Sei sulla pagina 1di 48

freetimeguide EMILIA ROMAGNA dicembre 2012

Prenota di gusto!

Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro.

Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e ottieni in omaggio un voucher convertibile in cene omaggio da 25, 50 e 75.

Scaricati lapp per iPhone

DIR. RESPONSABILE: Giorgio Govi

La festa della fine del mondo


Volge al termine l'anno dei Maya. Secondo le profezie che circolano in rete la data stabilita il 21 dicembre. Quale il modo migliore per godersi l'ultimo giorno del pianeta? Oltre ad avere pensato a una particolare agenda di suggerimenti che ci permetta di vivere al massimo ogni giorno che precede l'apocalisse Maya abbiamo anche cercato i consigli degli addetti ai lavori. Abbiamo chiesto ai locali le feste pi improbabili, i menu pi folli, i drink pi fantasiosi per goderci le serate al massimo nell'attesa del Nibiru o di qualsiasi pianeta o extraterrestre che voglia farci visita. Alcuni di questi suggerimenti li vedete su questo numero di 2night Magazine, per gli aggiornamenti visitate le feste della fine del mondo su 2night.it... ne vedremo delle belle. Giorgio Govi

ART DIRECTION: Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi HANNO COLLABORATO: Lorenzo Bacchin, Giovanna Bonesso, Elisa D'Antoni, Rossella Neri, Elisabetta Pasqualetti, Gabriele Vattolo, Matteo Chinellato. COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA: info@2night.it 041.5322622 testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2012 anno VII, Novembre 2012 2night Magazine lo trovi a: Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi.

con il patrocinio di

indice dei locali bologna


APERITIVO
Bidibo Piazza Maggiore, 2/d - Bologna. Caff Commercianti Strada Maggiore, 23/c - Bologna. De Good Station Via Pio La Torre, 4 C/o Centro Commerciale Le Piazze, Castel Maggiore (Bologna). Toffee Art Caf Via Antonio Zanolini, 3C - Bologna. Ex Forno Via Don Giovanni Minzoni, 14 - Bologna. p. 24 p. 25 Mongolia Grill Via Stalingrado, 16/2 - Bologna. p. 26 Pizzeria Spaccanapoli Via San Vitale, 45/a - Bologna. p. 27 p. 36 p. 33 p. 32 San Silvestro In Cantina Piazza Minghetti, 2 B/c - Bologna. p. 31

Pepita Ristoclub p. 34 Via Sicilia, 16 San Matteo Della Decima San Giovanni In Persiceto (BO). Victoria Station Via Zanardi, 76 - Bologna. p. 35

CENA
Antica Trattoria del Cacciatore Via Caduti Di Casteldebole, 25 - Bologna. p. 28

DOPOCENA
Maison Glamour Via Cesare Battisti, 21 - Bologna. Red Club Via del Tipografo, 2 Bologna. Mikonos Via Pradole, 1/8 - Pieve di Cento (BO). p. 37 p. 38 p. 39

Trattoria Pizzeria Belle Arti dei Fratelli Favaro p. 29 Via Delle Belle Arti, 14 - Bologna. Info: 051225581. Trattoria Amedea Via Mincio, 32 - Zola Predosa (BO). p. 30

indice dei locali romagna


APERITIVO
La Bottega della Creperia Piazzetta Gregorio da Rimini, 9 Rimini. Lula Galleria Urtoller, 14 - Cesena (FC). p. 40 p. 41

DOPOCENA
La Bottega della Creperia Piazzetta Gregorio da Rimini, 9 Rimini. Coconuts Via Lungomare Tintori, 5 Rimini. Velvet Rimini Via Santa Aquilina, 21 Rimini. p. 42 p. 40 p. 44 p. 45

CENA
Pescespada Riccione Viale D'Annunzio 223 Riccione.

Momo's p. 43 Via Di Nanni, 8 - Santarcangelo di Romagna (RN). Coconuts Via Lungomare Tintori, 5 Rimini. p. 44

"Non ti preoccupare del fatto che il mondo possa finire oggi. In Australia gi domani" Marcie, in Charles M. Schulz, I Peanuts

THE (FUNNY)
FINAL COUNTDOWN
A curA di MAriAgiovAnnA Bonesso

E' iniziato il conto alla rovescia al 21 dicembre 2012, la fine del mondo imminente, ve lo stavate dimenticando? Il 21 dicembre 2012 infatti la tanto famigerata data in cui, secondo una profezia Maya, si dovrebbe verificare un evento di proporzioni planetarie capace di produrre una spaccatura con il passato". Potrebbe trattarsi di una radicale trasformazione umana dal punto di vista spirituale, oppure, de la tanto temuta fine del mondo? Che ci crediate, o meno, 2night non si fa trovare impreparato e, anzi, vi consiglia come vivere il countdown finale "alla grande": pensate a tutto ci che avete sempre desiderato fare ma... e condensatelo in pochi giorni di sana follia.

Have Fun!

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Correre nudi in campo nel bel mezzo di un importante evento sportivo. Potrete dire "sono stato anche uno streaker".

Trascorrete una notte, una, al Ritz di Parigi, possibilmente nella suite di Coc.

Fare un weekend allegro. Bere come se la vostra vita dipendesse dall'alcool, dire si ad ogni sfida, sentirvi, ma solo sentirvi, invincibili. Consigliamo di tenere il luned libero.

Rubare le elemosine in Chiesa e spendere la refurtiva per sesso, droga e rock'n'roll.

Scrivete un messaggio, mettetelo in una bottiglia e gettatelo in mare.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Mandare a quel paese il proprio capo. Io m e n e v a d o, chiaro? Vorrei essere ovunque tranne che qui! tutti abbiamo pensato di farlo, almeno una volta, al giorno...

Imparate a ballare il Tamur. Tutti, ormai, sanno ballare la Salsa o il Tango, banale...

Cavalcare un animale. Ma non il banale cavallo. Un dromedario, un elefante, un asino o uno struzzo!

Andare ad un appuntamento al buio. Presentatevi al meglio e con qualcosa che vi identifichi, come nei film, tipo una rosa rossa all'occhiello o tra le pagine di un libro. Fatevi predire il futuro dal Divino Otelma.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Provare a sparare con una pistola. Abbasso la violenza, si tratta solo di vivere un'esperienza adrenalinica da poliziesco americano, al poligono...

Esibitevi in uno striptease, ma non tra le mura di casa, troppo facile.

Frequentate una persona sbagliata cos da suscitare la disapprovazione di tutti. Seducete qualcuno/a molto pi giovane di voi, frequentate una celebrit, provateci con un collega o, addirittura, con il vostro capo; portate via il fidanzato/a a qualcuno solo per il gusto di riuscirci.

Ordinate un Martini agitato, non mescolato. Fatevi un tatuaggio a tutta schiena; della mamma, ovvio...

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Provare tutte le posizioni del Kamasutra sfidando anche la legge di gravit. Provate a dire sempre di s per un'intera giornata.

Salire su un taxi e gridare: Segua quell'auto! Esatto, da vero agente segreto alle calcagna di una spia internazionale. Fatevi arrestare. Non serve mica uccidere qualcuno, l'obiettivo quello di farsi una notte in cella, dunque: schiamazzi in luogo pubblico, manifestate, non autorizzati, da sessantottini, importunate il carabiniere che vi ha fermato per un controllo di routine. Tuffarsi in piscina direttamente dal balcone della camera d'albergo. Si chiama balconing e probabilmente con questo "sport" alla fine del mondo non ci arrivate.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Fare sesso in pubblico. O meglio, in una situazione in cui, veramente, la gente potrebbe vedervi in azione. Dall'ascensore, alla piscina dell'hotel, fino al giardino condominiale. Sposarsi a Las Vegas. Se lo ha fatto Britney, lo possiamo fare anche noi no? Testimone il sosia di Elvis, non si discute, colonna sonora di Celine Dion.
as las veg

Fatevi cacciare da un locale dal buttafuori. Una sbronza che neanche all'universit... dunque dovrete provocare a pi non posso: ballare sul tavolo, spogliarvi, importunare pesantemente il dirimpettaio di divanetto. Fare il bagno nella fontana di Trevi, tuffarsi nel Canal Grande a Venezia e poi vedere quante visite si fanno su Youtube. Provare l'ebrezza del Train Surfing, ovvero attaccarsi sull'esterno di un treno in corsa. Il top (anche della pericolosit) sul tetto... alla James Bond.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Fate l'amore per tutto il giorno con la persona che amate (anche a pagamento se non siete ricambiati) e uscite dal letto solo per necessit fisiologiche. Scalate freneticamente una montagna e una volta giunti in cima urlate: Sono il re del mondo. I pi penseranno a Titanic ma anche versione Rocky Balboa nella baita in Russia non male...

Lanciarsi nell' "iperspazio" una volta per tutte ascoltando "Lucy in the Sky with Diamonds".

Distruggere qualcosa per pura frustrazione. Martello o mazza alla mano, scegliete la cosa pi grande che avete in casa e spaccate tutto! Noleggiate una Ferrari e folleggiate in stile Top Gear: anche se la accidentate... chi se ne frega!

data unica a Bologna!


LIVE CONCERTI GRATIS

12 dicembre Bologna, Unipol Arena

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


A curA di gABrieLe vATToLo

micidiale accoppiata far il suo arrivo in Italia a dicembre per he si terr a Bologna! Abbiamo il piacere di comunicare il Twins con ROB ZOMBIE e MARILYN MANSON: assolutamente da non

chi cercando le proprie inclinazioni. Poi, per, si sono ritrovati in studio e si sono dati da fare per partorire il loro nuovo album: "Tutto da capo", appunto. "Il titolo ha una doppia valenza - spiega to giovanile "estremo". I due artisti insieme la band - in primis indica la voglia che sentiaformano il "Twins of Evil tour". I "gemelli del ietto: mo ancora sulla nostra pelle. Non ci sentiamo male". Marylin Manson presenter le canzoni 40,00 +del suo ultimo album "Born Villain", tra cui la diritti di prevendita arrivati. Manteniamo la stessa attitudine degli esordi. Con questo non vuol dire che rinneghiaRATA: 50,00"Youre So Vain" suonata insieme a Johnny + diritti di prevendita cover mo il passato, ma che ripartiamo con la stessa Depp. Il "re" dello splatter, invece, porter in tour energia". Nel gergo dita su robzombie.comSexmarilynmanson.com a partire dalle oremilanese, poi, "sei un capo" i brani di Mondo e Head, un disco di remix. significa che hai Il cantante ha conosciuto la celebrit partire dalle ore 10.00 delfatto le cose per bene. Il titolo uglio, mentre su www.ticketone.it a pi dietro la 20 significa infatti che la nostra intenzione era di cinepresa, confezionando film horror come "La confezionare un disco nel migliore dei modi". E Casa dei mille corpi", in cui il sangue e il macale classifiche di vendita italiane sembrano averlo bro raggiungono l'estremo. "E' un tour ovvio - ha erno Live Nation: testimoniato. commentato Manson - Sono sorpreso . & Communication tel. +39.02 49.862.92 di non averlo fatto prima. vio.zocchi@fastwebnet.it Credo che sar grandioso. Mi 01/03 Cortemaggiore (Pc) - Fillmore piace andare in tour chiara@propapromoz.com dove senti che gli spettacoli 02/03 Torino - Hirohima sono differenti, ma in una certa maniera i due 15/03 Trezzo sull'Adda (Mi) - Live CLub pubblici sono simili. Ho fatto un paio di tour con 16/03 Nonantola (Mo) - Vox Club Alice Cooper. Eravamo insieme e c'erano delle 21/03 Firenze - Viper belle sensazioni. I fan non sembravano essere in http://www.facebook.com/livenationIT http://www.twitter.com/livenation.it http://www.youtube.com/LiveNationIT 22/03 Fontaneto d'Agogna (No) - Phenomeguerra l'uno con l'altro". non 23/03 Roma - Orion 12/12 Bologna - Unipol Arena due esponenti pi importanti del rock satanico,
20 // 2night magazine

breve rilascer un album di remix intitolato Mondo Sex Head, deciso di spezzare la i Gemelli Diversi. Hanno Loro vengono dall'inferno. E sono pronti a traYN MANSON presenter idecideranno disuo nuovo Born Villain brani del assieparsi "routine" e di prendersi un po' di spazi per loro. scinare anche quanti Ogni componente in corso 30 aprile. Amici delsirock, del metal e dellhorror segnateviquesti anni ha approfondidavanti ai palchi in cui esibiranno insieme. Rob to i propri interessi, chi pubblicando da solista, 2 dicembre allUnipol Arena di Bologna... I Zombie e Marylin Manson in un'unica serata.

MARYLIN MANSON + ROB ZOMBIE

GEMELLI DIVERSI
"Tutto da capo". Hanno deciso di tirare una linea

THE VACCINES
Hanno avuto un successo istantaneo. E' uscito il primo album e subito sono schizzati in classifica. Ora tutto pi difficile, quindi. Arrivati al secondo disco in carriera, infatti, i The Vaccines sono stati aspettati al varco da critici e fan: "A costruire una casa velocemente poi rischi che le fondamenta non siano solide - dichiara a Vogue il leader della band Justin Young - questo lo sanno tutti. Certo, un successo cos repentino ci ha portato a declinare molte offerte. Siamo stati attenti a quello che facevamo. Ora il nuovo disco. Credo sia migliore del precedente, pi espressivo". Sono in rampa di lancio i The Vaccines, e i prossimi concerti potrebbero essere gli ultimi da gustare nei club, poi la capienza potrebbe non bastare. "In questo gruppo l'obiettivo solo di fare le canzoni pi belle che possiamo - conclude Young - e credo che ce l'abbiamo fatta. D'altronde il processo di scrittura talmente innocente che difficile che ci possa essere un piano predefinito dietro. Noi, comunque, ci stiamo divertendo da morire. 12/12 Roncade (Tv) - New Age Club 13/12 Milano - Magazzini Generali

: ore 18.00 negli anni, specie negli Usa, uscito dalla che nicchia per incarnare anche certo malcontenore 19.00

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA SU www.2night.it

ANTONELLO VENDITTI
Si farebbe presto a dare un paio di numeri: 19 album per 40 anni di musica. E si farebbe presto a dire che in questo cd triplo ci sono tutte quelle canzoni che da quegli album hanno spiccato il volo. E che alcune volte questo era scritto da subito, mentre per altre l'esito era meno scontato. Si tratta di "TuttoVenditti". Non solo un best of. In tre dischi si condensa il senso della carriera del cantautore, in cerca di giustizia e di emozioni. Fino a diventare cantore dell'amore e delle donne: "Quando il femminismo lottava per i propri diritti e per l'autonomia sull'uomo c'era un conflitto quasi insopportabile - commenta Venditti - Mentre oggi il gentil sesso ha riaccettato di avere un padrone. Il mondo nemico delle donne". 09/01 Roma - Auditorium Parco della Musica 16/01 Roma - Auditorium Parco della Musica 29/01 Milano - Teatro degli Arcimboldi 31/01 Milano - Teatro degli Arcimboldi

MY DYING BRIDE
Una processione funebre. Un cammino funereo che dura ormai dal lontano 1992. "Trapassando" ( proprio il caso di dirlo) epoche e costumi. Loro, per, sono andati dritti per la loro strada, attraverso armonie struggenti e la malinconia di chi, nel far musica, intende far affiorare ci che di meschino e triste si nasconde dietro la vita. Sono i My Dying Bride, "guru" del doom metal. Di sicuro la band pi rappresentativa del genere. Tanto per rendere l'idea l'ultimo album del gruppo inglese si intitola "A map of all our failures". Se non un biglietto da visita chiaro questo non esistono i biglietti da visita. Come se ci non bastasse, a essere ancora pi schietti sono i componenti della band, che descrivono il disco come "una demolizione controllata di tutte le speranze". I My Dying Bride possono contare su un solido zoccolo duro di fan in Italia. 11/12 Firenze - Viper 12/12 Milano - Magazzini Generali

JOE SATRIANI
A maggio atteso il suo nuovo disco. Ma poco importa. Joe Satriani la sua chitarra la sa spremere al meglio solo sul palco. Sopra. Davanti a gente che la musica la ascolta non come passatempo. La assapora, la accarezza. Il pubblico di Joe Satriani preparato, critico. Ma mai il re delle sei corde ha lasciato che qualcuno andasse via scontento. Un tempo Satriani si dilettava pure a insegnare il suo strumento ai pi giovani: "Si spera sempre che diventino meglio di te - ha dichiarato - ma non mi manca molto. Insegnare un mestiere difficile. E se lo fai per otto ore al giorno per sei giorni a settimana diventa veramente pesante". 26/05 Rimini Velvet Club 28/05 Napoli Palapartenope 29/05 Roma Atlantico Live 30/05 Trezzo sullAdda (Mi) Live Club 31/05 Padova Gran Teatro Geox 01/06 Firenze Obihall

JOE BONAMASSA
Veniva considerato l'erede bianco di BB King, era stato lo stesso "King del Blues" a incoronarlo. Poi Joe Bonamassa effettivamente diventato uno dei musicisti pi importanti del genere. Pur seguendo spesso la propria ispirazione e sfornando album poco "ortodossi". Le citazioni e gli omaggi per i grandi del blues rimangono, anche se la sua stella si illumina di luce propria. Almeno un disco all'anno, come nei decenni passati. Prolifico e preciso. "In trincea" per il suo genere: tanto da dirigere la "Blues in Schools", e poi partecipare a super band estemporanee, come con i Black Country Communion, da cui per sembra che negli ultimi tempi si stia allontanando. Specie dopo le affermazioni del frontman Glenn Hughes, secondo cui l'agenda da solista di Bonamassa sarebbe "troppo fitta per essere compatibile con quella della band". 28/02 Milano Alcatraz 02/03 Padova Gran Teatro Geox

2night magazine // 21

LIVE CONCERTI GRATIS

JukE box
THe WOrLDS ULTIMATe MOBILe SOUND SYSTeM

PreSeNTA

VENERD 7 & sabato 8.12.2012 oRE 23.00

AreA 49 - BOLOGNA MOTOr SHOW

NISSAN jUke WITH MINISTrY Of SOUND TOUr

VENERD 7.12.2012

alEx
PlaNEtfuNk - tENax REcoRDiNgs

NERi
sabato 8.12.2012
feat. NISSAN jUke BOx SOUND SYSTeM

igoR PRoJEct

MiNistRY of souND

PRoVENzaNo
JoE t VaNNElli
- cHIeDI IL TUO PASS ALLe HOSTeSS NISSAN

RENE la bulgaRa | chiaRa RobioNY DaNNY oMich | PatRizio MattEi


UNDer 600 PArTY @ jUkeTOWN: AreA 49 BOLOGNA MOTOr SHOW

dalle 23.00 - ingresso costituzione

BOLOGNA
Bidibo
Piazza Maggiore, 2/d - Bologna. Info: 0514121631. Tutti i giorni dalle 7 a mezzanotte. Un locale per tutte le ore con vista su Piazza Maggiore: dalle ricche colazioni alle pause pranzo veloci, fino al buffet per laperitivo preparato tutte le sere, con ottimi vini e cocktail come il Cosmob fatto con mirtilli e lamponi freschi, triple sec e Champagne brut. Il locale dispone di tavoli esterni sulla piazza e di sala al piano superiore.

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

25

Caff Commercianti
Strada Maggiore, 23/c - Bologna. Info: 0519844385. Dalle 7 alle 22, venerd fino all1, sabato e domenica dalle 08:30 alle 22. Gestione giovane, dinamica e frizzante per questo caff cocktailnfun in pieno centro, ovvero in Strada Maggiore. Caff Commercianti by FrenkeenShock la mattina Coffee Lounge, una caffetteria per colazioni tra cappuccini e croissant, e a pranzo si trasforma in Quality Lunch per pause pranzo veloci. Terzo cambio dabito: la sera, Smashin Drinks con aperitivo a buffet , dalle 18, cocktail preparati a regola darte, vini e birre. Appuntamento fisso il mercoled con Friendly Party, laperitivo funky con dj set; organizzate spesso anche feste a tema, piccole mostre darte e serate in dj set.

ne Il della fI Il cockta del mondo: due bicchieri: due barman per il suo Sexy con Rocco Shock ; e afrodisicaco Pepper, piccante eciale sangria. n la sua sp Bruno co

26

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

De Good Station
Via Pio La Torre, 4 - C/o Centro Commerciale Le Piazze, Castel Maggiore (Bologna). Info: 0516325989. Tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 18 a mezzanotte. Una delle realt pi interessanti della provincia bolognese, De Good Station unisce cucina e cantina in un ambiente giovane e professionale. Il design minimale, con legni e acciai color pastello, fa da sfondo ad una cucina che propone piatti freddi e piatti caldi, sia a pranzo che per gli aperitivi e le cene, con forte attenzione alla qualit e alla stagionalit degli ingredienti. Limportante gustare e degustare le portate accostate ad oltre duecento etichette di vini nazionali e internazionali, frutto di selezione e ricerca personale. In alternativa sono disponibili cocktail e long drink oltre a birre artigianali, anche locali, in bottiglia o alla spina.

e che conquister una degustazion di buon con un calice anche i maya ad i accompagnato Barbera d'ast ghiale e polenta. un piatto di cin

lla fIne Il menu de del mondo:

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

27

Toffee Art Caf


Via Antonio Zanolini, 3C - Bologna. Info: 0514071727. Da luned a sabato, dalle 7 alle 22. Il Toffee Art Caf un RistoCaf situato appena fuori Porta San Vitale, caratterizzato da un forte animo artistico che ricorda i Caff Letterari di fine Ottocento. Design curato ed elegante, cui fanno sfondo libri e dischi dedicati alla citt di Bologna, un locale dove poter mangiare e bere in tranquillit a tutte le ore, senza mai rinunciare alla qualit del cibo e del servizio. Punto di riferimento, anche come luogo dincontro tra cultura e dialogo, per le colazioni e le pause pranzo fino al ricco buffet per laperitivo serale accompagnato da una buona scelta di vini e cocktail. Spesso vengono organizzate esposizioni artistiche, reading letterari, esibizioni teatrali e musica live.

R la fIne la feSta Pe o: del mond da un buon libro un concertino, ti di giovani artis leggere, opere doc, i i, cocktail e vin alle paret uzzicante da qualcosa di st del mondo pu ngiare...la fine ma aspettare...

28

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Antica Trattoria del Cacciatore


Via Caduti Di Casteldebole, 25 - Bologna. Info: 051564203. Domenica dalle 12 alle 16, da marted a sabato dalle 12 alle 14:30 e dalle 19:30 alle 23. Luned solo la sera. Storico ristorante dalla lunga tradizione, gestito dalla famiglia Ferrari da quasi quarantanni: qui al Cacciatore per festeggiare eventi privati o per i banchetti delle feste. Il men particolarmente curato, proponendo i grandi piatti della tradizione emiliano-romagnola tra paste fresche e carni. Come si evince dal nome, grande risalto alle carni di cacciagione preparate magari con prelibatezze stagionali come funghi e tartufi. Da segnalare anche le gradite incursioni nella cucina di mare con portate di pesce fresco. La cantina presenta una vasta scelta di etichette regionali e nazionali. Suggestive le serate in musica nella zona piano bar.

lla fIne Il menu de del mondo: to il tempo prendiamoci tut ediamoci conc che ci resta e e i di cacciagion le migliori carn ghiale in con tanto di cin lenta e mista, agnati da po salm, accomp di stagione. contorni misti

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

29

Trattoria Pizzeria Belle Arti


dei Fratelli Favaro
Via Delle Belle Arti, 14 - Bologna. Info: 051225581. Tutti i giorni a pranzo e a cena. In piena zona universitaria e aperta da quasi tre decenni, Belle Arti dei Fratelli Favaro trattoria e pizzeria meta sia dei bolognesi che dei tanti turisti in citt. Gli interni del locale sono quelli tipici dei vecchi palazzi bolognesi con soffitti a volte e mattoni a vista, tavoli di legno scuro, cantina e persino un pozzetto quattrocentesco. Qui la specialit sono i piatti di pesce come gli spaghetti al cartoccio, le linguine alla Granseola, la paella e le insalate di mare; non mancano le paste fresche, i secondi di carne e anche portate per vegetariani. La pizza preparata secondo tradizione napoletana e cotta su forno a legna. Aperti anche la Vigilia di Natale e per il Veglione di Capodanno.

lla fIne Il menu de del mondo: on a, ma tanto bu niente tristezz ti e rganelli Belle ar umore con i ga umo tufati, de prof i tortellini tar n la secondo co di mare per il pesce. griglia mista di

30

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Trattoria Amedea
Via Mincio, 32 - Zola Predosa (BO). Info: 051404802 Aperto a pranzo e a cena, chiuso domenica a cena e gioved tutto il giorno. Lincantevole paesaggio della campagna di Zola Pedrosa, poco fuori citt, circonda amorevole questa particolare trattoria che fa della cucina romagnola il centro della propria proposta. Corso accelerato di Emilia in tavola con le paste tirate al mattarello e ripiene servite con sughi fatti in casa e seguendo le originali ricette di una volta. Ogni pasto, per, inizia rigorosamente con tigelle e crescentine accompagnate da formaggi e salumi locali. Tra i secondi, le carni pi buone della zona da gustare in tutta la genuinit della cottura alla brace, in profumati spezzatini o tradizionali lessi. Tra i vini rispettata la tradizione con le migliori cantine della zona rappresentate.

fIne menu della del mondo: ogna rno, allora bis se l'ultimo gio da non farsi mangiar bene: a crescentine all mancare qui le lla cucina, , specialit de piastra e salumi tipici. con formaggi

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

31

San Silvestro In Cantina


Piazza Minghetti, 2 B/c - Bologna. Info: 0510873486. Tutti i giorni a pranzo e cena, escluso domenica sera e tutto luned. Piazza Minghetti nel medioevo ospitava la chiesetta di San Silvestro: da qui prende il nome il San Silvestro in Cantina e dalla Bologna storica, enogastronomicamente parlando, lispirazione in cucina. In un ambiente raffinato ed intimo, il men omaggio alla tradizione bolognese con paste fresche fatte in casa tirate al mattarello come tagliatelle, tortellini e tortelloni, proposti con sughi e in brodo di cappone. Tra le carni, tagliate di filetto di manzo alla griglia, cotoletta alla bolognese San Silvestro, coniglio alla cacciatora, galletti e i bolliti. Dolcissimi dessert come la torta di riso, il mascarpone e il flan di cioccolato. Un salto qui anche per laperitivo con ottimi vini regionali e bollicine italiane.

fIne menu della del mondo: . liatelle al rag un bel piatto tag n tutto, anche Si abbinano co con i maya.

32

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Mongolia Grill
Via Stalingrado, 16/2 - Bologna. Info: 0514843702. Dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 23:30. Non solo tradizione mongola, al Mongolia Grill anche cucina cinese, giapponese e thailandese in puro stile asian fusion, ovvero il prendere il meglio delle varie cucine asiatiche e condensarlo in una ricca offerta che va dalle carni cotte alla griglia al sushi. Formula vincente all you can eat con ricco buffet e una cucina a vista che prepara al momento pietanze alla piastra o wok, con gli ingredienti scelti direttamente dagli stessi clienti. A pranzo, il men fisso costa 10 euro, a cena 18 senza limiti di secondi grigliati. Il locale effettua anche servizio dasporto, ma senza consegna a domicilio. Per i clienti pi assidui, consigliata la tessera fedelt con una cena in omaggio ogni dieci.

lla fIne Il menu de del mondo: vera, riso alla involtini prima iedini rni mongole, sp e cantonese, ca ch ri thai: altro di pollo e sapo a cena asian messico, l'ultim fusion.

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

33

Pizzeria Spaccanapoli
Via San Vitale, 45/a - Bologna. Info: 051261743, 3294369910. Tutti i giorni dalle 12 alle 14:30 e dalle 19 alle 00:30. Sotto i portici di Via San Vitale, questa pizzeria propone tra le pizze napoletane pi genuine della citt. Generosa, soffice e fragrante. Preparata anche con impasto integrale e in formato gigante; oltre alle tradizionali preparate con prodotti tipici, proposte periodicamente anche pizze speciali con prodotti di stagione. Spaccanapoli anche cucina con specialit del Sud e tradizione bolognese proponendo, ad esempio, lasagne al rag, gnocchi alla sorrentina e i garganelli salmone e rucola, oppure carni alla griglia e parmigiana di melanzane; dessert con bab, pastiere napoletana, delizie di limone e creme al mascarpone e panna. Pizze anche a pranzo; consegna a domicilio solo la sera.

lla fIne la PIzza de o: del mond che parla una napoletana e la l sapore fort messicano: da ya in omaggio ai ma pizza pensata e tanto lame piccante con sa peperoncino.

34

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Pepita Ristoclub
Via Sicilia, 16 - San Matteo Della Decima San Giovanni In Persiceto (BO). Info: 0516824577. Da luned a venerd dalle 6 alle 15, de dalle 17 a mezzanotte. Sabato solo la sera. Poco fuori Bologna, ristorante, pizzeria e, da poco, Pepita anche caff aperto dalle 6 di mattina. La cucina propone In men piatti semplici della tradizione, secondi di carne e anche tante portate di pesce. A mezzogiorno men fissi a composizione e spesa variabili e con ricco buffet di contorni sempre in bella vista. Sul versante pizze, cotte su forno a legna. Disponibile anche uno spazio pensato ed arredato per il divertimento dei pi piccoli. A pranzo, formule men fisso dagli 8 ai 10 euro. Ogni sera il locale anticipa lapertura con laperitivo dalle 17 in poi. Tra le serate, il marted latino con buffet a tema, corsi di ballo latino americano e dj set.

lla fIne Il men de del mondo: ce? one, carne o pes . pizza, tradizi ete e volete, lo avr tutto quello ch cca e ricotta, zu tra ravioli di con igola con raffinata la sp ini. patate e porc

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

35

Victoria Station
Via Zanardi, 76 - Bologna. Info: 0516346062. Tutte le sere e, dal luned al venerd, anche a pranzo. Linconfondibile double decker bus sul tetto il biglietto da visita di questo storico pub di Via Zanardi che mischia le atmosfere inglesi alla giovialit tipica bolognese. Frequentato nel dopocena e durante i principali eventi sportivi trasmessi su megaschermo, Victoria Station anche ristopub con pizzeria dove poter mangiare cena o pranzare in modo completo. La cucina prepara primi di carne e pesce e secondi, tra cui la storica Battilarda, un pieno di carne alla griglia e patate fritte, insalatone, piatti etnici e dessert. Il bancone offre una selezione delle migliori birre europee alla spina e anche artigianali in bottiglia, cocktail e long drink. Sempre aperto, tranne a Ferragosto e il 31 di dicembre.

lla fIne Il men de del mondo: o di prima carne di manz e preparata scelta, macinata cina, e le ettamente in cu dir icio agricolo di birre del birrif da ladin, create farigliano Ba un birra e teo musso, per del mondo. fine hamburger da

36

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Ex Forno
Via Don Giovanni Minzoni, 14 - Bologna. Info: 0516493896. Da marted a domenica, dalle 11 alle 02. LEx Forno il bistrot e cocktail bar allinterno del MamBo, lo straordinario Museo dArte Contemporanea di Bologna. Lambiente ovviamente artistico, ma caldo e accogliente con arredi in stile vintage newyorkese. Gettonato e ben frequentato per le pause pranzo, ma soprattutto dalle 19 in poi per laperitivo e la cena con buffet, piatti caldi, tempura, cous cous e molto altro. Il tutto da accompagnare ad ottimi cocktail come lAmericano e il Bloody Mary. I dopocena sono allinsegna della musica dal vivo e dei dj set, organizzati sia allinterno sia allesterno, nel parco.

lla fIne la feSta de o: del mond ndo artistica una fine del mo a al mambo itin con un'ultima vis a all'ex forno tr e un dopocena qualcosa l vivo, dj set e musica da da bere.

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

37

Maison Glamour
Via Cesare Battisti, 21 - Bologna. Info: 3334526313, 3497587337. Da marted a sabato, dalle 19 in poi. Maison Glamour un locale nato nel 2012 dallidea di Paolo Mori, titolare dellagenzia bolognese Collection Model Management, ed Elisa Sierra, affermata modella. Una location storica con spazi originariamente destinati a magazzini che sono stati completamente recuperati e ristrutturati preservando le volte in mattoni faccia a vista, alla quale stato aggiunto un arredamento contemporaneo. Un ambiente contraddistinto da stile ed eleganza unici a Bologna. Molto pi che un club, un vero e proprio contenitore di idee tra moda, arte, design, musica e food. Ogni settimana nuovi eventi, sempre accompagnati da uno staff professionale e unottima selezione di cocktail e vini.

R la fIne la feSta Pe o: del mond t dinner e soft aperitivo, ligh i e modelle: music, finocch ndo a, la fine del mo comunque vad sar chic.

38

BOLOGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Red Club
Via del Tipografo, 2 Bologna. Info: 0516011241. Tutti i sabati ed i festivi infrasettimanali dalle 23:30 alle 05. Red Club oggi la pi grande discoteca Gay, Etero-Friendly di Bologna, un punto dincontro per chi desidera divertirsi, fare nuovi incontri e soprattutto ballare. Aperto tutti i sabato notte ed i festivi infrasettimanali, il Red Club stato completamente rinnovato: dispone di dance floor e consolle per i dj set house e commerciali, due bar e due nuovi giardini esterni (uno con pista e laltro con piscina aperta nel periodo estivo), una terrazza priv prenotabile, guardaroba, sala fumatori e una dark room. In estate anche musica dal vivo. Lingresso richiede la tessera OnePass All Clubs. Anche ampio parcheggio interno video-sorvegliato e gratuito.

lla fIne la feSte de o: del mond le to a passare avete mai pensa a in ore sulla terr vostre ultime ? una dark Room

dicembre 2012 | guida ai locali | BOLOGNA

39

Mikonos
Via Pradole, 1/8 - Pieve di Cento (BO). Info: 3389283726. Mercoled, gioved e domenica dalle 22:30 alle 04:30. Venerd e sabato dalle 22:30 alle 07:30. Mikonos un pezzo di Mediterraneo appena fuori dal caos cittadino nella provincia bolognese, con lap dance e discobar dove trovare bellezza e divertimento in un ambiente curato per bere bene in tranquillit. Sempre aperto dodici mesi allanno, con le musiche pi in voga del momento e scelte di qualit dalla disco commerciale al reggaeton. Il locale gestito da persone con una lunga esperienza nel settore e si sviluppa su due piani tra banconi bar e palchi per lap dance; c anche unampia sala fumatori e numerosi e comodi priv. Si tratta di un circolo, quindi necessaria la tessera che costa 7 euro allanno. Lingresso alle serate costa 16 euro, con consumazione compresa.

della fIne la notte del mondo: egna della una notte all'ins se da vivere come trasgressione mani. non ci fosse do

ROMAGNA
La Bottega della Creperia
Piazzetta Gregorio da Rimini, 9 - Rimini. Info: 0541 709930. Aperto tutti i giorni dalla colazione fino al dopocena. Domenica apertura alle 16:00. Un locale con personalit, amatissimo da riminesi e non solo, nella famosa zona della Pescheria. Tutte le sere aperitivo a tirar tardi, con ottime birre, vini e squisiti buffet. La Bottega, pi che un locale rappresenta uno stile di vita per chi sa divertirsi senza pensieri. Numerose le iniziative: luned band live, ogni due gioved serate a tema, mensilmente vengono ospitate mostre darte.

dicembre 2012 | guida ai locali | ROMAGNA

41

Lula Caf
Galleria Urtoller, 14 - Cesena (FC). Info: 054726637. Dalle 07:30 alle 21, chiuso solo domenica. Non un semplice caff ma un degusta-caff dove lattenzione ai prodotti, di cui molti biologici, massima. Tra i riconoscimenti pi importanti, il Lula stato inserito nella guida Bar dItalia del Gambero Rosso. Lofferta per il pranzo molto ricca con ricette semplici ma creative, come il pollo al curry con verdure, specialit del locale. Tante anche le miscele particolari di th, oltre 24, tra cui scegliere. Aperitivi con oltre cento vini e birre artigianali - tra cui la Ronzani - e un taglierino di accompagnamento offerto in base al vino o alla bevanda scelta. Organizzate spesso anche serate con musica dal vivo e aperitivi degustazione con prodtti particolari e tipici.

della fIne la SeRata del mondo: gati tipici, centrifu tra prodotti a, cedonie di frutt di verdura e ma ati...e alla fine, egi tisane e th pr imi maya con ott un brindisi ai vini bio!

42

ROMAGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Pescespada Riccione
Viale DAnnunzio 223 Riccione. Info: 0541 660460. Luned, mercoled, gioved e venerd dalle 19:00 all1:00. Sabato e domenica dalle 12:30 alle 15:00 e dalle 19:00 all1:00. Eleganza e design per un locale che in questo momento risulta il primo ristorante nella classifica di Tripadvisor a Riccione. Arredamento minimal, immagini dimpatto alle pareti e apparecchiature impeccabili si uniscono a una variet di piccoli dettagli e complementi darredo che donano un tocco in pi al locale. La cucina di mare si basa su sapori tradizionali reinterpretati in chiave creativa e non convenzionale. La stagionalit messa in primo piano, con un men che varia assieme alle stagioni e ne esplora i sapori. Le proposte includono una vasta selezione di crudit, antipasti particolari, primi piatti e secondi preparati con vera maestria. Da non lasciarsi sfuggire i dessert.

lla fIne Il men de del mondo: per nto adeguato un festeggiame Si parte con fine del mondo? la re, crudit di ma un trionfo di e il ottimo dolce... champagne, un sopra a e resta nella SP agnia! tempo ch in buona comp il ristorante,

dicembre 2012 | guida ai locali | ROMAGNA

43

Momos
Via Di Nanni, 8 - Santarcangelo di Romagna (RN). Info: 0541626911. Tutte le sere, tranne marted. Naturalmente pizza: questo il credo di questa pizzeria dalla pizza artigianale di alta qualit gi a partire dallimpasto, preparato con farine biologiche, tra bianche e di farro, e fatto lievitare a lungo cos da diventare pi gustoso e digeribile. Qualit anche nella farcitura con prodotto freschi e genuini, non modificati geneticamente e proposti in abbinamenti creativi e poco convenzionali: salsa di pomodoro fresca, fiordilatte, aromi, oli particolari, spezie, il men pizza varia stagionalmente a seconda delle primizia fresche. Qui la pizza anche dessert con ricette dolci con ricotta, marmellata, cioccolato e frutta. Anche cucina con piatti della tradizione romagnolo e mediterranea. Arredi semplici dal simpatico tocco vintage.

lla fIne le PIzze de o: del mond stelle, la Guardando le ola, n Provola, bresa Sagittario co parmigiano; salsa agliata, rucola, oldo lcezza, la Bert per finire in do le e cacao e noccio con crema di pere Williams.

44

ROMAGNA | guida ai locali | dicembre 2012

Coconuts
Via Lungomare Tintori, 5 Rimini. Info: 0541 24422. Venerd e sabato a cena e per la serata. Coconuts per molti sinonimo di caldo, estate, ritmi caraibici e lungomare affollato. Ma il locale anima la citt anche dinverno. Latmosfera glamour accoglie numerosi eventi ed iniziative per venerd e sabati sera che non fanno rimpiangere la stagione calda. Si parte dalla cena, con men a tema studiati per tutte le tasche: dalla proposta di carne alla degustazione di Sushi. After dinner lambiente si trasforma, parte la musica e si inizia a ballare. La principale novit dellanno Feat Party: ogni venerd sera un evento esclusivo animato da installazioni, mostre e dj contest.. Le serate sono ospitate dal Desigual concept. Lab (ex priv Coconuts), che avr unentrata esclusiva da via Marcello Dudovich con unaccurata selezione alla porta.

dicembre 2012 | guida ai locali | ROMAGNA

45

Foto di Isabella Monti

Velvet Rimini
Via Santa Aquilina, 21 Rimini Info: 0541 756111. Aperto venerd e sabato dalle 21:30 alle 04:30. Un locale che non ha bisogno di presentazioni. Il paradiso rock dellentroterra riminese rinnova di anno in anno le sue proposte, diventando uno dei locali pi interessanti della zona. Linconfondibile atmosfera grunge metropolitana si colora di mostre ed installazioni di giovani designer, studi grafici ed artisti. Le serate proposte esplorano diversi generi musicali: per gli amanti dellAfro il Negra propone i pi grandi successi di black music in chiave impegnata e non convenzionale, lElettro Velvet dedicato ai fan del genere con Dj nazionali e internazionali. Il Retropolis ripercorre decenni del passato prossimo e remoto per regalare serate a met fra il trash e saudade. Da ricordare, naturalmente, i grandi eventi live. Un punto in pi: navetta gratuita da e per Rimini per tutta la notte.

SPECIALE RISTORANTI

RESTAURANTS 2.0

ITALIA
BA L'ANGOLO NAscOstO By valex85 RM ULIvI dI PUGLIA By kkaos

I cOM MENtI dEGLI UtENtI

A CENA NEI LOCALI CONSIGLIATI dAI 2NIGhTERS

Via Bonaventura Veracroce, 8 - Acquaviva delle Fonti (BA) Locale fantastico,ottimo servizio e ottima qualit del cibo,ci hanno trattato a meraviglia, da ritornarci sicuramente.

Bt sAN GIORGIO AL POMOdORINO By xairus

Via Cialdini, 47 - Barletta (BT) Locale bello, pizza buonissima e personale cordiale, da andarci assolutamente!!!

Via Benedetto Varchi, 3 - Roma Ottimo ristorante, buonissimo rapporto qualit prezzo!!!Il locale piccolo ma molto accogliente. Buonissimo l'antipasto della casa veramente molto variegato e ricco, da non perdere la pasta fresca fatta a mano e i dolci. HOstARIA vItE ROssA By barso88 Cliente affezionato della Vite Rossa dai tempi del liceo, dove la cordialit e simpatia dei fratelli Zanetti fanno da padrone. Perfetto sia per una cena di tutto rispetto (la qualit e veramente alta e copre un ampio spettro di portate diverse in genere e tipo) sia per un pre-discoteca o un aperitivo diverso dal solito con gli amici (ottimi i cicchetti e gli spritz). Quando si alla Vite Rossa, come essere a casa. Unica postilla: se volete mangiare d'obbligo la prenotazione, ma vi assicuro che ne vale la pena.

PA QvIvI By marco1985

Piazza della Rivoluzione, 5 - Palermo Spettacolare , ci sono stato con la mia ragazza. Un aperitivo nel vero senso della parola, con gli addetti ai lavori davvero simpatici. Soddisfatto.

tv PAPILLON By lucia22f

vE Via Bembo, 34 - Mestre Venezia

Via Montello, 30 - Paese (TV) Ottimo locale e ottima la pizza!!! Ci sono andata nei giorni scorsi grazie all'offerta acquistata con Getbazza e siamo rimasti piacevolmente sorpresi! Sicuramente da ritornarci, magari in compagnia.

LAscIA IL tUO cOMMENtO sU www.2NIGHt.It


46 // 2night magazine

Prenota di gusto!

Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro.

Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e ottieni in omaggio un voucher convertibile in cene omaggio da 25, 50 e 75.