Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cables para Acometidas Elctricas Multiplex Ser vice Dr op or Multiple x Ca b les Drop Multiplex Cab
COMPOSICION Y APLICACIONES: Los cables areos aislados con polietileno y suspensin propia (cables Multiplex), consisten de un (Duplex), dos (Triplex) tres (Cuadruplex) conductores de fase aislados (cables de lnea) cableados alrededor de un mensajero neutro AAC, AAAC ACSR desnudo, l cual soporta a todos los cables, a la vez que acta de neutro; se asume que todo el esfuerzo de traccin del cable es soportado por el mensajero. La eleccin del mensajero depende del tamao del cable, el tramo, el nmero de conductores aislados por fase, la carga del esfuerzo mecnico y las condiciones atmosfricas. El polietileno tiene una muy buena resistencia dielctrica y mecnica. Adems, este posee una adecuada resistencia al ataque del sol y, por lo tanto, es un excelente material para revestir los conductores para instalaciones areas. Los cables multiplex se utilizan para realizar acometidas de servicio elctrico, lneas alimentadoras de bajo voltaje (600 V o menos) y para distribucin secundaria; tambin se usan extensamente en los sistemas de alumbrado de calles. Las ventajas de estos cables consisten en que se reduce el nmero de conductores que han de tenderse, el ajustarse a la flecha y facilitan atarse a los terminales; lo cual resulta en el ahorro de material y tiempo de ereccin. ESPECIFICACIONES: Los cables multiplex fabricados por ECOHSA cumplen exceden las siguientes normas ASTM: B 230 - Alambres de aluminio 1350-H19 para propositos elctricos. B 231 - Cables de alumino cableados concntricamente. B 232 - Cables de alumino reforzados con acero y cableados concntricamente. B 398 - Alambres de aleacin de aluminio 6201-T81 para propositos elctricos. B 399 - Cables de aleacin de alumino cableados concntricamente. B 498 - Alma de acero con una capa de zinc para cables de aluminio. ANSI/ICEA S-76-474 Debido a la estrecha separacin entre los cables, se reduce la reactancia y la cada de voltaje. Adems, mejora la apariencia de las lneas tendidas en alto. Como sucede con los cables de lnea, los conductores multiplex cubiertos con polietileno de baja o alta densidad estn diseados para operar a 75 C. Sin embargo, los conductores cubiertos con polietileno reticulado (XLPE) estn diseados para operar a temperaturas de 90 C.
Cables para Acometidas Elctricas Multiplex Drop Multiplex Cab Ser vice Dr op or Multiple x Ca b les
APPLICATIONS TIONS: COMPOSITION AND APPLICATIONS : Multiplex cables are self supported cables properly insulated with polyethylene. There are three different configuration for this type of conductors: In pairs of two cables (DUPLEX), in pairs of three cables (TRIPLEX) or in pairs of four cables (QUADRUPLEX). The covered conductors, or so called phase conductors, are rap around the neutral bare cable, which is the supporting cable and the one that provides the tensile strength for the whole cable. The selection of the neutral cable depends on the size of the whole conductor, its length, the number of phase conductors and the atmospheric conditions. Due to its dielectric, anticorrosive and ultraviolet light protection, polyethylene is an outstanding material to cover and protect conductors for aerial installations. The multiplex cables are used as service drop cables in residential areas for voltages of 600 V or less. The main advantage of this type of cables is the reduction on the number of cables to be used to, the sag factor and facilitates the connection to the different terminals. This results in savings of material and time when making a connection. Furthermore, the closeness of the cables allows for lower reactance values and improved voltage drop. As in covered aluminum line wires, the operating temperature of the conductor is determined by the type of polyethylene used to cover the conductor with. Conductors covered with Low Density or High Density Polyethylene are rated for 75 C. Crosslinked Polyethylene (XLPE) covered conductors are rated for 90 C. SPECIFICATIONS TIONS: SPECIFICATIONS : ECOHSAs service drop cables meet or exceed the following ASTM specifications: B 230 - 1350-H19 aluminum wires for electrical purposes. B 231 - Concentric lay stranded aluminum conductors. B 232 - Coated steel reinforced concentric lay stranded aluminum conductors. B 398 - 6201-T81 aluminum alloy wires for electrical purposes. B 399 - Concentric lay lay stranded aluminum alloy conductors. B 498 - Galvanized steel core wire for aluminum conductors (ACSR). ANSI/ICEA S-76-474
Cables Dplex para Acometidas Elctricas Duplex Drop Cab Duple x Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero o Neutro
Cable Completo
C a l i b r e N de D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de D i m e t r oCalibre y cableado Dimetro Peso total de los cables ACSR del hilos hilos a i s l a m i e n t o total total de igual dimetro Conductor
que los de aleacin
Complete Cable
Size Stranding AWG Al/Acero Total Diameter Total Weight
N of
Strands
Diameter
N of
Strands
Diameter
AWG
mm
mm
mm
mm
mm
kg/km
7 7
Slido
4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46
1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6
6,51 7,06 7,86 7,59 8,28 9,08 6,82 11,63 12,56 12,66
6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
4,66 4,66 4,66 5,88 5,88 5,88 7,42 8,33 9,36 9,36
6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0
Slido
7 7
Slido
11,17 11,72 12,52 13,47 14,16 14,96 17,24 19,96 21,92 22,02
7 7 7 19 7 19
7 7 7 19 7 19
Cables Dplex para Acometidas Elctricas Duplex Drop Cab Duple x Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero
C a l i b r e N de Dimetro del Espesor de Dimetro C a l i b r e Dimetro N de Conductor a i s l a m i e n t o total hilos hilos mm Neutral Messenger Aluminum Conductor AAC
Size
Code
N of
Strands
Diameter
Insulation Thickness
Total Diameter
Size
N of Strands
Diameter
AWG
mm
mm
AWG
Al/Acero
mm
mm
kg/km
MENSAJERO ACSR ACSR NEUTRAL-MESSENGER Setter Shepherd Retriever Eskimo Terrier Yorkshire Chow Labrador Bloodhound Bull 6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0 Slido 7 7 Slido 7 7 7 19 7 19 4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,86 7,59 8,28 9,08 9,82 11,63 12,56 12,66 6 6 6 4 4 4 2 1 1/0 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 5,03 5,03 5,03 6,35 6,35 6,35 8,03 9,02 10,11 10,11 11,55 12,10 12,90 13,94 14,63 15,43 17,85 20,65 22,66 22,78 109 115 124 1,66 175 185 268 345 430 427
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Conductor de Aluminio 1350 Compactado Cdigo C a l i b r e N de Dimetro d el Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor a i s l a m i e n t o total hilos
Aluminum Conductor AAC Code Size
Mensajero N de hilos
N of Strands
Cable
Total Weight
N of
Strands
Diameter
Insulation Thickness
AWG
mm
mm
mm
AWG
Al/Acero
mm
mm
kg/km
AAC COMPACTADO MENSAJERO AAC COMPACTADO COMPACTED AAC NEUTRAL-MESSENGER Bestia Starro Riger Spica Sirius 6 4 4 2 1/0 Slido 7 7 7 19 4,11 4,29 5,41 6,81 8,53 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 11,73 6 6 4 2 1/0 7 7 7 7 7 4,29 4,29 5,41 6,81 8,53 10,80 10,98 13,22 16,02 20,26 92,04 93,35 141 216 346
ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER Regulus Pollux Algol Arcturus Castor Deneb Vega 8 8 6 6 4 2 1/0 Slido 7 Slido 7 7 7 19 3,28 3,40 4,11 4,29 5,41 6,81 8,53 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 5,68 5,80 6,51 6,69 7,81 9,21 11,73 8 8 6 6 4 2 1/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 3,68 3,63 4,62 4,62 5,82 7,37 9,27 9,36 9,48 11,13 11,31 13,63 16,58 21,00 72,69 73,61 109 110 168 259 414
Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca bles riplex Drop Cab
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Conductor de Aluminio 1350 Cdigo Dimetro C a l i b r e N de Dimetr o del Espesor de Dimetro C a l i b r e h i l o s C onductor a i s l a m i e n t o t o t a l
Aluminum Conductor AAC Code Size AWG MCM
Mensajero N de hilos
N of Strands
Cable Completo
Dimetro Peso total Dimetro del circulo mm circunscrito Complete Cable Diameter Outside Diameter Total Weight
N of
Strands
Diameter
Insulation Thickness
mm
mm
mm
mm
mm
kg/km
Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca b les riplex Drop Cab
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero
Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito Complete Cable Outside Diameter Total Weight
D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de DimetroC alibre y cableado de los cables ACSR A i s l a m i e n t o total del hilos de igual dimetro Conductor que los de aleacin
que los de aleacin
Aluminum Conductor AAC Code Size N of Strands Diameter Insulation Thickness Total Diameter Size
AWG
mm
mm
mm
MCM
mm
mm
kg/km
Cables Triples para Acometidas Elctricas Triple x Ser vice Dr op Ca bles riplex Drop Cab
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero
(Neutro)
Cable Completo
D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de D i m e t r oCalibre y cableado Dimetro Peso total del de los cables ACSR del hilos A i s l a m i e n t o total circulo de igual dimetro Conductor que los de aleacin circunscrito
Aluminum Conductor AAC Neutral Messenger Total Diameter Size N of Diameter Strands Size Stranding Complete Cable Outside Diameter Total Weight Diameter
Code
Size
N of Strands
Insulation Thickness
AWG
mm
mm
mm
MCM
mm
AWG Al/Acero
mm
kg/km
Cables Triples para Acometidas Elctricas riplex Drop Cab Triplex Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero N de hilos
N of Strands
(Neutro) Dimetro
Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight
Code
mm
mm
mm
mm
mm
kg/km
10
Cables Triples para Acometidas Elctricas riplex Drop Cab Triplex Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero N de hilos
N of Strands
(Neutro) Dimetro
Cable Completo
Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight
Code
mm
mm
mm
AL/AC
mm
mm
kg/km
11
del C a l i b r e N de Dimetro de l Espesor de Dimetro C a l i b r e Conductor aislamiento total hilos Aluminum Conductor
Code
N of Strands
Diameter
Insulation Thickness
mm
mm
mm
AWG
Al / Acero
mm
mm
kg/km
ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Osmium Potassium Caesium Iridium Lithium Rubidium Titanium Rhodium Palladium Strontium Germanium 6 6 4 2 1 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 4/0 Slido 7 7 7 19 19 19 19 19 19 19 4,11 4,29 5,41 6,81 7,59 8,53 9,55 9,55 10,74 12,07 12,07 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 6,51 6,69 7,81 9,21 10,79 11,73 12,75 12,75 13,94 15,27 15,27 8 8 6 4 3 2 1 1/0 1/0 2/0 3/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 3,68 3,68 4,62 5,82 6,55 7,37 8,28 9,27 9,27 10,41 11,71 14,06 14,45 16,87 19,89 23,31 25,34 27,54 27,54 30,11 32,98 32,98 145 147 219 331 433 532 656 701 812 1.005 1.076
12
Cables Cudruples para Acometidas Elctricas uplex Drop Cab Quadr uple x Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARA CTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Conductor de Aluminio Mensajero (Neutro) Cable Completo D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e Dimetro Peso total C a l i b r e N de Dimetro N de del circulo del total aislamiento hilos hilos circunscrito Conductor
Aluminum Conductor Code Size N of Strands Diameter Insulation Thickness Total Diameter Size Neutral Messenger N of Strands Diameter Complete Cable Outside Diameter Total Weight
Cdigo
AWG
mm
mm
mm
AWG
mm
mm
kg/km
Palomino 2 Albino 1 Standardbred 1/0 Costena 1/0 Chicoteagues Grullo Mare Suffolk Stallion Appaloosa 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0
13
Cables Cudruples para Acometidas Elctricas uplex Drop Cab Quadr uple x Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero
(Neutro)
Cable Completo
Peso total
N de D i m e t r o Calibre y cableado Dimetro de los cables ACSR del hilos de igual dimetro circulo que los de aleacin circunscrito
Neutral Messenger N of Diameter Strands
Code
Size
N of Strands
Diameter mm
Insulation Thickness
Total Diameter
Size
AWG
mm
mm
MCM
mm
mm
kg/km
14
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
Mensajero
(Neutro)
(Valores (Valores
Cable Completo
Aproximados)
N de hilos
Dimetro Peso total Dimetro del circulo total circunscrito ( K g / K m ) mm Complete Cable Diameter Outside Diameter Total Weight
Code
Size
N of Strands
Diameter
Insulation Thickness
AWG
mm
mm
mm
AWG
Al / Acero
mm
mm
kg/km
ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Alice 4 7 5,41 1,20 7,81 6 6/1 4,62 18,82 302
15
Quadruple uplex Drop Cab Compacted Quadr uplex Ser vice Dr op Ca b les
CARACTERISTICAS AISLAMINETO CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS CON AISLAMINETO DE POLIETILENO POLYETHYLENE INSULATION PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC
(Neutro)
(Valores (Valores
Cable Completo
Aproximados)
Espesor de aislamiento
Dimetro Peso total Dimetro del circulo total circunscrito ( K g / K m ) Complete Cable Outside Diameter Total Weight
AWG
mm
AWG
Al / Acero
mm
mm
kg/km
ACSR COMPACTADO MENSAJERO ACSR COMPACTADO DE CALIBRE REDUCIDO REDUCED CALIBER COMPACTED ACSR NEUTRAL-MESSENGER
Wendy Winnie Virginia Verna Victoria Vivian Vernica Vestra 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 N N N N N N N N N N N N N N N N 4 8 2 8 1/0 8 1/0 4 2/0 4 3/0 4 3/0 4 4/0 4 7 7 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 1,60 1,20 6 4 2 2 1/0 1/0 2/0 3/0 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 4,62 5,82 7,37 7,37 9,27 9,27 10,41 11,71 18,9 22,2 28,3 28,3 30,8 33,7 33,7 36,9 259 371 572 615 784 895 951 1.159
16
Capacidad de Corriente para Los Cables Multiplex Ser vice Dr op Ca b les Cur r ent R a tings Drop Cab Curr Ra
Corriente
Ampacity
Corriente
Ampacity
AWG
Amps
mm
Amps
Hiptesis de Clculo: 1.- Cables aislados con polietileno para 75 oC 2.- Temperatura ambiente 30o 3.- Velocidad del viento 0,6 m/seg 4.- Se tom en cuenta el efecto del Sol Para una temperatura ambiente diferente a 30 , consultar con ECOHSA.
o
Asumptions: 1.- Polyethylene insulated cables for 75 oC 2.- Ambient temperature of 30o 3.- Wind speed of 0,6 m/seg 4.- The sun effect was taken into effect For ambient temperatures freater than 30o, please consult to ECOHSA.
17