Mulher

Entrevista com

Tet Ribeiro

Moderna

Biodana
Conhea a Chapada dos Veadeiros

Da Redao

Editorial
Por que Pitanga? Depois de muita discusso, muitos nomes e muitas alternativas: Pitanga. Essa uma fruta tropical tipicamente brasileira e simboliza o que queremos passar sobre a mulher. Ela tem uma cor forte, ela bonita, mas pequena, no precisa de muito para chamar a ateno. A pitanga tambm no vendida, para provar o sabor dessa fruta, voc precisa colher no p. Sabor alias, que uma mistura entre doce e azedo, como todas ns. Essa revista chega para satisfazer as lacunas deixadas pelas revistas femininas disponveis no mercado, que pensam numa mulher superficial, presa ao corpo e refm de padres de beleza. Aqui voc no vai encontrar uma receita para emagrecer 5kg em uma semana, mas vai aprender como a alimentao saudvel pode ser prazerosa. Os temas abordados interessam mulher brasileira, mas acima de tudo, a mulher independente, que trabalha fora, cuida de casa, da sade, da vida amorosa, tudo em equilbrio. Nossa mulher tem seus dias doces e azedos, s vezes, tudo ao mesmo tempo, mas sem deixar de ser singular. Tudo interessa: viagem, alimentao, bem-estar e at mesmo roupas e cosmticos. S que tudo com uma cara nova ou com um olhar diferenciado. Esse olhar tambm estar presente nos nossos ensaios, textos, entrevistas e crnicas. Prove!

6Mulher Moderna? 10(Des)Orientao 12e vieram para ficar!! 15A forte mulher de Nelson Rodrigues 18 20Alimentao viva
Ecologicamente correto, at que ponto? As mulheres esto chegando

22De peito aberto 26Made in roa 29Medo ou admirao pela PM? 30Mulheres: um sexo nem to frgil assim 34A mulher que eu quero ser 37Ensaio fotogrfico: cidades alems e o que as faz especiais
Revista produzido pelos alunos do 3 ano de Jornalismo da Faculdade de Artes, Arquitetura e Comunicao (FAAC) da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (Unesp)

SUMRIO

Mulheres e cerveja:

40 43 48

Mulher moderna para se inspirar e refletir

Mochilar tambm coisa de mulher

Chapada dos veadeiros

52
54

A arte culinria de comer sem pressa Danando para a vida

58

Super mulher, super stress

62
66 70

A tecnologia a nosso favor Lista cultural

68

Crnica: Quando a amizade vira amor

EXPEDIENTE Alexandre Nogueira Brbara Belan Beatrice Lesur Beatriz Almeida Guilherme Weimann Jssica Godoy Lus Paulo Isnard Mariana Thomaz Regiane Folter Thatianna e Oliveira

FAAC/UNESP Reitor: Julio Cezar Durigan Diretor da FAAC: Roberto Deganutti Coordenador do curso de Jornalismo: Juarez Xavier Professores responsveis: Prof. Mauro Ventura Profa. Tssia Zanini

Mulher Moderna?
Ao assumir diversos papis sociais, a mulher no pode ser caracterizada apenas por um adjetivo

Mariana Thomaz

Limpar a casa, correr para o trabalho, trocar o almoo pela manicure, voltar para o trabalho para aquela reunio super sria, ir pra casa adiantar a janta, passar na academia para fazer um aerbico, voltar pra casa, conversar com o namorado, jantar, ler um livro e finalmente dormir. Com certeza voc conhece - ou uma mulher que faz tudo isso. Muita gente pode falar que esse o cotidiano de uma mulher moderna, mas ser que esse conceito est certo? A Idade Moderna acabou em 1789, junto com a queda da Bastilha, ento por que essas mulheres so chamadas de modernas?

Segundo a professora e psicloga Helena Miranda, mestra em Estudos sobre Mulheres, Gnero e Feminismo, h um equvoco em torno da palavra moder-

h muitas maneiras de ser mulher, de viver o feminino (...) o correto falar sobre mulheres
no. Em termos conceituais, realmente, o termo moderno no se aplica. Seria mais apropriado utilizar mulher contempornea, que traz as construes no corpo, nas atitudes e nos comportamentos da ps-modernidade. A pro-

fessora completa que a ps-modernidade um contexto terico e social marcado pela rejeio a conceitos e discursos totalizantes ou universais que marcavam a Modernidade. Ok, ento no mais moderna, a mulher contempornea, simples assim? Claro que no. Segundo a professora de Antropologia, Larissa Pelcio, h muitas maneiras ser mulher, de viver o feminino, alis, o correto falar sobre mulheres, j que todas se distinguem entre gnero, etnia, classe social, pertencimento geracional, enfim, no h a mulher, mas mulheres com distintas vivncias, formadas por experincias mltiplas. Igualdade O avano do feminis-

6 Pitanga

mo ganha visibilidade no incio no comeo do sculo XX, com a entrada das mulheres no mercado de trabalho. A partir desse momento essas se tornam fundamentais para a movimentao da economia e passam a reivindicar seus direitos (polticos, sociais, sobre o prprio corpo, entre outros). Mas at hoje, mais de cem anos depois da criao oficial do Dia Internacional da Mulher, ainda no h liberdade plena. o que afirma Helena Miranda: A

busca pela igualdade ainda no acabou! Est longe de acabar. As mulheres sequer tm o direito de usufrurem do espao pblico sem correrem o risco de serem assediadas ou mesmo estupradas noite. E ainda so culpadas porque estavam sozinhas ou porque usavam uma roupa qualquer que algum homem achou sugestiva. J a professora Larissa levanta outro tpico que perpetua a desigualdade entre os sexos: a constante infantilizao das

mulheres. A propaganda e a publicidade se esmeram neste sentido, mas so reflexos de todo uma cena cultural que parece

A busca pela igualdade ainda no acabou! Est longe de acabar

ainda relutante de que as mulheres venham a ter o mesmo status de pessoas autnomas que os homens. Claro que existem avanos em vrios nveis, mas ainda h resistncia de alguns setores e evidenciar esses avanos, como na publicidade, no cinema, entre outros. Ao fim a felicidade de mulher moderna ainda est em constituir um par heterossexual convencional, sintetiza Larissa. Homens Apesar de no haver igualdade plena, com certeza todas as mudanas alteraram o relacionamento entre mulheres e homens. Num primeiro momento alguns deles podem pensar que feminismo o contrrio de machismo e que o motivo dessas reivindicaes inverter as posies de dominao/submisso entre homens e mulheres. Mas, pelo contrrio, o advento da igualdade entre os gneros permite que eles tambm se livrem de certas obrigaes como: o homem ser forte, no ter

pitanga 7

sentimentos, no poder chorar... Por outro lado, existem aqueles que no conseguem ser flexveis podem perpetuar o machismo. o que explica Larissa Pelcio: para certos homens essas mudanas que j ocorreram no fizeram muita diferena, pois continuam sendo educados para reproduzirem desigualdades. Evidentemente estes tero que enfrentar desafios fora de suas relaes pessoais e amorosas. Jornadas Agora voc est de volta prmera discusso abordada do texto. As mulheres equilibram vrios papis sociais, mas em que isso bom ou ruim para elas? Julgar como bom ou ruim muito difcil o que se pode fazer constatar que essa atitude tem a ver com a busca pela sua prpria independncia. A mulher alcana um posto em que ela se torna responsvel e suficiente para sua prpria vida. Alm disso, assumir

O acmulo de trabalho dentro e fora de casa tambm merece uma reflexo no sentido de que as relaes devem ser iguais

vrias funes simplesmente um pressuposto da Ps-Modernidade, que dissemina uma averso aos dilemas, ou seja, voc no precisa mais ser isso ou aquilo, voc pode ser isso e aquilo, sem prejuzo de nenhum deles. Ao invs de dicotomias, vivem-se pluralidades. O acmulo de trabalho dentro e fora de casa tambm merece uma reflexo no sentido de que as relaes devem ser iguais dentro e fora de casa. No deve caber ape-

nas s mulheres o cuidado com a casa e com os filhos. Essas atividades precisam ser divididas. costume, senso comum, dizer que a mulher buscou a tripla jornada: trabalho, cuidado com casa/filhos e a ditadura da beleza, mas no se discute o fato de os homens terem que se co-responsabilizarem pelas tarefas do lar, reflete a psicloga Helena Miranda. Gente que vive No sei se eu me con-

8 Pitanga

sidero uma mulher moderna, eu sou adaptada realidade que vivemos. Eu estudo, trabalho, moro com meu namorado, mas em casa eu no sou a tpica dona de casa. A gente tem dias certos para cada um cozinhar e lavar a loua. Eu no acho que hoje em dia a mulher tem um acumulo de funes, talvez isso acontea mais quando o marido ou companheiro deixa todas as responsabilidades do lar com a mulher, mas comigo isso no acontece, as tarefas so divididas igualmente. Selma Miranda, 26, jornalista. Eu me sinto adaptada ao cotidiano no sentido de usar as tecnologias, dirigir, usar as roupas que eu uso, ento eu sou, de certa forma, moderna, mas eu acho que a minha gerao ainda traz muitos valores tradicionais, especialmente com o relacionamento familiar. Eu sinto presente esses dois plos: se por um lado ns somos modernas, independentes, liberadas, por outro, quando o assunto famlia, a gente acaba

assumindo esses valores mais tradicionais. Eu digo que a gente vive tentando se equilibrar, a mulher da minha gerao se questiona o tempo inteiro, ela se reinventa, admite seus erros e diferenas. Por outro lado, ela quer chegar em casa e quer que o filho conte tudo o que aconteceu no dia dele, quer saber o nome e o sobrenome da namorada... Maria Cristina Gobbi, 53, professora universitria. No meu trabalho, a maioria dos colegas so homens, mas eu nunca me senti nem prejudicada nem favorecida por ser mulher. Eu sou casada, tenho dois filhos e sou engenheira com uma carreira bem estruturada numa das maiores empresas de construo do Brasil. No acredito que abri mo de nada para poder chegar aonde cheguei, na verdade, eu s agreguei, sempre me dediquei para melhorar, tanto como pessoa quanto como profissional, afinal, nenhum sucesso gratuito. Eu me considero uma mulher como qualquer outra, s no fui educada para ser dona de

casa, meu pai sempre me disse que o correto era trabalhar e ter uma vida independente, e o que eu fiz. Maria Tereza Fernandes R. de Campos, 49, engenheira. Trabalho com tantas mulheres e confio em tantas mulheres que eu no acredito que exista esse paradigma de mulher antiga e mulher moderna, pra mim isso mesma coisa que o preconceito, como perguntar: o que voc acha dos negros na sociedade? a mesma coisa que eu acho dos japoneses. Ns temos muitos exemplos de mulheres interessantes, uma que eu me surpreendi foi a Dilma, ela, de certa forma, representa as mulheres com as quais eu convivo, principalmente porque ela encara os problemas e bate de frente com muitos homens. Eu no tenho essa viso de mulheres modernas e mulheres no-modernas, pra mim, isso se d da mesma forma que existem homens modernos e no-modernos. Bruno Varandas, 25, diretor de criao.

pitanga 9

(Des)Orientao
Pesquisa aponta o conservadorismo sexual nas revistas teen
Luis Paulo Isnard

As dvidas perturbam a paz dos seres humanos h geraes. Ningum nasce sabendo tudo, tampouco aprende esse tudo durante a vida. Algumas perguntas no podem ser respondidas, outras parecem requerer uma resposta imediata. Quem consegue esperar um ms por uma resposta? Principalmente se esta resposta estiver ligada s

questes ntimas, como o amor. Todos os meses, dezenas de garotas enviam cartas e e-mails para as redaes das revistas adolescentes em busca de respostas para indagaes complicadas. Reprteres recm-formados mudam de profisso e tornam-se conselheiros de uma poro de meninas que passam pelo despertar da sexualidade e que preferem

confiar as solues de seus problemas a fontes mais impessoais. Uma pesquisa feita pela psicloga Marcela Pastana apontou que em muitos casos, as revistas podem influenciar de forma incisiva na compreenso das dvidas e na sexualidade de uma leitora. Durante todo um ano, a pesquisadora analisou duas revistas teen de editoras concorrentes e compa-

10 Pitanga

Crditos: Procsilas

rou as respostas dadas para garotas heterossexuais com as obtidas por meninas que assumiram a homossexualidade. A heteronormatividade muito frequente nos discursos da mdia em geral, e foi identificada de forma bem intensa nas revistas para adolescentes. Em outras palavras, h nas respostas para as dvidas de garotas gays uma tentativa de ajust-las ao relacionamento padro. O MELHOR AMIGO Um dos exemplos que melhor ilustram essa situao a situao na qual a garota se apaixona pelo seu melhor amigo. Quando este amigo se trata de um menino, a resposta composta de um conselho e um estmulo ao relacionamento, porm, ao se tratar de outra menina, a soluo mais apresentada o questionamento. De acordo com Marcela, resposta como pense no que est fazendo ou ainda muito cedo para se apaixonar so frequentes para as dvidas gays enquanto meninas heterossexuais tm a mesma pergunta respondida com um namoro que nasce de uma amizade tem tudo para dar certo. Na maioria dos casos, as redaes

das colunas de dvidas so acompanhadas por psiclogos, que podem ser at mesmo o responsvel direto pela resposta dada, sem cortes, afinal, se trata da palavra do especialista. Mas como justificar tamanha injustia tendo em vista a participao de uma profissional treinado para auxiliar as pessoas na plena compreenso de seus se-

A heteronormatividade muito frequente nos discusos da mdia em geral

res? A resposta est no cdigo de tica da Psicologia. Alguns profissionais mais retrgrados nas questes sexuais descumprem desrespeitam as novas normas de condutas na abordagem da sexualidade. Pastana afirma em seu estudo que alguns psiclogos que buscam repatologizar a homossexualidade como condio de possibilidade para a prtica de terapias de converso. Esta atitude fere a o artigo segundo da resoluo feita em 1999 pela Conselho Federal de Psicologia que diz que psiclogos devem usar

seu conhecimento para auxiliar na diminuio de preconceitos, e no refor-los. Em contrapartida pesquisa de Marcela, a reprter Las Modelli, que j trabalhou para revista de pblico adolescente e era responsvel pelas dvidas das jovens, afirma que muitos casos eram acompanhados por psiclogos e as respostas no eram diferenciadas. No havia diferenas, na maioria das situaes gays tentvamos tratar igual. Entretanto a reprter afirma que existe um espao s para dvidas gays, o que, segundo Marcela, j caracteriza diferenciao. Outro desafio encontrado pela redao so as dvidas que podem expor demais as leitoras. Recebamos cartas de meninas confessando paixo pelo padrasto ou relatando abusos. ramos aconselhados a no tentar fazer julgamento prvio de nenhuma dvida das leitoras. Em um ponto porm no h divergncia. A melhor forma de se orientar com ajuda dos pais, com dilogo afirma Pastana. Nas edies da revista sempre aconselhvamos conversas com os pais, conta Las.

pitanga 11

As mulheres esto chegando

e vieram pra ficar!!

Muitas profisses ainda so vistas como masculinas pela nossa sociedade e as mulheres que decidem se aventurar nesse mundo contam como ser uma entre todos
Arquivo pessoal

Brbara Belan

las se escondem atrs de fardas, uniformes, tatuagens ou at mesas de escritrios. Passam o dia dando e recebendo ordens de homens, com poucas amizades femininas ao redor para poder perguntar se a maquiagem ta boa ou se aquela alface ficou presa no dente, mas so mulheres normais, vaidosas, emotivas, e cheias de histrias pra contar. Apesar de estarmos no sculo XXI algumas profisses ainda so vistas como masculinas e muitas pessoas reagem com estranhamento quando encontram mulheres ocupando esses cargos. Foi por isso que resolvemos entrevistar algumas mulheres que desafiam esses preconceitos para que elas possam contar como ser ela no meio deles. Para comear a policial. Eliana Spada casada,

Eliana cursou a Academia de Polcia com apenas mais uma mulher na turma.

me de trs filhas e investigadora policial h 24 anos. Ela conta que fez dois anos da Academia de Polcia, onde aprendeu defesa pessoal, tiro e manuseio de armas, mas nunca precisou colocar isso em prtica. Quando cheguei cidade de Santa Brbara, onde trabalho at hoje, ramos em 10 policiais, sendo apenas eu mulher, e no foi permitido que eu sasse na rua com eles para trabalhar. Ento fiquei como agente interna. Essa resistncia por parte dos investigadores em aceitar Eliana em campo era recorrente, e no comeo foi difcil, mas depois ela acabou aceitando: No incio tudo muito bonito ento j assumimos o cargo com aquele gs de querer prender, atirar. Mas com o passar do tempo percebemos que uma

profisso muito perigosa e ns mulheres que somos mes tememos pela nossa integridade fsica bem e dos nossos filhos. E para quem acha que por trabalhar cercada de homens o dia todo a mulher no consegue se cuidar, isso no um problema para Eliana. Ela conta ser muito vaidosa, e j fez at pelling e aplicaes de botox, alm de freqentar o salo e a academia. Apesar de sofrer alguns preconceitos de colegas, a investigadora conta que as pessoas acham o mximo quando ela conta sua profisso, e suas filhas acham a me poderosa, afinal quem no gostaria de ter uma super me capaz de defender e atirar em qualquer pessoa que ameace sua famlia? As filhas de Eliana gostam. Outra mulher que desa-

12 Pitanga

fia os padres da sociedade Eveline Jacob. Com cabelo azul e dez tatuagens pelo corpo acha um absurdo uma mulher ganhar menos que um homem na mesma funo em uma empresa, e afirma que a mulher est conquistando seu espao e esse um caminho sem volta. Eveline, formada em design e estudante de artes sempre gostou de desenhar e se interessou em aprender a fazer tatuagem depois que teve o corpo tatuado pela primeira vez. Sua primeira tatuagem como tatuadora foi feita em sua me, que serviu de cobaia e sempre apoiou a filha. Ela comenta que costuma ser respeitada como profissional, mas j sentiu o preconceito por ser mu-

lher nesse meio. Aconteceu uma vez de uma pessoa desmarcar quando viu que era uma mulher que ia assumir o trabalho que ele estava querendo. Eu fiz o desenho, mostrei pra ele, mas mesmo assim ele desmarcou. Tambm costuma acontecer o contrario. Muitas

Aconteceu uma vez de uma pessoa desmarcar quando viu que o tatuador era mulher

mulheres preferem se tatuar com tatuadoras porque se sentem mais a vontade. E como a procura de mulheres pela tatuagem est aumentando Eveline afirma ter mais clientes mulheres do que homens.

Mas no s a tatuadora que sofre preconceitos. A mulher tatuada tambm recebe olhares de desaprovao. Ainda existe certo grau de tolerncia do quanto uma mulher tatuada. Elas fazem tatuagem com qualquer idade, mas em quantidade pequena, em tamanho reduzido e lugares discretos. Isso tolerado pela sociedade. Uma menina com o corpo inteiro tatuado sofre muito mais preconceito que um homem com o corpo todo tatuado para arrumar emprego, parceiro...ento a tolerncia at certo ponto. Na maioria das vezes a diferena na quantidade de homens e mulheres em uma profisso j se reflete dentro da faculdade. Segundo a Seo de Graduao da Faculdade de EnBrbara Belan

Alm de tatuar, Eveline ilustradora e pretende abrir um estdio e conciliar as duas profisses.

pitanga 13

Brbara Belan

Las estudante de engenharia e muito vaidosa. S em semana de provas que deixamos a vaidade um pouco de lado porque no d tempo, mas costumo me cuidar sim!

genharia de Bauru, a FEB, dos 1.218 estudantes dos cursos de engenharia, 996 so do sexo masculino e apenas 222 do sexo feminino. At mesmo na docncia dos cursos nota-se uma diferena, j que os departamentos de engenharia mecnica e eltrica no tm nenhuma professora. O vice-diretor da FEB, professor Dr. Jos ngelo Cagnon afirma o aumento do nmero de mulheres nos cursos de engenharia visvel. Se pegar de trinta anos atrs para os dias de hoje a presena feminina na engenharia tem aumentado. Logicamente que tem curso que tem uma tendncia maior a ter mulheres como o

caso da engenharia civil e de produo. A mecnica e a eltrica ainda tem uma quantidade pequena. Mas o prprio professor afirma que as engenheiras costumam ficar mais nos escritrios, pois ainda existe uma certa resistncia: se pegar engenharia civil vai trabalhar em campo com peo? Existe essa possibilidade, mas tem a possibilidade de trabalhar em escritrio planejamento, projetos.... A estudante de engenharia mecnica Las Nicoletti sabe que o curso no fcil, mas decidiu deixar o preconceito de lado e encarar a mecnica porque sempre gostou muito da rea de exatas. Ela conta que at hoje

sente resistncia por parte da famlia, mas em compensao as amigas que fazem outros cursos a tratam como se fosse a inteligente da turma, pela dificuldade dos estudos. Tem apenas seis meninas na sala dela e ela j est acostumada a andar com vrios meninos. Os meninos tratam a gente normal. As vezes eles falam alguma besteira e depois falam: a agente esquece q a Las ta aqui. Mas bem de boa. Quando pergunto sobre salrio ela reflete e afirma acreditar que apesar de estarmos no sculo XXI existem diferenas no salrio, e no acredita que vai conseguir ganhar o mesmo que um homem. Ao mesmo tempo conta que tem um tio que engenheiro mecnico e ele disse que se tivesse que escolher entre ela e um homem para o mesmo cargo provavelmente a escolheria. Policiais, tatuadoras e estudantes de engenharia avisam: as mulheres esto chegando e vieram pra ficar.

14 Pitanga

Brbara Belan

A forte mulher de Nelson Rodrigues

Como o dramaturgo representava as moas cariocas do sculo 20 e porque isso at hoje marcante
Alexandre Nogueira

pitanga 15

a precoce carreira jornalstica nos anos 30 fama que lhe rende homenagens neste ano que comemorado o seu centenrio, a vida e a trajetria de Nelson Rodrigues percorreram a histria brasileira no sculo 20. Foi ele quem criou o teatro moderno nacional, com Vestido de Noiva, em 1943, quem mais exaltou o futebol da gerao de Pel nos anos 60, quem conquistou inimizades por se alinhar ditadura dos anos 1970. Do teatro ao futebol, ele escrevia sobre tudo, usando como principal personagem a classe mdia carioca. Nelson representava-a em todas as suas vertentes, inclusive com o seu prprio modo de falar. Por conta dessa caracterstica de linguagem, o dramaturgo muitas vezes foi criticado. Essa forma de comunicao popular no era bem aceita pela crtica. Para o professor da Unesp, Wagner Francisco Arajo Cintra, o teatro ainda era muito influenciado pelos moldes antigos, que era mais eloquente e potico. Como o prprio Nelson dizia, meus dilogos so realmente pobres. S eu sei o trabalho que me d empobrec-los. Por conta dessa nova interpretao, Nlson mudou a histria do teatro brasileiro. Sua pea Vestido de Noiva, de 1943, dirigida pelo polons Ziembinski, iniciou uma nova fase na dramaturgia nacional, com o surgimento do teatro moderno. Para Wagner houve mudana na prpria arte de se fazer teatro. Antes

16 Pitanga

de Nlson Rodrigues, o teatro brasileiro era muito cru, muito sem graa, as peas eram bem escritas, mas sem nenhuma dose de ousadia. Graas a ele, o teatro se tornou uma verdadeira arte, uma indstria respeitada internacionalmente. Foi uma transformao que o cinema brasileiro ainda no sofreu. Nlson tambm mudou a vida da estudante Laura Nogueira. Ela diz que antes de pensar em fazer artes cnicas, queria prestar Rdio e TV. Isso comeou a mudar graas ao pernambucano. Quando adolescente, minha me sempre me incentivava a ir ao teatro, o autor que eu mais gostava era o Nlson, eu ficava encantava com a qualidade das suas encenaes e decidi naquela poca que eu ia fazer faculdade de artes cnicas. Laura lembra que a primeira pea que ela atuou na faculdade de Artes Cnicas foi Vestido de Noiva interpretando a prostituta Geni. A estudante comenta que foi a pea mais difcil que ela j fez na vida. A personagem possui uma personalidade muito forte, foi muito complicado entrar na pele dela. Alm disso, retratar uma garota de programa no nada fcil, eu tive que fazer uma transformao na minha personalidade, explica.

Existem histrias curiosas a respeito das peas de Nelson. Quando foi montar Toda Nudez ser castigada, ele teve grande dificuldade para achar a atriz que interpretaria a prostituta Geni, de to polmica que essa personagem era na poca. A primeira escolha dele seria Gracinda Freire, que recusou o papel dizendo o seguinte: depois de ler as trs primeiras pginas, tive a convico de que jamais poderia interpret-lo (o papel de Geni). A personagem principal me repugnou. Nelson Rodrigues o maior comerciante do teatro. o dono absoluto da indstria do sensacionalismo. O dramaturgo convidou, ento, a atriz Tereza Rachel, que abdicou do papel sob a afirmao de que a obra era ruim. At mesmo Fernanda Montenegro teve que desistir da pea devido a compromissos profissionais que ela realizava na poca. Sobrou ento para a iniciante Cleyde Yconis representar a polmica Geni. Alm de Geni, vrias outras personagens do pernambucano marcaram e ainda marcam o imaginrio brasileiro . Como se esquecer de Aleide de Vestido de Noiva ou ainda Ritinha de Bonitinha mas Ordinria. So mulheres que, ao longo de sete dcadas,

espalharam pelo pas a imagem de uma classe feminina forte, em quem os efeitos da represso familiar, religiosa e social foram desastrosos, levando-as ao crime, ao dio, ao assassinato e ao suicdio. Uma frase que representa bem a mulher a qual retrata prefiro mil vezes ser pervertida do que idiota, diz Lcia em Vestido de Noiva. Por todas essas razoes, Wagner considera Nelson o maior dramaturgo que o Brasil j teve. O maior mrito do Nelson foi ter libertado a personagem da aparncia unitria do consciente e trazer tona as foras da subconscincia. Por isso a mulher de Nelson Rodrigues no nem moderna, nem antiga: atemporal, assim como muitos dos temas que o pernambucano tratava. o caso dos incestos, dos homicdios e das traies. Junte-se a eles tambm as histrias envolvendo o aborto, o homossexualismo, a violncia domstica, a reproduo assistida, a prostituio, entre tantos outros temas longe de terem sido digeridos e que ainda chocam plateias e leitores. Isso representa bem o que era Nelson, mesmo depois de vinte e cinco anos de sua morte, ainda comenta-se muito das suas peas, livros e crnicas.

Pitanga 17

Eco logicamente correto, at que ponto?

Thatianna e Oliveira

A febre do ecologicamente correto tem afetado todos os setores sociais: poltica,economia, e por que no a moda? Flanur, Idice e Osklen exibiram vitrines baseadas na sustentabilidade,ou seja, a traduo da tica ambiental em produtos de moda. Os tecidos ecolgicos vo desde o couro vegetal at tecidos feito a partir de garrafas PET. As promessas so de preservao e conscientizao ambiental, afinal no basta um produto ter procednciasustentvel,normalmente, ele tem que conter alguma mensagem em seu exterior que mostre seu carter correto. O consumidor que compra tal pea, partilha da mesmaideologia,conformerelata a consumidora Snia Magalhes: Eu gosto de usar roupas naturais, porque alm de confortveis, elassemprepossuemmensagens favorveis ao meioambiente, que traduzem o que eu penso.

reutilizao de materiais ou mesmo poluem o ambiente e depois lanam colees ecologicamente corretas. Pura hipocrisia., declarou o economista Marcos Antnio Ribeiro. E ainda sobra a dvida sobre suas procedncias e consequncias ambientais, como o caso da problemtica do couro ecolgico. At mesmo um produto que seja feito a partir de substncias naturais, pode ser prejudicial natureza se estiver explorando-a. Da, entra a questo da vigilncia dessas empresas, que outro problema grave no Brasil. A palavra chave para o ecologicamente correto o consumismo sustentvel. E ele no est

A palavra chave para o ecologicamente correto o consumismo sustentvel.

no estmulo para que as pessoas consumam mais produtos considerados ambientalmente corretos. E sim, na conscientizao das pessoasparaqueestasconsumam menos. Outra medida que sempre conta a favor do meio ambiente, a reciclagem. Um bom exemplo so os tecidos feito a partir de garrafas PET.

Muitas pagam mal seus funcionrios, no se preocupam em nada com a reutilizao de materiais ou mesmo poluem o ambiente e depois lanam colees ecologicamente corretas. Pura hipocrisia.
H crticas sobre a utilizao de materiais ecolgicos e uma interrogao sobre at que ponto eles so ambientalmente bons. Muitas marcas utilizam esses produtos para causar uma boa viso mercadolgica. Muitas pagam mal seus funcionrios, no se preocupam em nada com a

H 5 anos, Sonia opta por compra tecidos ecolgicos.

18 Pitanga

A problemtica do couro ecolgico H muitas formas de confeccionar o chamado couro ecolgico: borracha de seringueira, polmero, e at mesmo o couro animal. Mas todas as alternativas geram conflitos ideolgicos e ambientais. At mesmo a denominao couro ecolgico estaria inconstitucionalmente errada. O artigo 8 da lei 11.211/05 diz: proibido o emprego () da palavra couro e seus derivados para identificar as matrias-primas e artefatos no constitudos de produtos de pele animal.

de couro bovino hoje, qual seria a soluo para esse monte de pele que extrada diariamente nos matadouros?. O couro da tilpia tambm advm da morte de peixes. Ento, vale o mesmo argumento sobre a proteo dos animais. J o tecido da borracha da seringueira, conhecido como couro vegetal, seria uma boa opo para substituir o couro animal. Ele resistente e verstil, se decompe no solo de 3 a 5 anos, apresenta respirabilidade superior do sinttico e o preo do produto fica entre o couro animal e o sinttico. Por outro lado, necessria uma fiscalizao ferrenha sobre seus produtores para que eles usem rvores de reflorestamento.

Bom exemplo nacional: Tecido de garrafas PET

Os tecidos feitos a partir da garrafa PET so 15% mais leves e proporcionam uma economia de 30% de energia se comparados ao Polister. Antes de ser transformada em fibrade polister, a garrafa lavada, moda e secada. Assim, vira um gro que vai para a fiao. Emseguida, vem o processo de tecelagem ou malharia. O Brasil o pas que mais recicla garrafa PET, entre aqueles que no possuem coletaseletiva. Segundo dados da Associao Brasileira de Embalagem, em 2008, mais de 54% dosprodutos consumidos foram reciclados, totalizando 253 mil toneladas. At a Seleo Brasileira de Futebol entrou no clima do ecologicamente correto. O tecido foi aplicado na confeco da camiseta da Seleo, usada na Copa do Mundo da frica do sul. Imagina se todos os times de futebol do pas aderissem essa moda? Existem no Brasil 773 times profissionais registrados na CBF. Alm desses times,existem os times das escolas, dos municpios, dos clubes, etc. Fui buscar dados no IBGE e cheguei a um nmero aproximado de 25 mil times. Se considerarmos a confeco de 35 mil camisetas, estamosfalandodoreaproveitamentode 630 mil garrafas por ano. Ricardo Carvalho, especialista em sustentabilidade.

Encontra-se grande variedade de couros sintticos.

O material produzido a partir do polmero, evita a matana de animais. No entanto, um derivante do petrleo, demora para se degradar no meio ambiente e gasta muita energia para ser produzido. Segundo Luiz Carlos Faleiros, responsvel pelo Laboratrio de Couros e Calados do IPT (Instituto de PesquisasTecnolgicas), esse tecido s no prejudica o meio ambiente quando feito de polmero reciclado. Matheus Rocha, fabricante de bolsas de couro, levanta mais uma questo. Eu sou fabricante de bolsas e cintos de couro, porem sou totalmente contra ao uso de pele animal que batido somente para o uso de sua pele Mas, se no houvesse a comercializao

Couros ecolgicos so aqueles menos poluentes, que usam substncias naturais ou biodegradveis, tm menos restrio de mercado e usam menos gua.

Gerusa Giacomolli, tcnica responsvel pelo Centro Tecnolgico do Couro do Senai, defende o uso do couro animal, e diz quecouros ecolgicos so aqueles menos poluentes, que usam substncias naturais ou biodegradveis, tm menos restrio de mercado e usam menos gua. Ou seja, at mesmo os couros animais podem ser ecolgicos se respeitarem os parmetros ambientais.

pitanga 19

Alimentao Viva
Preocupao com a sade e busca por alimentao saudvel so hbitos convergentes e que participam da vida de muitas mulheres. Propostas saudveis costumam ser caras, mas acabam funcionando como via de compensao do pragmatismo urbano e como contestao premissa de que rotina urbana e atitudes saudveis so inconciliveis. Para a gastronomia viva, a proposta de alimentao como fonte de bem-estar vai alm do colorido de pratos estampados em semanrios de receitas e enxergaanecessidadedeextrairelementos ntegros da natureza e de agregar ao corpo nutrientesintactosdosingredientesdadieta,formadabasicamenteporfolhasefrutos. Quando o assunto alimentao saudvel, o cardpio cru merece relevncia. Thabata e Aline so crudvoras e explicam: A alimentao viva livre de intervenes que possam destoar os nutrientes de suas propriedades naturais.; Nada vai para o fogo, tudo preparado com alimentos crus. Thabata Lemos e Aline Santolia so estudantes de nutrio e economia respectivamente. As duas participam do projeto Terrapia, voltado para pesquisa e desenvolvimento da gastronomia viva, junto a Fundao Oswaldo Cruz do Rio de Janeiro. Elas explicam que esse tipo de alimentao est totalmente relacionado busca pela vitalidade dos ingredientes. Para elas, Nada vai para o termo resume o conceito de alimentao o fogo, tudo viva:Essa palavra define muito do que trapreparado com balhamos afirma Aline.

Dieta promove sade e sustentabilidade ao extrair a vitalidade mxima do alimento Beatriz Almeida Fotos: Arquivo das entrevistadas

alimentos crus.

Alimentar-se de vida sugere a ingesto de frutas, legumes e verduras sem a perda de sua funo nutritiva original. Ainda segundo Aline, o vigor natural da comida preservado nesta forma de nutrio porque se impe limite ao calor fornecido aos ingredientes na cozinha. Na maioria dos casos os pratos so frios, mas quando precisam de aquecimento, deixamos amornar ao sol ou com alguma fonte de fogo prxima, nunca alm do que as clulas suportam. Pensando nisto, um grupo de pessoas no mundo todo estuda formas de se alimentar atravs de gros germinados recm-colhidos e que, segundo Thabata, se encontram no auge de sua vivacidade. Thabata comenta que o projeto na qual trabalham no Rio tem a ideia de unir no apenas os princpios de uma alimentao totalmente saudvel, mas concilia-lo a um modo de vida sustentvel, sem agredir o meio ambiente e procurando a harmonia entre os elementos da Terra: Por isso o movimento tambm denominado comoummovimentoecolgico.,salienta. A germinao de um gro no tarefa fcil e exige grande envolvimento com a alimentao, conforme aponta Aline: Participamos de cada etapa do cultivo, somos ns mesmas que preparamos os gros e os cultivamos at a germinao. O processo funciona a partir do momento em que se adiciona gua s sementes. Os gros levam mais ou menos de dezesseis horas para comear a germinar. So consumidas as sementes depois de germinadas ou os brotos de cereais e leguminosas. O processodegerminaotornaosnutrientes mais digerveis e mais ricos em vitaminas e protenas. A vitamina C, por exemplo, praticamente inexistente no gro de trigo comum, mas no gro germinado aumenta em at seiscentos por cento o seu teor. Os benefcios do consumo de alimentos crus para a sade so extensos: vo desde o cuidado esttico com corpo - uma vez que se alimentar a base de brotos, legumes, frutas e verduras promove o emagrecimento de forma gra-

20 Pitanga

HUMMM
dual e sadia - at a preveno de doenas, infeces e alergias, muitas vezes relacionadas ao consumo de produtos de origem animal e ingesto de altos ndices de conservantes e corantes concentrados. Foi o mdico hngaro Edmond Szkeli, principal pesquisador do assunto, que classificou os alimentos de acordo com a energia vital neles presentes em diferentes categorias: biognicos (que favorecem a gerao da vida): sementes germinadas e brotos; bioativos (ativam a vida, por ainda manterem a vitalidade): frutas, legumes, verduras frescas e cruas; bioestticos (mantm a vida): alimentos cozidos, congelados e refinados; biocdicos (consomem a vida): alimentos com produtos qumicos ou radiaes, conservantes e aromatizantes. Thabata comenta que o corpo energizado aps apenas alguns dias de dieta. Segundo ela, o corpo passa a rejeitar hbitos comuns culinria tpica e se mostra muito mais disposto: Cortados os biocdios, em poucos dias o nosso metabolismo se acostuma com a ausncia deles, o apetite por alimentos difceis deserdigeridosdesapareceeasenergiasserenovam.. A princpio a ideia pode parecer pouco convidativa ao paladar, masThabata refuta:O cardpio estimula o retorno s origens naturais de nossa alimentao e a adaptao de pratos tpicos pode ser deliciosa. uma verdadeira experincia de criatividade e sensaes.Existem dezenas de websites nacionais e internacionais direcionados alimentao crua que fornecem receitas tradicionais recriadas. Quem duvida da gama de opes que o cardpio oferece por sua rigidez quanto s limitaes pode ser surpreendido. As opes so muitas, e vo desde um cardpio bsico composto por saladas at molhos elaborados, lasanhas emdiferentesversesesobremesasvariadas. Uma lasanha preparada com elementos crus? Sim, possvel! A receita a seguir foi extrada do livro Cruzinha Viva, elaborado pelo projeto Terrapia no qual Aline e Thabata trabalham: 4 berinjelas mdias, 150 gr de gro de bico germinado e descascado; Caldo de 2 limes, 1 dente de alho por; Sal e molho tipo shoyu a gosto. Para preparar, comece cortando o alho por em anis e deixando-o marinar no molho de soja shoyu por pelo menos uma hora. Em seguida, corte as berinjelas em fatias finas, amasse-as com sal e limo e coloque-as em uma vasilha de vidro. Reserve e passe para o gro de bico. O gro de bico deve ser amassado com o auxlio de um rolo de pastel ou um vidro comprido que ajude na remoo das cascas. Laveepeneireatqueascascassejamquasetotalmente extradas. Faa uma pasta com o gro descascado, alhoesal.Senecessrio,acrescenteumpoucodegua para dar cremosidade ao molho. Coloque a primeira camada de berinjela ao fundo de um refratrio e sobre elaomolhodegrodebico,assimsucessivamente,at a ltima camada em que deve ser adicionado o alho por marinado. Deixe amornar ao sol ou no forno aberto com uma temperatura de 42 graus Celsius, ou at quando a mo suporte segurar o recipiente. O Terrapia existe desde 2009 e tem como prop-

Pizza preparada com alimentos vivos

A Torta doce proporciona energia para o dia inteiro

sito a gratuidade das informaes e do conhecimento. Os membros promovem aes para orientar e receber novosintegrantes,estagiriosedemaisinteressadosem aprender sobre o preparo e cultivo das sementes. Para aprender o processo de germinao dos gros, tirar dvidas ou saber mais sobre o assunto, acesse: http:// www4.ensp.fiocruz.br/terrapia/

pitanga 21

De peito aberto
Com ou sem roupa, mulheres saem s ruas por igualdade e respeito
Guilherme Weimann e Luis Paulo Isnard

Foto: Portal G1

histria da humanidade marcada pela misoginia. Os registros e a estrutura das sociedades primitivas j mostram a habilidade, discutvel, de subjugar as mulheres desde o princpio. Ao longo dos sculos, a mulher lutou contra a diferenciao imposta pelos

sociedades antigas umas nem to antigas assim- e aterrorizou o sexo feminino. O movimento feminista surgiu mundialmente no sculo XIX, com o objetivo de lutar pela igualdade de gnero. No Brasil, desde a sua formao, o feminismo contm homens. O estigma um carter essencialde ser apenas uma mente poltico. As pri-

ferramenta de repro- meiras manifestaes duo pairou sobre as apareceram nas duas
primeiras dcadas do sculo passado, reivindicando o direito ao voto feminino, que seria conquistado apenas em 1932. Nos anos sessenta, com a revoluo sexual propagada pela gerao hippie e com a exploso das manifestaes estudantis de maio de 68 na Frana, o movimento feminista

22 Pitanga

ganhou novo expulso e visibilidade que atingiu o seu pice com a declarao na Assembleia Geral da ONU, em 1975, do Ano Internacional das Mulheres. Posteriormente foi organizada a primeira Conferncia Mundial sobre as mulheres, na Cidade do Mxico. O que antes era considerado privado, apenas renegado vida domstica, passou a ser tratado como problemas a serem resolvidos com aes e polticas pblicas. As mulheres iniciaram pautas que se mantm at hoje, como a luta contra a violncia da mulher, direito a autonomia do prprio corpo, equidade salarial, etc. No Brasil, o movimento feminista vivia a conjuntura da ditadura militar. Muitas foram perseguidas, por serem vistas como degradadoras da famlia e dos bons costumes. Pode-se notar que o feminismo, principalmente aqui, sempre esteve ligado com as causas polticas. Tambm no ano de 1975, criado na cidade de So Paulo, sob a liderana de Terezinha Zerbini, o Movimento Feminino pela Anistia (MFA), que lutava pela redemocratizao do pas e pela anistia dos presos polticos e exilados. O movimento

desencadeou um movimento nacional que culminou com a Lei de Anistia conquistada em 1979. Aos poucos, direitos polticos e sociais foram devidamente atribudos s mulheres. Contudo, ainda existem no mundo culturas que preferem retardar os direitos femininos. As injustias no fo-

Maria Jlia Montero, militante do Movimento Feminista. Do direto ao voto Lei Maria da Penha, as mulheres percorrem uma trajetria da igualdade a passos, muitas vezes lentos, mas constantes, desafiado por culturas que subjugam a igualdade sexual. A paridade entre os sexos o desafio das

Protesto da marcha mundial das mulheres na Avenida Paulista

ram resolvidas do dia para a noite, mas a busca da igualdade colocou as mulheres nas ruas. Da queima dos sutis na Amrica ao contestado Femen na Ucrnia, as manifestaes pelos direitos femininos se apresentam ao redor do planeta. Esta prova de que a as mulheres esto em busca incessante pelos seus direitos e tambm refora o fato de que ainda vivemos diante de uma sociedade que desvaloriza o sexo feminino, afirma

mulheres. A evoluo da tecnologia e das comunicaes so hoje as ferramentas utilizadas para divulgar as agresses ao redor do mundo. Alguns movimentos j so consolidados na busca pelos direitos femininos como a Marcha Mundial das Mulheres, criada em 2000, propondo a autogesto das mulheres como sujeitas polticas em uma luta anticapitalista. O grande problema para divulgar nossas reivindicaes a pr-

pitanga 23

pria mdia. O foco dado sempre ao corpo., conta Montero. Durante a Cpula dos Povos na Rio +20, mais de dez mil mulheres gritaram pelo fim da desigualdade sexual. Poucas integrantes se despiram. As que assim fizeram, ganharam as pginas dos jornais. O corpo fala mais alto. H grandes

esforos e iniciativas das casas de atendimento s mulheres vtimas de violncia, por exemplo, e nada disso divulgado pela mdia. Nem os problemas pelos quais passam essas instituies, como falta de funcionrias, e at de mveis, afirma Lira Alli, militante do Movimento Feminista. Racha ideolgico Apresentar ao mundo a necessidade de se

tratar homens e mulheres da mesma forma pode ser um dos nicos pontos de convergncia entre os grupos engajados na luta feminina. Movimentos como a Marcha das Vadias e o Femen preferem aes mais radicais e visveis s lentes dos jornalistas. H quase um ano a cena se repete. Basta uma rpida olhada pelos portais de notcias da internet e l est. Duas ou trs mulheres com os corpos pintados e os seios de fora so fotografadas com cartazes na moem muitos casos j sem os cartazes e sendo carregadas pelas autoridades- em algum protesto ao redor do mundo. O Femen ganhou notoriedade com seus protestos extremistas pelos direitos das mulheres e colocou nos jornais as lutas pelas quais acredita. Porm, sua ttica questionada. Os protestos do Femen so recente, mas todas as nossas conquistas no. No surgimos ontem. Temos uma trajetria e uma histria de luta que no pode ser ignorada, afirma Maria Ju-

lia Montero. A Marcha das Mulheres acredita que o Femen entrega ao mundo justamente aquilo que ele quer ver. Belas mulheres com os seios de fora. Por sua vez, o Femen aponta o excesso de teoria e formalidade dos movimentos mais antigos. O movimento feminista atualmente muito discutido em universidades por intelectuais. A luta na rua., afirma a integrante Sara Winter.

Em seu site na internet, o Femen Brazil, com Z mesmo, afirma sua estratgia sextremista. De acordo com o grupo, a sociedade no est preparada para dar ouvidos s mulheres na forma tradicional de debate e a desta forma a exposio corporal se torna um artifcio para atrair os meios de comunicao. A ex- integrante do Femen, Gabriela Santos, em depoimento ao site Jezebel (blog americano que discute o feminismo) afirmou que na triagem para os protestos a beleza conta
pontos. Apesar dos diferentes pontos de vista, a materialidade dos fatos no deixa dvidas sobre emergncia em se debruar na questo: a cada 15 segundos uma mulher espancada no Brasil,

24 Pitanga

20% das brasileiras j afirmaram sofrer algum tipo de violncia fsica, 10 mulheres morrem por dia devido violncia. Independente da linha ideolgica, a problemtica da mulher exige urgncia em solues.

Elas gritam seu estilo. Punk Feminista. A banda russa Pussy Riot colocou a Rssia sob fortes protestos aps a condenao das integrantes aps uma manifestao em uma igreja. O histrico delas ainda contm ofensas ao presidente Putin e Igreja Catlica Ortodoxa. Elas foram condenadas a dois anos de priso por vandalismo. Na sentena consta que elas no expressaram arrependimento por seus atos. Dentre os simpatizantes da banda est, claro, o Femen e o premiado enxadrista enxadrista Garry Kasparov.

pitanga 25

Made in Roa
Sara Donato busca quebrar estigmas dentro do rap
Guilherme Weimann
Arquivo pessoal

Desencana! Vai l Sara, tira o err do seu sotaque, porque na capital voc no vai ter sucesso cantando assim. A so carlense Sara no pde acreditar nas palavras que ouviu aps a entrega da demo a um produtor cultural de So Paulo. O episdio resultou na msica que a cantora apresentou na sequ-

ncia do desabafo, na Noite Hip Hop do I Acampamento Estadual do Levante Popular da Juventude, realizado no ms de setembro, na cidade de Cajamar, interior de So Paulo. Levante Popular uma organizao criada em 2006 no Rio Grande do Sul, que busca reunir jovens na

luta pela transformao da sociedade. O primeiro acampamento estadual simbolizou a consolidao do movimento em So Paulo. No palco improvisado para a primeira noite cultural, Sara teve tempo de acrescentar: No porque a gente do interior que muda alguma coisa. Sara Donato cami-

26 Pitanga

nha em direo oposta ao atual cenrio do rap feminino no Brasil, carregado de sensualidade. A rapper so carlense, de 22 anos, no rebola no palco, no corresponde aos padres estticos da mdia e canta msicas com teor crtico e rima forte. Sara fala de si quando canta Made in Roa e defende o rap do interior. Com Bela, fala da supervalorizao da beleza esttica. nica mulher entre seis homens do coletivo Sinfonia Gangsta Sara afirma que Rap compromisso. E nos contou como leva o rap como uma militncia feminista e social. Quando voc conheceu o Hip Hop? Como comeou a fazer Rap? Na verdade eu sempre gostei de rap, eu j tinha contato porque a minha me ouvia e meu irmo j tinha at um grupo. Eu passei a gostar e um dia do nada conheci umas meninas na frente da escola e falei: vamos montar um grupo?. E elas: vamos. A gente no tinha nem idia

do que era escrever, a gente s curtia, mas no tinha noo como era. Da a gente escreveu uma msica num dia e no outro j foi cantar. Foi uma vergonha, um vexame o primeiro show. Mas foi dai que a gente passou a assumir o rap compromisso. A gente tem que se dedicar e assumir mesmo, no da pra fazer de qualquer jeito. Foi por a, treze pra catorze anos. Hoje em dia participo de um coletivo. A Sinfonia Gangsta um coletivo de vrias pessoas que j tem seus corres solos, de caras do Sk Family, do Intelectus, do Jhow Flow, que tem o corre dele solo, e eu, que agora estou lanando um EP. Como voc analisa a presena feminina no Rap? A verdade, a mulher sempre existiu no movimento Hip Hop, s que ofuscadas pelos caras. E normalmente elas ficavam fazendo back atrs do palco. Sempre teve msicas falando sobre mulheres, mas sempre criticando. A minha idia mesmo passar infor-

mao e levar conhecimento. A minha idia cada dia mais levar conhecimento, no s pras mulheres, mas para os caras tambm. Porque o rap isso, ritmo, poesia, mas tambm a informao, que o principal. E eu tambm fao parte da Frente Nacional de Mulheres do Hip Hop, que foi criada em 2010 e legal porque consegue criar um dilogo de mulher para mulher, que mais fcil. E como a realidade do rap no interior? Eu nunca pensei nessa parada de segregao, de dividir, mas, infelizmente, acontece. O pessoal da capital acha que o rap focado l e no abria muito os olhos. Na verdade, sempre teve grupos fortes no interior. Em Campinas, por exemplo, tem o Realidade Cruel, o Inqurito, que so grupos com fama nacional. Mas sempre tem aquela coisa: interior caipira, puxa o erre, fala de rodeio, mas no tem nada a ver. A gente t no mesmo estado, s separado por alguns quilme-

pitanga 27

tros, mas a situao a mesma, a sade precria, a educao precria. Mas as pessoas no entendem... Como o cara que falou pra eu parar de puxar o err, porque era errado, no ia ser aceito em So Paulo. Eu falei: Foda-se, no t nem ai! Eu canto assim, vou mudar meu jeito pra qu? Pra agradar vocs? Eu no fao rap pra agradar algum, ou pra algum gostar e falar: nossa, olha que bonitinha, a menina canta. Qual a influncia da literatura marginal no seu trabalho? Eu sempre gostei muito de ler, sempre. Eu lia muitas coisas, mas eu nunca me identifiquei com essas coisas romnticas. Eu gostava de coisas relacionadas ao Hip Hop. E eu tinha um amigo virtual que tive prazer de conhecer chamado Dedinho (Fbio de Osasco) que me deu de presente o livro Hip Hop a Lpis. A que eu comecei a descobrir que existia Srgio Vaz. A Literatura Marginal feita com uma linguagem popular, que atin-

ge todo mundo. Pra mim essencial, porque ela conta a realidade e bate de frente mesmo com o sistema. Mas foi quando eu conheci a Carolina Maria de Jesus, que eu falei: nossa, quero escrever um som sobre isso. Uma amiga minha me mandou um link de um Sarau, e l uma menina recitou um pedao de um poema que era do livro Quarto do Despejo. Depois disso, fui pra biblioteca, comecei a pesquisar e li dois livros dela. Se voc pegar a histria, ela mais conhecida fora do que aqui, o livro dela foi traduzido pra mais de catorze lnguas. Ela catava papelo, catava coisas pra vender, sustentava trs filhos, um de cada pai. Ela sofria preconceito por ser negra, ser me solteira, e ainda ter um filho de cada pai, e ainda tinha que trabalhar pra sustentar os filhos. Ela falava que a fome era amarela, porque por passar tanta fome enxergava tudo amarelo. Ela chegava a desmaiar de fome. Ela

falava que o maior obstculo pra ela ter

o que comer.

E qual a sua relao com o Levante? Eu conheci o Levante faz um ano. Eu conheci atravs da Babi (coordenadora da clula de So Carlos), que me chamou pra ir no ato pela Retirada Das Tropas do Haiti, que teve em So Paulo. O levante no d pra explicar, uma coisa essencial, mas tem que chegar pra toda populao. A maioria ainda universitria, de cursinho, mas a Babi t fazendo um trabalho muito bom em So Carlos. O Levante e o rap so a mesma coisa, luta pelos mesmos ideais, no tem porque no unir. Pra mim, cantar aqui foi emocionante, at porque, quem no visto, no lembrado. Eu falo que eu sou mente fechada. E eu sou mesmo, porque eu filtro o que bom. O que ruim eu nem deixo entrar. Na verdade, ainda hoje, existe muito preconceito com o rap, apesar de estar na mdia. Mas o rap t a pra revolucionar, a gente tem que usar as ferramentas disponveis. A voz e o conhecimento ningum tira da gente.

28 Pitanga

MEDO OU ADMIRAO PELA PM

Alexandre Nogueira

Dia 2 de Outubro de 1992: A PM de So Paulo, com autorizao do governador do Estado, invade o Pavilho 9 da Casa de Deteno, no bairro do Carandiru, zona Norte da Capital. Uma briga entre presos no dia anterior faz explodir uma tenso que crescia h dias. Os detentos se dividiam entre dois grupos rivais. Como de costume, haveria brigas, acerto de contas e novas lideranas surgiriam. O dia da invaso coincidiu com a vspera das eleies municipais. Como sempre acontece na politica brasileira, autoridades pblicas tomavam suas atitudes pensando nas urnas. O que interessa em vspera de eleio fazer de tudo para prejudicar os rivais e promover de algum modo os aliados, mesmo que isso traga consequncias futuras. Em So Paulo, h um culto morte e fora policial. Percebe-se isso nas declaraes dadas pelo governador Geraldo Alckmin, depois da ultima operao da ROTA, na qual nove pessoas morreram :Quem no reagiu est vivo. Para a classe mdia paulistana, polcia boa a que mata. Desde a dcada de 1950, as autoridades pblicas aprenderam a usar eleitoralmente esse pensamento macabro no Brasil, em especial em So Paulo. Nos perodos em que a insegurana aumentava, bastava matar alguns bandidos para que a populao tivesse a sensao de que algo estava sendo feito, mesmo que nessas operaes

pessoas inocentes estivessem envolvidas. A justia de SP acusou, na dcada de 1960, um delegado chamado Srgio Paranhos Fleury de integrar o chamado Esquadro da Morte. O mtodo era simples. Pegavam um preso da casa de deteno e o fuzilavam na periferia de So Paulo. Forjavam o crime, a perseguio policial e a resistncia dos bandidos. E, assim, justificavam as execues. Oficialmente no havia nada de errado. O que existia era a resposta da polcia da capital ao crime. A entrada da PM na Casa de Deteno seguiu essa lgica. Poucos dias antes da invaso, o presidente Collor sofre impeachment; a inflao era alta,assim como o desemprego e a falta de perspectivas. Quando os presos perceberam que a PM iria invadir o Pavilho 9, eles decidiram se render. Ficaram nus, o que uma conduta de rendio em todos os presdios do mundo. Pessoas nuas no escondem armas. Antes dos soldados entrarem no Pavilho 9, muitos presos jogaram no ptio interno, pelas grades, seus estiletes, facas e outras armas que possuam. Eles sabiam que no tinham chances contra a PM. Do lado de fora, oficiais da PM prepararam os soldados. Eles foram perfilados e amedrontados. Foram informados de que os presos estavam se espetando com estiletes e facas, para contaminar com o vrus da Aids os policias que entrassem no Pavilho 9. A estratgia dos oficiais foi simples: soldados amedrontados puxariam o gatilho de suas armas com mais facilidade. Houve oficialmente 111 presos mortos, uma verdadeira chacina. Aps o Massacre do Carandiru, disseminou-se em SP duas formas de pensar. A minoritria,

de que o que l ocorreu foi uma barbrie, indigna de um pas civilizado. A majoritria, que aplaude aes policiais espetaculares e que adora ver bandidos mortos s vsperas das eleies. Isso acontece at hoje, com aes como a da favela do Pinheirinho e a invaso do centro da capital paulista para expulsar os viciados em crack. Aps 20 anos do massacre do Carandiru, o comandante da Operao, Ubiratan Guimares, ingressou na poltica e foi eleito deputado por So Paulo. Tinha o nmero 111 no final de sua legenda, sendo muito bem votado. Pelo lado dos bandidos surgiu o PCC, cujo estatuto indica que o Massacre do Carandiru exigiu organizao. Apesar dos impressionantes nmeros de pessoas mortas pela PM de So Paulo, a populao ainda se sente insegura. S em 2012, 230 pessoas j foram mortas por aes da policia militar. O Conselho de Direitos Humanos da ONU recomendou a extino da PM e a reformulao das polcias brasileiras.

pitanga 29

MULHERES
UM SEXO NEM TO FRGIL ASSIM
Beatrice Lesur

As mulheres costumavam se exercitar em academias, caminhadas, corridas, aulas de pilates ou dana. Praticar algum esporte, s se fosse para ser atleta mesmo. Hoje as coisas mudaram um pouco e as mulheres se cansaram da rotina repetitiva das academias e passaram a se dedicar mais ao esporte para manter o corpo saudvel e de acordo com os padres de beleza. Naturalmente, os esportes que vem cabea quando se fala de mulher praticando so aqueles coletivos mais comuns de encontrar times femininos: vlei, handebol e at mesmo futebol. Mas, no so esses esportes que sero tratados aqui.

Alm de emagrecer, existem vrios movimentos (golpes) e exerccios diferentes, o que no deixa os treinos repetitivos

O individual A ideia da mulher como sexo frgil e que s pode praticar atividade com pouco contato fsico e geralmente em equipe no existe mais, com a quantidade de mulheres que buscam as artes marciais como um meio de se exercitar. O Muay Thai um exemplo e hoje em dia costuma-se encontrar inclusive turmas femininas nas academias. O Muay Thai uma arte marcial tailandesa e se caracteriza pelo uso dos punhos, cotovelos, joelhos, canelas e ps para aplicar os golpes no adversrio. uma atividade de muito movimento e contato e d ao atleta um excelente preparo fsico e fora em todo o corpo. Alm de melhorar a ap-

30 Pitanga

MOVIMENTANDO
tido fsica do lutador e combater o sedentarismo, o muay thai possibilita o desenvolvimento de velocidade, flexibilidade e ainda considera-se que ajuda na concentrao e auto-confiana. Por todos esses fatores que as mulheres tem se identificado com o esporte e passaram a procur-lo como atividade fsica. Alm da fora e preparo fsico, as mulheres querem estar com o corpo bonito e perder peso. O muay thai proporciona isso nos treinos, que so mais dinmicos e envolvem tanto atividades aerbicas como a prpria prtica da luta, com aparadores e sacos. Foi a dinmica desse treino que atraiu Aline Aliberti, que pratica h trs anos: decidi fazer uma aula experimental e adorei, cansei muito no treino e vi que realmente seria um timo exerccio para o que eu estava procurando. Alm de emagrecer, existem vrios movimentos (golpes) e exerccios diferentes, o que no deixa os treinos repetitivos. Aline conta que decidiu treinar boxe para emagrecer e conheceu o muay thai por acaso quando foi fazer a aula experimental na academia. A partir disso comeou a frequentar os treinos do boxe tailands todos os dias da semana, conseguiu o resultado que queria, mas criou apreo pelo esporte e continua treinando para manter o corpo. Agora toda vez que acontece alguma coisa que no posso ir ao treino, sinto muita falta, conclui Aline. Ananda Mondini tambm escolheu o muay thai como atividade fsica h um ano e,
foto: arquivo

diferente de Aline, seu objetivo era treinar para lutar como atleta. Ananda adquiriu o interesse pelas artes marciais e comeou a pesquisar a respeito. Foi a que conheceu o muay thai e comeou a treinar. A preocupao com o corpo veio depois juntamente com a disciplina: durmo muito melhor, me alimento melhor, antes eu ficava deitada no sof o tempo todo, agora eu tenho vontade de me exercitar, explica. Para Ananda no existe mais a ideia de um esporte ser masculino ou feminino: hoje em dia est acabando o preconceito, acho que ainda tem um pouco, infelizmente, mas as meninas esto invadindo o espao. E mesmo que ainda parea um esporte

extremamente violento para as mulheres, ela afirma que com tcnica a gente pode ver que no to violento como o pessoal pensa e a mulher tambm pode aprender. Mesmo acreditando que as mulheres esto ganhando fora no mbito das lutas, Ananda defende que preciso melhorar em alguns pontos a luta feminina no Brasil. O coletivo No s a luta que considerada um esporte incomum para mulheres. Alguns esportes coletivos como o futebol americano, hockey e rugby, quando praticados por mulheres, tambm surpreendem. A surpresa acontece porque so modalidades de contato extremo, com empurres,

pitanga 31

trombadas e quedas, que assustam e podem parecer violentos para serem praticados por mulheres. O rugby um esporte originado na Inglaterra e muito confundido com o futebol americano, pelo porte dos atletas e tambm pela agressividade que vista nas partidas. Algumas regras o diferem do futebol americano, por exemplo: no rugby, a bola no pode ser lanada para frente a outro jogador, s para o lado ou para trs e tambm, quando um jogador derrubado com um empurro ou pelas pernas, o jogo segue normalmente. por essas quedas permitidas que o esporte considerado bruto para as mulheres praticarem. Mas, assim como nas artes marciais, as mulheres decidiram quebrar a ideia de que so frgeis e esto cada vez mais procurando treinos de rugby. Mesmo que ainda existam poucos times masculinos no Brasil, os femini-

nos esto surgindo e ganhando destaque. O rugby proporciona um timo condicionamento fsico pela agilidade do jogo, segundo Bruno Ferraresi, que ajuda nos treinos para as mulheres em um time de So Jos do Rio Preto. Quando voc est com a bola na mo, no d para cor-

rer de leve, preciso acelerar o mximo que puder para o adversrio no te alcanar e no te derrubar, explica. Alm do condicionamento fsico, ajuda no emagrecimento e deixa o corpo bonito. A unio da dinamicidade dos treinos e do bom resultado proporcionado pelo esporte atrai muitas mulheres e
foto: arquivo

A equipe feminina do time Javalis Rugby, de Bauru, treina para a participao de campeonatos no interior de So Paulos.

32 Pitanga

foto: Beatrice Lesur

MOVIMENTANDO
com isso ajuda na divulgao da modalidade. Letcia Mouco treina h quatro meses e no tinha conhecimento do rugby, nem que havia time feminino. Um amigo que treinava no time de Bauru, Javalis Rugby, foi quem indicou e ela resolveu tentar. Eu sempre fui adepta a esportes e na poca estava lutando boxe. Como o rugby um esporte de muito contato ele insistiu para que eu fosse, achava que eu levaria jeito. Por fim, eu fui conhecer e me apaixonei de imediato, conta Leticia. E no foi s por gostar de esportes de contato, a questo da boa forma tambm chamou ateno: O condicionamento fsico me chamou ateno, afinal, que mulher no quer ficar com um corpinho em forma?. Leticia explica que depois de conhecer as tcnicas de queda, de empurres e ataque, possvel observar que o esporte no um monte de brutamontes que trombam o tempo inteiro brigando por uma bola. Ainda compara com o futebol e diz j ter visto muito mais agressividade e brigas de verdade em uma partida de futebol do que em um campo de rugby. As quedas e empurres fazem parte das regras do jogo e por isso, com a prtica e preparo possvel preservar todos os jogadores. Em muitos lugares, onde tem a prtica do rugby no Brasil, os
Campanha Adidas

treinos masculinos e femininos so juntos, pelo fato de no existirem muitos times femininos completos. E mesmo assim, os treinos tm o mesmo nvel e no so divididos exatamente por gnero, e sim pela capacidade que o jogador apresenta. Bruno Ferraresi explica que cada jogador deve ter uma habilidade especifica, dentre elas, agilidade, fora e velocidade, e partindo dessas habilidades que acontecem os treinos. Os treinos de tackle (quedas) so feitos separados entre masculino e feminino, por questo de cuidado com os jogadores. Leticia conta que existem alguns treinos onde acabo treinando apenas com as meninas, mas existem muitos outros que envolvem o masculino. Claro, que no promovemos treinos de tackle com um jogador que tem 1,90 de altura e 100 kg contra uma menina com metade dessas medidas, isso machucaria com certeza. Para ela a ideia de que a preservao da sade dos atletas um foco principal nos treinos. Quanto s leses, por ser um esporte de contato extremo e quedas, vez ou outra o atleta se machuca, mas por isso que os

treinos no so s para praticar as tticas de jogo, mas tambm adversrio e como ele pode cair no cho sem leses muito fortes. Conhecendo o esporte e se dedicando possvel ver que as leses podem ser evitadas ao mximo. Lgico que, como estamos falando de rugby, tacklear e cair em cima do adversrio pode lesionar, sim! Mas isso corriqueiro de qualquer esporte e posso afirmar que at agora nenhum esporte que eu conheci superou o futebol nos quesitos leses dentro do campo. pelos treinos de queda e disciplina ao atacar o adversrio que Letcia ressalta a ideia de que o rugby um esporte brutojogado por cavalheiros.

Pode lesionar, mas isso corriqueiro de qualquer esporte e at agora nenhum esporte que eu conheci superou o futebol nos quesitos leses.

pitanga 33

A mulher que eu quero ser

Inglaterra e Brasil, duas naes separadas no s por um oceano, mas tambm por trajetrias diferentes. Um pas desenvolvido, um pas perifrico; uma potncia em crise, uma economia emergente. Quantas diferenas so observadas quando comparamos a cultura e o estilo de vida dos habitantes de cada um? Equantas semelhanas? Sero as brasileiras e as inglesas duas espcies distintas de mulher ou dois exemplares bem semelhantes do gnero?
Regiane Folter

Iguais to diferentes Muito do que acontece por l, Inglaterra, imitado por aqui, Brasil. No Brasil, pas emergente, com tantos problemas e deficincias, comum ouvir dizer que a vida na Europa no tem comparao, que seus habitantes so mais civilizados e que a qualidade de vida superior a nossa. Dentro dessa perspectiva, a mulher inglesa vista como mais moderna, mais cosmopolita e ate mesmo mais evoluda. O perodo ps-Segunda Guerra Mundial inaugurou uma sociedade inglesa na qual a mulher se posicionou como independente e to capaz quanto o homem. J no Brasil, um pas de tradio patriarcal, ideias de igualdade de gnero demoraram a chegar e ainda no se estabeleceram

completamente. Apesar das mulheres terem as mesmas aspiraes, tanto na Inglaterra como no Brasil, a possibilidade de uma mulher brasileira realizar todas essas tarefas diferente; isto , se exige muito mais empenho de uma brasileira do que de uma inglesa, explica o antroplogo Cludio Bertolli. Tanto a mulher inglesa quanto a brasileira tm caractersticas em comum: trabalham fora, tm menos filhos, estudam mais tempo que os homens, prezam pela independncia financeira. Mas enquanto na Inglaterra existe uma compreenso maior do papel que a mulher pode desempenhar, a sociedade brasileira tende a julgar aquelas que fogem do comportamento padro: o homem como pro-

vedor, que sustenta a casa e trabalha fora; a mulher como a responsvel pelo bem estar da famlia, que cuida do lar, dos filhos e do marido. Bertolli afirma que o machismo est enraizado na cultura e na conscincia das mulheres brasileiras. Na Inglaterra, a mulher solteira que opta por no se casar ou as casadas que resolvem no ter filhos no so vistas como bichos de sete cabeas e suas escolhas podem no ser partilhadas por todos, mas so respeitadas. J no Brasil, uma srie de preconceitos atinge aquelas que fogem regra: se no quer se casar, sem-vergonha; se se destaca no mercado de trabalho, sapato, e por ai vai. A [Margaret] Thatcher nunca foi considerada homossexual, mas a Dilma , exemplifica

34 Pitanga

o antroplogo. Famlia e carreira Elaine Laube da Silva, de 28 anos, sonha com o dia em que poder acordar todas as manhs ao lado do namorado. A publicitria compartilha com vrias brasileiras o desejo de se casar e ter filhos, nem que para isso precise adaptar outros projetos de vida. Quando voc comea a dividir a vida com outra pessoa, voc tem que repensar seu sonho, de modo que ambas as partes possam caminhar juntas. A carreira eu conquistei, e se eu perder posso conquistar de novo. A famlia algo que no d pra voc perder e reconquistar, diz Elaine. Segundo Bertolli, casar e ter filhos so cobranas feitas pela nossa sociedade catlica e patriarcal, na qual a famlia algo sagrado. Assim sendo, apesar de trabalhar fora e poder pagar as contas, a brasileira sente que precisa do casamento e da famlia para ser feliz. Na Europa, diferentemente, a famlia um elemento fragmentado e opcional e o pas enfrenta hoje problemas srios na demografia. A professora Terri Mullholland, de 37 anos, um exemplo de mulher inglesa que abdicou da famlia para investir na carreira. Apesar de ter um companheiro h 13 anos, Terri no v espao para filhos em seus planos de desenvolver uma tese de PhD. Para mulheres na academia particularmente difcil manter seu emprego e posio, j que precisam continuar publicando artigos mesmo quando esto de licena maternidade, exemplifica ela, que observa em colegas pesquisadoras e mes de famlia um grande desgaste para manter ambas as

posies. A relaes pblicas Aline Gil Stein, de 30 anos, discorda que manter uma famlia e se desenvolver profissionalmente sejam posies difceis de coexistirem. A gacha casada h dois anos e sem filhos acredita que sua prioridade seja a famlia, mas no pensa que um dia o marido vai obrig-la a fazer uma escolha. Acredito que se o relacionamento estvel e existe confiana no parceiro, bastante simples conciliar trabalho e famlia, afirma ela. Uma relao de cumplicidade tambm o segredo para a garonete Bedour Alshaigy, tambm chamada de Bee, que nasceu na Arbia Saudita, mas vive na Inglaterra h quatro anos. No diria que fcil, mas muitas famlias conseguem fazer isso acontecer se tiverem o suporte dos parentes e amigos, opina a jovem de 25 anos, que acha que esposas e maridos precisam manter seus empregos s por vontade prpria, mas tambm pela necessidade, afinal contar com apenas um salrio pode ser arriscado, ainda mais se tiverem filhos. Estudo Independente de suas opinies envolvendo famlia e carreira, as quatro entrevistadas possuem algo em comum: todas passaram pela universidade. Aline, que est fazendo o curso de Direito, e Terri, que completou o mestrado na Universidade de Oxford em 2003, continuam na universidade; Elaine, formada em Publicidade, acalenta o sonho de fazer o curso de bacharel em Msica e Bee completou o mestrado em Cincias da Computao e resolveu dar um tempo nos estudos e tentar

pitanga 35

a sorte no mercado de trabalho. Foi difcil encontrar um trabalho na minha rea porque no tinha experincia, mas como ter experincia sem trabalho? Ento decidi tentar alguma coisa diferente e pagar as contas!, diz Bee, explicando como foi parar na posio de garonete. Segundo o censo demogrfico realizado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica) em 2010, as brasileiras passam mais tempo estudando do que os homens, mas, mesmo assim, ainda ganham salrios menores do que eles. Enquanto o rendimento mdio do homem era de R$ 1510,00 no ano da pesquisa, o salrio da mulher girava em torno de R$ 1115,00. O mesmo problema observado por Terri na Inglaterra. Ainda existe uma lacuna entre os salrios de homens e mulheres desempenhando a mesma profisso e ainda h poucas mulheres em conselhos de companhias ou em posies de comando, lamenta ela. Elaine no v despropores de valor entre o desempenho do homem e da mulher em sua rea, mas acredita que o preconceito est dentro de casa. Minha me machista. Na minha casa, as mulheres tm que fazer as coisas de casa e os homens no, eles tm que ser agradados. Isso sempre me incomodou muito, sempre quis ser independente, conta a publicitria. Beleza No quesito esttica, brasileiras e inglesas dividem as opinies: enquanto Aline e Elaine afirmam se preocupar com a vaidade, mesmo que de uma forma leve e sem exageros, Terri e Bee colocam o conforto acima de tudo e no se consideram nem

um pouco vaidosas. Bertolli reintera que esse outro ponto de divergncia entre as culturas dos dois pases. A mulher um ornamento, e como todo ornamento, tem que ser bonitinho, explica o antroplogo, ao falar do Brasil e pases de cultura hispnica, nos quais h uma valorizao da feminilidade e da beleza da mulher, vista muitas vezes como objetos de admirao. Quando o assunto um pas europeu, acredita-se que a in-

teligncia e o desempenho intelectual sejam to bem vistos quanto a aparncia, mas Terri discorda, principalmente ao ver nas capas das revistas inglesas mulheres magrrimas e super maquiadas que servem de ideais para meninas cada vez mais jovens. Que tal celebrar mulheres com crebros e ideias interessantes?, questiona a inglesa. Iguais ou diferentes? Diferenas ou semelhanas, somos todas mulheres e, como tais, desejamos conquistar reconhecimento e realizar nossos sonhos. A mulher brasileira, extica, do pas do Carnaval, do samba e do sexo livre, quer e pode mudar esses esteretipos. A inglesa, por sua vez, ainda persiste lutando mesmo em um mundo onde muitos acreditam que elas j conquistaram tudo que podiam. J que as mulheres esto, tanto nas terras europeias quanto nas canarinhas, lutando para atingir seus objetivos, podemos imaginar que um dia seremos todas iguais? A cultura manipulvel, mas a identidade no , garante Bertolli. As mulheres brasileiras querem ser to modernas quanto as inglesas, mas dentro de certo limite, afirma ele. A brasileira pode at copiar a europeia, mas, na realidade, s copia aquilo que suporta suas prprias concepes. Em nosso pas, por exemplo, podemos criar modelos de independncia e realizao profissional, mas no fundo existe a ideia de que mulher precisa ser feminina. E no importa o que as inglesas despreocupadas com a aparncia digam ou faam: vamos continuar lutando por melhores empregos, oportunidades mais justas e maior autonomia. Mas sempre de salto alto.

36 Pitanga

Cidades alems e o que as faz especiais...

Thatianna e Oliveira

Ao total, somo mais de dez meses de moradia na Alemanha. Dez meses de viagens e experiencias incrveis. Mais de dez meses de amizades, de convivncia com a cultura alem e de novas aprendizagens. Um pas que vem me cativando desde meus oito anos de idade, quando comecei a aprender Alemo, com belas imagens em livros didticos. Hoje, minha vez de mostrar o porqu de minha fascinao por esse pas, que apesar de to frio, me traz tanto conforto e que considero minha segunda casa. Neste ensaio, pretendo mostrar trs cidades, que por mais que nao muito famosas, me encantaram: Bamberg, Dresden, Erfurt. Todas as fotos apresentadas so de minha autoria.

Bamberg, situada no estado da Bavaria, conhecida tambm como Nova Veneza e desde 1993 considerada patrimnio mundial pela UNESCO. No vero, possvel fazer passeios de jangadas pelas guas do rio Regnitz que corta a cidade. Bamberg tambm famosa por produzir a Rauchbier, um tipo de cerveja defumada. Quem tomou a cerveja, garante que ela tem gosto de presunto.

pitanga 37

Dresden, capital do estado da Saxonia, ficou famosa por ter sido seriamente bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial. Hoje, a cidade encontra-se reconstruda e o maior smbolo de sua superao a Frauenkirche (foto central acima). Pessoas de toda a Alemanha enviaram dinheiro e suporte para seu reenguimento e ela simboliza a reconsciliao entre os inimigos de guerra. As duas fotos laterais foram feitas na Kunsthofpassagem, um pequeno corredor de arte, e representam respectivamente fogo e gua. Quando chove, as guas da chuva percorrem os canos e produzem som. A foto abaixo mostra o rio Elba, que banha a cidade e a torna ainda mais bonita.

38 Pitanga

Erfurt uma cidade que tem pouco mais de 200 mil habitantes. Na Idade Mdia, foi importante ponto comercial e at hoje mantm preservadas muitas das construes da poca. A atrao mais interessante da cidade a Krmerbrcke, uma ponte construda sobre o rio Gera em 1325. As fotos abaixo apresentam diferentes perspectivas da ponte. Uma dica para quem visitar a cidade comer uma Bratwurst, uma salsicha alema que especialmente famosa e gostosa na regio de Turngia.

pitanga 39

Mulheres e cerveja: uma comparao entre Brasil e Alemanha

Thatianna e Oliveira

Mulheres brasileiras consomem mais cerveja e se aproximam da mentalidade alem.

Nao difcil encontrar uma mesa cheia de mulheres bebendo cerveja na Alemanha. Em qualquer bar que voce entre, encontrar mulheres com copos de meio litro de cerveja na mao. E nao pense que elas param no primeiro copo ou que elas tem dificuldade para beb-los. E o mais interessante que elas sabem o que estao bebendo, o que nao fcil. Ao abrir o cardpio de bebidas, voce se depara com uma lista enorme de cervejas de diferentes tipos: Hefeweizen, Weissbier, Pilsner, Export, etc. Para quem nao entende, as diferentes classificaes podem no significar nada, mas para uma boa entendedora, uma classificao basta para mudar o sabor da noite.

40 Pitanga

A aprendizagem vem de casa, vem dos amigos, vem de todos os lugares. Eu comecei a beber cerveja aos quatorze, quinze anos na minha casa. normal a presenca de cerveja em festas familiares e nas festas populares. comentou Christl Thiele(24), estudante de Medicina. Nao a toa que a legalidade do consumo de cerveja venha antes do consumo do resto das bebidas alcolicas aqui. Aos dezesseis anos os adolescentes j podem comprar e consumir cerveja, o resto das bebidas alcolicas somente aos dezoito. Alm disso, h uma grande oferta de cervejas sem alcol ou de misturas com refrigerantes, sucos e bebidas nao alcoolicas que tornam o consumo mais agradvel e suave para as iniciantes. As misturas mais famosas sao a Radler e a Diesel. A Radler uma mistura de cerveja com refrigerante de limao e a Diesel de cerveja com refrigerante de Cola. A contadora, Christiana Bels nao uma f de cerveja, mas gosta de beber Radler. Minha mae nao bebia cerveja, meu pai tambm. Quando crianca, eu no percebia tanto a presenca de cerveja em casa. Eu no sou uma f de cerveja. Radler eu gosto bastante de beber, porque acho refrescante ou uma cerveja escura. Depende da comida e de que cerveja combina, nao gosto de beber cerveja sozinha.

Ao viajar pela Alemanha no difcil encontrar uma Brauerei. Em todo o lugar h uma cervejaria artesanal, onde possvel fazer uma visitao e depois apreciar uma boa cerveja. como o cafzinho brasileiro, sempre h tempo para uma cervejinha na Alemanha. Cerveja nao algo que in

Eu comecei a beber cerveja aos quatorze, quinze anos na minha casa. normal a presena de cerveja em festas familiares e nas festas populares.

teressa somente as mulheres alems. A bebida ganha cada vez mais seguidoras no Brasil. Existem grupos espalhados por todo o pas formados por admiradoras de cerveja. Um bom exemplo a Confece. A Confece uma confraria que reune somente bebedoras de cerveja. Surgiu em 2007 a partir de uma degustao de cerveja comemorativa ao Dia das Mulheres, e hoje chega a produzir duas cervejas prprias Conceio e Aurora com base em frmulas belgas. No entanto, as cervejas so apenas para consumo prprio. Aps a criao do grupo em Belo Horizonte, outras confrarias femininas surgiram pelo pas, em cidades como Juiz de Fora, Rio de Janeiro e So

Paulo. Marcas investem mais e mais em pesquisas e novos lancamentos para agradar o paladar feminino. Para agradar as mulheres as empresas cervejeiras apostam em amenizar o amargo da bebida e diminuir a quantidade de gs. Como o caso da Anime da marca Molson Coors ou da Copenhagen, produtoda Carlsberg. Segundo levantamento feito com 35 mil mulheres, a Molson Coors descobriu que 79% das mulheres raramente bebem cerveja, e esse baixo ndice seria decorrencia do gosto forte da bebida. Estudos realizados na cidade de Porto Alegre mostram que mais de 37% das mulheres bebem cerveja de 2 a 3 vezes por semana, sendo que 84% delas bebem somente nos fins de semana. As pesquisas mostraram tambm que 65, 7% das mulheres diminuem o consumo de cerveja durante o inverno. 70% das entrevistadas bebem somente em locais pblicos, sendo festas e boates os locais preferidos para uma cervejinha. J os homens, preferem os bares. H trs fatores que influenciam o comportamento do consumidor: cultural, social e pessoal. O principal o pessoal. Nele esto implcitos os valores, percepes e preferncias do grupo social no qual o individuo est inserido. O fator social est ligado ao status, ao papel social do indivduo e reflete a opinio da sociedade sobre ele. O fator pessoal se relaciona com a auto-imagem e com a personalidade individual.

pitanga 41

Ou seja, um conjunto de traos psicolgicos que leva a reaes continuas a um estimulo do ambiente. Geralmente, o consumidor escolhe marcas coerentes com a sua auto-imagem, como essa pessoa se v ou como ela pensa que os outros a vem. A cerveja no Brasil ainda vista como uma bebida leve, para matar a sede e o calor. Na Alemanha, a viso diferente. J est intrinseca cultura do pas a degustao da bebida, e por isso, a escolha por gostos mais fortes e personalisados. A temperatura ideal para apreciao da cerveja nao tao baixa como no Brasil, os alemos preferem uma cerveja ao redor dos 7C, o que seria considerado quente para a maioria dos brasileiros e brasileiras. Por outro lado, a alta fermentao e o gosto encorpado sao exigncias para as mulheres que apreciam uma boa cerveja. Um estudo divulgado no ano passado mostrou que mulFoto: Thatianna e Oliveira

heres brasileiras de at 35 anos tem bebido tanta cerveja quanto os homens da mesma faixa etria. O levantamento foi feito pelo Painel Nacional de Domiclios da Kantar Worldpanel, que visitou 8.200 lares brasileiros.

A Erdinger uma das cervejas mais servidas na Alemanha e famosa em todo mundo.

oportunidade de provar a cerveja certa, garentem as integrantes da Confece. uma boa teoria, afinal, estima-se que exitam mais de 20 mil tipos de cerveja do mundo. As variaes vem de pequenas mudancas no processo de fabricao como diferentes tempos de temperatura e cozimento, fermentao e maturao, e o uso de outros ingredientes alm dos quatro bsicos: gua, malte, cevada e lpulo. A grande variao de tipos de cerveja traz tambem distintas classificaes, sendo as principais Pilsen, Export, Mnchen, Bock, Malzbier, Ale, Stout, Porter, Weissbier e Alt.

Foto: Thatianna e Oliveira

Christiana Bels pede vinho para acompanhar sua refeicao.

O crescimento do consumo delas fruto da sofisticao da bebida. As cervejas artesanais atendem em cheio o pblico feminino que aprecia uma forma mais sensorial de tomar cerveja. Enquanto os homens gostam de beber em grandes quantidades, as mulheres optam por rtulos nobres e com copos elegantes. Ou seja, enquanto as marcas tentam agradar as mulheres suavizando seu sabor, quem realmente aprecia a bebida prefere os produtos marcantes e artesanais. Quem no aprecia a bebida, ainda no teve a

Quem no aprecia a bebida, ainda nao teve a oportunidades de provar a cerveja certa
Segundo o Sindicerv (Sindicato Nacional da Industria Cervejeira) a cerveja do tipo Pilsen a mais consumida no Brasil, representando 98% do consumo total. Ela seria a mais adequada ao nosso clima por ser mais suave do que as outras e por poder ser consumida a baixas temperaturas sem que isso altere seu sabor.

42 Pitanga

ENTREVISTA

Mulher Moderna...
Tet Ribeiro, jornalista

Para se Inspirar e Refletir

pitanga 43

astante discutido, ok! Mas na prtica, o que seria a mulher moderna? H um modelo fixo? Quais so as lutas dirias e milenares que enfrenta? Tet Ribeiro, editora da revista Serafina e apresentadora do Saia Justa da GNT bateu um papo com a Pitanga. Alm de profissional, acima de tudo tambm mulher, esposa, amiga e procura se adaptar aos novos tempos. Ela conta um pouco mais de si e coloca sua posio acerca desse perfil de mulher.

Jssica Godoy

Fale um pouco de voc, da sua vida, dos seus compromissos. Tenho dois empregos atualmente, um como editora da revista Serafina e que me toma mais tempo. Outro, como apresentadora do programa Saia Justa, que gravo toda segunda-feira. Isso faz com que o resto da semana seja bem corrido na redao da revista, 4 dias devem valer por 5. Os horrios no Saia no so flexveis: toda segunda chego ao meio-dia e saio mais ou menos s 17h. A vejo os emails do dia inteiro. Nos outros dias da semana, chego na redao por volta de 13h e saio depois das 20h. Na semana de fechamento, que precede a publicao da revista, a hora da sada sempre depois de meia-noite. Como o cotidiano de uma editora de revista, participante de um programa de TV como o Saia Justa, como ser jornalista? Como geralmente sua semana e como voc se organiza? Tenho em geral 3 semanas de produo da revis-

ta e uma de fechamento. Durante o tempo de produo, leio e guardo sugestes do que pode valer matria para a edio corrente ou a seguinte e me informo lendo a Folha, mais os cadernos culturais do Estado e do Globo, revistas semanais brasileiras, mensais e semanais americanas, inglesas, francesas. E vou muito ao cinema, ao teatro, estou sempre ligada no que acontece no mundo. Vida de jornalista assim, o que notcia importa, o que importa notcia. O que vale como preparo para a revista tambm me ajuda como apresentadora do Saia Justa. Para comentar aqueles assuntos e ajudar a pautar o programa preciso ficar atenta ao que est rendendo boas discusses no mundo, na imprensa, nas redes sociais. Falta tempo, como todo mundo, para fazer exerccios e levar a vida que j sabemos ser mais saudvel. Mas ainda no sei como resolver essa equao. Fao pilates dois dias por semana, juro sempre que um dia volto para a ioga ou a academia, e nos fins de semana tento

unir atividades saudveis com culturais e informativas. E para escrever bem, deve-se ler muito, dos clssicos aos contemporneos, alm de assuntos que nos interessam naturalmente (no meu caso, os de cultura) como aos que nem tanto (no meu caso, os de economia).

Vida de jornalista assim, o que notcia importa, o que importa notcia

Pra voc o que a mulher moderna e independente? Existe um padro ou ela pode ter vrias facetas? Reconhecendo voc como uma delas, qual a dica voc d pra quem almeja ter esse perfil de mulher? No vejo isso como uma questo, acho que eu, como muitas mulheres de hoje em dia, no tivemos como no ser independentes. Ser dependente requer outra pessoa que nos pague as contas, mas

44 Pitanga

ENTREVISTA
quem paga as contas sem- No fiz nada para isso, de trabalho na redao). pre exige algo em troca e sempre tive orgulho de s vezes tem-se a impresno acredito que ningum ser reconhecida como fi- so de que esse perfil de mais aceite viver sob as lha dele, o legado sempre mulher sente-se sufocaregras de outra pessoa. Ou foi bem vindo, assim como da com os compromissos voc continua para sempre os conselhos, as dicas, os e a correria do dia-a-dia. morando com os pais, ou contatos. Mas trabalhei em Como voc enxerga isso? precisa ser independente. outra rea e fiz minha pr- Acredita que tem como leE i n d e p e n d n c i a e s t pria carreira. Sou jornalis- var uma vida tranquila e ligada a trabalho. A me- ta h mais de 15 anos, com ao mesmo tempo com a nos que tenha rendas ou o passar do tempo isso foi agenda cheia? Como enganhe na loteria, no h acontecendo naturalmen- contrar o meio-termo, ser outro jeito de produzir di- te. Tambm me casei com independente, moderna, nheiro. Talvez o que me um jornalista, Srgio D- mas sem cair no estresse? diferencie de alguma ma- vila, editor-executivo da neira fazer o que gosto, Folha. Ele sempre foi mais Vida tranquila de jornalisque sei fazer bem, e ter bem-sucedido do que eu e ta? Nunca vi... J vi muita mais visibilidade por estar isso nunca me incomodou. gente sonhando com isso, na TV. Mas minha vida As relaes pessoais no largando a profisso. Na exatamente igual a de mi- podem sofrer a competiti- minha experincia, quem nhas colegas de revista e vidade da vida profissional, quer ser jornalista precijornal. Minha conquista ou a vida fica impossvel. sa esquecer essa hipteser bem-sucedida profis- Talento e capacidade s se. Tranquilidade voc tem sionalmente. O resto vem so reconhecidos quando nas frias, nos fins de secomo consequncia disso. voc os tm. Se eles no mana sem planto... Fora A dica que eu tenho tra- existissem na minha vida, isso, o estresse est a. balhe, muito, no que gos- talvez eu passasse mais Para quem no jornalista e tem a ta, e seja p r e o c uboa no Ser dependente requer outra pessoa que pao de que faz. conseguir A modernos pague as contas, mas quem paga as a l g u m nidade contas sempre exige algo em troca e no equilbrio, a parte acredito que ningum mais aceite viver o jeito fcil, no ter muitem o que sob as regras de outra pessoa to amor pens a r e carinem ranho pezo para se esforar por isso. O im- tempo me preocupan- las coisas que faz, tanto portante mesmo ser ver- do com a sombra do meu no trabalho como na vida dadeira, ser quem voc , No chego aos ps do meu pessoal, passando at pee ter seu prprio dinheiro. pai como jornalista, mas los compromissos com a nem pretendo. E fiz minha manuteno de cada um. vida, com menos alcance, Se voc no se apaixonar Como voc conseguiu menos conquistas, menos um pouco pela sua prpria desvencilhar a bagagem prmios, mas tenho o meu rotina, a essa sensao do seu pai, o legado que lugarzinho. Que defendo de sufoco no passa nunele deixou pra voc e fa- com trabalho, todos os ca. Porque sim, as novas zer com que voc fosse dias (hoje, por exemplo, tecnologias preencheram reconhecida pelo seu pr- feriado, 12 de outubro, todos os buracos de temprio talento e capacidade? e estou terminando o dia po, o tdio um luxo que

pitanga 45

a gente no pode mais ter. E isso faz falta, sim. Mas agenda cheia no problema, o problema agenda cheia de coisa chata. Tempo toa tambm no soluo para ningum. Nunca vi algum ser feliz porque em vez de trabalhar assiste TV o dia inteiro. A Antropologia e a Psicologia so cincias que permitiram ao homem entender melhor o conflito existente entre o papel social e o Eu. Como voc v a presso da sociedade sobre as mulheres? Como lidar com a obrigao de hoje para ser aceita e includa, ter de ser moderna? Vejo qualquer presso social com muita raiva. Seja para seguir a moda, seja para viajar para pases exticos, seja para ter algum, seja para ter (ou no) filhos. No me preocupo com isso, e fao esforo para isso. Quando vejo que comeo a cair nessa cilada, fao fora para sair dela. No fcil, mas fica mais fcil com bastante prtica. Todo mundo quer ser querido, aceito, admirado. E muita gente abre mo de se aceitar de verdade em funo do modelo imposto pela sociedade. Mas, no final das contas, a presso que a gente faz sobre a gente mesmo s piora tudo. E foi na hora em que abri mo de seguir qualquer modelo que fui considerada uma pessoa

interessante o suficiente para fazer parte de um programa de TV. Que, por conta do alcance da TV, fez algumas pessoas acha-

Minha conquista ser bem-sucedida profissionalmente. O resto vem como consequncia disso
rem que eu era algum tipo de modelo. Uma ironia. Como voc consegue conciliar cuidados com a beleza, por exemplo, ir a um salo e a sua vida como jornalista e mulher independente? O gerenciamento do tempo a coisa mais importante da vida. A adaptao novas regras a segunda, no meu ponto de vista. No sou especialista nisso, e muitas vezes quebro minhas prprias regras (ir ao cabeleireiro no fim de semana, por exemplo, o que rouba tempo de lazer com meu marido). Procuro usar as noites e as manhs para meus cuidados pessoais, j que meus horrios hoje em dia no so to rgidos. E tenho um casamento tranquilo, ento eu e meu marido j comeamos a fazer exerccios juntos no fim de semana quando no conseguimos cumprir nossas metas durante a semana. Claro que tudo mais fcil nessa fase, em que no temos filhos. Se isso acontecer, ser o caso

46 Pitanga

ENTREVISTA
de mudar as regras. E a, se adaptar nova rotina. Em relao famlia e aos amigos, como concilia um tempo para todos eles? Atrapalha? Essa a parte difcil. Amigos e amigas com filhos praticamente desaparecem por alguns anos. Os sem filhos conseguem se ver mais, mas a triste verdade que, em So Paulo, para ter bastante contato com uma pessoa, o segredo trabalhar com ela... No fcil, vejo minhas amigas muito menos do que gostaria. Tem gente que combinou de me ver no meu aniversrio, em janeiro, e ainda no conseguiu. o que . Nos vemos no Facebook, alguns nos fins de semana, outros acabam escapando do radar. Sobra tempo pra viajar? Pra fazer o que voc gosta? Comente sobre. Claro! Todo mundo tem frias, no? Vou uma vez por ano para Nova York e algum outro lugar, para conhecer ou revisitar. E passo Natal com a famlia. Fazer tudo o que eu gostaria no d tempo mesmo, nado no mar pouqussimas vezes por ano, ando a cavalo uma, se tiver sorte. Mas vou ao cinema duas vezes por semana, janto em lugares deliciosos todo fim de semana, conheo lugares interessantes perto de So Paulo, passo ti-

mos fins de semana no Rio. Como voc v a discriminao em relao ao gnero e etnia? Quais so os desafios da mulhe r moderna hoje? O desafio das mulheres mudar o mundo. O mercado de trabalho foi feito por homens, adaptado s necessidades dos homens. Entrar nesse mercado foi uma conquista. Afinal, trabalhar importante, mas ter filhos e cri-los muito mais. E temos que fazer o ambiente profissional ser mais confortvel para mes e mulheres. Sejam elas brancas, negras, asiticas, o que for.

pitanga 47

Greice Costa

PELO MUNDO

Mochilar tambm coisa de mulher

Literatura e filmes Road podem inspirar, mas duas de trs amigas contam como ter a experincia
Jssica Godoy
Arquivo de Jackeline Motta

ermo de origem americana e j incorporado nos dicionrios de Lngua Portuguesa, mochilo - backpacking -, alm de substantivo j virou tambm verbo de ao. Mas o que seria mochilar? Antes de mais nada, vale a pena fazer uma breve retrospectiva histrica. O mochilo se popularizou durante o boom dos movimentos de contracultura nas dcadas de 50 a 70 principalmente com a chamada Beat Generation. Jack Kerouac, um de seus maiores expoentes, legou o que ficou como um marco da Gerao Beat, a obra-prima On The Road. De inspirao autobiogrfica e carregando a bandeira da liberdade, o livro narra a travessia de Sal Paradise (Kerouak) e Dean Moriarty (Neal Cassady) dos Estados Unidos ao Mxico. Saindo da literatura de aventura e passando para o campo das telonas, muitos filmes, chamados de Road Movies, tambm entraram no pique. O mochileiro, seja de combi, ou bicicleta, ou mesmo a p,

Da esquerda para a direita: Evelyn, Jackeline e Evelise em Torres Del Paine no sul da Patagnia chilena

de carona, ou ainda de Harley Davidson, passou a ser retratado como protagonista e o tema central tornaram-se as viagens independentes. Pequena Miss Sunshine, Dirio de Bicicleta, Sem Destino, Na Natureza Selvagem so alguns dos ttulos de uma lista interminvel de filmes do gnero para assistir e no s inspirar-se, mas colocar o p na estrada. No se tem uma data certa para o incio desses filmes, nem dizer com preciso quem pode os ter influenciado. Para o diretor e produtor de cinema brasileiro,

Walter Sales, as hipteses so vrias. Em Homero, no desejo de Ulysses retornar casa? Nos primeiros documentrios de cineastas-viajantes como Robert Flaherty? Na influncia dos fotgrafos humanistas que, como Cartier-Bresson, cruzaram fronteiras para entender como viviam os outros, aqueles que no faziam parte de sua prpria cultura?, ficam os questionamentos. Porm, respondendo ou pelo menos tentando pergunta inicial: mochilar viajar independente

48 Pitanga

sem muita grana; explo- albergues filiados em 90 a baiana Jackeline. Alm rar em roteiros j conhe- pases. Segundo a Fede- de se tornarem grandes cidos, lugares que poucos rao Brasileira de Alber- amigas, compartilham o j foram e interagir com a gues da Juventude, cresce mesmo gosto: mochilo cultura e a populao lo- 25% a quantidade de hos- de aventura. Essas trs cal; estar aberto a novas tels por ano. gurias de corao se coe inusitadas experincias O mochilo vem cres- nheceram por meio de um durante o percurso, apesar cendo e cada dia mais atrai frum online voltado para de um roteiro tramochileiros. Evelyn O solo rochoso dificultava que ns Laitz conta que, na ado, embora no definitivo; pode ser fincssemos as estacas da barraca, poca, procurava por tambm viajar com dormimos as trs juntas para que ela pessoas interessadas os prprios ps liteem fazer trekking ralmente com uma no voasse com o vento e para nos (montanhismo) nas esquentar, porque era muito frio serras do Paran, foi mochila nas costas e alguns suplemenquando conheceu Jatos, ou ainda de duas ou o gosto dos brasileiros. ckeline Motta. Mulheres quatro rodas, mas h quem Para quem est a pensan- independentes, Evelyn asseja mais radical e prefira do que isso coisa de gen- pirante pelo prazer de desdesconsiderar a ltima op- te desocupada ou aventu- cobrir e formada em Admio. Camping e Hostel so reira sem juzo, ou ainda nistrao, morou em 2002 os lugares preferidos dos mais, restrito aos homens, nos EUA enquanto estuaventureiros em qualquer est enganado! Apresen- dava ingls. Tive a midestino, quando no, no to-lhe as irms paulistas nha primeira experincia de caso do Ecoturismo para Evelyn e Evelise e tambm viajar independente quancontemplar do estive nos mais de perto Estados Unidos. a natureza, seja Fui para Nova uma lua cheia, Iorque ficar dois seja o nasdias com meu cer e pr do namorado, sem sol, em um nenhum lugar deacampamenfinido para ficar. to improvisaJ amos passar do no topo de a noite na rodouma montaviria, quando nha. No Braum senhor cesil, so cem deu um quarto hostels creem reforma de denciados na um hotel. Demaior rede pois dali, no de albergues parei mais Hoje, . do mundo, o residente em CuriHostelling Intiba com a irm ternational. e aos 32 anos, A meta da HI professora de Hostel Brasil ingls. Jackeline de que cheterminou trs regue a 140 em lacionamentos anAs montanhistas, Jackeline ( esquerda) 2014. No muntes do casamento, e Evelyn ( direita), durante o trajeto do, so 4,5 mil atualmente com

pitanga 49

PELO MUNDO
34 anos, faz mochilo h sete e montanhismo h quatro anos. Desde ento, j conheci no Brasil o estado do Paran, a cidade de Porto Alegre, mais de 20 municpios s em Santa Catarina, as cidades histricas de Minas Gerais, Esprito Santo e algumas cidades no Nordeste. Hoje, reside temporariamente no interior da Bahia, onde nasceu, para tratamento de sade; concurseira e formada em Cincias Contbeis. As trs decidiram, juntas, prepararem um roteiro de trip com a ajuda de um amigo e saram em 40 dias com coragem na cabea, atitude nos ps e mochila nas costas para desbravar a Patagnia Chilena, alm tambm de uma parte da Argentina. Evelyn explica que a ideia surgiu quando ouviu de uma garota que a Patagnia era um lugar surreal. Conseguimos fazer tudo o que havamos planejando dentro do perodo, comemora Jackeline. A baiana relata que nem sempre puderam tomar banhos regularmente e que durante a estada no deserto, onde montaram barraca para ficar, dormiam as trs juntas. O solo rochoso dificultava que ns fincssemos as estacas da barraca, dormimos as trs juntas para que ela no voasse com o vento e para nos esquentar, porque era muito frio. Ela revive com emoo o momento da subida da famosa Torres Del Paine, onde, ainda para piorar, estava com o tornozelo machucado. Elas acharam que eu no conseguiria chegar at o topo, mas eu lutei e quando eu consegui, a sensao foi indescritvel, de superao. Por conta desse esforo e por meu tornozelo j estar machucado por movimentos repetitivos, tive tendinite e por isso que estou de volta Bahia fazendo fisioterapia todos os dias por seis meses. Ela tambm comenta da vez que ficaram dois dias de carona em um caminho. As pessoas so realmente muito solicitas l, j esto acostumadas. S no recomendo esse tipo de coisa no Brasil, aqui perigoso, comenta Jackeline. Para quem tem vontade, as mochileiras recomendam: preparao fsica
Arquivo de Jackeline Motta

Cuernos Del Paine, como chamado na Lngua espanhola as Torres Del Paine, foi declarado serva da Biosfera pela Unesco em 1978

Re-

50 Pitanga

Na trilha chilena as amigas subiam em direao ao topo das Torres

As pessoas acham que precisam de grana pra mochilar e isso o menos importante. O que voc realmente precisa de tempo
importante, alimentao balanceada tambm e o que no pode faltar na mochila so alimentos que do bastante energia. Tento fazer academia pelo menos duas vezes na semana, tenho uma alimentao balanceada, evito condimentos, relata Evelyn. Durante o mochilo, voc precisa comer bem, pra aguentar bem o dia, aconselha. Quando questionada sobre o lugar que mais

queria conhecer, a paulista sorri e diz de maneira espontnea: o mundo!. Mas que se for pra dizer um lugar especfico, tem muita vontade de conhecer Laos, na sia, pas vizinho da China. Ela ainda adianta o prximo destino, onde planeja ir sozinha em janeiro: a Chapada dos Veadeiros em Gois. As pessoas acham que precisam de grana pra mochilar e isso o menos importante. O que voc realmente precisa de tempo, isso o que tem me faltado ultimamente, mas quando sobra, fim de semana, ou feriado, procuro sempre viajar, mesmo que de carro. Nesse sentido, ela

aponta tambm sua viso: acho que viajar de carro tambm mochilar, porque estou viajando sem o respaldo de uma agncia, de maneira independente, mas h quem no reconhea. Alm de estreitarem mais ainda a amizade, tambm ampliaram ainda mais a maneira como veem o mundo. Quando nos propomos a viajar por nossos prprios ps, vemos o mundo de maneira mais humildade e passamos a viver de maneira mais simples. O mundo muito mais do que a realidade pequena que estamos acostumados a viver, exterioriza Jackeline.

pitanga 51

Arquivo de Jackeline Motta

Chapada dos Veadeiros

Vanessa Cancian

52 Pitanga

PELO MUNDO
A natureza disposio de todos no centro do Brasil
Um pouco da histria desse lugar incrvel. A 230 quilmetros de Braslia est localizada uma das paisagens e pontos tursticos mais incrveis do pas. Ainda no muito conhecido pelas pessoas, mas j com estrutura para atender turistas do mundo todo. O parque todo possui 60 mil hectares onde se encontram as belezas do cerrado e das cachoeiras, rios, cnions, guas termais etc. que se escondem por detrs das trilhas e das montanhas. Em uma regio onde at hoje existem comunidades indgenas e quilombolas que constituram o incio da civilizao do local, foi descoberta um lugar tomado por belezas naturais incrveis. Mas, que s foram constatadas por conta da minerao de cristais, onde a primeira jazida foi encontrada no ano de 1912. Foi nesse contexto que nasceu a pequena Vila de So Jorge, onde hoje est localizado o Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros. Os acampamentos dos mineradores fez com que nascesse a vilinha que hoje atrai pessoas do mundo todo em busca do contato com a natureza e da tranquilidade que s existe l. A preservao do local pode ser observada desde a chegada atravs da vegetao, e mais ainda quando se faz os passeios pelas cachoeiras e pontos tursticos. As formaes vegetais caractersticas do cerrado flores e rvores exticas- junto animais como a ema, o lobo guar e diversas aves raras mostram que o local de fato abriga uma natureza difcil de se ver em outros lugares. de carro para facilitar os passeios. A publicitria goiana Aline Mendes esteve no ms de julho pela primeira vez na Chapada. Eu precisava descansar da correria do dia-a-dia, e mesmo estando perto no conhecia esse lugar lindo conta ela. Segundo Aline, as cachoeiras e lugares que visitou so atrativos tursticos que agradam a todos e inclusive famlias. muito boa essa sensao de fazer uma trilha, e depois de certo tempo de caminhada chegar a uma cachoeira de guas cristalinas afirma Aline. Alm disso, a moa conta tambm que a tranquilidade do lugar transmite segurana e paz ao turista, que no precisa ficar se preocupando ou com medo de ser assaltado, explica a publicitria. A dica para aqueles que moram em outros estados ir de avio at Braslia, e l alugar um carro para poder percorrer os lugares da Chapada. Hospedagem e alimentao so encontradas com timos preos, e os passeios guiados tambm. Alm das belas paisagens, h opes de turismo para toda a famlia.

O que fazer por l

A entrada parque Nacional da Chapada est localizado na vila de So Jorge, que pertence a cidade de Alto Paraso. Nos dois locais o turista tem a opo de hospedagem e alimentao com tranquilidade. Na vila h pousadas e muitos camping, casas que alugam para temporada, alm de muito sossego para quem procura descansar e curtir a natureza. O acesso a algumas cachoeiras feito atravs de trilhas guiadas ou no. Tambm h a possibilidade de conhecer as belezas das cidades vizinhas como Cavalcanti, Colinas do Sul e So Joo Daliana. Nesse caso interessante estar

pitanga 53

A arte culinria de comer sem pressa

Vanessa Cancian
Devagar, aproveitando cada pedao e cada sabor.
J faz algum tempo que no Brasil, a expresso sair para comer alguma coisa est tendo seu significado alternado, por um ir em busca do prazer atravs da gastronomia. Cada vez mais pessoas esto em busca de algo que proporcione um pouco mais do que o simples se alimentar de forma rpida econmica ou no-. A ideia dessa proposta surgiu em resposta ao velho e conhecido Fast-food. Por isso, o nome dado a essa associao internacional Slow-food. Ainda que desconhecido por muitos adeptos da gastronomia, a associao existe desde o ano de 1986, e possui mais de 100 mil associados espalhados por 150 pases do globo. Diferente de tudo que j se ouviu falar, a nova tendncia representa a alimentao que se preocupa com fatores como a origem do alimento, forma de produo, o respeito ao meio ambiente e claro, como ele chegar mesa e na qual ser celebrado e degustado sem pressa pra acabar. O caracol foi propositalmente escolhido como smbolo desse nicho cultural-gastronmico, e, a ex-

54 Pitanga

HUMMM
plicao simples. Esse animal se movimenta lentamente e vai comendo calmamente ao longo de seu ciclo de vida, ou seja, atravs da tranquilidade e da calma muitas vezes deixada de lado- na hora de comer, que o prazer dos sabores e temperos se multiplicam.

Alta gastronomia no interior de So Paulo

Walter Abbott, chefe de cozinha internacional argentino, formado no Instituto Mause Sebiss de Buenos Aires, atualmente vive em Bauru, onde trabalha a ideia do slow-food em um bistr recm-chegado cidade. Ns buscamos fugir do padro, e inovar atravs de pratos servidos separadamente, dando tempo para que o sabor da comida seja aproveitado a cada momento. Aqui eu preparo especificamente pratos inspirados em tendncias da culinria argentina, para que as pessoas possam ter esse percepo mesmo estando no Brasil, afirma o chefe. Segundo ele, apesar de vizinhos e prximos, quando se trata de gastronomia, Brasil e Argentina divergem muitos mais que no futebol, brinca Walter-. Mas, quando questionado sobre os sabores brasileiros, o especialista fala com gua na boca sobre a diversidade de frutas e frutos desta terra. Eu amo preparar os pratos com ingredientes daqui porque tudo fresco, h legumes de diversos tipos e formas que eu nunca tinha experimentado em meus pratos, conta. Ele afirma que acaba, por estar vivendo no Brasil, mesclando sabores das duas culinrias para encontrar o ponto certo, essa a forma encontrada de aproveitar os ingredientes brasileiros, com a tcnica argentina. Os pratos que eu fao aqui, tm seus detalhes pensados a cada momento, nada de utilizar micro-ondas nem coisas congeladas, diz o chefe. Na hora da montagem, me preocupo muito com a arquitetura dos pratos e com a beleza da mescla de ingredientes, alm de pensar principalmente no contraste de texturas, que vo proporcionar uma exploso de sabor no paladar do cliente explica. E ele ainda deixa a mensagem de que uma comida preparada dessa forma, merece ser aproveitada com tempo para que no se perca nenhum detalhe.

pitanga 55

Beleza e sabor dos pratos

Slow Food tambm representa
a dedicao no preparo dos pratos e na ateno ao cliente. afirma Walter.

Os ingredientes so pensados junto a esttica dos pratos para que tudo fique harmonizado, realando os sabores e o prazer na hora de comer .

56 Pitanga

HUMMM

pitanga 57

DANANDO PARA A VIDA

Beatriz Almeida Fotos: Vitor Salciotti

ilvia j havia praticado diversas formas de terapia, exerccios corporais e atividades fsicas. Insatisfeita com o que j conhecia, no desistia de sua procura por autoconhecimento e pelo bem-estar corporal. Em meio s comuns divagaes de semanas inacabveis, buscava algo capaz de harmonizar seu corpo e desviar um pouco da racionalidade diria. Algo que lhe fosse naturalmente benfico. Um conceito que sintonizava msica e movimento lhe chamou a ateno. Logo encontrou a soluo e se viu imersa na prtica criada pelo professor e psiclogo chileno Rolando Toro de Araeda: Biodana. Nas palavras do prprio criador, um sistema de acelerao de processos integrativos

existenciais: psicolgico, neurolgico, endocrinolgico e imunolgico. Assim como Silvia, outros adeptos da prtica a encontraram enquanto exploravam uma possvel soluo para problemas cotidianos, uma porta da sada para um momento difcil ou menos pretensiosamente, uma pausa para relaxar. A Biodana salvou minha vida., diz um comentrio publicado em resposta a um vdeo disponvel no portal Youtube. Outro, logo abaixo, sinaliza: Biodana mudou minha vida ao me fazer superar meus traumas de infncia. O vdeo traz imagens de uma roda danante. V-se um grupo de pessoas, jovens e outros no to jovens. Unidos ombro a ombro, danam - cada

58 Pitanga

MEXA-SE
um sua maneira, mas juntos - ao som instrumental de cordas. Os comentrios ao vdeo foram postados a um oceano de distncia do interior paulista, onde mora Silvia. Mas a proximidade ideolgica que a atividade possui parece unificar os praticantes em positividade plena, nica e contagiante. Toro iniciou seus primeiros trabalhos de dana com pacientes do Hospital Psiquitrico de Santiago do Chile, onde trabalhava. Para aquelas pessoas, ele decidiu oferecer um mtodo curativo no convencional: a dana. no espao Castelinho, em Barretos/SP, que Silvia Carmo se rene semanalmente com a professora de Biodana Elisete Martins Diamantino. Elisete, ou Li, como conhecida pelos amigos e alunos organiza todas as teras feiras, s 19h45 um encontro unificador de dana e terapia. Em uma viso mais subjetiva, Elisete define o mtodo como uma proposta de buscar ao significado primordial da dana, estruturada a partir de gestos naturais do ser humano e destinada a ativar a potencialidade afetiva que nos conecta a ns mesmos, aos semelhantes e ao Universo. Segundo Elisete, em muitos pases o caso do Brasil - a dana frequentemente limitada associao com o ballet clssico e outros similares, como danas de salo. Para ela, esta viso formal da dana exclui seu significado original. O homem primitivo danava para Deus. Era uma forma de comunicao. O processo civilizatrio contribui muito para a morte desta manifestao da experincia da vida por meio do movimento. A dana na Biodana se transforma em vivncia e nos transporta em uma experincia vivida com grande intensidade, num lapso de tempo aqui-agora, abarcando vrias funes emocionais, sinestsicas e orgnicas.

Vivncia sinestsica
Embalado por ritmos latinos, instrumentais, clssicos; de mos dadas, em crculo ou em grupos. No h padronizao para o exerccio da Biodana. J nas primeiras vivncias, os alunos so estimulados ao processo integrativo. Elisete comenta que o exerccio se fundamenta na conciliao da atividade motora com o sistema neurolgico: O aluno inicia sua integrao motora

O homem primitivo danava para Deus. Era uma forma de comunicao.

pitanga 59

vezes chego para a aula exaurida e saio de l achando que poderia danar a noite inteira, energizada e cheia de vida; mas o que acho mais incrvel que traz presena pra vida, estar no aqui e agora, permitindose experimentar a emoo que vier. transformador. Qualquer pessoa est apta a praticar Biodana. Elisete faz questo de destacar seu carter democrtico que pressupe e valoriza as peculiaridades de cada um. So as diferenas que a dana especial. No se trata de danar a base de coreografias preestabelecidas, mas de danar cada msica com o ritmo e a coreografia que cada corpo em particular tem dentro de si. Para ns no h quem dance bem e quem dance mal: todos danam sua prpria dana, e cada dana bonita, porque nica. explica.

Poder de cura
no desenvolvimento do ritmo, na liberao do movimento, e no incio da dissoluo das suas tenses crnicas, superando suas dissociaes. Aos poucos, a integrao desenvolvida atravs do ritmo, do ldico, dos jogos e da fluidez, promovendo a unidade orgnica, a alegria e elevao do humor endgeno. O bem-estar promovido resultado progressivo da quebra da rigidez interior, presente em todos ns, como explica a instrutora: Nosso corpo uma historia afetiva congelada, toda rigidez muscular contm a historia de sua origem. Nossa dana induz a diminuio progressiva dessas defesas psicolgicas.. Silvia confirma e enfatiza que os benefcios so transformadores. s Rolando Toro iniciou a Biodana com objetivo de inserir um vis mais humanizado na medicina tradicional. Os experimentos da dana como tratamento teraputico partiram do pressuposto de que a dana e a msica poderiam auxiliar na busca pela identidade dos pacientes em tratamento psiquitrico, muitas vezes fragilizada. O resultado foi muito positivo. Muitos internos manifestaram um melhor discernimento da realidade, diminuram as crises de alucinao e ao mesmo a comunicao passou a se fazer mais presente. Pessoas no diagnosticadas, mas que se sentiam vulnerveis, tensas ou angustiadas, passaram a procurar Toro em busca da proposta de exerccios. Em pouco tempo tambm apresentaram sensvel melhora.

60 Pitanga

MEXA-SE

Assim, o modelo terico da Biodana foi sendo construdo. At sua morte em 2010, Rolando continuou a investigar e aprimorar seu sistema, expandindo sua compreenso e aperfeioando o mtodo. Hoje a tcnica se aplica em hospitais especializados e em reabilitao. Os efeitos teraputicos so reconhecidos nos meios cientficos e clnicos. Para a professora de Barretos, a grande importncia da Biodana no apenas o fator curativo em si, mas o estmulo que promove auto cura. O fator curativo fundamental a sua capacidade de estimular a auto regulao orgnica e despertar os mecanismos naturais de auto cura., afirma. Existem mais de dez linhas de sensibilidade desenvolvidas por Rolando, direcionadas ao estmulo de diferentes reas do sistema nervoso, comovitalidade,criatividade

esexualidade.Direcionamentosparte, a dana une um propsito: a nfase ao amor vida, que segundo Elisete a base da Biodana: Atravs dos gestos evolutivos humanos geradores de integrao, harmonia, fora expressiva, criativa, afetiva, de expanso, conexo, coerncia, encontro, vinculo total com a vida, Biodana resgata no ser humano contemporneo a essncia da sua humanidade., finaliza.

pitanga 61

Supermulher, super stress

No computador, divido minha ateno entre um texto pela metade, quatro abas abertas no navegador da internet e a uma conversa via Skype. Ao mesmo tempo, vou dando bocadas em um jantar improvisado e troco mensagens via SMS pelo celular. O foco muda constantemente de lugar, a ateno vai de um lado para o outro e eu suspiro: sou mulher, sobrecarregada e multitarefa. Mas at que ponto uma coisa tem a ver com a outra?
Regiane Folter

62 Pitanga

pitanga 63

Mulheres conseguem fazer vrias coisas ao mesmo tempo, enquanto homens s se concentram em uma coisa por vez. J ouviu esse chavo? Provavelmente sim, mas no se engane: teorias sobre a capacidade da mulher ser mais multitarefa do que o homem dividem opinies no cenrio cientfico. Um estudo realizado pela Universidade de Hertordshire no Reino Unido reuniu 100 pessoas, 50 mulheres e 50 homens, para a realizao de um teste que pretendia verificar a capacidade de concentrao em atividades simultneas. Os participantes do estudo tinham que desempenhar trs aes simultneas, como re-

solver problemas de matemtica, procurar um lugar num mapa e pensar onde poderia estar um objeto perdido. Alm disso, durante o teste, um telefone tocava e os participantes podiam escolher se atendiam ou no e adicionavam assim mais uma tarefa s que j estavam sendo executadas. O resultado da pesquisa mostrou que o sexo feminino consegue refletir sobre um problema enquanto faz outras atividades, ou seja, nesse caso a necessidade de achar o objeto perdido e criar estratgias de onde procur-lo no prejudicou a realizao das outras tarefas. As mulheres conseguiram realizar bem as quatro atividades, en-

quanto os homens encontraram mais dificuldade em planejar a procura e manter as demais tarefas. A Universidade de Bar-Ilan em Israel, em parceria com a Universidade de Michigan, dos Estados Unidos, chegou a um resultado semelhante e tambm concluiu queasmulheressededicammuito mais a atividades simultneas do que os homens. Os participantes do estudo, 368 mes e 241 pais, se dividiam durante o dia entre cuidar dos filhos e da casa e trabalhar fora. O mtodo adotado foi entregar a cada pessoa um aparelho que emitia um som especfico em sete momentos aleatrios do

64 Pitanga

outra muito rapidamente, criando a iluso de que podemos prestar ateno em mais de uma tarefa por vez. Para Sandra, o que a mulher possui de diferencial uma ca-

dia, sinal para que os participantes anotassem o que estavam fazendo no momento. Como concluso, a pesquisa mostrou que as mulheres se dedicam cerca de 10 horas a mais por semana em tarefas simultneas, como fazer o jantar enquanto lavam a loua, se comparadas aos homens. Os participantes do sexo masculino se mostraram mais multitarefas se as atividades envolviam alguma questo de trabalho, como conversar com o chefe por telefone e olhar dos filhos. Segundo a psicanalista Sandra Rodrigues, o fator que determina a tendncia da mulher em realizar vrias funes ao mesmo tempo tende mais para o social do que para o biolgico. Entre os anos 1950 e 1960, a mulher deixou o lar para trabalhar, mas sem abdicar das outras tarefas que j realizava dentro de casa. Alm de ter as funes de me, esposa e administradora da casa, a mulher acumulou tambm a funo de profissional. Mas at que ponto conseguimos mesmo desempenhar vrias tarefas simultneas? Segundo a pesquisa do neurocientista Paul W. Burgess, da Universidade College, da Inglaterra, homens e mulheres desempenham atividades simultaneamente com a mesma eficincia, s que cada um escolhe estratgias diferentes para realizar essas tarefas. De qualquer modo, tanto o gnero masculinho quanto o feminino deveriam focar em uma atividade por vez, j que nosso organismo no foi desenvolvido para ser multitarefa. O crebro humano no consegue realizar tarefas ao mesmo tempo e geralmentesomosincapazesdeprestar ateno em mais de uma coisa, at porque atividades semelhantes dependem das mesmas partes da nossa massa cinzenta. O crebro

precisa descartar uma informao para se dedicar a outra, logo impossvel focar em coisas que interferem umas nas outras. O que acontece que mudamos nosso foco de uma coisa para

A mulher quis tanto ser um ser humano, porque antes era apenas um apndice do homem, que ela continuou fazendo o que fazia e agregou mais, explica Sandra.

pacidade de gerenciar vrias coisas ao mesmo tempo, caracterstica comum principalmente na mulher moderna, que precisa se desdobrar entre me, esposa e profissional. Por uma panela para ferver e enquanto isso lavar a loua est baseado no quesito administrao: ambas as tarefas so feitas uma por vez, mas a mulher consegue se organizar para ir intercalando uma outra. Dos anos 1990 para c, porm, a mulher comeou a dividir as funes, principalmente as tarefas de casa, e o homem passou a desempenhar papeis que antes no fazia no por falta de competncia, mas porque no era necessrio. Sandra comenta que atende um nmero significativo de pais solteiros, desde pedreiros at empresrios, que trabalham e tambm cuidam dos filhos. So pais que trabalham fora e esto comeando a se virar nos 30 tambm, brinca ela. Ser multitarefa, de acordo com uma pesquisa da Universidade Emory, pode ser mais prejudicial do que parece. Mesmo que realizar vrias coisas ao mesmo tempo possa soar atrativo, ainda mais para os workaholics de planto, cuidado: um maior desgaste do crebro prejudica o autocontrole, que tem consequncias diretas na balana. Enquanto maior for a fragmentao do meu foco, maior a tendncia de se deixar seduzir por alimentos menos saudveis (sanduches, pratos prontos, etc); por outro lado, focar em uma s atividade garante que o autocontrole se mantenha. Alm disso, qualquer um pode reparar que, ao tentar executar vrias coisas ao mesmo tempo, acaba por no fazer nada direito e inclusive prejudicar sua capacidade de concentrao.

pitanga 65

nosso favor
A
Brbara Belan

A tecnologia a

mulher do sculo XXI no s moderna na sua essncia. Ela tambm carrega pra cima e pra baixo equipamentos tecnolgicos que facilitam sua vida e a deixam cada vez mais antenada. Seguindo a onda da adeso feminina s tecnologias, pesquisas e empresas se voltam ao grande mercado que isso gera, lanando vrios produtos que utilizam a tecnologia em favor das mulheres. Mas antes de aderir a novas tecnologias importante analisar a importncia de cada coisa. Por isso listamos as tecnologias a seguir falando sobre as vantagens e desvantagens de cada uma para que voc possa escolher o que tem espao na sua vida. quando esse aquecimento atinge as clulas da raiz, o pelo no volta a crescer. A vantagem da depilao a laser que mesmo durante o tratamento os pelos podem ser raspados e no temos o grande problema da depilao cera de ter que esperar o pelo crescer. A parte ruim que di mais do que os mtodos convencionais e tambm custa mais caro. Alm disso, o ideal no se expor ao sol duas semanas antes da sesso e at trs semanas depois, pois a pele bronzeada fica com mais melanina que pode atrair o laser e deixar manchas na pele.

Depilao a Laser

Ficar livre dos pelos para sempre. Mas isso mesmo possvel?

A depilao a laser um mtodo mais eficaz e duradouro de eliminar os pelos do que a depilao convencional, mas ela no extermina os pelos para sempre. A cada sesso cerca de 30% dos pelos so eliminados, e ao final do tratamento o crescimento de cerca de 80% deles bloqueado. O mtodo funciona da seguinte maneira: Quando a luz do laser atinge o pelo, ela gera uma energia aquecida que o destri,

66 Pitanga

CONEXO

Crioliplise Se ficar com a pele sem pelos j bom imagine se livrar tambm das gorA Crioplise um mtodo para reduzir a gordura localizada atravs do congelamento das clulas lipdicas. O aparelho puxa a gordura da rea selecionada por suco e a resfria por uma hora. A cada sesso o paciente reduz aproximadamente 20% da gordura na rea tratada. Mas importante observar que esse no um mtodo de emagrecimento, ele indicado apenas para retirar gorduras localizadas em pessoas com o peso ideal. Alm disso, devemos ficar atentos: esse mtodo no elimina a gordura visceral, que fica entre os rgos internos e causa aumento de glicose, triglicrides e problemas circulatrios e cardacos. Essa gordura pode ser eliminada apenas com dieta e exerccio fsico.

Impressora para unhas Unhas decoradas com apenas uma impresso!!

Impressoras feitas especialmente para decorar unhas esto ganhando fora no mercado e aparecem com um tamanho at mais porttil. O procedimento bem fcil e rpido: basta passar uma base branca e encaixar os dedos na mquina. Aps, centralizada a imagem basta apertar enter e esperar. Outra coisa interessante que as mquinas tambm fazem decoraes em unhas postias, s escolher o desenho preferido e imprimir 10 unhas de uma s vez. O desenho feito pela impressora tambm foi considerado mais durvel do que o esmalte convencional. A desvantagem que a mquina ainda bem cara e varia de trs mil doze mil reais.

GPS O companheiro de viagens para mulheres indepenMuitas vezes por mais que nos informemos antes do trajeto acabamos nos perdendo pelo meio do caminho.Com o GPS basta inserir o local de partida e chegada para que o sistema trace a rota e fornea os comandos de direo. Alm disso, ele sempre calcula o caminho mais rpido, mas bom lembrar que nem sempre o melhor caminho o mais rpido. A tecnologia est se desenvolvendo cada vez mais no pas e muitas cidades que antes sumiam no GPS j esto includas, mas ainda comum aparecer um completo verde em cidades menores como se estivssemos no meio do mato.

E para as atletas dePlato chegouumanovidade: O mp3 player NWZ W262 da Sonwy j vem acoplado ao fone de ouvido e ainda a prova dgua. Ideal para quem quer correr sem se preocupar com o MP3 caindo. E ele ainda pode ser lavado. Alm disso, ele tem um recurso na bateria que permite a proporo: 3 minutos de carga = 60 minutos de bateria. Portanto se a bateria acabar apenas 3 minutos resolvem o problema. A desvantagem que ele tem apenas 2 Gigas de memria, mas mesmo assim isso cabe uma mdia de 470 msicas gravadas em mp3.

pitanga 67

O livro, o lbum e o filme parecem bem diferentes entre si , mas no mago tratam do mesmo assunto: a solido e como escapar dela.
Samuel, do livro Amor em Minscula, sempre foi um ermito, que, por um momento de descuido, deixou entrar um gato em sua casa, e a partir disso, mais uma srie de pessoas e oportunidades novas apareceram na sua vida. J no longa de Woody Allen, Meia Noite em Paris, mesmo em companhia da namorada Inez, Gil se sente s por que no apoiado, ou por que no est na mesma fase que Inez. Quer dizer, mesmo acompanhado ele est completamente sozinho. E sua vida s se transforma a partir do momento que rompe as amarras e se dedica a seu romance, dessa vez sozinho, masacompanhado da bela cidade de Paris. Fiona Apple uma solitria inveterada, mas ser que a msica no sua forma de estar acompanhada? Quando a cantora compartilha com o pblico suas aflies e sofrimentos, de certa forma, est em companhia desse ouvinte e conta cantando o que se passa em seu corao.

Amor em Minscula Francesc Miralles

A capa de Amor em Minscula pode no conquistar logo primeira vista, ou ento pode dar uma idia errada sobre o livro. Mas talvez seja isso o que Francesc Miralles queira: que ns ultrapassemos esse limite para entrar na realidade que o personagem vive. O protagonista, Samuel, professor na Universidade de Barcelona e vive solitrio. Na primeira manh do ano ele se depara com um gato na porta de seu apartamento, e a partir da entrada sorrateira desse bichano na sua vida, o professor de filologia alem vive o desencadear de uma srie de acasos e coincidncias que vo desde conhecer o vizinho do andar de cima at se reencontrar com um amor de infncia. O conceito de amor em minscula, que d nome obra, est presente no livro: Entendi de repente que nosso futuro depende de atos to mnimos como o de alimentar um gato... Mas qual era o sentido daquilo tudo? Aonde levavam os elos desta cadeia? Amor em minscula, pensei, esse o segredo. A essncia do livro est em dar oportunidade para as pequenas aes que muitas vezes passam despercebidas no cotidiano. A leitura de Amor em Minscula suave e gil, os captulos so curtos e bem amarrados. Miralles tambm inclui uma srie de citaes e referncias que vo de Goethe at Pink Floyd, sempre transcrevendo trechos que se adaptem s transformaes na vida de Samuel aps a apario do gato Mishima. Por meio do livro possvel conhecer uma Barcelona diferente, no turstica, caminhando pelas alamedas, praas e casas de comrcio. O livro no para ser levado a srio demais, mas com certeza alguns ensinamentos podem ser tirados da trajetria de Samuel. Quem sabe o livro no pode ser seu Mishima?

68 Pitanga

CULT
Fiona Apple - The Idler Wheel Is Wiser Than The Driver of The Screw And Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do
Fiona Apple est no cenrio musical desde 1999, mas sempre muito discreta em relao vida pblica. Essa discrio se resume s s suas aparies, nas suas composies Fiona se abre, se expe e no tem pudor ao mostrar sentimentos, medos, paixes e descontroles. Depois de sete anos sem lanar nenhum lbum, em junho desse ano ela lana o The Idler Wheel..., na verdade, o nome completo The Idler Wheel Is Wiser Than The Driver of The Screw And Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do (A roda menos usada mais sbia que a chave do parafuso e os chicotes te serviro mais que as cordas). Complicado, assim como os sentimentos e a vida de Fiona. E, por que no, de todos ns. A primeira msica do The Idler Wheel... j nos d uma amostra de como ser a seqencia do CD. Em Every Single Night Fiona diz Toda noite uma luta com o meu crebro/Eu s quero sentir tudo. Ela no quer ser racional, no se importa com a dor enquanto estiver sentindo. E Fiona quer sentir tudo. Ela sofre sozinha, mas compartilha com quem est ouvindo, como em Left Alone: como posso querer que algum me ame/Quando tudo que fao implorar pra ficar sozinha. Mas ela tambm tem seus momentos de efuso, como na ltima faixa, Hot Knife, em que vozes, batuques e piano se misturam, se confundem e nos hipnotizam pela audio (se que isso possvel). O mais fantstico de The Idler Wheel saber que tudo o que Fiona Apple diz pode ser aplicado na vida de qualquer um.

Meia Noite em Paris um carto postal em movimento. Vrias cenas mostram cenrios belssimos da cidade-luz, mas sem a artificialidade turstica. Woody Allen filma a capital da Frana com o mesmo zelo que trata sua musa Nova Iorque. O filme conta a histria de Gil Pender (Owen Wilson), um roteirista de grande sucesso que est cansado de fazer filmes adorveis, mas esquecveis. Gil est a passeio em Paris com sua noiva Inez (Rachel McAdams) e os pais dela. O sonho de Gil deixar sua vida na Amrica e ficar na Europa para se dedicar a seu primeiro romance, coisa que Inez no apia e at chega a desprezar. nesse contexto que a histria comea de verdade. Gil caminha bbado pelas ruas parisienses e, ao badalar da meia noite, ele se v dentro de um Peugeot rumo a uma festa onde encontra Hemingway, Zelda e Scott Frtizgerald, Jean Cocteau e Cole Porter. Ele atravessa o tempo e se depara com a efervescncia cultural da Paris dos anos 20, onde encontra pessoalmente todos seus dolos e inspiraes artsticas. Depois de conviver por vrios dias com esses personagens e de se apaixonar por uma art groupie (Marion Cotillard), Gil resolve o problema que o

Meia Noite em Paris - Woody Allen

tinha levado para a Europa. Ele finalmente decide ficar em Paris para produzir seu livro, e deixa para trs sua namorada. Meia Noite em Paris marca a volta de Woody Allen aos sucessos de bilheterias. A narrativa envolvente e o pblico entra na histria junto com Gil, conhece os personagens histricos, ri das tiradas e aproveita para admirar tanto a Paris atual, quando a requintada cidade dos anos 20. A sensao que temos aps assistir o filme que no h existncia medocre. Mesmo enquanto o protagonista est sofrendo com suas dvidas as paisagens parisienses curam qualquer mal-estar.

QUANDO A AMIZADE VIRA AMOR

Beatrice Lesur

les se conheceram como novatos em um novo emprego. Ela o achava lindo e ele via nela uma princesa, e foi isso que os aproximou e fez nascer uma amizade. Uma boa amizade a ponto de se chamarem de irmos. Todos os dias se encontravam, confidenciavam suas historias, dividiam suas alegrias e tristezas. Bebiam juntos no bar, tocavam violo e cantavam juntos em muitas noites de tdio. Conheceram as famlias, uma intimidade incrvel. Mas, era s amizade. O tempo passou, e os abraos comearam a ser mais demorados, os filmes at de madrugada agora assistiam bem juntos, um com a cabea no ombro do outro. Ela j no suportava a ideia de vlo perto de alguma outra mulher na balada. Mas ainda era s amizade. Para ela, na verdade, j no era amizade. A perfeio dele era muito mais do que a perfeio de um irmo. Enfim ela assumiu que a amizade tinha virado amor. O medo de tomar iniciativa e ele recuar, a dvida se deve falar tudo ou deixar acontecer e a vontade de saber o que ele pensava. Era tudo isso que ela conseguia pensar quando estava ao lado dele. Mas tambm pensava naquele problema de que se declarar sinnimo de espantar a outra pessoa ou parecer uma pessoa frgil. Afinal, quem inventou a regra de que dizer eu te amo uma prova de vulnerabilidade? Ela j sabia o que sentia por ele fazia muito tempo, s tinha medo de assumir, inclusive para ela mesma. E o problema era a tal

amizade e aquela coisa de voc est confundindo ou voc vai por tudo a perder. Mas que preocupao tola! Dois adultos sabem lidar com isso! Vou falar tudo, ela estava determinada. Quebrar paradigmas e regras no torna a pessoa vulnervel, mas sim forte e corajosa. muito mais fcil ignorar e deixar passar, do que levantar a cabea e gritar para todo mundo o que sente. E foi isso que ela fez, falou tudo! A resposta? ... Somos s amigos mesmo. Ela ficou sem entender, ele dava todos os sinais de que tambm sentia, tambm gostava. At um beijo partiu dele e para ela parecia que tudo ia ser at mais fcil. Mas, para ele, foi s um beijo porque ela era bonitinha. A principio parecia que nunca passaria, que, alm de tudo, o amigo j no seria mais amigo e que olhar para ele todos os dias no emprego seria pior do que o fim do mundo. Mas ningum morre de desiluso amorosa. Se ela conseguiu ser forte para contar tudo para ele, ela tambm consegue ser forte para superar. Agir naturalmente era o primeiro passo, ou pelo menos tentar. Nos primeiros dias nada de abrao, no mximo um sorriso amarelo e um oizinho de longe. A sensao que ela tinha era de que nunca voltaria ao normal. Os dias foram passando e as coisas se normalizando. A amizade voltou, na verdade no fundo nunca tinha acabado. Mas, ela e ele sabiam que no seria como antes, ele com medo de mago-la e ela com cautela para no se magoar.

70 Pitanga