" La danza es un ritmo mudo, es la msica visible "

Carpeta Final
Alumna: Aldana Sosa Profesorado: 3er Ao Ao: 5 Perfeccionamiento Profesoras: Nayla Uberti- Patricia Fernandez

"La lengua de signos est llena de plasticidad y belleza y es capaz de crear la magia de la poesa y de envolver a las personas en un mundo onrico lleno de imgenes fantsticas. Sirve para confesarse, para la filosofa, para discutir para reir .Est llena de fuerza simblica... El alma que se escapa por sus dedos es para ellos la vida misma".

La Lengua de Signos La lengua de signos es la lengua natural de las personas sordas. Mediante ella pueden relacionarse con su entorno social y les permite tener una comunicacin. La lengua de signos no es una simple mmica, y tampoco una imitacin del habla. Tiene una estructura propia que se determina por movimientos, ubicacin espacial y elementos no manuales como los de la boca y faciales. Como cualquier otra lengua se puede usar para discutir cualquier tema, ya sea sencillo y concreto o abstracto. Es una lengua viva que est en contina renovacin y va incorporando nuevos trminos a medida que va necesitando.

La cultura sorda
En el mundo viven millones de personas sordas cuya primera lengua no puede ser una lengua hablada, por lo que adoptan formas alternativas de comunicacin visual. Esto las lleva a desarrollar costumbres y valores peculiares, que tienden a convertirse en tradiciones. Eso entendemos como "cultura sorda".

Danza de las mil manos

Una sola mano no basta para subirse a la palmera

Siempre me ha fascinado como el arte es capaz de unir a los seres humanos. Parece que esta facultad propia del hombre es capaz de superar todas las barreras y comunicar de una forma que no est todava, a mi modo de ver, suficientemente explicada por la ciencia convencional. Descubr hace un tiempo esta maravillosa Danza de las mil manos china. Pero cuando qued realmente asombrada fue cuando le que las 21 bailarinas que danzan son sordomudas. La danza llamada de las Mil Manos-Guanyin debut en Atenas en la clausura de las Olimpadas Paralmpicas del 2004 y ha viajado a ms de 40 pases. Las bailarinas son sordomudas, y siguen las seales de formadores que se sitan en las cuatro esquinas del escenario. Guanyin es el nombre abreviado de la bodhisattva budista Quan Shi Yin, reverenciada como diosa de la compasin. Quan significa mirar, observar: Shi significa el mundo, y Yin sonidos, especialmente de aquellos que sufren. As pues, Guanyin es un ser compasivo que vigila a aquellos que sufren. El texto que aparece en el vdeo se traducira as: En tanto que seas amable y haya amor en tu corazn Mil manos vendrn naturalmente en tu ayuda. En tanto que seas amable y haya amor en tu corazn Alargars con mil manos para ayudar a otros.

En un pas como China, con 83 millones de discapacitados, la existencia de esta troupe de 88 artistas de todo el pas (55 sordomudos, 28 invidentes y cinco con otras minusvalas fsicas) es una llamada a creer que pese a la pobreza de muchos de ellos, a las dificultades para integrarse en una sociedad ya de por s dura y competitiva, a la falta de atencin en muchas ocasiones a este colectivo, existen motivos para la esperanza, para que gente como Tai Lihua sean admirados por el pblico y tengan una forma de desarrollar sus inquietudes. El nombre del espectculo que representa la compaa -estos das en el Teatro Poly de Pekn- ya lo dice todo: ''Mi Sueo''. Muchos de los componentes de la compaa, pese a no poder or ni ver, soaban desde pequeos en estar en un escenario y poder triunfar, y lo han conseguido. La compaa naci en 1987 con el impulso de la Federacin China de Personas Discapacitadas, que tres aos antes haba fundado Deng Pufang, hijo del entonces mximo lder chino Deng Xiaoping. Pufang, actual presidente de honor de la compaa artstica y principal voz pblica de los discapacitados chinos, es parapljico desde una agresin sufrida en 1968, cuando los Guardias Rojos le arrojaron de una ventana en la Universidad de Pekn.

Es inigualable como la danza puede llegrar a lograr tan grandes cosas. Leer sobre esto, me ayudo a que cada vez que tenga un obstculo poder superarlo. Inimaginables son los secretos que tiene el mundo.

Existen diferentes instituciones que mezclan el arte con obstaculos

Al-Apnxalus, principalmente es un grupo de danza, que coge como base la danza oriental, aunque muy influenciada por otras tcnicas o disciplinas

El equipo de Al-Apnxalus (Barcelona) organiza talleres intensivos de Danza Oriental para personas sordas de cualquier edad y sexo. En estos talleres rika Llopis transmite la esencia de la Danza Oriental utilizando slo el lenguaje no-verbal (utiliza el cuerpo, las manos, algo de Lengua de Signos Catalana y se deja traer por el movimiento...).