Control Digital Maestro PowerCommand DMC 1000

Descripcin El DMC1000 es un dedicado controlador basado en microprocesador que proporciona funciones de supervisin y transferencia de potencia para un mximo de cuatro grupos electrgenos. El DMC1000, en conjunto con el control de gensets PowerCommand, es un totalmente automtico, controlador lgico distribuido adecuado para aplicaciones desatendidas. El DMC1000 se puede configurar para su uso en muchos sistemas de arquitecturas de potencia, entre ellos bus aislado, conjunto de gensets en paralelo en aplicaciones de potencia principal o en emergencia, y aplicaciones que requieren control de un interruptor de circuito principal de una fuente normal o interruptor automtico de Par transfer. Cuando la funcin de transferencia de potencia se utiliza, el control es configurable para transferencia en transicin abierta (interrupcin de carga) y la transferencia en transicin cerrada (paralelo con red / pblica), situaciones de operacin en ambos rpido (100 ms) y con rampa. El sistema de control tambin incluye funciones de paralelo con la Red para carga base (base load) y peak-shaving . El DMC1000 incorpora una amplia gama de funciones de diagnstico operacional para mejorar en gran medida la fiabilidad del sistema. El sistema de control incluye un panel de operador fcil de usar, con todas las funciones y LED anunciadores. La configuracin de Bus comn y sistema de par transfer incluyen un switch de interruptor manual / automtico y un switch de control manual de interruptor. CARACTERSTICAS Medicin de RMS real del bus. - Con todas las funciones Medicin AC real de RMS (bus de generador y bus de Red pblica). Secuencia de control automtico. - Adicionar carga-quitar carga, secuenciacin de carga reconfigurable para prevenir la sobrecarga de la barra del generador.

LED indicador de estado del sistema. - Provee al operador con aviso visual y audible de estado del sistema, y muestra el estado individual del generador. Sistema de control de demanda de carga. - Switch del generador pone en marcha una secuencia configurable por el usuario para ahorrar combustible y maximizar la vida til del grupo electrgeno. Panel de control del operador. - Incluye completo sistema de medicin de AC, estado del sistema e historial alarmas y acceso protegido con contrasea al sistema de ajustes de parmetros de operacin. Manejo del interfaz del sistema. - Un mapa de registro Modbus RTU se proporciona para uso de los clientes en configuracin de controles de terceros para monitorear el sistema. Adecuado para su uso en ambientes severos. - El sistema de control opera en un amplio rango de temperaturas y es adecuado para su uso en recintos exteriores sin calefaccin y / o sin ventilacin en la mayora de las reas. Los ncleos del control son encapsulados para proteccin contra el polvo y la humedad. Garanta y servicio. - El producto est respaldado por una garanta global y una red mundial de distribuidores con los tcnicos de servicio capacitados en fbrica. CONFIGURACIONES COMUNES DEL SISTEMA El DMC1000 proporciona funciones bsicas de supervisin para los grupos electrgenos, medicin AC del bus de generacin, medicin AC del bus de Red, estado del sistema y las funciones de transferencia de potencia. Posible configuracin del sistema incluyen: Bus aislado con o sin interruptor principal del grupo electrgeno Sistema consiste en un bus aislado y puede incluir un interruptor principal del grupo generador. El sistema controla el interruptor principal del grupo electrgeno como una funcin programable de la capacidad del bus cuando se requiera.

Bus Comn - El sistema consta de un interruptor principal de Red, pero no el interruptor principal del grupo electrgeno (solo interruptores individuales del grupo en paralelo).

El sistema controla el interruptor principal de la Red y los interruptores en paralelo del grupo electrgeno. Las secuencias de operacin son configurables para la transferencia de transicin abierta y transferencia a transicin cerrada con rampa. El sistema es adecuado para su uso en aplicaciones de Peak-shaving y baseload. El rel de interconexin de Red y sistema DC de la estacin de batera provee de aplicaciones de transferencia con transicin cerrada. Par Transfer - El sistema consta de un par de interruptores incluyendo un bus de generador principal y una Red principal

DMC1000 controla ambos interruptores en modos de transicin abierta, transicin rpida cerrada, o transicin cerrada con rampa. Tambin puede ser programado para ejercer el bus del generador en paralelo con la red, ya sea en modos Peak -shave o base-load. El rel de interconexin de Red y el sistema DC de la estacin de la batera proporciona aplicaciones de transferencia con transicin cerrada. CONSTRUCCIN El sistema de control est alojado en un rgido autoportante o montado en la pared en un recinto de metal pintado con acceso al frente. Todo el cableado de control tiene su tamao adecuado segn sea necesario para seguridad, funcionamiento fiable. Cada alambre, dispositivo y componente funcional est identificado permanentemente. Los fusibles estn instalados en riel DIN montados en fusible de seguridad titulares. Los bloques de terminales se proporcionan para todas las conexiones en campo en dispositivos montados en riel DIN. PANEL DEL OPERADOR

El panel de operador DMC1000 muestra el estado del sistema y permite al operador ajustar funciones. La pantalla est compuesta de una pantalla LCD iluminada con una serie de seis lmparas LED de estado, y seis interruptores de membrana tctil para mens de navegacin para el monitoreo y ajustes del sistema de control. Una pantalla principal con diagrama unifilar y datos de AC proporciona una visin general rpida del estado actual del sistema. Control y ajustes estn protegidos por contrasea. La pantalla grfica proporciona

hasta seis lneas de datos con aproximadamente 21 caracteres por lnea. Es ajustable para contraste y brillo de la pantalla. El panel del operador incluye lmparas LED indicadoras para las siguientes funciones: Red paralelo (verde) - Iluminado cuando los grupos electrgenos estn en paralelo a la Red de servicio principal. Bloqueo (rojo) - Indica que el sistema de control tiene experimentado un fallo local o remoto que impide funcionamiento automtico. Advertencia (mbar) - Indica una condicin anormal en el sistema de control que requiere la atencin del operador. Arranque remoto (verde) - indica que un sistema remoto tiene sealado los grupos electrgenos para arrancar y operar. Auto (verde) - Indica que el sistema de control est listo para funcionar de forma automtica, sin vigilancia, segn lo programado Manual (mbar) - El sistema ha recibido la orden de una condicin manual en la que ningn control automtico tomarn medidas. Pantalla LCD - La pantalla principal (ver imagen superior) ofrece informacin en un formato lineal relevante del estado actual del sistema operativo. La informacin incluye disponibilidad de la fuente, estado de fuente conectada, voltaje, frecuencia y datos de potencia. Las fallas se pueden tambin resetear desde la pantalla principal. Estado del sistema - La lnea superior proporciona el estado actual del sistema y muestra el tiempo restante en cualquier temporizador de cuenta regresiva activo. Sistema de control - Mens para iniciar una prueba, operacin en baseload o Peak shave, as como un fcil acceso a ajustes para setpoints de operaciones relevantes. Ajustes - Las pantallas de ajuste permiten completa configuracin, instalacin y puesta a punto del los ajustes del controlador. Monitoreo - Las pantallas de los monitores proporcionan acceso a todos los datos del controlador incluyendo datos de AC, estado de la demanda de la carga, posicin del interruptor, y lecturas de entradas y salidas anlogas y discretas. Fallas Los diagnsticos surgen en la pantalla cuando ocurren y pueden ser reconocido con una simple presin de la tecla. Informacin de historial de fallas se pueden ver a travs del men de navegacin. El panel del operador incluye un LED que muestra el estado del sistema, panel de pantalla LCD retroiluminada e interruptores pulsadores tctiles para permitir al operador ver los datos detallados del sistema y configurar el sistema de control para las necesidades actuales y futuras. FUNCIONES DEL CONTROL

Las funciones de control son manejadas por el PowerCommand MCM3320, un controlador totalmente configurable, basado en microprocesador proporcionando todas las funciones principales del sistema en un flexible, fiable, configuracin de prueba de prototipo. El MCM es una sola tarjeta, mdulo de control encapsulado que incluye una serie de funciones integradas mostradas al operador. Un tablero de Leds proporciona las siguientes indicaciones del estado del servicio: Funcionamiento del control (verde intermitente) Red conectada (verde) Red disponible (verde) Bus de Generador conectado (mbar) Bus de Generador disponible (mbar) (MCM) Advertencia (Warning) Comn (mbar) No en auto (rojo intermitente) Falla de sincronizacin (rojo) Sincronizacin (verde intermitente) Sincronizacin comprobada OK (verde) Una pantalla alfanumrica codificada proporciona la siguientes indicaciones de estado: Tiempo de arranque Tiempo de paro Tiempo de transicin programada Tiempo de transferencia Tiempo de retransferencia Sincronizacin OK para cerrar Modo Base-load Modo Peak-shave Rampa de carga On Rampa de carga Off Modo manual Modo de espera Falla de Red Modo de prueba Inhibir Paralelo extendido La pantalla tambin proporciona informacin de fallas para el usuario. Bus de sincronizacin. Obliga a un bus de conexin de gensets para que coincida con la frecuencia, fase y voltaje de otra fuente, tal como una red de suministro elctrico. El sincronizador incluye disposiciones para una operacin correcta incluso con muy distorsionada formas de onda de voltaje del bus y puede alojar hasta 20 grupos electrgenos. El sincronizador puede igualar con otras fuentes en un rango de 90-110% de los tensin nominal y hasta + / - 3 Hz. La funcin del sincronizador puede configurarse para sincronizar la frecuencia de deslizamiento para aplicaciones que requieren una direccin conocida del flujo de la potencia en el instante de cierre del

disyuntor, o para aplicaciones donde el rendimiento de la fase de sincronizacin es inadecuado. Comprobar Sincronizacin. independientemente determina cundo las condiciones permisivas se han cumplido para permitir el cierre del interruptor. Criterios ajustables que incluyen: Diferencia de fase: 0.1-20 grados Diferencia de frecuencia: 0.001-1.0 Hz Diferencia de tensin: 0.5-10 % Tiempo de espera: 0.5-5.0 segundos Internamente, la comprobacin de sincronizacin se usa para realizar operaciones de transicin cerrada. Medicin de doble fuente de bus AC. Proporciona funciones de medicin comprensiva de CA trifsico para ambas fuentes monitoreadas, incluyendo: 3-fase de tensin (L-L y L N-) y corriente Frecuencia y rotacin de fases Valores por fase individual y totalizados de kW, kVAR, kVA y factor de potencia Totalizados positivos y negativos de kW horas, kVAR horas y kVA horas.

Conexin de tensin a 3 o 4 hilos con deteccin directa de tensiones de 480 V y hasta 35 kV con transformadores externos. La deteccin de corriente se lleva a cabo con 1 TC de 5 amp en el secundario y con un mximo de hasta 10.000 amperios en el primario. Control de transferencia de potencia. Proporciona funciones de transferencia automtica entre ellos la deteccin de la fuente disponible, arranque / paro de los gensets y monitoreo y control del par de transferencia. Configurables secuencias de operacin en transicin abierta, transicin cerrada rpida(menos de 100 ms de tiempo de interconexin), o transicin cerrada suave (rampa de carga). En falla de la fuente de Red automticamente arrancan los grupos electrgenos y transfieren la carga; la retransferencia se har cuando la Red pblica regrese. En modo Test arrancan los grupos electrgenos y transfiere la carga si la prueba con carga es habilitada. Los sensores y temporizadores ajustables incluyen: Sensor de bajo voltaje - 3-fase, L-N o L - L Pick up de 85 a 100% del valor nominal Cada ajustable 75 a 98% del pickup retardo de cada ajustable 0,1 a 30 seg Sensor de sobre voltaje - 3-fase, L-N o L - L Pickup de 95-99% de cada Cada ajustable desde 105 hasta 135% del valor nominal retardo de cada ajustable desde 0.5 a 120 segundos Ajuste por defecto est desactivada Sensor de alta/baja frecuencia Frecuencia central desde 45-65 Hz. Cada de ancho de banda de 0,3 a 5% de la frecuencia central ms all del ancho de banda del pickup. Pickup del ancho de banda ajustable 0,3 a 20% de la frecuencia central. Ajuste por defecto est desactivada

 Sensor de prdida de fase Deteccin del ngulo de fase de voltaje fuera de rango Ajuste por defecto est desactivada Sensor de rotacin de fase Comprueba si la rotacin de fase de la fuente es vlido Ajuste por defecto est desactivada Interruptor disparado Si est activado, la fuente asociada no est disponible Sensor de capacidad en lnea del genset Requiere capacidad mnima kW en lnea antes del cierre del interruptor principal del bus de generacin Temporizadores ajustables Retardo de arranque: 0-3600 seg Retardo de paro: 0-3600 seg Retardo de transferencia: 0-120 seg Retraso de retransferencia: 0-1800 seg Retardo de transicin programada: 0-60 segundos El tiempo mximo en paralelo: 0-800 seg Control del Interruptor. Las interfases del interruptor principal de Red y principal del grupo electrgeno incluyen rels independientes para la apertura y cierre del interruptor, as como entradas para ambos contactos de posicin "a" y "b" del interruptor y el estado de disparo. Los diagnsticos del interruptor incluyen la falla de contacto, falla de cierre, falla de apertura, falla de desconexin y disparo. Si un interruptor falla, el control toma una accin apropiada para mantener la integridad del sistema (max 30 V CC, 10 amperios o 250 VAC, 10 Amperes). Paralelo extendido. Los grupos electrgenos arrancan y se emparalelan a una fuente de Red, entonces gobierna la potencia activa y reactiva de salida. El punto de control de la potencia real (kW) puede ser configurado para el punto de medicin del bus del grupo electrgeno (base-load) o el punto de medicin de la Red (peak shave). El punto de control de la potencia reactiva (kVAR o factor de potencia) puede configurarse de manera independiente, ya sea para el punto de medicin del bus del genset o el punto de medicin de la Red. Permite la carga base kW de los grupos electrgenos, mantener el factor de potencia de la red a un valor razonable para evitar penalizaciones por factor de potencia bajo. El sistema siempre opera dentro de clasificaciones de grupos electrgenos. El punto de control puede ser cambiado mientras el sistema est en funcionamiento. Los setpoints se pueden ajustar a travs de la pantalla del panel del operador o herramienta de servicio. Programador. Permite que el sistema sea manejado en tiempos preestablecidos en la prueba sin carga, prueba con carga, o modo paralelo extendido. Un reloj en tiempo real est construido hasta con 12 programas diferentes que se pueden establecer para das de la semana, hora del da, duracin, intervalo de repeticin, y el modo. Para ejemplo, una prueba de carga puede ser programada para operar por una hora todos los martes a las 2 am. Hasta seis diferentes excepciones puede ser configurado para bloquear un programa de operacin durante un perodo de tiempo especfico. Demanda de carga. La demanda de carga tratar de igualar la capacidad de generacin de carga, tpicamente para la conservacin de combustible o la optimizacin del tiempo de vida del grupo electrgeno. La funcin de demanda de carga apoyar desde dos hasta cuatro grupos electrgenos. La secuencia de apagado puede ser de secuencia fija o puede estar basado en las horas de operacin. Con el mtodo de secuencia fija, la secuencia se puede cambiar mientras el sistema est en

funcionamiento. Con el mtodo de horas de operacin intentan igualar las horas del genset de ms tiempo por intercambio de genset detenido y operarlo. Para proteger la integridad del sistema, la demanda de carga reiniciar todos los grupos electrgenos siempre que una condicin de sobrecarga sea detectada. La cantidad mnima de capacidad a mantener en lnea es ajustable. Retardo inicial de demanda de carga para comenzar operacin es ajustable de 1-60 minutos. El umbral de paro es ajustable de 20-100% de la capacidad en lnea menos uno. Retardo de apagado es ajustable desde 1 hasta 60 minutos. Reinicio del umbral es ajustable de 20-100% de capacidad en lnea. El diferencial de horas de operacin es ajustable desde 1 a 500 horas. Carga add/shed. Controlar aadir / quitar carga y supervisa hasta seis niveles de paso de carga (como interruptor alimentador o interruptores de transferencia automtica) en cualquier combinacin. Hasta seis niveles de aadir carga, y hasta cinco niveles de quitar carga pueden ser definidas. La funcin agregar/quitar carga soportan hasta cuatro grupos electrgenos. Las cargas pueden ser aadidas como grupos electrgenos en lnea, as como sobre una base temporizada. Las cargas se quitan sobre una base temporizada cuando una condicin de sobrecarga es detectada, protegiendo la integridad del sistema. Shed load se pueden restaurar a travs de la accin del operador. El load add/shed manual tambin es proporcionado. El retardo de load-add es ajustable de 1-60 seg. El retardo load-shed es ajustable de 1-10 seg. El registro de datos. El control mantiene un registro de hasta 20 operaciones de control, las condiciones de alerta y otros eventos. Los registros estn con marca de tiempo. Modo simulacin de falla. El control, en conjuncin con el software InPower , aceptar comandos para permitir a un tcnico verificar el correcto funcionamiento del control y su interfaz por el modo de simulacin de falla o forzando al control a operar fuera de su rango normal de operacin. InPower tambin proporciona una lista completa de fallos y la configuracin de las funciones de proteccin proporcionado por el controlador. Funciones de proteccin. El control proporciona las siguientes funciones del sistema de proteccin para cada interruptor o bus. Tenga en cuenta que cada funcin de proteccin har que el control tome medidas correctivas inteligentes para resolver mejor el problema hasta que un operador llegue a l. Ver "La accin protectora inteligente" para ms detalles. Advertencia de falla de cierre del interruptor - Cuando el control seala el cierre de un interruptor de circuito, monitorizar los contactos auxiliares del interruptor y comprueba que el interruptor se ha cerrado. Si el control no detecta el cierre del disyuntor dentro de un perodo de tiempo ajustable despus de la seal de cierre, la advertencia de falla de cierre se iniciar. Advertencia de posicin de contacto del interruptor - El controlador supervisar los dos contactos de posicin "a" y "b" del interruptor. Si los contactos no estn de acuerdo con la posicin del interruptor, la advertencia de contactos de posicin del interruptor se iniciar. Advertencia de falla de apertura del interruptor - El sistema de control supervisa el funcionamiento de los interruptores que han sido sealado para abrir. Si el interruptor no se abre dentro de un retardo de tiempo ajustable, una advertencia de fallo de apertura del interruptor se iniciar.

 Advertencia de disparo del interruptor - El control acepta entradas para monitorear disparo del interruptor / alarma campana de contacto y se iniciar una advertencia de disparo de interruptor, si se debe activar. Advertencia de falla de desconexin - Si el controlador no es capaz de abrir cualquiera de los dos interruptores, una advertencia de falla de desconexin se inicia. Tpicamente, esto se asigna a una salida configurable, lo que permite un dispositivo externo para disparar el interruptor. Advertencia de falla de sincrona - Indica que bus del grupo electrgeno no se podra llevar a sincronizacin con el bus del sistema. Configurable para retardo de tiempo ajustable de 10-120 segundos. Advertencia de sobrecarga del bus - El control supervisa la frecuencia y carga del bus del grupo electrgeno con respecto a la capacidad de la lnea. Cuando se configura, el control iniciar una advertencia de sobrecarga del bus cuando la carga del bus kW excede un umbral ajustable (80-140%) para un retardo ajustable (0-120 seg), o si la frecuencia del bus cae por debajo de un umbral ajustable (0.1-10 Hz) para un retardo ajustable (0-20 seg), o ambos. Advertencia de tiempo mximo en paralelo - Durante la transferencia de la carga a transicin cerrada, el control independiente supervisa tiempo paralelo. Si el tiempo se excede, la alerta se inicia y el bus del grupo electrgeno es desconectado. MEDIDAS DE PROTECCIN INTELIGENTE Cuando se detectan situaciones anmalas, el control proporciona tanta accin correctiva como sea posible para mantener el sistema operando. Advertencia de falla de cierre del interruptor principal de Red. Arrancan los grupos electrgenos y transfieren la carga al bus del genset hasta que el operador restablece la condicin de falla y resuelve el problema. Advertencia de falla de cierre del interruptor principal del grupo electrgeno. La carga regresa a la fuente de la Red y no se volver a intentar hasta que el operador restablece la condicin de falla y resuelve el problema. Advertencia de posicin de contacto del interruptor. comprueba si hay corriente por encima de un umbral en las tres fases. Si los criterios se cumplen, el control permanecer en la fuente. Si no, el control intentar transferir a otra fuente. Advertencia de falla de sincrona. si el control est tratando de llevar a cabo una re-transferencia a transicin cerrada, pero la falla de sincrona ocurre, el control puede ser configurado para realizar la re-transferencia con transicin abierta. INTERFAZ DE CONTROL - SALIDAS Seales del Grupo electrgeno: Para cada generador en el sistema, el control proporciona comandos de arranque, control de la demanda de carga, el control de excitacin y control del sistema de combustible de cada generador para control de carga mientras est en paralelo con la red pblica (red elctrica). Interfaces para interruptor principal de Red y principal del genset: Rels dedicados separados se proporcionan para apertura y cierre de los interruptores de circuitos. LAS CONEXIONES DE RED

Puerto serial de interfaz de comunicaciones: Permite al Control comunicarse con una computadora personal ejecutando el software de servicio y mantenimiento InPower. Interfaz Modbus RTU: Proporciona un mapa de registro estndar del sistema de datos para usarse en el monitoreo por un dispositivo remoto. El Controlador es un dispositivo esclavo Modbus RTU que permita la comunicacin en cualquiera de los puertos RS232 o RS485. La direccin Modbus se puede configurar. Una conjunto completo de control del sistema, ajustes y datos de monitoreo estn disponibles y se documentan en un mapa de registro publicado. CONTROL DE POTENCIA La alimentacin del control para el sistema se deriva del set de bateras de arranque de 24 VCC. Un sistema selector no-break de estado slido mejor batera se proporciona para control del voltaje y est disponible para el banco de bateras de cualquier generador en el sistema. Todos los bancos de bateras entrantes son aislados para evitar la falla de un banco de bateras desde la desactivacin de todo el sistema. El ncleo del sistema control tiene entradas de alimentacin de control redundantes para una mayor fiabilidad, as como un monitoreo separado de alta / baja tensin de CC. Los controles PowerCommand montados en cada generador en el sistema monitorea continuamente la carga de bateras del sistema para el voltaje DC alto y bajo y se ejecuta una prueba de carga de la batera cada vez que el motor est por arrancar. El control de las funciones y mensajes en el generador en paralelo incluyen: Bajo voltaje DC (voltaje de la batera inferior a 24 VDC, excepto durante el arranque del motor) Alto voltaje DC (voltaje de la batera superior a 32 VDC) MDULOS DE AADIR/QUITAR CARGA

(AUX101, AUX102) Estos mdulos proporcionan las salidas de rel y switch de entradas de posicin para el control y monitoreo de hasta 6 juegos de los interruptores de alimentacin de carga o 6 sets de interruptores de transferencia. Los contactos de rel estn clasificados de 2 amperios a 30 VDC. Aplicaciones de medio voltaje requieren rels de interposicin externas. SISTEMA DE PANELES ANUNCIADORES

Los paneles anunciadores proporcionan LEDS de indicacin de las siguientes condiciones de alarma y estado: Anunciador DMC 1000 Red disponible Red conectada Genset disponible Bus vivo del Genset Modo manual ON Advertencia Comn Falla de sincronizacin Genset 1 disponible Genset 2 disponible Genset 3 disponible Genset 4 disponible Modo de prueba ON Paralelo Extended ON Modo bus baja frecuencia Demanda de carga ON Funcionamiento defectuoso del controlador Cargar agregado / desprendimiento anunciador Aadir carga Nivel 1 ON Aadir carga Nivel 2 ON Aadir carga Nivel 3 ON Aadir carga Nivel 4 ON Aadir carga Nivel 5 ON Aadir carga Nivel 6 ON Quitar carga Nivel 1 ON

Quitar carga Nivel 2 ON Quitar carga Nivel 3 ON Quitar carga Nivel 4 ON Quitar carga Nivel 5 ON Genset 1 funcionando Checar Genset 1 Genset 2 funcionando Checar genset 2 Genset 3 funcionando Checar genset 3 Genset 4 funcionando Checar genset 4

Un panel anunciador adicional proporciona LED de indicacin de las siguientes condiciones de alarma y estado: Nivel x cargas on (uno para cada uno de los 6 niveles) Nivel x carga quitar (uno para cada uno de 5 niveles)

INTERFACES DE GRFICO DE BARRAS

(HMI112) El control viene con un grfico de barras para el bus del grupo electrgeno y un segundo grfico de barras para la fuente de servicio pblico, cuando aplica. Los grficos de barras proporcionan una indicacin visual dinmica de las lecturas siguientes para cada fuente: L1 corriente por ciento L2 corriente por ciento L3 corriente por ciento Porcentaje Total kW Factor de potencia

Frecuencia por ciento L1L2 voltaje por ciento L2L3 voltaje por ciento L3L1 voltaje por ciento Mdulo de adicionar/quitar cargas

INPOWER SOFTWARE Software basado en PC herramienta de servicio se comunica con componentes del PowerCommand para facilitar la instalacin, el servicio y monitoreo. CERTIFICACIONES PowerCommand DMC1000 cumple o supera los requisitos de los cdigos y normas siguientes: UL 891 listados Certificado por CSA Sistemas de control PowerCommand son diseados y fabricado en la norma ISO 9001-instalaciones certificadas. GARANTA Como componentes de un sistema de generacin de energa Cummins, Controles PowerCommand estn cubiertos por una norma de un ao garanta limitada. Las opciones de garanta estn disponibles; consulte a su distribuidor local para obtener ms informacin. OPCIONES Y ACCESORIOS Independiente del gabinete Montado en la pared del armario (no disponible con par de transferencia o bus comn topologas)