CULTURA

PRENSA LIBR

SGANOS EN:

.com

Editora: Patricia Orellana g Coeditor: Alfredo Vicente g Diseo: Antonio Lucero/Flor Lpez g Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379

CELEBRACIN MARIANA ES EL 8 DE DICIEMBRE

82

Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2012

Culto histrico a la imagen de la Inmaculada Concepcin

a multitudinaria veneracin a la Virgen de la Inmaculada Concepcin del templo de San Francisco, que data de tiempos coloniales se fue propagando junto con otras imgenes, est envuelta en arraigadas tradiciones msticas. Este dogma, proclamado el 8 de diciembre de 1854 por el papa Po IX, declara que Mara qued preservada de cualquier mancha del pecado original, desde su concepcin en el vientre de Santa Ana, su madre. Dios libr a Mara del pecado original para recibir a su Hijo en su cuerpo y que fuera digna de ser su Madre, expone el sacerdote Jos Luis Colmenares, prroco de la Catedral Metropolitana. Quinientos aos antes, el concepto de la Inmaculada Concepcin de la Virgen fue establecido por el franciscano irlands Duns Escoto. El historiador Gerardo Ramrez refiere que la iconografa de esta advocacin tiene sus orgenes bblicos en Gnesis 3.15, donde dice: Y enemistad pondr entre tu descendencia el mal, representado con la serpiente y el de ella. Esta te pisar la cabeza, y t le herirs en el calcaar. En Apocalipsis 12 se hace referencia a una mujer vestida de sol, con la luna bajo sus pies y una corona de 12 estrellas sobre su cabeza.

POR B. MARTNEZ IMAGINERA Y TRADICIN

En un principio se representaba con diversas figuras, atributos y smbolos como la Santsima Trinidad, pergaminos que enaltecan sus ttulos e incluso con los extremos de la luna hacia abajo, afirma Ramrez. La iconografa evoluciona hasta que los artistas se basan en las inmaculadas del espaol Bartolom Murillo. Segn la tradicin oral, el monarca espaol Carlos I, emperador V de Alemania, obsequi a finales del siglo XVI a la Capitana General del Reino de Guatemala una imagen de la Inmaculada Concepcin, de autor desconocido, estilo barroco y exquisita belleza, cuyo culto fue introducido por la orden franciscana. Se le conoce tambin como Virgen de los Reyes o Nuestra Seora de los Pobres. FESTEJOS En 1855 la celebracin cobr un auge mayor, an ms en las cabeceras y poblaciones de la que esta advocacin es patrona. Incluso, el presidente de ese entonces, Rafael Carrera, que era muy catlico, costeaba con fondos del Estado los festejos, refiere el historiador Anbal Chajn. Se celebraba en los das cercanos a la Navidad, como ocasin oportuna de purificacin, con la idea de rechazar el mal. REZADOS Y LOAS Los franciscanos tambin instituyeron los tradicionales rezados y loas hace ms de 400 aos. De hecho, la primera cofrada que se fund en Guatemala fue la de esta virgen, en 1527. Los re-

El sbado 8 saldr el tradicional rezado del templo de San Francisco, a las 13 horas, y retornar a las 23.30 horas.

zados consisten en acompaar el recorrido procesional, precedido por arcngeles y amenizado con msica alegre, dice Ramrez. El viajero estadounidense John Lloyd Stephens describe en 1840 la impresionante fiesta de Concepcin, en la que explotaba la algaraba de la poblacin de todos los estratos sociales, as como los rezados, en los que se haca descender el anda, para rezar en cada esquina, seala el cronista de la Ciudad, Miguel lvarez. Ramn Salazar, en su obra Tiempo viejo (1896), bautiza al 8 de diciembre como da clsico en Guatemala y una de las cuatro fiestas ms trascendentales del pas en el siglo XIX. Las loas son poemas o composiciones dramticas de alabanza que duran 20 minutos. En la capital ya no se practican por el espacio, ya que requieren de montajes de tarimas o escenarios, pero se pueden apreciar en la provincia, explica Byron Miganjos, de la Cofrada de la Inmaculada Concepcin, de la Catedral Metropolitana. Con el paso de los aos se espera recuperar estas representaciones, ya que el rezado llegar este ao hasta el Barrio Moderno, zona 2, cuenta William Estrada, encargado de la Cofrada de la Inmaculada Concepcin del Templo de San Francisco. Estrada agrega que se present a principios de noviembre la solicitud para que la imagen sea declarada Patrimonio Cultural de la Nacin.

PRENSA LIBRE
Guatemala, jueves 6 de diciembre de 2012 C ULT UR A

83