Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
-NATURALEZA JURIDICA
La prueba testimonial es un acto jurdico procesal que constituye una declaracin de ciencia que realizada por un tercero ajeno al proceso ante el rgano jurisdiccional, por la cual se exponen diversos hechos Al ser una declaracin consciente y voluntaria significa no un hecho sino un acto jurdico. Es una declaracin de ciencia pues el testigo expone lo que afirma conocer acerca de los hechos que se le preguntan. No es una declaracin de verdad porque sta puede estar ausente en forma deliberada (dolosa y fraudulenta) o casual (sujeta a error) y no por ello el testimonio se tiene por inexistente. Es representativa la declaracin testimonial en la medida que el hecho objeto de ella es reproducido bajo la idea de quien lo percibi. Su naturaleza procesal deriva de su configuracin como medio de prueba con la finalidad respectiva. La declaracin testimonial se enmarca dentro de las pruebas personales, indirectas e histricas. Es una prueba personal porque de acuerdo a su estructura y desde un punto de vista formal es un ser humano quien produce la declaracin. Es indirecta la prueba testimonial al no identificarse con el hecho materia de acreditacin, conocindolo el magistrado en forma mediata y no directa a travs del relato del testigo, infirindolo del testimonio. ES histrica la prueba testimonial porque reconstruye los hechos pasados y aun los existentes al momento de la declaracin cuyos orgenes se remontan hasta, por lo menos, antes de haber sido ofrecido este medio probatorio.
hacerlo. Adems, el testigo renuente a declarar puede ser conducido al juzgado con auxilio de la fuerza pblica.
o La falta de oposicin entre lo declarado y aquellos hechos que tiene la calidad de cosa juzgada o que constituyen el presupuesto de una presuncin legal absoluta. o La no contradiccin entre los diversos hechos narrados por el testigo. Que no exceda el testimonio el marco del interrogatorio. o Que no sea desvirtuada la declaracin con otros medios de prueba idneos.
opiniones (religiosas, polticas o cosmovisionales), a sentimientos de solidaridad o de aversin, a juicio valorativo sobre materia del proceso, etc. En caso que un testigo este invalidado de ideas prejuiciosas y de parcialidad involuntaria adoptara una postura que podr acompaarlo durante la declaracin, distorsionando los hechos, modificando detalles y presentndolos de otra manera, todo ello sin intencin, lo que conducir a error. Si bien es difcil que el receptor de la declaracin se de cuenta de estos fenmenos, en el supuesto de hacerlo debe tratar de encausar la declaracin del testigo hacia una posicin esencialmente objetiva. De no lograrlo o de no advertir durante el interrogatorio los prejuicios o la parcialidad involuntaria del testigo, evaluara el testimonio con las reservas del caso.
- 8.4.- Limitacin a la aptitud del testimonio para enervar una prueba documental
Puede emplearse la declaracin de testigos como medio probatorio para enervar los efectos de un contrato, ya sea para discutir clausulas que se afirma fueron incluidas en forma inconsulta o que han sido excluidas de l. Tambin puede hacerse uso de dicho medio de prueba para atacar la validez de un documento. Sin embargo, por lo general, la adulteracin o invalidez de un documento se debe poner en evidencia con el mismo documento o con otros que se le opongan. La declaracin de testigos, si bien es importante en caso de faltar la opongan. La declaracin de testigos, si bien es importante en caso de faltar la
prueba documental( por su no elaboracin , perdida o destruccin) que acredite algn hecho para demostrar precisamente la existencia de este o en caso de haber simulacin contractual o principio de prueba escrita , es prcticamente ineficaz para desvirtuar el contenido de un documento , sobre todo si fuese pblico. Se observa entonces que nada impide su ofrecimiento para enervar una prueba documental, pero tambin que su eficacia se encuentra restringida en demasiado en razn de la idoneidad del documento para acreditar un hecho. Pese a ello nada obsta al juez para que aprecie el merito del testimonio dirigido a desvirtuar el contenido de un documento, es ms , constituye un deber suyo en virtud del principio de la valoracin conjunta de la prueba , aunque el resultado de su apreciacin de inclinara casi siempre por la ineficacia del testimonio en la hiptesis sealada.
permite la declaracin de los menores de dieciocho aos de edad en los casos permitidos por la ley(en asuntos de Derecho de familia, por ejemplo). Adems, la prohibicin de declarar como testigo puede considerarse extensible a aquellos sujetos inmersos dentro de alguna causal de tacha , que el Cdigo Procesal Civil prev en los artculos 229 ya citados- , 305(referido a las causales de impedimento) y 307(que trata de las causales de recusacin). Los dos ltimos preceptos los tocaremos al estudiar las cuestiones probatorias.
De disponer el magistrado la procedencia del desistimiento solicitado se configurara en cierto modo otra restriccin a la prueba testimonial.
local del juzgado para que en el da y hora sealados rinda su declaracin ,trae como consecuencia la obligacin procesal de prestarla. El apercibimiento consiste en la advertencia a la persona que debe declarar como testigo de las sanciones que se le impondrn si se negase a hacerlo. El incumplimiento de la obligacin de rendir testimonio se manifiesta con la inconcurrencia al local del juzgado, la negativa de su parte para declarar (silencio) y las respuestas evasivas. En tal sentido, ser sancionado quien no acata el mandato judicial pese a ser requerido para hacerlo. El artculo 232 est referido a los efectos de la incomparecencia sealando que: <<El testigo que sin justificacin no comparece a la audiencia de pruebas, ser sancionado con multa no mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal, sin perjuicio de ser conducido al juzgado con auxilio de la fuerza pblica, en la fecha que fije el juez para su declaracin, solo si lo considera necesario>>. Ello es concordante con las facultades coercitivas del juez contempladas en el artculo 53 del Cdigo Procesal Civil, en atencin a las cuales puede: << 1. Imponer multa compulsiva y progresiva destinada a que la parte o quien corresponda, cumpla sus mandatos con arreglo al contenido de su decisin. La multa es establecida discrecionalmente por el juez dentro de los limites que fija este Cdigo , pudiendo reajustarla o dejarla sin efecto si considera que la desobediencia ha tenido o tiene justificacin; y 2. Disponer la detencin hasta por veinticuatro horas de quien resiste su mandato sin justificacin, produciendo agravio a la parte o a la majestad del servicio de justicia. En atencin a la importancia y urgencia de su mandato, el juez decidir la aplicacin sucesiva , individual o conjunta de las sanciones reguladas es este articulo . Las sanciones se aplicaran sin perjuicio del cumplimiento del mandato>>.
Tambin, a eleccin del testigo, puede declarar en su oficina, si se trata del Presidente de la Repblica o del Congreso o de la Corte suprema (segundo prrafo del art. 205 del C.P.C.). La declaracin testimonial es recepcionada por el juez del proceso o el comisionado o el cnsul del Per. Estos dos ltimos casos se dan si el testigo se encuentra fuera de la competencia territorial del primero de los nombrados y la declaracin se efecta a travs de exhorto. La declaracin testimonial que se tome ser transcrita fielmente en el acta que corresponde a la audiencia de pruebas.
Repreguntaba, puede consistir en pedir nuevos detalles al testigo sobre la pregunta ya afirmaba; en la desconexin entre el testigo y los hechos relatados ; en reiterar en forma amas simple, o simplemente bajo otra forma, la pregunta aya contestada, etc. Dependen esencialmente de las circunstancias personales del testigo y de los objetos del hecho interrogado, y pueden ir encaminadas tanto a probar de eficacia probatoria de la declaracin, cuanto a conseguir una prueba de declaracin contraria (SERRA DOMINGUEZ, 1969:387) A su vez, el juez puede hacer las preguntas que estime pertinentes en uso de sus facultades inquisitivas. El articulo 228 trata sobre la improcedencia de las preguntas en los siguientes trminos: la preguntas del interrogatorio que sean lesivas al honor y buena reputacin del testigo, sern declaradas improcedentes por el juez. La misma disposicin es aplicable a las preguntas y repreguntas No solo se exime al testigo de contestar preguntas que afectan su honor y buena reputacin que adems no puede ser compelido a declarar sobre hechos que conoci bajo secreto profesional o confesional y cuando por disposicin de la ley pueda o deba guardar secreto. Tampoco puede ser obligado a contestar sobre hechos que pudieran implicar culpabilidad penal contra si mismo, su cnyuge o concubino, parientes del cuarto grado de consanguinidad o segundo afinidad. Ello de conformidad con el artculo. Ello de conformidad con el art. 202 del cdigo civil procesal, regla supletoria aplicable por disposicin del numeral 230 del indicado cuerpo de leyes Al igual que la declaracin de parte del juez debe prestar atencin las respuesta del deponente, a la fuete de su conocimiento, a su actitud (seria, incomoda, nerviosa segura, etc.) durante el interrogatorio, al tiempo que le tome contestar las interrogantes, a sus contradicciones, a su personalidad, entre otros aspectos. Para comprobar la credibilidad de un testigo, sobre todo en el aspecto de la sinceridad, el interrogatorio debe ser llevado a puntos secundarios, en los cuales no haya pensado previamente y que resulten fiscalizables. El artes del juez esta en manejar las preguntas de manera que hagan saltar las junturas del falso relato preparado de antemano y a travs de la hendiduras puedan aparecer sus lagunas de irrealidad. La buena conduccin del interrogatorio le permitir al magistrado obtener mayores datos y, en lo que fuere posible, la seguridad de la autenticidad, falsedad o error del testimonio. Una vez terminado el interrogatorio las partes intervinientes, sus abogados y, en especial, el testigo leern, la transcripcin de la diligencia y de estar conformes, suscribirn el acta respectiva
del proceso) y de la fundamentacin de la resistencia del demandado objeto de debate pies en otro caso serian pertinentes.
Las circunstancias que concurran en los testigos; el juez ha de saber quin es las persona que presta el testimonio, su cultura, clase social, condiciones fsicas etc., as por ejemplo, un testigo ciego, no puede decir la verdad cuando su testimonio ha de implicar un alarde de vista. Concurrencia de alguna tacha en el testigo; en este supuesto la tacha hace referencia a las circunstancias subjetivas del sujeto y a su posible relacin con alguna de las partes, sus abogados, procuradores o , con el propio objeto del proceso Los Poderes del Juez en la Prueba de Testigos