Sei sulla pagina 1di 52

Contenido

Introduccin
Grado de Proteccin IP
Familia ML
Familia MMD
Familia MS
Barreras Contra Fuego

3
4
5
11
33
51

para Distribucin de Energa

en Baja Tensin

ntroduccin

Sistemas de Blindobarras

3M en la industria elctrica mundial es


reconocida como la compaa pionera en
productos de alta calidad e innovacin constante.
Por esta razn, conscientes de nuestro
compromiso con el cliente y la satisfaccin de sus
necesidades, la Divisin de Mercados Elctricos
presenta su ltimo desarrollo:

Blindobarras 3M
DESCRIPCIN GENERAL
Somos su aliado estratgico en Soluciones Elctricas

3M es servicio, calidad, confiabilidad y toda una infraestructura


diseada para Usted.
Los sistemas de blindobarras son soluciones
personalizadas para distribuir energa en baja
tensin mediante barras conductoras rgidas y
accesorios como: codos horizontales y verticales,
flanges de conexin, conectores en T,
transiciones, elementos de proteccin, soportera,
elementos de instalacin y todos los accesorios
necesarios para realizar conexiones desde o
hacia cargas, subestaciones, tableros, switchgear
y transformadores de potencia.
Las blindobarras son una alternativa a la
distribucin de energa elctrica con cable
econmica, de fcil instalacin, de mejor
apariencia y desempeo; muy estables mecnica
y trmicamente, durables y tcnicamente
flexibles. Las barras conductoras pueden ser de
cobre o aluminio y la carcasa est fabricada en
aluminio (si se requiere tambin puede ser en
acero inoxidable).

Las Blindobarras de 3M van desde 25 amperios hasta 6000 amperios para sistemas de hasta 690 voltios 50/60 Hz.
Nuestras blindobarras cumplen adems con los estndares IEC/EN 60439-1, IEC/EN 60439-2, IEC/EN 60529, IEC/EN
61010, IEC/EN 61000/2-4, IEC/EN 60695, IEC/EN 60492/1-2, IEC/EN 60439/Anexo K (EMC) y se encuentran agrupadas
en las siguientes familias: ML, MMD y MS.

Grado
de

Proteccin IP
El grado de proteccin suele especificarse en una estructura de la
forma IPXY, Donde la X corresponde al grado de proteccin contra
elementos slidos y la Y al grado de proteccin contra elementos
lquidos. Algunas veces puede aparecer un tercer dgito que indica
el grado de proteccin contra impactos mecnicos.

Dgito de Proteccin
Contra Impactos

No protegido

No protegido

Sin Proteccin

Protegido contra objetos


slidos mayores a 50mm

Protegido contra goteo vertical de agua

Protegido contra
impactos de 0.225 joules

Protegido contra objetos


slidos mayores a 12mm

Protegido contra
Protegido contra rocos directos que
formen un ngulo de hasta 15 de la vertical impactos de 0.375 joules

Protegido contra objetos


slidos mayores a 2.5mm

Protegido contra rocos directos que


formen un ngulo de hasta 60 con la vertical

Protegido contra
impactos de 0.5 joules

Protegido contra objetos


slidos mayores a 1mm

Protegido contra rocos directos de todas


las direcciones - entrada limitada permitida

Protegido contra
impactos de 2.0 joules

Protegido contra polvo entrada limitada permitida

Protegido contra chorros de agua a baja


presin en todas las direcciones - entrada
limitada permitida

Protegido contra
impactos de 6.0 joules

Totalmente protegido
contra polvo

Protegido contra fuertes chorros de agua


en todas las direcciones - entrada
limitada permitida

Protegido contra
impactos de 20.0 joules

Protegido contra los efectos de la


inmersin de 15cm - 1m

Proteccin hermtica

ML

Blindobarras
para Baja

Potencia

Es nuestra oferta para iluminacin, estn diseadas para transmisin de baja potencia,
son livianas y de excelente apariencia.
Estn diseadas para sistemas de 240/415 V, manejan corrientes desde 25 hasta 160
amperios, no necesitan joints para su ensamble y su grado de proteccin es IP55.
Cada tramo de 3 metros ofrece 3 puntos de conexin (plug-in) y la alimentacin de las
cargas se hace mediante jacks con o sin fusible de 2m, 3m o 4m que manejan
corrientes de hasta 16A.

FAMILIA

ML

Detalles Tcnicos
* Incluye un mnimo de componentes.
* Hecha de Aluminio Extruido
* 5 Niveles de Corriente.
* Entndares y normas
* Diseado para cumplir la norma IEC 60439 2:2000
* Trabaja en conformidad con las normas IEE (BS 7671:2000)

Caractersticas Mecnicas.
* 2/3/5
2
* 10/14/20/26
mm
* 344 mm2
*
*
*
*
*

4 mm2 2
2.5 mm
IP 55
240/415V
50/60 Hz

Nmero de Conductores
rea transversal de las barras
rea Transversal de las cubiertas
(si la cubierta es usada como tierra).
32A elemento de derivacin.
16A elemento de derivacin.
Proteccin IP
Tensin Nominal.
Frecuencia.

Especificacin del Material.


Carcasa:
Barras:
Aisladores y joints:
Contactos empalmes:
Contactos de los empalmes alimentadores:
Contactos de las derivaciones:
6

Aluminio Extruido
AL/CU de alta conductividad
Retardantes a la llama PA 6
Recubrimiento en bronce-fosforado
Recubrimiento en Cobre.
Recubrimiento en bronce-fosforado

ML

Blindobarras
para

BajaPotencia

Elemento Estndar 3P+N+Pec


Cdigo

L mm

Peso (Kg/m)

MLA 2535
MLA 4035
MLA 6335
MLA 10035

25
40
63
100

3000
3000
3000
3000

3.466
3.630
3.870
4.120

MLC 4035
MLC 6335
MLC 10035
MLC 16035

40
63
100
160

3000
3000
3000
3000

4.395
4.925
5.730
6.535

Elemento Estndar 6P + 2N + 2Pec


Cdigo

L mm

Peso (Kg/m)

MLA 25310
MLA 40310
MLA 63310
MLA 100310

25
40
63
100

3000
3000
3000
3000

6.972
7.300
7.770
8.280

MLC 40310
MLC 63310
MLC 100310
MLC 160310

40
63
100
160

3000
3000
3000
3000

8.830
9.890
11.500
13.110

Elemento Estndar P + N + Pec


Cdigo

L mm

Peso (Kg/m)

MLA 2533
MLA 4033
MLA 6333
MLA 10033

25
40
63
100

3000
3000
3000
3000

3.212
3.308
3.458
3.603

MLC 4033
MLC 6333
MLC 10033
MLC 16033

40
63
100
160

3000
3000
3000
3000

3.773
4.088
4.568
5.043

Hechas en barras de aluminio


(MLA) o barra de cobre (MLC)

L es el largo de la blindobarra despus de la instalacin

ML

Blindobarras

Unin Flexible para Codo


Cdigo

Peso (Kg)

MLA 100FX

25 - 100

3.0

MLC 160FX

40 - 160

3.8

Unidad Alimentadora Izquierda

Unidad Alimentadora Derecha

Cdigo

Peso (Kg)

Cdigo

Peso (Kg)

MLA EF41

25 - 100

1.2

MLA EF42

25 - 100

1.6

MLC EF41

40 - 160

1.6

MLC EF42

40 - 160

2.0

Unidad Alimentadora Central Doble

Unidad Alimentadora Central

Cdigo

Peso (Kg)

Cdigo

Peso (Kg)

MLA EF43

25 - 100

1.9

MLA EF50

25 - 100

3.8

MLC EF43

40 - 160

2.3

MLC EF50

40 - 160

4.6

Baja

FAMILIA

ML

Potencia
Hanger para Luces

Hanger

Cdigo

Peso (Kg/m)

Cdigo

Peso (Kg/m)

ML SSU1

0.055

ML SSU3

0.120

Hanger para Luces

Hanger Doble

Cdigo

Peso (Kg/m)

Cdigo

Peso (Kg/m)

ML SSU2

0.010

ML SSU4

0.150

Tapa Final

Tapa Final

Cdigo

Peso (Kg/m)

Cdigo

Peso (Kg/m)

ML EC41

0.035

ML EC40

0.035

Derivacin para Iluminacin


Cdigo
ML 16L1
ML 16L2
ML 16L3
ML 16L4-1

Fase

L1-N
16
L2-N
16
L3-N
16
16 L1-L2-L3-N

Derivacin para Iluminacin


con Fusible de Vidrio
Peso (Kg/m)
0.120
0.120
0.120
0.200

Bajo pedido los cables pueden ser de


2000 mm, 3000 mm 4000 mm.

Caja de Derivacin de 32A MCB

Cdigo

Cdigo

Tamao
Max. Cable

Entrada Cable

Ejecucin

Peso (Kg/m)

ML F32W
ML F32G

16 mm2
16 mm2

Q 38
Q 38

3 Ad. MCB
3 Ad. GH

0.410
0.410

ML 16F1
ML 16F2
ML 16F3

Fase

16 L1-N
16 L2-N
16 L3-N

Peso (Kg/m)
0.130
0.130
0.130

Las derivaciones de salida son intercambiables entre los tipos de blindobarras.


Estos elementos estn diseados para conexiones trifsicas y monofsicas de 16A con fusible GH.

Cubierta de
Unin

Tornillos ML

FAMILIA

Cubierta de
Unin
Blindobarra ML

ML

Detalles

de Instalacin

La superficie de ambas partes que se


van a ensamblar ajustan perfectamente.

El ajuste de las partes se finaliza


con el tornillo.

El tornillo debe ser ajustado

El set de unin debe tener partes


como en la imagen

Las carcasas protectoras se ajustan


usando cuatro tornillos M5 x 15

La cobertura da proteccin mecnica IP55

10

MMD

Blindobarras
Media
para

Potencia

La familia MMD est diseada para distribucin de media potencia, a tensiones de


hasta 690V, su rango de corrientes va desde 160 amperios hasta 1000 amperios,
son livianas, de alta rigidez mecnica y de excelente apariencia.
Cada tramo de 4 metros ofrece 8 puntos de conexin (plug-in) y se ensamblan
fcilmente mediante un joint de un tornillo.

FAMILIA

MMD

11

DETALLES TCNICOS

ALUMINIO

Corriente Nominal
Tensin Nominal
Tensin de Aislamiento
Frecuencia
Seccin Transversal de las Barras de Fase
Seccin Transversal del Neutro
Seccin Transversal de la Carcasa
Seccin Transversal de la Barra de Tierra
Corriente de Corto-circuito Fases
Corriente Pico de Fases
Corriente de Corto-circuito del Neutro
Corriente Pico de Neutro
Resistencia por Fase (T=25C)
Reactancia por Fase
Impedancia de Fase (T=25C)
Resistencia de Neutro (T=25C)
Reactancia de Neutro
Impedancia de Neutro (T=25C)
Cada de Tensin con carga Distribuida
[ V]
Cos = 0.8

MMD
160A
160
In
690
Ue
1000
Ui
50-60
f
130
SF
130
SN
1083
SH
82
SPE
13
Icw
26
Ipk
8
Icw
14
Ipk
0,018
R
0,002
X
0,018
z
0,008
R
0,001
X
0,008
z
160
[mV/m] [A]
3,63

MMD
250A
250
690
1000
50-60
144
144
1083
82
13
26
8
16
0,019
0,014
0,023
0,009
0,004
0,010
250
[A]
2,818

MMD
315A
315
690
1000
50-60
250
250
1083
82
17
34
10
20
0,020
0,014
0,024
0,010
0,007
0,012
315
[A]
3,97

MMD
400A
400
690
1000
50-60
279
279
1083
82
20
44
12
24
0,019
0,015
0,024
0,010
0,007
0,012
400
[A]
3,93

COBRE

Corriente Nominal
Tensin Nominal
Tensin de Aislamiento
Frecuencia
Seccin Transversal de las Barras de Fase
Seccin Transversal del Neutro
Seccin Transversal de la Carcasa
Seccin Transversal de la Barra de Tierra
Corriente de Corto-circuito Fases
Corriente Pico de Fases
Corriente de Corto-circuito del Neutro
Corriente Pico de Neutro
Resistencia por Fase (T=25C)
Reactancia por Fase
Impedancia de Fase (T=25C)
Resistencia de Neutro (T=25C)
Reactancia de Neutro
Impedancia de Neutro (T=25C)
Cada de Tensin con Carga Distribuida
[ V]
Cos = 0.8

MMD
500A
500
690
1000
50-60
450
450
1200
140
25
53
12
24
0,020
0,020
0,028
0,010
0,010
0,014
500
[A]
3,96

MMD
630A
630
690
1000
50-60
500
500
1200
140
25
53
12
24
0,020
0,020
0,028
0,010
0,010
0,014
630
[A]
3,96

MMD
160A
160
690
1000
50-60
120
120
1083
102
13
26
8
14
0.018
0.002
0.018
0.008
0.001
0.008
160
[A]
3.63

In
Ue
Ui
f
SF
SN
SH
SPE
Icw
Ipk
Icw
Ipk
R
X
z
R
X
z

[mV/m]

MMD MMD
800A 1000A
800
1000
A
690
690
V
1000 1000
V
50-60 50-60
Hz
600
700
mm2
600
700
mm2
1200 1200 mm2
140
140
mm2
35
40
kA
74
88
kA
22
24
kA
44
50
kA
0,018 0,009 m /m
0,019 0,01 m /m
0,026 0,013 m /m
0,017 0,008 m /m
0,018 0,009 m /m
0,024 0,012 m /m
800
1000
[A]
[A]
3,7
1,85

MMD
250A
250
690
1000
50-60
130
130
1083
102
13
26
8
16
0.019
0.014
0.023
0.009
0.004
0.010
250
[A]
2.818

MMD
315A
315
690
1000
50-60
144
144
1083
102
17
34
10
20
0.020
0.014
0.024
0.010
0.007
0.012
315
[A]
3.97

MMD
400A
400
690
1000
50-60
170
170
1083
102
20
44
12
24
0.019
0.015
0.024
0.010
0.007
0.012
400
[A]
3.93

MMD
500A
500
690
1000
50-60
230
230
1083
102
25
53
12
24
0.020
0.020
0.028
0.010
0.010
0.014
500
[A]
3.96

MMD
630A
630
690
1000
50-60
250
250
1083
102
25
53
12
24
0.020
0.020
0.028
0.010
0.010
0.014
630
[A]
3.96

Cada de tensin con carga concentrada al final de la lnea

Cada de Tensin

1
0,5

Factor de Distribucin de Corriente

12

Longitud de Ducto

0,25

Uso de Corriente (A)


Resistencia de fase por unidad de longitud de la blindobarra

Programacin de magnitudes para temperatura ambiente promedio en 24h

0,125

Reactancia de fase por unidad de longitud de la blindobarra


Factor Promedio de la Portencia de Carga

Constante de distribucin de carga.

0,125

MMD
800A
800
690
1000
50-60
400
400
1083
102
35
74
22
44
0.018
0.019
0.026
0.017
0.018
0.024
800
[A]
3.7

A
V
V
Hz
mm2
mm2
mm2
mm2
kA
kA
kA
kA
m /m
m /m
m /m
m /m
m /m
m /m
1000
[A]
1.85

FAMILIA

MMD

MMD

Blindobarras
Media

Potencia

para

MMD
MMDA

MMDC

Los Conductores de esta serie


son de aluminio (grado EC)

Los conductores usados en esta serie son de cobre electroltico


(99.9% pureza) (Bajo pedido son totalmente estaados)

1
11

6
4

6
9
5
12

10
4
7

1. Caja Final Alimentadora


2. Flange de Conexin
3. Tramo Estndar
4. Codo 90
5. Caja Central Alimentadora
6. Caja de Derivacin
7. Barrera Contra Fuego
8. Tapa Final
9. Accesorios de Ajuste
10. Joint de un Tornillo.
11. Elemento de Dilatacin Mecnica
12. Offset 90

13

MMD

Blindobarras
La Cubierta es de Aluminio

MMDA 4
Elemento Estndar
3P+P+Pe (Pe:Cubierta)
Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDA 101000
MMDA 102000
MMDA 103000
MMDA 104000

160
250
315
400

4000
4000
4000
4000

4.620
4.620
6.250
6.250

MMDA 5
Elemento Estndar
3P+P+Pe
Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDA 201000
MMDA 202000
MMDA 203000
MMDA 204000

160
250
315
400

4000
4000
4000
4000

4.920
4.920
6.550
6.550

14
Elemento estndar es IP50.
Por favor informe de los accesorios para IP55 IP65 cuando haga su orden.

FAMILIA

Media

Potencia

MMD

La Carcasa es de Aluminio

MMDA 4
Elemento Estndar
3P+N+Pe (Pe:Cubierta)
Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDA 105000
MMDA 106000
MMDA 108000
MMDA 110000

500
630
800
1000

4000
4000
4000
4000

12.5
12.5
12.5
12.5

MMDA 5
Elemento Estndar
3P+N+Pe
Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDA 205000
MMDA 206000
MMDA 208000
MMDA 210000

500
630
800
1000

4000
4000
4000
4000

13.2
13.2
13.2
13.2

15
Elemento estndar es IP50.
Por favor informe si requiere IP55 IP65 cuando haga su pedido.

FAMILIA

MMD

Blindobarras

MMD

MMDA 4
Elemento Estndar
3P+N+Pe (Pe:Carcasa)
Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDC 101000
MMDC 102000
MMDC 103000
MMDC 104000
MMDC 105000
MMDC 106000
MMDC 108000

160
250
315
400
500
630
800

4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000

9.200
9.200
9.200
9.200
11.900
11.900
19.300

MMDA 5
Elemento Estndar
3P+N+Pe

16

Cdigo

AA

(Kg/m)
Peso
(Kgh)
LAmm Peso

MMDC 201000
MMDC 202000
MMDC 203000
MMDC 204000
MMDC 205000
MMDC 206000
MMDC 208000

160
250
315
400
500
630
800

4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000

9.800
9.800
9.800
9.800
12.600
12.600
19.900

Por favor informe la longitud X cuando haga su pedido.

Media

Potencia

MMDA 5

MMDA 4

Abrazadera
Interna de la Barra

Abrazadera
Interna de la Barra

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

MMDA 201007
MMDA 202007
MMDA 203007
MMDA 204007

160
250
315
400

5.200
5.200
6.900
6.900

MMDA 101007
MMDA 102007
MMDA 103007
MMDA 104007

160
250
315
400

4.950
4.950
6.600
6.600

MMDA 5

MMDA 4

Abrazadera
Interna de la Barra

Abrazadera
Interna de la Barra

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

MMDA 205007
MMDA 206007
MMDA 208007
MMDA 210007

500
630
800
1000

9.400
9.400
10.250
11.400

MMDA 105007
MMDA 106007
MMDA 108007
MMDA 110007

500
630
800
1000

9.100
9.100
10.000
11.150

MMDC 5

MMDC 4

Abrazadera
Interna de la Barra

Abrazadera
Interna de la Barra

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/m)
Peso
(Kgh)

MMDC 201007
MMDC 202007
MMDC 203007
MMDC 204007
MMDC 205007
MMDC 206007
MMDC 208007

160
250
315
400
500
630
800

10.000
10.000
10.000
10.000
12.700
12.700
20.100

MMDC 101007
MMDC 102007
MMDC 103007
MMDC 104007
MMDC 105007
MMDC 106007
MMDC 108007

160
250
315
400
500
630
800

9.400
9.400
9.400
9.400
12.100
12.100
19.500

La abrazadera interna de la barra est insertada en un elemento recto estndar.


(Debe ser ordenada por separado) cada 12 m de lnea.
Inicie el montaje del elemento con la abrazadera interna de la barra desde el punto ms bajo de la lnea.

Abrazadera Interna

17

Blindobarras
Cubierta de Unin

Herramienta de Extensin

Cubierta Lateral

Cubierta de Unin

Tornillos M5
Ranura M5
Tornillo M5

Joint
MMD Blindobarra
Cubierta Lateral

Joint de un Tornillo
Cdigo
Cdigo

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Y mm Z mm

MMDA 6014 160-400 40 Nm 30 Nm


MMDA 6015 500-1000 60 Nm 40 Nm
MMDC 6014 160-800 70 Nm 50 Nm

2.400
0.330
4.000

Joint de un Tornillo
5 Conductores
Cdigo
Cdigo

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Y mm Z mm

MMDA 6135 160-400 40 Nm 30 Nm


MMDA 6136 500-1000 60 Nm 40 Nm
MMDC 6135 160-800 70 Nm 50 Nm

2.480
0.420
4.170

Cobertor Adhesivo
18

Cdigo

AA

MMD 500002 160-1000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
0.007

FAMILIA

MMD

Media

Potencia
Tapa IP55
Cdigo

Peso (Kgh)

MMD 500003 160-1000

0.240

MMD Hanger
Cdigo
Cdigo

MMD 010001 160-400


MMD 020001 500-1000

X mm Y mm
97
126

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

50
65

0.330
0.400

Para MMDC 160-800 A, los hanger que deben ser usados son MMD 010001

MMD Hanger Vertical


Cdigo

MMD 010002 160-400


MMD 010003 500-1000

Peso (Kgh)
2.200
2.450

Debe ser usado un hanger amortiguado en tramos verticales, adems de hanger universales, en cada tramo vertical y cada 150 Kg de riel de blindobarras.

Tapa Final
Cdigo
Cdigo

MMD Hanger Vertical


AA

MMD 100028 160-400


MMD 100029 500-1000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
0.315
0 350

Cdigo
Cdigo

AA

MMD 500004 160-400


MMD 500005 500-1000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
0.300
0.300

19

FAMILIA

MMD

Blindobarras

MMD

Codo Horizontal 90
Derecho

MMDA 4

MMDA 5

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

MMDA 100102
MMDA 100102
MMDA 100102
MMDA 100102
MMDA 100106
MMDA 100106
MMDA 100106
MMDA 100106

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.500
7.500
7.500
7.500
10.250
10.250
10.250
10.250

MMDA 200102
MMDA 200102
MMDA 200102
MMDA 200102
MMDA 200106
MMDA 200106
MMDA 200106
MMDA 200106

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.700
7.700
7.700
7.700
10.650
10.650
10.650
10.650

X - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDA 4

Codo Horizontal 90
Izquierdo

MMDA 5

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

MMDA 100101
MMDA 100101
MMDA 100101
MMDA 100101
MMDA 100105
MMDA 100105
MMDA 100105
MMDA 100105

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.500
7.500
7.500
7.500
10.250
10.250
10.250
10.250

MMDA 200101
MMDA 200101
MMDA 200101
MMDA 200101
MMDA 200105
MMDA 200105
MMDA 200105
MMDA 200105

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.700
7.700
7.700
7.700
10.650
10.650
10.650
10.650

Codo Horizontal 90
Derecho

MMDC 4

MMDC 5

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

MMDC 100102
MMDC 100102
MMDC 100102
MMDC 100102
MMDC 100106
MMDC 100106
MMDC 100106

160
250
315
400
500
630
800

18.800
18.800
18.800
18.800
18.800
18.800
18.800

MMDC 200102
MMDC 200102
MMDC 200102
MMDC 200102
MMDC 200106
MMDC 200106
MMDC 200106

160
250
315
400
500
630
800

19.500
19.500
19.500
19.500
19.500
19.500
19.500

Y - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDC 4

20

Codo Horizontal 90
Izquierdo

MMDC 5

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

MMDC 100101
MMDC 100101
MMDC 100101
MMDC 100101
MMDC 100105
MMDC 100105
MMDC 100105

160
250
315
400
500
630
800

18.800
18.800
18.800
18.800
18.800
18.800
18.800

MMDC 200101
MMDC 200101
MMDC 200101
MMDC 200101
MMDC 200105
MMDC 200105
MMDC 200105

160
250
315
400
500
630
800

19.500
19.500
19.500
19.500
19.500
19.500
19.500

Media

Potencia
Codo Vertical 90
Derecho

MMDA 5

Codo Vertical 90
Izquierdo

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200104
MMDA 200104
MMDA 200104
MMDA 200104
MMDA 200108
MMDA 200108
MMDA 200108
MMDA 200108

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.600
6.600
6.600
6.600
9.300
9.300
9.300
9.300

MMDA 100104
MMDA 100104
MMDA 100104
MMDA 100104
MMDA 100108
MMDA 100108
MMDA 100108
MMDA 100108

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.380
6.380
6.380
6.380
8.920
8.920
8.920
8.920

X - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDA 5

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200103
MMDA 200103
MMDA 200103
MMDA 200103
MMDA 200107
MMDA 200107
MMDA 200107
MMDA 200107

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.600
6.600
6.600
6.600
9.300
9.300
9.300
9.300

MMDA 100103
MMDA 100103
MMDA 100103
MMDA 100103
MMDA 100107
MMDA 100107
MMDA 100107
MMDA 100107

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.380
6.380
6.380
6.380
8.920
8.920
8.920
8.920

Codo Vertical 90
Derecho

MMDC 5

Codo Vertical 90
Izquierdo

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200104
MMDC 200104
MMDC 200104
MMDC 200104
MMDC 200108
MMDC 200108
MMDC 200108

160
250
315
400
500
630
800

17.800
17.800
17.800
17.800
17.800
17.800
17.800

MMDC 100104
MMDC 100104
MMDC 100104
MMDC 100104
MMDC 100108
MMDC 100108
MMDC 100108

160
250
315
400
500
630
800

17.100
17.100
17.100
17.100
17.100
17.100
17.100

Y - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDC 5

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200103
MMDC 200103
MMDC 200103
MMDC 200103
MMDC 200107
MMDC 200107
MMDC 200107

160
250
315
400
500
630
800

17.800
17.800
17.800
17.800
17.800
17.800
17.800

MMDC 100103
MMDC 100103
MMDC 100103
MMDC 100103
MMDC 100107
MMDC 100107
MMDC 100107

160
250
315
400
500
630
800

17.100
17.100
17.100
17.100
17.100
17.100
17.100

21

MMD

Blindobarras
T
Derecha

MMDA 4

MMDA 5

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 100111
MMDA 100111
MMDA 100111
MMDA 100111
MMDA 100112
MMDA 100112
MMDA 100112
MMDA 100112

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.875
7.875
7.875
7.875
10.860
10.860
10.860
10.860

MMDA 200111
MMDA 200111
MMDA 200111
MMDA 200111
MMDA 200112
MMDA 200112
MMDA 200112
MMDA 200112

160
250
315
400
500
630
800
1000

8.080
8.080
8.080
8.080
11.260
11.260
11.260
11.260

X Min: 600 mm, Max: 900 mm

MMDA 4

T
Izquierda

MMDA 5

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 100109
MMDA 100109
MMDA 100109
MMDA 100109
MMDA 100110
MMDA 100110
MMDA 100110
MMDA 100110

160
250
315
400
500
630
800
1000

7.875
7.875
7.875
7.875
10.860
10.860
10.860
10.860

MMDA 200109
MMDA 200109
MMDA 200109
MMDA 200109
MMDA 200110
MMDA 200110
MMDA 200110
MMDA 200110

160
250
315
400
500
630
800
1000

8.080
8.080
8.080
8.080
11.260
11.260
11.260
11.260

T
Derecha

MMDC 4

MMDC 5

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 100111
MMDC 100111
MMDC 100111
MMDC 100111
MMDC 100112
MMDC 100112
MMDC 100112

160
250
315
400
500
630
800

20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000

MMDC 200111
MMDC 200111
MMDC 200111
MMDC 200111
MMDC 200112
MMDC 200112
MMDC 200112

160
250
315
400
500
630
800

20.700
20.700
20.700
20.700
20.700
20.700
20.700

Y - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDC 4

22

T
Izquierda

MMDC 5

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 100109
MMDC 100109
MMDC 100109
MMDC 100109
MMDC 100110
MMDC 100110
MMDC 100110

160
250
315
400
500
630
800

20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000
20.000

MMDC 200109
MMDC 200109
MMDC 200109
MMDC 200109
MMDC 200110
MMDC 200110
MMDC 200110

160
250
315
400
500
630
800

20.700
20.700
20.700
20.700
20.700
20.700
20.700

FAMILIA

Media

Potencia

MMD

Switchboard
Derecho

MMDA 5

Switchboard
Izquierdo

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200030
MMDA 200030
MMDA 200030
MMDA 200030
MMDA 200031
MMDA 200031
MMDA 200031
MMDA 200031

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.200
6.200
6.200
6.200
8.100
8.100
8.100
8.100

MMDA 100030
MMDA 100030
MMDA 100030
MMDA 100030
MMDA 100031
MMDA 100031
MMDA 100031
MMDA 100031

160
250
315
400
500
630
800
1000

5.870
5.870
5.870
5.870
7.810
7.810
7.810
7.810

X - Min: 400 mm, Max: 900 mm

MMDA 5

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200032
MMDA 200032
MMDA 200032
MMDA 200032
MMDA 200033
MMDA 200033
MMDA 200033
MMDA 200033

160
250
315
400
500
630
800
1000

6.200
6.200
6.200
6.200
8.100
8.100
8.100
8.100

MMDA 100032
MMDA 100032
MMDA 100032
MMDA 100032
MMDA 100033
MMDA 100033
MMDA 100033
MMDA 100033

160
250
315
400
500
630
800
1000

5.870
5.870
5.870
5.870
7.810
7.810
7.810
7.810

Switchboard
Derecho

MMDC 5

Switchboard
Izquierdo

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200030
MMDC 200030
MMDC 200030
MMDC 200030
MMDC 200031
MMDC 200031
MMDC 200031

160
250
315
400
500
630
800

11.340
11.340
11.340
11.340
11.340
11.340
11.340

MMDC 100030
MMDC 100030
MMDC 100030
MMDC 100030
MMDC 100031
MMDC 100031
MMDC 100031

160
250
315
400
500
630
800

10.640
10.640
10.640
10.640
10.640
10.640
10.640

MMDC 5

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200032
MMDC 200032
MMDC 200032
MMDC 200032
MMDC 200033
MMDC 200033
MMDC 200033

160
250
315
400
500
630
800

11.340
11.340
11.340
11.340
11.340
11.340
11.340

MMDC 100032
MMDC 100032
MMDC 100032
MMDC 100032
MMDC 100033
MMDC 100033
MMDC 100033

160
250
315
400
500
630
800

10.640
10.640
10.640
10.640
10.640
10.640
10.640

23

FAMILIA

MMD

Blindobarras

MMD
Para conexin a Switchboard

AL

CU

160-400A

160-800A

500-1000A

MMDA 4

MMDA 5

Cdigo

AA

Peso
(Kg/und)
Peso
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 104009
MMDA 104009
MMDA 104009
MMDA 104009
MMDA 110009
MMDA 110009
MMDA 110009
MMDA 110009

160
250
315
400
500
630
800
1000

16.000
16.000
16.000
16.000
26.200
26.200
26.200
26.200

MMDA 204009
MMDA 204009
MMDA 204009
MMDA 204009
MMDA 210009
MMDA 210009
MMDA 210009
MMDA 210009

160
250
315
400
500
630
800
1000

16.220
16.220
16.220
16.220
26.580
26.580
26.580
26.580

Y - Min: 500 mm, Max: 900 mm

MMDC 4

24

MMDC 5

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 104009
MMDC 104009
MMDC 104009
MMDC 104009
MMDC 110009
MMDC 110009
MMDC 110009

160
250
315
400
500
630
800

27.800
27.800
27.800
27.800
27.800
27.800
27.800

MMDC 204009
MMDC 204009
MMDC 204009
MMDC 204009
MMDC 210009
MMDC 210009
MMDC 210009

160
250
315
400
500
630
800

28.520
28.520
28.520
28.520
28.520
28.520
28.520

Y - Min: 500 mm, Max: 900 mm

Elemento de Dilatacin
Mecnica

Media

Potencia
Unidades Alimentadoras Finales

CU

AL
160-400A

Unidad Alimentadora
Derecha

160-800A

500-1000A

MMDA 5

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200021
MMDA 200021
MMDA 200021
MMDA 200021
MMDA 200023
MMDA 200023
MMDA 200023
MMDA 200023

160
250
315
400
500
630
800
1000

9.400
9.400
9.400
9.400
18.600
18.600
18.600
18.600

MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100023
MMDC 100023
MMDC 100023
MMDC 100023

160
250
315
400
500
630
800
1000

9.200
9.200
9.200
9.200
18.400
18.400
18.400
18.400

X - Min: 300 mm, Max: 600 mm

Unidad Alimentadora
Izquierda

MMDA 5

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200020
MMDA 200020
MMDA 200020
MMDA 200020
MMDA 200022
MMDA 200022
MMDA 200022
MMDA 200022

160
250
315
400
500
630
800
1000

9.400
9.400
9.400
9.400
18.600
18.600
18.600
18.600

MMDA 100020
MMDA 100020
MMDA 100020
MMDA 100020
MMDA 100022
MMDA 100022
MMDA 100022
MMDA 100022

160
250
315
400
500
630
800
1000

9.200
9.200
9.200
9.200
18.400
18.400
18.400
18.400

25

MMD

Blindobarras
Unidad Alimentadora
Derecha*

Unidad Alimentadora
Izquierda*

MMDC 5

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200021
MMDC 200021
MMDC 200021
MMDC 200021
MMDC 200023
MMDC 200023
MMDC 200023

160
250
315
400
500
630
800

15.200
15.200
15.200
15.200
15.200
15.200
15.200

MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100021
MMDC 100023
MMDC 100023
MMDC 100023

160
250
315
400
500
630
800

14.850
14.850
14.850
14.850
14.850
14.850
14.850

X - Min: 300 mm, Max: 600 mm

MMDC 5
Cdigo
MMDC 200020
MMDC 200020
MMDC 200020
MMDC 200020
MMDC 200022
MMDC 200022
MMDC 200022

MMDC 4
AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

160
250
315
400
500
630
800

15.200
15.200
15.200
15.200
15.200
15.200
15.200

MMDC 100020
MMDC 100020
MMDC 100020
MMDC 100020
MMDC 100022
MMDC 100022
MMDC 100022

160
250
315
400
500
630
800

14.850
14.850
14.850
14.850
14.850
14.850
14.850

Conexin
en Unidad Alimentadora
26

FAMILIA

Media

Potencia

MMD
Unidades Alimentadoras Centrales
CU

AL
160-400A

160-800A

500-1000A

MMDA 5

Unidad Alimentadora
Central

MMDA 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 200024
MMDA 200024
MMDA 200024
MMDA 200024
MMDA 200025
MMDA 200025
MMDA 200025
MMDA 200025

160
250
315
400
500
630
800
1000

16.820
16.820
16.820
16.820
20.235
20.235
20.235
20.235

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDA 100024
MMDA 100024
MMDA 100024
MMDA 100024
MMDA 100025
MMDA 100025
MMDA 100025
MMDA 100025

160
250
315
400
500
630
800
1000

16.600
16.600
16.600
16.600
19.855
19.855
19.855
19.855

X - Min: 300 mm, Max: 600 mm

MMDC 5

MMDC 4

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMDC 200024
MMDC 200024
MMDC 200024
MMDC 200024
MMDC 200025
MMDC 200025
MMDC 200025

160
250
315
400
500
630
800

27.230
27.230
27.230
27.230
27.230
27.230
27.230

MMDC 100024
MMDC 100024
MMDC 100024
MMDC 100024
MMDC 100025
MMDC 100025
MMDC 100025

160
250
315
400
500
630
800

26.500
26.500
26.500
26.500
26.500
26.500
26.500

Y - Min: 300 mm, Max: 600 mm

27

FAMILIA

MMD

Blindobarras

MMD

Detalles de Instalacin
Caja de Derivacin HF
Cdigo
MMD 400251

AA

A
Versin

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

25

Pen uygulamali

0.710

Caja de Derivacin NH
Cdigo

AA

A
Versin

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 400631

63

Pen uygulamali

2.260

Caja de Derivacin NH
Cdigo

AA

A
Versin

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 401251

125

Pen uygulamali

6.370

Caja de Derivacin MCB


Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 400632

63

2.100

Caja de Derivacin MCB

28

Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 400252

25

0.630

Media

Potencia
Caja de Derivacin NH
Cdigo

AA

MMD 402500
MMD 404000

250
400

Peso
(Kg/und)
(Kgh)
A Peso
Versin
SYKIi
SYKIi

18.500
18.500

Caja de Derivacin HF/NH MMD


25A
63A
125A
160A
250A
400A
Caja de Derivacin
Metal
Metal
Metal
Material de Recubrimiento Plstico Plstico Metal
10.3x38 NH00 NH00 NH00
NH 1
NH 2
Tipo de Fusible
Seccin Mxima del Cable 6mm2 16mm2 50mm2 70mm2 150mm2 185mm2
Entrada Mxima del Cable 22.5
29
48
48
160x60 160x60

Caja de Derivacin Versin MCCB


Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 404002

400

7.100

Las dimensiones pueden ser cambiadas


de acuerdo a MCCB
25A
63A
125A
160A
250A
400A
Caja de Derivacin
Metal
Metal
Metal
Material de Recubrimiento Plstico Plstico Metal
8
8
8
8
12
8+8
Tipo de Fusible
Seccin Mxima del Cable 6mm2 16mm2 50mm2 70mm2 150mm2 185mm2
Entrada Mxima del Cable 22.5
29
48
48
160x60 160x60

Caja de Derivacin MCB/MCCB


Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 401252

125

6.100

Caja de Derivacin Versin MCCB


Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 401162
MMD 402502

160
250

6.500
6.850

Caja de Derivacin Versin NH


Cdigo

AA

Peso
Peso
(Kg/und)
(Kgh)

MMD 401160

160

12.870

29

MMD

Blindobarras
Detalle de Instalacin
Cubierta de Unin
Cubierta Lateral

Cubierta de Unin

Tornillos M5
Ranura M5
Tornillo M5

Joint
MMD Blindobarra
Cubierta Lateral

1) Ubique las barras juntando los puntos.

FAMILIA

MMD

2) Instale los laterales plsticos de los puntos de unin

30
3) Ajuste los conectores de los puntos de unin.

4) Prepare la unin monobloque para instalarla.

Media

Potencia

FAMILIA

MMD

5) Arme el monobloque.

6) Ajuste el tornillo de los elementos de unin con


la herramienta de acuerdo al valor de torque especificado.

7) Prepare las coberturas para instalar.

8) Arme las coberturas frontales y traseras.

31
9) Arme las coberturas frontales y traseras, ponga los tornillos.

10) Ponga los tornillos de las coberturas y ajstelas.

Media

Potencia
Cubierta de Unin

Cubierta Lateral

Punto de Unin

Tornillos M5

Cubierta de Unin

Ranura M5
Tornillo M5

Cubierta Lateral
MMD Blindobarra

FAMILIA

MMD

1) Ubique la barra acoplando los puntos de unin

2) Instale los plsticos laterales de los puntos de unin.

3) Ajuste el tornillo con la herramienta de acuerdo al


valor especfico.

4) Ponga los tornillos de las coberturas de unin y ajstelos.

32

MS

Blindobarras
Super
Compactas

La familia Super Compacta MS est diseada para distribucin de potencias


mayores con un rea menor, a tensiones de hasta 690 V, su rango de
corrientes va desde 800 amperios hasta 6000 amperios, de alta rigidez
mecnica, excelente apariencia y alta disipacin trmica.
Cada tramo tiene un extremo "macho" y otro extremo "hembra" para unirlo
rpidamente a otro tramo mediante un tornillo.

FAMILIA

MS

33

DETALLES TCNICOS

ALUMINIO

Corriente Nominal
Tensin Nominal
Tensin de Aislamiento
Tensin de Aislamiento de Pico
Frecuencia
Seccin Transversal de las Barras de Fase
Seccin Transversal del Neutro
Seccin Transversal de la Carcasa
Seccin Transversal de la Barra de Tierra
Corriente de Corto-circuito Fases
Corriente Pico de Fases
Corriente de Corto-circuito del Neutro
Corriente Pico de Neutro
Resistencia por Fase (T=20C)
Reactancia por Fase
Impedancia de Fase (T=20C)
Resistencia de Neutro (T=20C)
Reactancia de Neutro
Impedancia de Neutro (T=20C)
Cada de Tensin con carga Distribuida
[ V]
Cos = 0.8

MS
MS
MS
MS
MS
MS
MS
MS
800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A
800
1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000
In
A
690
690
690
690
690
690
690
690
Ue
V
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Ui
V
10
10
10
10
10
10
10
10
Uimp
kv
50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
f
Hz
650
780
1000 1040 1300 2000 2080 3120 mm2
SF
650
780
1000 1040 1300 2000 2080 3120 mm2
SN
4295 4246 4148 4148 8590 8296 8296 12444 mm2
SH
325
390
500
520
650
1000 1040 1560 mm2
SPE
50
50
50
50
100
100
100
150
Icw
kA
105
105
105
105
220
220
220
330
Ipk
kA
30
30
30
30
65
65
65
100
Icw
kA
70
70
70
70
145
145
145
225
Ipk
kA
0,030 0,030 0,018 0,014 0,014 0,010 0,009 0,008 m /m
R
0,034 0,034 0,020 0,016 0,016 0,009 0,008 0,007 m /m
X
0,065 0,065 0,025 0,020 0,020 0,012 0,011 0,010 m /m
z
0,030 0,030 0,018 0,014 0,014 0,010 0,009 0,008 m /m
R
0,034 0,034 0,020 0,016 0,016 0,009 0,008 0,007 m /m
X
0,065 0,065 0,025 0,020 0,020 0,012 0,011 0,010 m /m
z
800
1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
6,75
5,00
3,10
3,05
1,80
1,50
1,25
[mV/m] 6,75

COBRE

Corriente Nominal
Tensin Nominal
Tensin de Aislamiento
Tensin de Aislamiento de Pico
Frecuencia
Seccin Transversal de las Barras de Fase
Seccin Transversal del Neutro
Seccin Transversal de la Carcasa
Seccin Transversal de la Barra de Tierra
Corriente de Corto-circuito Fases
Corriente Pico de Fases
Corriente de Corto-circuito del Neutro
Corriente Pico de Neutro
Resistencia por Fase (T=20C)
Reactancia por Fase
Impedancia de Fase (T=20C)
Resistencia de Neutro (T=20C)
Reactancia de Neutro
Impedancia de Neutro (T=20C)
Cada de Tensin con carga Distribuida
[ V]
Cos = 0.8

In
Ue
Ui
Uimp
f
SF
SN
SH
SPE
Icw
Ipk
Icw
Ipk
R
X
z
R
X
z
[mV/m]

MS
800A
800
690
2500
10
50-60
630
630
4295
315/630
50
105
30
65
0,0278
0,0115
0,0297
0,0278
0,0115
0,0297
800
[A]
6,50

MS
1000A
1000
690
2500
10
50-60
640
640
4295
320/640
50
105
30
65
0,0278
0,0119
0,0295
0,0278
0,0119
0,0295
1000
[A]
6,50

MS
1250A
1250
690
2500
10
50-60
650
650
4295
325/650
50
105
30
65
0,0191
0,0128
0,0218
0,0191
0,0128
0,0218
1250
[A]
4,75

MS
MS
MS
MS
MS
MS
MS
1600A
2000A
2500A
3200A
5000A
6000A
4000A
1600
2000
2500
3200
5000
6000
4000
690
690
690
690
690
690
690
2500
1250
2500
2500
2500
2500
2500
10
10
10
10
10
10
10
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
780
1040
1300
1560
3120
4160
2340
780
1040
1300
1560
3120
4160
2340
4275
4246
8590
8550
12738
16984
12885
390/780 520/1040 500/1300 680/1560 1170/2340 1560/3120 2080/4160
50
50
100
100
150
150
150
105
150
220
220
330
330
330
30
30
60
60
100
100
100
65
65
140
140
220
220
220
0,024
0,0143
0,0141
0,0094
0,0066
0,0053
0,0078
0,0124
0,0055
0,0054
0,0073
0,0038
0,0031
0,0045
0,0259
0,0151
0,0148
0,0111
0,0073
0,0058
0,0086
0,024
0,0143
0,0141 0,00094 0,0078
0,0066
0,0053
0,0124
0,0055
0,0054
0,0073
0,0038
0,0031
0,0045
0,0259
0,0151
0,0148
0,0111
0,0073
0,0058
0,0086
1600
2000
2500
3200
5000
6000
4000
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
2,80
1,5
1,50
1,00
0,90
0,70
1,00

Cada de tensin con carga concentrada al final de la lnea

Cada de Tensin

1
0,5

Factor de Distribucin de Corriente

34

Longitud de Ducto

0,25

Uso de Corriente (A)


Resistencia de fase por unidad de longitud de la blindobarra

Programacin de magnitudes para temperatura ambiente promedio en 24h

0,125

Reactancia de fase por unidad de longitud de la blindobarra


Factor Promedio de la Portencia de Carga

Constante de distribucin de carga.

0,125

A
V
V
kv
Hz
mm2
mm2
mm2
mm2
kA
kA
kA
kA
m /m
m /m
m /m
m /m
m /m
m /m

FAMILIA

MS

MS

Blindobarras
Super

Compactas
MS

MSA
800A - 4000A
Los Conductores de esta serie
son de aluminio (grado EC)

MSC
800A - 6000 A
Los conductores usados en esta serie son de cobre electroltico.
(99.9% pureza) (Bajo pedido son totalmente estaados)

3P +N (Pe:Carcasa) / 3P+N+Pe ()

MSA 800A - 1600A


MSC 800A - 2000A

MSA 2000A - 3200A


MSC 2500A - 3200A

166

166

604

404

204

N
Conductor

MSA 4000A
MSC 4000A - 5000A

3P + N (Pe:Carcasa)
3P + N + Pe (1/2)

N
Conductor

3P + N (Pe:Carcasa)
3P + N + Pe (1/2)

166

N
Conductor

12

3P + N (Pe:Carcasa)
3P + N + Pe (1/2)

35
Opcional 3P+N+Pe / 3P+2N(Pe:Carcasa) / 3P+2N+Pe
En caso de ser requerido las barras son aisladas con Rodino 50, el material
resiste temperaturas de 400C por 180 min. Rigidez Dielctrica 40 Kv. (0.1 mm)

MS

Blindobarras
Elemento Estndar 3P+N+Pe (Pe:Carcasa)
BOLT-ON

MSC
0
400
0
400
0
400

MSA

Cdigo

AA

MSCB 040108
MSCB 040110
MSCB 040112
MSCB 040116
MSCB 040120
MSCB 080225
MSCB 080232
MSCB 120340
MSCB 120350
MSCB 160460

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
158
158
158
177.5
214.8
323
362
547
659
881

Cdigo

AA

MSAB 040108
MSAB 040110
MSAB 040112
MSAB 040116
MSAB 080220
MSAB 080225
MSAB 080232
MSAB 120340

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
90
96
106
106
182
214
214
322.5

Elemento Estndar 3P+N+Pe (Pe:Carcasa)


PLUG-IN

MSC
0
400
0
400
0
400

36

MSA

Cdigo

MSCP 040108
MSCP 040110
MSCP 040112
MSCP 040116
MSCP 040120
MSCP 080225
MSCP 080232
MSCP 120340
MSCP 120350
MSCP 160460

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
158.6
158.6
158.6
178.1
215.4
323.6
362.6
547.6
559.6
881.6

Cdigo

AA

MSAP 040108
MSAP 040110
MSAP 040112
MSAP 040116
MSAP 080220
MSAP 080225
MSAP 080232
MSAP 120340

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Las carcasas son de aluminio y polister aislante. Las blindobarras son hechas con
grado de proteccin IP55 como estndar. stas pueden ser hechas con grado de
proteccin IP65 bajo pedido. Por favor indique el grado de proteccin cuando haga su
orden. La clase de aislamiento al calor es clase B.

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
90.6
96.6
106.6
106.6
182.6
214.6
214.6
323.1

Super

FAMILIA

Compactas
Elemento No Estndar
3P+N+Pe (Pe:Carcasa)
BOLT-ON

MS
MSA

Min X = 350 mm
Max X = 3999 mm

MSC

Cdigo

AA

MSAB 0401081
MSAB 0401101
MSAB 0401121
MSAB 0401161
MSAB 0802201
MSAB 0802251
MSAB 0802321
MSAB 1203401

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
24
25.5
28
28
47
55
55
82.2

Por favor informe la longitud X cuando haga su pedido.

Elemento No Estndar
3P+N+Pe (Pe:Carcasa)
PLUG-IN

MSA

Min X = 350 mm
Max X = 3999 mm

Flange para Conexin


a Tableros
(Derecho)

Cdigo

AA

MSAP 0401081
MSAP 0401101
MSAP 0401121
MSAP 0401161
MSAP 0802201
MSAP 0802251
MSAP 0802321
MSAP 1203401

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

MSCB 0401081
MSCB 0401101
MSCB 0401121
MSCB 0401161
MSCB 0401201
MSCB 0802251
MSCB 0802321
MSCB 1203401
MSCB 1203501
MSCB 1604601

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
41
41
41
46
55.3
82.3
92
138.3
166.3
221.8

24.2
25.7
28.2
28.2
47.2
55.2
55.2
82.4

Cdigo

MSCP 0401081
MSCP 0401101
MSCP 0401121
MSCP 0401161
MSCP 0401201
MSCP 0802251
MSCP 0802321
MSCP 1203401
MSCP 1203501
MSCP 1604601

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
41.2
41.2
41.2
46.1
55.4
82.5
92.2
138.5
166.5
222

MSC

Cdigo

AA

MSA PS 08R
MSA PS 10R
MSA PS 12R
MSA PS 16R
MSA PS 20R
MSA PS 25R
MSA PS 32R
MSA PS 40R

XAmm

800 25
250
25
1000
250
40
40
1250 250
63
63
1600 250
2000 100
250
100
2500 250
3200 250
4000 250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
25.5
27
29.5
29.5
49.5
57.5
57.5
85.7

X - Min: 250 mm, Max: 700 mm

Flange para Conexin


a Tableros
(Izquierdo)

AA

MSC

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

MSA

Cdigo

MSA

Cdigo
MSC PS 08R
MSC PS 10R
MSC PS 12R
MSC PS 16R
MSC PS 20R
MSC PS 25R
MSC PS 32R
MSC PS 40R
MSC PS 50R
MSC PS 60R

AA

XAmm

MSA PS 08L
MSA PS 10L
MSA PS 12L
MSA PS 16L
MSA PS 20L
MSA PS 25L
MSA PS 32L
MSA PS 40L

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100

250
25
250
40
250
63
250
250
100

2500
3200
4000

250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
24
25.4
28
28
47
55
55
81.7

XAmm

800 25
250
25
1000 250
40
40
1250
250
1600
250
63
63
2000 100
250
100
2500 250
3200 250
4000 250
5000 250
6000 250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
43
43
43
48
57.3
85.3
95
1423
170.3
226

MSC
Cdigo

Cdigo

AA

MSC PS 08L
MSC PS 10L
MSC PS 12L
MSC PS 16L
MSC PS 20L
MSC PS 25L
MSC PS 32L
MSC PS 40L
MSC PS 50L
MSC PS 60L

AA

XAmm

800 25
250
25
1000 250
40
40
1250
250
1600
250
63
63
2000 100
250
100
2500 250
3200 250
4000 250
5000 250
6000 250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
41.5
41.5
41.5
46.5
55.8
82.8
92.5
138.3
166.6
222

37

FAMILIA

MS

MS

Blindobarras

MSA
Cdigo
MSA TS 08R
MSA TS 10R
MSA TS 12R
MSA TS 16R
MSA TS 20R
MSA TS 25R
MSA TS 32R
MSA TS 40R

MSC
AA

XAmm

800 25
250
25
1000
250
40
40
1250 250
63
63
1600
250
2000 100
250
100
2500 250
3200 250
4000 250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Cdigo
MSC TS 08R
MSC TS 10R
MSC TS 12R
MSC TS 16R
MSC TS 20R
MSC TS 25R
MSC TS 32R
MSC TS 40R
MSC TS 50R
MSC TS 60R

25.5
27
29.5
29.5
49.5
57.5
57.5
87.7

X - Min: 250 mm, Max: 700 mm

MSA

AA

XAmm

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

800 25
250
25
1000 250
40
40
1250 250
1600
250
63
63
2000 100
250
100
2500 250
3200 250
4000 250
5000 250
6000 250

43
43
43
48
57.3
85.3
95
142.3
170.3
226

MSC

Cdigo

AA

XAmm

MSA TS 08L
MSA TS 10L
MSA TS 12L
MSA TS 16L
MSA TS 20L
MSA TS 25L
MSA TS 32L
MSA TS 40L

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100

250
25
250
40
250
63
250
250
100

2500
3200
4000

250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
24
25.4
28
28
47
55
55
81.7

X - Min: 250 mm, Max: 700 mm

MSA

Cdigo

AA

XAmm

MSC TS 08L
MSC TS 10L
MSC TS 12L
MSC TS 16L
MSC TS 20L
MSC TS 25L
MSC TS 32L
MSC TS 40L
MSC TS 50L
MSC TS 60L

800
25
1000
40
1250
1600
63
2000
100

250
25
250
40
250
250
63
250
100

2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

250
250
250
250
250

41.5
41.5
41.5
46.5
55.8
82.8
92.5
138.3
166.6
222

AA

MSA PTS 08R


MSA PTS 10R
MSA PTS 12R
MSA PTS 16R
MSA PTS 20R
MSA PTS 25R
MSA PTS 32R
MSA PTS 40R

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
50
53
58
58
97
113
113
169

MSA

Cdigo

AA

MSC PTS 08R


MSC PTS 10R
MSC PTS 12R
MSC PTS 16R
MSC PTS 20R
MSC PTS 25R
MSC PTS 32R
MSC PTS 40R
MSC PTS 50R
MSC PTS 60R

800
25
1000
40
1250
1600
63
2000
100

2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

AA

MSA PTS 08L


MSA PTS 10L
MSA PTS 12L
MSA PTS 16L
MSA PTS 20L
MSA PTS 25L
MSA PTS 32L
MSA PTS 40L

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
48.5
51.5
56.5
56.5
92
108
108
161

Cdigo

AA

MSC PTS 08L


MSC PTS 10L
MSC PTS 12L
MSC PTS 16L
MSC PTS 20L
MSC PTS 25L
MSC PTS 32L
MSC PTS 40L
MSC PTS 50L
MSC PTS 60L

800
25
1000
40
1250
1600
63
2000
100
2500
3200
4000
5000
6000

(Derecho)*

84
84
84
94
112.6
167.6
187
281.6
337.6
448.6

MSC

Cdigo

Flange para Conexin


a Transformador
(Izquierdo)

Elemento de Conexin
a Transformador en Resina

MSC

Cdigo

Flange para Conexin


a Transformador
(Derecho)

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
82.5
82.5
82.5
92.5
111
157.5
177
263.5
319
422

Elemento de Conexin
a Transformador en Resina
(Izquierdo)*

38

Los elementos son diseados para transformadores tipo molde de resina. Debida la variedad de los
transformadores las longitudes X, Y y Z, pueden cambiar. Por favor informe esas medidas y la ubicacin del neutro.

Super

Compactas
Unidad Alimentadora
(Derecha)*

Unidad Alimentadora
(Izquierda)*

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Vertical 90 (Derecho)

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Vertical 90 (Izquierdo)

MSC

MSA

Cdigo

MSC FE 08R
MSC FE 10R
MSC FE 12R
MSC FE 16R
MSC FE 20R
MSC FE 25R
MSC FE 32R
MSC FE 40R
MSC FE 50R
MSC FE 60R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Y mm Z mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

500
500
500
500
500
500
500
700
700
900

Peso (Kgh)

Cdigo

54
54
54
59
68.3
97.8
107.5
156.3
184.3
244

MSA FE 08R
MSA FE 10R
MSA FE 12R
MSA FE 16R
MSA FE 20R
MSA FE 25R
MSA FE 32R
MSA FE 40R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

500
500
500
500
500
500
500
700

36.5
38
40.5
40.5
62
70
70
99.7

X-Min:250 mm, Max: 700 mm

MSC
Cdigo

MSC FE 08L
MSC FE 10L
MSC FE 12L
MSC FE 16L
MSC FE 20L
MSC FE 25L
MSC FE 32L
MSC FE 40L
MSC FE 50L
MSC FE 60L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Y mm Z mm
300
300
300
300
504
504
504
704
704
904

500
500
500
500
500
500
500
700
700
900

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
52.5
52.5
52.5
57.5
66.8
96.8
105
152.3
180.6
240

MSC

MSA
Cdigo

MSA FE 08L
MSA FE 10L
MSA FE 12L
MSA FE 16L
MSA FE 20L
MSA FE 25L
MSA FE 32L
MSA FE 40L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

Y mm Z mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

500
500
500
500
500
500
500
700

35
36.4
39
39
59.5
67.5
67.5
95.7

MSA

Cdigo

MSC PVE 08RR


MSC PVE 10RR
MSC PVE 12RR
MSC PVE 16RR
MSC PVE 20RR
MSC PVE 25RR
MSC PVE 32RR
MSC PVE 40RR
MSC PVE 50RR
MSC PVE 60RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

Cdigo

MSA PVE 08RR


MSA PVE 10RR
MSA PVE 12RR
MSA PVE 16RR
MSA PVE 20RR
MSA PVE 25RR
MSA PVE 32RR
MSA PVE 40RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

X-Min:250 mm, Max: 700 mm


Y-Min:350 mm, Max: 700 mm

MSC
Cdigo

MSC PVE 08RL


MSC PVE 10RL
MSC PVE 12RL
MSC PVE 16RL
MSC PVE 20RL
MSC PVE 25RL
MSC PVE 32RL
MSC PVE 40RL
MSC PVE 50RL
MSC PVE 60RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Y mm Z mm

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
42
42
42
51
82.5
91.8
112
182
252.6
335

Est disponible para usar con breaker.


Por favor informe eso cuando haga su orden.

MSA
Cdigo

MSA PVE 08RL


MSA PVE 10RL
MSA PVE 12RL
MSA PVE 16RL
MSA OVE 20RL
MSA PVE 25RL
MSA PVE 32RL
MSA PVE 40RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
28.5
34.5
39
39
66
90.3
90.3
169

39

MS

Blindobarras
MSC

Flange para Conexin a


Tablero + Codo Vertical 90
(Derecho)

MSA

Cdigo

MSC PVE 08LR


MSC PVE 10LR
MSC PVE 12LR
MSC PVE 16LR
MSC PVE 20LR
MSC PVE 25LR
MSC PVE 32LR
MSC PVE 40LR
MSC PVE 50LR
MSC PVE 60LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)

Cdigo

44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

MSA PVE 08LR


MSA PVE 10LR
MSA PVE 12LR
MSA PVE 16LR
MSA PVE 20LR
MSA PVE 25LR
MSA PVE 32LR
MSA PVE 40LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

X-Min:250 mm, Max: 700 mm


Y-Min:350 mm, Max: 700 mm

MSC
Cdigo

MSC PVE 08LL


MSC PVE 10LL
MSC PVE 12LL
MSC PVE 16LL
MSC PVE 20LL
MSC PVE 25LL
MSC PVE 32LL
MSC PVE 40LL
MSC PVE 50LL
MSC PVE 60LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)
42
42
42
51
82.5
91.8
112
182
252.6
335

MSC

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Vertical 90 (Izquierdo)

MSA
Cdigo

MSA PVE 08LL


MSA PVE 10LL
MSA PVE 12LL
MSA PVE 16LL
MSA OVE 20LL
MSA PVE 25LL
MSA PVE 32LL
MSA PVE 40LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

28.5
34.5
39
39
66
90.3
90.3
169

Flange para Conexin a


Transformador + Codo
Vertical 90 (Derecho)

MSA

Cdigo

MSC TVE 08RR


MSC TVE 10RR
MSC TVE 12RR
MSC TVE 16RR
MSC TVE 20RR
MSC TVE 25RR
MSC TVE 32RR
MSC TVE 40RR
MSC TVE 50RR
MSC TVE 60RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)

Cdigo

44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

MSA TVE 08RR


MSA TVE 10RR
MSA TVE 12RR
MSA TVE 16RR
MSA TVE 20RR
MSA TVE 25RR
MSA TVE 32RR
MSA TVE 40RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

X-Min:250 mm, Max: 700 mm


Y-Min:350 mm, Max: 700 mm

MSC

40

Cdigo

MSC TVE 08RL


MSC TVE 10RL
MSC TVE 12RL
MSC TVE 16RL
MSC TVE 20RL
MSC TVE 25RL
MSC TVE 32RL
MSC TVE 40RL
MSC TVE 50RL
MSC TVE 60RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)
42
42
42
51
82.5
91.8
112
182
252.6
335

Flange para Conexin a


Transformador + Codo
Vertical 90 (Izquierdo)

MSA
Cdigo

MSA TVE 08RL


MSA TVE 10RL
MSA TVE 12RL
MSA TVE 16RL
MSA TVE 20RL
MSA TVE 25RL
MSA TVE 32RL
MSA TVE 40RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
28.5
34.5
39
39
66
90.3
90.3
169

FAMILIA

Super

MS

Compactas
Flange para Conexin
a Transformador + Codo
Vertical 90 (Derecho)

Flange para Conexin


a Transformador + Codo
Vertical 90 (Izquierdo)

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Vertical 90 (Derecho)

MSA

MSC

Cdigo

MSA TVE 08LR


MSA TVE 10LR
MSA TVE 12LR
MSA TVE 16LR
MSA TVE 20LR
MSA TVE 25LR
MSA TVE 32LR
MSA TVE 40LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

X-Min:250 mm, Max: 700 mm


Y-Min:350 mm, Max: 700 mm

Cdigo

MSA TVE 08LL


MSA TVE 10LL
MSA TVE 12LL
MSA TVE 16LL
MSA TVE 20LL
MSA TVE 25LL
MSA TVE 32LL
MSA TVE 40LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

Cdigo

MSC TVE 08LR


MSC TVE 10LR
MSC TVE 12LR
MSC TVE 16LR
MSC TVE 20LR
MSC TVE 25LR
MSC TVE 32LR
MSC TVE 40LR
MSC TVE 50LR
MSC TVE 60LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)
44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

MSC

MSA
28.5
34.5
39
39
66
90.3
90.3
169

MSA

Cdigo

MSC TVE 08LL


MSC TVE 10LL
MSC TVE 12LL
MSC TVE 16LL
MSC TVE 20LL
MSC TVE 25LL
MSC TVE 32LL
MSC TVE 40LL
MSC TVE 50LL
MSC TVE 60LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)
42
42
42
51
82.5
91.8
112
182
252.6
335

MSC

Cdigo
MSA PHE 08RR
MSA PHE 10RR
MSA PHE 12RR
MSA PHE 16RR
MSA PHE 20RR
MSA PHE 25RR
MSA PHE 32RR
MSA PHE 40RR

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Vertical 90 (Izquierdo)

X mm Y mm

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

32.5
38.7
42.8
42.8
74
98
98
181

X-Min:300 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm

MSA PHE 08RL


MSA PHE 10RL
MSA PHE 12RL
MSA PHE 16RL
MSA PHE 20RL
MSA PHE 25RL
MSA PHE 32RL
MSA PHE 40RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

400
400
400
400
604
604
604
804

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
46
46
46
55
64.5
99.5
119
193
264
328.5

MSC

MSA
Cdigo

Cdigo
MSC PHE 08RR
MSC PHE 10RR
MSC PHE 12RR
MSC PHE 16RR
MSC PHE 20RR
MSC PHE 25RR
MSC PHE 32RR
MSC PHE 40RR
MSC PHE 50RR
MSC PHE 60RR

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

Cdigo

MSC PHE 08RL


MSC PHE 10RL
MSC PHE 12RL
MSC PHE 16RL
MSC PHE 20RL
MSC PHE 25RL
MSC PHE 32RL
MSC PHE 40RL
MSC PHE 50RL
MSC PHE 60RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

41

FAMILIA

MS

MS

Blindobarras

MSC

MSA

Cdigo

MSC PHE 08LR


MSC PHE 10LR
MSC PHE 12LR
MSC PHE 16LR
MSC PHE 20LR
MSC PHE 25LR
MSC PHE 32LR
MSC PHE 40LR
MSC PHE 50LR
MSC PHE 60LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)

Cdigo

46
46
46
55
64.5
99.5
119
193
264
328.5

MSA PHE 08LR


MSA PHE 10LR
MSA PHE 12LR
MSA PHE 16LR
MSA PHE 20LR
MSA PHE 25LR
MSA PHE 32LR
MSA PHE 40LR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

32.5
38.7
42.8
42.8
74
98
98
181

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Horizontal 90
(Derecho)

X-Min:300 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm

MSC
Cdigo

MSC PHE 08LL


MSC PHE 10LL
MSC PHE 12LL
MSC PHE 16LL
MSC PHE 20LL
MSC PHE 25LL
MSC PHE 32LL
MSC PHE 40LL
MSC PHE 50LL
MSC PHE 60LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
44
44
44
53
62.5
99.5
115
187
258
320

MSC

MSA
Cdigo

MSA PHE 08LL


MSA PHE 10LL
MSA PHE 12LL
MSA PHE 16LL
MSA PHE 20LL
MSA PHE 25LL
MSA PHE 32LL
MSA PHE 40LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

Cdigo

MSC THE 08RR


MSC THE 10RR
MSC THE 12RR
MSC THE 16RR
MSC THE 20RR
MSC THE 25RR
MSC THE 32RR
MSC THE 40RR
MSC THE 50RR
MSC THE 60RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)

Cdigo

46
46
46
55
64.5
99.5
119
193
264
328.5

MSA THE 08RR


MSA THE 10RR
MSA THE 12RR
MSA THE 16RR
MSA THE 20RR
MSA THE 25RR
MSA THE 32RR
MSA THE 40RR

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

32.5
38.7
42.8
42.8
74
98
98
181

X-Min:300 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm

Cdigo

MSC THE 08RL


MSC THE 10RL
MSC THE 12RL
MSC THE 16RL
MSC THE 20RL
MSC THE 25RL
MSC THE 32RL
MSC THE 40RL
MSC THE 50RL
MSC THE 60RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
44
44
44
53
62.5
95.5
115
187
258
320

MSA THE 08RL


MSA THE 10RL
MSA THE 12RL
MSA THE 16RL
MSA THE 20RL
MSA THE 25RL
MSA THE 32RL
MSA THE 40RL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

400
400
400
400
604
604
604
804

Flange para Conexin a


Transformador + Codo
Horizontal 90
(Derecho)

Flange para Conexin a


Tranformador + Codo
Horizontal 90
(Izquierdo)

MSA
Cdigo

Flange para Conexin a


Tablero + Codo
Horizontal 90
(Izquierdo)

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

MSA

MSC

42

X mm Y mm

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

Super

Compactas
Flange para Conexin a
Transformador + Codo
Horizontal 90
(Derecho)

MSA

MSC

Cdigo
MSA THE 08LR
MSA THE 10LR
MSA THE 12LR
MSA THE 16LR
MSA THE 20LR
MSA THE 25LR
MSA THE 32LR
MSA THE 40LR

Flange para Conexin a


Transformador+ Codo
Horizontal 90
(Izquierdo)

Codo Horizontal
90 (Derecho)*

Codo Horizontal
90 (Izquierdo)*

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

32.5
38.7
42.8
42.8
74
98
98
181

X-Min:300 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm

MSA THE 08LL


MSA THE 10LL
MSA THE 12LL
MSA THE 16LL
MSA THE 20LL
MSA THE 25LL
MSA THE 32LL
MSA THE 40LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
300
300
300
300
504
504
504
704

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
46
46
46
55
64.5
99.5
119
193
264
328.5

MSC

MSA
Cdigo

Cdigo
MSC THE 08LR
MSC THE 10LR
MSC THE 12LR
MSC THE 16LR
MSC THE 20LR
MSC THE 25LR
MSC THE 32LR
MSC THE 40LR
MSC THE 50LR
MSC THE 60LR

30.5
36.7
40.8
40.8
70
94
94
175

MSA

Cdigo

MSC THE 08LL


MSC THE 10LL
MSC THE 12LL
MSC THE 16LL
MSC THE 20LL
MSC THE 25LL
MSC THE 32LL
MSC THE 40LL
MSC THE 50LL
MSC THE 60LL

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
300
300
300
300
300
504
504
704
704
904

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
44
44
44
53
62.5
99.5
115
187
258
320

MSC

Cdigo

MSA HE 08R
MSA HE 10R
MSA HE 12R
MSA HE 16R
MSA HE 20R
MSA HE 25R
MSA HE 32R
MSA HE 40R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
400
400
400
400
604
604
604
804

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

400
400
400
400
604
604
604
804

15.5
16.4
18
18
31
36.5
36.5
54.6

X-Min:400 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm

MSA HE 08L
MSA HE 10L
MSA HE 12L
MSA HE 16L
MSA HE 20L
MSA HE 25L
MSA HE 32L
MSA HE 40L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
400
400
400
400
604
604
604
804

400
400
400
400
604
604
604
804

*El grado normal es de 90, pero grados


o superiores pueden hacerse.

MSC HE 08R
MSC HE 10R
MSC HE 12R
MSC HE 16R
MSC HE 20R
MSC HE 25R
MSC HE 32R
MSC HE 40R
MSC HE 50R
MSC HE 60R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
25.3
25.3
25.3
28.4
34.3
51
58.2
85.2
103.6
138

MSC

MSA
Cdigo

Cdigo

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
15.5
16.4
18
18
31
36.5
36.5
54.6

inferiores

Cdigo

MSC HE 08L
MSC HE 10L
MSC HE 12L
MSC HE 16L
MSC HE 20L
MSC HE 25L
MSC HE 32L
MSC HE 40L
MSC HE 50L
MSC HE 60L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso (Kgh)
25.3
25.3
25.3
28.4
34.3
51
58.2
85.2
103.6
138

43

MS

Blindobarras
MSC
x mm Y mm

Cdigo

MSC VE 08R
MSC VE 10R
MSC VE 12R
MSC VE 16R
MSC VE 20R
MSC VE 25R
MSC VE 32R
MSC VE 40R
MSC VE 50R
MSC VE 60R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)

Cdigo

31.6
31.6
31.6
35.4
43
63.7
71.5
106.5
127
170

MSA VE 08R
MSA VE 10R
MSA VE 12R
MSA VE 16R
MSA VE 20R
MSA VE 25R
MSA VE 32R
MSA VE 40R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

x mm Y mm

Cdigo

MSC VE 08L
MSC VE 10L
MSC VE 12L
MSC VE 16L
MSC VE 20L
MSC VE 25L
MSC VE 32L
MSC VE 40L
MSC VE 50L
MSC VE 60L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso (Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

31.6
31.6
31.6
35.4
43
63.7
71.5
106.5
127
170

MSC
MSC HZ 08R
MSC HZ 10R
MSC HZ 12R
MSC HZ 16R
MSC HZ 20R
MSC HZ 25R
MSC HZ 32R
MSC HZ 40R
MSC HZ 50R
MSC HZ 60R

44

MSC HZ 08L
MSC HZ 10L
MSC HZ 12L
MSC HZ 16L
MSC HZ 20L
MSC HZ 25L
MSC HZ 32L
MSC HZ 40L
MSC HZ 50L
MSC HZ 60L

350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

18.2
19.2
21
21
36
43.2
43.2
64

MSA
Cdigo

MSA VE 08L
MSA VE 10L
MSA VE 12L
MSA VE 16L
MSA VE 20L
MSA VE 25L
MSA VE 32L
MSA VE 40L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm Z mm
400
400
400
400
604
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
604
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
37
37
37
42
50.5
74
83
125
151
201.5

Cdigo
Cdigo
MSA HZ 08R
MSA HZ 10R
MSA HZ 12R
MSA HZ 16R
MSA HZ 20R
MSA HZ 25R
MSA HZ 32R
MSA HZ 40R

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm Z mm
400
400
400
400
604
604
604
804

400
400
400
400
604
604
604
804

Codo Vertical 90
(Izquierdo)**

18.2
19.2
21
21
36
43.2
43.2
64

MSA
400
400
400
400
604
604
604
804

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Offset Vertical 90
(Derecho)*

22.3
23.5
26.4
26.4
45
54
54
80

X-Min:400 mm, Max: 750 mm


Y-Min:400 mm, Max: 750 mm
Z-Min:400 mm, Max: 750 mm

MSC
Cdigo
Cdigo

X mm Y mm

X-Min:350 mm, Max: 750 mm


Y-Min:350 mm, Max: 750 mm

MSC

Cdigo
Cdigo

Codo Vertical 90
(Derecho)**

MSA

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm Z mm
400
400
400
400
604
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
604
604
604
804
804
1004

400
400
400
400
400
604
604
804
804
1004

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
37
37
37
42
50.5
74
83
125
151
201.5

**El grado normal es de 90, pero grados inferiores


o superiores pueden fabricarse.

MSA
Cdigo
Cdigo
MSA HZ 08L
MSA HZ 10L
MSA HZ 12L
MSA HZ 16L
MSA HZ 20L
MSA HZ 25L
MSA HZ 32L
MSA HZ 40L

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm Z mm
400
400
400
400
604
604
604
804

400
400
400
400
604
604
604
804

400
400
400
400
604
604
604
804

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Offset Vertical 90
(Izquierdo)*

22.3
23.5
26.4
26.4
45
54
54
80

*La longitud estndar de fabricacin est en la tabla. Longitudes especiales pueden


ser fabricados, por favor informe las longitudes X, Y y Z cuando haga su orden

FAMILIA

Super

MS

Compactas
Offset Vertical 90 (Derecho)*

MSA

MSC

Cdigo
Cdigo
MSA VZ 08R
MSA VZ 10R
MSA VZ 12R
MSA VZ 16R
MSA VZ 20R
MSA VZ 25R
MSA VZ 32R
MSA VZ 40R

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

26.7
28
31
31
53
63
63
94

X-Min:350 mm, Max: 700 mm


Y-Min:350 mm, Max: 700 mm
Z-Min:350 mm, Max: 700 mm

Offset Horizontal 90 (Izquierdo)*

MSA

Cdigo
Cdigo
MSC VZ 08R
MSC VZ 10R
MSC VZ 12R
MSC VZ 16R
MSC VZ 20R
MSC VZ 25R
MSC VZ 32R
MSC VZ 40R
MSC VZ 50R
MSC VZ 60R

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

MSA VZ 08L
MSA VZ 10L
MSA VZ 12L
MSA VZ 16L
MSA VZ 20L
MSA VZ 25L
MSA VZ 32L
MSA VZ 40L

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm Z mm
350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

350
350
350
350
350
350
350
350

26.7
28
31
31
53
63
63
94

MSA

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
43.5
43.5
43.5
49
59.4
87.4
98
146.8
178
237

MSC VZ 08L
MSC VZ 10L
MSC VZ 12L
MSC VZ 16L
MSC VZ 20L
MSC VZ 25L
MSC VZ 32L
MSC VZ 40L
MSC VZ 50L
MSC VZ 60L

A
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm Z mm
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

350
350
350
350
350
350
350
350
350
350

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
43.5
43.5
43.5
49
59.4
87.4
98
146.8
178
237

MSC

Cdigo

MSA TE 08R
MSA TE 10R
MSA TE 12R
MSA TE 16R
MSA TE 20R
MSA TE 25R
MSA TE 32R
MSA TE 40R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
900
900
900
900
1104
1104
1104
1304

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

250
250
250
250
454
454
454
654

26.7
28
31
31
53
63
63
94

X-Min:900 mm, Max: 1250 mm


Y-Min:250 mm, Max: 700 mm

T (Izquierda)*

X mm Y mm Z mm

MSC
Cdigo
Cdigo

Cdigo
Cdigo

T (Derecha)*

X mm Y mm Z mm

MSA TE 08L
MSA TE 10L
MSA TE 12L
MSA TE 16L
MSA TE 20L
MSA TE 25L
MSA TE 32L
MSA TE 40L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

X mm Y mm
900
900
900
900
1104
1104
1104
1304

250
250
250
250
454
454
454
654

MSC TE 08R
MSC TE 10R
MSC TE 12R
MSC TE 16R
MSC TE 20R
MSC TE 25R
MSC TE 32R
MSC TE 40R
MSC TE 50R
MSC TE 60R

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

X mm Y mm
900
900
900
900
900
1104
1104
1304
1304
1504

250
250
250
250
250
454
454
654
654
854

Peso (Kgh)
43.5
43.5
43.5
49
59.4
87.4
98
146.8
178
237

MSC

MSA
Cdigo

Cdigo

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
26.7
28
31
31
53
63
63
94

*La longitud estndar de fabricacin est en la tabla.

Cdigo

MSC TE 08L
MSC TE 10L
MSC TE 12L
MSC TE 16L
MSC TE 20L
MSC TE 25L
MSC TE 32L
MSC TE 40L
MSC TE 50L
MSC TE 60L

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Longitudes especiales pueden


ser fabricados, por favor informe las longitudes X, Y y Z cuando haga su orden

X mm Y mm
900
900
900
900
900
1104
1104
1304
1304
1504

250
250
250
250
250
454
454
654
654
854

Peso (Kgh)
43.5
43.5
43.5
49
59.4
87.4
98
146.8
178
237

45

FAMILIA

MS

MS

Blindobarras
MSA
Cdigo
Cdigo

MSA RED 1008


MSA RED 1210
MSA RED 2016
MSA RED 3220
MSA RED 4032

1000/800
1250/1000
2000/1600
3200/2000
4000/3200

Peso(Kgh)
(Kgh)
X / Y mm Z mm Peso
250
250
250
250
250

500
704
704
904
904

60.8
69.8
96.5
139.5
233

MSC
Cdigo
Cdigo

MSC RED 1612


MSC RED 2016
MSC RED 2520
MSC RED 3225
MSC RED 4032
MSC RED 5040
MSC RED 6050

1600/1250
2000/160
2500/2000
3200/2500
4000/3200
5000/4000
6000/5000

Peso(Kgh)
(Kgh)
X / Y mm Z mm Peso
250
250
250
250
250
250
250

500
500
704
704
904
904
1104

78.5
92
124
134
195.7
254.6
382

Est disponible con breaker. Por favor informe


cuando haga su pedido.

MSA

MSC

Cdigo

AA

MSA DDE 08
MSA DDE 10
MSA DDE 12
MSA DDE 16
MSA DDE 20
MSA DDE 25
MSA DDE 32
MSA DDE 40

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
20.2
21.3
23.5
23.5
35.5
48
48
71.5

MSC DDE 08
MSC DDE 10
MSC DDE 12
MSC DDE 16
MSC DDE 20
MSC DDE 25
MSC DDE 32
MSC DDE 40
MSC DDE 50
MSC DDE 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
33.3
33.3
33.3
37.3
45.3
66.5
74.5
111.8
135.8
181

MSC

MSA

46

Cdigo

Cdigo

AA

MSA YDE 08
MSA YDE 10
MSA YDE 12
MSA YDE 16
MSA YDE 20
MSA YDE 25
MSA YDE 32
MSA YDE 40

800
25
1000
40
1250
63
1600
2000
100
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
35.4
37.3
41.1
41.1
62.2
67.2
67.2
125.1

Cdigo

MSC DDE 08
MSC DDE 10
MSC DDE 12
MSC DDE 16
MSC DDE 20
MSC DDE 25
MSC DDE 32
MSC DDE 40
MSC DDE 50
MSC DDE 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
58.2
58.2
58.2
65.3
79.3
116.4
130.3
195.6
237.7
317

Las expansiones deben ser puestas en lnea directa cada 40/60


metros o donde la expansin estructural del edificio lo requiera.

Caja Reductora

Super

Compactas
Caja Iniciacin para Derivacin Plug - In
P=MP
Cdigo
Cdigo
P-SYK160
P-SYK250
P-SYK400
P-MCCB125
P-MCCB160
P-MCCB250
P-MCCB400

A
160
250
400
125
160
250
400

Tipo de
Interruptor X mm
SYK
SYK
SYK
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB

300
300
300
-

Y mm Z mm
600
650
650
-

200
250
250
-

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
5.460
5.800
5.950
-

Es modificable
de acuerdo a MCCB

B=MB
Cdigo
Cdigo

Caja de Derivacin Bolt-On

160
B5-SYK160
250
B5-SYK250
400
B5-SYK400
630
B5-SYK630
160
B6-SYK160
250
B6-SYK250
400
B6-SYK400
630
B6-SYK630
160
B8-SYK160
250
B8-SYK250
400
B8-SYK400
630
B8-SYK630
B5-MCCB160 160
B5-MCCB250 250
B5-MCCB400 400
B5-MCCB630 630
B5-MCCB800 800
B5-MCCB1000 1000
B6-MCCB160 160
B6-MCCB250 250
B6-MCCB400 400
B6-MCCB630 630
B6-MCCB800 800
B6-MCCB1000 1000
B8-MCCB160 160
B8-MCCB250 250
B8-MCCB400 400
B8-MCCB630 630
B8-MCCB800 800
B8-MCCB1000 1000

Tipo de
Interruptor X mm

SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
SYK
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB
MCCB

Y mm Z mm

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

5.460
300 600 200
5.800
300 650 250
5.950
300 650 250
7.400
360 730 275
5.460
300 600 200
5.800
300 650 250
5.950
300 650 250
7.400
360 730 275
5.460
300 600 200
5.800
300 650 250
5.950
300 650 250
7.400
360 730 275
Es- modificable
- de acuerdo
- a MCCB
-

47
B5 Cajas de Derivacin pueden ser usadas para Sistemas de Blindobarras MSA 800-2000A / MSC 800-1000-1250-2500A.
B6 Cajas de Derivacin pueden ser usadas para Sistemas de Blindobarras MSA 1000-5000A / MSC 160032004000A.
B8 Cajas de Derivacin pueden ser usadas para Sistemas de Blindobarras MSA 1250-1600-2500-3100-4000-6000A / MSC 2000A-5000A-6000A.

MS

Blindobarras
MSC
Cdigo

X mm

MSC EU 08
MSC EU 10
MSC EU 12
MSC EU 16
MSC EU 20
MSC EU 25
MSC EU 32
MSC EU 40
MSC EU 50
MSC EU 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

204
204
204
204
204
404
404
604
604
804

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
2.6
2.6
3.9
3.9
5.2

MSC
Cdigo

MSC FLX 08
MSC FLX 10
MSC FLX 12
MSC FLX 16
MSC FLX 20
MSC FLX 25
MSC FLX 32
MSC FLX 40
MSC FLX 50
MSC FLX 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
19.6
19.6
19.6
19.6
19.6
38.5
38.5
57.7
57.7
77.3

MSC

Cdigo

X mm

MSA EU 08
MSA EU 10
MSA EU 12
MSA EU 16
MSA EU 20
MSA EU 25
MSA EU 32
MSA EU 40

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

204
204
204
204
408
408
408
612

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
1.3
1.3
1.3
1.3
2.6
2.6
2.6
3.9

Barras Flexibles**

MSA
Cdigo

MSA FLX 08
MSA FLX 10
MSA FLX 12
MSA FLX 16
MSA FLX 20
MSA FLX 25
MSA FLX 32
MSA FLX 40

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
19.6
19.6
19.6
19.6
38.5
38.5
38.5
57.7

MSA

Cdigo

MSC SSH 08
MSC SSH 10
MSC SSH 12
MSC SSH 16
MSC SSH 20
MSC SSH 25
MSC SSH 32
MSC SSH 40
MSC SSH 50
MSC SSH 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
4.200
4.200
5.200
5.200
8.400

Cdigo

MSA SSH 08
MSA SSH 10
MSA SSH 12
MSA SSH 16
MSA SSH 20
MSA SSH 25
MSA SSH 32
MSA SSH 40

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)

Hanger Horizontales*

MSA SSH
MSC SSH

3.200
3.200
3.200
3.200
4.200
4.200
4.200
5.200

MSA SSH-1
MSC SSH-1

Hanger Verticales*

MSC

48

Tapa Final**

MSA

Cdigo

MSC SSV 08
MSC SSV 10
MSC SSV 12
MSC SSV 16
MSC SSV 20
MSC SSV 25
MSC SSV 32
MSC SSV 40
MSC SSV 50
MSC SSV 60

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200

MSA SSV
MSC SSV

MSA
Cdigo

MSA SSV 08
MSA SSV 10
MSA SSV 12
MSA SSV 16
MSA SSV 20
MSA SSV 25
MSA SSV 32
MSA SSV 40

800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

Peso
Peso(Kgh)
(Kgh)
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200

MSA SSV-1
MSC SSV-1

**Estas pueden ser fabricadas para conexiones de

* La distancia adecuada para el hanger es 1,5-2m. el hanger debe

transformadores y paneles terminales.

estar a una distancia mnima de 300 mm de los elementos de unin.

FAMILIA

Super

Compactas
Detalles Tcnicos

MS

49

FAMILIA

MS

Detalles de Instalacin

1)Ponga las barras frente a frente

3)Los puntos de unin deben ser cerrados con las


cubiertas de unin.

2)Ubique la barra y ensamble los puntos de unin


con el tornillo.

1)Mueva las barras cara a cara.

2)Posicione las barras ensamblando los puntos de unin.

3)Ajuste el tornillo.

4)Instale las cubiertas laterales de los puntos de unin.

5)Ajuste los tornillos de la cubierta.

50

Barreras
Contra

Fuego

Lmina CS 195+

Lana TMMineral
3M PM4

5+
FS 19

Masi
lla M
PS2

Las blindobarras de 3M deben ser instaladas en compaa de un sistema contra fuego que se aplica en los pases, es decir, en
aquellas zonas donde la blindobarra atraviesa paredes o pisos con proteccin contra fuego (el ladrillo, el concreto, el bloque
son algunos materiales de construccin con proteccin contra fuego). Se debe aplicar un sistema de 3M que impida el paso del
fuego, humo y gases txicos.
3M con su marca de barreras contra fuego (Fire Barrier) tiene 2 soluciones probadas por Underwriter's Laboratories (UL). Estos
sistemas cumplen con el estndar ASTM E-814 (UL 1479). Los sistemas son el C-AJ-6002 y el C-AJ-6001.

51

BarrerasContraFuego
Sistema C-AJ-6001
Lmina CS 195+
C
D

A
B

5+
FS 19

Masi
lla M
PS2

Para una instalacin tpica del sistema C-AJ-6001 se utiliza la lmina intumescente de 3M CS 195+
dando la forma a la blindobarra y traslapando el muro 2 pulgadas (D). Igualmente, se requiere una tira
intumescente FS 195+ en el contorno de la blindobarra (B). Por ltimo, se utiliza de pulgada de masilla
moldeable intumescente MPS2 en el contorno de la blindobarra de tal forma que no quede ninguna luz
(C). Tambin se debe aplicar de pulgada en todo el permetro de la CS 195+ (E).

Sistema C-AJ-6002
C

B
A

D
A
Lana TMMineral
3M PM4
52

Para una instalacin tpica del sistema C-AJ-6002 se utilizan 4 pulgadas de lana mineral 3M PM4
comprimidas un 50% (C) y pulgada de silicona intumescente 3000 WT (D).