Un documental recogen el proceso de creacin de Zumeta. dia...

http://www.diariovasco.com/20121213/web/documental-reco...

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com

Jueves, 13 diciembre 2012

Hoy

11

Maana

13

Iniciar sesin con

Regstrate IR

Portada Politica

Gipuzkoa Sociedad

Deportes Internacional

Economa Cultura

Ms Actualidad Recortes Famosos

Gente y TV

Ocio

Participa Fotos

Blogs Solidari@s

Servicios Lo + visto

Hemeroteca Elecciones Pas Vasco

Objetivo Gipuzkoa

Ests en: diariovasco.com > Noticias Ms Actualidad > Noticias Cultura > Un documental recoge el proceso de creacin de Zumeta
ARTE

Un documental recoge el proceso de creacin de Zumeta

El pintor realizar maana un cuadro en directo en el antiguo edificio de Bomberos
13.12.12 - 13:55 - TERESA FLAO | SAN SEBASTIn

El pintor vasco Jos Luis Zumeta , durante la presentacin, hoy en San Sebastin, de 200x133, una exposicin en vivo de la obra y del proceso de creacin del artista. EFE/Javier Etxezarreta

'200x133' es el ttulo de una exposicin que durante tres das, a partir de maana, mostrar el proceso de creacin del pintor Jos Luis Zumeta. La muestra tiene varias vertientes porque parte de un documental que est realizando la productora Moztu Filmak. En la planta baja del edificio se exhibirn desde las 19.00 horas de maana dos cuadros que Zumeta ha realizado mientras le grababan. Los dos vdeos, con una duracin de 55 minutos cada uno y que se integrarn, aunque no en su integridad, en el documental final, tambin se exhibirn. En una pantalla independiente se proyectarn cincuenta ilustraciones que el artista ha realizado desde la primavera pasada en un iPad. Esos mismos dibujos se proyectarn en el muro de la calle Easo. Por ltimo, el creador pintar maana en directo un mural junto a dos de sus nietos de 12 y 8 aos. Esta accin, que tambin ser grabada, permitir a todo el que se acerque ver en directo cmo trabaja el artista plstico que en sus inicios form parte del grupo Gaur. 'Izenik gabe, 200 x 133' est realizado por Monika Zumeta, hija del pintor, y Enara Goikoetxea. Uno de sus objetivos principales es conocer el proceso creativo de Zumeta y para ello han seguido al artista desde los primeros pasos de su creacin hasta la finalizacin del trabajo porque como ha sealado Goikoetxea esta maana en la presentacin de esta iniciativa "ha Jos Luis no le importa tanto el final como todo lo que conlleva llegar a ese punto". La exposicin '200x133' se ha organizado en colaboracin con Donostia 2016. Su director artstico Fernando Bernus ha comentado que "hemos elegido este proyecto para ubicarlo en este edificio, que esperemos que sea nuestra sede a partir de primavera, porque queremos que se convierta en una especie de plaza pblica abierta a iniciativas como esta donde lo fundamental es el proceso de creacin". TAGS RELACIONADOS documental, recogen, proceso, creacion, zumeta
Publicidad

Amena.com Tarifas Mvil

Por 19/mes llamadas+sms ilimitados en Web Oficial Amena
www.amena.com

Seguro coche barato

Si pagas de ms por tu seguro, Acierto es tu solucin. Encontrars el ms barato en 3 min!
www.acierto.com

Promo Exclusiva Canal +

Llvate todo el cine, la liga y toda la Champions por 10,95. Alta e instalacin GRATIS
www.vertvplus.com/CanalPlus

Buscas Seguro de Coche?

Ahorra hasta un 35% al contratarlo con Nuez Seguros.Llvate el de hogar y moto Gratis!
www.SegurosNuez.es

1 of 2

13/12/12 18:54

Zumeta abre al pblico | Pas Vasco | EL PAS

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/12/13/paisvasco/135541419...

PAS VASCO
ARTE

Zumeta abre al pblico

El artista pintar este viernes un mural en la antigua sede de los bomberos de San Sebastin El proyecto de Capital Europea de la Cultura organiza la iniciativa, abierta hasta el domingo
INS P. CHVARRI San Sebastin San Sebastin 13 DIC 2012 - 16:56 CET Capital cultural Pintura Gipuzkoa Artes plsticas Pas Vasco Espaa Arte Agenda cultural Cultura

Archivado en:

Jos Luis Zumeta estar maana a la vista de todos. Ms bien, su proceso de creacin, el artista pintar junto a dos de sus nietos, de ocho y 12 aos, un mural en la antigua sede de los bomberos de San Sebastin. La iniciativa, abierta al pblico, est impulsada por San Sebastin 2016 e incluye la exposicin de dos obras del pintor, la proyeccin del documental Sin ttulo, 200x133 y de otras 500 obras de Zumeta realizadas con un ipad.
El artista Jos Luis Zumeta posa junto a las realizadoras del documental 'Sin ttulo, 200x133'. / JAVIER HERNNDEZ

La muestra, abierta hasta el domingo, invita al espectador a zambullirse en el desarrollo de una obra de arte. La premisa que empuj a Enara Goikoetxea y a Monika Zumeta, hija del pintor, a grabar el documental, dividido en dos filmaciones de 50 minutos, que recoge pincelada a pincelada la creacin de las dos pinturas de Zumeta expuestas en la muestra. Goikoetxea y Zumeta hija grabaron a lo largo de tres das el trabajo del pintor, una incursin en el universo del artista que les ha permitido reflejar, por ejemplo, la "frustracin" del creador ante su obra, cmo la primera de las pinturas, ambas, al igual que el resto de la produccin de Zumeta llevan por ttulo Sin ttulo, tard slo un da en realizarla, mientras que la segunda "volva y volva" a retocarla, segn han explicado las autoras de la cinta. El documental constituy un reto, no solo para las directoras, tambin para el propio Zumeta, de carcter "introvertido", al que no le gusta, segn las autoras de Sin ttulo, 200x133, que nadie observe como pinta. Recelos, que el artista ha tenido que vencer durante el proceso de grabacin, y a los que maana tambin se tendr que enfrentar bajo la mirada de los curiosos. Las autoras de la cinta tambin tomarn imgenes de la muestra, de cmo el artista pinta ante el pblico, para incluirlas en el documental, realizado por Moztu Filmak y Sonora Estudios. La presentacin de la muestra, que podr verse en horario de tarde, tambin ha servido para los responsables de San Sebastin 2016 como primer acercamiento al antiguo edificio de los bomberos, que en la prxima primavera se convertir en la sede del proyecto. Precisamente, uno de los objetivos de equipo de la capitalidad es convertir una de las dependencias del inmueble en una especie de "plaza pblica", segn ha explicado el director artstico, Fernando Bernus, un espacio en el que la gente pueda descubrir los procesos de creacin de los artistas.

1 of 2

13/12/12 19:00

Zumeta pinta ante el pblico con motivo de la grabacin de u...

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2012/12/13/ocio-y-cultur...

Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de ltima hora locales, nacionales, e internacionales.

maana a las 19:00 horas en Donostia

Zumeta pinta ante el pblico con motivo de la grabacin de un documental

EFE - Jueves, 13 de Diciembre de 2012 - Actualizado a las 16:01h

El pintor vasco Jos Luis Zumeta, durante la presentacin de 200x133, una exposicin en vivo de la obra y del proceso de creacin del artista. (EFE/Javier Etxezarreta) La grabacin de un documental sobre el proceso creativo de Jos Luis Zumeta brindar maana la oportunidad de observar en directo al artista vasco mientras pinta un mural, en compaa de sus dos nietos, en el antiguo edicio que ocupaban los bomberos en el centro de Donostia. DONOSTIA. Este espacio, que acoger a partir de primavera las ocinas de la Capitalidad Cultural Europea 2016, inaugurar maana, a las 19:00 horas, con esta actividad una exposicin dedicada al proceso creativo de Zumeta, que permanecer abierta hasta el domingo, y que se convertir en uno de los escenarios en los que se grabar el documental "Sin ttulo, 200x133". Las directoras de la cinta, Enara Goikoetxea, y Monika Zumeta, hija adems del artista, han presentado hoy en una rueda de prensa en Donostia este proyecto que busca mostrar no tanto la conocida obra del pintor guipuzcoano sino su proceso de elaboracin. Para ello, las cmaras se han desplazado ya al lugar de trabajo de Zumeta para grabar la creacin de dos cuadros, lo que ha supuesto un "reto" para el artista que, dado su carcter "introvertido", nunca haba pintado delante de espectadores y, mucho menos, de las cmaras, han relatado. Goikoetxea ha asegurado que todo fue "muy fcil" y que el resultado ha sido muy interesante para la pelcula, ya que el primer cuadro "le sali a la primera" y lo hizo en un solo da, mientras que el segundo fue ms dicultoso, "volva y volva" a retocarlo, fruto de la "frustracin" del creador ante su obra. Estas dos lmaciones de 50 minutos cada una, parte de las cuales ilustrarn el documental, podrn verse de manera ntegra en la exposicin que se celebrar en Donostia, donde tambin han sido colgados los dos cuadros que, como es habitual en Zumeta, carecen de ttulo. Precisamente, las dimensiones de los dos cuadros "200x133" dan nombre a la pelcula y a la muestra que tendr lugar en el edicio que los bomberos ocupaban en la Plaza Easo, donde se proyectarn tambin 500 ilustraciones que el artista ha realizado con un iPad. La muestra podr verse en horario de tarde y algunas de las imgenes captadas en ella sern incluidas en la cinta, realizada por Moztu Filmak y Sonora Estudios. El director artstico y el director de proyectos de Donostia/San Sebastin 2016, Fernando Bernus e Igor Otxoa, respectivamente, han aplaudido la celebracin de este evento, que encaja perfectamente con lo que pretenden que sea la nueva sede del proyecto, entendida como una "plaza pblica, cultural y accesible" en la que convivan distintos procesos y disciplinas creativas.

Cargando comentarios...

Haz tu comentario
Condiciones de uso
No estn permitidos los comentarios no acordes a la temtica o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros. El usuario es el nico responsable de sus comentarios. Noticias de Gipuzkoa se reserva el derecho a eliminarlos. Escribe tu comentario

introduce tu comentario

ComentariosNmero de caracteres (500/500) Soy usuario registrado

1 of 2

13/12/12 19:06

Berria.info | Inprimatzeko bertsioa

http://berria.info/inprimatu.php?id=73603

Inprimatzeko bertsioa
Inprimatu ARTEA

Jose Luis Zumetaren sortze prozesua ezagutzeko aukera ematen duen erakusketa zabalduko dute bihar Donostian
Artista bertan izango da, suhiltzaileen eraikin zaharrean, bere bi bilobarekin batera horma-irudi bat margotzen. Haren sortze prozesuaz filma zuzentzen ari dira Enara Goikoetxea eta Monika Zumeta. [Berriatb]http://www.berria.info/berriatb/1640/[/Berriatb] Jose Luis Zumeta margolariaren sortze prozesua ezagutzeko aukera eskainiko du 200x133 erakusketak hiru egunez bihar, etzi eta etzidamu Donostiako suhitzaileen erakin zaharrean (Easo, 43), hiru elementu nagusiren bidez: Zumeta bera bere estudioan 200x133 neurriko koadro bana margotzen erakusten duten bi bideo-lan, haietako bakoitza dagokion koadro amaituaren ondoan kokatua; Zumetak iPadarekin margotutako 500 lan segundoko bat erakusten dituen proiekzio bat; eta Zumetaren lanen proiekzioa eraikinaren aurrean dagon harresi zahar handian, San Bartolomeko harresia deitutakoan. Horrez gain, Zumeta bera bertan izango da, erakusketaren gunean, bihar, 19:00etan hasiko den inaugurazio ekitaldian, eta bere bi bilobarekin batera horma-irudi bat margotu da horretarako prestatutako txoko batean. Ikusmina piztu du ekitaldiak, orain artean inork ez baitu ikusi Zumeta margotze lanetan. Erakusketa 21:00ak arte izango da zabalik bihar, 19:00etan hasiko den inaugurazioaren ondoren; eta 17:00etatik 21:00etara etzi eta etzidamu, hots, larunbatean eta igandean. Erakusketak lotura estua du Enara Goikoetxea eta Monika Zumeta zinemagileak Jose Luis Zumetaren sortze prozesuaren inguruan zuzentzen ari diren Izenik gabe, 200x133 film dokumentalarekin. Film horretarako hartutako irudiak dira erakusketako bideo-lanetan jasotakoak, eta erakusketa zabalik dagoen bitartean ere hartuko dituzte irudiak filmerako, bereziki Zumetak bere bilobarekin hormirudia margotzen egingo duen saiokoak. Filmak ordu eta erdi ingurko iraupena izango du eta udaberrian estreinatzea espero dute Moztu Films eta Sonora Estudios ekoiztetxeek. Monika Zumeta Jose Luis Zumetaren alaba da, eta haren semeak dira biharko inaugurazio ekitaldian artistarekin batera lan egingo duten umeak: Eneko, 12 urtekoa, eta Lander, 8 urtekoa. Donostia 2016ren egoitza berria izango da suhiltzaileen eraikin zaharra 2013ko udaberritik aurrera. Gune hori kultura plaza publikoa izango da, Fernando Bernues Donostia 2016ko zuzendari kulturalak azaldu duenez, eta lan amaituen erakusketaren ordez sortze prozesuak erakusteko erabiliko dute batik bat.
berria.info

1 of 1

13/12/12 19:05

El proceso creativo, al descubierto | Pas Vasco | elmundo.es

http://www.elmundo.es/elmundo/2012/12/13/paisvasco/1355...

|
ARTES | San Sebastin Jueves 13/12/2012. Actualizado al descubierto El proceso creativo, 17:42h. El artista vasco Jos Luis Zumeta, en compaa de sus nietos, pintar un mural en directo con motivo de la grabacin de un documental Efe | San Sebastin Actualizado jueves 13/12/2012 17:36 horas La grabacin de un documental sobre el proceso creativo de Jos Luis Zumeta brindar maana la oportunidad de observar en directo al artista vasco mientras pinta un mural, en compaa de sus dos nietos, en el antiguo edicio que ocupaban los bomberos en el centro de San Sebastin. Este espacio, que acoger a partir de primavera las ocinas de la Capitalidad Cultural Europea 2016, inaugurar maana, a las 19.00 horas, con esta actividad una exposicin dedicada al proceso creativo de Zumeta, que permanecer abierta hasta el domingo, y que se convertir en uno de los escenarios en los que se grabar el documental "Sin ttulo, 200x133". Las directoras de la cinta, Enara Goikoetxea, y Monika Zumeta, hija adems del artista, han presentado este jueves en una rueda de prensa en San Sebastin este proyecto que busca mostrar no tanto la conocida obra del pintor guipuzcoano sino su proceso de elaboracin. Para ello, las cmaras se han desplazado ya al lugar de trabajo de Zumeta para grabar la creacin de dos cuadros, lo que ha supuesto un "reto" para el artista que, dado su carcter "introvertido", nunca haba pintado delante de espectadores y, mucho menos, de las cmaras, han relatado. Goikoetxea ha asegurado que todo fue "muy fcil" y que el resultado ha sido muy interesante para la pelcula, ya que el primer cuadro "le sali a la primera" y lo hizo en un solo da, mientras que el segundo fue ms dicultoso, "volva y volva" a retocarlo, fruto de la "frustracin" del creador ante su obra. Estas dos lmaciones de 50 minutos cada una, parte de las cuales ilustrarn el documental, podrn verse de manera ntegra en la exposicin que se celebrar en San Sebastin, donde tambin han sido colgados los dos cuadros que, como es habitual en Zumeta, carecen de ttulo. Precisamente, las dimensiones de los dos cuadros "200x133" dan nombre a la pelcula y a la muestra que tendr lugar en el edicio que los bomberos ocupaban en la Plaza Easo, donde se proyectarn tambin 500 ilustraciones que el artista ha realizado con un iPad. La muestra podr verse en horario de tarde y algunas de las imgenes captadas en ella sern incluidas en la cinta, realizada por Moztu Filmak y Sonora Estudios. El director artstico y el director de proyectos de Donostia/San Sebastin 2016, Fernando
1 of 2 13/12/12 18:58

naiz: INFO - Jose Luis Zumetaren lan prozesua ezagutzeko e...

http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20121213/jose-luis...

KULTURA

Jose Luis Zumetaren lan prozesua ezagutzeko erakusketa, Donostian

Jose Luis Zumeta margolari usurbildarraren sorkuntza prozesuaren inguruko erakusketa prestatu dute Donostiako suhiltzaileen eraikin zaharrean, Easo kalean.
NAGORE BELASTEGI | DONOSTIA | 13/12/2012

Jose Luis Zumeta margolariaren sorkuntza prozesuari buruzko erakusketa prestatu dute Donostiako suhiltzaileen eraikin zaharrean, Easo kalean. 200X133 Zumeta erakusketan bi lan ageri dira, eta alboan horiek sortu zituen uneko irudiak. Enara Goikoetxeak eta Monika Zumetak artistaren alabak egiten ari diren dokumental baterako jarri dute pintorea kamara aurrean lanean. Lehen aldia izan da Zumeta beste norbaiten aurrean lanean aritu dena, eta hasieran pixka bat kostatu bazaio ere laster hartu dio martxa. Erakusketan bertan grabatuko dira dokumentala osatzeko azken irudiak. Horretarako, bere bi bilobekin batera mural bat pintatuko du zuzenean bihar 19.00etatik aurrera Easo kaleko eraikinean bertan. Kanpoaldean artistak ipad-arekin sortutako ehunka irudi proiektatuko dituzte eta kamerek jendearen erreakzioak jasoki dituzte. Suhiltzaileen eraikin zaharra Donostia 2016ko egoitza berria izango da. Fundazioaren asmoa artistek euren ideiak batu eta zalantzak argitzeko leku bat izan dezaten da, eta Zumetaren inguruko dokumentala adibide polita iruditu zaie pintorearen lan prozesua ezagutzeko aukera ematen duelako eta, era berean, dizilina anitzak elkartzen dituelako. Erakusketa ostiralean, larunbatean eta igandean irekiko dute, iluntzeko 21.00ak arte.

GARAINFO - Portuetxe 23 2.a 20018 Donostia, GIPUZKOA - Tel. 943 316999

1 of 1

13/12/12 18:56

Zumeta pinta ante el pblico con motivo de la grabacin de u...

http://www.diariovasco.com/agencias/20121213/mas-actualid...

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com

Jueves, 13 diciembre 2012

Hoy

13

Maana

12

15

Iniciar sesin con

Regstrate IR

Portada Politica

Gipuzkoa Sociedad

Deportes Internacional

Economa Cultura

Ms Actualidad Recortes Famosos

Gente y TV

Ocio

Participa Fotos

Blogs

Servicios Lo + visto

Hemeroteca Elecciones Pas Vasco

Objetivo Gipuzkoa

Solidari@s

Ests en: diariovasco.com > Cultura > ltimas noticias > Zumeta pinta ante el pblico con motivo de la grabacin de un documental
LTIMAS NOTICIAS DE CULTURA 14:22

Zumeta pinta ante el pblico con motivo de la grabacin de un documental

Agencia EFE

San Sebastin, 13 dic (EFE).- La grabacin de un documental sobre el proceso creativo de Jos Luis Zumeta brindar maana la oportunidad de observar en directo al artista vasco mientras pinta un mural, en compaa de sus dos nietos, en el antiguo edificio que ocupaban los bomberos en el centro de San Sebastin. Este espacio, que acoger a partir de primavera las oficinas de la Capitalidad Cultural Europea 2016, inaugurar maana, a las 19:00 horas, con esta actividad una exposicin dedicada al proceso creativo de Zumeta, que permanecer abierta hasta el domingo, y que se convertir en uno de los escenarios en los que se grabar el documental "Sin ttulo, 200x133". Las directoras de la cinta, Enara Goikoetxea, y Monika Zumeta, hija adems del artista, han presentado hoy en una rueda de prensa en San Sebastin este proyecto que busca mostrar no tanto la conocida obra del pintor guipuzcoano sino su proceso de elaboracin. Para ello, las cmaras se han desplazado ya al lugar de trabajo de Zumeta para grabar la creacin de dos cuadros, lo que ha supuesto un "reto" para el artista que, dado su carcter "introvertido", nunca haba pintado delante de espectadores y, mucho menos, de las cmaras, han relatado. Goikoetxea ha asegurado que todo fue "muy fcil" y que el resultado ha sido muy interesante para la pelcula, ya que el primer cuadro "le sali a la primera" y lo hizo en un solo da, mientras que el segundo fue ms dificultoso, "volva y volva" a retocarlo, fruto de la "frustracin" del creador ante su obra. Estas dos filmaciones de 50 minutos cada una, parte de las cuales ilustrarn el documental, podrn verse de manera ntegra en la exposicin que se celebrar en San Sebastin, donde tambin han sido colgados los dos cuadros que, como es habitual en Zumeta, carecen de ttulo. Precisamente, las dimensiones de los dos cuadros "200x133" dan nombre a la pelcula y a la muestra que tendr lugar en el edificio que los bomberos ocupaban en la Plaza Easo, donde se proyectarn tambin 500 ilustraciones que el artista ha realizado con un iPad. La muestra podr verse en horario de tarde y algunas de las imgenes captadas en ella sern incluidas en la cinta, realizada por Moztu Filmak y Sonora Estudios.

ANUNCIOS GOOGLE

La mejor oferta de Irun 24 vvdas libres en Palmera Montero Una oportunidad nica. Descbrela! www.uteuranzu.com Pisos en venta en Amara Compra venta en Donostia Inmobiliaria Kortajarena www.kortajarena.com Hernani - Txantxilla 3 gelako Azken Etxebizitzak Prezio BEREZIAK urte bukaera arte www.etxeonenak.com Ahorro Eroski en Navidad -25% en informtica hasta el 15 Dic Regala Eroski esta Navidad! eroski.es/Ofertas_Navidad_Eroski

ENLACES VOCENTO

Copyright DIARIOVASCO.COM DIGITAL VASCA, S.L.U. Registro Mercantil de Gipuzkoa, Libro de Sociedades 1.786, Folio 141, Seccin 8, Hoja SS-16552, Inscripcin 1 C.I.F.: B20677878 Domicilio social en Camino de Portuetxe, 2 San Sebastin 20018 Correo electrnico de contacto contactanos@diariovasco.com Copyright Digital Vasca S.L. , San Sebastin. , 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio El Diario Vasco (Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A.) , y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS: Queda prohibida la reproduccin, distribucin, puesta a disposicin, comunicacin pblica y utilizacin, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorizacin, incluyendo, en particular, su mera reproduccin y/o puesta a disposicin como resmenes, reseas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposicin expresa.

ABC.es El Correo Elnortedecastilla.es Elcomercio.es SUR.es Qu.es La Voz Digital ABC Punto Radio hoyCinema Infoempleo Autocasion Mujerhoy Vadejuegos Grada360

Hoy Digital La Rioja.com DiarioVasco.com Ideal digital Las Provincias El Diario Montas Laverdad.es Finanzas hoyMotor Gua TV 11870.com Pisos.com Avanzaentucarrera.com m.diariovasco.com

Contactar | Mapa Web | Aviso legal | Poltica de privacidad | Publicidad | Master El Correo

1 of 1

13/12/12 18:55