Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
By David Mamet Directed By John Vreeke Two male lawyers are called to defend a wealthy white client charged with the rape of a black woman, while their female associate betrays an agenda of her own. Contains mature themes. Scalpel edged...a topical detective story- The New York Times
A World Premiere By Jacqueline E. Lawton Directed By Shirley Serotsky A gutsy exploration of the early years of two great African-American artists, John Biggers and Samella Lewis, and their Jewish teacher, Viktor Lowenfeld, during WWII. Amazing originality- DC Theatre Scene
SUBSCRIBE TODAY To ensure EASY ticket exchanges and the BEST seats! CALL (800)494-8497 or visit theaterj.org for more information.
i
WOODY SEZ:
WOODY GUTHRIE
Dec 15Jan 6
By Savyon Liebrecht Directed By Johanna Gruenhut
Featuring Sarah Marshall, Michael Tolaydo, and Jennifer Mendenhall
Savyon Liebrecht is one of [Israels] most popular authors She writes intelligently about ordinary people in situations that reveal the depths and passions of their lives. -The Jerusalem Post
Winner of Israels Best Play Award, 2006
Jan 12Feb 3
OF GREATER WASHINGTON
Theater Js Angels
These donors have provided generous support for
Theater J Council
Lois Fingerhut, Co-Chair Ellen Malasky, Co-Chair Carolyn Kaplan, Vice-Chair Mita M. Schaffer, Vice-Chair Stephen Stern, Treasurer Patti Sowalsky, Secretary Natalie Abrams Patty Abramson Michele G. Berman Mara Bralove Deborah Carliner Mimi Conway Myrna Fawcett Ann Gilbert Cheryl Gorelick Arlene Fine Klepper Kenneth J. Krupsky Marion Ein Lewin Paul Mason Jack Moskowitz Al Munzer Elaine Reuben Evelyn Sandground Hank Schlosberg Barbara Tempchin Trish Vradenburg Rosa Wiener Joan Wessel Irene Wurtzel Margot Zimmerman
Aaron & Cecile Goldman Theater/Morris Cafritz Center for the Arts
November 8December 2
Theater J Presents
Cast
David M. Lutken* Darcie Deaville David Finch* (11/8-11/18) Helen Russell* Andy Teirstein (11/20-12/2)
* Member of Actors Equity Association ** Member of United Scenic Artists Local 829 +Member of the Stage Directors and Choreographers Society
Originally produced as part of the Edinburgh Festival Fringe 2007, by The Melting Pot Theatre and Paul Lucas Productions, by special arrangement with Mary and Pierre Cossette. First American production at the Lyric Theatre, Oklahoma City, 2009. West End premiere, The Arts Theatre, Leicester Square, London, January 13, 2011, by Mary Cossette Productions. The cast of Woody Sez extends heartfelt gratitude to Mary Jo Guthrie-Edgmon, Nora Guthrie, Michael Kleff, Anna Canoni, Tiffany Collanino, Michael Smith, Larry Richmond, Louis Hartshorn and Brian Hook, Tamsin Rose, Emily Lutken, David and Mary Lou Wertz, Patrick Flaherty, Tom Wirtshafter, Murray Biedenharn and Denis Brown, to Louis Tyrrell, Tom Gabard, the entire staff at the Lyric Theater, Paul Lucas, Julia Schafranek and V.E.T., Gene Jones, Laurie Gamache, Kate Weeden, Jerry Silverman, Maurice Simpson, Larry Kartiganer, Brannon Wiles, Larry Hirschhorn, John Lahr, the indefatigable Helen Russell, and especially to Sam Ellis, Ruth, Pete and Sherry Lutken. Woody Sez would not have been possible without Mary Cossette. Her encouragement and generosity brought this project to life.
Patrons are requested to turn off pagers, cellular phones and signal watches, and to refrain from taking photographs, text messaging, or making a recording of any aspect of this performance.
Song List
Act I
This Train Is Bound For GloryCompany
Adapted by Woody Guthrie (c) 1958 (renewed) by Woody Guthrie Publications, Inc
Act II
Words and Music by Woody Guthrie (c) 1961 (renewed) and 1963 (renewed) by TRO-Ludlow Music, Inc.
I Ride An Old Paint (Reprise)Darcie, Helen & Andy* Columbus Stockade Helen & Darcie
Adapted by Woody Guthrie TRO (c) 1974, 1977 by Ludlow Music, Inc.
By Alan Bradley Kent & Austen Herbert Croom-Johnson (c) 1939 General Publishing Group, Los Angeles, CA By Woody Guthrie TRO (c) 1956, 1958 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
By Woody Guthrie TRO (c) 1960, 1963 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
By Woody Guthrie. TRO (c) 1960, 1963 (renewed) by Ludlow Music, Inc. Traditional. Arranged by David M. Lutken
New Words and Music Adaptation by Woody Guthrie TRO (c) 1961 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
Jackhammer JohnAndy*, Helen & Darcie I Ride An Old PaintAndy* & David
By Woody Guthrie. TRO (c) 1961, 1963 (renewed) by Ludlow Music, Inc. By Woody Guthrie TRO (c) 1961 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
By Woody Guthrie TRO (c) 1961, 1963 (renewed) by Ludlow Music, Inc. Traditional. Words adapted by Woody Guthrie
By Woody Guthrie TRO (c) 1956, 1958 (renewed) by Folkways Music Publishers, Inc.
By Woody Guthrie (c) 1942 (renewed) by MCA Music Publishers c/o Universal Music
By Woody Guthrie. (c) 1958 (renewed) by Sanga Music, Inc By Woody Guthrie TRO (c) 1961 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
Oklahoma HillsCompany
By Woody Guthrie and Jack Guthrie (c) 1945 (renewed) by Michael Goldsen Music, Inc.
So Long Its Been Good To Know YuhCompany By Woody Guthrie TRO (c) 1940, 1950 (renewed) by
Folkways Music Publishers, Inc.
By Woody Guthrie TRO (c) 1960, 1963 (renewed) by Ludlow Music, Inc.
By Woody Guthrie TRO (c) 1948 (renewed) by Folkways Music Publishers, Inc.
Dust Storm DisasterDavid By Woody Guthrie TRO (c) 1960, 1963 (renewed) by
Ludlow Music, Inc.
Ive Got To Know/Why Do You Stand There In The Rain (Reprise)David & Company
Words and Music by Woody Guthrie (c) 1963 (renewed)by TRO-Ludlow Music, Inc. 15 minute Intermission
Dramaturgy (continued)
Woody was aware of the family tensions instigated by their interfaith marriage and so he started studying Judaism. He wanted to know what he had gotten himself into and, with his typical thoroughness, started reading every book he could find and took courses on Judaism at Brooklyn Community College, Arlo said of his father. The couple moved to Coney Island in 1942, across the street from the Greenblatt family. Aliza and Woody seemed to appreciate having another writer in the family, and were known to share their work with each other. Guthrie penned Woody Guthrie & Marjorie Mazia a number of songs inspired by this relationship, both personal and political, leading some to surmise that Guthrie connected the struggle of the Jewish people with that of his fellow Okies and the other disenfranchised peoples he wrote about. In the spring of 1944, Woody also met and first recorded for Moses Asch (son of Yiddish language novelist and dramatist Sholem Asch and the younger brother of novelist Nathan Asch) who ran a succession of independent labels that would eventually become the legendary Folkways Records. They continued their relationship until Woody stopped recording in the early 1950s, and together recorded over 100 songs. In 2006 the globally renowned Klezmer band The Klezmatics crafted new music from previously unproduced Guthrie compositions, creating the award-winning album Wonder Wheel and its sequel, Woody Guthries Happy Joyous Hanukkah. When Wonder Wheel was awarded a Grammy, it marked the first time an explicitly Jewish music group received this honor. Billboard magazine wrote of the album, Where does klezmer meet American folk music and social activism? Thanks to The Klezmatics, we discover common ground on Brooklyns Mermaid Avenue, where Woody Guthrie lived in the late 1940s. Mermaid Avenue thats the street Where the sun and storm clouds meet; Where the ocean meets that rockwall Where the boardwalk meets the beach; Where the prettiest of the maidulas Leave their legprints in that sand -Woodie Guthrie, Mermaid Avenue The Klezmatics album cover
Additional Programming
Theater J is dedicated to taking its dialogues beyond the stage, offering an array of public discussion forums which explore the theatrical, psychological and social elements of our art. All topics, panelists and dates are subject to change. Visit theaterj.org and click beyond the stage for updates.
Thursday, November 15 at 9:00 pm: Post Show Talkback with the cast of Woody Sez Sunday, November 18 at 5:00 pm: Post Show Clergy-In-Conversation Discussion Moderated by Rabbi Noah Fabricant of Washington Hebrew Congregation Sunday, November 11, November 18, November 25 & December 2 at 9:00 pm: Free Post Show Hootenanny! Join the cast of Woody Sez for an informal folk music jam session.
Keep up with Woody Sez online, as we add rehearsal pictures, dramaturgical content and more! 9
10
Theater J Staff
Artistic Director Ari Roth Managing Director Rebecca Ende Associate Producer Delia Taylor Director of Community Outreach & New Media Becky Peters Director of Literary & Public Programs Shirley Serotsky Director of Marketing & Communications Grace Overbeke Director of Patron Services Erin Shannahan Development Associate Betsy Remes Theater J Apprentice Adi Stein Technical Director and Master Carpenter Thomas Howley Casting Director Naomi Robin Casting Associate Gerald Gleason MCCA Operations Director Daniel Risner Front of House Lauren Alexander, Kathleen Alvania, Bonnie Berger, Willette Coleman, Elizabeth Heir, Hadiya Rice, Lachelle Slade and Richard Steacy 12
13
Friends of Theater J
Theater J is, at its core, a playwrights theater, and as such, we have named our giving levels in honor of Jewish playwrights and two of their director/producers. We gratefully acknowledge the following generous donors who have given since July, 1, 2011 towards our 2012 and 2013 fiscal years. We particularly acknowledge those who have given since July 1, 2012 towards our 2013 fiscal year (as indicated by a star *). We ask our many long-time supporters and new friends of the theater to join them in underwriting this exciting season. Interested in joining our community of season supporters? Contact Betsy Remes, Development Associate, at (202)777-3225. (This list is current as of October 4, 2012). Executive Producing Show Sponsor ($25,000 and above) The Robert M. Fisher Memorial Foundation* The Jewish Federation of Greater Washington* The Posen Foundation The Shubert Foundation Wendy Wasserstein Grand Angel ($15,000 - $24,999) The DC Commission on the Arts & Humanities Carolyn & Warren Kaplan* The New World Foundation Patti & Jerry Sowalsky* The Share Fund* Trish & George Vradenburg* The George Wasserman Family Foundation Harold Clurman Champion Angel ($10,000 - $14,999) Louie & Ralph Dweck The Jacob & Charlotte Lehrman Foundation Irene & Alan Wurtzel Nancy & Harold Zirkin Tony Kushner Collaborating Angel ($7,500 - $9,999) Esthy & James Adler Deborah Carliner & Robert Remes* The Max & Victoria Dreyfus Foundation G. Scott Hong Charitable Trust Marion & Larry zl Lewin Evelyn Sandground & Bill Perkins* Ellen & Bernard Young Natalie Wexler & James Feldman Joseph Papp Producing Angel ($5,000 - $7,499) Patty Abramson & Les Silverman* The Family of H. Max and Josephine F. Ammerman, and Andrew Ammerman* Joan & Peter Andrews Michele & Allan Berman* The Honorable Ann W. Brown & Donald A. Brown Ryna Cohen, Marcy & Neil Cohen* CrossCurrents Foundation* Lois & Michael Fingerhut* Kovler Foundation-Judy & Peter Kovler* Judith Morris & Marvin Weissberg Faye & Jack Moskowitz Diane & Arnold Polinger* Elaine Reuben* Mita Schaffer & Tina Martin* Charlotte & Hank Schlosberg* in memory of Larry Lewin Margaret Hahn Stern & Stephen Stern* Rosa D. Wiener Judy & Leo Zickler Rory & Shelton Zuckerman Lillian Hellman Supporting Angel ($3,000 - $4,999) Natalie & Paul Abrams* The Bralove Group at Morgan Stanley Smith Barney* Mimi Conway & Dennis Houlihan* Amy Eisen & Kenneth Krupsky* Myrna Fawcett Barbara & Jack Kay Ellen & Gary Malasky* Zena & Paul J. Mason Alfred Munzer & Joel Wind* Loretta Rosenthal* Chaya & Walter Roth The Abe & Kathryn Selsky Foundation, Inc. Jane & Daniel Solomon The Robert H. and Jane L. Weiner Cultural Arts Fund at the DCJCC* Joan Wessel* Margot & Paul Zimmerman* Arthur Miller Mentor ($1,500 - $2,999) Susan & Dixon Butler* Debbie J. Goldman Dr. Kenneth zl & Cheryl Gorelick Fund The Kosher Kitchen Catering Co. Serving the Metropolitan DC Area Barbara Kurshan Leshowitz Family Foundation Melamed Foundation Melanie & Lawrence Nussdorf* The Reich Family Foundation* by Lee G. Rubenstein, Co-president Marjan & Andy Shallal David Mamet Muse ($1,000 - $1,499) Agatha & Laurence Aurbach Elizabeth Berry Kit Gage & Steven Metalitz Ann & Frank Gilbert Marjory Goldman Sherry & Neil Green* Keiko & Steven Kaplan Laine & Norton Katz Arlene Fine Klepper & Martin Klepper Sandra & Arnold Leibowitz Jacqueline & Marc Leland Rona & Allan Mendelsohn* Jeff Menick Nancy Pick Janet Solinger Cynthia Wolloch & Joseph Reid Neil Simon Stage Benefactor ($500 - $999) Karen & John Burgess* Rosalind & Donald Cohen Steven des Jardins* Elliot Feldman Esther & Norm Gelamn Jeffrey Gibbs* Ira Hillman & Jeremy Barber Linda Lurie Hirsch Dana & Ray Koch* Steven Mandel* Sherry & Louis Nevins Trudy & Gary Peterson* Steven M. Rosenberg & Stewart C. Low III Alison Schneider & Richard Avidon Marsha E. Swiss & Dr. Ronald M. Costell Barbara & Stanley Tempchin* Tenleytown Trash Beverly Walcoff Ellen Wormser* Julie & David Zalkind Sholom Asch Admirer ($350 - $499) Alexandra Aron & Pablo Aslan Helen Darling & Bradford Gray* Linda & Jay Freedman Iris & Michael Lav* Dianne & Herb Lerner David Lipton Sherry & Louis Nevins Toby Port & Jeffrey Ahl Barbara Rappaport Molly Schuchat Janet Solinger* Cathy & Bob Solomon* Mindy Strelitz & Andrew Cornblatt* Susan Wedlan & Harold Rosen Paddy Chayefsky Champion ($175 - $349) Anonymous (2) Heather Addison Rosalyn Bass & James Greene* Penny Bonda Mady Chalk Diane & Burton Epstein, in honor of Paul Mason* Ina Ginsburg Hedda & Alan Gnaizda Shoshana & Peter Grove* Aaron Heinsman Patti & Mitchell Herman Sarah Kagan & Henry Fox Jean & Robert Kapp Dorothy & Edward Kirby Phyllis Kline & Norman Lord Beth Kramer* David Marlin Wesley MacAdam Caroline & Michael Mindel* Sue & Lester Morss* Dorothy Moss & Lawrence Meyer M Craig Pascal* Erica & Douglas Rosenthal Rochelle & Richard Schwab* Nina Scribanu-Ragovis & George Ragovis Linda Segal Beverly & Harlan Sherwat Michael Singer Terry Singer David Bruce Smith Margaret Sohn Cohen & Harvey Cohen* Rochelle Stanfield & Edward Grossman* Stephanie van Reigersberg Gitta Fajerstein Walchirk* Diane Abelman Wattenberg Marjorie & Allan Weingold* Stephen Werner
14
shakespeares r&j
fEbruAry 5 MArch 3, 2013
TickETS on SAlE JAnuAry 4
www.
$50,000 - $99,999
Anonymous The Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation Melanie and Lawrence Nussdorf Howard and Geraldine Polinger Family Foundation
$25,000 - $49,999
$2,500 - $4,999
Diane and Norman Bernstein DC Commission on the Arts and Humanities DC Office on Aging Louie and Ralph Dweck Brenda Gruss and Daniel Hirsch The Posen Foundation Ruth and Samuel Salzberg Family Foundation The Schoenbaum Family Foundation The Shubert Foundation David Bruce Smith United Jewish Endowment Fund
Natalie and Paul Abrams Anne and Ronald Abramson Esthy and Jim Adler Joan and Peter Andrews Jamie and Joseph A. Baldinger Ryna, Marcy and Neil Cohen $15,000 - $24,999 Sara Cohen and Norman Rich Suevia and Rudolph B. Behrend Fund The Max and Victoria Dreyfus Foundation, Inc. at UJEF Myrna Fawcett Lisa and Josh Bernstein Lois and Michael Fingerhut Susie and Kenton Campbell Lisa Fuentes and Thomas Cohen Rose and Robert Cohen Barbara Gervis Fund Ginny and Irwin Edlavitch Marilyn and Michael Glosserman Rena and Michael Gordon Dina Gold Alexander Greenbaum Deborah Harmon and Robert Seder Tamara and Harry Handelsman G. Scott Hong Charitable Trust Susy and Thomas Kahn Mark Hunker and Jeff Shields Barbara and Jack Kay Jewish Community Center of Greater Washington Stuart S. Kurlander and David L. Martin Jacob and Charlotte Lehrman Foundation William Kreisberg Joy Lerner and Stephen Kelin The New World Foundation Elyse and Jeffrey Linowes Deborah and Michael Salzberg Stacey and Gregory Lubar The Abe & Kathryn Selsky Foundation Alan Meltzer Clarice Smith Judith Morris and Marvin Weissberg Patti and Jerry Sowalsky Linda and Sid Moskowitz Trish and George Vradenburg Alfred Munzer and Joel Wind Washington Fine Properties Naomi and Nehemiah Cohen Foundation George Wasserman Family Foundation, Kathy and Thomas Raffa Inc. Ratner Family Foundation - Kelly Ratner The Reed Foundation $10,000 - $14,999 Renay and Bill Regardie Patty Abramson and Les Silverman Elaine Reuben Michele and Allan Berman Rae Ringel and Amos Hochstein Deborah Carliner and Robert Remes Judith and Darrel Rippeteau Edith Cohen* Lynn and John Sachs CrossCurrents Foundation Evelyn Sandground and Bill Perkins Lois and Richard England Mita Schaffer and Tina Martin Lois and Richard England Family Tina and Albert Small Jr. Foundation
$5,000 - $9,999
Babs and Rabbi A.N. Abramowitz Amy and Stephen Altman Atlantic Trust Rhoda Baruch Joan and Alan Berman Max Berry Joan Bialek and Louis Levitt Susan and Dixon Butler Clark Enterprises Cyna and Paul Cohen Cooper Carry, Inc. Margery Doppelt and Larry Rothman Jamie and David Dorros Embassy of Israel Emily and Justin Fisher Joanne Fungaroli Debra Goldberg and Seth Waxman Roberta Hantgan HOPE worldwide Aviva Kempner Arlene and Martin Klepper Stacey and Daniel Kohl Kenneth and Amy Eisen Krupsky Barbara Kurshan Roselin and Edward J. Lenkin Leshowitz Family Foundation Meredith Margolis and Gary Goodweather Zena and Paul J. Mason Melamed Foundation James & Theodore Pedas Foundation PNC Bank Anne & Henry Reich Family Foundation by Lee G. Rubenstein, co-President Toni A. Ritzenberg Loretta Rosenthal Chaya and Walter Roth Sharon Russ and David Rubin Debra and Jonathan Rutenberg Saul Schottenstein Foundation B Michael Singer Jane and Daniel Solomon Katherine and Thomas Sullivan The Washington Post Company Diane Abelman Wattenberg Judith Weintraub Carole R. Zawatsky Margot and Paul Zimmerman
16
For information on supporting the DCJCCs programs and services, please contact the Development office at (202)777-3262 or visit the website at washingtondcjcc.org/donate.
COLONIAL PARKING 1616 P Street between 16th & 17th Streets, just 2 blocks away! Limited street parking is available; please leave ample time to find parking
P Street
P
Parking-1616 P St. (Colonial Garage)
15th Street
14th Street
16th Street
17
About Theater J
Hailed by The New York Times as The Premier Theater for Premieres, and recipient of over fifty Helen Hayes Award nominations and awards, Theater J has emerged as one of the most distinctive, progressive and respected Jewish theaters on the national and international scene. A program of the Washington DC Jewish Community Center, the theater works in collaboration with other components of the Morris Cafritz Center for the Arts: the Washington Jewish Film Festival, the Ann Loeb Bronfman Gallery, and the Literary, Music and Dance Department. Theater J produces thought-provoking, publicly engaged, personal, passionate and entertaining plays that celebrate the distinctive urban voice and social vision that are part of the Jewish cultural legacy. Acclaimed as one of the nations premier playwrights theaters, Theater J presents daring contemporary work alongside spirited revivals and is a nurturing home for the development and production of new work by major writers and emerging artists exploring many of the pressing moral and political issues of our time. Dedicated above all to a pursuit of artistic excellence, Theater J takes its dialogues beyond the stage, offering an array of innovative public discussion forums and outreach programs which explore the theatrical, psychological and social elements of our art. We frequently partner with those of other faiths and communities, stressing the importance of interchange among a great variety of people wishing to take part in frank, humane conversations about conflict and culture. Performing in the 240-seat Aaron & Cecile Goldman Theater in the vibrant Dupont Circle neighborhood, Theater J works with some of the worlds most distinguished authors for the stage. It has produced world premieres by Thomas Keneally, Robert Brustein, Wendy Wasserstein, Joyce Carol Oates and Ariel Dorfman, with many debuts from emerging writers like Stefanie Zadravec and Anna Ziegler. Theater Js diverse body of work features thematically-linked festivals including its Voices From a Changing Middle East and Locally Grown: Community Supported Art. The Washington Post named Theater Js Productions of Photograph 51 and The Cameri Theatre of Tel Avivs Return to Haifa among the top 10 productions of 2011. Washington City Paper recognized Imagining Madoff as one of the most notable cultural events of 2011, and the Jewish Daily Forward named Return to Haifa among the top five productions of 2011. With hit productions ranging from Talleys Folly and The Disputation to The Price, Honey Brown Eyes, The Chosen, (a Theater J production presented by Arena Stage at the Mead Center for American Theater), Parade (a co-production with Fords Theatre) and After the Fall (2012 Helen Hayes Award Winners), its no surprise that Washingtonian Magazine notes, Theater J productions keep going from strength to strength. Winner of the 2008 Mayors Arts Award for Excellence in an Artistic Discipline, Theater J offers a number of additional programs including Artistic Directors Roundtables, Tea@2 and the Passports Educational Program. Theater J has garnered support from the National Endowment for the Arts, Theatre Communications Group (TCG) and The Shubert Foundation. Theater J is a member of the Cultural Alliance, the League of Washington Theatres, TCG and the Association for Jewish Theatre.
Photos by Stan Barouh & C. Stanley Photography
Washington DCJCC 1529 Sixteenth Street NW Washington, DC 20036 Info: (202) 777-3210 or theaterj@theaterj.org theaterj.org
Michael Tolaydo in New Jerusalem Sarah Marshall in Mikveh Jennifer Mendenhall in Imagining Madoff David Emerson Toney, Mark Hairston and Alexander Strain in The Whipping Man
18
Discounts
Washington DCJCC Member or Senior (65 or over)
Opening Night
m 6 Play $25 off m 5 Play $20 off m 4 Play $15 off m 10 Ticket $40 off m 8 Ticket $30 off Excludes Friday matinee
m Wheelchair m On a side aisle m Vision/Hearing Impaired (first two rows) m Closer m Farther Back
Please seat me: m Next to m On the same night as Names of subscribers with whom you wish to be seated.
Pick your shows and dates later. m Ten Ticket Flex Pass $460 (Great deal - Plus 2 Free guest tickets!) m Eight Ticket Flex Pass $380
*Please note, Flex Pass cannot be used for Woody Sez
m Opening Night: $50 m Sunday Mat.: $35 m Tues-Thurs Eve: $35 m Sunday Eve: $25 m Sat Eve: $50
X$
X $
Price
# of Woody Sez
Price
Discount
# of Subs
= =
$ $ $ $ $