Rigveda Pratisakhya PDF

aq AGvedp[;itx;:ym(
aq p[qm' p$lm(
a* sm;n;=r;<y;idts( ttx( cTv;r sN?y=r;<yur;,
Ete Svr; pro dI`RvTPlutonuSv;ro Vyn' v; Svro v; 1
svR" xeWo Vyn;Nyev teW;m;; Spx;" p te pvg;"
ctoNtSq;Stt re; m;,oNTy;" s teW;mòW;" 2
vgeR vgeR c p[qm;vòW* yuGm* som;,;v nun;skoNTy"
tSm;dNymvs;ne tOtIy' g;GyR Spx| p[qm' x;k$;yn" 3
aoj; Sv;" sm;Nt;" Svr;,;m( aNye dI`;R .ye Tv=r;,
gu, dI`;R, yqetreW;' s'yog;nuSv;rpr;, y;in 4
anuSv;ro Vyn' c;=r; Svr;Ntre Vyn;NyurSy
pUvSR y;nuSv;rivsjRnIy* s'yog;idv;R c prme 5 1
m;]; Svm( t;vdvg[h;Ntr' dI`R iSt" Plut" Cyte Svr"
a/" iSvd;sI3dupr iSvd;sI3dqeR Pluit.IRrv ivNdtI\3i]" 6
Svr._" pUv.R ;g=r; {;ÌysI s;/Rm;]etre c
a/oRn;Ny; r_s'Donun;sk" s'yogStu Vyns'inp;t" 7
k<#ok;r" p[qmpm* c ; m,;' kcdet; rSy*
Ak;rLk;r;vq W m; j;mUlIy;" p[qm vgR" 8
t;lVy;vek;rck;rvg;Rivk;rwk;r* yk;r" xk;r"
mU/NR y* Wk;r$k;rvg*R dNtmUlIyStu tk;rvgR" 9
sk;rreflk;r; ref bSVyRmk
e xW aoopv;
1
[Rik Ved Prtishkhya]
p[;itx;:y
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION
n;sKy;n( n;sKyym;nuSv;r;n( it Sq;n;Ny] ymopdex" 10 2

j;mUl' t;lu c;c;yR a;h Sq;n' @k;rSy tu vedm]"
yo;Sy SvryomR?ymeTy s'pte s @k;ro k;r" 11
hk;rt;meit s Ev c;Sy !k;r" sum,; s'py[ u _"
; s;h; c;] indxRn;in vI@v Tyetdvg[h,e 12
Ny;ywmR;npv;d;Np[tIy;t( svRx;S];q| p[itk<#mu_m(
Sq;np[XleWopdexe Svr;,;' Sv;dexe SvdI`*R sv,*R 13
as;vmumit t;vmu_' yq;Ntr p;dvwv p[Ww ;n(
p[;Kc;n;W;Riditkr,;Tpd;Nt;\s( tu_;n;' ten yes'iht;n;m( 14
s;mvx; it cwv;pv;d;n( kvR Nt ye s'pd' p;dvOyo"
ap[Ty;;ye pdv p;n( Ate ntop;crtmSvr;n( 15 3
a;v;;nvs;nep[gO ;n;c;y;R a;rnun;sk;NSvr;n(
tT]m;]e x;kl dxRyNTy;c;yRx;S];prlophetv" 16
Ak;r;dyo dx n;mn" Svr;" pUvoR nNt; nitWu nMymurm(
shop/orift Ekv,Rvd( ivsjRnIy" SvròWvTpr" 17
aok;r a;mN]tj" p[gO " pd' c;NyopUvpR d;Ntg
W;dy ivcoNt.;jS]yo dI`;" s;mk* c pUv*R 18
aSme yume Tve amI c p[gO ; pom' n;nud;' n pm(
k;reitkr,en yu_o r;_opO_o {;`t" x;klen 19
m; ref pmo n;mpUvoR mhopovjRmtro yqo_m(
aNtod;mNtr=;ivRpyRye SpxeR coW" p[Tyye pUvpR " 20 4
2

Akvde p[;itx;:y
p[;tr( dev' .;r( v/r;ud;' krnud;m( ab.s( td;d"

St" p[;g;qme txe kr( idve kr( apSkrTs;rivpUvmR St" 21
Sv" Svrt' n sm;s;mur' Svr;dexopUvpR devvmRh"
an`Rc;RNte SvròWvTprmU/nR ref W;sotO,NmhI 22
vrvr;vrit cwkp;de VyppUv;R<ysm;s;yoge
pQy; mònI idiv c=s; mde pUvoRcRW;tItOW;moreWu n 23
hot" sint" potneR " sot" sivtnetR STv"
m;tjRint.[;tR S];t Sq;tjRrt/;Rt/Rt"R 24
j;m;tduiR htdRt"R p[x;Strivt" ipt"
doW;vStrvSptR" p[yNtemumm( 25
dI/r.;rvrIvrddRr( ddRrd/Rrj;grjIg"
v;rpun" punrSprk Sp" sSvrh" snut" sbrSv;" 26 5
it AGvedp[;itx;:ye p[qm' p$lm(
aq itIy' p$lm(
s'iht; pdp[it" pd;Nt;n( pd;id." s'd/deit yTs;
k;l;Vyv;yen Svr;Ntr' tu ivvO" s; v; Svr._k;l; 1
pd;Nt;idvev ivk;rx;S]' pde eWu vcn;Tp[tIy;t(
pd' pd;Nt;idvdekv,| p[XlmPy;nupVU ye,R s'/In( 2
EW Sy s c Svr; pUvRe .vNt Vynmur' ydw>y"
teNv=rs'/yonulom;" p[itlom;Stu ivpyRye t Ev 3
t] p[qm;StOtIy.;v' p[itlomeWu inyNTyqetreWu
m; prluPyte ]y;,;' Svrvj| n tu y] t;in p;" 4
3
p[;itx;:y

purEt; ittn; p[g' nm_."

aNt"pd' ivvOyo atoNy;" pds'/Wu 5 1
sm;n;=re sSq;ne dI`Rmk
e mu.e Svrm(
k;rody Ek;rmk;r" sodys( tq; 6
k;rody aok;r' prevwk;rmojyo"
a*k;r' yuGmyorete p[Xl; n;m s'/y" 7
sm;n;=rmNtSq;' Sv;mk<#' Svrodym(
n sm;n;=re Sve Sve te =wp;[ " p[;tody;" 8
ivsjRnIyorifto dI`RpvU "R Svrody"
a;k;rmum* c * Svr* t;" pdvOy" 9
SvpUvSR tu sok;r' pUv*R copom;TSvr*
t dg;[ h; dI`Rpr; dg;[ hpdvOy" 10 2
aoyoNyo.uR mnoe vk;ro];Ntr;gm"
Ak;r dye k<#;vk;r' tdudg ;[ hvt( 11
d(g;[ h;,;' pUv
R p;<yk;re p[Ty; ao .vTyekm;m(
p[;Cyp;lpdvOySt;" p;l;n;mopUv;R .vNt 12
aq;.iniht" s'/ret"w p[;tvwtw"
Ek.vit p;d;idrk;rSte] s'/j;" 13
aNt"p;dmk;r;et( s'iht;y;' lòlRù
yk;r;=r' pr' vk;r;ip v; .vet( 14
aNy;ip tq;yu_m;voNtopiht;Tst"
4

Akvde p[;itx;:y
ayeyovev TyNtwrk;r" svRq; .vn( 15 3

v Tyetne c; n p[ Kv c]" sivtwv k"
pdwpihtentw "w svRrw ve ody;" pre 16
ad;dv]oRjnyNt;VyTy; a.edyop;irvNTvvIrt;
amumu _mmtyenx;mh; av TvcovIrtev;'Syvorq;" 17
v;sov;yo..uve kvy" s'Ndno /Ijvn" Sv/;v"
Ts;dt At;v" sg>yoR ihr<y it cop/;." 18
yer; r;yo/ me/;y noihre.d;sit
j;ym;no.voey' nOtopo'hoitipp[it 19
jM.yNtoih' mtonu.]IR yvseivyNvyune jin
vO]hTyevI" smretm;n; mtomd.tonvNt 20 4
b[vu te?v\Stvsev;c merpd( d/re; nWoSmTpuro.nt(
p te/;' vhtey' ymoiditr( jnuWoy; suivtonu yo/t 21
vpuWe nu ivxoyNt sNtov;in %ens"
.rNtovSyvovoStu buyojo m;yno/m" 22
devonyTpuvsosuro .Uto. etoWSten no
yej;mySterdo/v_; tev/RNt te,e." sdo/ 23
Sv;?yojnyN/Nvno.m;tIrep dh mnso/ yo?vn"
yoSteivNd\Stpso/ n yo/ p;doSy yoit b[;,oSy
yonyt( 24
soSm;k yo Wo>yoNyte>ys( te>yokr' pySvNtomOt;
5
p[;itx;:y

aNyov;Rk qo it nodyeWu pu]" pr;k c pr;vt 25 5

aNt"p;d' c vyo aNtr=e vyo aSy;qyo hetyS]y"
vo aN/s" xyve ano.ye vo a/ s;Ryo j;my" py" 26
p[Tyeitkr,;d* p[gO ;" SvreWu c;y;' p[qmo yqo_m(
shody;St;" p[ghO Itpd;" svR]vw }y=r;Nt;Stu neve 27
a;y;Rmve s'?yyk;rpUvoR ivvOe p[Tyy" suk;r"
k;r;d* iSvit pUWTe yk;re n cedek;=rt]pUvmR ( 28
; sm[;DI suxmI Sv/otI pOqju y[ I pOqvIW; mnIW;
ay; in{; Jy; p[pie t Svr;,;' mu:ye pre pmWyo 29
Svre p;d;d; dye sceit vNt' joW' cWR,IWR,>y"
Ek;r;Nt' m]yorSmdIvn( nmSyurTyup/' ceTypO_m( 30 6
Ek;r*k;rpr* c k<#* lux;dv;Rg( gotme c;mnNt
iv>v; iv/t;R ivpNy; kd; y; m;teTyOk;rePyp;d;id.;j 31
pCzpe .IW; pqeTyk;r Ev;\ ami]Wu s; Plutop/;
sc;dyo y; iviht; ivvOy" Plutop/;Nt; anun;skop/;" 32
sedu s;iSmNsem. s;.veg" se.v" sopm; s*W/Irnu
s;Sm; ar' sot n" seN{ iv; seit s;Sm;kmnv s;s 33
sede sedv;Rs' s;Sm;k." sedgu "[ seme
swn; sn' sem' sod' sem;' soW;' sexe sedIxe 34
nU Tq; te s;no aVye vo aSme v;s* veSy;m(
/<yeme nU aNy]; ct( p;d;d* nU N{oTyv;Rk 35 7
6

Akvde p[;itx;:y
dU ay;n[jie Wt' /nc| xtcRs' dxo,ye dxo<ye

yqoihWe yqocWe dxo,' Svrody' ipb; m' rqoh 36
vIr;s Etn tmU a<v\s( tt;rev p[Ww yU rodsIme
/Nv,Rs" srps" scot p[/Iv vIU t stRv;j* 37
anev pIvopvsn;n;' mho a;idTy;\ Ws;mvety"
Stotv aMBy' c sOj; y?yw sceN{ s;no aVyye Sv/;mt; 38
goaopx;goAjIkp[v;d* mnIW; a; Tv; pOqvI t *"
mnIW;vSyU r,y; h;v bOhtIveit c yq;gOhItm( 39
yoinm;rwgg;d;rwg( a;rwGduyoR, a;vO,k
hNTy;s&p a;iptmn;yu/;s a;st; 40 8
aSTv;sto inr;iv?yd( a>y;dev' k a;st"
Ny;vO,ikr;devo Ny;iv?ydenm;yunk 41
aihh;r,Kpq a;yu=;t;mud;vt;
rKqm;rwGy a;yu_ kv,m;vO, 42
xunCzp' inidt' nr; v; x's' pUW,m(
nr; c x's' dwVy' t; an;nupVU yRsi' ht;" 43
yto dI`RStto dI`;R ivvOyo iW'/yStU.yt"SvrSvr;"
p[;Cyp;lp/;n.ody;" x;kLySy SqivrSye tr; iSqit" 44 9
it AGvedp[;itx;:ye itIy' p$lm(
aq tOtIy' p$lm(
d;;nud; Svrt ]y" Svr;"
a;y;mivM.;=epsw ( t CyNte=r;y;" 1
7
p[;itx;:y
Ek;=rsm;vexe pUvyR o" Svrt" Svr"

tSyod;trod;;d/Rm;];/Rmve v; 2
anud;" pr" xeW" s d;uitnR cet(
d;' voCyte ikt( Svrt' v;=r' prm( 3
d;pUv| Svrtmnud;' pde=rm(
atoNyTSvrt' Sv;r' j;Tym;c=te pde 4
.;>y;' tu pr' iv;t( t;>y;mud;m=rm(
anekmPynud;' n ceTpUv| tq;gt;t( 5 1
d;vTyek.;v d;' s'?ym=rm(
anud;odye pun" Svrt' Svrtop/e 6
k;ryo p[XleWe =wp;[ .inihteWu c
d;pUv
R peWu x;kLySywvm;cret( 7
m;<@ky Sy sveWR u p[XleWu tq; Smret(
Tyek.;ivn;' /m;R" prw" p[qm.;ivn" 8
d;pUv| inyt' ivvOy; Vynen v;
SvyRte NtihRt' n ceddu ;Svrtodym( 9
vwvO twroVyn* =wp;[ .iniht* c t;n(
p[Xl' c yq;s'/ Sv;r;n;c=te pOqk 10 2
Svrt;dnud;;n;' preW;' p[cy" Svr"
d;uitt;' y;NTyek v; bin v; 11
kcvekmnek v; inyCzNTyNtto=rm(
8


Akvde p[;itx;:y
a; v; xeW; yu_' tUd;Svrtodym( 12

inym' k;r,;dek p[cySvr/mRvt(
p[cySvr a;c;r" x;kLy;Nytreyyo" 13
prg[he Tvn;W;RNt;t( ten vwk;=rIt;t(
preW;' Ny;sm;c;r' Vy;St* ceTSvr* pr* 14
yq; s'/Iym;n;n;mnek.vt;' Svr"
pidStq; iv;d=r;,;mvg[he 15 3
p;dI\Stu ud;;n;ms'ihtvdur;n(
j;Tyv; tq; v;Nt* tnU xcIit pUvyR o" 16
i]m;]yoryorNTy;ip p[cySvre
m;]; NySttrwkW ;m( .e Vy;" smSvre 17
as'idG/;NSvr;Nb[yU ;t( aiv;nkMpt;n(
Svrt' nitinhR<y;n( pUv*R n;itivvtRyte ( 18
j;Tyo.inihtwv =wp"[ p[Xl Ev c
Ete Sv;r;" p[kMpNte y]oSvrtody;" 19 4
it AGvedp[;itx;:ye tOtIy' p$lm(
aq ctuq| p$lm(
Spx;" pUvRe Vyn;Nyur;<y;Sq;ipt;n;mvx'gm' tt(
òWvTpr;" p[qm;StOtIy;n( Sv;num;numeWdU yeWu 1
svw"R p[qmwp/Iym;n" xk;r" x;kLyiptuXzk;rm(
pd;NtwStwrve tOtIy.UtSw teW;' ctuq;Rndu yo hk;r" 2
9
p[;itx;:y

ivSy;ne Spx| dye mk;r" sveWR ;mevodySyom' Svm(

aNtSq;su refvj| pr;su t;' t;' pd;idvnun;sk;' tu 3
tq; nk;r dye lk;re k;r' xk;rck;rvgRyo"
tk;ro jk;rlk;ryoSt* t;lVyeòW dye ck;rm( 4
zk;r' tyody" xk;ro n x;kLySy t; vx'gm;in
refom,odyyomRk;ronuSv;r' tTprpm;" 5 1
k;reòWompreNtrwk kk;r' $k;rnk;ryoStu
a;" sk;rodyyoStk;r' k;re xk;rpre ck;rm( 6
teNt"p;t; ats'iht;n;mUm;Nt;n;' p$leiSmiNv/;nm(
cTkM.nenomlop" kk;n( sm[;$(xBd" prp;pv;d" 7
ivsjRnIy a;k;rmref òWvTpr"
aok;r' SvpUvR St* s'/I inytp[t* 8
svoRp/Stu SvròWvTpro ref ref tu pun; refs'/y"
refodyo luPyte {;`top/; SvSy; k;minyt; .;ivm* 9
aòWe reFyref com;,' SpxR re
tTsSq;nmnUmpre tmevom;,mUm, 10 2
p[qmomvgIRye SpxeR vom, c;nte
Vy;p ms'/" s iv;Nt" p[;top/" 11
m<yòWodye luPyte pre nteip soNv=rs'/vRK]"
aVy;p" k%pfWu vOI ref Sv/U"R pUròWevivg[he 12
n;=; Ndu" Sv/tIv;h Ev .UMy;ddeho.WvRsyU v"
10

Akvde p[;itx;:y
a;vtRmohor;}y;<ydo ipto p[cte ; r;jNvtRnIrheit c 13

yq;id' n;mpUv"R Wk;r' sk;rmNyorift" kk;re
pk;re c p[TyyeNt" pd' tu svR]vw op;crt" s s'/" 14
aNt"p;d' ivg[he k;rpUv"R pitxBde =re puS' p[v;de
kr' t' / krTkrTyip preWu p;d;Ntgte prIit c 15 3
asoNtorefvt" p;rxBde pr t;in krtIit cwWu
ap;d;NtIyevip p[TyyeWu v;StorTqetTpitxBd re 16
a;ivhRivJyoRitrTyuret( kk;roqo p;NtpXyNtxBd*
;y; g; nmso devyu&h o m;turSt;in pdp[v;de 17
pUv"R pur" pUrit pUvpR ;n( pd;in c;po nvwtdevm(
aSy; y" somo bOhtoSy pUVyR Jyoitj;Rt mo vO/oNy" 18
b[,o ];tAto ivduvsR "u pxurte ;in kivxBd re
pqxBde jNvqetqomh" pOqx
u Bde ivto vIto rj" 19
k;mpoWpU/RxBdeWu r;y" p;d;idrNt idvSprIit c
idvSpOqVy; a/mSpdI pUv| p;d;d* yid sSpdI 20 4
xvso mh" shs ;y;" p;iTvTyek pu]xBde pr;,
r;yS%;' mhSkrqo mhSpr' inVy;d' inq inpptRn 21
kbN/' MpOqu k<v;s" pu]" p;tu pq; py"
p;yu" pO' pd' teW;' p[v;d; dye idv" 22
rjsSp;TyNtSpq;" kSk;Vy; cturSkr
Sv;dukl indSp;tu *ptvRsitt; 23
11
p[;itx;:y

tpopiv]' i]pUTvI /IpIp;y iv.pt;t(

*pt; rjsSpOo ddupj[;y nSkr" 24
vsukivNmnupt; iptupt; iptupr
p[ ,Spuro mySkrn( n.SpyS]ySpr" 25 5
nk;r a;k;rop/" p;Ntoip Svrody"
luPytej[;g[s;n;`Nv;Ndevtm;n( 26
b/;n;\ N{ som;\s( tOW;,;n( no dev dev;n(
hNt dev;\ it cwt; a;Npd;" pdvOy" 27
ivvOy.p[;yeWu c pIvoa;\ ryvO/"
d/Nv;' yo jujvu ;R \ y" Svv;\ y; tu d;\ veit 28
ht' yon* vco.y;Rn( yuvNyUr\ ( vinWIeit
k;rok;ropihto refmeWu SvreWu c 29
dSyUr\ k
e o n\ r. c te SpxRrf
e s'/y"
n;Sm;nuptw ;v;NSfr;n( gCz;n( dev;ny;@ vh;n( 30 6
ihr<yc;Nm;y;v;n( òW;\s( t;nn;iv;n(
pySv;Npu];n; /e; yjIy;NptInuro" 31
crit c cms;\ co cc( crs Cy*turikTv;n(
EteWu svR] ivsjRnIyvd( dIòRp/oSm;n( cms;NpxU 32
t;\Ste sv;RSt;Ndev;\STv' t;\S];ySv;vd\STv' c
ivsjRnIy' preivit te SpxoRms'/y" 33
n"\ pit>yo n"\ p[,]e ' n"\ p;]' Svtv;\" p;yu"
12

Akvde p[;itx;:y
s'/ivR;Nt EvwW n p;ih ,u/Iit c 34

nk;rSy loprefom.;ve pUvSR tTSq;n;dnun;sk" Svr"
a;idSvroreW;' pdeip m;\SpcNy; m;\Tve m\to 35 7
mTyNtlop EWUdyeWu g.| g;vo vTs' mOjNt pOCyte
s%;yo ivVy;c pun; r,Nt rqmTyNv=rs'/rev s" 36
pu pOQv/ pUvWRe u xk;r pj;yte
Sve c pUvpR ;Nte cN{xBde preNtr; 37
prIit pe pre Wk;ro vneit ref" sdxBd re
pr<vNt ve/soStoWs' x*;=r;" s'/y" Et _;" 38
me/;itq* v,;Ntv[t;Nt* Spx;RNtSq;p[Tyy* inste e
a;idTy; dev; v,;surie t yeTy;idWu vymTy] m]; 39
y; supt[ Ik int' puroihit" =]' d;xit xvs; .WJyq"
so cNNvgSTye dxme c m<@le s; NvIyte s" plKnIihRWStv 40
jug=u to dud=u Ng; adu=d( du=n( vO/e Sy du=t;nu d=
d= pTmNd=uWo. d=t( ,;so d= ihy;nSy d=o" 41 8
it AGvedp[;itx;:ye ctuq| p$lm(
aq pm' p$lm(
aNt"p;d' n;Myup/" sk;r" Wk;rmPyUmprwyqR o_m(
aNywrk
e ;r;n( nitr] pUv;R tto Vy;p.RvtIit iv;t( 1
sUtI nik" SvwVyuR n. ]I in hIit s =re,vw sTSq"
Svbre, pd;dy Syit Skit Ty refSy c iSmit 2
13
p[;itx;:y

Ek;re,;ip iSvit n"prm( ced( dIòR n SyTyu c n;SpxRpvU mR (

tk;rvgRStu $k;rvgRmNt"pdSqoip Wk;rpUv"R 3
st;' s/Sq;TStinih Stv;m Stve StuvNt Stuih sI' Stut Sq
s;ih St StuPsiTs sTsTSvnIit Sto.eTy;id;ip b=r;NTyw" 4
in prIit Sv sITy;dI ck;rvgIRyody*
dk;re core pr;n( se s sit Svrodye 5 1
sev Sv;py sSvje sSvj;te ss;d c
sNt' sNt" sNt pUvIR Squ Sq; Sq;idit cor" 6
ih iW tU iW rj"su WIdto iWt;. Wt" ikmu ivt(
sUr.y;m idiv WNtu k p[it fr ]I W/Sq; kmu ivt( 7
Wuv;,o idiv WNsUr.y;mOCzNt m nU ir' v'su WIdit
nu W p[ ih o yxs; mhI W; iv W; .Uy;mo Wu yit neit c 8
v;jI Stuto vhNt sI' pit" Sy;' idTss Stut"
apo su My= u/ su i]" Sm Stuih StuhIit n 9
yuGm;NtSq;dNtmUlIypUvrRw Nt"pd' nMyteNt"pdSqw"
aNypUvrRw ip p;id.;Kse k;rrefpOtnop/ 10 2
refk;rk;rpr" p[Ty; s' SpOKSvO sSvRrit c;=r;,;m(
seit c;Sy prpop/; cet( s'yogSy c;Pynun;sk;de" 11
sh' sint; Sq;];' s;iv]' sUvrI uWe
smu{' sx; s;re s;yk" s;/nI sh 12
sint Sp" sx" s%;y' swrte e s;nuxBd p;"
14

Akvde p[;itx;:y
sute some v=,ep[;m cWR, Sv.ITyevmup/; sveR 13

a.sTv; rySq;no y;ssI;" ss= c
itiStre itiStr;,; c ssce sscu n 14
go;idv goWtm; pt( sp[v;do n;WRd" pyRWSvjt(
Sv;duWs' d" puWNtxBd" suWs' d' suWm/;nusie W/t( 15 3
tk;re pUvpR ;Nto Vy;porefs'ihte
n;mpUvoR ivg[he tu Tv; t Tynud;yo" 16
arek;=rSy;d* nik;qo tnuivit
ttNyuStt=uSt' t*g[mTyureWu in" 17
p;yu." ptOR .S].r( didverR Smyu" xuc"
re TvmtIyue v;vOù e s/v 18
go.rem tu' n;inRW?vrI" p[.o"
vNd;" Wir;ivS]r b;orTy;nud;yo" 19
Ak;rrefWk;r; nk;r' sm;npdevgO nmNt
aNt"pdSqmkk;rpUv;R aip s'?y;" s'?y m;Pyine 20 4
n m?ymw SpxRvgeVR yRvte ' prp[AWIN{;idWu comen
tq; xk;rsk;rVyvet' sv;RidWu pUvpR d;Ntg' c 21
n;.in,RKp[v;d;dI yk;rSpxRsi' htm(
kmRin;' dI`RnIqe .;nuxBde ihnom c 22
Svody' TveWpUvvRe m;idWu i]xu .[yu m;idWu co.yodym(
ahk;rev/k}y=reWu c pur"pundRtuJyoRitr;idWu 23
15
p[;itx;:y

y;M,enuy;M,e suW;M,e vOWm<yvo/Wv<y; p[<y"

dU!dU,;xdU.p[v;d; dud.RU tU m=r' teWu nNtO 24
aVyvet ivg[he ivI refom;,* svRpvU *R yqo_m(
a;nIu Ty' nonuvnu oRnmu nyTyq| c p[ prIit pUv*R 25 5
puip[y; b[ sutWe u neiW Plut;k;r;Nt' sWk;rmN{
nte su Smeit svneWu piWR SvryRm; p[o prIit nwn"R 26
heo mut' m];y r;y; pUW; g?yivWCzk;rvt(
nVye.STmne v;j;N,ot ny p[tr' preWu n 27
gorohe, ingRm;,IN{ E,; N{ E,' Sv,R pr; ,udSv
aerve, v;,R x E,meW; nitdRNTymU/NR y.;v" 28 6
it AGvedp[;itx;:ye pm' p$lm(
aq W' p$lm(
Svr;nuSv;ropihto iCyte s'yog;id" s moivme sn(
som; tu pUVye,R shoCyte st( Sven; s'yog;idrip Czk;r" 1
pr' ref;t( SpxR Ev' lk;r;d( m,o v; n;vst' n ref"
vom; s'yu _onup/o n tUm; Svrompro n prmop/; 2
sh;ith;y pvm;n ySy tne ceTyupiht" pd;id"
zk;ro dIè,R c meitvj| s'yu _' tu Vyn' x;klen 3
pd;NtIyo SvpUvoR k;ro nk;r ;mt re Svre
an;dexe p$leiSmn( iv/;n' svR] iv;dip vwt;n;m( 4
a.in/;n' ts'iht;n;' Spx;RNtSq;n;mpv; refm(
s'/;r,' s'vr,' ute SpxoRdy;n;mip c;vs;ne 5 1
16

Akvde p[;itx;:y
aNtSq;" Sve Sve c preip r_; lk;r mSvip x;klen

%k;re cwvmudye kk;r" :y;te/;Rto rPxtev;R pk;r" 6
pd;NtIy; yrvomody; Spx;R pd;idvvre mk;r;t(
as'yu _' x;kl' t pe iSvTyure v; Tvnek;=r;NTy;" 7
svR]k
w kr,Sq;n.ede v; x;kl' p[qme SpxRvgeR
Spx;R ym;nnnun;sk;" Sv;n( preWu SpxeR vnun;skWu 8
n SpxRSyomp[te" p[tIy;d( ym;p' n;.in/;n.;vm(
ym" p[Tywv sk uitv;R ymen mu:y;iSt sm;nk;l; 9
anNyStu p[te" p[Tyy;qeR n s'yog' Svr._ivRhNt
ym;;sKy; Svr._r; g;GyRSyom; som,o vjRye m( 10
n;d" pro.in/;n;d( /[vu ' tt( tTk;lSq;nmuit TvòW;t(
n;sk;Sq;nmnun;sk;ed( aNtSq;y;" pUvSR vpmev 11
Vy;" svR];.in/;nlop" prmSvrrefop/e n
sv,RpvU SR y sh/[vu Sy ivpyRyo /[vu xepreW;m( 12
ref;TSvropiht;d( Vynody;k;rv,;R Svr._r;
ivCzd;t( SpxoRmpr; òiW,o {;ÌysI tUmpre tr; me 13
svR]k
w Svr._r.;v' refop/;mpre ivm;n;m(
a;Ntomp[Tyy;.;vmek pUvoRrSvrspt;' c 14
mody' p[qm' SpxRmk
e itIym;rpd;Nt.;jm(
Kx;t* %k;ryk;r; Ek t;vev :y;itsxeWu n;msu 15 3
it AGvedp[;itx;:ye W' p$lm(
it p[qmo?y;y"
17
p[;itx;:y

aq sm' p$lm(
dI`| Svo VyneNySTvOk;r;d( yq;id' s;mvx" s s'/"
swv Pluity;R SvreWpU id; yoinm;rwg;idWu cody;de" 1
m+vTyuk;r" Plvte svR];Pypd;Nt.;k
sut; y;hITytoNyeWu pdevCzit ivg[he 2
an;k;rop/;NTyo yeTyurpdSy y"
d;;deVyR=rSy n;Syeit Vynop/" 3
inyUy iptmy;.p p[;Sy s'gTy;nuXy;.vOTy
a;r>y s'mILy m=um;.r.VlGy y] inW vIit c 4
n;ih j. vIye,R /Iit ,uqie t c
Et;Nyek;=re pde =wpI[ .;Vye pr;, c 5
yu+v mNdSv iveit hIit iv ipb iTvit
juhot yj /;sq xxIt .reit iSvit 6
su nuhITyetWe u prev/eit tOMptenR mut;eit vIit
su iNvTynyRpryok;r" pd' tyore yoj èit 7
mOy;' vsuivm' yTsom' j;tvedsm(
.rteTyete v p;d;Ntoeit kr,;idWu 8
kr,' c cTkrte vO,Imhe .vt' ,otu .vt SvStye
puivRit cTputo nOWtU " sh;, pu.uj; /y;yte 9
vheit Tv'diu htdwVR ymur' u' {' nVymetWe u v/Ry
cNmihTv'gIAgO,;n" stepr' iNvTyNTye ceNmtRxBd;i{v"pre 10 2
18

Akvde p[;itx;:y
tUtju ;no mit..oRjn;in no d Stom' .Ur yoin' TvmeWu

.reTyetn( n nu co .veit StotO>yo uI xt me preWu 11
xoc; yivwv; yq; kt;R yTs;dy; s
ac;R miSt; n" sn; Sv" p;ry; nVy" 12
bo/; Sto]e cm; b[v;h" x's; goWUCz; duihtvRd; tn;
aj; n' jM.y; t; a/; mho gNt; m; yu+v; ih sOj; vnSpte 13
ae r=; ,iSt; ihr<yy' sot; vre<y' xoc; m/"
x=; StotO>yo .Um; i]vN/ur" ipb; m/Un;' sot; prIit c 14
s+v mm+v d/v vsv ot sunot ihnot pun;t
iv jgO.m( rr.(m vvNm =;m supin mNqt mTSv 15 3
sr rd r, jNv /;ry;WR =r yj yCz dxSy s;/ se/
tp j mO v/R y;vy;] vy nmSy ivd; v joW 16
,u/ ,ut yNt yCzt Stv sm gUht k] moWq
id/Ot pct vO iv?yt;q mdq; ydIt p;qn 17
p;gTy;:%lITy vv[;j;ivnoy
kteR v mmOJR m b.yeytR tCztm( 18
s;/Rm;id." Plut"w p;d;d* Vynodym(
Nvevvj| n s'yoge xeWe c;pi#te sit 19
v/R xu.e[ j y" se/ r;jn( vh hVy;in yid me/ y;min
iv d;t;rm/ /;ry;/ yd/ te iv' pu v;cR g;y 20 4
vh v;yo ipb m?v" pu iv;Ny/ v;yu' pu xSt
19
p[;itx;:y

yid .OTyor/ j; pu iv; ipb xu' ipb r;ye vh kTsm( 21

.r;jecR dev;y yid v; pu d;xuWe
bh xu,;y;/ b/ yTpu hIit n 22
/Iit preWu shs;' /y' jr]e n it t]eit c;NTye
shSyen suvs' pvSv no a/ITyeWu preWu ten 23
dev' ven' ktmTyureWu d/;teit u/ v'Sveit n"pre
vedie t ivSy.Omm' r xun"xepe c Plvte yk;re 24
b[ie t no c gr" ,oit te ,ot tUtoidit coreWu
a.Iit no nu nvNte sto nr' ; siTSvTy;eWRpre tu mu:ye 25 5
cvdR te e dxSyNsmu{o rqen n" sAWINmdNt
te vo .yNte inyu" pI$' rqSy somSy mtI r,Nt 26
smu{' Sv,R nvGvxBdo dxGv' d's vsUin no vsu
vO]' in nu yit>y" shNt" pOqVy;' inh|s smTsu p;vk 27
y]eit cr;idWu nr" sup,;R it c
smu{;idWu yenie t t]eit me sdo rqm( 28
aveit no nu kLpeWu nUn' v;jeWu pOTsuWu
a;e ce;jyup' ;yek
R mem`vNpre 29
r;Sv; ipt" xten; no v/RSv su u/I hvm(
mNdSv; su vhSv; su vnem; te nhI nu v" 30 6
p;q; idvo /;t; ry' sOjt; gys;/nm(
r;Sv; co n xG/I n" sOjt; m/ummm( 31
20

Akvde p[;itx;:y
jhI cikTvo veTq; ih r=q; n ht; m%m(

yuyot; x Sven; ih vnem; rrm; vym( 32
p[p;[ vo aSme /;m; h sn; Jyoitrp; vO/
A?y;m; te v;mdeve juhot; m/ummm( 33
y+v; mhe /v; xvo jinv; devvItye
a/; Tv' ;; "" scSv; n" SvStye 34 7
it AGvedp[;itx;:ye sm' p$lm(
aq;m' p$lm(
aNt"p;d' ivg[h EvpO_ k;ro v[jSy su `; nmo."
xuc' piv]' tu mhInuR c;Plut' sutSyeit yudyody; n 1
somsuit' cikr;m Stv;m Stv;n; gO.;y rq' u/Iit
te aiSt te mihmn" p[ voct p[ voc' n" sumn; wpd; 2
mhe d/?v' itr mu no mO/x( cr nm?v' nm te nyNt
iSvTyete ve k;=ryo" pr;, cedpu Ne {;e];?vrm;yurie Tvit 3
sdeTyetoinWupItyepr' /NveTyetTsom r;$( pUym;n"
ydIit qo mns" kvIn;' sbN/vo go" srmeit teWu 4
creit pui' som cWR,p[; jinmeit hNt s' j;tved;"
rN/yeit yeWk
u x
;sdur' n n"k;re iSvTyups;tyepre 5 1
mhy;] jy k;Vyen gU/yR .reit c Svrit p[Tyye W$(
md pW| ippOt /Nv yCzt hemie t SvStyr;, 6
d/m mdt tiNv st Stv vdt;nj r=to=t
ippOt pO,t pOCzt p[Wu Sq ` ihnv;y juhot pXyt 7
21
p[;itx;:y

cm;k] .Um Sm xxIt Stot pt

yqody;in sv;R, iTvit cwk;=rop/m( 8
kd; hrvo v,Sy ctu" sUySR y in; v .Um teWu n
vS];, ih b;b/e yDy;n;' te d'so n" s c x teWu tu 9
cmeit wpde .Ur dut' v/Rt;' ivp[vcso jyeit
k;<v;yn; intIretyo Sq j;t;" surq; hvnut 10 2
sv;pr' /eit n k*Tsvwmd' Sm r;xmTy;idWu n p[it m c
Sm te preWu v[jn' vnSpte xu.e p<y;' Sm pur; vOW;kp* 11
r;x' v;jeWu me s pUW,' t' tOh' ;y m; duh,R ;yt"
ySmw yd( vO]hTyeWu m;vte v;to y' ySy mug.RO Iyse 12
pOCz; ivptmv; pur?' y; `; Tvi{GvIr;Nvnuy;m; Tvot;"
jny; dwVy' .ujme ; tnU.r( h; vhto v;sy; mNmn; c 13
ved; vsu/it' rom; pOqVy; voc; sutWe u /;vt; suhSTy"
mu; suWvu Wu " Sv;; iptUn;mh; vO,Iv bo/y; pur' /m( 14
avq; s ,uq; supt[ Ik itr; xcI." ,ut; sur;n(
GmNt; nWonyt; ivyNt" Sm; Cy;vyIry; vOimNtm( 15 3
asOjt; m;tr' sU rq' ve nyt; b' Sv;py; mqUx;
t; jyt; gt; svRt;ty ryq; mto neWq; sugm( 16
aNy]; cTpbt; munejn' `; Sy; vocem; ivdqeivt; /ym(
t; in y]; iv dxSyq; iv' c; bo/;it {;vy; Tv' ikr; vsu 17
h; pdev ktRn; ui' yo/y; c jg[.; v;cm(
22

Akvde p[;itx;:y
p;yy; c tpRy; k;m' g;tuy; c mNdy; go." 18

`; Sy;l;den;' sumit' voc; nu Vyqy; mNyum(
neq; c c; jrs' .vt; mOyNt 19
Ev; cn .j; r;ye rrm; te .j; .Ur
u/I n .y]; te .j; Tv' mOy; n 20 4
Ek;dx;dxnor( l`;vmm=rm(
dye s'iht;k;le n"k;re c gur;vip 21
dxm' cwtyorev' W' c;;=re=rm(
VyUh"w s'pTsmI+yone =wpv[ ,wk
R .;ivn;m( 22
n v;vO/Nt v;tSy;v;in j`;'ss
s;s;m vvOTy;m dIidmmU,iu| h 23
pup[j;tSy;. n" ,uih =rop/m(
hyRot .viNTvN{ sdn;y;iSt n;m ct( 24
cms;' v;v[ vsv;n ;dxn" sOj;Sy ivmdSq
sum%;y /;ry dd;tu r= /y; d/;tu id/Wey 25 5
a srSvit p crNt ;.rheNvs r<ys /;v
iv Wu ,o. Wt" suivt;y Tv; sm/;n d/Imih dev 26
j;mWu j;su ckt ikr;s SmSyup p;Tys som xtSy
a;yuiW cetit ivip m;Sv p[oXms mU/iR n s vrNt 27
p[idiv v, tms itrs Òtmv idiv mm ih nu ivx"
Ws pOqiv rjs vhs hnit iptr iv ivih in m/u 28
23
p[;itx;:y

sh;, omten;sn;m Cz;y;mveW<ys sStu p;ih

gopIQy;y pvm;no vsNt;n( s:y;y vocemih m;nuWSy 29
a;Vy .Umie t p;d;Nt* VyneWu u/I hvm(
s; hot; Sm; snem /m;R s' .UWt; rq" 30 6
it AGvedp[;itx;:yem' p$lm(
aq nvm' p$lm(
svR] pUvpR d;Nt;" PlvNte vsum`yo" pryo rve tuiv
iv iv>v /Nv Sqit| x]u u yDeit sht* p[ c;Plute 1
shp[v;d; dy;Stm;Nt;" pyR>yp;pIit vOt;vOv,
a.IvtR" sUyvso rqItm" putmonNtr/RcR m" 2
kvduR /;Ny mqu cWR, Stn ipbeit svR] yqody' c
iTvyuKqeTyet; dye mk;re py|vu =R Te ymk;renun;sk 3
ip}y m;ihn;iW .r; iv ivdeVy .eWj tug[ pSTy
sut;Rr;tITyudye vk;re vw>v;dy pOxn;dyStu 14
yk;rer;it kiv sutu u` iptu su rYyOt;eit cwte
n Tv sutR vOWie t p; Ek;=r;d; dye yk;re 5 1
pOxn;jrjuR m/u pui] jin tu vLgu vN/ur vOk; dm
vOjn;?vrIWu vOW m?y s% St.u duCzn; yiv x]u vsu 6
vw.u ;duin pu pvRt;it xu.[ dy;mit sh vO<y x_
si Sv/it xn vyun,R Ò, iht `t ivWu sutiTvRy nIq 7
ntRv;kn;ivTsuyNt; vsuvsu p[sh;no.v;vOte
prvOt' n;.vOTy;v p;d;Nte svR] pre m`Sy 8
24

Akvde p[;itx;:y
ayUp;y;yujoyog;" shv;h" suyNttRyNt

shvsu' shvTstRyu _' shvIr' vyunvk;r 9
su;yujRu At;yOt;yumgu ;[ dev' d=,;v;nOt;yo"
vOW;rv;y sUmy' xt;vpIjOv;rIvOtonp;vOt( 10 2
N{;vt" som;vtImv;ytI dI`;R/yom];yu/o rqItr"
a;vO/' iv;puW' vsujvu ' iv;.uve yD;yte Òt;vO/; 11
su;yiNm];yuv AWIvo dev;v;Ndv"
Ev;vdSy =e];s;m( At;Vne sdn;sde 12
pdevNtrineWu Pluit" peWu cor;
vOWSv vNq vOd?( v;'s' v;t; v;tuvnR o vOt"u 13
vOte vOW;,; vOW;,o vOje viN/ mOjmu x
RO "
mOje mOjIt v;nwW;' v meit sx;idWu 14
sheTy;id" pUvpR dop/" sek;=rcWR,/NvvjRm(
n tu p;dSy;inoNt' gtSy n ;dxnon.m;itpUv"R 15 3
a.m;itnOptO nop/Stu svR] pre Plvte yk;re
;yv;dIn;mudy;S]v,;R" pdwkdex; it t;Np[tIy;t( 16
;yv y;vy Cy;vy y;my r;my m;mh v;vs
{;vy d;h v;vO/ t;tOW s;sh r;rp 17
a;=r' Plut' teW;mniNvTySy m?ymm(
iv,R" p[TyyoNTySy p[v;d;" Wt" pre 18
dU,;x Kqx;se k;r;Nt d;/OiW"
25
p[;itx;:y

p;d;Ntep" s;dnm/Rc;RNte tu pUW" 19

doW;mSmw r;jtoNvnSptIn( mhIym;n;' kit tu>yme>y"
W;smTyur' svRdXe y' p;dSy cwk;dxno ydNte 20 4
yvyurrmy" ss;ihWe vvO/Nto rmy; gr; rrMm
yvys ttOW;,moWit vyNtodhNt te nOW 21
vyt' v;js;t* nOs iv>v;sh' dU,x; rocn;in
n ttOW;,o ymyo rrPxe puWI,;' yvyiNTvNdv 22
rr= yvy Sten' ss;he yvy; v/m(
prmy; {vyNt vyn( rrte c n 23
s;;'so v" s];s;h' s;dNy' sTy' t;t;n
n;n;m Uy;" xuyU ; rIWNt' g;tUyNtIv 24
v;vtR yeW;' rIWtodk;re s;NTy. nOW;hmpUW"
s;Nt guh; tNv' rIrWI j;in pUVyoR.IvOtve q;y 25 5
s;hNs;h; jWNt p[s;h' n_oW;s; sUymR Wu ;smm(
prr;p" sUntO e j;ryNtI xuyU ;t' yuyu v" s;dn; te 26
krNsuW;h; Òtv;Nt s;;nOjyU ve sUyvs;d( vOW;y
W;s;n_; pOqju ;`ne c r;Qy.I rIrWt Gl;pyNt 27
a?v;ny{IrWTp[;v,e.I rq;yNtIv;dm;y" ss;he
s;s;h yUyu /rv;q;y" puW' rIrW" pUW;d" 28
apUW' j;W;,en rIWt At;yu.I rqIn;' s;ihWomih
pvIt;r" iky;Tye pUWTvt At;vrIrv hVy;in g;my 29
26

Akvde p[;itx;:y
vOW;ySv p[svIt; ss;ihWe t;tOp;,; t;tOip' s;dnSpOx"

s;;mey;Nt pxum;Nt j;gO/"u pvIt;r' sUymR Wu ;smImhe 30 6
it AGvedp[;itx;:ye nvm' p$lm(
aq dxm' p$lm(
mo ;>y;m.My p[Ty;d;yor' tyo"
re,ops'd?y;t( tq;`Rc| sm;pyet( 1
Ekv,Rmnok;r' nte su Smeit n"pre
pden c Vyvet' yt( pd' t Vyv;y c 2
' lu;Nt' Plut;dIin SkM.nenie t luvt(
to iWt;vtRm" pUvRe wpdyoyo" 3
Svs;rmSteTyu.e pr' vIr;s Etn
atITywt;NyvSyNt Plut;idp[.tO Iin c 4
pUvoRrt' p' p[Ty;d;n;vs;nyo"
n b[yU ;t( svRmve ;Nyq;s'ihtm;cret( 5 1
avgO;<yitMy sheitkr,;in c
`=ù=p[v;d* c ivt;dI Plut;id c 6
aNt"pd' c yeW;' Sy;d( ivk;ronNyk;rt"
Et;in prgOIy;d( bm?ygt;in c 7
a/Rc;RNTy' c n;k;r' p[;gtonnun;skm(
p[Ty;d;ywv t' b[yU ;dure, pun" sh 8
piSqt' seitkr,' kvl' tu pd' iSqtm(
tTSqtopiSqt' n;m y]o.e a;h s'ihte 9
27
p[;itx;:y

a$v,Re p[qme codk" Sy;Tp[dxRk"

Etid' sm;s;\Stu punvRcn yet( 10 2
itpUvWRe u s'/;n' pUv"Rw Sv" Sy;ds'ihtm(
tdvg[hvd( b[yU ;t( s'/n;R/cR yR o.Rvte ( 11
mTv;Tsmy;n( s'd?y;TsvRx" me
pden c pd;>y;' c p[;gvSyedtITy c 12
nk;rSyomv' Plutop;crte nit"
p[XleW p[gO Sy p[Ty; Syu" prg[he 13
x*;=r;gmopwit Ny;y' y;NTyure ]y"
rift;NyUm,oòWe dU.;v" Sv/tIv c 14 3
it AGvedp[;itx;:ye dxm' p$lm(
aqwk;dx' p$lm(
aq;yRlopen yd;h s m" sm;nk;l' pds'iht' yo"
aqo bn;mivlopk;r," prwrvSyNTyitgMy k;inct( 1
apO_mek;=rmiyoin yt( td;nun;sKy.y;dsIyte
nt' c pUv,Re prSy k;r,' nte" prSyo.yhetsu g' h[ ;t( 2
prIt Tyurmetyoyo" pr' ih pUv| nmtITytIyte
ttopre s'?ymve+y k;r,' tdqRj' imm] kvtR e 3
tm"pr' refinms'xy;t( tq;vrTyetdpote pdm(
ado ipto so cduWvRsyU vo n /= /u=ITyip c;ityNt ikm( 4
Svs;rmTyetdpote pd' pr" sk;ropjnoSteit c
inrSteit upsgRk;rts( tdNvy;d;crt' tu p." 5
28

Akvde p[;itx;:y
sheit cemie t c r_s'ihtm( gu,;gm;detn.;iv cetn

pd' c c;SkM. cidTyt" pr' Plut;id cwt;in inms'xy;t( 6 1
.m' pUviR nmm;inns( i]WUmev;rnNtr' ih tt(
anNtr' Tvev ctuqWR yo" pr' kq' t] c n .mm( 7
an;nupVU yeR pds'?ydxRn;t( pdVyvet' c pd' Vyv;iy c
ttopre imm r;y;t( t;ivlu;]e ih v,Rsi' ht; 8
pd;nupVU ye,R spUvR a; ttStto Vyvet' c sh Vyv;y c
tto inr;hetryo te pde ttoVyvetne prSy s'iht; 9
anNtre i]mk;r,e yid i]. g;GyR" punrev c i]."
i]s'gme p.r;yRngu h[ x ctu"mSTv;crto] x;klw" 10
alop.;v;dpre bm' p[itSvm;WIRit n kvtR e Kvct(
asvRxS]p[.iO tvnekx" SmrNt s':y;inymen x;klm( 11
ay;vne pUviR v/;nm;cred( yq;pd' s'/mpethetWu u
aqo pd;>y;' smy' pden c mevvSyeditgMy s'd/t( 12 2
sheitk;r;, sm;smNt.;g( bme m?ygt;in y;in c
tOtIyt;' gCzit ySy som/;nnNyyog' ivt' Plut;id c 13
atITy teW;' pdt;' p[dxRyte ( te tu g;GyRSy punS}y.me
av,Re p[qme p[dxRn' SmrNt tv] inr;h codk" 14
pd' yd; kvlm;h s; iSqitr ydeitk;r;NtmupiSqt' td;
aqo ivpySy smSy c;h te yd; iSqtopiSqtm;crNTyut 15
punb[v| S\ t] sm;smyet( SvrTytoNyeWu c s'/m;cret(
29
p[;itx;:y

avg[hSyev ih k;l/;r,; prg[he StITyup/eTynuSmOt; 16

a.meto.ytonusi' ht' ttoSy p;Tpdt;' p[dxRyte (
yq;pd' v;Nytre, s'd/t( i]WUmevetdlops'.v;t( 17
ar_s'?yeTypv;te pd' punStduKTv;?yvs;y pUvvR t(
tq; yCzopnte bme met tSywkpd;in in"sOjn( 18 3
nk;rlopomr.;vm;nyedpetr;g;' p[it' prg[he
nit' Plutop;crte c y] c p[gO mek.vit Svrodym( 19
p[v;idno dU,;xdU!dU.;n( prevòWeWu c refmUm,"
mh;p[dx
e ' Sv/tIv c;nyn( nude x*;=rs'?ym;gmm( 20
a.me pUviR v/;nm;cret( punb[vR S\ tUrk;rt' me
ivk;rmNydtonusi' ht' td;credNtgt;yoStu n 21
sq;s'ihtmeWu v;cret( punivRv=NpdmPys'd/t(
prg[he s'/Wu k;r,;Nvy;divm' Umsu coms'/Wu 22
sm;nk;l;vsm;nk;r,;vnNtr* v; yid s'ingCzt"
pdSy doW;vq heTvs'gh[ e inyu_m;yRNytre, luPyte 23
mk;rlope ivtSvrop/e tOtIy.;ve p[qmSy c /[vu m(
ivpyRyo vetrq;>yupye Wu ;mqo.yeW;mnun;skodye 24
aqo ntenopihtenOn;sk tq;=rSy m Ekp;itn"
n c;] pUv"R Svrten s'iht;' l.et tiSmytSvrodye 25 4
yd; c gCzTynud;m=r' vx' pd;dedySy ten c
d;pUvRe inytSvrodye pro ivlopivlopoinyto yd;vr" 26
30

Akvde p[;itx;:y
Svrwkdex SvrtSy cor' yd; inhNy;dinmm=rm(

d;pUvoRPynud;s'gmo yd; Svr* * l.teip v; bn( 27
yq; p[KlOe Svrv,Rsi' hte tyos( tyor=rv,RyoStq;
adxRne n;yRivlop Cyte mevn;W| b[vu tepre Svrm( 28
am;y;| yid Xyte me ivlopmev' b[vu tepre tq;
s kr,;Ny;yRivlopivm me, yu_oip bin s'd/t( 29
pd' pd;Nt yd; n gCzit Svr;vs;n' s tu yo] yuJyte
td; n p' l.te inr;t' n cer;hopinvOTy tTpdm( 30
iSqitiSqtopiSqtyo Xyte pd' yq;vyvupiSqte
KvcTSqt* cwvmto/ x;kl;" me iSqtopiSqtm;crNTyut 31
met sv;R, pd;in inb[vR it SmrNTy; crt' tu noTmet(
mSy vTmR SmOits'.v* b[vu n( sm;/mSy;iNvtr;, ktRyte ( 32
yqopid' mx;S]m;idt" pun" pOqKTvwivRiv/wnR s;/uvt(
it p[ b;.[Vy v;c c m' mp[v_; p[qm' xx's c 33
me, n;qR" pds'iht;ivd" pur;p[s;qypUvR s."
aTs n c;Nys;/ko n cody;p;ykro n c ut" 34
as?yt" sivpyRyo yid p[s?ytosivpyRyStq;
sh;pv;deWu c sTsu n m" p[dx
e x;S]eWu .vTynqRk" 35
ivpyRy;Cz;S]sm;/dxRn;t( pur;p[se.yorn;y;t(
sm>yupye ;d( b. s;/u." ute sNm;nkr" moqRv;n( 36
Ate n c wpds'iht;Svr* p[s?yt" p;re,kmR comm(
31
p[;itx;:y

m; dtoPyOGyjuW;' c bOh' ,' pdw" Svrw;?yyn' tq; i]." 37 6

it AGvedp[;itx;:ye Ek;dx' p$lm(
aq ;dx' p$lm(
m;NtSqsoRmck;rvg;R n;Nt' y;NTyNy] ivsjRnIy;t(
k;rLk;r* prm/RmU m,;' n;id' tk;r;dvre c s 1
n;NyoNyen m?ym; SpxRvg;" s'yJu yNte n lk;re, ref"
SpxwvR k
R ;ro n prwrnumws( tq; teW;' òiW," svRqom." 2
n;NTy;NtSq; n p[qmom." prwr( n refo ref, n som,omv;n(
n Spxw
R m; p[qm" pr" sn( n;numw" s c som; c pUv*R 3
n;num; òiW,oòiW." sh SpxwR Spx;R nom; m." prw"
lk;rSpxwnR R yk;r rwm;,oNyoNyen c nk pdeivdm( 4 1
n;m;:y;tmupsgoR inp;tx( cTv;y;R" pdj;t;in x;Bd;"
t;m yen;.d/;it sv' td;:y;t' yen .;v' s/;tu 5
p[;>y; pr; indurR nu Vyup;p s' pr p[it NyTy/ sUdv;ip
psg;R v'xitrqRv;ck;" shetr;>y;mtre inp;t;" 6
v'xtepsg;R,;mu; Ek;=r; nv
a;ud;; dwtWe ;m( aNtod;tSTv.ITyym( 7
iy;v;ckm;:y;tmupsgoR ivxeWt(
sv;./;yk n;m inp;t" p;dpUr," 8
inp;t;n;mqRvx;p;tn;d( anqRk;n;mtre c s;qRk;"
neyNt TyiSt s':yeh v;ye mt;=re c;Pymt;=re c ye 9 2
it AGvedp[;itx;:ye ;dx' p$lm(
32

Akvde p[;itx;:y
it itIyo?y;y"
aq ]yodx' p$lm(
v;yu" p[;," komnupd[ ;n' k<#Sy %e ivvOte s'vtO e v;
a;pte ;st;' n;dt;' v; vK]Ih;y;mu.y' v;Ntro.* 1
t; v,;Rn;' p[tyo .vNt ;soòW;,;m treW;' tu n;d"
somom,;' òiW,;' ;sn;d* teW;' Sq;n' p[it n;d;du_m( 2
tixeW" kr,' SpOmiSqt' dupO' tu p[;G`k;r;tu,;Rm(
Svr;nuSv;rom,;mSpO' iSqt' nwk k<#Sy iSqtm;m," 3
p[yo_rIh;gu,s'inp;te v,IR.vNgu,ivxeWyog;t(
Ek" utI" kmR,;oit bIr( Ek v,;RHz;itk; k;y;Rn( 4
a;òRW' òWvt;mk;rmek nuSv;rmnun;sk;n;m(
somt;' c som,;mUm,;" sSq;nen òiW,;' òiW,wv 5 1
a]oTp;vpr mòW* xI`[tr' somsu p[;,mek
r_o vcno mu%n;sk;>y;m( Et,;RTmgu,x;S]m;" 6
npus' k ydUm;Nt' tSy b./;nj"
anuSv;ro dI`RpvU "R syNteWu pdeWu s" 7
s" s; s* s' Wd;Nte>y" pUvoRn;Myup/Stq;
yk;ro v; vk;ro v; purSt;eds'/j" 8
j`;'sNp;'sru e m;'s' pum;'s' p*'SymTyip
pdevevp' v[ ;deWu n;mk;r pome 9
p[Xl;d.iniht;n( m;'Tvey;'smTyip
33
p[;itx;:y

Et;v;nO+vnuSv;ro dI`;Rid trqetr" 10 2

sm;p;;Nyure W$( pk;re r;/o rqo ; idvo j; At
a"p; du"p[ie t c pUvpR ;vinyiNvmmeWu ky;Rt( 11
sm;p;' n;m vdNt WTv' tq; ,Tv' s;mvx;\ s'/In(
p;c;r' l=,t sm;c;y;R Vy;x;kLyg;GyR" 12
Sv;m/RSvr.KTy;sm;;mnuSv;rSyop/;m;rek
anuSv;r' t;vtwv;/k c Svop/' dI`RpvU | tdUnm( 13
refoSTyOk;re c prSy c;/eR pUvRe sIy;\Stu n vetrSm;t(
m?ye s tSywv lk;r.;ve /;t* Svr" kLpyt;VlOk;r" 14 3
anNtSq tmnuSv;rm;r( Vy;n;RsKymnun;sk v;
s'?y;in s'?y=r;<y;rek iSq;ntwtWe u tqo.yeWu 15
s'?yevk;ro/Rmk;r r' yujok;r it x;k$;yn"
m;];s'sg;RdvrepOqKutI Sv;nuSv;rVyitWvTpre 16
]I, mN{' m?ymmum' c Sq;n;Ny;" sym;in v;c"
anNtr;] ymoivxeW" s Svr; ye ym;Ste pOqGv; 17
ito vOIpidxNt v;co ivlMbt;' m?ym;' c &t;' c
vOyNtre kmRivxeWm;r( m;];ivxeW" p[itvOyupiw t 18
a>y;s;qeR &t;' vO' p[yog;qeR tu m?ym;m(
xy;,;mupdex;qeR ky;Rd( vO' ivlMbt;m( 19
c;WStu vdte m;];' im;];' v;ysob[vIt(
x%I i]m;]o ivDey EW m;];prg[h" 20 4
34

Akvde p[;itx;:y
it AGvedp[;itx;:ye ]yodx' p$lm(

aq ctudx
R ' p$lm(
smui; v,Rg,u ;" purSt;n( inidR;n;' s;'ihto y /mR"
td;y;p;yVyqn;in doW;St;NVy;:y;Sy;mo] indxRn;y 1
inrSt' Sq;nkr,;pkWeR ivh;rs'h;ryoVy;RspIne
ao;>y;mMbUtm;h n' du' mu%ne suiWre, xUnm( 2
s'd' tu v[In a;h hNvo" p[kWR,e tdu ivKlm;"
j;mUling[he g[Stmetn( n;skyoSTvnuWnun;skm( 3
ayq;m;]' vcn' Svr;,;' s'dx
' o Vy;s" pIn' inr;s"
g[;s" k<#yornun;sk;n;' s'dt; ivWmr;gt; v; 4
s;NtSq;n;m;idlop;Ntlop;v( adexe v; vcn' VynSy
aNyoNyen Vyn;n;' ivr;go lexne v; vcn' pIn' v; 5 1
òWvt;mnun;d" purSt;d;idSq;n;' iyte /;r,' v;
somom,;mnun;doPyn;do lomXy' c +velnmUm,;' tu 6
vgeWR u j;p[qn' ctuWRu g[;so mu:ye p[ith;rtuqRe
srefyomR?ymyoinRr;so ivKlex Sq;ne skle ctuqRe 7
aitSpxoR bbRrt; c ref j;Nt;>y;' c vcn' lk;re
;soòWin.t; v; hk;re inr;soNyeWU msu pIn' v; 8
Svr;Tprm( pUvsR Sq;nm;dIR`;RrSt' tu ivsjRnIym(
k<#;q; refvtStq; r_;u n;sKympItrSm;t( 9
s'yog;dem," pUvmR ;ivRsjRnIym/k Svrop/;t(
35
p[;itx;:y

pr' ym' r_pr;dòW;d( m;,' v; òiW,StTp[ym( 10 2

xunXxepo inWpI x;Ss inW;ivm; b[ iv,u" Sm pOXn"
SpxoRms'/INSpxRrf
e s'/In.p[;y;\ prp;dyNt 11
Svr* kvNR Tyoin.* sref* ito m;tS]INptNyn( nO.nnR (
dNTy;n( sk;ropin.;nòW;n( rQy" pOQvI pOqvI Tv; pOqIit 12
m;NtSq;p[Tyy' refpUv| Sv' luMpNTy;rq;PysNtm(
puWNt' puv;r;yRm;^;' hryojn;y hryUpIy;y;m( 13
Eeye rTywk;rmk;rm;vwyR eit myNto yk;rm(
tdev;NyeWu ivprItm;Ste rYy; vYy' c dYyyeit c 14
ak;rSy Sq;n Eek;rm;luMR pNt c symIk;rmurm(
b=r' =rt;' nyNt yqonyI?vRnyITkoxyIrit 15 3
tdev c;Ny] ivpyRy,e k;yR EeTve symIk;rm;"
/;tobR.te je yR teinRy;.wm c;jwm nwie t cwWu 16
k;rSy Sq;n Ak;rm;lOk
R ;r' v; cN{in,RKsuxLpe
anNtre tiprItm;St;lVye b.y;icO;" 17
t;luSq;no Vyn;duredyk;rSt] yk;rm;"
xun"xep" x;Ss vvjuWR I,;mTk ivrPxIit indxRn;in 18
luMpNt v; sNtmev' Yvk;r' Jyw;y sMv;r;pOCzmO>v;
VySyNTyNtmRhtoVy;yt' t' dI`;Ry"u sUyoR xdItR jRm( 19
luMpNTyNtSq;' myNt vwt;' Svr;TsSq;n;dvr;' pr;' v;
SvSty/;y .uvneymUvU r_' Sv' {;`yNTyug\[ aok" 20 4
36

Akvde p[;itx;:y
hk;rsomopiht;k;r;d( vk;r;; svRsomompUv;Rt(

tTsSq;n' pUvmR U m;,m;StuCz;Nd~y; a;pOCzmO>v; ye" 21
pk;rvgoRpiht; r_;dNy' ym' tOP,ut;;nm*>n;t(
anuSv;rmup/;' v;Nyv,;| Svrop/;Tsomymodyet( 22
tNTyHJmo jt yNtI" sHD;tpoq sHD;nmN{"
s;NtSq;d* /;ryNt" prm' xmRNSy;m;iSmNsu jn;H /Iyt" 23
r_ r;g" smv;ye Svr;,;' n nUn' nOM,' nOm,; nO.nnR (
r_;u som; iyte hk;ro d?y h dev;Nhvte mh;Nh 24
s'yog;n;' Svr.KTy; Vyv;yo ivm,' m,' v;mqo_m(
ivpyRyo v; VytitLvleJmn( {PsojuWN( s;Ryo^;p' n[ e ;^ t( 25 5
ivvOWu p[Tyy;derdxRn' yq; y; EeCz y a*xj
s'/* s'?yvcn' c k;suct( s dSt; kSt Wo yqwte 26
sm;nv,;Rsu ivpyRyo v; yq; UtI N{ k a;st
a.Vy;d;n' c ivvOpUvRe k<#e t; a;povs; Eit dIèR 27
n doW;,;' Svrs'yogj;n;mNto gMy" s':yy;qetreW;m(
xKyStu x;S];d/ s;/u /mo| yu_n T" p[itpumSm;t( 28
ak;rSy kr,;vSqy;Ny;n( Svr;Nb[yU ; s'pm;"
pr;nk;rodyviv=et( svR] v,;Rinit s'pdeW; 29
x;S];pv;d;t( p[itp.ed;t( inNdNTyTeit c v,Rx=;m(
swtne x;S]wnR ivxyteNyw" T' c ved;minNm;WRm( 30 6
it AGvedp[;itx;:ye ctudx
R ' p$lm(
37
p[;itx;:y

aq pdx' p$lm(
p;r;y,' vtRyde ( b[c;rI gu" xye>yStdnuvt[ >e y"
a?y;sIno idxmek;' p[xSt;' p[;cImudIcImpr;jt;' v; 1
Ek" ot; d=,to inWIded * v; .Uy;'sStu yq;vk;xm(
te/Iih .o3Ty.codyNt gu xy; ps'gO sveR 2
s ao3mit p[Svrit i]m;]" p[Sv;r Sq;ne s .vTyud;"
ctum;R]o v;/RpvU ;Rndu ;" W<m;]o v; .vit i"Svr" sn( 3
a?yetru ?y;pytu inTy' SvgR;r' b[ vrmett(
mu%' Sv;?y;ySy .ve cwtt( s'd?y;TSv;?y;ygt' pre, 4
p[coidto.mte yq;Sy m" prSt;iihtStqwv
svoRd;' iTvh tiSmpO_m=wpy[ u _' ipiSqt' v; 5 1
a.;Nte wpde v;/k v; pUv| pd' p[qm" p[;h xy"
inv;RCye tu .o3it codn; Sy;_ ao' .o3it c;>ynuD; 6
prp' p[;tmUms'/' nk;rSy loprefom.;vm(
as'yu _mOpr' refs'/' ivvOmTy] indxRn;in 7
p[Tyu;ywtR cn' prSy xySy Sy;o3it codn; v;
a/RcoRdkW u tu vjRyye ru ?y;y;NteW.U yq; SmrNt 8
gu" xySy pdm;h mu:y' sm;sedsm;so yid
Eten kLpen sm;Py p[Xn' p[Ty;;yuSt' punrev sveR 9
tt ?v| s'tt' s'vtO ne p[ivg[h,e mOvg[h,e
svoRd;en c ccRyye "u svR m;NyupSq;pyNt" pd;in 10 2
38

Akvde p[;itx;:y
a>yuTpr; inVyupR s' p[it p[ Ny?yTyp; du"Svip pyRv;nu

a;' iSqtopiSqtmekmeW;m`Rc;RNte kyrRu qo iW'/* 11
c ` ih veit c svR] teW;mnek ceTs'inpded( itIym(
smSyNt ipd;/Rc*R VyvSyNt tr;cRyye "u 12
d=,;y p[qm' p[Xnm;h p[d=,' tt ?v| prIyu"
Ev' srve p[Xnxo?y;ymuKTv; ps'gO ;itsO; yq;qRm( 13
p[XnStOc" pWu tu co v; c pr/k;=reWu
Ek; c sU_' smy;STvg<y;" pr;vr;?y; ipde yqwk; 14
sU_Sy xeWoLptro yid Sy;t( pUv| s gCzd( yid tu co v;
te Wir?y;y p;/k; v; sU_sm;e yid te sm;;" 15
.o3Ty/RcRe gu,o_ a;h xy ao' .o3Tyuct;mOc' c
aqwk p[;rnusi' ht' tt( p;ry,e p[vcn' p[xStm( 16 3
it AGvedp[;itx;:ye pdx' p$lm(
aq Wo@x' p$lm(
g;y}yui,gnup ( c bOhtI c p[j;pte"
pS]b( jgtI c s CzNd;'s t;in h 1
a;=rp[.tO Iin ctu.yRU " pr' prm(
dwv;Nyip c swv s cwv;sur;<yip 2
Ekor;, dev;n;' t;Nyevk
w ;=r;d/
Ek;vm;Nysur;,;' tt" pdx;=r;t( 3
t;in ]I, sm;gMy sn;m;in sn;m tt(
Ek .vTyOiWCzNdStq; gCzNt s'pdm( 4
39
p[;itx;:y
Ev' i]p[tINy;yuR _;in cturm(

AiWCzNd;'s tw" p[;yo mN]" Xlok vtRte 5 1
tTp;do yjuW;' zNd" s;;' tu ;vOc;' ]y"
g;y}y;id jgTyNtmeki}y/k tu tt( 6
a;WRvTsm;h;ro b[;o vgR" Wr"
a=r;, tu W$(]x
' d( g;y]I b[,o mt; 7
yjuW;' Wc;' i]" W$( s;;' ;dx s'pid
AWI,;' tu ]yo vg;" sk; Ek/etre 8
AiWCzNd;'s g;y]I s; ctuv|xTy=r;
a;=r;S]y" p;d;Tv;ro v; W=r;" 9
N{" xcIpitbRlne vIt"
duvno vOW; smTsu s;sih" 10 2
pk;" p W@ v;NTy" pdpih's; .urk
* v; p;d* ctuk W$(kwkS]pk;" 11
a/; hIN{eit c tOc* Òtme tmTyOc"
ako dxk" sI iv;'s;ivit s; .urk 12
yuv;k hIit g;y]I ]y" s;=r; ivr;$(
swW; p;dincO;m g;y]evk
w v'xk; 13
W$(k" skyomR?ye Stot,;' ivv;cIit
ySy;" s;itincO;m g;y]I idRx;=r; 14
W$(kskyomR?ye Stu;s;v;itqm(
40


Akvde p[;itx;:y
W=r" p[TywW VyUhne ;;=roip v; 15 3

ror," p;d;" W$( s;;ivit ]y"
g;y]I v/Rm;nwW; Tvme yD;n;mit 16
ak* m?ym" W$(k EkW;mupidXyte
s no v;jeWu p;d* * j;gt* ipdoCyte 17
a;;NTy* sk* ySy; m?ye c dxko .vet(
yvm?y; c g;y]I s suNv it Xyte 18
W=r" s;=rStt Ek;dx;=[r"
EWoi,Gg.;R g;y]I t; me aXVy;n;mit 19
a;v'xTy=roi,k s; p;dwvtR tR e i]."
pUv;Rv;=r* p;d* tOtIyo ;dx;=r" 20 4
puri,k tu s; tiSmn( p[qme m?yme kkp(
ae v;jSy t=u" sudve " smheit c 21
Aco indxRn;ywt;" pr; y;St; yqoidt;"
s;=rwtu.R nd' m'sImhIit c 22
p;dwrnu. * iv;d=rwi,h;ivme
ddI reK, it TveW; kkxr; incOt( 23
Ek;dxoSy;" p[qm mtur=r"
Ek;dx;=r* c * m?ye cwk" W=r" 24
i,k ippIlkm?y; hrI ySyeit Xyte
t;>y;' pr" W=r" p[ y; tnuxr; n;m 25 5
41
p[;itx;:y
a;" p;=r" p;d re;=r;S]y"

anub g( .wWR oi,Ks;gSTyeiSt iptu' iNvit 26
;i]'xd=r;nup ( cTv;ro;=r;" sm;"
kit*R ;d=;=r;vek;;=[r" pr" 27
ySy;STv;=ro m?ye s; ippIlkm?ym;
nvk* ;dxI Un; t; iv;'sie t k;ivr;$( 28
teW;mek;/k;vNTy* np; iv pOCz;m
dx;=r;S]yo ivr;$( ]yo vwk;dx;=r;" 29
W<mh;pdpStu W$(koNTy" p pk;"
m; kSmw pyUWR u u?ye tv Sv;id; t; Ac" 30 6
ctupd; tu bOhtI p[;y" W$(]x
' d=r;
a;=r;S]y" p;d;StOtIyo ;dx;=[r" 31
purSt;htI n;m p[qme ;dx;=re
pr;hTyNTye itIye Nys;r,I 32
SkN/og[IVyurobOhtI ]e/nw ;' p[itj;nte
]yo ;dxk; ySy;" s; ho?vRbhO tI ivr;$( 33
mho yo/I t' mTsIj;nmdjIjn"
ainodRxk* m?ye iv;rbOhtI yuvm( 34
Ek;gSTye iptuStome nv;=rpdom;
yoopedm;h;W| svRe VyUhe nv;=r;" 35 7
]yodx;=r* c * m?ye c;;=ro .vet(
42


Akvde p[;itx;:y
a. vo vIrmTyeW; s; ippIlkm?ym; 36
nvk; dx shwk" prmo c yid p;d;"
bOhtI ivWmpd; s; sint" susintg[ 37
pr;=r;" p cTv;ro dxk; ivr;$(
a;dexe ;=r* iv;t( sopsgeWR u n;msu 38
yuGm;v;=r* p;d;vyuj* ;dx;=r*
s; stobOhtI n;m ivprIt; ivpyRye 39
a;St;rpr;idt" p[St;rprNtt"
s'St;rpmR?yto iv;rpb;Rt" 40 8
mNye Tv; m; te r;/;'s y Av a;' mhIit c
iptu.tO o n;e tv t; Aco] indxRnm( 41
ctuTv;r'xt( i]b( a=r;, ctupd;
Ek;dx;=rw" p;dw*R ceu ;dx;=r* 42
p[;ySyopjgTyeW; prSy;Sy tu s; i]p(
vwr;jj;gtw" p;dwr( yo v;ceTy.s;r,I 43
nvko dxko v; Sy;d( Ekonekoip i]."
Ek;dx;=r;ip ivr;$(Sq;n; h n;m s; 44
pUv*R dx;=r* p;d; re;=r;S]y"
ivr;$(pvU ;R h n;mwW; i]p( purv v; 45 9
]ywk;dx;=r; Ek;;=r" pr"
ivr;@p; h n;mwW; i];=rs'pd; 46
43
p[;itx;:y

]y ;dx;=r; Ek;;=r" Kvct(

EW; JyoitmtI n;m tto JyoityRtok" 47
cTv;ro;=r;" p;d; Ek ;dx;=r"
s; mh;bOhtI n;m yvm?y; tu m?yme 48
so cu snem u?yev Ny;neN{e,
nmov;k bOh t; Aco] indxRnm( 49
p;xgtI Un; cTv;ro ;dx;=r;"
tdSy; bl' vO' mh;p" Wk;"
ak* sk" W$(ko dxko nvk v; 50
mh;stobOhTy/eR VyUhyoretyo" sh
s'p;te Tveit p;d;Nte devv;Nsv'xk 51
aSm; WU.e yidN{ seh;n g[ie t W$(
a; y" pp[* iv;s;' c t; Aco] indxRnm( 52 10
;vitCzNds;' vg;R r* ctur*
p[qm;itjgTy;s;' s; ip;xd=r; 53
W$(p;xu xKvrI Wirev;itxKvrI
r;itu"WiStto;WirTyi" 54
W$(sitSTvit/Oit/OiR t" pUv;R isit"
sv;R d;xtyIvet; r;Stu su.We je 55
it" p[itr;itivRit" s'SitStq;
WI c;.itn;Rm sMyuTitCyte 56
44

Akvde p[;itx;:y
axIitturxIitr;xIininvit"
W<nvit" xt' pU,mR u m; tu ctu"xtm( 57 11
tmN{' p[o Wu suWmu i]k&kvy; c;
s%e c s ih x/R m?ymo vg| Cyte 58
a; su itStu p[it/[vRu ' pUv;R ttStu y;
a;ityRid te m;]; meWI ivitCyte 59
s'itStu n vw t] devo aSTv.it"
svRSyeTyuTitSt] tOtIyo vgR Cyte 60 12
it AGvedp[;itx;:ye Wo@x' p$lm(
aq sdx' p$lm(
Ev' KlOp[m;,;n;' zNds;mupidXyte
EkUn;/k; swv incOdnU ;/k; .urk 1
ivr;jStUrSy;;R>y;' y; ivWye iSqt;"
Svr;j Ev' pUvSR y y;" k;wvg' t; Ac" 2
y;" k;d( bp;d;Stu g;y}yo hInt;' gt;"
a=rwbR .St;Stu g;y}y p/;ryet( 3
t;r;@ ivr;$( sm[;$( SvvxnI prmeI
p[it; p[mmOt' vOW; xu jIv' py" 4
tOm,oRxoM.oMbu v;y;Rpodkmumm(
dwvt' zNds;m] v+yte tt rm( 5
aeg;Ry}yto/ .KTy; dwvtm;htu"
s;n;' zNds;mOc* n p" s; tu v;svI 6 1
45
p[;itx;:y
p[;j;pTy; TvitCzNd; ivCzNd; v;yudve t;

ipd; p*W' zNdo b[;I Tvekpd; SmOt; 7
Etenvw me,Ww ;' v,Rto ._Cyte
et' s;rmt" ipx ,mev c 8
nIl' c loiht' cwv suv,Rmv smm(
a,' Xy;mg*re c b.[u vw nkl' tq; 9
pOiXnv,| tu vwr;j' incOCz;v' pOWrk
b[s;mGyRjXu zNd" kipl' v,Rt" SmOtm( 10
m; p[m; p[itmopm; s'm; c ctur=r;t(
cturmuNt p CzNd;'s t;in h 11
hWIRk; sWIRk; mWIRk; svRm;]; ivr;$(k;m;
=r;dIin m;dIn;' vwr;j;Nynuc=te 12
a=r;<yev svR] inm' blvrm(
iv;ip[itp;n;' p;dvO;=rwAc ;m( 13
VyUhde k
e ;=rI.;v;n( p;deWnU We u s'pde
=wpv[ ,;R \ s'yog;n( Vyvey;Tsxw" Svrw" 14
pd;.edne p;d;n;' iv.;go.smI+y tu
zNds" s'pd' t;' t;' y;' y;' mNyet p;dt" 15
p[;yoqoR vOmTyete p;dD;nSy hetv"
ivxeWs'inp;te tu pUv| pUv| pr' prm( 16 3
anud;' tu p;d;d* novj| ivte pdm(
46


Akvde p[;itx;:y
p;d;d;vnud;' tu ydNyidhoidtm( 17
vxeStIy=sITyek tOce c;. Tyip
neitpUv;R, sv;R, m/uCzNdSyOt;vO/* 18
StomxBde pre/;y AtxBde pre /t(
ve tur;,;' yTpUv| tOpNmt rm( 19
p[de ' b[ie t cwtiSmn( sU_ p;doiSt pm"
sv;Rndu ;" W$(sv( +O v;idt ctudx
R " 20
p;d* g;y]vwr;j;v;=rdx;=r*
Ek;dx;dxn* iv;t( ]w. j;gt* 21 4
viWR;,yoreW;' lÙpomm=rm(
guvvR te ryoA=u td( vO' zNds;' p[;h" 22
EtwXzNd;'s vtRNte sv;R<yNywrtoLpx"
Etik;r; Ev;Nye sveR tu p[;t;" sm;" 23
Ek EkpdwtWe ;' * p;d* ipdoCyte
te tu tenvw p[oCyete spe ySy p;dt" 24
n d;xtYyekpd; k;cdStIit vw y;Sk"
aNy] vwm;" swk; dxnI mu%to ivr;$( 25
a;STvekpd; aNye a?y;s;nekp;itn"
a?y;s;nip kcv;rekpd; m;" 26
a; v;' sue asKNy;' r* dev;" sW_ n"
p;d; Ek;/k;" sNt CzNds;' ctur=r;t( 27 5
47
p[;itx;:y

sNTyitCzNds;' p;d; EkoTkWe,R j;gt;t(

Wox;=rpyRNt; Ek;;dx;=r" 28
Ek;dxwv CzNds p;d; ye Wox;=r;"
sveR i]k&ky;su n;klo;dx;=r" 29
avmRhoivkWe,R Jye; d;xtyIvOc;m(
ivkWe,R tu p;dw s ih x/R it SmOt; 30
a,; bp;d;n;' .;r;jI putmm(
aivkWe,R s*.rI p[e Mv;id sIysI 31
ivr;jo ipd;" kct( sv;R a;tupd;"
Tv; p;=r;Np;d;\s( t;Stq;=rpy" 32 6
it AGvedp[;itx;:ye sdx' p$lm(
aq;;dx' p$lm(
b;hRto bOhtIpUv"R kkPpUvSR tu k;k."
Et* stobOhTyNt* p[g;q* .vto c* 1
Tvm p[ p[ vo y m; cd( bOhdu g;yWe
b;hRt;" k;k.;n;s( t' gU/yR vyMvit 2
anuB c g;y}y;veW a;nu. " SmOt"
ivr;j;v.s'p" p;=yeR s iTqt" 3
a;itVyRpdex;n;' p[;y a;idt a;idt"
g;y}y;idStu b;hRte p[;yo g;y]b;hRt" 4
g;y]k;k.o n;m p[;yo .vit k;k.e
a*i,hStUi,h;pUv"R pNt" p;k;k." 5 1
48

Akvde p[;itx;:y
tmN{m( c sunIq ym;idTy;s Ev c

ad;Nme p*kTSy s; Aco] indxRnm( 6
mh;stobOhTyNto yo mh;bOhtImu%"
s mh;b;hRto n;m b;hRto bOhtImu%" 7
aqo aitjgTyNto yvm?yoroip c
bOhSt' vo nem' c v;mI v;mSy t; Ac" 8
nih te ivprIt;Nto mo Wu Tv; ipd;/k"
anuB jgtI cwv iveW;mrJyNt' c 9
ipd; bOhtI cwv s no v;jeivit SmOt"
kkPpUvSR tu ko ved SmOt" k;k.b;hRt" 10 2
a;nu. *i,h' iv;t( te m a;yR a;yyu"
te nS];?v' bOhTy;idb;RhtR ;nu. " SmOt" 11
a v" pUVyRmTyeWonuP prev c
yd/[g;vo a/[gU kkp( c i]bve c 12
yd v;mnup ( c i]p( cwvopidXyte
yTSqo dIèiR t c TveW bOhtI i]bve c 13
a; yNm; ven;S]p( c jgtI copidXyte
t; vO/Nt;vnup ( c mh;stomu%vw c 14
j;gtSTvdd; a.;| p[;g;qS]bu r"
rS]w. StSm;gTyur Cyte 15 3
Tvmet;n c * * s `; r;jeit c SmOt*
49
p[;itx;:y

TvmSy p;re rjso j;gt* i]bu r* 16

sVyn" s;nuSv;r" xuo v;ip Svro=rm(
Vyn;NyurSywv SvrSy;NTy' tu pUv.R ;k 17
ivsjRnIy;nuSv;r* .jete pUvmR =rm(
s'yog;id vwv' c shMy" prme 18
guv=R r' lù Sv' n ceTs'yog r"
anuSv;r s'yog' iv;ns'gmm( 19
gu dI`| grIyStu yid sVyn' .vet(
lù sVyn' Sv' lÌyo Vyn;te 20 4
zNdSturIye, sm;ns':y; y;x( zNdsoNySy .vNTyOcoNy;"
y;vurIy' .vit Svm;s;' t;vTy Et; tr; .vNt 21
;>y;mvSyet( i]pd;su pUv| p;den p;TKvcdNyqwtt(
m?yevs;n' tu ctupd;n;' i]." smStwrvrw" prwv;R 22
p;' ixo v; tt re, i]." prwv;R ivprItmett(
ixS]xo v; prttu.R" Sy;TW$(pd;n;mvs;nmett( 23
i].Stu pUv| tt r' Sy;d( ixS]xo v; yid v; smStm(
;>y;' pun" spd;vs;n' ;>y;' c m?yepd;su iv;t( 24
amI terv g;yNTyetm/INNvit
ay' c nik' c nikdevR ; mnIms 25 5
iv;Ndev;Nhv;mhe s =po ink suWmu
nih v;' p[o Wu s ih x/Rs( t; Aco] indxRnm( 26
50

Akvde p[;itx;:y
;>y;' p;den ;>y;' tu tv TyTppd;i"

aVyUhne ;itxKvrI tOtIy" Wox;=r" 27
ctu.RStt Ekn;e tmeit c
ctu.RStu pr' ;>y;' tv Sv;id; tCzyo" 28
.r;j;y tCz=ur/Id( vO=; terv
Et;su n VyvSyNTyek ;dxk;idWu 29
p[XnStOc" pWu tu co v; c pr/k;=reWu
Ek; c sU_' smy;STvg<y;" pr;vr;?y;R ipde yqwk; 30
sU_Sy xeWoLptro yid Sy;t( pUv| s gCzid tu co v;
te Wir?y;y p;/k; v; sU_sm;e yid te sm;;" 31 6
sv;R, .Ut;in mno git Spx;R gN/; rs; sveR
xBd; p;, c svRmte t( i]BjgTy* smupiw t .KTy; 32
guv=R r;,;' guvO sv| guv=R r' ]w. mev iv;t(
l~v=r;,;' lùvO sv| l~v=r' j;gtmev iv;t( 33
yXzNds;' ved ivxeWmet' .Ut;in c ]w. j;gt;in
sv;R, p;, c ._to y" SvgR jyTye.rq;mOtTvm( 34
Svg| jyTye.rq;mOtTvm( 7
it AGvedp[;itx;:ye;dx' p$lm(
it tOtIyo?y;y"
it AGvedp[;itx;:y' sm;m(
51

Rigveda Pratisakhya PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Rigveda Pratisakhya PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

aq AGvedp[;itx;:ym(

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

n;sKy;n( n;sKyym;nuSv;r;n( it Sq;n;Ny] ymopdex" 10 2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

p[;tr( dev' .;r( v/r;ud;' krnud;m( ab.s( td;d"

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

purEt; ittn; p[g' nm_."

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

ayeyovev TyNtwrk;r" svRq; .vn( 15 3

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

aNyov;Rk qo it nodyeWu pu]" pr;k c pr;vt 25 5

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

dU ay;n[jie Wt' /nc| xtcRs' dxo,ye dxo<ye

[Rik Ved Prtishkhya]

Ek;=rsm;vexe pUvyR o" Svrt" Svr"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

a; v; xeW; yu_' tUd;Svrtodym( 12

[Rik Ved Prtishkhya]

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ivSy;ne Spx| dye mk;r" sveWR ;mevodySyom' Svm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

a;vtRmohor;}y;<ydo ipto p[cte ; r;jNvtRnIrheit c 13

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tpopiv]' i]pUTvI /IpIp;y iv.pt;t(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

s'/ivR;Nt EvwW n p;ih ,u/Iit c 34

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Ek;re,;ip iSvit n"prm( ced( dI`oR n SyTyu c n;SpxRpvU mR (

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

sute some v=,ep[;m cWR, Sv.ITyevmup/; sveR 13

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

y;M,enuy;M,e suW;M,e vOWm<yvo/Wv<y; p[<y"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

aNtSq;" Sve Sve c preip r_; lk;r mSvip x;klen

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

tUtju ;no mit..oRjn;in no d Stom' .Ur yoin' TvmeWu

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yid .OTyor/ j; pu iv; ipb xu' ipb r;ye vh kTsm( 21

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

[Rik Ved Prtishkhya]

jhI cikTvo veTq; ih r=q; n ht; m%m(

[Rik Ved Prtishkhya]

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT