Bolivia

ENCUESTA NACIONAL
DE DEMOGRAFA Y SALUD

2003

Encuesta Nacional
de Demografa
y Salud
ENDSA 2003
Mario Gutirrez Sardn
Luis Hernando Ochoa
Walter Castillo Guerra

Instituto Nacional de Estadstica (INE)

Ministerio de Salud y Deportes (MSD)
Programa de Reforma de Salud (PRS)
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
Fondo de Fortalecimiento para la Salud - Canad (FORSA CANADA)
Banco Mundial (BM)
Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas (UNFPA)
Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
Proyecto de Salud Integral (PROSIN)
Programa MEASURE DHS+/ORC Macro
(Asistencia Tcnica)

Noviembre 2004

El programa de Encuestas de Demografa y Salud (ahora conocido como MEASURE DHS+) es uno de cinco
proyectos dentro del programa global MEASURE (Monitoring and Evaluation to ASsess and Use Results). Los
otros cuatro son: MEASURE Evaluation, MEASURE Communication, BUCEN-SCILS, y CDC-DRH. Las agencias
participantes (ORC Macro, Carolina Population Center, Population Reference Bureau, US Bureau of Census y
CDC), proveen una gama completa de asistencia tcnica a instituciones guberna-mentales y privadas en la
recoleccin, anlisis, diseminacin y utilizacin de informacin sobre poblacin, salud, y nutricin, con el objetivo
ltimo de mejorar las polticas y programas.
Con financiamiento proveniente de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el
programa MEASURE DHS+ es implementado por ORC Macro con sede en Maryland, USA. Los objetivos de este
programa son a) proporcionar bases de datos y anlisis a los organismos ejecutivos en el campo de la poblacin para
facilitar la consideracin de alternativas y la toma de decisiones bien informadas; b) expandir la base internacional
de datos en los campos de poblacin y salud materno-infantil; c) aportar avances en la metodologa de encuestas por
muestreo; d) consolidar la capacidad tcnica y los recursos para la realizacin de encuestas demogrficas complejas
en los pases participantes.
Encuestas realizadas en Bolivia:
Encuesta Nacional de Demografa y Salud 1989 (ENDSA 89), Encuesta Nacional de Demografa y Salud 1994
(ENDSA 94), Encuesta Nacional de Demografa y Salud 1998 (ENDSA 98) y Encuesta Nacional de Demografa y
Salud 2003 (ENDSA 2003),

Para informacin adicional sobre las encuestas favor dirigirse a:

INE

Direccin: Calle Carrasco No 1391, Miraflores

Telfono: (591-2) 222 2333 ; fax: (591-2) 222 2885
Pgina web: www.ine.gov.bo
ORC Macro/MEASURE DHS+
11785 Beltsville Drive, Suite 300, Calverton, MD 20705.
Telfono: (301) 572-0200; fax: (301) 572-0999
Pgina web: http://www.measuredhs.com

CONTENIDO
Pgina
CONTENIDO ................................................................................................................................................................................. iii
LISTA DE CUADROS ............................................................................................................................................................... ix
LISTA DE GRFICOS ............................................................................................................................................................ xix
PRESENTACIN....................................................................................................................................................................... xxi
AGRADECIMIENTOS ............................................................................................................................................................xxv
RESUMEN DE RESULTADOS ........................................................................................................................................ xxvii
INDICADORES BSICOS .................................................................................................................................................. xxxi
MAPA DE BOLIVIA ............................................................................................................................................................. xxxii
CAPTULO 1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

1.7

1.8

1.9

CAPTULO 2

2.1

2.2

INTRODUCCIN............................................................................................................... 1
Generalidades ........................................................................................................................ 1
La Poblacin Boliviana ......................................................................................................... 1
La Economa Boliviana......................................................................................................... 2
Programas y Prioridades en Salud Materno Infantil ............................................................. 3
La Dimensin Poblacional en el Plan General de Desarrollo Econmico y
Social ................................................................................................................................................................. 4
Diseo de la ENDSA 2003 ................................................................................................... 5
Objetivos ............................................................................................................................... 5
Organizacin ......................................................................................................................... 5
Diseo y Tamao de la Muestra para la ENDSA 2003......................................................... 6
Diseo de la Muestra............................................................................................................. 6
Objetivos del Diseo de la Muestra ...................................................................................... 6
Marco Muestral ..................................................................................................................... 7
Contenido de los Cuestionarios............................................................................................. 7
Cuestionario de Hogar........................................................................................................... 7
Cuestionario Individual de Mujeres ...................................................................................... 7
Cuestionario Individual de Hombres..................................................................................... 8
Aspectos Operativos de la ENDSA 2003.............................................................................. 8
Entrenamiento del Personal de Campo ................................................................................. 8
Operacin de Campo............................................................................................................. 9
Digitacin, Crtica y Tabulacin ........................................................................................... 9
Informes y Anlisis de la Informacin ................................................................................ 10
Cobertura de la Muestra ...................................................................................................... 10
CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS HOGARES
Y DE LA POBLACIN.................................................................................................... 11
Caractersticas de los Hogares............................................................................................. 11
Disponibilidad de Servicios Bsicos ................................................................................... 11
Disponibilidad de Bienes de Consumo Duradero ............................................................... 13
Medicin del Nivel Socio Econmico................................................................................. 14
Caractersticas de la Poblacin............................................................................................ 15
Poblacin por Edad, Sexo y rea de Residencia ................................................................ 16
Composicin de los Hogares............................................................................................... 17
Nivel de Educacin y Asistencia a Centros de Enseanza.................................................. 20
Asistencia, Repeticin y Desercin Escolar........................................................................ 22

Contenido | iii

Pgina
CAPTULO 3

3.1
3.2
3.3
3.4

3.5
3.6
CAPTULO 4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
CAPTULO 5
5.1
5.2
5.3

5.4
5.5

5.6
CAPTULO 6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6

iv | Contenido

CARACTERSTICAS Y SITUACIN
DE MUJERES Y HOMBRES .......................................................................................... 31
Caractersticas de Mujeres y Hombres ............................................................................... 31
Nivel de Educacin de Mujeres y Hombres Entrevistados ................................................. 33
Nivel de Alfabetismo de las Personas Entrevistadas........................................................... 37
Acceso a Medios de Comunicacin .................................................................................... 40
Trabajo de las Mujeres y de los Hombres............................................................................ 41
Empleo y Tipo de Ocupacin de las Personas Entrevistadas .............................................. 44
Tipo de Empleo y Formas de Remuneracin....................................................................... 49
Autonoma de la Mujer: Manejo de los Ingresos y Participacin en la Toma de
Desiciones ........................................................................................................................... 50
Autonomia de la Mujer: Actitudes de la Mujer hacia comportamientos especficos.......... 55
FECUNDIDAD .......................................................................... .......................................59
Niveles, Tendencias y Diferenciales de la Fecundidad ....................................................... 59
Fecundidad Acumulada....................................................................................................... 63
Intervalos entre Nacimientos............................................................................................... 65
Edad de la Madre al Nacimiento del Primer Hijo ............................................................... 67
Fecundidad de Adolescentes ............................................................................................... 69
PLANIFICACIN FAMILIAR.............................. ........... .............................................71
Conocimiento de Mtodos .................................................................................................. 71
Uso de Mtodos en el Pasado.............................................................................................. 75
Uso Actual de Mtodos ....................................................................................................... 77
Prevalencia en el Uso Actual .............................................................................................. 77
Diferenciales en los Niveles de Uso Actual ........................................................................ 79
Uso Actual por Condicin de la Mujer ............................................................................... 82
Nmero de Hijos al Iniciar el Uso de Anticonceptivos....................................................... 83
Edad al Momento de la Esterilizacin................................................................................. 84
Conocimiento del Perodo Frtil ......................................................................................... 85
Fuente de Suministro........................................................................................................... 86
Informacin Suministrada ................................................................................................... 89
Intenciones de Uso en el Futuro .......................................................................................... 91
Mensajes Radiales y Televisivos sobre Planificacin Familiar .......................................... 94
Exposicin a Mensajes y Aceptabilidad.............................................................................. 94
Contacto de las No Usuarias con Proveedores de Planificacin Familiar........................... 98
Discusin sobre Planificacin Familiar entre las Parejas.................................................... 99
NUPCIALIDAD Y EXPOSICIN AL RIESGO DE EMBARAZO............ .. ..........103
Estado Conyugal Actual.................................................................................................... 103
Edad a la Primera Unin Conyugal................................................................................... 105
Edad a la Primera Relacin Sexual ................................................................................... 108
Actividad Sexual Previa y Reciente .................................................................................. 112
Infertilidad Postparto......................................................................................................... 115
Menopausia entre las Mujeres de 30 y ms Aos ............................................................ 117

Pgina
CAPTULO 7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6

PREFERENCIAS SOBRE FECUNDIDAD ................................................................. 119

El Deseo de Ms Hijos ...................................................................................................... 119
La Necesidad Insatisfecha y la Demanda de Servicios de Planificacin
Familiar ............................................................................................................................. 123
Nmero Ideal de Hijos ...................................................................................................... 127
Planificacin de la Fecundidad ......................................................................................... 129
Tasas de Fecundidad Deseada............................................................................................. 131
Nmero Ideal de Hijos, Necesidad Insatisfecha y Situacin de la Mujer ........................... 132

CAPTULO 8 MORTALIDAD INFANTIL, EN LA NIEZ Y MORTALIDAD ADULTA Y

MATERNA.............................................................................................. ...................... .....135
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6

Niveles y Tendencias de la Mortalidad Infantil y en la Niez .......................................... 136

Diferenciales de la Mortalidad Infantil y en la Niez ......................................................... 138
Mortalidad y Situacin de la Mujer .................................................................................... 142
Mortalidad Perinatal............................................................................................................ 142
Grupos de Alto Riesgo Reproductivo ............................................................................... 144
Mortalidad Adulta y Materna............................................................................................ 148
Calidad de la Informacin ................................................................................................. 148
Estimacin de la Mortalidad Adulta.................................................................................. 149
Estimacin de la Mortalidad Materna ............................................................................... 149

CAPTULO 9 SALUD MATERNO-INFANTIL ................ .....................................................................153

9.1

9.2

9.3

9.4
9.5

9.6
9.7
9.8

Atencin Prenatal .............................................................................................................. 153

Tipo y Frecuencia de la Atencin Prenatal ....................................................................... 153
Calidad de la Atencin Prenatal ........................................................................................ 157
Toxoide Antitetnico......................................................................................................... 158
Asistencia en Parto y el Postparto ..................................................................................... 161
Lugar de Ocurrencia del Parto y Tipo de Asistencia......................................................... 161
Caractersticas del Parto .................................................................................................... 164
Cuidado Postnatal de las Madres ...................................................................................... 164
Vacunacin........................................................................................................................ 167
Vacunacin en Cualquier Momento.................................................................................. 167
Vacunacin en el Momento Apropiado............................................................................. 171
Enfermedades Respiratorias Agudas ................................................................................ 173
Diarrea: Prevalencia y Tratamiento .................................................................................. 176
Instalaciones y Medidas Sanitarias ................................................................................... 176
Prevalencia y Tratamiento de la Diarrea ........................................................................... 178
Conocimiento del Cuidado de la Diarrea .......................................................................... 178
Tratamiento de la Diarrea.................................................................................................. 179
Practicas Alimenticias ....................................................................................................... 181
Cuidado de la Salud y la Situacin de la Mujer ................................................................ 182
Prueba del Papanicolau (PAP) .......................................................................................... 185
Problemas en el Cuidado de Salud .................................................................................... 187
Problemas en el Acceso al Cuidado de Salud ................................................................... 187
Salud Mental y Fsica de Hombres y Mujeres .................................................................. 189
Salud Mental ..................................................................................................................... 189
Actividad Fsica y Deportiva............................................................................................. 192
Uso de Cigarrillos.............................................................................................................. 196
Contenido | v

Pgina
CAPTULO 10
10.1
10.2
10.3
10.4

10.5

10.6
10.7

10.8

10.9

LACTANCIA Y NUTRICIN................................................................ ............ .........197

Iniciacin de la Lactancia.................................................................................................. 197
Situacin de la Lactancia por Edad ................................................................................... 199
Duracin Mediana e Intensidad de la Lactancia ............................................................... 201
Alimentacin Complementaria en los Menores de Tres Aos.......................................... 203
Tipos de Alimentos Consumidos en las ltimas 24 horas ................................................ 204
Frecuencia de Consumo de Alimentos.............................................................................. 204
Alimentacin y Consumo de Micronutrientes................................................................... 209
Consumo de Vitamina A y Hierro entre los Nios ........................................................... 210
Consumo de Alimentos y de Suplementos de Vitamina A en las Mujeres ....................... 212
Nutricin de los Nios....................................................................................................... 215
Nutricin de las Madres .................................................................................................... 219
Estatura de las Madres....................................................................................................... 220
Peso y Masa Corporal de las Mujeres ............................................................................... 220
Anemia en Nios y Mujeres.............................................................................................. 221
Mtodos ............................................................................................................................ 223
Resultados ......................................................................................................................... 224
Uso de Sal Yodada ............................................................................................................ 229

CAPTULO 11 EL SINDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA (SIDA)

Y OTRAS ITS................................................................................................................. 231
11.1
11.2

11.3
11.4
11.5
11.6
CAPTULO 12
12.1

12.2
12.3
12.4
12.5
12.6

vi | Contenido

Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) ......................................................... 231

Conocimiento del VIH/ SIDA........................................................................................... 232
Conocimiento de Formas para Evitar el SIDA.................................................................. 234
Conocimiento de Asuntos Relacionados con el VIH/SIDA.............................................. 236
Aspectos Sociales del VIH/SIDA ..................................................................................... 239
Conocimiento de la Transmisin de madre a Hijo Perinatal............................................. 242
Prueba del Virus de SIDA entre los hombres ................................................................... 245
Conocimiento de las ITS................................................................................................... 247
Comportamiento Sexual y Uso y Acceso de Condones .................................................... 250
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS NIOS........................ ....... .........267
Introduccin....................................................................................................................... 267
La vctima ......................................................................................................................... 267
El agresor .......................................................................................................................... 268
Prevencin......................................................................................................................... 268
Tratamiento ....................................................................................................................... 268
Violencia Psicolgica........................................................................................................ 269
Violencia Fsica y Sexual ................................................................................................ 273
Violencia por persona diferete a cnyugue........................................................................ 277
Busca de ayuda y denuncia de la violencia ....................................................................... 281
Bsqueda de Ayuda en Caso de Violencia........................................................................ 282
Maltrato a los Nios........................................................................................................... 286
Resultado de las agresiones en la vctima.......................................................................... 288
Violencia en el hogar de origen ......................................................................................... 292
Violencia en la Infancia ..................................................................................................... 292
Actitudes y Opiniones de los Hombres con respecto al uso de la Violencia
en el Hogar......................................................................................................................... 295

Pgina
APNDICE A
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5
A.6
A.7
A.8

DISEO Y COBERTURA DE LA MUESTRA.......................................................... 297

Introduccin..................................................................................................................... 297
Objetivos del Diseo Muestral ........................................................................................ 297
Marco Muestral................................................................................................................ 297
Estratificacin .................................................................................................................. 297
Mnimo Tamao Muestral para Cada Dominio ............................................................... 298
Asignacin de la Muestra ................................................................................................ 298
Seleccin de la Muestra ................................................................................................... 299
Rendimiento de la Muestra .............................................................................................. 300

APNDICE B

LOS ERRORES DE MUESTREO............................................................................... 303

APNDICE C

LA CALIDAD DE LA INFORMACIN .................................................................... 325

APNDICE D

PERSONAL DE LA ENCUESTA................................................................................ 335

APNDICE E

CUESTIONARIOS........................................................................................................ 339
CUESTIONARIO DE HOGAR ...................................................................................... 341
CUESTIONARIO DE MUJER ...................................................................................... 351
CUESTIONARIO DE HOMBRES ................................................................................. 389

Contenido | vii

viii | Contenido

LISTA DE CUADROS
Pgina
CAPTULO 1
Cuadro 1.1
Cuadro 1.2
Cuadro 1.3
CAPTULO 2
Cuadro 2.1
Cuadro 2.2
Cuadro 2.3.
Cuadro 2.4.
Cuadro 2.5
Cuadro 2.6
Cuadro 2.7.1
Cuadro 2.7.2
Cuadro 2.8.1
Cuadro 2.8.2
Cuadro 2.9.1
Cuadro 2.9.2
CAPTULO 3
Cuadro 3.1
Cuadro 3.2.1
Cuadro 3.2.2
Cuadro 3.3.1
Cuadro 3.3.2
Cuadro 3.4.1
Cuadro 3.4.2
Cuadro 3.5.
Cuadro 3.6.1
Cuadro 3.6.2
Cuadro 3.7.1
Cuadro 3.7.2
Cuadro 3.8
Cuadro 3.9
Cuadro 3.10
Cuadro 3.11
Cuadro 3.12
Cuadro 3.13.1
Cuadro 3.13.2

Tamao de la poblacin por rea de residencia segn regin y departamento .....................2

Composicin y crecimiento del producto interno bruto ..........................................................3
Resultados de la muestra para la encuesta de hogares, mujeres y hombres..........................10

Caractersticas de las Vivienda...............................................................................................12

Bienes de Consumo duradero de los hogares ........................................................................13
Distribucin de los hogares por quintiles de riqueza .............................................................15
Composicin de la poblacin total por Edad .........................................................................16
Composicin de los hogares...................................................................................................17
Orfandad de los nios segn sobrevivencia de los padres y situacin de
residencia.................................................................................................................................19
Nivel de Educacin de la poblacin de 6 aos y ms: hombres............................................22
Nivel de Educacin de la poblacin de 6 aos y ms: mujeres.............................................23
Tasas de asistencia escolar para la escuela primaria..............................................................25
Tasas de asistencia escolar para la escuela secundaria ..........................................................26
Tasas de repeticin escolar .....................................................................................................28
Tasas de desercin escolar......................................................................................................29

Caractersticas de la poblacin entrevistada...........................................................................32

Educacin alcanzada mujeres.................................................................................................35
Educacin alcanzada hombres ...............................................................................................36
Alfabetismo de las mujeres entrevistadas ..............................................................................38
Alfabetismo de los hombres entrevistados.............................................................................39
Acceso a los medios de comunicacin: mujeres....................................................................42
Acceso a los medios de comunicacin: hombres...................................................................43
Situacin de empleo de los entrevistados...............................................................................45
Ocupacin de las mujeres .......................................................................................................47
Ocupacin de los hombres......................................................................................................48
Tipo de Empleo de las mujeres ..............................................................................................49
Tipo de empleo de los hombres..............................................................................................50
Persona que decide como gastar los ingresos y gastos del hogar que paga la
entrevistada .............................................................................................................................51
Control de los ingresos para la contribucin a los gastos del hogar......................................53
Participacin de la mujer en decisiones del hogar ................................................................53
Participacin de la mujer en desiciones del hogar ................................................................54
Actitud de la mujer hacia que el esposo golpee a la esposa ..................................................56
Actitud de la mujer hacia razones especificas para rehusar relaciones sexuales
con el esposo por caractersticas demogrfics seleccionadas ................................................57
Actitud de la mujer hacia razones especificas para rehusar relaciones sexuales
con el esposo por caractersticas socioeconmicas seleccionadas ........................................58

CAPTULO 4
Cuadro 4.1
Cuadro 4.2
Cuadro 4.3

Niveles de Fecundidad para los tres aos que precedieron a la encuesta..............................60

Fecundidad, paridez y embarazo ............................................................................................63
Tendencias en las tasas de fecundidad por edad ....................................................................64

Cuadro 4.4

Nmero de nacidos vivos y sobrevivientes de las mujeres, por residencia y edad...............64

Lista de Cuadros | ix

Pgina
Cuadro 4.5
Cuadro 4.6
Cuadro 4.7
Cuadro 4.8
CAPTULO 5
Cuadro 5.1.1
Cuadro 5.1.2
Cuadro 5.2
Cuadro 5.3.1
Cuadro 5.3.2
Cuadro 5.4
Cuadro 5.5
Cuadro 5.6
Cuadro 5.7
Cuadro 5.8
Cuadro 5.9
Cuadro 5.10
Cuadro 5.11
Cuadro 5.12
Cuadro 5.13
Cuadro 5.14
Cuadro 5.15.1

Intervalos entre nacimientos...................................................................................................66

Edad al primer nacimiento......................................................................................................67
Edad mediana al primer nacimiento.......................................................................................68
Embarazo y Maternidad de Adolescentes..............................................................................69

Cuadro 5.16
Cuadro 5.17

Conocimiento de mtodos especficos: mujeres ....................................................................72

Conocimiento de mtodos especficos: hombres...................................................................72
Conocimiento de mtodos anticonceptivos............................................................................74
Uso alguna vez de mtodos anticonceptivos entre las mujeres ...........................................76
Uso alguna vez mtodos anticonceptivos entre los hombres ................................................77
Uso actual de anticoncepcin por edad de las mujeres.........................................................78
Uso actual de anticoncepcin .................................................................................................80
Uso actual de anticoncepcin por condicin de la mujer ......................................................83
Nmero de hijos al usar anticoncepcin por primera vez......................................................84
Edad al momento de la esterilizacin.....................................................................................85
Conocimiento del perodo frtil..............................................................................................86
Fuente de suministro para mtodos modernos.......................................................................88
Informacin suministrada durante la prescripcin de mtodos modernos............................90
Uso futuro de anticoncepcin.................................................................................................91
Razones para no querer usar mtodos anticonceptivos en el futuro......................................92
Mtodo preferido de anticoncepcin para uso futuro ............................................................93
Exposicin a mensajes de planificacin familiar en la radio, la televisin o en
medios escritos : mujeres........................................................................................................96
Exposicin a mensajes de planificacin familiar en la radio, la televisin o en
medios escritos: hombres........................................................................................................97
Contacto de mujeres no-usuarias con proveedores de planificacin familiar.......................99
Actitud de las parejas sobre la planificacin familiar..........................................................101

CAPTULO 6
Cuadro 6.1.1
Cuadro 6.1.2
Cuadro 6.2
Cuadro 6.3
Cuadro 6.4.1
Cuadro 6.4.2
Cuadro 6.5
Cuadro 6.6.1
Cuadro 6.6.2
Cuadro 6.7
Cuadro 6.8
Cuadro 6.9

Estado conyugal actual de las mujeres.................................................................................104

Estado conyugal actual de los hombres ...............................................................................105
Edad a la primera unin .......................................................................................................106
Edad mediana a la primera unin .........................................................................................107
Edad a la primera relacin sexual por edad actual de las mujeres .....................................109
Edad a la primera relacin sexual de los hombres...............................................................110
Edad mediana a la primera relacin .....................................................................................111
Actividad sexual reciente: mujeres.......................................................................................113
Actividad sexual reciente: hombres .....................................................................................114
Amenorrea, abstinencia e insusceptibilidad postparto.........................................................115
Duracin mediana de la amenorrea, abstinencia e insusceptibilidad postparto .................116
Menopausia ...........................................................................................................................118

CAPTULO 7
Cuadro 7.1.1
Cuadro 7.1.2
Cuadro 7.2
Cuadro 7.3
Cuadro 7.4
Cuadro 7.5

Preferencias de fecundidad...................................................................................................120
Evolucin de las preferencias de fecundidad .......................................................................121
Deseo de limitar la reproduccin..........................................................................................122
Necesidad de servicios de planificacin familiar para las mujeres en unin ......................126
Nmero ideal de hijos...........................................................................................................128
Promedio ideal de hijos ........................................................................................................129

Cuadro 5.15.2

| Lista de Cuadros

Pgina

Cuadro 7.6
Cuadro 7.7
Cuadro 7.8
CAPTULO 8
Cuadro 8.1
Cuadro 8.2
Cuadro 8.3
Cuadro 8.4
Cuadro 8.5
Cuadro 8.6
Cuadro 8.7
Cuadro 8.8
Cuadro 8.9
Cuadro 8.10
CAPTULO 9
Cuadro 9.1
Cuadro 9.2
Cuadro 9.3
Cuadro 9.4
Cuadro 9.5
Cuadro 9.6
Cuadro 9.7
Cuadro 9.8
Cuadro 9.9
Cuadro 9.10
Cuadro 9.11
Cuadro 9.12
Cuadro 9.13.1
Cuadro 9.13.2
Cuadro 9.14
Cuadro 9.15
Cuadro 9.16
Cuadro 9.17
Cuadro 9.18
Cuadro 9.19.1
Cuadro 9.19.2
Cuadro 9.20
Cuadro 9.21
Cuadro 9.22.1
Cuadro 9.22.2
Cuadro 9.23.1

Planificacin de la fecundidad..............................................................................................130
Fecundidad deseada y observada .........................................................................................131
Nmero ideal de hijos y necesidad insatisfecha por status de la mujer...............................133

Mortalidad infantil y en la niez para varios quinquenios...................................................136

Mortalidad infantil y en la niez por caractersticas socioeconmicas
seleccionadas.........................................................................................................................139
Mortalidad infantil y en la niez por caractersticas demogrficas seleccionadas..............141
Mortalidad infantil y en la niez por indicadores de estatus de la mujer ............................143
Mortalidad Perinatal .............................................................................................................144
Categoras de alto riesgo reproductivo.................................................................................146
Cobertura de la informacin sobre hermanos y hermanas ..................................................148
Tasas de mortalidad adulta para hombres y mujeres, por edad ...........................................149
Informacin bsica para la estimacin de mortalidad materna ...........................................150
Estimaciones de mortalidad materna con el mtodo directo ...............................................151

Atencin prenatal..................................................................................................................155
Nmero de visitas prenatales y momento de la primera visita ............................................157
Contenido de la atencin prenatal para mujeres con hijos nacidos vivos en los
ltimos cinco aos ................................................................................................................159
Vacuna contra el tetanos neonatal ........................................................................................160
Lugar de parto .......................................................................................................................162
Atencin del parto.................................................................................................................163
Caractersticas del parto........................................................................................................165
Cuidado postnatal .................................................................................................................166
Vacunacin en cualquier momento de los nios de 12-23 meses, por fuente
de informacin ......................................................................................................................168
Vacunaciones en cualquier momento entre los nios de 12-23 meses ...............................169
Vacunacin en cualquier momento entre los nios de 18-29 meses...................................170
Vacunacin en el momento apropiado.................................................................................172
Prevalencia y tratamiento de infecciones respiratorias agudas (IRA) y/o fiebre ................174
Fuente para el tratamiento de infecciones respiratorias agudas (IRA) y/o fiebre ...............175
Eliminacin de las deposiciones de los nios ......................................................................177
Prevalencia de diarrea entre los menores de cinco aos y conocimiento de los
paquetes de SRO entre madres.............................................................................................178
Conocimiento de paquetes de Sales de Rehidratacin Oral (SRO).....................................179
Tratamiento de la diarrea por lugar de residencia y educacin ...........................................180
Prcticas Alimenticias durante la diarrea .............................................................................181
Atencin a la salud reproductiva por condicin de la mujer ...............................................183
Cuidado de la salud del nio por condicin de la mujer......................................................184
Control de Cancer de cuello uterio en mujeres en edad frtil..............................................186
Problemas en el acceso a los servicios de salud...................................................................188
Salud mental: mujeres...........................................................................................................190
Salud mental: hombres .........................................................................................................191
Actividades fsicas y deportivas durante la semana antes de la entrevista:
mujeres ..................................................................................................................................194

Lista de Cuadros | xi

Pgina
Cuadro 9.23.2
Cuadro 9.24
CAPTULO 10
Cuadro 10.1
Cuadro 10.2
Cuadro 10.3
Cuadro 10.4
Cuadro 10.5
Cuadro 10.6
Cuadro 10.7.1
Cuadro 10.7.2
Cuadro 10.8
Cuadro 10.9.1
Cuadro 10.9.2
Cuadro 10.9.3
Cuadro 10.10.1
Cuadro 10.10.2
Cuadro 10.10.3
Cuadro 10.10.4
Cuadro 10.11
CAPTULO 11
Cuadro 11.1
Cuadro 11.2
Cuadro 11.3.1
Cuadro 11.3.2
Cuadro 11.4.1
Cuadro 11.4.2
Cuadro 11.5
Cuadro 11.6.1
Cuadro 11.6.2
Cuadro 11.7
Cuadro 11.8 1
Cuadro 11.8 2
Cuadro 11.9
Cuadro 11.10.1
Cuadro 11.10.2
Cuadro 11.11
Cuadro 11.12
Cuadro 11.13

Actividades fsicas y deportivas durante la semana antes de la entrevista:

hombres.................................................................................................................................195
Uso de tabaco........................................................................................................................196

Lactancia inicial ....................................................................................................................198

Situacin de lactancia para nios menores de tres aos ......................................................201
Duracin mediana e intensidad de la lactancia ....................................................................202
Alimentos recibidos por los nios el da o la noche anterior a la entrevista .......................205
Frecuencia de alimentos recibios por los nios el da o noche anterior a la
entrevista ...............................................................................................................................206
Frecuencia de los alimentos consumidos por los nios en los ltimos siete das ...............208
Ingesta de micronutrientes entre los nios por caractersticas demogrficas
seleccionadas.........................................................................................................................211
Ingesta de micronutrientes entre los nios por caractersticas
socioeconmicas seleccionadas...........................................................................................212
Ingesta de micronutrientes entre las madres ........................................................................214
Indicadores de desnutricin para nios menores de cinco aos por
caractersticas demogrficas seleccionadas..........................................................................217
Indicadores de desnutricin para nios menores de cinco aos por
caractersticas socioeconmicas seleccionadas....................................................................218
Estado nutricional de las mujeres.........................................................................................222
Prevalencia de anemia ennios por caractersticas demogrficas seleccionadas................225
Prevalencia de anemia en nios por caractersticas socioeconmicas
seleccionadas.........................................................................................................................226
Prevalencia de anemia en nios por condicin de anemia de las madres ...........................227
Prevalencia de anemia en mujeres........................................................................................228
Tipo de Sal utilizada en los hogares y uso de sal yodada ....................................................230

Conocimiento sobre el VIH/SIDA .......................................................................................233

Conocimiento de formas de evitar VIH/SIDA.....................................................................235
Creencias sobre el VIH/SIDA: mujeres ...............................................................................237
Creencias sobre el VIH/SIDA: hombres..............................................................................238
Actitudes hacia personas que tienen VIH/SIDA: mujeres...................................................240
Actitudes hacia personas que tienen VIH/SIDA: hombres .................................................241
Conocimiento de asuntos relacionados con el VIH/SIDA ..................................................243
Discusin sobre VIH/SIDA con la pareja: mujeres .............................................................244
Discusin sobre VIH/SIDA con la pareja: hombres ...........................................................245
Prueba del SIDA ...................................................................................................................246
Conocimiento de sntomas de infecciones de transmisin sexual (ITS): mujeres..............248
Conocimiento de sntomas de infecciones de transmisin sexual (ITS):
hombres.................................................................................................................................249
Actitud hacia la negociacin par tener sexo seguro con la pareja .......................................250
Relaciones monogamicas y numero de parejas sexuales de las mujeres ............................252
Relaciones monogamicas y numero de parejas sexuales de los hombres unidos
y no unidos ............................................................................................................................253
Conocimiento de fuente de condones y acceso a ellos .......................................................254
Adolescentes que saben donde conseguir condones............................................................255
Sexo de alto riesgo y uso de condones durante la ltima relacin sexual de alto
riesgo durante los ltimos 12 meses.....................................................................................257

xii | Lista de Cuadros

Pgina
Cuadro 11.14
Cuadro 11.15.1

Sexo por paga durante el ltimo ao ....................................................................................259

Edad a la primera relacin sexual de hombres y mujeres adolescentes por edad...............260

Cuadro 11.15.2
Cuadro 11.16

Edad a la primera relacin sexual de hombres y mujeres adolescentes ..............................260

Uso de condones durante primera relacin sexual entre los hombres
adolescentes ..........................................................................................................................261
Relaciones prematrimoniales en el ltimo ao entre los adolescentes y uso de
condones................................................................................................................................263
Hombres y mujeres adolescentes con ms de una pareja sexual.........................................264
Sexo de alto riesgo y uso de condones entre adolescentes de 15-24 aos ..........................265

Cuadro 11.17
Cuadro 11.18
Cuadro 11.19
CAPTULO 12
Cuadro 12.1.1
Cuadro 12.1.2
Cuadro 12.2.1
Cuadro 12.2.2
Cuadro 12.3
Cuadro 12.4.1
Cuadro 12.4.2
Cuadro 12.5.1
Cuadro 12.5.2
Cuadro 12.6

Cuadro 12.11

Violencia psicolgica hacia las mujeres por parte de la pareja ...........................................271

Violencia psicolgica hacia los hombres por parte de la pareja..........................................272
Violencia fsica o sexual hacia las mujeres..........................................................................275
Violencia fsica o sexual hacia los hombres ........................................................................276
Violencia sexual hacia las mujeres por vnculo con el agresor/a ........................................278
Tipos de violencia hacia las mujeres por tipo de persona....................................................280
Tipos de violencia hacia los hombres por tipo de pareja.....................................................281
Busca de ayuda entre mujeres que han experimentado violencia .......................................284
Busqueda de ayuda entre hombres que han experimentado violencia ...............................285
Persona que castiga o castigaba a los hijos en el hogar de la persona
entrevistada ...........................................................................................................................287
Consecuencias de la agresin por parte de lapareja: mujeres..............................................289
Sancin al agresor de violencia fsica-psicolgica y sexual ................................................291
Violencia del padre contra la madre de lapersona entrevistada...........................................293
En que forma castigan o castigaban al entrevistado los padtres o persona con las
que se ha criado.....................................................................................................................294
Opinin sobre si se justifica que el padre o la madre pegue a sus hijos(as)........................296

APNDICE A
Cuadro A.1
Cuadro A.2
Cuadro A.3

Asignacin de la muestra................................................................................................. 298

Implementacin de la muestra de mujeres por departamento.......................................... 301
Implementacin de la muestra de hombres por departamento......................................... 302

Cuadro 12.7.
Cuadro 12.8
Cuadro 12.9
Cuadro 12.10

APNDICE B
Cuadro B.1
Cuadro B.2.1
Cuadro B.2.2
Cuadro B.2.3
Cuadro B.3.1
Cuadro B.3.2
Cuadro B.3.3
Cuadro B.3.4
Cuadro B.3.5
Cuadro B.3.6
Cuadro B.3.7
Cuadro B.3.8
Cuadro B.4
Cuadro B.5.1

Variables seleccionadas para el clculo de los errores de muestreo ................................ 306

Errores de muestreo para el total de la poblacin ............................................................ 307
Errores de muestreo para la poblacin urbana................................................................. 308
Errores de muestreo para la poblacin rural .................................................................... 309
Errores de muestreo para la poblacin de La Paz ............................................................ 310
Errores de muestreo para el total de la poblacin de Oruro............................................. 311
Errores de muestreo para la poblacin de Potosi ............................................................. 312
Errores de muestreo para la poblacin de Chuquisaca .................................................... 313
Errores de muestreo para la poblacin de Cochabamba .................................................. 314
Errores de muestreo para la poblacin de Tarija ............................................................ 315
Errores de muestreo para la poblacin de Santa Cruz .................................................... 316
Errores de muestreo para la poblacin de Beni/Pando ................................................... 317
Errores de muestreo para la fecundidad en los tres aos antes
de la encuesta................................................................................................................... 318
Errores de muestreo para la mortalidad neonatal............................................................. 319
Lista de Cuadros | xiii

Pgina
Cuadro B.5.2
Cuadro B.5.3
Cuadro B.5.4
Cuadro B.5.5

Errores de muestreo para la mortalidad postneonatal ...................................................... 320

Errores de muestreo para la mortalidad infantil............................................................... 321
Errores de muestreo para la mortalidad postinfantil ........................................................ 322
Errores de muestreo para la mortalidad en la niez ......................................................... 323

APNDICE C
Cuadro C.1
Cuadro C.2
Cuadro C.3
Cuadro C.4
Cuadro C.5
Cuadro C.6
Cuadro C.7
Cuadro C.8

Distribucin por edad de la poblacin en hogares en la muestra total

327
Distribucin por edad de las personas elegibles y entrevistadas ..................................... 328
Porcentaje de observaciones sin informacin en la muestra bsica................................. 329
Nacimientos a mujeres en la encuesta individual por ao calendario.............................. 329
Edad al fallecimiento en das para menores de 1 mes ..................................................... 330
Edad al fallecimiento en meses........................................................................................ 331
Calidad de los datos sobre peso y talla ............................................................................ 332
Cobertura de la informacin antrpomtrica para mujeres................................................ 333

xiv | Lista de Cuadros

LISTA DE GRFICOS
Pgina
CAPTULO 2
Grfico 2.1
Grfico 2.2
Grfico 2.3
Grfico 2.4
Grfico 2.5
CAPTULO 3
Grfico 3.1
Grfico 3.2

CAPTULO 4
Grfico 4.1
Grfico 4.2
Grfico 4.3

CAPTULO 5
Grfico 5.1
Grfico 5.2
Grfico 5.3
Grfico 5.4
Grfico 5.5
Grfico 5.6
Grfico 5.7

CAPTULO 6
Grfico 6.1
Grfico 6.2
Grfico 6.3

CAPTULO 7
Grfico 7.1
Grfico 7.2

Porcentaje de Hogares con Acceso a Servicios Bsicos por rea de Residencia .............12
Porcentaje de Hogares Encabezados por Mujeres, por rea de Residencia y
Departamento ....................................................................................................................18
Distribucin de las Mujeres de 6 Aos y Ms por Nivel de Educacin segn rea de
Residencia .........................................................................................................................21
Distribucin de Hombres y Mujeres de 6 Aos y Ms por Nivel de Educacin...............21
Tasas de Asistencia Escolar por Sexo y Edad...................................................................27

Porcentaje de Mujeres en Edad Frtil con Educacin Superior, segn rea de

Residencia y Departamento...............................................................................................34
Mujeres de 15-49 Aos y Hombres de 15-64 Aos con Alfabetismo, segn rea de
Residencia y Departamento...............................................................................................40

Tasa de Fecundidad por Edad para el Trienio Anterior a la Encuesta, segn rea de
Residencia .........................................................................................................................61
Tasa Global de Fecundidad (TGF) para el Trienio Anterior en la Encuesta, por rea de
Residencia, Departamento y Educacin............................................................................62
Porcentaje de Adolescentes Embarazadas o con Hijos, por Edad, rea de Residencia y
Educacin..........................................................................................................................70

Conocimiento y Uso de Mtodos de Planificacin Familiar.............................................79

Prevalencia de Mtodos Anticonceptivos entre las Mujeres en Unin, segn rea de
Residencia y Departamento..............................................................................................81
Prevalencia de Mtodos Anticonceptivos entre las Mujeres en Unin por rea de
Residencia y Educacin, 1998 y 2003 ..............................................................................82
Fuente de Suministro para Mtodos Modernos de Planificacin Familiar, por Sectores,
1998 y 2003.......................................................................................................................87
Intencin de Uso futuro de Anticonceptivos, segn rea de Residencia y Nmero de
Hijos Sobrevivientes .........................................................................................................93
Exposicin a Mensajes de Planificacin Familiar por rea de Residencia y Medio de
Comunicacin ...................................................................................................................95
Actitud de las Parejas sobre la Planificacin Familiar, segn rea de Residencia
y Departamento ...............................................................................................................100

Edad mediana a la primera unin de las mujeres de 25-49 aos por rea de residencia
y educacin .....................................................................................................................108
Porcentaje de hombres y mujeres que tuvieron su primera relacin sexual antes de
cierta edad .......................................................................................................................110
Duracin del Perodo de no susceptibilidad postparto al riesgo de embarazo, segn
rea de residencia y educacin.......................................................................................117

Preferencias de Fecundidad de las Mujeres Casadas o Unidas ......................................121

Componentes de la Necesidad Insatisfecha de Planificacin Familiar ...........................125
Lista de Grficos | xv

Pgina
Grfico 7.3

CAPTULO 8
Grfico 8.1
Grfico 8.2
Grfico 8.3

CAPTULO 9
Grfico 9.1
Grfico 9.2
Grfico 9.3
Grfico 9.4
Grfico 9.5
Grfico 9.6

CAPTULO 10
Grfico 10.1
Grfico 10.2
CAPTULO 11
Grfico 11.1
Grfico 11.2

CAPTULO 12
Grfico 12.1
Grfico 12.2

Porcentaje de Mujeres Casadas o Unidas con Necesidad Insatisfecha de

Anticoncepcin, segn Departamento y Educacin........................................................125

Evolucin de la Mortalidad Infantil segn Tres Encuestas.............................................137

Mortalidad Infantil y en la Niez por rea de Residencia, Departamento
y Educacin de la Madre.................................................................................................140
Nacimientos en ltimos Cinco Aos y Mujeres en Unin, segn Categoras
de Riesgo de Mortalidad de los Nios ............................................................................147

Porcentaje de Mujeres que Tuvieron un Nacimiento en los Cinco Aos Anteriores

a la Encuesta, por Tipo de Atencin ...............................................................................154
Visitas Prenatales de Control y Meses de Embarazo al Primer Control entre las
Mujeres con Nacidos Vivos en los Cinco Aos que Precedieron la Encuesta................156
Cobertura de Vacunacin en Cualquier Momento entre los Nios de 12 a 23 Meses
de Edad, segn Encuestas ...............................................................................................168
Cobertura de Vacunacin Antes de los 18 Meses entre los Nios de 12 a 23 Meses
de Edad y los Nios de 48-59 Meses ..............................................................................171
Porcentaje de Hombres y Mujeres que no Reportaron Sntomas de Desrdenes
Emocionales por rea de Residencia y Departamento ...................................................192
Porcentaje de Hombres y Mujeres que Reportaron Actividad Fsica Recreativa
por rea de Residencia y Departamento.........................................................................193

Iniciacin de la Lactancia, segn rea de Residencia, Educacin y Departamento ......199

Indicadores del Estado Nutricional de los Nios Menores de 5 Aos, por Edad............219

Conocimiento de Formas de Evitar el VIH/SIDA ..........................................................234

Uso de Condn por Adolescentes Mujeres y Hombres, en su ltima Relacin
Sexual de Alto Riesgo, segn Lugar de Residencia y Educacin ...................................258

Porcentaje de Mujeres Alguna Vez Casadas o Unidas segn Tipo de Violencia

que Han Sufrido por su Esposo Actual o Ex Esposo ......................................................274
Formas de Violencia Alguna Vez Experimentadas por las Mujeres de Parte
del Esposo o Compaero.................................................................................................277

xvi | Lista de Grficos

PRESENTACIN
El Ministerio de Salud y Deportes (MSD) y el Instituto Nacional de Estadstica (INE) de Bolivia
presentan los resultados finales de la Encuesta Nacional de Demografa y Salud 2003 (ENDSA 2003).
Esta publicacin tiene como objetivo principal proporcionar informacin actualizada en los mbitos
nacional y departamental sobre los niveles de fecundidad, salud en general y salud reproductiva, nutricin
de los nios, mortalidad y morbilidad en los primeros aos de vida, morbilidad y mortalidad materna.
La ENDSA 2003 aporta nueva informacin estadstica sobre los conocimientos, actitudes y prcticas
relacionadas con el VIH/SIDA y la violencia contra la mujer. Estos datos permiten comparar la
informacin sociodemogrfica, las tendencias y los cambios registrados en materia de salud materna e
infantil y en la fecundidad durante los ltimos 15 aos, sobre la base de los datos de las ENDSAs
anteriores y de otros estudios.
En esta edicin se incluye una descripcin de los tpicos ms importantes en materia de salud, incluidos
principalmente del cuestionario de las mujeres en edad reproductiva. A este documento le seguirn, por
una parte, los informes departamentales que presentarn los resultados de manera especfica y
desagregada, adems de otros anlisis con mayor detalle sobre temas especficos.
Esta encuesta fue realizada con la participacin del Ministerio de Salud y Deportes a travs del Programa
de Reforma de Salud (PRS) con fondos del Banco Mundial; del Fondo de Poblacin de las Naciones
Unidas (UNFPA); del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); del Programa Mundial
de Alimentos (PMA); del Fondo de Fortalecimiento para la Salud - Canad (FORSA - CANADA) y del
Proyecto de Salud Integral (PROSIN).
El operativo de la encuesta fue ejecutado por el INE y la asistencia tcnica estuvo bajo la responsabilidad
de ORC Macro dentro del Programa MEASURE/DHS+, financiado por la Agencia de Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (USAID).
Al entregar estos resultados finales, el Ministerio de Salud y Deportes y el Instituto Nacional de
Estadstica hacen pblica su gratitud y expresan la satisfaccin que sienten por el apoyo recibido y la
acogida brindada por los 20,000 hogares en los cuales se recolect la informacin, adems de destacar el
trabajo realizado por el personal que particip en las distintas fases de la ENDSA 2003.

Fernando Antezana Aranibar

MINISTRO DE SALUD
Y DEPORTES

Oscar Lora Rocha

DIRECTOR EJECUTIVO
INSTITUTO NACIONAL
DE ESTADSTICA

Presentacin | xvii

xviii | Presentacin

AGRADECIMIENTOS
El Instituto Nacional de Estadstica (INE) quiere dar constancia de su profundo agradecimiento al
personal que trabaj en las diferentes fases de la ENDSA 2003. En primer lugar queremos agradecer al
personal tcnico, al personal de campo, supervisoras, entrevistadoras(es), choferes y actualizadores de
cartografa; tambien nuestro agradecimiento particular a los responsables de crtica, codificacin,
digitacin, y procesamiento. Expresamos especial gratitud a los funcionarios de Macro ORC quienes
ofrecieron asesoria en las diferentes etapas de la encuesta.
Es justo reconocer la satisfaccin sentida por el apoyo recibido de las instituciones auspiciadoras y la
acogida brindada por los hogares en los cuales se recolect la informacin adems la colaboracin de los
alcaldes municipales y otras autoridades locales, pues sin su decidido apoyo no se hubiese logrado
penetrar en los lugares ms inhspitos del pas, para que la Encuesta Nacional de Demografa y Salud
2003 concluyera con xito.
Deseamos reiterar nuestro agradecimiento a las instituciones auspiciadoras en las siguientes personas que
dedicaron largas horas de su tiempo para la concrecin de la ENDSA 2003:
Rosario Quiroga (PAI)
Cristian Pereira (PRS)
Jorge Velasco (USAID)
Antonio Gmez (UNFPA)
Carlos Gutirrez (UNICEF)
Julio von Vacano (Forsa-Canad)
Martha Rivera (Viceministerio de la Mujer)
Gladys Borja (MSD)

Agradecimientos

xix

xx

| Agradecimientos

RESUMEN DE RESULTADOS: BOLIVIA

EN EL CONTEXTO LATINOAMERICANO

Salud Materno-Infantil
Atencin Prenatal y del Parto
En Bolivia, el nivel de atencin prenatal por
personal calificado (mdico o enfermera) alcanza
el 79 por ciento. Este indicador si bien muestra una
mejora importante en la cobertura con relacin a
1998, sita a Bolivia entre los pases con menor
cobertura en la regin en cuanto a atencin
profesional prenatal.
Tambin la atencin del parto por profesional de
salud, 61 por ciento, ha mejorado con relacin a
1998. Sin embargo la cobertura es an baja y sita
a Bolivia entre los pases con menor atencin del
parto por personal calificado.

Lactancia
La duracin de la lactancia en Bolivia es una de las
ms altas de Amrica Latina (alrededor de 18
meses), cercana a la observada por Guatemala,
Per, Hait y Nicaragua y muy por encima de
Colombia, Brasil y Republica Dominicana
El 62 por ciento de los nios bolivianos menores
de 4 meses recibe lactancia exclusiva, lo cual
representa un pequeo incremento con relacin a
1998 cuando era 60 por ciento, lo cual sita a
Bolivia como el pas con mayor porcentaje de
nios con lactancia exlusiva entre los pases
analizados.

Atencin Prenatal y del Parto

con Personal Capacitado

Atencin
Atencin
Pas
prenatal
del parto

Rep. Dominicana 2002

98
98
Rep. Dominicana 1996
98
96
Colombia 2000
93
86
Colombia 1995
83
85
Nicaragua 2002
86
67
Nicaragua 1998
82
65
Per 2000
84
59
Per 1996
66
55
Brasil 1996
81
78
Hait 2000
79
58
Hait 1994-95
68
46
Bolivia 2003
79
61
Bolivia 1998
65
57
Guatemala 1998-99
60
41
Guatemala 1995
53
35

Atencin con personal capacitado para nacimientos en

los ltimos 5 aos (3 aos en Bolivia en 1994, 5 aos en
1998).

Lactancia Exclusiva
y Duracin de la Lactancia

Duracin
Porcentaje
en meses
de nios con
de la
lactancia
Pas
lactancia
exclusiva

Guatemala 1998-99
20
45
Guatemala 1995
20
50
Per 2000
22
73
Per 1996
20
61
Bolivia 2003
20
62
Bolivia 1998
18
60
Hait 2000
19
32
Hait 1994-95
18
nd
Nicaragua 2002
18
39
Nicaragua 1998
12
30
Colombia 2000
13
34
Colombia 1995
11
16
Brasil 1996
11
40
Rep. Dominicana 2002
11
13
Rep. Dominicana 1996
11
25

nd = no disponible
La duracin se refiere a menores de 3 aos (nios de 035 meses).
Lactancia exclusiva: para nios de 0-3 meses.

Resumen de Resultados |

xxi

Nutricin
El nivel de retardo en el crecimiento o desnutricin crnica (corta talla para la edad) entre los
menores de 5 aos en Bolivia es 27 por ciento y se
ha mantenido constante desde 1998. Aunque la
desnutricin crnica es bastante menor que la que
presenta Guatemala (46 por ciento), es an el doble
de la observada en Colombia, Brasil o Republica
Dominicana.
El 8 por ciento de los nios presenta desnutricin
global (bajo peso para la edad). Este indicador es
inferior al encontrado en Guatemala, Hait y
Nicaragua y supera a Colombia, Brasil y Repblica
Dominicana.
De la observacin de ambos indicadores,
desnutricin crnica y global, se puede concluir que
los nios bolivianos son de corta estatura pero no
tienen mucha falta de peso por lo que resulta una
adecuacin en el peso para la talla.

Vacunacin del Nio

Los niveles de vacunacin completa para nios de
12-23 meses, han aumentado en aos recientes al
pasar del 40 por ciento de los nios en 1998 al 50
por ciento en el ao 2003. Del grupo de pases
analizados, Bolivia es uno de los que tiene las ms
bajas coberturas de vacunacin, con excepcin de
Repblica Dominicana y Hait. Sin embargo la
baja cobertura de vacunacin completa en nios de
12 a 23 meses se debe en gran parte al cambio en
el esquema de vacunacin contra el Sarampin,
vacuna que ahora se aplica entre los 12 a 23 meses
de edad. Es as como entre los nios de 24 a 35
meses el 66 por ciento tiene todas las vacunas.
La cobertura de vacunacin durante el primer ao
de vida es muy baja pero se ha duplicado en los
ltimos aos, al pasar de 6 por ciento en 1998 a 12
por ciento en el 2003.

xxii | Resumen de Resultados

Desnutricin Crnica (corta talla para la edad)

y Desnutricin Global (bajo peso para la edad)

Porcentaje
Porcentaje
de nios con de nios con
desnutricin desnutricin
Pas
crnica
global

Guatemala 1998/99
46
24
Guatemala 1995
50
27
Bolivia 2003
27
8
Bolivia 1998
27
8
Per 2000
25
7
Per 1996
27
8
Hait 2000
23
17
Hait 1994-95
32
28
Nicaragua 2002
20
10
Nicaragua 1998
25
12
Colombia 2000
14
7
Colombia 1995
15
8
Brasil 1996
11
5
Rep. Dominicana 2002
9
5
Rep. Dominicana 1996
11
6

Nios 3-59 meses (3-35 meses en Bolivia 1994).

Vacunacin de Nios de 12-23 Meses:

en Cualquier Momento y en el Primer Ao

Porcentaje
Porcentaje
con todas
con todas
las vacunas
las vacunas
en cualquier
durante el
Pas
momento
primer ao

Brasil 1996
73
59
Nicaragua 2002
63
nd
Nicaragua 1998
73
56
Colombia 2000
52
56
Colombia 1995
66
56
Per 2000
66
59
Per 1996
63
53
Guatemala 1998-99
60
34
Guatemala 1995
43
29
Bolivia 2003
50
12
Bolivia 1998
26
6
Rep. Dominicana 2002
35
27
Rep. Dominicana 1996
39
31
Hait 2000
34
23
Hait 1994-1995
30
19

nd = No disponible
Todas las vacunas: nios de 1 ao (18-29 meses en Per
2000) que han recibido BCG, sarampin y tres dosis de
DPT y polio en cualquier momento. Las estimaciones
estn basadas en el carnet de vacunacin y la informacin de la madre.

Mortalidad Infantil y en la Niez

En el ao 2003, de cada mil nacidos vivos en
Bolivia, 54 mueren antes de cumplir un ao. Pese a
los descensos de la mortalidad infantil (67 por mil
en 1998), Bolivia presenta una de las tasas ms
altas de Amrica, superada solamente por Hait.
Este nivel de mortalidad infantil es ms del doble
del observado en pases como Colombia y an est
lejos de Repblica Dominicana, Brasil, Nicaragua,
Per y Guatemala
Tambin se observa una reduccin importante de
la mortalidad en los primeros cinco aos de vida al
pasar del 92 al 75 por mil. Este nivel apenas es
superado por Hait y es mayor que la mortalidad en
la niez observada en los otros pases de Amrica
Latina.

Planificacin Familiar
El uso de mtodos de planificacin familiar en
Bolivia aument en forma importante desde 1998,
de 48 al 58 por ciento entre las mujeres casadas o
unidas.
El aumento en el uso de mtodos ha sido
bsicamente el resultado del aumento en los
mtodos modernos, los cuales pasaron del 25 al 35
por ciento. Este nivel de uso de mtodos modernos
es en la actualidad mayor que el observado en
Guatemala y Hait y es alrededor de la mitad de la
prevalencia de uso en Brasil, Colombia, Repblica
Dominicana y Nicaragua.

Tasas de Mortalidad Infantil

y en la Niez

Mortalidad
Mortalidad
Pas
infantil
en la niez

Hait 2000
80
119
Hait 1994-95
74
131
Bolivia 2003
54
75
Bolivia 1998
67
92
Guatemala 1998-99
45
59
Guatemala 1995
51
68
Per 2000
33
47
Per 1996
43
59
Nicaragua 2002
31
40
Nicaragua 1998
40
50
Brasil 1996
39
49
Rep. Dominicana 2002
31
38
Rep. Dominicana 1996
47
57
Colombia 2000
21
25
Colombia 1995
28
36

Defunciones durante el primer ao (infantil) y durante

los primeros cinco aos (en la niez), por cada mil nacimientos. Las tasas se refieren a los cinco aos anteriores
a la encuesta.

Uso Actual de Mtodos

de Planificacin Familiar

Cualquier
Mtodos
Pas
mtodo
modernos

Brasil 1996
77
70
Colombia 2000
77
64
Colombia 1995
72
59
Rep. Dominicana 2002
70
66
Rep. Dominicana 1996
64
59
Nicaragua 2002
69
67
Nicaragua 1998
60
57
Per 2000
69
50
Per 1996
64
41
Bolivia 2003
58
35
Bolivia 1998
48
25
Guatemala 1998-99
38
31
Guatemala 1995
31
27
Hait 2000
28
22
Hait 1994-95
18
13

Cualquier mtodo, incluye los mtodos modernos, los

tradicionales (naturales) y los folklricos.

Resumen de Resultados |

xxiii

Fecundidad Observada y Deseada

La fecundidad en Bolivia ha descendido
lentamente en aos recientes al pasar de 4.2 a 3.8
hijos por mujer entre 1998 y 2003. Contina siendo
superior a la observada en la mayora de los pases
de Amrica Latina y superada solamente por
Guatemala y Hait.

Este nivel intermedio de fecundidad implica que el

potencial de disminucin de la fecundidad (la
brecha entre la fecundidad deseada y observada) es
grande (1.7 hijos) en comparacin con pases con
baja fecundidad como Brasil y Colombia, donde la
brecha apenas llega a un hijo.

xxiv | Resumen de Resultados

Fecundidad Deseada
y Fecundidad Observada

Tasa
Tasa
global de
global de
fecundidad fecundidad
Pas
observada
deseada

Guatemala 1998/99
5.0
4.1
Guatemala 1995
5.1
4.0
Hait 2000
4.7
2.7
Hait 1994-95
4.8
3.0
Bolivia 2003
3.8
2.1
Bolivia 1998
4.2
2.5
Nicaragua 2002
3.2
2.3
Nicaragua 1998
3.6
2.5
Per 2000
2.9
1.8
Per 1996
3.5
2.2
Rep. Dominicana 2002
3.0
2.3
Rep. Dominicana 1996
3.2
2.5
Colombia 2000
2.6
1.8
Colombia 1995
3.0
2.2
Brasil 1996
2.5
1.8

Tasas de fecundidad: promedio de hijos por mujer al

final del perodo reproductivo con las tasas actuales por
edad. Las tasas se refieren a los tres aos anteriores a la
encuesta.

INDICADORES BSICOS

1998

2003

Poblacin de la Muestra
Mujeres de 15 a 49 aos.........................................................................................................................11,187
Hombres de 15 a 64 aos................................................................................................... ..................... 3,780
Nios vivos de 1223 meses .................................................................................................................1,275

17,654
6,230
1,861

Fecundidad
Tasa global de fecundidad para la poblacin total1.....................................................................................4.2
Area urbana ...............................................................................................................................................3.3
Area rural ...................................................................................................................................................6.4

3.8
3.1
5.5

Deseo de Tener Hijos

Porcentaje de mujeres en unin:
Que no desea tener ms hijos (excluyendo las mujeres esterilizadas) ......................................................64.8
Desea esperar 2 o ms aos ..................................................................................................... ....................32

64.7
16.9

Planificacin Familiar entre las Mujeres Actualmente Unidas

rea urbana ..............................................................................................................................................57.6
rea rural..................................................................................................................................................30.1

64.0
48.0

Mtodos modernos..........................................................................................................................................25.2
Esterilizacin femenina ..............................................................................................................................6.5
Pldora ....................................................................................................................................................... 3.8
Dispositivo intrauterino (DIU) .................................................................................................................11.1
Inyeccin ....................................................................................................................................................1.1
Condn .......................................................................................................................................................2.6
Mtodo de lactancia y amenorrea (MELA) .................................................................................................nd
Espuma/jalea ..............................................................................................................................................0.0

34.9
6.5
3.6
10.2
8.0
3.9
2.5
0.2

Mtodos tradicionales ....................................................................................................................................23.1

Ritmo........................................................................................................................................................20.0
Retiro..........................................................................................................................................................2.3
Otros...........................................................................................................................................................0.8

23.4
19.3
3.8
0.3

Mortalidad Infantil
Tasa de mortalidad infantil2 ........................................................................................................................67
rea urbana ................................................................................................................................................50
rea rural ....................................................................................................................................................90

54
44
67

Atencin Materna
Porcentaje de nacimientos cuyas madres recibieron:
Atencin por mdico en el embarazo ms reciente3 .................................................................................59.4
Por lo menos una vacuna antitetnica 3durante el embarazo ms reciente3................................................47.5
Atencin por mdico durante el parto
.....................................................................................................52.9
Parto en establecimiento de salud3 ...........................................................................................................53.2

70.2
54.2
55.9
57.1

Vacunacin
Porcentaje de nios 12 a 23 meses de edad con carnet de salud infantil...................................................40.2
Porcentaje de nios 12 a 23 meses de edad que ha recibido en cualquier momento:4
BCG..........................................................................................................................................................87.4
Penta/DPT (las tres dosis) ........................................................................................................................48.6
Polio (las tres dosis)..................................................................................................................................39.1
Sarampin.................................................................................................................................................50.8
Todas las vacunas5....................................................................................................................................25.5

93.4
71.5
68.1
63.9
50.4

Prevalencia de Enfermedades en Menores

de 5 Aos
Porcentaje de nios con diarrea6 ...............................................................................................................19.2
Nios con diarrea tratados con sobres de rehidratacin oral (SRO) .........................................................30.2
Nios con diarrea que recibieron Terapia de Rehidratacin Oral (TRO) .................................................66.7
Enfermos con sntomas de IRA o con fiebre para quienes se busc tratamiento ......................................42.5

22.4
28.8
66.4
49.0

Lactancia y Nutricin en la Niez

Porcentaje de nios menores a 2 meses con lactancia exclusiva ..............................................................68.5
Porcentaje de nios de 0 a 5 meses con lactancia exclusiva .....................................................................50.3
Porcentaje de nios con desnutricin crnica7..........................................................................................26.8

69.5
53.6
26.5

78.6

1
Para los tres aos que precedieron la encuesta (estimacin del nmero de hijos promedio por mujer al final del perodo
reproductivo con las tasas actuales de fecundidad por edad)
2
Defunciones durante el primer ao por cada mil nacidos vivos para los cinco aos anteriores a la encuesta
3
Tomando como base los nacimientos ocurridos durante los cinco aos anteriores a la encuesta
4
Informacin obtenida del carnet de salud infantil y de la informacin proporcionada por la madre
5
Incluye BCG, tres dosis de polio, tres dosis de DPT o de Pentavalente, y sarampin
6
Menores de cinco aos cuyas madres declararon que aquellos tuvieron diarrea durante las dos semanas anteriores a la encuesta
7
Porcentaje de nios menores a cinco aos con talla inferior a la esperada para su edad, basado en los porcentajes observados en
una distribucin estndar

Indicadores Bsicos

| xxv

INTRODUCCIN
1.1

GENERALIDADES

Bolivia se halla situada en el centro de Amrica del Sur, entre los meridianos 69 38' y 57 26' de
longitud occidental y entre los paralelos 9 38' y 22 53' de latitud sur, teniendo como pases limtrofes al
Brasil, al norte y al este; al Paraguay al sudeste; a la Argentina al sur; al Per y Chile al oeste. En su
territorio de 1,098,581 kilmetros cuadrados se distinguen tres zonas ecolgicas predominantes: el
Altiplano, al oeste del pas, que ocupa el 28 por ciento del territorio; el Valle, en la regin central, ocupa el
13 por ciento del territorio y, por ltimo, en la regin norte y oriental, el Llano constituye la regin ms
extensa del pas y abarca el 59 por ciento del territorio. Bolivia se divide poltica y administrativamente en
nueve departamentos: La Paz, Oruro y Potos en el Altiplano; Chuquisaca, Cochabamba y Tarija en el Valle;
y Santa Cruz, Beni y Pando en el Llano.
En el pas tambin existe una importante diversidad tnica y cultural. Una proporcin importante
de la poblacin conserva su lengua y, en gran medida, su herencia cultural. El idioma oficial es el espaol y
segn datos de la ENDSA 2003, cuatro de cada cinco mujeres en edad frtil hablan este idioma, pero hay un
nmero importante de personas que hablan el quechua o el aymara, especialmente en la regin del Altiplano
y el Valle.
Las caractersticas climticas son muy diferentes, lo que da lugar a una diversidad en los tipos de
cultivos predominantes. En el Altiplano los cultivos principales son: papa, avena, haba, beterraga y cebada.
En el Valle el cultivo principal es el maz, pero tambin hay cultivos de trigo, avena y otros cereales.
Tambin se encuentra una importante variedad de frutas (durazno, damasco, uva, higo, ciruela, etc.);
verduras y hortalizas (tomate, cebolla, haba, poroto, beterraga, zanahoria, etc.) y coca. Se cultiva tambin
caf, ctricos y otras frutas semitropicales (pltanos, papayas, chirimoyas, etc.). En el Llano propiamente
dicho los cultivos predominantes son: soya, yuca, maz, man, algodn, caa de azcar y tabaco. Bolivia
posee una reserva forestal importante y una gran diversidad de especies nativas de flora y fauna.
Asimismo posee importantes recursos energticos, mineros e hidrulicos.

1.2

LA POBLACIN BOLIVIANA

El ltimo censo nacional de poblacin y vivienda, realizado en 2001, enumer a 8.3 millones de
personas. Segn los datos oficiales del Instituto Nacional de Estadstica (INE), para el 2003 se estima la
poblacin en 9.0 millones, lo cual significa una densidad poblacional de aproximadamente 8.2 personas por
kilmetro cuadrado. Contina considerndose a Bolivia como uno de los pases menos densamente
poblados de Amrica Latina, con una tasa de crecimiento anual promedio de 2.7 por ciento.
La poblacin est concentrada en el Altiplano y en el Valle, donde se encuentran el 42 y el 29 por
ciento de los habitantes respectivamente, en tanto que en el Llano, la regin de mayor extensin
territorial, se encuentra solamente el 29 por ciento de la poblacin (vase el Cuadro 1.1). Segn el Censo
de 2001, el 62 por ciento de la poblacin reside en asentamientos de 2,000 o ms habitantes (poblacin
urbana).

Introduccin |

Cuadro 1.1 Tamao de la poblacin por rea de residencia,

segn regin y departamento

1.3

Nmero de habitantes (en miles) por rea de residencia y

porcentaje que vive en reas urbanas, segn regin y
departamento, Bolivia 2001

Residencia

Porcentaje
Regin y
rea
rea
en reas
departamento
urbana
rural
Total
urbanas

Regin
Altiplano
2,027
1,424
3,451
58.7
Valle
1,322
1,056
2,378
55.6
Llano
1,816
629
2,445
74.3

La economa boliviana experiment un

crecimiento en el ao 2003 del 2.45 por ciento,
mientras que la tasa de crecimiento de la poblacin
fue de 2.75. Las perspectivas de mayores ingresos
generados por las exportaciones de gas natural
podran coadyuvar la lucha contra la pobreza, con
la poltica de "puertas abiertas" hacia el resto del
mundo orientada a cambiar la estructura econmica
del pas.

Departamento
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potos
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

Como se aprecia en el Cuadro 1.2, las

ramas de actividad econmica que contribuyen en
mayor porcentaje al PIB de Bolivia son las
relacionadas al sector de servicios, la agricultura,
la industria manufacturera y la minera.
Aproximadamente el 50 por ciento del PIB se
produce en la actividad comercial, el transporte,
los establecimientos financieros, la administracin
pblica y otros servicios. La agricultura al igual
que la industria manufacturera contribuye con el
13 por ciento del PIB y la minera con el ocho por
ciento.

218
1,552
856
236
239
248
1,546
270

313
798
599
156
470
143
484
145

532
2,350
1,456
392
709
391
2,029
415

41.0
66.0
58.8
60.3
33.7
63.3
76.2
65.0

Total
5,165
3,109
8,274
62.4

Fuente: INE. Censo Nacional de Poblacin y Vivienda 2001,

Bolivia

LA ECONOMA BOLIVIANA

Las ramas de actividad ms dinmicas en 2003 fueron la extraccin de Minas y Canteras con un
6.4 por ciento, la agricultura 6.0 por ciento, los servicios de administracin pblica con 5.4 por ciento,
transporte, almacenamiento y comunicaciones 3.7 por ciento; y actividades poco dinmicas como ser
comercio, industrias manufactureras, servicios comunales, sociales personales y domsticos y otros.
Las actividades econmicas que registraron cada fueron: construccin, 18.4 por ciento;
establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas, 1.3 por
ciento; y la actividad restaurantes y hoteles, 0.3 por ciento. Los impuestos sobre los productos (Derechos
sobre Importaciones, Impuesto al Valor Agregado no Deducible, Impuesto a las Transacciones y Otros
Impuestos Indirectos) registraron crecimiento de 1.2 por ciento.
Un factor positivo es la baja inflacin registrada en el 2003, que alcanz 3.9 por ciento; sin
embargo, la inversin pblica ha disminuido a 292 millones de $US en el mismo ao. Otro aspecto
desfavorable de la economa boliviana es el excesivo dficit fiscal que se encuentra en alrededor del 8 por
ciento del PIB.

| Introduccin

Cuadro 1.2 Composicin y crecimiento del producto interno bruto

Distribucin porcentual del producto interno bruto real por ramas de actividad
econmica y crecimiento porcentual, Bolivia 2003

Rama de actividad

Distribucin Crecimiento
porcentual
porcentual

Producto Interno Bruto1

Agricultura, silvicultura, caza y pesca
Extraccin de minas y canteras
Industrias manufactureras
Electricidad, gas y agua
Construccin
Comercio
Transporte, almacenamiento y comunicaciones
Establecimientos financieros, seguros, y bienes inmuebles2
Servicios comunales, sociales y personales y domsticos
Restaurantes y hoteles
Servicios de la Administracin Pblica

87.2
13.0
7.6
13.0
3.0
2.6
7.0
11.8
7.9
5.4
3.1
12.9

2.6
6.0
6.4
2.7
1.0
-18.4
2.9
3.7
-1.3
2.6
-0.3
5.4

Deducible, Impuestos indirectos

12.8

4.0

100.0

4.2

Total

1
A Precios Bsicos
2
Incluye otros servicios a las empresas
Fuente: INE, Departamento de Cuentas Nacionales (Preliminar)

1.4

PROGRAMAS Y PRIORIDADES EN SALUD MATERNO INFANTIL

La estrategia del Estado Boliviano en materia de salud materno-infantil tiene larga data: En 1994,
la Secretara Nacional de Salud formul el Plan Vida para la reduccin acelerada de la mortalidad
materna y de los nios menores de 5 aos.
En el ao 1996 se cre el seguro Nacional de Maternidad y Niez (SNMN), que complementaba las
prestaciones de Plan Vida y las financiaba con recursos pblicos. En 1999, el Seguro Bsico de Salud
(SBS) incorpora entre sus prestaciones la atencin a las complicaciones hemorrgicas de la primera mitad
del embarazo. Con la actual Ley del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI), a partir del 2002, se
amplan las prestaciones cubiertas a todas las patologas de la mujer durante el embarazo, parto, postparto
hasta los seis meses y de la niez hasta los cinco aos de edad.
En esta misin del Estado boliviano, el sistema nacional de servicios de salud, adems de otorgar
atencin sin costo para los usuarios tal como lo determina la poltica nacional de salud, tendra que
promover espacios asistenciales saludables y seguros, favorecer la atencin individualizada, a partir del
dilogo y el respeto a los valores y creencias, as como impulsar mejores prcticas sanitarias, es decir,
aquellas basadas en las evidencias y que sean parte de las normas nacionales, para, de esa manera,
proveer una atencin calificada a la mujer embarazada y al recin nacido1.
Por otro lado, Bolivia lleva muchos aos realizando importantes esfuerzos para mejorar la salud
sexual y reproductiva de la poblacin, ya sea consiguiendo facilidades para una competente y extendida
atencin a las mujeres embarazadas o desarrollando servicios para una planificacin adecuada de los
embarazos, para la reduccin de la prevalencia del cncer del cuello uterino y las infecciones de
transmisin sexual, entendiendo que estos aspectos de salud son elementos centrales del desarrollo
humano. Sin embargo, estos esfuerzos han sido siempre limitados frente a las necesidades de atencin de la
poblacin, especialmente campesina, indgena y originaria.

Ministerio de Salud y Deportes. Plan Nacional de Maternidad y Nacimiento Seguros (2004-2008). La Paz, febrero
2004
Introduccin | 3

El Gobierno est empeado en promover la confluencia de esfuerzos y voluntades de la mayor

cantidad de instituciones y actores sociales posibles para librar a Bolivia de la intolerable magnitud de la
mortalidad materna e infantil. Un importante paso ha sido la creacin y consolidacin del Seguro
Universal Materno Infantil (SUMI), tendiente a asegurar recursos humanos; tcnicos y financieros, con
base en el Tesoro General de la Nacin y la Coparticipacin Tributaria va la totalidad de municipios del
pas para la atencin adecuada, integral y sin costo, de embarazadas hasta los seis meses despus del
parto y de los nios y nias menores de cinco aos.
Con la puesta en marcha del Programa de Salud Sexual y Reproductiva no solamente se pretende
mejorar los mecanismos tcnicos y normativos de las prestaciones del SUMI, para un eficiente y adecuado
funcionamiento de los Directorios Locales de Salud y sus Redes de Servicios y Redes Sociales, de acuerdo
al modelo de gestin vigente, sino, tambin se quiere, viabilizar las condiciones de accesibilidad y calidad,
logrando que el conjunto de la poblacin boliviana cuente con los servicios necesarios para el cuidado de
la salud sexual y reproductiva, as como con informacin verdica y suficiente, sin distinciones de ningn
tipo, venciendo toda forma de exclusiones y barreras econmicas, geogrficas y socioculturales. Todo esto,
como elementos centrales de una poltica nacional basada en el acceso universal a los servicios bsicos, en
el marco de la Atencin Primaria en Salud2

1.5

LA DIMENSIN POBLACIONAL EN EL PLAN GENERAL DE DESARROLLO

ECONMICO Y SOCIAL

El Gobierno de Bolivia enfrenta otros desafos, entre ellos resolver la grave crisis econmica de una
sociedad que est afrontando un problema muy serio: el dficit fiscal que hace que el gobierno no pueda
atender a una poblacin que exige una cantidad muy grande de gastos que no se pueden financiar y tambin
ha frenado la inversin pblica, que es un elemento clave para el crecimiento. Hoy, con ese dficit fiscal,
Bolivia tiene que dar respuestas a una gran cantidad de demandas sobre salud, educacin y aspectos que
tienen que ver con la lucha contra la pobreza y el mejorar el nivel de vida de la poblacin boliviana.
Por otro lado, Bolivia, tiene mucho que ver con el mundo indgena: quechuas, aymaras, guaranes y
otras culturas que son parte de una totalidad y se est tratando de fortalecer la idea de unidad en la
diversidad:
Desde esta visin integral del desarrollo, la poblacin trasciende la perspectiva meramente
demogrfica y se constituye en el sujeto principal del Desarrollo Sostenible.
En funcin a ello el gobierno de la Repblica de Bolivia plantea: El desarrollo del capital humano
nacional, facilitando la inclusin social y el acceso a los servicios sociales en igualdad de condiciones y
oportunidades para hombres y mujeres, fortaleciendo sus capacidades plenas, mediante una educacin
democrtica y participativa, que asegure la calidad, la pertinencia y permanencia de los y las jvenes en
sus centros de estudio. Asimismo, el mejoramiento de las condiciones de vivienda y la consolidacin del
seguro universal de salud, para contribuir a generar procesos de transformacin productiva y competitiva,
a fin de ejercer efectivamente y con equidad, sus derechos y obligaciones ciudadanas como actores
centrales y beneficiarios del desarrollo.
La consolidacin y profundizacin del proceso de descentralizacin y participacin popular,
posibilitando el protagonismo de la sociedad civil y promoviendo una mayor participacin de los actores
sociales, tanto del Estado como de la sociedad civil, en los procesos de planificacin nacional,
departamental y municipal, permitir ampliar los niveles de equidad social, optimizar la inversin social,
priorizar los proyectos productivos y profundizar los mecanismos de descentralizacin, en la perspectiva
del nuevo pacto social que generar un nuevo pas.

Ministerio de Salud y Deportes. Programa Nacional de Salud Sexual y Reproductiva 2004-2008, La Paz 2004
| Introduccin

La promocin e inclusin social de los pueblos indgenas y originarios a la vida econmica, social
y jurdica del pas, en atencin a su importancia demogrfica y a su aporte a las tareas de desarrollo
nacional, velando por el cumplimiento y aplicacin de la legislacin y convenios internacionales que
promueven su desarrollo, y asumiendo la heterogeneidad tnica y la interculturalidad como elementos
positivos.
La dinamizacin de la economa, priorizando y promoviendo las cadenas productivas nacionales,
generando competitividad, capacidad de absorcin de mano de obra y generacin de valor agregado;
impulsando los procesos de integracin regional en beneficio del pas; promoviendo una mayor y mejor
participacin de la micro, pequea y mediana empresa, as como de artesanos y artesanas, poblaciones
indgenas y campesinas en el incremento de la oferta de bienes y servicios nacionales.
La generacin de empleo, que impacte efectivamente en la reduccin de la pobreza, promoviendo y
consolidando la transformacin productiva del pas, destinada a mejorar la calidad de vida de las y los
bolivianos, a partir de una adecuada oferta de empleo productivo.
El buen uso, manejo y conservacin de los recursos naturales y mejoramiento de la calidad
ambiental, mediante la aplicacin estricta de la legislacin ambiental existente, para evitar la
contaminacin y depredacin de la naturaleza y promocin de un adecuado tratamiento de los residuos
slidos, respetando los usos y costumbres locales y de las comunidades.3

1.6

DISEO DE LA ENDSA 2003

Objetivos
La ENDSA 2003 fue diseada para proveer anlisis a diferentes niveles de desagregacin
geogrfica, tales como el rea de residencia de la poblacin (urbano o rural), de la divisin departamental
del pas y por primera vez el estudio de reas urbanas perifricas de las cuatro principales ciudades del
pas. El universo poblacional para el cuestionario individual de mujeres de la ENDSA 2003 se defini
como la poblacin femenina de 15 a 49 aos de edad de todo el pas para obtener niveles actuales de
fecundidad y mortalidad; el conocimiento y uso de mtodos de planificacin familiar; los indicadores de
salud materno-infantil; y educacin y vivienda. Se pretende igualmente, con esta informacin, apoyar a los
encargados de los programas de salud y planificacin familiar y a aquellos que trabajan en las diversas reas
de poblacin y desarrollo, en la evaluacin y formulacin efectiva de nuevos programas.
Un objetivo complementario, pero de igual importancia que el primero, es el de establecer una
lnea de base para los nuevos programas de salud y de lucha contra la pobreza.
La informacin obtenida en la ENDSA 2003 puede compararse con la proveniente del Censo
Nacional de Poblacin y Vivienda de 2001 y otras encuestas, especialmente las ENDSAS de 1989, 1994 y
1998 para examinar tendencias en la fecundidad, la mortalidad y el uso de la anticoncepcin.
Otro objetivo de la ENDSA 2003 es proporcionar informacin comparable a nivel internacional en
los temas de fecundidad, mortalidad, regulacin de la fecundidad, salud y otros.

Organizacin
Al igual que para las anteriores ENDSAS, para la ejecucin de la ENDSA 2003 el INE estableci una
divisin especial exclusiva para el proyecto, contando con la infraestructura, equipos computacionales y la
logstica para el trabajo de campo tanto en su oficina central en La Paz como en las direcciones
3

Ministerio de Desarrollo Sostenible Viceministerio de Planificacin. Declaracin de Principios sobre Poblacin y

Desarrollo Sostenible, La Paz marzo 2004
Introduccin | 5

departamentales en el interior del pas. El personal directivo y tcnico del proyecto trabaj con dedicacin
exclusiva. Por otra parte, participaron en la capacitacin del personal de campo funcionarios de las
siguientes instituciones: Ministerio de Salud y Deportes, Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI),
programa SIDA, Unidad de Atencin a Personas (UNAP) y del Viceministerio de la Mujer.
La ENDSA 2003 se realiz con la asistencia tcnica y financiera del Ministerio de Salud y Deportes,
va el Programa de Reforma de Salud con fondos del Banco Mundial; de la Agencia de los Estados
Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID); del Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas
(UNFPA); del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); del Programa Mundial de
Alimentos (PMA); del Fondo de Fortalecimiento para la Salud Canad (FORSA-CANADA) y del
Proyecto de Salud Integral (PROSIN).
La ENDSA 2003 se enmarc en la cuarta fase del Programa de Encuestas de Demografa y Salud
(DHS) que ORC Macro, ejecuta en diversos pases en desarrollo. ORC Macro brind la asistencia y el
soporte tcnico para todas las fases de la encuesta. Miembros de su organizacin se desplazaron
peridicamente a Bolivia para participar en el planeamiento y ejecucin del diseo de la muestra, el trabajo
de campo y el procesamiento de la informacin.

1.7

DISEO Y TAMAO DE LA MUESTRA PARA LA ENDSA 2003

Diseo de la Muestra
El diseo de muestra para la ENDSA 2003 proporciona una muestra probabilstica a nivel nacional,
la cual es estratificada y bietpica, donde la estratificacin se realiz a nivel de diferentes subdivisiones
geogrficas (regiones geogrficas; y dentro de cada regin por departamento; y dentro de cada departamento
por grupos de residencia urbano-rural). En una primera etapa, las denominadas reas de Enumeracin
Censal fueron consideradas como las Unidades Primarias de Muestreo (UPM), de las cuales se
seleccionaron 1000 UPMs en todo el pas; y los hogares particulares listados en las UPMs seleccionadas
fueron establecidos como las unidades secundarias de muestreo. Las unidades de anlisis son las mujeres en
edad frtil y sus correspondientes nios menores a cinco aos localizados en los hogares seleccionados; y
los hombres en una submuestra de estos mismos hogares.

Objetivos del Diseo de la Muestra

La muestra de la ENDSA 2003 fue diseada para proveer anlisis a diferentes niveles de
desagregacin geogrfica tales como la residencia actual de la poblacin (urbano o rural), para cada
categora de la regionalizacin geogrfica y de la actual divisin departamental del pas. Los mayores
dominios de estudio para las tabulaciones del cuestionario individual y para sus correspondientes
tabulaciones del cuestionario del hogar, son los siguientes:
Total del pas
Total del rea urbana y del rea rural, separadamente y para reas periurbanas de las cuatro ciudades
ms grandes del pas.
Cada regin geogrfica por separado (Altiplano, Llano y Valle) y sus reas urbano-rural.
Cada departamento (Beni y Pando como uno solo).
Grupos de municipios por nivel de pobreza.
El universo poblacional para el cuestionario individual de mujeres de la ENDSA 2003 se defini
como la poblacin femenina de 15 a 49 aos de edad de todo el pas. La poblacin entrevistada con el
cuestionario individual fue identificada en alrededor de 17,654 hogares seleccionados, donde tambin se
aplic el cuestionario del hogar. Adems, se seleccionaron aproximadamente 6,700 hogares ocupados (de
los 19,207) y se aplic el cuestionario individual de hombres.
6

| Introduccin

Marco Muestral
El marco muestral utilizado para el diseo y seleccin de la ENDSA 2003 fue la Muestra Maestra
preparada con informacin y material del ltimo Censo Nacional de Poblacin y Vivienda del ao 2001,
incluyendo la Seccin Municipal. El total de sectores censales para la ENDSA 2003 fue actualizado
cartogrficamente y georeferenciado mediante GPS y los hogares fueron listados antes de la seleccin y
entrevistas correspondientes.

1.8

CONTENIDO DE LOS CUESTIONARIOS

Para la recoleccin de informacin en la ENDSA 2003 se utilizaron 3 cuestionarios, basados en los

cuestionarios modelos diseados para la cuarta ronda del programa DHS:4

Un cuestionario de hogar en cada una de las viviendas seleccionadas (muestra total).

Un cuestionario individual para mujeres de 15 a 49 aos de edad en esos hogares.
Un cuestionario individual para hombres de 15 a 64 aos de edad en una submuestra de esos
hogares.

Cuestionario de Hogar
El cuestionario de hogar fue completado en 19,207 hogares y comprende los siguientes temas:

Residentes habituales y visitantes del hogar

Relacin de parentesco y lugar de residencia habitual
Sexo y edad de cada miembro del hogar
Educacin y asistencia escolar de los miembros del hogar de 6 aos o ms de edad
Supervivencia y residencia de los padres de los miembros menores a 15 aos
Datos de la vivienda y del hogar.
Sal Yodada
Peso y talla para mujeres y nios menores a cinco aos
Prueba de Hemoglobina para mujeres y nios menores a cinco aos

Cuestionario Individual de Mujeres

El cuestionario individual de mujeres fue aplicado de manera completa a 17,654 mujeres y
comprende los siguientes grandes temas:

Antecedentes de la mujer entrevistada

Reproduccin e historia de nacimientos
Anticoncepcin
Embarazo y lactancia para los hijos menores de 5 aos
Vacunacin y salud para los hijos menores de 5 aos
Seguro de Salud
Nupcialidad
Preferencias de fecundidad
Antecedentes del marido y trabajo de la mujer
Sida: conocimiento y prevencin
Mortalidad materna
Violencia contra la mujer y los nios

Los cuestionarios de hogar, mujer y hombre se reproducen en el Apndice E.

Introduccin |

Cuestionario Individual de Hombres

El cuestionario individual de hombres fue aplicado de manera completa a 6,230 hombres y
comprende los siguientes temas:

1.9

Antecedentes del entrevistado

Reproduccin
Anticoncepcin
Nupcialidad y actividad sexual
Preferencias de fecundidad
Participacin en el cuidado de la salud
Sida: conocimiento y prevencin
Violencia contra el hombre

ASPECTOS OPERATIVOS DE LA ENDSA 2003

Entrenamiento del Personal de Campo

A la convocatoria de personal se presentaron 210 candidatas y 130 candidatos para los puestos de
supervisores y encuestadores de los cuales se preseleccionaron un total de 300 para participar en los
entrenamientos realizados en la ciudad de Cochabamba.
Para el entrenamiento del personal de campo se adaptaron los cuestionarios y manuales preparados
por el Programa DHS. Tambin se dise un juego de formularios de control para la entrega y recepcin de
asignaciones de trabajo y para el monitoreo diario del rendimiento del personal de campo a nivel de
encuestadoras(es) y de equipos.
El taller de entrenamiento tuvo una duracin de cuatro semanas, entre el 23 de junio y el 19 de julio
de 2003, para garantizar el dominio total de los cuestionarios y proporcionar las capacitaciones
complementarias requeridas para el ptimo desempeo del personal de campo. Debido al gran nmero de
participantes fue necesario organizar el taller en cinco sesiones (aulas) simultneas. El taller fue conducido
por el equipo tcnico del INE con la asesora de ORC Macro y la participacin del Ministerio de Salud y
Deportes, Viceministerio de la Mujer y el UNFPA.
En el entrenamiento se incluyeron sesiones especiales sobre SIDA, y de manera especial sobre
violencia intrafamiliar y vacunas a cargo de equipos especializados en estas temticas. Tambin se incluy
la capacitacin de anemia y peso y talla de mujeres elegibles y los nios menores de cinco aos a las
personas que desempearan estas funciones en los diferentes equipos. La estandarizacin de los tcnicos en
las mediciones tanto en anemia como en peso y talla se llev a cabo en varios centros de atencin a la niez.
Al finalizar la capacitacin se realiz una prueba piloto para evaluacin final del personal y la
prueba de los cuestionarios. La evaluacin en la zona urbana fue llevada a cabo en diferentes barrios de la
ciudad de Cochabamba los das 15 y 16 de julio y en la zona rural en comunidades de Santivez, en la
provincia Capinota, el da 17 de julio de 2003.
Antes del inicio del trabajo de campo se realiz una jornada de entrenamiento adicional con las
editoras, supervisoras y jefes de campo para instruirles en el manejo de los formularios de control y reforzar
sus habilidades de crtica.

| Introduccin

Operacin de Campo
Para la actualizacin de la muestra se consider que cada equipo de las diferentes regiones de
Bolivia realizarn este trabajo, dejando como responsable de la seleccin de viviendas al Supervisor de
Brigada, motivo por el cual se plante el control de coberturas verificando los listados de actualizacin vs.
Censo 2001. Para la recoleccin de la informacin de hogares, mujeres en edad reproductiva de 15 a 49 aos
y hombres de 15 a 64 aos, se requirieron 30 equipos conformados para la ejecucin del trabajo de campo
y cada equipo cont con un vehculo de uso exclusivo y un chofer. Tambin se designaron responsables
en cada departamento y supervisores generales en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Estos funcionarios
fueron seleccionados entre los participantes en el taller de capacitacin. Cada uno de estos equipos o
brigadas estuvo conformado en general por cuatro entrevistadoras para el cuestionario individual de
mujeres, un entrevistador para el cuestionario individual de hombres y anemia, una responsable de peso y
talla, una crtica de campo (encargada de la revisin de los cuestionarios en el mismo terreno), una
supervisora (responsable de la conduccin del equipo) y un chofer. El personal de campo estuvo constituido,
en su gran mayora, por residentes de las regiones donde se realizaba el trabajo; su adaptacin al medio en
trminos culturales, de clima y ambiente, fue un factor importante para asegurar el contacto con las
informantes, lo que permiti evitar el recelo natural que suscitan personas ajenas al lugar. Adicionalmente,
el equipo tcnico de la ENDSA 2003 hizo un seguimiento del trabajo de cada equipo, desplazndose
peridicamente a los departamentos.
El trabajo de campo se inici el 9 de agosto del 2003 y se extendi hasta el da 15 de enero de
2004 en todos los departamentos excepto La Paz donde concluy el 23 de enero. Por lo anterior, la ENDSA
2003 puede ser centrada a fines de octubre del 2003.

Digitacin, Crtica y Tabulacin

La primera etapa del procesamiento de la informacin se implement en el terreno, donde las
supervisoras y editoras verificaban la consistencia de los cuestionarios. Una vez recibidos en la oficina
central los cuestionarios fueron codificados, digitados y verificados para proceder con la crtica mediante
microcomputadoras, con el programa interactivo CSPro, versin para Windows del programa ISSA
(Sistema Integrado para Anlisis de Encuestas). CSPro es un programa avanzado para microcomputadoras diseado por Macro Internacional, el Census Bureau de Estados Unidos y la compaa
SERPRO, especficamente para encuestas complejas como la ENDSA 2003. El ingreso de datos se realiz
mediante una red interna bajo Windows para el almacenamiento interactivo de datos y se efectu doble
digitacin en el 100 por 100 de los cuestionarios. CSPro permite agilizar el ingreso de informacin, crtica,
correccin y elaboracin de tabulaciones, lo que hace posible la presentacin de resultados al poco tiempo
del trmino del trabajo de campo. El programa tambin se utiliza para preparar tabulaciones de control de
calidad de forma peridica con el objeto de realizar evaluaciones de la calidad de la informacin y
rendimiento a partir de los primeros das de trabajo de campo, con retroalimentacin a las supervisoras y
entrevistadoras. CSPro se utiliz para completar las siguientes tareas:

Control de entradas y asignaciones de lotes de cuestionarios (UPMs)

Consistencia de rangos y control de flujos y relaciones lgicas entre las variables
Preparacin peridica de tabulaciones de control de calidad
Generacin de las bases finales de datos a partir de la integracin de todos los lotes de cuestionarios
Preparacin de tabulaciones de salida

La digitacin y verificacin computarizada fue realizada por 28 digitadores en dos turnos de seis
horas, con el apoyo de 16 codificadores y un supervisor por turno. El trabajo se inici en septiembre de
2003 y concluy el 7 de febrero de 2004.

Introduccin |

Informes y Anlisis de la Informacin

El Informe Preliminar de resultados fue publicado en marzo de 2003 y presentado ante
representantes del gobierno y de las agencias de cooperacin en La Paz el 25 de marzo. La participacin de
Bolivia en cuatro rondas del programa DHS permitir igualmente la preparacin de un informe de
tendencias de las principales variables demogrficas y de salud y varios informes sobre temas en
profundidad.
Cobertura de la Muestra
En el Cuadro 1.3 se muestra el nmero de hogares seleccionados (potenciales) para la ENDSA
2003, por rea de residencia y para cada departamento.5 Tambin se muestran el nmero de hogares
encontrados, las mujeres y hombres elegibles para entrevista y el nmero de personas que fueron
entrevistadas. Es necesario sealar que los hogares seleccionados para la encuesta de hombres y para la
prueba de anemia son una submuestra del total de hogares.
Cuadro 1.3

Para la entrevista individual de mujeres, un total de 19,942 hogares fueron seleccionados. De este
total, 19,411 fueron encontrados y en 19,207 se logr realizar la entrevista, para una tasa de respuesta
del 99 por ciento al excluir del clculo las viviendas desocupadas, destrudas y no encontradas.
De un total de 18,487 mujeres elegibles se logr entrevistar 17,654, obtenindose una tasa de
respuesta del 96 por ciento. La tasa de respuesta combinada fue del 93 por ciento, bastante
satisfactoria para este tipo de encuestas, considerando las difciles condiciones que presenta Bolivia
para el trabajo de campo.
Para la muestra de hombres se encontraron 6,949 hombres elegibles y se entrevistaron 6,230, de
donde resulta una tasa de respuesta de 90 por ciento.
Cuadro 1.3 Resultados de la muestra para la encuesta de hogares, mujeres y hombres
Resultados de las entrevistas de hogares e individuales en la encuesta de mujeres, por rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia

Departamento

Resultado

Urbana

Rural

La Paz

Oruro

Potos

Chuquisaca

Cochabamba

Tarija

Santa
Cruz

Beni/
Pando

Entrevistas de hogar
Hogares seleccionados
Hogares ocupados
Hogares entrevistados

12,077
11,731
11,554

7,865
7,680
7,653

4,002
3,819
3,721

1,620
1,614
1,610

2,201
2,093
2,071

1,900
1,892
1,891

3,141
3,094
3,080

1,647
1,624
1,615

3,747
3,644
3,593

1,684
1,631
1,626

19,942
19,411
19,207

98.5

99.6

97.4

99.8

98.9

99.9

99.5

99.4

98.6

99.7

98.9

12,239
11,603

6,248
6,051

3,342
3,030

1,380
1,351

1,836
1,743

1,758
1,729

3,006
2,906

1,627
1,574

3,779
3,598

1,759
1,723

18,487
17,654

94.8

96.8

90.7

97.9

94.9

98.4

96.7

96.7

95.2

98.0

95.5

4,389
3,885
88.5

2,560
2,345
91.6

643
597
92.8

1,254
1,073
85.6

1,094
1,013
92.6

509
473
92.9

683
606
88.7

604
564
93.4

1,472
1,273
86.5

690
631
91.4

6,949
6,230
89.7

Total

Tasa de respuesta
Entrevistas de mujeres
Mujeres elegibles
Mujeres entrevistadas
Tasa de respuesta
Entrevistas de hombres
Hombres elegibles
Hombres entrevistados
Tasa de respuesta

Nota: La tasa de respuesta para los hogares se calcula con relacin al nmero de hogares ocupados.

Las reas urbanas estn constituidas por localidades de 2,000 y ms habitantes

10 | Introduccin

CARACTERSTICAS GENERALES DE
LOS HOGARES Y DE LA POBLACIN

2.1

CARACTERSTICAS DE LOS HOGARES

La condiciones de la vivienda juegan un papel muy importante al influir en la calidad de vida de

los hogares. El acceso a servicios bsicos y caractersticas de la vivienda pueden determinar si las
necesidades bsicas satisfacen a los hogares en pro de una mejora de las condiciones de vida en general.
La informacin recogida en el cuestionario del hogar de la ENDSA 2003 permite conocer la disponibilidad de los servicios bsicos y bienes de consumo duradero en las viviendas visitadas.

Disponibilidad de Servicios Bsicos

El disponer y acceder a los servicios bsicos como agua, electricidad y servicio de alcantarillado
para eliminacin de excretas, se encuentra asociado con mejores condiciones de supervivencia de la
poblacin y en consecuencia de los nios. Los resultados de la informacin recolectada en la ENDSA 2003 se
presentan en el Cuadro 2.1 y Grfico 2.1.
Cuadro 2.1 y Grfico 2.1
Servicio de electricidad
La conexin de energa elctrica es el menos deficitario de los servicios. A nivel del pas, en

comparacin de la ENDSA 98, no se observa un incremento significativo considerndose que 7 de cada

10 hogares tienen la conexin de energa elctrica; sin embargo, en el rea rural se observa un
aumento al pasar del 29 al 36 por ciento.
Fuente de agua para beber

El 72 por ciento de los hogares accede al agua potable (considerando las conexiones dentro o fuera de
la vivienda, de los vecinos y an en pilas pblicas) mostrando una ligera disminucin respecto a la
ENDSA 98. En el rea urbana el 87 por ciento de las viviendas dispone de conexiones directas del
servicio en sus domicilios. En el rea rural ya se usa ms el agua de caera (57 por ciento) aunque la
conexin al interior de la vivienda es todava muy baja (tres por ciento).
Servicio higinico

A nivel nacional, un tercio de la poblacin tiene el servicio sanitario con alcantarillado (32 por
ciento). En el rea urbana apenas el 49 por ciento tiene servicio sanitario con alcantarillado y todava
es alto el porcentaje de aquellos hogares que no tienen servicio sanitario (18 por ciento). En el rea
rural, casi dos de cada tres hogares (60 por ciento), an no tiene el servicio sanitario. Apenas el tres
por ciento accede a servicio sanitario con alcantarillado y el 34 por ciento utiliza el pozo ciego.
Materiales del piso

En las viviendas del 32 por ciento de los hogares predominan los pisos de tierra. Esta situacin se
acenta en el rea rural donde el 66 por ciento de los hogares tiene sus viviendas con pisos de tierra.
En el rea urbana en el 51 por ciento de las viviendas predominan los pisos de cemento y el 12 por
ciento es de tierra.

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

11

Grfico 2.1
Porcentaje de Hogares con Acceso a Servicios Bsicos,
por Area de Residencia

36

ENERGA ELCTRICA

94

FUENTE DE AGUA PARA BEBER

3

Dentro de la vivienda

34
43

Fuera de la vivienda

53

rea rural

SERVICIO SANITARIO
3

Alcantarillado

rea urbana

49
34

Pozo ciego

23
60

No tiene servicio sanitario

18

MATERIAL DE CONSTRUCCIN DEL PISO

66

Tierra

12
23

Cemento

51

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Porcentaje

Cuadro 2.1 Caractersticas de las viviendas

Distribucin porcentual de los hogares por caractersticas de la vivienda segn rea de residencia y departamento, Bolivia
2003

Residencia
Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
Caracterstica
Urbana Rural La Paz Oruro Potos saca
bamba Tarija Cruz
Pando
Total

94.0

35.7

75.0

75.3

53.1

53.4

74.4

73.6

80.1

65.9

72.3

Fuente de agua para beber

Agua por caera
Dentro de la vivienda
33.7
Fuera de la vivienda
53.4
Fuera del lote
3.1
Pozo o noria con bomba
0.9
Pozo o noria sin bomba
4.2
Rio/vertiente/acequa
0.9
Lago/laguna/curiche
0.0
Agua del vecino
0.8
Carro repartidor
2.7
Otra
0.3
Sin informacin
0.1

3.2
43.1
10.7
4.9
15.0
19.4
1.8
0.5
0.2
1.0
0.2

16.9
56.1
6.6
1.7
11.2
6.1
0.4
0.3
0.4
0.3
0.0

17.8
49.9
7.6
3.0
18.3
1.7
0.0
0.8
0.2
0.7
0.1

8.1
47.8
15.4
2.6
8.4
15.7
0.2
0.7
0.3
0.6
0.1

21.6
41.7
5.0
0.5
5.0
23.0
1.5
0.7
0.3
0.7
0.1

22.5
47.1
5.3
1.4
4.6
8.2
1.6
0.8
7.7
0.9
0.0

27.6
53.2
1.8
0.3
3.0
10.5
0.0
2.0
1.0
0.5
0.0

34.9
49.0
3.0
4.6
4.2
2.4
0.3
0.9
0.1
0.4
0.2

20.6
28.9
3.5
3.7
25.7
11.0
1.9
0.9
2.1
1.2
0.5

22.3
49.6
5.9
2.4
8.2
7.8
0.7
0.7
1.8
0.5
0.1

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

Fuente de agua
a menos de 5 minutos

96.9

80.5

91.6

89.5

75.8

80.9

93.3

93.3

96.1

91.7

90.8

Servicio sanitario
Alcantarillado
Cmara sptica
Pozo ciego
No tiene servicio sanitario
Sin informacin

49.0
10.2
22.9
17.7
0.2

2.6
3.7
33.6
60.1
0.1

35.4
3.2
17.8
43.4
0.2

36.9
2.0
8.4
51.9
0.7

29.0
0.9
7.8
62.3
0.1

38.6
0.7
11.5
49.1
0.1

36.4
6.5
29.1
28.0
0.1

50.2
4.3
23.0
22.4
0.1

21.6
19.0
48.3
11.1
0.1

5.5
21.9
57.6
14.9
0.1

31.7
7.8
26.9
33.5
0.1

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

Con electricidad

Total

Total

12

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Disponibilidad de Bienes de Consumo Duradero

Adems de las caractersticas analizadas anteriormente, los niveles de bienestar de la poblacin
pueden ser medidos tambin segn la disponibilidad de bienes de consumo en los hogares. La disponibilidad
de bienes de consumo duradero tambin es un indicador del nivel socioeconmico del hogar y ciertos bienes
ofrecen beneficios particulares. La posesin de ciertos bienes electrodomsticos, tales como radio y televisor
sirve como indicador de accesso a medios publicitarios e ideas innovadoras; y la posesin de otros,
refrigerador por ejemplo, puede servir como indicador para evaluar el almacenamiento y conservacin de
ciertos alimentos. Adems, durante la ENDSA 2003, se recolect informacin sobre la posesin de medios de
transporte (bicicleta, motocicleta, carro) como indicador de accesso a servicios que se encuentran fuera del
rea local de residencia. El Cuadro 2.2 contiene la distribucin de hogares segn la disponibilidad de estos
bienes para el total del pas y por rea de residencia y por departamento.
Cuadro 2.2

La poblacin boliviana tiene acceso a los medios de comunicacin hablada en una proporcin
aceptable, aunque con mayor fuerza en el rea urbana, donde el 87 por ciento de los hogares cuenta
con aparatos de radio y el 84 por ciento con televisores, sufriendo una disminucin en relacin a la
ENDSA 98 (93 y 89 por ciento, respectivamente).
En el rea rural el medio ms comn es la radio (75 por ciento) mostrando un ligero incremento en
comparacin a la ENDSA 98 que mostraba el 71 por ciento. El acceso a aparatos de televisin
tambin ha sufrido un ligero incremento en las reas rurales y muestra que el 21 por ciento de los
hogares cuentan con aparatos de TV.
A nivel nacional, el 30 por ciento de los hogares tiene refrigeradores, 44 por ciento en el rea
urbana.
El 44 por ciento de los hogares posee bicicleta y no se observan diferencias entre las zonas urbana y
rurales.
La tenencia de telfonos se restringe a las reas urbanas, donde el 26 por ciento de los hogares tiene
telfono, en contraste con las zonas rurales que no alcanzan al uno por ciento.
Un 12 por ciento de los hogares bolivianos posee un carro o un camin (17 por ciento en el re
urbana y solamente el cuatro por ciento en el rea rural).

Cuadro 2.2 Bienes de consumo duradero de los hogares

Porcentaje de hogares que poseen varios bienes de consumo duradero por rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia
Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
Bien de consumo
Urbana Rural La Paz Oruro Potos saca
bamba Tarija Cruz
Pando
Total

Radio
Televisin
Telfono
Refrigerador
Bicicleta
Motocicleta
Carro/camin

Ninguno de las anteriores

Nmero de hogares

86.8
84.0
28.5
43.6
43.7
5.1
17.0

75.2
20.5
0.8
6.6
43.3
2.1
4.2

89.1
59.7
12.7
15.8
36.2
1.6
8.5

86.6
63.9
23.5
19.3
61.1
3.6
11.7

81.3
43.7
8.9
9.5
40.6
1.5
7.2

79.0
44.3
16.6
24.5
31.9
3.1
9.9

82.8
60.5
25.6
37.9
51.0
3.2
14.1

84.9
67.1
22.2
42.1
52.3
5.0
17.4

75.7
70.9
21.5
49.9
44.5
5.2
17.9

72.0
54.2
14.5
29.8
48.7
25.2
8.2

82.5
60.3
18.2
29.8
43.6
4.0
12.3

4.3

18.0

8.1

5.8

15.0

16.5

9.7

7.2

7.7

11.1

9.4

12,046

7,161

5,499

1,040

1,678

1,317

3,632

899

4,423

720

19,207

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

13

Medicin del Nivel Socio-econmico

Al igual que en la ENDSA 1998, en el presente informe se clasifican los resultados por un
indicador que mide el grado de pobreza del municipio donde residen los entrevistados: pobreza alta,
media, y baja. Se incluyen por separado el municipio del Alto y los municipios que son capital de
departamento como una categora especial.
Adems del indicador anterior, a la informacin recolectada en la ENDSA 2003 se le ha aplicado
una metodologa desarrollada por el Banco Mundial para el estudio de las diferencias en salud, nutricin y
poblacin entre individuos pertenecientes a distintos grupos socio-econmicos. La metodologa se aplic
inicialmente en los 44 pases que participaron en la segunda y la tercera ronda del Programa de Encuestas
de Demografa y Salud (DHS). La metodologa tambin se ha aplicado a los pases que han participado en
la cuarta ronda iniciada a fines en 1998 y la cual est concluyendo en el 2004.
En el enfoque utilizado, el nivel socio-econmico se define en trminos de activos o riqueza en
los hogares encuestados, en vez de ingresos o consumo. En la ENDSA 2003 se recolect informacin
detallada sobre caractersticas de la vivienda y sobre la disponibilidad de ciertos bienes de consumo
duradero que se relacionan directamente con el nivel socio-econmico. A cada hogar se le asigna un valor
que es generado mediante la metodologa de analisis de componentes principales, dependiendo de la
disponibilidad de bienes y las caractersticas de la vivienda. A los residentes de un determinado hogar se
les asigna el valor del hogar en el cual residen. Esto permite crear quintiles poblacionales de "bienestar" o
de "riqueza", es decir, cinco grupos con el mismo nmero de personas en cada uno.1 Es entonces posible
generar, para cada quintil, los diversos indicadores (tasas, porcentajes y distribuciones porcentuales) a
partir de la informacin recolectada en la ENDSA 2003.
A continuacin se listan los bienes de consumo duradero y las caractersticas de las viviendas que
se utilizaron para la divisin de la poblacin de los hogares en quintiles de "bienestar" o "riqueza".
Disponibilidad de bienes en el hogar: electricidad, cocina, radio, televisor, refrigeradora, lavadora
de ropa, aire acondicionado, computadora, telfono,
Disponibilidad en el hogar de carro, bicicleta, motocicleta.
Fuente de agua potable: agua por caeria dentro de la vivienda, fuera de la vivienda pero dentro del
terreno, puesto pblico, puesto privado, pozo pblico, pozo privado, ro o quebrada, agua de
vecino, carro repartidor, agua de lluvia.
Almacenamiento de agua potable: pila con tapa o sin tapa; bidones con tapa o sin tapa; baldes con
tapa o sin tapa; barriles con tapa o sin tapa; otros recipientes.
Fuente de agua para otros usos: agua dentro de la vivienda, fuera de la vivienda pero dentro del
terreno, puesto pblico, puesto privado, pozo pblico, pozo privado, ro o quebrada, manantial u
ojo de agua, agua de lluvia.
Servicio sanitario: alcantarillado, cmara sptica, pozo ciego; otro tipo de servicio.
Eliminacin de basura: camin recolector; queman; entierran; carretn de limpieza; pagan para
botarla; contenedor o basurero autorizado; patio o solar; otra forma.
Material del piso: madera o tambo; embaldosado; ladrillo de barro; ladrillo de cemento, mosaico o
terrazo; tierra; otros materiales.
Material de las paredes: ladrillo o bloque de barro; bloque de cemento o concreto; adobe o taquezal;
piedra cantera; barul, caa o palma; madera; minifalda; lmina de plycem o nicalit; ripio o
desechos; otros materiales.
Material del techo: zinc; teja de barro o cemento; lmina de plycem o nicalit; paja, palma y
similares; ripio o desechos; otros materiales.
1

Para una descripcin detallada de los procedimientos, alcances y limitaciones, al igual que los resultados a partir de
la ENDSA 1998, vase D. R. Gwatkin, S. Rutstein, K. Johnson, R. P. Pande y A. Wagstaff. Socio-Economic
Differences in Health, Nutrition and Population in Bolivia. The World Bank, Mayo 2000.
14

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

 Combustible para cocinar: lea; gas butano o propano; gas o kerosene; carbn; electricidad; otros
combustibles.
Tipo de vivienda: casa; quinta; cuarto o cuartera; rancho o choza; vivienda improvisada;
apartamento o pieza; negocio o bodega usado como vivienda; otro tipo de vivienda.
Propiedad de la vivienda: propia con escritura; propia sin escritura; propia con amortizacin;
alquilada; cedida o prestada; otra tenencia.
Otros indicadores: nmero de personas por cuarto; posesin de tierra agrcola.
La distribucin de los hogares por quintiles de riqueza se presenta en el Cuadro 2.3 por residencia
urbana-rural y departamento.
Cuadro 2.3

La distribucin de hogares por quintiles no da exactamente el 20 por ciento para cada quintil debido a
que la clasificacin en quintiles se hizo para la poblacin de los hogares, no para los hogares en s.
En la zona urbana el 31 por ciento de los hogares se encuentran en el quintil superior y el uno por ciento
en el quintil inferior, mientras que en la zona rural se tiene lo contrario, el 48 por ciento de los hogares
se ubican en el quintil inferior y menos del uno por ciento en el quintil superior.
Un poco ms de la tercera parte de los hogares en Potos y Chuquisaca se encuentran en el quintil
inferior de riqueza. Tarija, Santa Cruz y Cochabamba son los departamentos con un mayor porcentaje
de hogares en el quintil superior de riqueza, 27 por ciento en promedio.
El departamento ms balanceado en trminos de los quintiles de riqueza es Oruro.
Cuadro 2.3 Distribucin de los hogares por quintiles de riqueza
Distribucin de los hogares por quintiles de riqueza, segn rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia

Quintil

Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
La Paz Oruro Potos
saca
bamba Tarija
Cruz
Pando

Urbana

Rural

Total

1.4
10.2
25.6
31.8
30.9

47.7
37.1
11.8
2.8
0.7

15.5
27.0
25.2
18.3
14.0

19.0
20.0
24.8
20.1
16.0

36.9
22.7
17.3
16.0
7.2

35.6
19.3
10.6
16.9
17.6

19.1
17.7
17.5
19.9
25.7

11.3
19.6
14.0
27.2
27.9

10.3
12.7
21.8
28.3
26.9

27.0
24.9
18.5
15.3
14.3

18.7
20.2
20.4
21.0
19.6

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

12,046

7,161

5,499

1,040

1,678

1,317

3,632

899

4,423

720

19,207

Inferior
Segundo
Intermedio
Cuarto
Superior
Total
Nmero de hogares

2.2

CARACTERSTICAS DE LA POBLACIN

En la muestra seleccionada para la ENDSA 2003, en cada una de las viviendas se aplic el
cuestionario del hogar, en el cual se registraron las caractersticas ms significativas de cada uno de los
miembros del hogar como ser: relacin de parentesco con el jefe del hogar, si la residencia del miembro es
de jure o de facto (de derecho o de hecho), sexo, edad, idiomas que habla, supervivencia y residencia de los
padres; educacin, asistencia a la educacin formal, datos de la vivienda y el hogar. Los datos que aqu se
presentan se refieren principalmente a la residencia de facto, con el objetivo de hacerlos comparables con
los censos de poblacin que establecen el marco de referencia obligado para la adecuada interpretacin de
los cuadros y anlisis que se incluyen en este informe.

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

15

Poblacin por Edad, Sexo y rea de Residencia

En el Cuadro 2.4 se muestra la distribucin de la poblacin por sexo y grupos de edad para las reas
urbana y rural. Se presenta esta informacin por grupos quinquenales y para grandes grupos de edad.
Cuadro 2.4
Poblacin por edad, sexo y residencia

La distribucin de la poblacin por grandes grupos de edad en la ENDSA 98, el Censo 2001 y la
ENDSA 2003 no presenta grandes diferencias. La poblacin es bastante joven (41 por ciento menor de
15 aos) y slo el 5 por ciento tiene 65 aos o ms.
La estructura por edad de la poblacin segn rea de residencia muestra diferencias importantes: el 38
por ciento de la poblacin es menor a 15 aos en el rea urbana y 45 por ciento en el rea rural. Para
edades activas, 15-64 aos, en el rea urbana alcanza el 58 por ciento, cifra alta en comparacin al 48
por ciento en el rea rural, no existiendo grandes variaciones al comparar con la ENDSA 98.
En cuanto a las mujeres en edad frtil (15 a 49 aos), las cuales constituyen el 47 por ciento del total
de la poblacin femenina y el 24 por ciento respecto a la poblacin total, el comportamiento es
similar a lo encontrado en la ENDSA 98. Por otro lado, el 66 por ciento de las mujeres en edad frtil
reside en reas urbanas. Si se considera a las mujeres de todas las edades, el 62 por ciento vive en
estas reas, resultado del fenmeno de la migracin rural-urbana el cual es selectivo de mujeres en
edad frtil y relacionado con el empleo domstico en las grandes ciudades.
Cuadro 2.4 Composicin de la poblacin total por edad
Distribucin porcentual de la poblacin total de facto por grupos quinquenales de edad, segn rea de
residencia y sexo, Bolivia 2003

rea urbana
rea rural
Total
Grupo

de edad
Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres
Total
Hombres Mujeres
Total

Grupos
quinquenales
<5
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80 +

13.2
13.4
12.9
10.7
9.4
7.8
6.5
5.9
5.0
4.1
3.4
2.2
1.6
1.3
1.1
0.8
0.5

11.7
12.1
12.2
11.3
9.6
8.0
7.2
6.0
5.3
4.0
3.9
2.5
1.9
1.6
1.1
0.9
0.7

12.4
12.7
12.6
11.0
9.5
7.9
6.9
5.9
5.2
4.0
3.7
2.4
1.7
1.5
1.1
0.8
0.6

15.3
16.0
14.5
9.4
5.8
5.5
5.1
4.9
4.7
3.9
3.5
3.1
2.3
2.5
1.8
0.9
0.8

14.6
16.5
13.9
8.5
6.0
5.4
5.0
5.3
4.5
3.9
4.0
3.2
2.6
2.6
1.8
1.2
1.0

15.0
16.2
14.2
8.9
5.9
5.5
5.1
5.1
4.6
3.9
3.8
3.1
2.5
2.5
1.8
1.1
0.9

14.0
14.4
13.5
10.2
8.0
6.9
5.9
5.5
4.9
4.0
3.4
2.6
1.9
1.8
1.4
0.8
0.6

12.8
13.7
12.9
10.3
8.2
7.1
6.4
5.7
5.0
3.9
4.0
2.8
2.2
2.0
1.3
1.0
0.8

13.4
14.1
13.2
10.2
8.1
7.0
6.2
5.6
5.0
4.0
3.7
2.7
2.0
1.9
1.4
0.9
0.7

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

Grandes grupos
0-14
39.5
15-49
49.4
50-64
7.2
65+
3.7

36.0
51.4
8.3
4.3

37.7
50.4
7.8
4.0

45.8
39.3
8.9
6.0

45.0
38.6
9.8
6.6

45.4
39.0
9.4
6.3

41.9
45.4
7.9
4.6

39.4
46.6
9.0
5.1

40.7
46.1
8.4
4.9

100.0 100.0
25,301 49,247

100.0
14,918

100.0
15,185

100.0
30,103

100.0
38,863

100.0
40,486

100.0
79,349

Total

Total
Nmero

16

100.0
23,945

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Composicin de los Hogares

El Cuadro 2.5 presenta informacin sobre la composicin de los hogares: el porcentaje de hogares
encabezados por mujeres, la distribucin porcentual de los hogares por tamao del hogar y el tamao
promedio de los hogares, por rea de residencia y departamento. La composicin del hogar afecta la
estructura del gasto, la propensin y capacidad de ahorro; un mismo ingreso brinda diferente bienestar a
hogares de distinta composicin o tamao. El Grfico 2.2 compara por rea de residencia y departamento
los resultados en cuanto a hogares encabezados por mujeres.
La condicin de residencia familiar de los nios menores de 15 aos en trminos de adopcin y
orfandad se detalla en el Cuadro 2.6.
Cuadros 2.5 y 2.6; Grfico 2.2
Jefatura y tamao del hogar

A nivel nacional, el 20 por ciento de los hogares cuenta con una mujer como jefe del hogar,
prcticamente sin ningn cambio desde la ENDSA 98 (19 por ciento). Esta proporcin es mayor en
el rea urbana que en la rural (22 y 17 por ciento, respectivamente). La baja proporcin de hogares
que declararon como jefe a una mujer podra estar subestimada por aspectos ms de carcter
cultural que econmicos.
En lo que se refiere al nmero de personas por hogar, a nivel nacional el nmero promedio de
miembros es de cuatro y segn reas de residencia no existen diferencias notables. El promedio de
miembros muestra una pequea disminucin en relacin a la ENDSA 98.
A nivel del total del pas, alrededor del 40 por ciento de los hogares tienen 4 miembros o menos y
no hay muchas diferencias por departamento con la excepcin de Oruro (49 por ciento) y
Beni/Pando (32 por ciento). Por esta razn, estos departamentos tienen los promedios extremos de
personas por hogar: 3.9 en Oruro y 4.9 en Beni/Pando.
Cuadro 2.5 Composicin de los hogares
Porcentaje de hogares con mujeres como jefe de hogar y distribucin porcentual de los hogares por tamao del hogar, segn
rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia
Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
Caracterstica
Urbana Rural La Paz Oruro Potos saca
bamba Tarija Cruz
Pando
Total

Hogares con mujer

como jefe del hogar

22.0

17.1

19.2

20.4

21.7

23.8

21.6

22.3

18.2

19.9

20.2

Nmero de
residentes habituales
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9+

0.2
11.4
12.4
16.3
19.5
15.3
11.0
6.8
3.1
3.9

0.2
13.2
15.1
13.2
14.0
14.4
11.0
8.6
5.2
5.2

0.2
13.6
14.8
16.1
17.3
14.2
10.5
6.6
3.2
3.5

0.2
12.9
17.9
18.0
17.5
11.3
8.4
7.7
2.9
3.1

0.1
13.0
15.2
14.3
15.7
14.1
9.9
8.7
4.6
4.5

0.6
10.9
12.4
14.9
15.2
16.4
11.9
8.2
4.5
5.0

0.0
12.0
13.3
14.6
17.6
16.9
11.4
7.6
3.4
3.1

0.2
12.3
11.5
15.9
18.2
15.3
10.9
7.3
4.9
3.6

0.1
10.5
11.6
14.2
18.7
15.1
12.0
7.6
4.4
5.8

0.3
9.8
8.9
13.3
16.9
13.7
12.1
8.9
5.5
10.7

0.2
12.1
13.4
15.1
17.4
14.9
11.0
7.5
3.9
4.4

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

4.2

4.3

4.0

3.9

4.2

4.4

4.2

4.2

4.5

4.9

4.2

12,046

7,161

5,499

1,040

1,678

1,317

3,632

899

4,423

720

19,207

Total
Tamao promedio
Nmero de hogares

Nota: Este cuadro est basado en la poblacin de-jure (residentes habituales).

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

17

Grfico 2.2
Porcentaje de Hogares Encabezados por Mujeres,
por rea de Residencia y Departamento

20

TOTAL PAS
AREA DE RESIDENCIA

22

Urbana
17

Rural
DEPARTAMENTO

19

La Paz

20

Oruro

22

Potos

24

Chuquisaca
Cochabamba

22

Tarija

22
18

Santa Cruz

20

Beni/Pando

10

15

20

25

Porcentaje de hogares

Cuadro 2.6
Orfandad y condicin de residencia familiar de los hijos

Al igual que la ENDSA 98, tres de cada cuatro nios menores a 15 aos viven con sus dos padres (75
por ciento) y ha habido una ligera disminucin en el rea urbana. El cuatro por ciento de los nios
no vive con ninguno de sus padres. El porcentaje de nios menores a 15 aos que viven con la
madre pero no con el padre cuando el padre est vivo, muestra un incremento en comparacin a la
ENDSA 98, existiendo adems una diferencia considerable por rea urbana-rural (17 y 10 por ciento,
respectivamente).
A nivel departamental, en La Paz y Potos alrededor del 80 por ciento de los nios menores a 15
aos viven con ambos padres y los departamentos de Beni/Pando siguen teniendo la menor
proporcin (68 por ciento).
El porcentaje de menores a 15 aos que viven slo con la madre es mucho mayor al que vive slo
con el padre (16 y 3 por ciento), mostrando un ligero incremento con relacin a la ENDSA 98.
Los jvenes que viven con ambos padres son una mayor proporcin en el quintil inferior de riqueza
(79 por ciento) y menor porcentaje en el quintil superior (69 por ciento). Aquellos que viven con la
madre an teniendo al padre vivo representan el 18 por ciento de los nios en el quintil superior
versus el 10 por ciento en el quintil inferior.

18

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Cuadro 2.6 Orfandad de los nios segn sobrevivencia de los padres y situacin de residencia
Distribucin porcentual de la poblacin de jure menor de 15 aos por sobrevivencia de los padres y su situacin de residencia, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Vive con la
madre pero no
Nio
con el padre
vive
con
Tiene Tiene
ambos padre padre
padres vivo muerto

Vive con el
padre pero no
Nio no vive con
con la madre
ninguno de los padres
Sin infor macin
Tiene
Tiene Ambos Slo el Slo la Ambos
del
madre madre padres
padre
madre padres padre o
viva
muerta vivos
vivo
viva muertos madre Total

Nmero
de
nios

Total
nios
huerfanos

Total
nios
de
crianza

Edad
<2
2-4
5-9
10-14

79.1
79.5
76.1
69.2

18.5
13.9
12.7
13.4

0.4
1.0
2.2
4.1

0.2
1.0
1.8
2.4

0.0
0.5
1.4
2.0

1.2
3.3
4.4
6.2

0.1
0.2
0.4
0.5

0.1
0.1
0.3
0.8

0.0
0.1
0.2
0.4

0.4
0.4
0.7
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0

4,018
6,738
11,260
10,605

0.6
1.9
4.5
7.8

1.4
3.7
5.3
7.9

Sexo
Hombre
Mujer

74.6
75.3

13.7
14.0

2.2
2.4

1.9
1.3

1.3
1.2

4.5
4.3

0.4
0.4

0.5
0.3

0.2
0.2

0.8
0.6

100.0
100.0

16,479
16,143

4.6
4.5

5.6
5.2

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

72.6
80.0
71.5
78.2

16.7
11.7
17.4
10.1

1.8
2.0
1.8
3.0

2.0
1.7
2.0
1.1

1.1
0.7
1.2
1.4

4.3
2.6
4.5
4.5

0.3
0.1
0.3
0.4

0.3
0.1
0.4
0.5

0.2
0.1
0.2
0.3

0.8
0.9
0.8
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0

18,765
2,402
16,363
13,857

3.7
3.0
3.9
5.6

5.1
2.9
5.4
5.7

Regin
Altiplano
Valle
Llano

78.8
73.0
71.6

11.8
14.1
16.5

2.1
3.1
1.7

1.4
1.6
2.0

1.4
1.3
0.9

3.0
5.0
5.7

0.4
0.4
0.2

0.4
0.4
0.4

0.3
0.3
0.1

0.5
0.8
0.9

100.0
100.0
100.0

13,193
9,995
9,433

4.6
5.5
3.3

4.1
6.1
6.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

79.1
74.4
80.2
72.9
73.9
69.4
72.3
68.0

11.7
14.5
10.6
13.3
13.8
16.9
16.2
18.2

1.7
2.0
3.3
2.8
3.4
2.8
1.7
1.6

1.4
2.6
0.7
1.7
1.6
1.5
1.9
2.3

1.7
0.9
0.9
1.4
1.1
2.0
0.9
0.8

2.7
3.9
3.1
5.9
4.7
4.8
5.3
7.8

0.5
0.4
0.3
0.4
0.3
0.8
0.2
0.4

0.4
0.5
0.3
0.5
0.3
0.4
0.4
0.4

0.3
0.2
0.0
0.4
0.3
0.1
0.1
0.1

0.4
0.6
0.5
0.9
0.6
1.3
1.0
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

8,660
1,515
3,019
2,518
5,994
1,483
7,857
1,575

4.6
4.0
4.8
5.5
5.4
6.1
3.3
3.3

3.9
5.0
3.7
7.2
5.6
6.1
6.0
8.7

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamento
El Alto

78.1
76.0
68.2
71.9
82.6

10.8
12.3
18.4
17.1
11.0

2.4
2.4
2.5
2.3
1.6

1.2
1.4
2.3
2.2
0.9

1.7
1.2
1.1
0.9
0.7

4.0
5.2
5.7
4.1
1.9

0.5
0.4
0.3
0.3
0.1

0.5
0.3
0.6
0.3
0.4

0.3
0.3
0.0
0.1
0.3

0.5
0.6
1.0
0.9
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

9,600
8,152
3,076
10,175
1,618

5.4
4.6
4.5
3.9
3.1

5.3
6.2
6.6
4.8
2.7

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

79.0
74.8
76.6
72.2
69.2

9.8
13.3
14.0
16.9
17.5

3.3
2.3
2.0
2.0
1.7

0.9
1.4
1.4
2.2
2.6

1.8
1.3
0.9
1.0
0.8

3.8
4.7
3.7
4.1
6.3

0.4
0.7
0.2
0.3
0.2

0.3
0.5
0.5
0.3
0.5

0.2
0.3
0.2
0.1
0.2

0.6
0.7
0.5
0.9
0.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

7,808
7,247
6,972
5,991
4,605

6.0
5.1
3.8
3.7
3.4

4.7
6.2
4.6
4.8
7.2

Total

74.9

13.9

2.3

1.6

1.2

4.4

0.4

0.4

0.2

0.7

100.0 32,6221

4.5

5.4

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

19

Nivel de Educacin y Asistencia a Centros de Enseanza

La educacin como un elemento bsico de formacin y desarrollo de recursos humanos supone la
intervencin de un conjunto de agentes educativos y de sistemas de enseanza. En consecuencia, el nivel
de educacin de la poblacin de un pas es uno de los factores utilizados con ms frecuencia en los
anlisis socioeconmicso por su influencia en los ingresos en el hogar, control de la fecundidad, nmero
de hijos, disminucin de la mortalidad materno infantil, la salud de sus hijos y la familia. Asimismo
influye en las relaciones econmicas y sociales.
En Bolivia, el sistema educativo ha sufrido tres cambios de importancia en los ltimos 30 aos.
En el primer sistema educativo, el primer nivel (Primaria) y el segundo nivel (Secundaria) constaban de 6
aos, sumando un total de 12 aos. En el segundo sistema vigente hasta 1995, el nivel Primario era de 5
aos, el Intermedio de 3 aos y Medio de 4 aos. El sistema actual se ha iniciado en 1996 con un nivel
Primario de 8 aos y otro nivel Secundario de 4 aos, para el mismo total de 12 aos.
Para un mejor anlisis, los resultados se presentan en los Cuadros 2.7.1 y 2.7.2 con la
desagregacin de primaria incompleta y completa, secundaria incompleta y completa y por ltimo el nivel
superior.
Cuadros 2.7.1 y 2.7.2; Grficos 2.3 y 2.4

El siete por ciento de los hombres entrevistados afirm no haber alcanzado nivel alguno de
educacin, situacin que se presenta en algo ms del doble porcentual en el caso de las mujeres
entrevistadas (15 por ciento), Entre los dos extremos de la escala de los quintiles de riqueza, en el
caso de los hombres, se observa una diferencial de 12 puntos porcentuales, mientras que entre las
mujeres esa diferencia es de 27 puntos.
Tanto la mitad de las mujeres como la mitad de los hombres se clasifican con primaria incompleta,
con pocas diferencias entre las mujeres a nivel departamental. Sin embargo, en Potos y Chuquisaca
alrededor del 60 por ciento de los hombres tienen primaria incompleta.
En cuanto se refiere a la mediana de aos de escolaridad se presenta una diferencia importante entre
hombres y mujeres (5.7 y 4.5 aos, respectivamente). Las diferencias por rea de residencia son
notables para ambos sexos, pues entre los hombres la diferencia entre reas urbana y rural es de 3.6
aos de escolaridad a favor del rea urbana y en mujeres esta diferencia es de 3.8 aos.
Es evidente la importancia del estrato de riqueza en los aos de escolaridad. Existe una diferencia
de 8.5 aos entre las mujeres del quintil inferior (1,8 aos de escolaridad) y las del quintil superior
de riqueza (10.3 aos de escolaridad). En el caso de los hombres la diferencia es ligeramente
menor, 8.0 aos. Sin embargo, en general para todas las categoras la mediana de aos de
escolaridad de los hombres supera la mediana para mujeres.
Por departamento se puede observar que la mediana de aos de escolaridad ms alta, para los
hombres, se encuentra en el departamento de Oruro (7.1 aos) y para las mujeres en el
departamento de Santa Cruz (5.5 aos). Las medianas ms bajas, tanto para hombres como mujeres,
se encuentran en los departamentos de Chuquisaca y Potos.
El 10 por ciento de los hombres y el nueve por ciento de las mujeres afirmaron haber alcanzado
algn nivel de educacin superior y tambin en ambos sexos las mayores diferencias se presentan
por quintiles de riqueza, 32 puntos porcentuales entre un extremo y otro de la escala para los
hombres y 27 puntos porcentuales en el caso de las mujeres.

20

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Grfico 2.3
Distribucin de las Mujeres de 6 Aos y Ms,
por Nivel de Educacin, segn Area de Residencia

Sin educacin

24
44

Primaria Incompleta

62
6
4

Primaria Completa

15

Secundaria Incompleta

rea urbana
13

Secundaria Completa

rea rural

3
13

Superior

1
0

10

20

30

40

50

60

70

Porcentaje de poblacin

Grfico 2.4
Distribucin de Hombres y Mujeres de 6 Aos y Ms,
por Nivel de Educacin

Sin educacin

15
51

Primaria Incompleta

51
6

Primaria Completa

5
14
11

Secundaria Incompleta

Hombres
12
10

Secundaria Completa

Mujeres

10

Superior

9
0

10

20

30

40

50

60

Porcentaje de poblacin

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

21

Cuadro 2.7.1 Nivel de educacin de la poblacin de 6 aos y ms: hombres

Distribucin porcentual de la poblacin masculina de facto de 6 aos y ms por nivel de educacin alcanzado o completado, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Nivel ms alto alcanzado o completado

Caracterstica

Sin
Primaria
Primaria
Secundaria Secundaria
educacin incompleta
completa
incompleta
completa
Superior

No sabe/
faltante

Total

Nmero
de
hombres

Mediana
de aos
de
educacin

Edad
6-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65+
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural
Regin
Altiplano
Valle
Llano
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto
Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior
Total

23.3
0.6
0.4
0.7
0.8
1.4
0.9
3.5
4.1
5.2
9.6
14.2
29.1

76.1
86.8
23.4
22.2
29.5
36.4
42.6
42.8
46.9
53.9
60.6
58.6
50.1

0.0
8.5
12.6
6.6
6.7
8.5
6.8
5.9
5.2
2.9
2.5
2.7
1.4

0.0
3.9
50.9
17.2
13.9
13.7
14.2
14.4
12.7
9.5
6.7
4.3
3.5

0.0
0.0
9.4
29.9
24.4
21.0
17.8
16.2
12.7
12.4
7.6
7.6
5.7

0.0
0.0
3.2
22.8
23.8
17.9
16.5
15.7
16.9
14.7
11.5
10.7
7.5

0.6
0.2
0.2
0.7
1.0
1.0
1.1
1.6
1.4
1.5
1.5
2.0
2.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,584
5,254
3,961
3,122
2,698
2,312
2,139
1,899
1,563
1,340
998
720
1,808

0.9
4.8
8.7
11.1
10.7
8.8
7.9
7.5
6.5
5.1
4.1
3.3
2.1

4.6
6.5
4.4
9.8

40.5
46.1
39.8
67.5

6.6
7.6
6.4
5.3

16.4
18.2
16.2
9.8

15.8
14.9
15.9
4.5

15.1
5.4
16.4
2.3

1.0
1.2
0.9
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0

20,210
2,369
17,842
12,197

7.6
6.3
7.8
4.0

6.4
6.7
6.6

49.1
55.0
48.4

6.6
5.0
6.5

15.0
11.7
14.8

12.4
8.7
13.2

9.8
11.8
9.4

0.6
1.0
1.2

100.0
100.0
100.0

13,253
9,731
9,423

5.9
4.9
6.1

5.8
3.9
10.1
10.4
5.3
6.9
6.5
7.6

46.7
45.1
59.6
60.5
53.0
54.9
48.0
50.2

6.9
5.5
6.5
3.4
5.2
6.2
6.5
6.5

16.4
16.9
9.1
8.5
13.1
11.0
14.6
15.8

14.4
11.8
6.1
4.0
10.5
8.9
13.2
13.0

9.2
16.3
7.8
12.4
11.8
11.2
10.0
5.8

0.6
0.5
0.7
0.8
1.1
0.9
1.2
1.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

8,881
1,682
2,691
2,227
5,996
1,508
7,959
1,464

6.5
7.1
4.2
4.2
5.4
5.0
6.2
5.7

8.8
8.0
5.2
4.6
4.9

60.9
63.5
48.5
37.1
41.7

5.9
5.6
7.2
6.0
7.3

12.2
11.6
16.8
15.5
16.8

7.9
6.8
11.9
16.0
18.5

3.5
3.6
9.4
19.8
9.1

0.7
0.8
1.0
0.9
1.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

8,573
7,320
3,108
11,758
1,648

4.4
4.5
6.2
8.3
7.4

13.9
7.7
5.2
4.1
2.3

72.4
63.9
52.2
40.9
25.7

3.6
7.1
7.8
7.2
4.7

6.2
12.4
17.4
18.5
14.9

2.4
5.7
11.6
18.4
18.8

0.5
2.2
4.6
10.1
33.0

1.0
1.0
1.2
0.8
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

6,229
6,499
6,422
6,611
6,647

3.1
4.4
5.9
7.6
11.1

6.6

50.7

6.1

13.9

11.5

10.3

0.9

100.0

32,407

5.7

Asistencia, Repeticin y Desercin Escolar

Aparte del nivel de educacin, el cual refleja la educacin adquirida por la poblacin a travs
del tiempo, es importante analizar las tasas actuales de asistencia escolar a los diferentes niveles, para
la poblacin de 6 a 24 aos, al igual que las tasas de repeticin de grado y las tasas de retiro. En los
Cuadros 2.8.1 y 2.8.2 se resume primero la asistencia para la escuela primaria y secundaria, por
caractersticas seleccionadas. La tasa neta de asistencia (TNA) es el porcentaje de poblacin en las
edades escolares (6-12 aos para la escuela primaria y 13-17 para la secundaria) que asiste a la
escuela primaria o secundaria segn el caso, y por definicin no puede exceder el 100 por ciento. La
tasa neta de asistencia es un indicador de la participacin escolar entre la poblacin en edad escolar
oficial.
22

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Cuadro 2.7.2 Nivel de educacin de la poblacin de 6 aos y ms: mujeres

Distribucin porcentual de la poblacin femenina de facto de 6 aos y ms por nivel de educacin alcanzado o completado, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Nivel ms alto alcanzado o completado

Caracterstica

Sin
Primaria
Primaria
Secundaria Secundaria
educacin incompleta
completa
incompleta
completa
Superior

No sabe/
faltante

Total

Nmero
de
mujeres

Mediana
de aos
de
educacin

Edad
6-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65+

23.4
1.0
0.7
2.7
4.5
5.7
9.2
14.5
20.2
30.2
38.1
47.2
64.3

76.0
86.3
25.8
31.8
40.5
46.4
51.2
49.8
47.2
44.0
41.9
34.8
24.8

0.0
8.3
10.5
5.8
5.7
6.9
5.7
4.2
4.3
1.8
1.3
1.3
1.3

0.1
4.4
48.7
13.1
9.9
8.3
8.8
9.6
7.1
4.8
3.6
2.0
2.0

0.0
0.0
10.5
24.2
19.6
17.1
12.6
10.8
9.7
8.5
6.5
5.5
3.6

0.0
0.0
3.9
22.0
19.6
15.4
12.3
10.6
11.3
9.9
7.4
7.6
2.7

0.4
0.1
0.0
0.3
0.3
0.2
0.2
0.5
0.3
0.8
1.1
1.5
1.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,473
5,211
4,150
3,339
2,855
2,589
2,306
2,029
1,589
1,602
1,120
878
2,067

0.8
4.8
8.7
10.1
7.9
6.4
4.8
4.3
3.5
2.4
1.5
0.4
0.0

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

9.0
12.8
8.5
24.2

44.0
54.9
42.6
62.2

5.8
6.3
5.8
4.0

14.6
13.7
14.8
5.5

13.4
8.0
14.1
2.6

12.7
3.5
13.8
1.2

0.5
0.8
0.4
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

21,740
2,359
19,382
12,475

6.3
4.4
6.7
2.5

Regin
Altiplano
Valle
Llano

16.8
16.4
9.2

50.5
51.2
50.1

5.3
3.9
6.4

10.8
9.5
14.1

9.4
8.0
11.2

6.8
10.7
8.4

0.3
0.3
0.6

100.0
100.0
100.0

14,009
10,555
9,652

4.3
4.1
5.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

14.2
13.3
27.2
21.9
14.6
15.2
9.2
9.2

51.1
46.1
51.4
51.6
51.4
50.0
49.9
51.4

5.8
4.6
4.1
3.1
3.7
5.8
6.4
6.4

11.6
14.1
6.4
6.5
10.5
10.0
13.9
15.3

10.7
9.7
5.0
4.9
9.0
8.7
11.2
10.9

6.2
11.9
5.7
11.7
10.5
10.0
8.8
6.3

0.4
0.2
0.1
0.4
0.3
0.2
0.6
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

9,309
1,734
2,966
2,425
6,525
1,605
8,232
1,420

4.6
5.0
2.6
3.3
4.2
4.6
5.5
5.2

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

22.1
17.6
11.1
8.5
12.8

57.8
60.3
50.5
40.1
49.8

4.4
4.7
5.8
5.6
6.3

7.8
9.1
13.8
14.3
12.3

5.3
5.1
10.9
14.2
12.4

2.2
3.0
7.7
16.7
6.0

0.4
0.2
0.2
0.5
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

9,077
7,373
3,356
12,730
1,680

2.9
3.5
5.1
7.2
4.8

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

30.6
20.7
11.9
8.1
4.0

62.9
62.5
56.0
45.8
29.8

2.7
5.0
6.4
7.0
4.6

2.5
7.7
13.8
16.9
14.6

0.9
2.7
8.3
14.2
19.2

0.2
0.9
3.0
7.7
27.4

0.3
0.4
0.6
0.3
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

6,382
6,586
6,666
6,954
7,627

1.8
2.9
4.6
6.2
10.3

Total

14.6

50.6

5.2

11.3

9.5

8.5

0.4

100.0

34,215

4.5

La tasa bruta de asistencia (TBA) se expresa como el cociente entre el nmero total de
estudiantes que asiste a primaria (o secundaria), sin importar la edad, y la poblacin oficial en edad
escolar en cada caso. Si hay un nmero considerable de estudiantes por debajo o por encima de las edades
oficiales, la tasa bruta puede exceder el 100 por ciento y la diferencia entre las dos tasas indica la
incidencia de asistencia en edades por fuera del rango oficial. Los resultados de asistencia reflejan, por una
parte el dficit de cobertura del sistema educativo boliviano y por otra, el abandono de los estudios entre
quienes acceden al nivel primario. Las tasas de asistencia escolar sin importar el nivel se presentan en el
Grfico 2.5 para hombres y mujeres, por edad.
Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

23

Cuadro 2.8.1

La Tasa Neta de Asistencia (TNA) para la escuela primaria asciende al 82 por ciento para todo el
pas, lo cual tambin indica que 18 de cada 100 nios en edad de asistir, no asisten a la escuela
primaria.
No se distinguen diferencias significativas en hombres y mujeres segn las tasas netas de asistencia
en el nivel primario. Se puede ver que la TNA en el rea rural est por debajo del nivel de la TNA
para el pas, tanto para hombres como para mujeres (77 y 75 por ciento, respectivamente). A nivel
regional el Altiplano tiene un bajo porcentaje de asistencia en hombres y mujeres (74 y 73 por
ciento, respectivamente).
En La Paz y en Potos, alrededor de 30 de cada 100 nios no asisten a la escuela primaria en
comparacin con apenas el 2 por ciento en Oruro. Segn grado de pobreza cuanto ms alta es la
pobreza, existe menor tasa de asistencia.
La Tasa Bruta de Asistencia (116 por ciento) es resultado de nios por encima de la edad que
asisten a la escuela primaria, posiblemente por efecto de la repeticin y/o ingreso tardo a la
enseanza regular.
La TBA para dos departamentos del Altiplano, La Paz y Potos es ligeramente inferior al 100 por
ciento mientras que para el resto de departamentos (con la excepcin de Chuquisaca) es cercana a
130 por ciento.
El ndice de paridad de gnero no revela disparidades importantes en la asistencia a la escuela
primaria entre hombres y mujeres.
Cuadro 2.8.2

La Tasa Neta de Asistencia (TNA) en la escuela secundaria (38 por ciento) no es tan alentadora
como en la escuela primaria, mostrando la estrecha relacin con el nivel de educacin alcanzado.
La brecha en la asistencia entre el rea urbana y el rea rural es bastante amplia (48 y 22 por ciento,
respectivamente).
A nivel departamental, Chuquisaca y Potos muestran las tasas de asistencia a secundaria ms bajas
(27 y 31 por ciento, respectivamente). Segn el grado de pobreza de los municipios encuestados, las
capitales de departamento muestran una TNA mayor (54 por ciento) mientras que en municipios de
pobreza alta sta es apenas del 22 por ciento.
Tanto en Beni/Pando como en El Alto, las mujeres muestran una mayor asistencia a secundaria que
los hombres (43 por ciento versus 38 por ciento en Beni/Pando; y 56 por ciento versus 48 por ciento
en El Alto).
La tasa neta de asistencia al nivel secundario tiene mayores brechas para hombres y mujeres entre
el quintil inferior (17 por ciento para hombres y 10 por ciento para mujeres) y el quintil superior (60
por ciento y 57 por ciento para hombres y mujeres, respectivamente). Las brechas son mayores a 40
puntos entre estos dos extremos.

24

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Cuadro 2.8.1 Tasas de asistencia escolar para la escuela primaria

Tasas netas y brutas de asistencia a la escuela primaria de la poblacin de jure de los hogares por sexo, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Tasa neta de asistencia

Hombres
Mujeres
Total

Tasa bruta de asistencia

Hombres
Mujeres
Total

ndice de
paridad
de gnero 1

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

86.1
96.9
84.5
77.2

87.4
96.8
86.0
75.2

86.8
96.9
85.3
76.2

121.0
137.2
118.6
109.8

124.7
134.4
123.3
105.0

122.8
135.9
120.8
107.4

1.03
0.98
1.04
0.96

Regin
Altiplano
Valle
Llano

73.6
88.1
88.7

73.0
87.3
89.2

73.3
87.7
88.9

101.6
125.8
126.6

102.5
125.1
125.5

102.1
125.4
126.0

1.01
0.99
0.99

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

69.2
98.5
72.6
83.8
90.0
87.4
88.5
89.6

70.4
96.8
68.6
84.2
88.4
88.0
88.6
92.5

69.8
97.7
70.6
84.0
89.3
87.7
88.5
91.0

95.2
131.8
103.9
116.5
129.2
127.7
124.4
137.3

99.4
131.6
97.1
115.4
128.4
127.8
124.1
132.6

97.3
131.7
100.5
116.0
128.8
127.7
124.2
135.1

1.04
1.00
0.93
0.99
0.99
1.00
1.00
0.97

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

66.6
83.5
79.1
96.6
87.0

64.8
84.6
79.4
96.5
88.6

65.7
84.0
79.2
96.6
87.8

90.3
122.7
116.0
134.4
123.9

90.3
119.4
115.8
138.1
117.8

90.3
121.1
115.9
136.2
120.8

1.00
0.97
1.00
1.03
0.95

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

78.5
75.4
78.8
91.5
93.1

77.5
73.3
79.9
90.8
95.1

78.0
74.4
79.3
91.2
94.1

110.4
109.7
112.4
128.8
125.6

104.7
104.6
118.5
129.8
132.1

107.6
107.1
115.2
129.3
128.8

0.95
0.95
1.05
1.01
1.05

Total

82.4

82.1

82.2

116.3

116.0

116.2

1.00

1
El ndice de Paridad de Gnero para la escuela primaria es la razn entre la tasa bruta de asistencia de mujeres y
la de hombres

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

25

Cuadro 2.8.2 Tasas de asistencia escolar para la escuela secundaria

Tasas netas y brutas de asistencia a la escuela secundaria de la poblacin de jure de los hogares por sexo, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Tasa neta de asistencia

Tasa bruta de asistencia
ndice de

paridad
Caracterstica
Hombres
Mujeres
Total
Hombres
Mujeres
Total
de gnero 1

Residencia
Urbana
48.3
47.1
47.7
55.8
53.4
54.5
0.96
Periurbana
50.7
55.9
53.3
61.8
64.7
63.2
1.05
Resto urbano
48.0
46.0
47.0
55.0
52.0
53.4
0.95
Rural
24.0
19.0
21.6
28.3
21.3
24.9
0.75
Regin
Altiplano
Valle
Llano

39.9
36.6
40.5

35.0
36.7
41.8

37.4
36.7
41.2

45.6
42.8
47.6

38.9
42.4
47.3

42.1
42.6
47.4

0.85
0.99
0.99

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

38.0
57.3
35.3
26.7
41.1
34.4
41.0
38.2

33.8
56.5
26.4
26.6
40.5
35.3
41.6
42.7

35.8
56.9
30.8
26.7
40.8
34.9
41.3
40.4

43.3
64.5
40.9
31.9
47.6
40.7
47.3
48.8

37.6
61.5
29.8
31.3
46.3
42.0
47.2
47.5

40.4
63.0
35.2
31.6
46.9
41.3
47.3
48.2

0.87
0.95
0.73
0.98
0.97
1.03
1.00
0.97

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

24.8
29.9
40.1
54.1
47.9

18.3
29.8
38.4
53.1
56.2

21.5
29.9
39.2
53.6
51.9

28.3
36.0
48.0
61.7
56.3

20.3
33.6
44.2
59.8
65.9

24.3
34.9
46.1
60.7
60.9

0.72
0.94
0.92
0.97
1.17

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

16.8
26.0
38.4
52.3
59.9

9.9
23.8
36.7
50.2
56.6

13.6
25.0
37.5
51.2
58.1

20.8
31.3
47.2
59.8
65.2

11.2
26.9
42.4
57.0
62.8

16.3
29.2
44.7
58.4
63.9

0.54
0.86
0.90
0.95
0.96

Total
39.1
37.5
38.3
45.3
42.4
43.9
0.94

1
El ndice de Paridad de Gnero para la escuela secundaria es la razn entre la tasa bruta de asistencia de mujeres y la de
hombres

26

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Grfico 2.5
Tasas de Asistencia Escolar, por Sexo y Edad

100
90
80

Hombre

70

Mujer

60
50
40
30
20
10
0
6

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Por otro lado, la desercin escolar y la repeticin son fenmenos multicausales, considerando
aspectos intrafamiliares hasta gubernamentales; y la repeticin de alguna manera influye en la desercin
de los alumnos. Las tasas de desercin y repeticin por grado se muestran en los Cuadros 2.9.1 y 2.9.2,
respectivamente.
Cuadros 2.9.1 y 2.9.2

La tasa de repitencia del nivel primario va disminuyendo segn sean mayores los grados de
escolaridad alcanzados. No se identifican grandes diferencias entre hombres y mujeres.
La tasa de desercin va aumentando segn los grados de escolaridad alcanzada. No existen
diferencias significativas entre hombres y mujeres.
La tasa de repeticin es mayor en los quintiles inferiores en comparacin a los quintiles superiores.
Sin embargo, los mayores niveles de desercin se encuentran en el segundo quintil.

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

27

Cuadro 2.9.1 Tasas de repeticin escolar

Tasas de repeticin para la poblacin de jure de los hogares de 5-24 aos por grado escolar, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Grado escolar

Caracterstica
1
2
3
4
5
6
7
8

Sexo
Hombre
Mujer

4.1
4.7

2.4
2.3

2.4
1.4

1.6
1.3

1.4
1.1

1.6
1.1

1.0
1.0

0.7
0.8

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

3.5
4.8
3.3
5.4

2.1
1.3
2.2
2.7

1.8
1.6
1.9
2.0

1.2
0.0
1.4
1.8

1.6
2.7
1.4
0.8

1.2
0.7
1.3
1.6

1.0
3.5
0.8
0.9

0.6
0.7a
0.6
0.9

Regin
Altiplano
Valle
Llano

4.0
3.8
5.4

1.9
2.2
3.1

0.6
2.2
3.4

0.9
1.6
1.9

0.6
1.6
1.8

0.8
2.4
1.0

0.5
1.0
1.8

1.0
0.6
0.5

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.0
5.4
5.7
3.5
3.3
6.9
4.6
9.2

1.6
2.9
2.3
2.4
2.1
2.3
3.2
2.9

0.5
1.3
0.5
1.9
1.9
4.0
3.6
2.4

0.5
1.1
2.3
2.3
1.7
0.6
1.9
2.2

0.3
1.2
1.2
2.6
1.6
0.3
2.0
1.1

0.4
2.4
1.4
2.4
2.1
3.4
0.7
2.2

0.4
1.2
0.3
1.7
0.7
1.3
1.9
1.2

0.5
2.6
1.5
1.1
0.1
2.0
0.4
0.7

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

4.4
5.0
3.3
3.9
5.9

1.9
3.0
3.3
2.1
2.1

1.1
2.4
1.1
2.8
0.7

0.5
2.4
2.7
1.3
1.2

0.5
1.6
0.6
2.0
0.0

0.8
2.1
2.7
0.9
1.1

0.4
1.4
0.8
1.0
2.0

0.3
0.7
1.1
0.8
1.0

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

6.4
5.1
3.7
2.4
2.2

3.3
1.7
3.5
1.3
1.4

2.8
1.4
0.9
2.4
1.8

1.2
2.7
0.5
2.4
0.0

1.4
0.4
1.8
1.4
1.5

1.4
1.7
1.8
1.1
0.5

1.9
0.7
0.7
1.6
0.4

0.3
1.2
0.4
0.9
0.6

Total
4.4
2.4
1.9
1.5
1.2
1.4
1.0
0.7

Nota: La tasa de repitencia es el porcentaje de estudiantes en un determinado grado que lo estn repitiendo. Las tasas se
refieren a la poblacin de 5-24 aos.

28

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

Cuadro 2.9.2 Tasas de desercin escolar

Tasas de desercin para la poblacin de jure de los hogares de 5-24 aos por grado escolar, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Grado escolar

Caracterstica
1
2
3
4
5
6
7
8

Sexo
Hombre
Mujer

14.3
14.7

15.8
13.7

14.8
17.3

16.2
17.3

15.9
20.4

21.6
19.2

20.2
18.8

20.2
19.1

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

11.7
0.6
13.3
17.7

11.0
0.6
12.8
19.1

11.1
1.2
12.6
22.0

12.5
0.6
14.2
22.4

13.3
4.0
14.6
24.9

16.9
2.2
19.0
26.6

13.6
3.8
14.6
31.1

14.5
4.4a
15.9
32.0

Regin
Altiplano
Valle
Llano

23.0
9.0
8.5

24.3
9.4
8.4

25.5
11.2
8.4

27.9
11.0
8.4

27.6
11.8
11.0

29.8
14.2
12.6

30.6
10.4
10.8

29.0
11.1
13.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

26.5
0.3
23.9
10.9
8.4
8.6
9.4
4.6

28.5
0.0
24.6
13.0
7.7
10.9
8.4
8.7

26.0
2.6
33.9
13.5
10.3
11.2
9.3
4.1

32.5
1.2
27.8
15.4
9.5
10.1
9.4
3.2

31.1
2.3
30.7
18.8
9.1
11.0
12.1
5.5

37.2
1.2
20.6
23.2
11.6
13.0
13.8
6.6

36.7
1.8
27.8
10.9
10.6
8.9
11.7
5.3

34.5
4.3
24.7
10.5
10.9
12.9
14.4
7.9

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

28.9
11.0
20.5
1.7
7.3

29.7
11.5
18.2
2.0
7.2

31.1
14.7
21.9
1.5
8.7

34.4
14.4
20.0
1.6
12.0

36.7
15.9
19.1
3.9
12.8

46.9
15.7
19.4
4.6
5.2

44.6
18.5
19.5
2.5
17.7

46.2
20.3
21.8
4.6
10.5

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

14.9
22.7
17.4
6.4
3.7

15.9
23.0
17.9
5.6
1.9

19.2
24.7
19.7
7.6
2.2

18.8
26.8
17.3
9.6
5.8

22.2
24.8
22.1
11.6
5.5

28.7
29.3
23.5
9.7
9.9

21.5
35.1
25.7
8.8
5.2

31.0
30.4
25.2
13.2
8.1

Total

14.5

14.8

16.0

16.8

18.1

20.4

19.5

19.7

Nota: La tasa de desercin es el porcentaje de estudiantes en un determinado grado en el ao anterior que ya no asisten a la
escuela.

Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

29

30

| Caractersticas Generales de los Hogares y de la Poblacin

CARACTERSTICAS Y SITUACIN
DE MUJERES Y HOMBRES

El propsito de este captulo es describir la situacin de las mujeres en edad reproductiva y de los
hombres de 15 a 64 aos en el pas. Esta informacin es de utilidad para entender el contexto de la
reproduccin y de la salud y para el clculo de indicadores de la situacin de la mujer que se espera que
sirvan como punto de referencia para la interpretacin de los resultados presentados en el resto de los
captulos. Se incluyen en este captulo las distribuciones porcentuales para toda la muestra de las
principales caractersticas demogrficas y socioeconmicas, entre las cuales conviene mencionar, la edad,
el estado conyugal, rea de residencia, regin, departamento, grado de pobreza del municipio en que
viven, quintil de riqueza y nivel de educacin alcanzado. Igualmente se presenta informacin sobre
empleo, situacin laboral, acceso a medios de comunicacin, y participacin de la mujer en la toma de
decisiones que atingen al hogar.

3.1

CARACTERSTICAS DE MUJERES Y HOMBRES

En el Cuadro 3.1 se presenta la distribucin de las mujeres de 15 a 49 aos y hombres de 15-64

aos, por grupos quinquenales de edad, por estado conyugal, residencia, regin, departamento grado de
pobreza del municipio en que viven, quintil de riqueza y nivel de educacin. Esta informacin se
considera de vital importancia para interpretar los resultados que se presentan en este informe. Para cada
caracterstica se muestran el nmero de casos ponderados y sin ponderar como puntos de referencia para
el anlisis del resto del informe. Los nmeros sin ponderar son el nmero de entrevistas efectivamente
realizadas en cada grupo (departamento, por ejemplo) mientras que los ponderados reflejan el ajuste que
se requiere debido a los diferentes tamaos de muestra y tasas de respuesta. Como se puede observar, las
diferencias son importantes, particularmente a nivel de departamento, debido al hecho de que el diseo
muestral no es autoponderado, es decir, proporcional al tamao poblacional de los departamentos.
Para determinar la edad se hicieron dos preguntas a las personas entrevistadas: En qu mes y ao
naci usted? y Cuntos aos cumplidos tiene usted? Las entrevistadoras fueron entrenadas en las
tcnicas de sondeo, en caso que se encontraran en una situacin donde el informante no conoca su edad o
fecha de nacimiento. Se les instruy hacer la estimacin de la edad slo como mtodo de ltimo recurso.
Cuadro 3.1
Edad

El 22 por ciento de las mujeres entrevistadas tienen entre 15 y 19 aos. La participacin por grupos
de edad desciende hasta el 8 por ciento entre las mujeres de 45 a 49 aos. Casi el 40 por ciento de
las mujeres tiene menos de 25 aos.
Sucede lo mismo en el caso de los hombres donde por rangos quinquenales de edad desciende
desde 19 por ciento entre los de 15 a 19 aos a apenas tres por ciento entre aquellos de 60 a 64
aos.
Estado conyugal

Casi el 60 por ciento de las mujeres vive actualmente en unin (40 por ciento casadas y 19 por
ciento unidas).
Los hombres que viven actualmente en unin representan un porcentaje similar a las mujeres (44
por ciento casados y 17 por ciento unidos).

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 31

Cuadro 3.1 Caractersticas de la poblacin entrevistada

Distribucin porcentual de mujeres en edad frtil y hombres entrevistados por caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Mujeres
Hombres

Nmero
Nmero
Porcen
Porcen
taje
PonSin
taje
PonSin
Caracterstica
ponderado
derado
ponderar
ponderado
derado
ponderar

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

21.9
17.7
15.1
14.0
12.1
10.7
8.4
na
na
na

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477
na
na
na

3,859
3,155
2,680
2,456
2,162
1,861
1,481
na
na
na

19.2
15.4
12.9
10.5
11.2
8.4
7.8
6.2
5.0
3.3

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

1,206
941
817
669
627
554
482
397
313
224

Estado conyugal
Nunca casada(o)/unida(o)
Casada(o)
Unida(o)
Divorciada(o)/separada(o)
Viuda(o)

32.0
41.3
18.6
6.9
1.3

5,649
7,293
3,276
1,212
224

5,600
7,177
3,449
1,183
245

32.9
44.1
17.2
4.6
1.2

2,050
2,750
1,073
284
74

2,071
2,679
1,121
271
88

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

68.9
7.4
61.6
31.1

12,172
1,298
10,874
5,482

11,603
960
10,643
6,051

65.4
7.6
57.9
34.6

4,076
471
3,604
2,154

3,885
346
3,539
2,345

Regin
Altiplano
Valle
Llano

40.0
30.5
29.5

7,065
5,377
5,212

6,124
6,209
5,321

39.5
30.3
30.2

2,463
1,887
1,880

2,152
2,174
1,904

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

27.1
5.2
7.7
6.6
19.0
4.9
25.4
4.1

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

3,030
1,351
1,743
1,729
2,906
1,574
3,598
1,723

26.8
4.9
7.9
6.5
18.9
4.9
25.8
4.4

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

1,073
473
606
597
1,013
564
1,273
631

Grado de pobreza del municipio

Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

23.9
19.9
9.9
40.9
5.3

4,227
3,514
1,756
7,225
932

3,321
4,714
2,103
6,753
763

24.4
21.9
9.7
39.1
4.9

1,519
1,366
605
2,437
304

1,213
1,796
706
2,270
245

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

14.9
17.1
20.3
23.0
24.7

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

2,626
3,341
3,669
4,025
3,993

16.8
18.6
19.9
22.1
22.6

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

1,021
1,287
1,234
1,401
1,287

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

6.2
46.5
34.6
12.8

1,088
8,201
6,103
2,262

1,120
8,176
6,002
2,356

1.5
44.0
38.9
15.7

90
2,740
2,424
976

111
2,757
2,380
982

100.0

17,654

17,654

100.0

6,230

6,230

Total

Nota: Educacin se refiere al nivel ms alto alcanzado, sin importar si el nivel fue completado.
na = No aplicable

Lugar de residencia

El 69 por ciento de las mujeres en edad frtil y el 65 por ciento de los hombres 15-64 aos residen
en el rea urbana.
Por regiones, el Altiplano concentra el 40 por ciento de las mujeres y tanto Valle como Llano
concentran el 30 por ciento cada una. La Paz, Santa Cruz y Cochabamba concentran alrededor del
70 por ciento de la poblacin entrevistada. El 41 por ciento de las mujeres entrevistadas residen en
capitales departamentales y una de cada cuatro (24 por ciento) en municipios de pobreza alta.
32 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Nivel de educacin

El seis por ciento de las mujeres no tiene educacin, el 13 por ciento tiene educacin superior y
algo ms del 80 por ciento se encuentra en algn nivel de los dos ciclos de educacin escolarizada
(46 por ciento en primaria y 35 por ciento en secundaria).
El 16 por ciento de los hombres tiene educacin superior y por cada tres mujeres sin educacin hay
un hombre sin educacin (seis y dos por ciento, respectivamente).
Quintil de riqueza

Tanto la poblacin entrevistada de hombres como de mujeres se concentra en los dos quintiles
superiores de riqueza (48 por ciento las mujeres y 45 por ciento los hombres). Estos quintiles
cobijan casi toda la poblacin en las capitales departamentales (41 por ciento de las mujeres y 39
por ciento de los hombres).
3.2

NIVEL DE EDUCACIN DE MUJERES Y HOMBRES ENTREVISTADOS

Se sabe que el nivel de educacin de las mujeres influye de manera importante en sus actitudes y
prcticas relacionadas con la salud y el comportamiento reproductivo, sus actitudes hacia el tamao ideal
de la familia, la prctica de la planificacin familiar y la violencia intrafamiliar. Por otro lado, el nivel de
educacin est positivamente asociado con la situacin socioeconmica. Dada la importancia de este
factor, se analiza a continuacin el nivel de educacin y sus diferenciales para varias caractersticas de las
mujeres y hombres entrevistados. El nivel educativo ms alto alcanzado y el promedio de aos de
escolaridad se detallan en los Cuadros 3.2.1 y 3.2.2 para mujeres y hombres, respectivamente.
Cuadros 3.2.1 y 3.2.2; Grfico 3.1
Nivel de escolaridad

Apenas el 29 por ciento de las mujeres ha completado educacin secundaria o superior (16 y 13 por
ciento, respectivamente.
El 40 por ciento de las mujeres entrevistadas no ha completado su educacin primaria, en gran parte
como resultado del alto nivel prevalente en el rea rural, 62 por ciento, nivel que es ms del doble
del observado en el rea urbana. El 68 por ciento de las mujeres que se encuentran en el quintil ms
pobre no han alcanzado a terminar la primaria, en comparacin con apenas 13 por ciento en el
superior.
A nivel departamental, el predominio de la primaria incompleta se encuentra en Potos y
Chuquisaca (46 y 45 por ciento, respectivamente), en comparacin con apenas 32 por ciento en
Oruro, 36 por ciento en Beni/Pando y 36 en Santa Cruz. Potos y Chuquisaca son tambin los
departamentos con mayores niveles de mujeres sin educacin (15 y 12 por ciento, respectivamente).
El 37 por ciento de los hombres entrevistados no ha completado su educacin primaria, 3 puntos
porcentuales por debajo de lo observado para las mujeres. Sin embargo, en el quintil ms pobre, un
porcentaje mayor de hombres que de mujeres no han terminado la primaria (74 y 68 por ciento,
respectivamente)
La primaria incompleta se presenta en casi el triple de los hombres en el rea rural con respecto a la
urbana (62 y 23 por ciento, respectivamente).

Educacin superior

La relacin entre rea de residencia y nivel educativo de las mujeres se manifiesta an con mayor
evidencia cuando se trata de educacin superior, pues en el rea urbana el porcentaje de mujeres en
edad frtil que ha alcanzado la educacin superior es casi nueve veces el del rea rural (18 y dos por
ciento, respectivamente). Lo propio sucede con relacin al grado de pobreza municipal (23 por
ciento en capitales departamentales y cuatro por ciento en municipios de pobreza media y alta).
Apenas el tres por ciento de los hombres en el rea rural no tiene educacin en comparacin con el
14 por ciento de las mujeres. Esta diferencia a favor de los hombres se reproduce tambin en el rea
urbana.
Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 33

Aos promedio de escolaridad

Los aos promedio de escolaridad, tambin se ven determinados, aunque en menor grado, por la
ruralidad y el grado de pobreza del municipio donde vive la entrevistada. El promedio de
escolaridad asciende a nueve aos en el rea urbana y cuatro en la rural, a 10 aos en los
municipios Capital y cinco aos en los de pobreza media y alta.
Es evidente que a menor edad mayor es el promedio de aos de escolaridad: entre las mujeres de 20
a 24 aos el promedio es de 10 aos y entre las de 45 a 49 aos el promedio es de tres, lo cual
demuestra que los aos de escolaridad han mejorado con el tiempo, particularmente en aos
recientes.
En los departamentos de Potos y Chuquisaca, las mujeres de 15-49 aos no llegan a cinco aos de
escolaridad; en Santa Cruz y Beni/Pando superan los ocho aos y en Oruro se alcanza la mayor
escolaridad con 9 aos.
Los aos promedio de escolaridad en los hombres tambin se ven determinados por la ruralidad: los
hombres alcanzan diez aos de escolaridad en el rea urbana y apenas cinco en la rural.
Al igual que para las mujeres, los hombres en los departamentos de Potos y Chuquisaca tienen los
menores niveles de escolaridad (menos de siete aos) y los mayores niveles se observan en Oruro.
Grfico 3.1
Porcentaje de Mujeres en Edad Frtil con Educacin Superior,
segn rea de Residencia y Departamento

13

TOTAL

18

Urbana
2

DEPARTAMENTOS
9
20

Oruro
10
18

Chuquisaca
15
15

Tarija
13
10

Beni/Pando
0

10

12

Porcentaje de mujeres

34 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

14

16

18

20

Cuadro 3.2.1 Educacin alcanzada: mujeres

Distribucin porcentual de las mujeres por nivel educativo ms alto asistido o alcanzado y mediana del nmero de aos de
escolaridad, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Nivel ms alto alcanzado o completado

Mediana
Primaria
Secundaria
Nmero de aos
Sin
incomPrimaria
incom- Secundaria
de
de
Caracterstica
educacin
pleta
completa
pleta
completa Superior
Total mujeres educacin

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

0.5
1.9
4.4
4.8
8.9
14.8
20.5

25.5
32.0
40.6
47.7
51.2
50.7
47.9

11.3
5.6
6.1
6.6
5.5
3.8
3.7

48.6
13.6
10.2
8.6
9.2
9.7
7.5

11.4
26.5
19.4
17.3
12.7
10.7
8.6

2.7
20.4
19.3
15.0
12.5
10.3
11.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

8.7
10.3
7.8
6.3
4.8
4.2
3.3

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

2.7
4.7
2.5
13.9

29.9
45.4
28.0
61.6

6.9
8.5
6.7
6.3

22.2
22.8
22.2
10.5

20.7
13.1
21.6
5.6

17.6
5.6
19.0
2.2

100.0
100.0
100.0
100.0

12,172
1,298
10,874
5,482

9.4
7.0
9.7
4.0

6.2
9.1
3.1

41.5
41.1
36.0

6.8
5.5
7.9

18.5
15.0
22.4

16.2
13.9
17.7

10.7
15.4
12.9

100.0
100.0
100.0

7,065
5,377
5,212

7.3
6.9
8.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.9
3.8
15.9
12.8
8.4
6.8
3.2
2.5

42.0
32.6
45.7
44.5
40.1
40.6
36.1
35.1

7.1
6.5
6.2
4.2
5.5
7.0
7.7
9.2

19.7
21.6
12.2
10.4
16.2
16.3
22.0
24.8

18.1
16.1
9.7
9.8
15.4
14.0
17.7
17.9

9.2
19.5
10.4
18.3
14.5
15.3
13.3
10.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

7.6
9.1
4.6
4.9
7.3
7.4
8.4
8.4

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

10.7
9.1
4.3
2.8
4.6

53.5
53.8
34.8
26.2
38.3

6.1
7.2
7.7
6.4
7.9

14.4
15.5
22.7
21.3
20.6

11.0
9.8
19.3
20.5
20.3

4.3
4.7
11.1
22.8
8.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,227
3,514
1,756
7,225
932

4.6
5.0
8.5
9.9
7.9

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

19.7
10.4
3.9
2.1
0.7

68.0
59.4
45.9
30.1
12.9

4.6
8.3
8.5
8.4
3.9

5.3
14.4
22.4
25.1
20.4

2.1
5.6
14.4
22.8
26.5

0.3
2.0
4.9
11.4
35.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

2.9
4.5
7.0
9.1
11.5

6.2

39.7

6.7

18.6

16.0

12.8

100.0

17,654

7.6

Regin
Altiplano
Valle
Llano

Total

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 35

Cuadro 3.2.2 Educacin alcanzada: hombres

Distribucin porcentual de los hombres por nivel educativo ms alto asistido o alcanzado y mediana del nmero de aos de
escolaridad, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Nivel ms alto alcanzado o completado

Mediana
Primaria
Secundaria
Nmero de aos
Sin
incomPrimaria
incom- Secundaria
de
de
Caracterstica
educacin
pleta
completa
pleta
completa Superior
Total hombres educacin

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

0.1
0.0
0.5
0.9
0.3
1.9
2.9
3.2
6.9
8.7

18.7
21.6
30.5
37.1
46.2
45.7
47.5
57.5
66.2
68.6

14.3
7.6
5.0
7.8
8.8
5.3
4.2
1.7
1.6
1.1

54.5
17.1
16.9
15.9
13.8
15.8
16.5
10.7
5.7
5.9

10.1
31.7
20.8
18.6
14.9
13.6
11.6
12.2
9.9
5.2

2.3
22.0
26.2
19.7
16.0
17.7
17.2
14.8
9.7
10.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

8.8
11.1
10.5
9.0
7.4
7.4
6.8
5.2
3.9
2.9

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

0.6
1.0
0.6
3.0

23.3
28.8
22.5
61.9

7.0
9.7
6.7
8.0

25.7
27.0
25.6
15.8

21.3
23.6
21.0
7.7

22.0
9.9
23.6
3.7

100.0
100.0
100.0
100.0

4,076
471
3,604
2,154

10.2
9.2
10.4
5.0

Regin
Altiplano
Valle
Llano

0.7
2.2
1.7

35.2
41.2
33.9

7.8
7.0
7.1

24.0
18.0
24.4

17.6
14.0
18.0

14.7
17.6
14.9

100.0
100.0
100.0

2,463
1,887
1,880

8.8
7.9
8.8

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

0.6
0.5
1.1
4.3
1.5
2.3
1.5
2.4

32.6
26.6
49.4
46.9
39.5
39.9
34.5
30.6

7.6
4.4
10.7
4.6
7.5
8.5
6.8
8.5

25.9
25.5
16.3
17.1
18.6
16.8
23.7
28.6

19.3
18.9
10.9
6.7
16.5
13.7
18.0
18.2

13.9
24.0
11.6
20.4
16.4
18.8
15.5
11.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

9.0
10.2
6.9
6.5
8.3
7.9
8.8
8.9

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

1.5
2.9
1.7
0.6
1.3

52.9
51.8
32.2
20.0
28.9

7.1
8.9
9.6
6.5
4.0

20.6
19.4
25.9
23.6
25.8

11.6
10.5
16.1
22.3
24.4

6.3
6.6
14.5
26.9
15.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,519
1,366
605
2,437
304

6.2
6.4
8.8
10.9
9.9

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

3.8
2.7
0.8
0.7
0.0

74.0
52.0
39.5
22.0
8.0

5.4
10.4
9.8
8.1
3.5

11.8
21.5
27.1
28.1
20.9

4.0
9.2
16.0
24.9
24.6

1.1
4.3
6.9
16.2
43.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

4.2
6.3
8.0
9.9
11.7

Total

1.5

36.6

7.4

22.3

16.6

15.7

100.0

6,230

8.6

36 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Nivel de Alfabetismo de las Personas Entrevistadas

La condicin de alfabetismo es de gran importancia a nivel individual y de la sociedad por estar
asociada con resultados positivos tales como mejores condiciones de vida incluyendo la situacin
nutricional de la mujer y sus hijos. Dada la complejidad del concepto, en las encuestas tipo ENDSA se
incluyen tres variables que pueden proporcionar informacin sobre el alfabetismo. A las personas
entrevistadas: 1) se les pregunta cul fue el ltimo grado que cursaron y completaron; 2) a ciertas
personas se les pide que lean una oracin sencilla que trata de la vida cotidiana; y 3) a quienes no pueden
leer se les pregunta sobre su participacin en programas de alfabetismo. En la ENDSA 2003 se pregunt a
las personas sin educacin o con apenas uno o dos aos de primaria si podan leer toda o parte de una
frase, o no podan leerla. Los resultados se presentan en los Cuadros 3.3.1 y 3.3.2.
Cuadros 3.3.1 y 3.3.2; Grfico 3.2
Alfabetismo, edad y pobreza

El 91 por ciento de las mujeres sabe leer, pues el 86 por ciento alcanz tres o ms aos de
escolaridad y de las que no llegaron a este nivel educativo, el tres por ciento pudo leer la frase
completa y el dos por ciento una parte de la misma frase.
Entre los hombres el 97 por ciento sabe leer pues el 93 por ciento alcanz tres o ms aos de
escolaridad y el cuatro por ciento pudo leer una frase completa o parcialmente.
El porcentaje de mujeres que sabe leer desciende paulatinamente con la edad hasta producirse una
diferencia de 25 puntos porcentuales entre un extremo y otro de los rangos (99 por ciento entre las
mujeres de 15 a 19 aos y 74 por ciento entre aqullas de 45 a 49 aos).
Para los hombres, la diferencia entre las edades extremas es menor 13 puntos porcentuales (100
por ciento para 15 a 19 aos y 87 por ciento para 60 a 64 aos).
Existe tambin una brecha apreciable en el nivel de alfabetismo por grado de ruralidad y pobreza
del rea de residencia de la mujer. El porcentaje de mujeres que saben leer en los municipios de alta
pobreza es de 84 por ciento y en el rea rural es de 80 por ciento, mientras que en el rea urbana y
los municipios capital de departamento es de 96 por ciento. En el caso de los hombres, la brecha de
alfabetismo es notablemente menor: el porcentaje de hombres que saben leer en el rea rural es de
93 por ciento y en el rea urbana es de 99 por ciento.
En los departamentos, se tiene un mayor grado de analfabetismo en Potos y Chuquisaca donde las
mujeres que saben leer constituyen el 78 y el 83 por ciento, respectivamente, a diferencia de Oruro,
Santa Cruz y Beni/Pando donde son el 95 por ciento.
El analfabetismo en todos los grupos analizados es menor en los hombres que en las mujeres. En
rea urbanas el uno por ciento de hombres no sabe leer frente al cuatro por ciento de las mujeres.
En el rea rural los hombres analfabetos son el siete por ciento y las mujeres el 20 por ciento.

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 37

Cuadro 3.3.1 Alfabetismo de las mujeres entrevistadas

Distribucin porcentual de las mujeres entrevistadas por nivel de alfabetismo y porcentaje de alfabetismo, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Sin educacin o slo con

uno o dos aos de escuela primaria
Tres

Porceno ms
Puede
taje
aos de
leer
Puede
No
No sabe/
Nmero
de
escuela
la frase
leer
puede
sin inforde
alfabeCaracterstica
primaria
completa
parte
leer
macin
Total
mujeres
tismo1

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

97.7
93.7
88.2
86.0
79.5
70.6
63.4

0.5
1.3
2.0
3.4
3.7
5.3
6.1

0.4
1.1
2.5
2.5
4.0
4.3
4.1

1.0
3.8
7.0
7.9
12.5
19.6
25.8

0.4
0.1
0.2
0.1
0.3
0.2
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

98.6
96.1
92.7
91.9
87.2
80.1
73.6

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

92.2
86.0
92.9
72.1

2.2
4.1
1.9
3.7

1.5
2.1
1.5
4.0

3.9
7.4
3.5
19.8

0.2
0.4
0.2
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0

12,172
1,298
10,874
5,482

95.8
92.2
96.3
79.8

Regin
Altiplano
Valle
Llano

84.9
81.1
92.3

2.8
3.3
1.7

3.1
2.3
1.2

8.8
13.0
4.6

0.3
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0

7,065
5,377
5,212

90.8
86.7
95.2

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

88.0
88.9
71.5
76.4
81.5
86.0
92.1
93.2

2.7
3.9
2.5
3.2
3.2
3.7
1.8
1.1

2.9
2.1
4.3
3.3
2.2
1.6
1.3
0.9

6.1
4.5
21.4
16.8
12.8
8.5
4.6
4.4

0.3
0.5
0.1
0.2
0.3
0.3
0.1
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

93.6
95.0
78.3
83.0
86.9
91.2
95.2
95.2

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

76.4
80.9
89.0
93.0
88.3

3.2
2.9
2.4
2.1
3.7

4.5
2.8
1.8
1.0
2.0

15.7
13.0
6.8
3.7
5.6

0.2
0.4
0.1
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,227
3,514
1,756
7,225
932

84.0
86.6
93.1
96.0
94.0

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

63.3
76.5
87.8
93.9
97.3

3.3
3.9
3.6
2.1
1.0

4.4
5.0
2.2
1.2
0.3

28.5
14.2
6.2
2.7
1.2

0.4
0.4
0.2
0.2
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

71.1
85.3
93.6
97.1
98.6

Total

85.9

2.6

2.3

8.8

0.2

100.0

17,654

90.9

Se refiere a mujeres que asistieron a tres aos de escuela o ms y a mujeres que pueden leer una frase completa o
parte de la frase

38 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.3.2 Alfabetismo de los hombres entrevistados

Distribucin porcentual de los hombres entrevistados por nivel de alfabetismo y porcentaje de alfabetismo, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Sin educacin o slo con

uno o dos aos de escuela primaria
Tres

Porceno ms
Puede
taje
aos de
leer
Puede
No
No sabe/
Nmero
de
escuela
la frase
leer
puede
sin inforde
alfabeCaracterstica
primaria
completa
parte
leer
macin
Total
hombres
tismo1

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

99.0
98.3
96.9
94.2
94.4
90.3
88.0
84.0
77.2
67.9

0.2
0.4
1.2
1.7
1.2
3.0
3.4
6.0
4.5
11.3

0.3
0.5
0.3
1.5
2.5
1.8
3.2
3.0
6.5
7.3

0.3
0.7
1.5
2.1
1.7
4.9
5.2
6.8
11.6
13.4

0.1
0.0
0.1
0.6
0.2
0.0
0.1
0.2
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

99.5
99.3
98.4
97.3
98.1
95.0
94.7
93.0
88.3
86.6

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

96.9
93.4
97.4
85.5

1.1
2.5
1.0
3.8

0.8
2.4
0.6
3.7

1.0
1.7
0.9
6.9

0.1
0.0
0.2
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

4,076
471
3,604
2,154

98.9
98.3
98.9
92.9

Regin
Altiplano
Valle
Llano

94.6
89.6
94.1

1.9
2.6
1.7

1.5
2.6
1.3

1.8
5.0
2.8

0.1
0.2
0.1

100.0
100.0
100.0

2,463
1,887
1,880

98.1
94.9
97.1

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

95.7
96.3
89.9
86.1
91.2
88.2
94.0
94.8

1.7
1.7
3.0
2.9
2.2
3.8
1.7
2.0

1.1
0.8
3.4
2.3
2.9
2.1
1.3
0.8

1.4
0.6
3.8
8.8
3.5
5.7
2.9
2.1

0.1
0.6
0.0
0.0
0.2
0.2
0.1
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

98.5
98.8
96.2
91.2
96.3
94.1
97.0
97.6

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

89.6
88.9
93.5
97.0
94.9

3.1
2.5
1.7
1.2
2.9

3.2
2.2
1.6
0.9
0.3

3.9
6.2
3.1
0.9
1.9

0.2
0.2
0.1
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,519
1,366
605
2,437
304

95.9
93.6
96.8
99.0
98.1

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

80.4
89.9
94.3
97.1
99.6

4.5
2.9
2.1
1.3
0.3

5.0
2.3
1.7
0.8
0.0

9.8
4.8
1.6
0.7
0.1

0.3
0.1
0.2
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

89.9
95.1
98.2
99.2
99.9

Total

93.0

2.1

1.8

3.0

0.1

100.0

6,230

96.8

Se refiere a hombres que asistieron a tres aos de escuela o ms y a hombres que pueden leer una frase completa o
parte de la frase

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 39

Grfico 3.2
Mujeres de 15-49 aos y hombres de 15-64 aos con alfabetismo,
segn reas de residencia y Departamento

97

BOLIVIA

91

99

rea urbana

96
93

rea rural

80

Hombres
Mujeres
99

La Paz

94
99

Oruro

95
96

Potos

78
91

Chuquisaca

83
96

Cochabamba

87
94

Tarija

91

Santa Cruz

97
95

Beni/Pando

98
95

3.3

20

40

60

80

100

ACCESO A MEDIOS DE COMUNICACIN

El acceso a los medios de comunicacin es muy importante porque complementa las enseanzas
recibidas en la educacin formal, prolonga indefinidamente el proceso de aprendizaje, culturizacin e
informacin y permite la transmisin de conocimientos actualizados sobre aspectos de salud, saneamiento
ambiental y planificacin familiar.
En la ENDSA 2003 se pregunt a las personas entrevistadas si lean el peridico, vean televisin o
escuchaban radio al menos una vez por semana. Los resultados se presentan en el Cuadro 3.4.1 para
mujeres y en el Cuadro 3.4.2 para hombres.

40 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadros 3.4.1 y 3.4.2

Acceso a medios de comunicacin en general

Apenas el 35 por ciento de los hombres y el 46 por ciento de las mujeres tienen acceso a los tres
medios de comunicacin. Estos niveles estn determinados en gran parte por los bajos niveles de
acceso a los peridicos (41 por ciento entre las mujeres y 53 por ciento entre los hombres) en
comparacin con los otros medios (71 por ciento de acceso en el caso de la televisin).
Acceso a medios de comunicacin y edad

La edad parece ser un elemento de importancia que determina el acceso o el inters por recurrir a
los medios de comunicacin. Es as que entre las mujeres de 15 a 19 aos slo el cinco por ciento
est marginada de los tres medios, en cambio en el rango de 45 a 49 aos ste porcentaje sube a 13.
Como era de esperar, el medio de mayor accesibilidad es la radio. El peridico es, obviamente, el
de menor acceso por su costo y relacin con el alfabetismo y niveles de educacin.
De los tres medios estudiados (radio, televisin y peridico), entre los hombres la radio confirma su
accesibilidad con el 90 por ciento. La accesibilidad desciende al 71 por ciento en el caso de la
televisin y en el peridico al 53 por ciento.
Acceso a medios de comunicacin y nivel de educacin

Si bien apenas el ocho por ciento del total de mujeres no tiene acceso a ninguno de los tres medios
investigados (peridico, radio y televisin), la falta de acceso a los tres medios es ms de cuatro
veces mayor (35 por ciento) para las mujeres sin educacin.
Entre los hombres, el cinco por ciento no tienen acceso a ninguno de los medios, pero se cuadriplica
para los hombres sin educacin entre los cuales llega al 20 por ciento.
Acceso a medios de comunicacin, rea de residencia y grado de pobreza municipal

Por lugar de residencia, los hombres presentan las mayores diferencias especialmente cuando se
trata de la televisin y el peridico. La accesibilidad a la televisin en el rea urbana llega al 93 por
ciento, mientras apenas es 31 por ciento en el rea rural. La accesibilidad al peridico en el rea
urbana llega al 70 por ciento y en el rea rural a apenas el 20 por ciento.
Si bien por departamento no existen mayores diferencias entre los hombres en el acceso a los
medios masivos de comunicacin, llama la atencin la relativa menor accesibilidad al peridico en
los departamentos de Chuquisaca, Potos y Beni/Pando (25, 28 y 32 por ciento, respectivamente).
Es evidente que el uso de medios masivos de comunicacin est fuertemente determinado por la
capacidad econmica de los hogares. El 76 por ciento de los hombres del quintil superior de riqueza
hacen uso de los tres medios, frente al tres por ciento entre aquellos del quintil inferior (65 y uno
por ciento, respectivamente, para las mujeres).
En comparacin con el peridico y la televisin, el uso de la radio no muestra grandes diferencias
segn quintil de riqueza o educacin. En el quintil inferior, por ejemplo, el 62 por ciento de las
mujeres escuchan la radio, pero apenas el 6 por ciento leen el peridico o miran televisin (78 y 11
por ciento, respectivamente, para los hombres).
3.4

TRABAJO DE LAS MUJERES Y DE LOS HOMBRES

Al igual que en muchos pases, los cambios econmicos, sociales y culturales en la sociedad
boliviana han condicionado que la mujer tenga que trabajar tambin fuera del hogar, situacin que, aparte
de constituir una sobrecarga de actividad puesto que las obligaciones que demanda la marcha del hogar no
pueden descuidarse, influye en el desarrollo de los hijos, la integracin del hogar, las relaciones con la
pareja y en la propia salud de la mujer. En la ENDSA 2003 se ha incluido una seccin que indaga acerca
del trabajo que realizan las mujeres en edad frtil fuera del hogar.

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 41

Sin embargo, la medicin del empleo de las mujeres ofrece dificultades, mayormente debido a
que frecuentemente las mujeres mismas no perciben algunos tipos de trabajos como empleo y por esta
razn no lo reportan. Esto ocurre principalmente con trabajos tales como el trabajo agrcola en parcela
familiar, trabajo en negocios familiares, o en el sector informal. Para evitar la subestimacin del empleo, a
las mujeres se les hizo una serie de preguntas para obtener informacin sobre el estado actual y la
continuidad de empleo en los 12 meses antes de la encuesta.

Cuadro 3.4.1 Acceso a los medios masivos de comunicacin: mujeres

Porcentaje de mujeres entrevistadas que leen el peridico, miran televisin, o escuchan la radio por lo
menos una vez a la semana, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Porcentaje que al menos

una vez por semana:

Los
Nmero
Lee
Mira
Escucha
tres
Ningn
de
Caracterstica
el peridico televisin
la radio
medios
medio
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

51.6
45.6
40.2
38.7
33.3
32.5
32.5

75.1
73.8
71.7
71.3
65.8
65.7
65.6

89.3
87.0
83.3
81.9
79.5
78.8
78.8

43.8
39.6
33.1
32.2
27.9
26.6
27.8

5.4
6.7
8.0
8.3
11.3
11.9
12.6

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

53.5
43.8
54.6
13.8

90.0
84.6
90.7
28.4

88.0
87.5
88.1
74.3

46.7
38.2
47.8
8.0

2.4
4.3
2.1
21.9

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

38.1
40.1
46.3

68.1
68.0
77.6

88.3
84.8
76.5

32.7
35.3
36.7

7.7
9.6
8.2

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

41.0
44.9
23.6
27.0
45.9
35.4
48.5
33.1

71.9
74.8
50.3
52.7
70.7
78.3
79.2
67.8

91.0
90.1
77.7
80.8
85.1
89.0
76.3
78.2

35.3
38.3
20.0
23.9
40.4
31.0
38.5
25.3

4.9
5.1
19.1
16.2
8.4
5.3
7.9
10.1

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

23.1
23.9
40.0
59.5
47.6

45.1
50.6
80.1
91.7
85.2

82.5
77.0
83.5
86.9
91.4

17.7
18.2
34.2
51.9
41.3

15.0
16.2
6.2
2.0
3.2

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

6.2
19.9
36.6
51.9
70.8

6.4
41.7
83.7
94.0
98.1

61.9
82.4
85.6
89.7
91.0

1.3
10.7
29.9
46.3
64.7

35.5
10.8
4.4
1.4
0.3

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.6
23.0
59.4
77.4

24.8
56.6
88.9
96.3

60.3
79.8
90.3
92.0

0.5
17.1
51.3
70.2

34.7
12.6
1.3
0.2

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

41.2

70.9

83.8

34.7

8.4

17,654

42 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.4.2 Acceso a los medios masivos de comunicacin: hombres

Porcentaje de hombres entrevistados que leen el peridico o miran televisin o escuchan la radio por lo
menos una vez a la semana, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Porcentaje que al menos

una vez por semana:

Los
Nmero
Lee
Mira
Escucha
tres
Ningn
de
Caracterstica
el peridico televisin
la radio
medios
medio
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

54.7
62.3
55.3
54.2
55.7
49.5
47.2
50.7
36.2
27.3

75.2
77.8
72.6
75.3
70.6
66.4
72.3
66.1
55.6
50.5

92.6
91.1
91.3
90.6
90.0
86.9
87.8
85.5
87.1
83.2

47.4
53.5
47.7
47.5
47.9
43.0
42.3
41.4
31.0
20.5

3.6
4.1
3.7
4.2
5.8
7.5
6.8
7.9
8.6
10.6

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

70.1
65.9
70.6
20.4

92.6
90.3
92.9
31.3

92.5
92.4
92.5
84.8

63.5
59.1
64.1
11.7

1.2
1.5
1.1
13.2

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

52.8
51.1
54.8

69.8
68.3
76.8

93.5
90.5
84.3

45.8
44.3
46.6

3.5
6.1
6.9

2,463
1,887
1,880

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

58.8
59.6
28.2
25.2
59.2
54.2
58.6
32.4

74.7
76.7
48.6
51.0
72.4
75.2
77.8
70.9

94.9
95.3
87.6
81.4
92.5
94.9
84.0
85.8

50.9
54.3
22.9
21.3
51.2
48.1
49.8
27.5

1.4
3.0
10.8
14.7
4.2
2.3
6.9
7.4

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

37.9
32.0
50.6
73.5
61.8

45.0
52.8
80.7
93.6
90.3

91.1
84.3
87.9
91.9
95.2

30.0
24.4
44.3
66.1
56.4

7.2
12.3
4.6
0.9
1.6

1,519
1,366
605
2,437
304

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

11.6
32.1
56.9
67.4
83.2

10.6
49.6
86.0
95.3
98.5

77.9
91.2
92.5
94.1
90.9

3.0
21.6
50.8
62.8
75.7

20.4
6.0
2.7
0.8
0.2

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.4
32.0
66.3
83.1

23.6
51.8
85.9
95.0

71.5
86.4
93.8
91.3

0.0
24.9
59.0
74.7

26.1
9.7
1.6
0.3

90
2,740
2,424
976

Total

52.9

71.4

89.8

45.6

5.3

6,230

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 43

En esta seccin se cubren los siguientes temas:

Trabajo en los ltimos doce meses y situacin actual.
Tipo de ocupacin y de trabajo, tipo de empleador, continuidad en el trabajo y forma de
remuneracin.
Control de los ingresos y la percepcin de la contribucin relativa de los ingresos en los gastos
del hogar.
En virtud a la utilidad de establecer comparaciones entre hombres y mujeres en el aspecto laboral,
se incluye y analiza tambin la informacin recabada de la muestra de hombres. Los resultados se
presentan en los Cuadros 3.5 a 3.7.
Igualmente, en esta seccin se incluyen los resultados relacionados con preguntas sobre la toma
de ciertas decisiones en el hogar, segn estado conyugal; y los niveles de autonoma de las mujeres sobre
cuestiones del hogar, incluyendo bajo qu circunstancias se justifica el negarse a tener relaciones sexuales
con el esposo.

Empleo y Tipo de Ocupacin de las Personas Entrevistadas

El Cuadro 3.5 presenta la distribucin porcentual de las personas entrevistadas por situacin de
empleo. La distribucin por tipo de ocupacin para aquellas personas con empleo se presenta en el
Cuadro 3.6.1 para las mujeres y en el Cuadro 3.6.2 para los hombres, segn caractersticas seleccionadas.
Cuadro 3.5
Trabajo y estado conyugal

Casi el 60 por ciento de las mujeres entrevistadas trabajaba en el momento de la encuesta. El aspecto
que parece tener ms incidencia es el estado conyugal, puesto que el 82 por ciento de mujeres
divorciadas o separadas trabajaba en el momento de la encuesta, en comparacin con 63 por ciento
entre las mujeres en unin.
Los hombres que trabajaban en el momento de la encuesta son el 80 por ciento, 20 puntos
porcentuales ms que las mujeres. Al igual que para las mujeres, el estado conyugal est muy
relacionado con el trabajo actual, si bien en la direccin opuesta, pues el 95 por ciento de los casados
estn trabajando, frente al 52 por ciento de aquellos nunca casados.
Trabajo, rea de residencia y grado de pobreza

Por rea de residencia y grado de pobreza se observan diferencias de alrededor 10 puntos

porcentuales a favor de la ruralidad y los municipios de alta pobreza, lo cual probablemente se debe a
la alternativa laboral que representa la agricultura en esos sitios. Los hombres participan ms en la
actividad laboral que las mujeres y las diferencias entre reas de residencia son tambin mayores.
Los departamentos donde mayor participacin laboral tienen las mujeres son Cochabamba y La Paz
(67 y 66 por ciento, respectivamente). En Chuquisaca y Beni/Pando, apenas 4 de cada 10 mujeres
trabaja en la actualidad. Para los hombres, la participacin laboral por empleo es ms uniforme, desde
el 71 por ciento en Oruro hasta el 84 por ciento en La Paz.
Tanto para los hombres como para las mujeres, los niveles de trabajo actual son mayores a medida
que es mayor la pobreza. Sin embargo, el diferencial entre las mujeres no es tan notable como entre
los hombres: los hombres que trabajan actualmente alcanzan al 94 por ciento en el quintil inferior de
riqueza pero apenas al 65 por ciento en el quintil superior.

44 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.5 Situacin de empleo de los entrevistados

Distribucin porcentual de las mujeres y los hombres por situacin de empleo, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres
Hombres

Empleada en los
Empleado en los
ltimos 12 meses
No
ltimos 12 meses
No
empleada
empleado
ActualSin
en los
Nmero ActualSin
en los
Nmero
mente
empleo
ltimos
de
mente
empleo ltimos
de
Caracterstica
empleada actual
12 meses Total
mujeres empleado actual 12 meses Total
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

38.3
52.5
62.9
66.3
72.0
74.7
77.6
na
na
na

9.4
10.8
9.1
8.0
6.3
4.5
3.4
na
na
na

52.3
36.7
27.9
25.7
21.6
20.8
19.0
na
na
na

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
na
na
na

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477
na
na
na

43.9
72.9
87.2
94.6
96.8
97.5
96.8
94.3
86.8
82.1

10.7
9.1
6.7
3.5
1.8
2.4
1.6
2.8
3.8
6.0

45.1
17.7
5.6
1.9
1.4
0.1
1.6
2.9
9.4
11.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorc./separada/viuda

48.5
62.8
81.6

9.1
7.7
6.3

42.4
29.5
12.1

100.0
100.0
100.0

5,649
10,569
1,436

52.4
94.9
85.4

11.2
2.6
8.7

36.0
2.4
5.9

100.0
100.0
100.0

2,050
3,823
358

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

47.9
62.2
66.6
69.8

9.4
8.9
6.6
5.5

42.7
28.9
26.8
24.7

100.0
100.0
100.0
100.0

5,690
5,381
3,779
2,804

56.9
93.0
95.1
94.2

10.4
3.6
2.3
3.2

32.2
3.2
2.6
2.5

100.0
100.0
100.0
100.0

2,299
1,431
1,331
1,169

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

58.0
59.3
57.8
63.7

9.1
8.8
9.1
5.7

33.0
31.9
33.1
30.7

100.0
100.0
100.0
100.0

12,172
1,298
10,874
5,482

74.4
76.4
74.2
91.6

7.5
8.1
7.4
2.6

17.8
15.2
18.2
5.8

100.0
100.0
100.0
100.0

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

64.7
61.4
51.3

5.9
8.0
10.8

29.4
30.6
37.8

100.0
100.0
100.0

7,065
5,377
5,212

82.6
80.0
77.8

5.7
4.9
6.7

11.5
14.8
15.4

100.0
100.0
100.0

2,463
1,887
1,880

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

66.1
59.9
62.9
42.3
67.4
63.5
52.5
43.9

5.6
7.2
6.1
7.4
7.8
9.6
11.5
6.9

28.2
33.0
31.0
50.2
24.8
26.9
36.0
49.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

84.4
71.2
83.4
77.3
80.5
81.8
77.4
80.1

5.0
6.8
7.7
6.2
4.3
5.6
6.7
7.3

10.3
21.7
8.9
16.4
14.8
12.6
15.9
12.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

67.6
55.0
55.9
58.4
59.1

5.6
6.5
10.0
9.8
7.4

26.8
38.5
34.1
31.8
33.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,227
3,514
1,756
7,225
932

92.1
85.9
77.3
71.1
77.6

1.3
4.4
6.5
8.4
11.5

6.5
9.7
16.1
20.1
10.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,519
1,366
605
2,437
304

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

64.3
62.9
56.0
57.7
59.8

5.3
6.3
9.6
9.2
8.4

30.3
30.8
34.4
33.1
31.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

94.4
89.5
83.2
74.9
65.2

2.2
3.7
5.7
8.7
7.4

3.4
6.8
10.9
16.3
26.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

71.6
63.9
50.5
63.7

4.6
6.8
9.9
9.0

23.8
29.2
39.6
27.3

100.0
100.0
100.0
100.0

1,088
8,201
6,103
2,262

89.2
90.4
71.7
72.8

4.9
3.3
7.6
8.5

5.9
6.3
20.5
18.1

100.0
100.0
100.0
100.0

90
2,740
2,424
976

Total

59.7

8.0

32.2

100.0

17,654

80.4

5.8

13.7

100.0

6,230

na = No aplicable

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 45

Cuadros 3.6.1 y 3.6.2

Tipo de ocupacin

Basado en el trabajo realizado en los 12 meses anteriores a la encuesta, las dos fuentes de ocupacin,
que juntan casi al 60 por ciento de las mujeres que trabajan son ventas y servicios (34 por ciento) y
agricultura (24 por ciento). Esta ltima actividad ocupa, en el rea rural al 68 por ciento de las
mujeres que trabajan, siendo la nica fuente de trabajo en la que el rea rural absorbe ms mano de
obra que el rea urbana.
Llama la atencin el elevado porcentaje de mujeres (43 por ciento) que trabajan en agricultura y
tienen ms de cinco hijos vivos.
La tercera parte de los hombres entrevistados (32 por ciento) trabaj en agricultura, 28 por ciento hizo
un trabajo manual calificado y 24 por ciento un trabajo profesional, tcnico o gerencial.
En el departamento de Potos es donde la mujer se ocupa ms en labores agrcolas (56 por ciento) y al
mismo tiempo es donde menos se ocupa en ventas y servicios (19 por ciento).
En el caso de los hombres, por rea de residencia es, por supuesto, donde se observan las mayores
diferencias en trabajo profesional (32 por ciento en el rea urbana versus nueve por ciento en la rural).
En el caso del seis por ciento de hombres que trabaja en agricultura en el rea urbana, probablemente
se trata de trabajo en fuentes familiares o de poblacin que vive en pequeas reas urbanas (2000
habitantes) y que trabajan en tierras cercanas.
Entre las mujeres, son similares los porcentajes que trabajan con rango profesional/tcnico/gerente
(11 por ciento) y las que trabajan en el servicio domstico (12 por ciento). La actividad de ventas y
servicios, que ocupa a la tercera parte de las mujeres que trabajan (34 por ciento), envuelve a casi la
mitad de las mujeres alteas (49 por ciento).
El nivel educativo de los hombres es tambin determinante para el tipo de trabajo que desempea. En
este sentido llama la atencin que el cuatro por ciento de hombres sin educacin trabajan en la
categora de profesional/tcnico o gerentes.
A nivel departamental es en Chuquisaca y Potos donde los hombres se ocupan principalmente en la
agricultura (54 y 49 por ciento, respectivamente). En trabajo muy calificado es alta la proporcin en
Oruro y La Paz (37 y 33 por ciento, respectivamente). A nivel profesional/tcnico/gerente, los
mayores niveles se encuentran en Tarija, Beni/Pando y Santa Cruz con alrededor del 30 por ciento de
hombres en esta categora de ocupacin.
Como era de esperar, los quintiles de riqueza establecen importantes diferencias en la estructura de
ocupacin. En el caso de los hombres, en el quintil de riqueza muy baja el 89 por ciento trabaja en
agricultura mientras que en el quintil de riqueza muy alta, el 53 por ciento trabaja bajo esta categora
y el dos por ciento realiza trabajo agrcola.
Las mujeres que se ocupan de las ventas y servicios en su mayora estn ubicadas en hogares del
cuarto quintil de riqueza (50 por ciento), y en contraposicin a apenas el 6 por ciento entre las que
provienen de hogares del quintil de riqueza inferior.
La gran mayora (79 por ciento) de las mujeres en el quintil de riqueza inferior se dedica a la
agricultura, en comparacin con apenas el uno por ciento de aqullas en el quintil de riqueza
superior.
El 89 por ciento de los hombres del quintil inferior de riqueza trabajan en labores agrcolas y el 53 por
ciento del quintil superior, trabajan como profesionales, tcnicos o gerentes.

46 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.6.1 Ocupacin de las mujeres

Distribucin porcentual de las mujeres que trabajaron en los 12 meses antes de la encuesta, por tipo de ocupacin, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Profesional/
Ventas
Manual Servicio
No sabe/
Nmero
tcnico/
Oficiy
Manual
no
domsAgrisin inforde
Caracterstica
gerente
nista
servicios calificado calificado
tico
cultura
macin
Total
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

1.9
9.0
15.1
15.8
13.9
11.7
13.3

5.0
9.5
8.1
6.3
4.0
4.0
2.8

37.6
34.9
31.9
33.6
32.9
32.4
37.4

6.6
11.0
11.9
10.7
10.6
10.7
9.7

1.0
1.4
1.8
2.8
2.2
2.0
2.0

18.1
16.0
10.6
9.4
9.0
9.0
5.9

29.4
18.0
20.3
20.9
27.2
29.8
28.9

0.4
0.2
0.5
0.6
0.3
0.4
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,846
1,984
1,926
1,834
1,677
1,494
1,197

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorc./separada/viuda

11.8
11.1
11.7

9.6
4.1
7.9

32.5
34.3
38.6

7.5
11.4
10.1

1.0
2.0
3.1

15.9
9.0
15.8

21.1
27.9
12.6

0.5
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0

3,252
7,445
1,262

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

12.3
15.9
10.6
2.7

9.4
7.6
3.6
0.7

32.6
36.1
36.8
30.3

7.8
10.8
12.0
10.6

1.1
1.6
2.1
3.2

15.4
10.4
9.8
10.0

21.0
17.1
24.8
42.5

0.4
0.4
0.4
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

3,259
3,825
2,764
2,111

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

14.8
4.8
16.0
4.1

8.4
2.6
9.1
0.7

43.5
48.3
42.9
14.6

11.7
21.6
10.5
6.9

2.1
2.9
2.0
1.2

14.9
14.7
14.9
4.4

4.2
4.7
4.1
67.9

0.5
0.3
0.5
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

8,158
883
7,275
3,801

Regin
Altiplano
Valle
Llano

9.1
12.3
13.7

4.1
5.2
9.7

33.1
32.5
38.2

12.2
9.6
7.9

1.3
2.0
2.5

7.2
9.8
20.4

32.7
28.4
7.1

0.4
0.3
0.5

100.0
100.0
100.0

4,989
3,730
3,240

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.3
14.1
8.9
18.3
10.9
12.6
13.3
16.8

4.1
5.2
3.4
4.6
5.2
5.6
9.8
9.2

36.0
38.5
19.0
32.3
31.1
37.9
39.1
31.1

14.2
9.3
6.8
13.3
8.8
9.0
8.2
6.1

1.0
3.0
1.1
1.0
2.0
2.9
2.2
4.7

8.0
5.9
5.0
13.9
7.9
13.4
20.5
20.2

27.9
23.9
55.6
16.1
33.7
18.3
6.6
11.7

0.5
0.2
0.2
0.6
0.2
0.3
0.5
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,432
613
944
577
2,522
631
2,872
368

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

5.8
7.6
11.8
16.9
6.9

1.5
2.8
8.2
9.9
4.0

23.0
24.1
40.0
42.6
49.1

10.1
8.4
10.6
8.8
27.5

0.9
2.6
2.7
2.1
0.2

5.2
8.0
14.2
16.9
8.9

53.2
46.3
12.3
2.4
2.3

0.2
0.2
0.3
0.5
1.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,094
2,161
1,157
4,926
620

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

1.2
3.4
5.6
11.0
28.1

0.1
0.6
2.6
7.5
14.7

6.4
24.5
44.0
49.8
36.5

6.8
10.6
14.9
12.0
6.7

0.9
2.3
2.9
2.1
1.0

5.2
9.2
15.6
14.2
11.6

79.2
49.2
13.9
3.1
0.9

0.2
0.1
0.6
0.3
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,836
2,091
2,346
2,717
2,969

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.0
1.3
8.3
59.3

0.2
0.8
11.5
14.9

18.7
34.0
44.8
19.5

8.9
11.9
10.7
3.8

2.4
2.1
2.1
0.2

8.6
14.1
13.1
0.6

61.3
35.5
9.1
1.0

0.0
0.4
0.3
0.6

100.0
100.0
100.0
100.0

829
5,801
3,686
1,644

Total

11.4

6.0

34.3

10.2

1.8

11.6

24.4

0.4

100.0

11,959

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 47

Cuadro 3.6.2 Ocupacin de los hombres

Distribucin porcentual de los hombres que trabajaron en los 12 meses antes de la encuesta, por tipo de ocupacin, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Profesional/
Ventas
Manual Servicio
No sabe/
Nmero
tcnico/
Oficiy
Manual
no
domsAgrisin inforde
Caracterstica
gerente
nista
servicios calificado calificado
tico
cultura
macin
Total
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

5.6
20.7
29.8
30.5
29.0
29.0
23.5
22.9
24.2
14.1

2.5
4.4
4.8
1.9
2.7
2.8
2.4
2.4
1.9
2.7

13.6
9.5
6.6
11.0
6.9
6.2
7.0
8.4
6.0
9.2

30.6
37.0
29.5
26.7
22.8
27.6
31.8
25.2
16.6
15.4

5.8
3.9
3.2
2.3
4.2
2.7
2.8
6.2
2.1
2.9

1.4
1.0
0.2
0.1
0.1
0.1
0.3
0.3
0.0
0.0

38.9
23.4
25.8
27.5
34.3
31.3
31.4
34.7
49.2
55.6

1.7
0.3
0.0
0.0
0.0
0.3
0.9
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

654
787
757
643
686
526
475
374
281
183

Estado conyugal
Nunca casado/ unido
Casado/unido
Divorc./separado/viudo

17.6
25.5
25.3

4.1
2.7
3.2

11.3
7.5
10.8

30.9
27.0
29.1

4.9
3.1
5.5

1.1
0.2
0.1

29.0
33.9
25.7

1.0
0.1
0.3

100.0
100.0
100.0

1,303
3,728
337

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

20.1
30.3
28.1
15.0

4.0
4.0
2.9
0.9

10.3
9.9
7.8
5.6

29.6
27.6
27.2
27.6

4.7
3.7
2.7
3.6

1.0
0.4
0.1
0.1

29.5
23.9
31.2
47.2

0.8
0.3
0.1
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

1,548
1,383
1,297
1,139

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

32.3
23.5
33.5
9.1

4.7
3.0
4.9
0.4

12.4
13.6
12.3
2.3

38.4
51.1
36.7
11.1

4.9
3.4
5.1
1.7

0.6
0.6
0.6
0.1

6.1
4.6
6.3
75.2

0.6
0.3
0.6
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0

3,337
399
2,939
2,030

Regin
Altiplano
Valle
Llano

20.9
21.3
29.4

2.9
3.0
3.3

9.0
7.6
9.1

31.2
25.5
26.5

2.8
3.1
5.5

0.3
0.3
0.7

32.2
38.9
25.4

0.6
0.3
0.1

100.0
100.0
100.0

2,176
1,603
1,589

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

20.5
25.6
19.9
15.6
21.1
29.6
29.4
29.6

3.3
2.1
1.8
2.8
3.0
3.6
3.7
1.2

10.7
6.2
4.6
6.0
7.7
9.5
9.6
6.5

32.8
36.9
22.7
18.5
27.6
26.6
26.5
26.3

2.4
7.2
1.9
1.6
3.7
2.6
5.6
4.7

0.4
0.1
0.2
0.0
0.3
0.4
0.7
0.7

29.1
20.9
48.8
54.4
36.7
27.5
24.5
30.8

0.7
1.0
0.0
1.1
0.0
0.2
0.1
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,491
238
447
338
1,000
265
1,350
238

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

12.0
16.0
26.3
35.9
25.0

0.9
1.0
3.9
5.6
3.9

5.8
3.7
8.9
12.7
15.9

22.5
18.4
31.0
35.0
46.5

1.8
3.4
4.9
5.4
0.7

0.0
0.3
0.6
0.6
1.2

56.5
57.2
24.1
4.2
6.9

0.5
0.0
0.3
0.5
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,419
1,233
507
1,937
271

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

2.8
12.9
19.7
29.6
52.8

0.0
1.2
1.8
3.9
8.5

0.5
4.2
9.8
13.1
14.9

6.9
25.6
46.4
41.2
17.2

1.2
4.0
4.6
5.1
3.3

0.1
0.2
0.7
0.8
0.3

88.6
51.8
17.0
5.5
2.2

0.0
0.0
0.1
0.8
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,012
1,078
1,105
1,150
1,022

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

3.8
10.6
24.7
64.7

0.0
0.8
4.0
8.4

0.0
5.8
12.5
9.5

9.1
27.5
36.8
11.0

8.9
3.6
4.5
1.5

0.0
0.3
0.7
0.4

77.0
51.4
16.3
4.0

1.2
0.0
0.6
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0

85
2,567
1,922
793

Total

23.6

3.1

8.6

28.1

3.7

0.4

32.2

0.3

100.0

5,367

48 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Tipo de Empleo y Formas de Remuneracin

La distribucin porcentual de mujeres y hombres que trabajaron durante los ltimos 12 meses
anteriores a la encuesta se presenta en los Cuadros 3.7.1 y 3.72 por tres caractersticas del trabajo: forma
de remuneracin, tipo de empleador y continuidad en el trabajo. Los resultados se presentan segn tipo de
trabajo (agrcola y no agrcola) y rea de residencia.
Cuadros 3.7.1 y 3.7.2

Si bien el 72 por ciento de las mujeres recibe pago en dinero por el trabajo desempeado a nivel
del pas, la proporcin se reduce al 42 por ciento en el rea rural. Por otro lado, si bien un 20 por
ciento no recibe ningn tipo de remuneracin a nivel del pas, el porcentaje se duplica en el rea
rural (42 por ciento). El 44 por ciento de las mujeres trabaja por cuenta propia y el 38 por ciento es
empleada por una persona que no es familiar.
Llama la atencin que la opcin no le pagan concentra al 60 por ciento de las mujeres que
trabajan en agricultura lo cual pueda quizs explicarse por el tipo de empleador de las mujeres en
el sector agrcola, que se concentra en las opciones empleada por un familiar (43 por ciento) y
trabaja por cuenta propia (51 por ciento).
Entre las mujeres que trabajan en labores no agrcolas, el 88 por ciento lo hace por dinero
solamente, el 48 por ciento concentra a las que son empleadas por otra persona (distinta a un
familiar) y las que trabajan por cuenta propia son el 42 por ciento.
En cuanto a la temporada del ao en que se trabaja, las dos terceras partes de las mujeres que
trabajan en la agricultura declararon estar ocupadas todo el ao, resultado no muy diferente en el
sector no agrcola (67 por ciento).
En el caso de los hombres, tanto en el rea urbana como rural, en las labores no agrcolas se observa
el predominio casi total de dinero solamente como tipo de ingreso. En el rea rural un alto
porcentaje (33 por ciento) de entrevistados afirman que no le pagan.
El 70 por ciento de los hombres declararon trabajar todo el ao, con pequeas variaciones segn sea
el empleo agrcola (73 por ciento), o no agrcola (69 por ciento). Por temporadas indicaron trabajar
el 24 por ciento.
Cuadro 3.7.1 Tipo de empleo de las mujeres
Distribucin porcentual de las mujeres que trabajaron durante los ltimos 12 meses anteriores a la encuesta por formas de
remuneracin, tipo de empleador y continuidad en el trabajo, segn tipo de empleo (agrcola y no agrcola) y rea de
residencia, Bolivia 2003

rea urbana
rea rural
Total

No
No
No
AgriagriAgriagriAgriagriCaracterstica del trabajo
cultura cultura
Total
cultura
cultura Total
cultura cultura
Total

Tipo de ingreso
Dinero solamente
Dinero y especie
Especie solamente
No le pagan
Total

39.4
12.0
6.3
42.4
100.0

88.5
3.5
1.1
6.8
100.0

86.4
3.9
1.3
8.4
100.0

21.5
10.6
5.2
62.8
100.0

85.4
5.6
0.9
8.1
100.0

42.0
9.0
3.8
45.2
100.0

23.5
10.8
5.3
60.4
100.0

88.1
3.8
1.1
7.0
100.0

72.3
5.5
2.1
20.1
100.0

Tipo de empleador
Empleada por un familiar
Empleada por otra persona
Trabaja por cuenta propia
Sin informacin
Total

27.5
14.8
57.7
0.0
100.0

10.4
48.5
41.0
0.1
100.0

11.1
47.1
41.7
0.1
100.0

44.7
5.0
50.3
0.0
100.0

8.8
42.4
48.5
0.4
100.0

33.2
17.0
49.7
0.1
100.0

42.7
6.1
51.2
0.0
100.0

10.2
47.7
42.0
0.1
100.0

18.2
37.5
44.2
0.1
100.0

Temporada del ao que trabaja

Todo el ao
Temporada
Ocasional
Sin informacin
Total
Nmero de mujeres

57.0
31.6
11.5
0.0
100.0
339

67.8
18.5
13.6
0.1
100.0
7,781

67.2
19.1
13.5
0.1
100.0
8,158

63.9
28.8
7.1
0.2
100.0
2,582

64.6
21.0
14.5
0.0
100.0
1,214

64.1
26.4
9.4
0.1
100.0
3,801

63.1
29.2
7.6
0.1
100.0
2,920

67.3
18.8
13.7
0.1
100.0
8,995

66.2
21.4
12.2
0.1
100.0
11,959

Nota: El total por rea de residencia incluye a mujeres sin informacin en la variable tipo de empleo

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 49

Cuadro 3.7.2 Tipo de empleo de los hombres

Distribucin porcentual de los hombres que trabajaron durante los ltimos 12 meses anteriores a la encuesta por forma de
remuneracin y continuidad en el trabajo, segn tipo de empleo (agrcola y no agrcola) y rea de residencia, Bolivia 2003

rea urbana
rea rural
Total

No
No
No
AgriagriAgriagriAgriagriCaracterstica del trabajo
cultura cultura
Total
cultura
cultura Total
cultura cultura
Total

Tipo de ingreso
Dinero solamente
Dinero y especie
Especie solamente
No le pagan
Sin informacin
Total

64.3
12.3
5.8
17.6
0.0
100.0

94.9
1.7
0.2
3.1
0.1
100.0

92.9
2.3
0.5
4.0
0.2
100.0

44.9
17.2
5.0
32.8
0.1
100.0

89.2
3.8
2.1
4.9
0.0
100.0

55.9
13.9
4.3
25.9
0.0
100.0

47.2
16.6
5.1
31.0
0.1
100.0

94.1
2.0
0.5
3.4
0.1
100.0

78.9
6.7
2.0
12.3
0.1
100.0

Temporada del ao
que trabaja
Todo el ao
Temporada
Ocasional
Sin informacin
Total
Nmero de hombres

71.3
24.7
4.0
0.0
100.0
203

70.1
22.5
7.3
0.1
100.0
3,116

69.9
22.8
7.1
0.2
100.0
3,337

73.3
23.8
2.7
0.1
100.0
1,526

63.4
32.0
4.7
0.0
100.0
504

70.8
25.9
3.2
0.1
100.0
2,030

73.1
23.9
2.8
0.1
100.0
1,729

69.1
23.8
6.9
0.1
100.0
3,620

70.3
23.9
5.6
0.2
100.0
5,367

Nota: El total por rea de residencia incluye a hombres sin informacin en la variable tipo de empleo (19 casos)

3.5

AUTONOMA DE LA MUJER: MANEJO DE

PARTICIPACIN EN LA TOMA DE DECISIONES

LOS

INGRESOS

Adems de la informacin sobre educacin y empleo, la ENDSA 2003 recogi informacin que da
cuenta del grado de autonoma que goza la mujer en los diferentes contextos. A las mujeres empleadas,
con remuneracin, se les pregunt sobre quin toma las decisiones respecto al uso de sus ingresos con el
fin de determinar el grado de control de los ingresos. Adems se les pregunt qu proporcin de los
gastos del hogar creen que cubren estos ingresos. Se espera que el hecho de trabajar y recibir ingresos
beneficia la autonoma de la mujeres si ellas perciben al importancia de sus ingresos para satisfacer las
necesidades del hogar. Los resultados se presentan en el Cuadro 3.8 por caractersticas seleccionadas y en
el Cuadro 3.9 en forma detallada por estado conyugal.
Cuadros 3.8 y 3.9
Decisin en el uso del dinero (Cuadro 3.8)

Siete de cada diez entrevistadas afirm que slo ella decide cmo se gasta el dinero que ha ganado
trabajando, sin embargo en el rea rural, entre las mujeres del quintil inferior de riqueza y en los
municipios de pobreza alta este porcentaje baja considerablemente a 5 de cada diez. La
caracterstica ms asociada a que solamente la mujer decida sobre el uso del dinero es el estado
conyugal, pues mientras que el 99 por ciento de las mujeres alguna vez unidas lo hace, apenas el 57
por ciento de las casadas decide sola. En lo que se refiere al quintil de riqueza, el 77 por ciento de
las mujeres del quintil superior deciden slo ellas a diferencia de apenas el 52 por ciento entre las
mujeres ubicadas en hogares del quintil de riqueza inferior.
Entre las tres regiones ecolgicas, en el Llano decide slo la entrevistada en un 80 por ciento de los
casos, en el Valle el 73 por ciento y en el Altiplano el 60 por ciento.
El 21 por ciento de las mujeres indic que la decisin de cmo gastar los ingresos es compartida
con otra persona (con su pareja u otra persona). La proporcin es relativamente ms alta en ciertos
grupos analizados: el 32 por ciento de las mujeres casadas, el 35 por ciento de las mujeres en la
zona rural, el 37 por ciento de las residentes en los municipios ms pobres y el 38 por ciento de las
mujeres ubicadas en el quintil inferior de riqueza.

50 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.8 Persona que decide cmo gastar los ingresos y gastos del hogar que paga la entrevistada
Distribucin porcentual de mujeres con remuneracin en dinero por persona que decide sobre los gastos; y distribucin
porcentual segn la proporcin de gastos del hogar que paga la entrevistada, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Persona que decide

Proporcin de gastos del hogar
cmo gastar el dinero
que paga la entrevistada

Nmero
Slo
Junto
Nada
Menos
La
de
la entrecon
Alguien
o
de
mitad
Ella
mujeres
vistada alguien
ms
casi
la
o
paga
con remuCaracterstica
decide
ms1
decide2
Total
nada
mitad
ms
todo
Total
neracin

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

80.3
74.2
69.7
66.3
66.6
69.6
65.5

9.9
17.6
23.1
26.4
25.0
21.3
25.8

9.6
8.1
7.2
7.3
8.2
9.0
8.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

39.5
23.3
12.3
8.9
5.6
4.7
4.2

16.3
17.3
17.6
13.7
13.2
10.3
12.7

29.3
40.5
43.5
41.2
42.9
42.1
41.6

14.3
18.7
26.6
36.1
38.0
42.6
41.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,129
1,575
1,604
1,512
1,358
1,187
935

Estado conyugal
Nunca casada/unida
89.6
Casada/unida
57.3
Divorc./separada/viuda 98.7

3.8
32.4
0.5

6.4
10.3
0.7

100.0
100.0
100.0

36.2
7.4
4.8

19.8
14.0
7.8

29.7
46.2
32.4

13.9
32.2
55.1

100.0
100.0
100.0

2,286
5,866
1,148

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

84.7
67.9
62.8
64.6

7.7
24.9
27.9
25.4

7.5
7.2
9.2
9.9

100.0
100.0
100.0
100.0

35.6
8.9
6.7
3.7

20.0
13.7
13.7
10.0

31.2
45.8
42.3
40.2

12.9
31.5
37.2
45.9

100.0
100.0
100.0
100.0

2,309
3,248
2,272
1,471

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

74.7
74.5
74.8
53.5

18.0
18.3
17.9
34.6

7.2
7.2
7.2
11.8

100.0
100.0
100.0
100.0

15.8
11.6
16.3
8.0

14.9
13.6
15.0
13.9

39.9
43.8
39.4
42.5

29.2
30.4
29.1
35.5

100.0
100.0
100.0
100.0

7,363
795
6,568
1,937

Regin
Altiplano
Valle
Llano

59.6
73.2
80.5

29.2
19.5
14.0

11.3
7.2
5.4

100.0
100.0
100.0

10.6
13.9
18.6

13.6
17.0
13.8

38.4
43.9
39.6

37.3
24.8
27.8

100.0
100.0
100.0

3,543
2,793
2,964

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

57.5
70.2
63.9
70.9
74.1
72.1
80.6
79.7

30.5
24.8
24.1
18.0
19.1
22.4
13.5
17.4

12.0
5.0
12.0
11.1
6.6
5.5
5.7
3.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

9.3
19.6
11.8
11.7
13.8
16.4
18.7
17.9

12.1
16.2
21.4
18.0
17.1
15.8
13.6
15.7

37.9
32.9
46.0
46.1
45.8
35.7
39.2
42.4

40.6
31.3
20.6
24.2
22.8
32.2
28.3
24.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,771
348
425
495
1,773
525
2,644
320

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

50.0
65.4
75.7
78.9
71.0

36.7
25.9
18.4
14.7
18.3

13.3
8.5
5.9
6.2
10.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

6.8
10.5
13.9
18.7
11.9

11.8
14.7
16.8
15.3
15.8

40.0
43.6
41.0
39.6
39.0

41.4
30.8
28.3
26.2
33.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,828
1,447
1,021
4,448
556

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

51.7
60.5
70.2
74.6
76.7

34.5
30.3
21.3
17.7
16.7

13.7
9.2
8.5
7.7
6.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

8.5
6.5
10.3
13.7
23.0

15.3
13.2
14.1
13.9
16.4

41.2
43.0
39.7
42.2
37.7

34.9
37.3
35.7
29.8
22.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

753
1,381
1,999
2,479
2,688

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

61.0
65.1
76.4
75.4

26.9
25.6
16.2
18.6

12.1
9.2
7.3
5.9

100.0
100.0
100.0
100.0

5.1
9.4
18.9
20.5

11.5
13.0
16.1
17.5

37.4
41.3
39.9
40.0

45.8
36.0
24.9
21.9

100.0
100.0
100.0
100.0

475
4,222
3,088
1,515

Total

70.3

21.4

8.2

100.0

14.2

14.7

40.4

30.5

100.0

9,300

Nota: Los totales incluyen 0.1 por ciento sin informacin sobre 'quin decide'; y 0.2 por ciento sin informacin sobre la 'proporcin de
los gastos' los cuales no se presentan por caractersticas.
1
Con esposo/compaero o con alguien ms
2
Incluye el esposo/compaero

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 51

 En el ocho por ciento de los casos otra persona decide como gastar el dinero. Los porcentajes ms
altos se encuentran en la zona rural; en el Altiplano; en La Paz, Potos y Chuquisaca; en los
municipios de pobreza alta; y el Alto. Entre las mujeres que se clasifican en el quintil inferior de
riqueza y las sin educacin, los porcentajes de casos en los que otra persona decide como gastar el
dinero se concentran entre el 11 y 13 por ciento.
Proporcin de gastos del hogar que cubre la entrevistada (Cuadro 3.8)

El 40 por ciento de las entrevistadas que trabajan afirm contribuir con sus ingresos en la mitad o ms
de los gastos que demanda el hogar, mientras que el 30 por ciento afirm cubrirlos en su totalidad.
Los porcentajes ms altos de mujeres que no cubren en absoluto o muy poco de los gastos del hogar
con sus ingresos estn entre las de menor edad (40 por ciento), las nunca casadas (36 por ciento) y las
que no tienen hijos vivos (36 por ciento).
En el rea urbana el 16 por ciento de las entrevistadas cubre muy poco o nada de los gastos del hogar
frente a ocho por ciento en la rural. La proporcin es mayor en el Llano (19 por ciento) que en el
Valle o en el Altiplano (14 y 11 por ciento, respectivamente). A nivel departamental, en La Paz se
encuentra el menor porcentaje (9 por ciento) de mujeres en edad frtil que afirmaron no cubrir los
gastos del hogar o apenas un poco, mientras los mayores porcentajes se observan en Oruro y Santa
Cruz (alrededor del 20 por ciento).
Las mayores diferencias en la proporcin de mujeres que no cubren los gastos del hogar o apenas un
poco se dan entre las mujeres sin educacin (cinco por ciento) y las de educacin superior (21 por
ciento).
Control sobre el salario de la entrevistada (Cuadro 3.9)

El 57 por ciento de las entrevistadas actualmente unidas afirm que decide sola el destino de su
salario, el 32 por ciento toma las decisiones con la participacin del esposo o compaero y el restante
10 por ciento deja en manos del cnyuge el destino de sus ingresos personales. Entre las no casadas
casi el 93 por ciento decide sola. Una proporcin mayor de mujeres unidas decide sola en la zona
urbana que en la rural (63 y 40 por ciento, respectivamente).
Con el fin de determinar el grado de autonoma de la mujer en cuanto a la toma de decisiones, en
la ENDSA 2003 se recolect informacin sobre la participacin de la mujer en la toma de cinco decisiones
importantes: su propia salud, grandes compras del hogar, las compras diarias, el visitar familiares y qu
alimentos cocinar cada da. En el Cuadro 3.10 se presentan los resultados detallados por estado conyugal
y en el Cuadro 3.11 por caractersticas seleccionadas.
Cuadros 3.10 y 3.11
Participacin de la mujer en la toma de decisiones

El aspecto de la vida cotidiana en el que interviene sola la mujer entrevistada casada o unida con
mayor frecuencia, es la decisin de qu alimentos cocinar cada da (79 por ciento). Las grandes
compras del hogar es el aspecto en que interviene sola con menor frecuencia (10 por ciento).
El 20 por ciento de las mujeres unidas afirm que las grandes compras del hogar las decide
exclusivamente el esposo o compaero y el 67 por ciento de manera conjunta con l. En el caso de
las mujeres actualmente no unidas, los aspectos de la vida en que deciden con mayor autonoma son
los relacionados con su propia salud (60 por ciento) y las visitas a familiares (51 por ciento).
Llama la atencin que, tanto las mujeres unidas como no unidas no ejerzan plena autodeterminacin
cuando se trata de su propia salud, pues apenas el 53 por ciento de las mujeres unidas y el 60 por
ciento de las mujeres no unidas reportaron que slo ellas deciden.
Tambin llama la atencin el bajo porcentaje (59 por ciento) de mujeres nunca casadas o unidas o las
mujeres nulparas que, solas o con la participacin de otra persona, toman decisiones acerca de su
propia salud, debido en parte al hecho de que probablemente son mujeres muy jvenes.

52 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadro 3.9 Control de los ingresos para la contribucin a los gastos del hogar
Distribucin porcentual de mujeres con remuneracin en dinero en los ltimos 12 meses, por persona que decide sobre los gastos, segn
estado marital, proporcin de gastos del hogar que son sufragados con dicha remuneracin y rea de residencia, Bolivia 2003

Mujeres en unin
No en unin

Slo
Junto
Nmero
Slo
Nmero
la
con el
Junto
Slo el
de
la
Junto
de
entre- esposo/
con
esposo/
mujeres
entrecon
mujeres
Contribucin a
vistada compa- alguien compa- Alguien
con remu- vistada alguien Alguien
con remulos gastos del hogar
decide paero
ms
ero
ms Total neracin
decide
ms
ms
Total neracin

REA URBANA

Nada/casi nada
74.7
20.5
0.4
3.9
0.1
100.0
365
92.6
2.2
5.1
100.0
798
Menos de la mitad
63.6
27.0
0.2
8.9
0.3
100.0
623
96.1
2.2
1.7
100.0
472
La mitad o ms
60.6
30.5
0.0
8.7
0.1
100.0
2,076
92.8
3.2
4.0
100.0
860
Todo
62.4
26.2
0.0
11.2
0.2
100.0
1,400
93.8
2.2
3.7
100.0
753
Total
62.7
27.9
0.1
9.1
0.2
100.0
4,472
93.3
2.5
4.1
100.0
2,892

REA RURAL

Nada/casi nada
49.3
35.9
0.0
14.8
0.0
100.0
71
88.8
3.0
8.2
100.0
83
Menos de la mitad
46.7
40.2
0.6
12.4
0.0
100.0
200
87.1
6.6
6.3
100.0
70
La mitad o ms
39.6
47.1
0.1
13.1
0.0
100.0
632
89.4
5.1
5.5
100.0
192
Todo
35.9
49.4
0.2
14.4
0.2
100.0
489
89.4
2.4
8.2
100.0
198
Total
39.8
46.2
0.2
13.5
0.1
100.0
1,394
89.0
4.0
7.0
100.0
542

TOTAL

Nada/casi nada
70.5
23.0
0.3
5.7
0.1
100.0
436
92.3
2.3
5.4
100.0
881
Menos de la mitad
59.5
30.2
0.3
9.7
0.2
100.0
823
94.9
2.8
2.3
100.0
542
La mitad o ms
55.7
34.3
0.1
9.8
0.1
100.0
2,708
92.2
3.5
4.3
100.0
1,052
Todo
55.5
32.2
0.0
12.0
0.2
100.0
1,889
92.9
2.2
4.7
100.0
951
Total

57.3

32.2

0.1

10.2

0.2

100.0

5,866

92.6

2.7

4.5

100.0

3,434

Nota: No en unin incluye las mujeres nunca unidas y las divorciadas, separadas o viudas. Los totales incluyen 0.1 por ciento de mujeres en
unin y 0.1 por ciento no en unin sin informacin sobre quin decide. El total incluye 8 casos sin informacin en el rea urbana

Cuadro 3.10 Participacin de la mujer en decisiones del hogar

Distribucin porcentual de mujeres por persona que tiene la ltima palabra en la toma de decisiones especficas en el hogar, segn
estado marital, tipo de decisin y rea de residencia, Bolivia 2003

Mujeres en unin
Mujeres no en unin

Slo
Junto
No
Slo
No
la
con el
Junto
Slo el
decisin/
la
Junto
decisin/
entre- esposo/
con
esposo/
no
entrecon
no
vistada compa- alguien compa- Alguien
aplivistada
alguien
Alguien
apliDecisin
decide paero
ms
ero
ms
cable
decide
ms
ms
cable

REA URBANA

Su propia salud
57.0
32.6
0.2
8.7
1.3
0.1
63.1
5.4
31.0
0.4
Grandes compras del hogar
11.3
66.6
0.4
18.6
2.6
0.4
25.8
6.5
67.1
0.6
Compras diarias del hogar
65.4
26.4
0.5
4.3
3.3
0.1
30.1
6.0
63.6
0.2
Visitar familiares
21.0
65.6
0.3
10.8
1.0
1.3
53.6
6.3
38.7
1.3
Qu alimentos cocinar cada da
77.6
14.2
0.8
2.1
4.5
0.7
35.9
7.0
55.8
1.3

REA RURAL

Su propia salud
45.2
38.8
0.7
13.6
0.9
0.8
52.0
5.6
40.9
1.5
Grandes compras del hogar
6.2
68.1
1.0
21.5
2.1
1.2
21.6
5.6
70.9
1.8
Compras diarias del hogar
41.9
43.3
1.1
11.0
2.5
0.2
26.0
5.5
68.3
0.1
Visitar familiares
15.0
66.7
0.9
15.4
0.9
1.1
41.1
7.0
50.7
1.1
Qu alimentos cocinar cada da
81.9
12.8
0.9
2.2
2.2
0.0
38.6
6.7
54.0
0.5

TOTAL

Su propia salud
52.8
34.8
0.4
10.4
1.2
0.3
60.4
5.5
33.4
0.7
Grandes compras del hogar
9.5
67.1
0.6
19.6
2.4
0.7
24.8
6.3
68.0
0.9
Compras diarias del hogar
57.1
32.4
0.7
6.7
3.0
0.1
29.1
5.9
64.7
0.2
Visitar familiares
18.9
66.0
0.5
12.4
1.0
1.2
50.6
6.5
41.6
1.3
Qu alimentos cocinar cada da
79.1
13.7
0.8
2.1
3.7
0.5
36.5
6.9
55.4
1.1

Nota: Los resultados se basan en 10,569 mujeres en unin con hijos (6,824 en rea urbana y 3,744 en rea rural); y 7,085 mujeres no en unin
con hijos (5,318 en rea urbana y 1,737 en rea rural)

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 53

Cuadro 3.11 Participacin de la mujer en decisiones del hogar

Porcentaje de mujeres que dicen que ellas solas o conjuntamente con otra persona tienen la ltima palabra en
decisiones especficas del hogar, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Sola o con otra persona tiene la ltima palabra en:

Su
propia
salud

Grandes
compras
del
hogar

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

50.9
79.4
89.5
88.9
89.3
88.9
90.3

15.8
50.6
68.5
77.1
79.0
80.2
83.0

21.4
59.0
78.4
88.0
90.8
92.4
92.8

41.5
73.8
83.2
85.8
86.4
87.7
87.7

32.1
66.8
83.4
89.6
93.6
95.1
94.9

10.8
38.1
56.8
63.2
65.9
68.4
70.6

32.4
6.8
1.7
1.0
0.7
0.8
0.5

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorciada/separada/viuda

59.0
88.0
92.8

19.1
77.2
77.8

23.5
90.1
80.4

48.7
85.3
90.2

33.4
93.7
82.9

12.4
63.8
68.6

26.0
0.8
1.6

5,649
10,569
1,436

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

59.4
89.1
89.0
86.7

22.4
73.8
78.7
76.4

26.6
83.4
92.0
90.1

50.3
85.4
86.5
83.2

36.4
85.7
95.2
96.2

14.7
61.4
66.5
63.5

25.3
1.9
0.5
0.6

5,690
5,381
3,779
2,804

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

80.5
78.1
80.8
76.1

58.1
56.6
58.3
60.1

67.6
71.2
67.2
68.9

75.0
71.5
75.5
71.7

70.7
75.0
70.2
79.7

46.8
46.1
46.9
50.0

8.6
9.5
8.4
9.8

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

78.1
82.3
77.3

60.1
60.0
55.4

68.5
67.9
67.4

73.7
73.8
74.5

74.8
73.5
71.8

49.7
48.7
44.1

9.4
7.5
9.8

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

78.4
78.8
76.6
84.8
82.1
79.8
76.9
79.8

60.6
56.2
61.0
62.2
59.2
60.4
54.1
63.5

69.4
65.1
67.6
69.6
67.4
67.7
67.0
70.1

73.3
71.2
76.7
74.4
72.8
77.1
74.3
76.1

75.0
71.1
76.6
77.1
73.1
70.2
71.7
72.6

51.2
43.8
48.5
52.6
47.3
48.7
42.9
51.6

10.1
7.7
8.2
6.8
7.5
8.7
9.7
10.6

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

78.1
75.2
78.3
81.8
79.2

63.1
57.5
58.5
56.8
58.6

70.4
68.2
68.8
66.0
70.6

74.0
71.1
74.0
75.8
70.7

79.4
76.6
72.5
68.5
76.1

53.4
47.1
47.1
44.8
49.0

9.4
10.5
9.5
7.8
8.8

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

76.3
77.6
77.3
80.3
82.4

59.3
62.4
59.4
60.2
53.8

68.7
72.7
71.8
70.4
59.1

70.5
73.5
73.7
74.4
76.2

82.2
79.5
76.9
72.9
61.9

49.4
51.6
48.6
48.8
42.4

8.9
9.0
9.5
8.7
8.7

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

81.4
80.2
73.3
89.6

72.6
65.1
46.5
61.8

82.9
76.6
55.0
64.7

79.4
75.7
66.9
84.4

93.7
82.7
60.5
65.8

59.0
54.2
37.2
47.7

2.7
7.4
14.1
3.7

1,088
8,201
6,103
2,262

Trabajo
No trabaja
Trabaja por dinero
No trabaja por dinero

72.4
87.3
72.1

47.6
70.5
52.2

58.2
78.9
60.9

66.6
82.2
68.4

66.9
79.9
71.7

39.2
57.0
42.3

14.2
3.2
12.4

7,096
8,050
2,493

Total

79.1

58.7

68.0

74.0

73.5

47.8

8.9

17,654

Caracterstica

Compras
Qu
diarias
alimentos
del
Visitar
cocinar
hogar familiares cada da

Tiene
No
la ltima
tiene
palabra
la ltima
en todas
palabra
Nmero
las cinco en ninguna
de
decisiones
de ellas
mujeres

Nota: Se dice que la mujer participa en una decisin si ella sola o junto con el esposo/compaero o alguna otra
persona tiene la ltima palabra en esa decisin. El total incluye 15 mujeres sin informacin sobre trabajo para las
cuales no se muestran los porcentajes.

54 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

 El 93 por ciento de las mujeres divorciadas o separadas afirm que ella sola o conjuntamente con
otra persona toma las decisiones con respecto a su propia salud, mientras que las nunca casadas o
unidas no llegan al 60 por ciento.
Si se consideran todas las mujeres (Cuadro 3.11), los mayores niveles de autonoma de las mujeres
se presentan en las decisiones relacionadas con el cuidado de su propia salud (79 por ciento), el
visitar familiares y qu alimentos cocinar (74 por ciento en ambos casos). Si se incluyen las
decisiones de compras en los hogares, apenas el 48 por ciento de las mujeres tienen la ltima
palabra en las cinco decisiones estudiadas.
Segn quintil de riqueza, la decisin que muestra mayores diferencias es la relativa a qu alimentos
cocinar cada da, pues el 82 por ciento de las mujeres del quintil inferior de riqueza tiene la ltima
palabra frente al 62 por ciento de las que se encuentran en el quintil superior. Es decir cuanto ms
pobre el hogar es mayor la responsabilidad de la mujer sobre qu cocinar cada da.

3.6

AUTONOMA DE LA MUJER: ACTITUDES DE LA MUJER HACIA

COMPORTAMIENTOS ESPECFICOS

Aunque en la ENDSA 2003 se ha incluido un mdulo detallado que recoge informacin con
respecto a la violencia intrafamiliar y cuyos resultados se discuten en el Capitulo 13, en la presente
seccin se trata tangencialmente el tema por su vnculo con el grado de autonoma de la mujer con
respecto a varias responsabilidades domsticas y las relaciones sexuales con el cnyuge. A las mujeres se
les pregunt sobre la aceptabilidad de que los maridos golpeen a las esposas por razones especficas como
quemar los alimentos, discutir con l, salir sin decirle, castigar a los nios o por rechazar tener relaciones
con l. Los resultados se presentan en el Cuadro 3.12.
Tambin se pidi la opinin de las entrevistadas respecto a si estn de acuerdo en que una mujer se
niegue a tener relaciones sexuales con su marido en situaciones que afectan su salud e integridad moral.
Los resultados se presentan en los Cuadro 3.13.1 y 31.3.2. Las primeras cuatro razones (ella sabe que el
esposo tiene ITS, ella sabe que l tiene otras relaciones, ella ha dado a luz recientemente, o ella est
cansada o no est dispuesta) se muestran por separado para efectos de comparabilidad con otros pases,
pues las recomendadas por el programa DHS. Las otras cuatro razones fueron agregadas en el
cuestionario de Bolivia.
Cuadro 3.12
Actitud de la mujer con relacin a la potencial violencia fsica por parte del cnyuge

El 22 por ciento de las mujeres entrevistadas est de acuerdo con por lo menos una de las cinco
razones que justifican el ejercicio de la violencia fsica por parte del cnyuge. La razn con la que
un mayor porcentaje de mujeres se manifiesta de acuerdo es castigar/descuidar los nios (17 por
ciento) y la que concentra menos mujeres que manifiestan estar de acuerdo es Rechazar tener
relaciones con l (tres por ciento).
A nivel departamental, apenas el 13 por ciento de las mujeres en Tarija y Chuquisaca aceptan la razn
castigar/descuidar los nios como justificacin de los esposos para golpear a las esposas, en
comparacin con el 24 por ciento en Beni/Pando. Las mujeres de Beni/Pando tambin aceptan en
mayores porcentajes que otras mujeres que el esposo golpee la esposa por las otras razones
especficas, especialmente quemar los alimentos (11 por ciento) y discutir con l (13 por ciento)
La caracterstica que mayor incidencia tiene en que la mujer est de acuerdo en por lo menos una
razn para que el esposo pegue a la mujer son la educacin y el quintil de riqueza, pues el 28 por
ciento de las mujeres sin educacin estn de acuerdo, en al menos una razn, frente al ocho por ciento
de aqullas con educacin superior. Por otro lado, un 28 por ciento del quintil inferior de riqueza
frente al 12 por ciento de las que sen encuentran en el quintil superior estn de acuerdo en por lo
menos una razn.
Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 55

Cuadro 3.12 Actitud de la mujer hacia que el esposo golpee a la esposa

Porcentaje de mujeres que est de acuerdo con que el esposo golpee o castigue su esposa por razones especficas,
segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Razones que justifican que el esposo golpee la esposa:

Castigar/ Rechazar
Quemar
Discutir
Salir
descuidar
tener
los
con
sin
los
relaciones
alimentos
l
decirle
nios
con l

Porcentaje
de acuerdo
con
por lo
menos
una razn

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
6.2
20-24
3.8
25-29
4.8
30-34
5.4
35-39
5.3
40-44
5.6
45-49
7.0
Estado conyugal
Nunca casada/unida
4.9
Casada/unida
5.5
Divorciada/separada/viuda
6.0
Nmero de hijos vivos
0
4.8
1-2
4.6
3-4
4.8
5+
8.5
Residencia
Urbana
3.6
Periurbana
5.4
Resto urbano
3.4
Rural
9.2
Regin
Altiplano
6.4
Valle
3.8
Llano
5.5
Departamento
La Paz
5.5
Oruro
6.9
Potos
9.4
Chuquisaca
4.2
Cochabamba
3.8
Tarija
3.2
Santa Cruz
4.6
Beni/Pando
11.3
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
6.6
Pobreza media
9.3
Pobreza baja
4.1
Capital departamental
3.0
El Alto
5.2
Quintil de riqueza
Quintil inferior
10.7
Segundo quintil
8.1
Quintil intermedio
5.3
Cuarto quintil
3.6
Quintil superior
1.9
Educacin
Sin educacin
10.1
Primaria
7.4
Secundaria
3.3
Superior
1.0
Trabajo
No trabaja
5.3
Trabaja por dinero
4.5
No trabaja por dinero
8.3
Nmero de decisiones en que 1
la mujer tiene la ltima palabra
0
6.2
1-2
5.7
3-4
6.2
5
4.6
Total
5.4

6.4
5.0
6.3
6.1
6.7
8.0
8.0

8.5
8.0
7.9
10.6
9.2
9.4
10.9

18.7
14.9
16.2
17.0
16.2
15.4
18.8

2.5
2.0
2.3
3.3
2.7
3.3
3.9

24.0
19.6
21.2
22.0
22.0
22.6
23.8

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

5.0
7.2
6.3

6.7
10.1
9.7

15.9
17.1
17.4

2.1
3.1
2.8

20.5
22.8
23.2

5,649
10,569
1,436

5.0
6.1
7.3
8.9

6.9
8.8
10.1
12.1

15.7
16.2
17.1
19.4

2.0
2.5
2.6
4.8

20.4
21.2
22.9
26.2

5,690
5,381
3,779
2,804

4.9
6.8
4.7
9.9

7.2
10.1
6.9
12.9

15.3
22.3
14.5
19.9

1.9
3.6
1.7
4.5

19.7
27.9
18.7
27.5

12,172
1,298
10,874
5,482

8.4
4.3
6.1

10.3
6.7
9.5

17.9
13.8
18.2

3.2
1.6
3.3

24.3
18.0
23.4

7,065
5,377
5,212

7.8
7.5
11.0
6.3
3.6
4.3
5.1
12.5

9.6
10.6
12.9
8.0
6.3
6.5
8.7
14.5

17.3
18.7
19.6
13.3
14.3
12.6
17.2
24.2

2.7
3.0
5.3
2.2
1.3
1.7
2.3
9.1

23.1
25.2
27.5
18.8
18.1
16.9
22.5
28.8

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

9.1
8.5
4.5
4.1
8.4

10.3
13.2
9.2
6.2
8.1

16.8
20.9
17.4
14.3
19.2

2.9
5.2
1.9
1.6
2.9

23.5
27.1
22.8
18.3
25.7

4,227
3,514
1,756
7,225
932

11.1
9.4
6.9
5.0
2.5

13.2
12.2
11.1
8.0
3.4

20.0
20.0
20.4
16.2
10.1

5.5
4.2
2.6
1.7
1.1

28.1
27.2
26.8
20.9
12.3

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

11.7
8.8
4.2
1.7

12.2
12.6
6.2
1.8

19.2
20.1
15.3
7.1

5.7
3.6
1.8
0.8

27.5
27.1
19.5
8.4

1,088
8,201
6,103
2,262

5.8
6.2
9.1

8.8
8.5
11.3

16.7
16.3
18.2

2.6
2.5
4.0

21.6
21.6
25.3

7,096
8,050
2,493

6.6
6.1
7.0
6.3
6.4

9.0
8.2
10.9
8.3
9.0

18.2
18.2
18.6
15.0
16.8

2.5
2.9
2.8
2.7
2.7

24.4
23.3
24.7
19.9
22.1

1,579
3,471
4,172
8,432
17,654

Nota:
El total incluye 15 mujeres sin informacin sobre trabajo para las cuales no se muestran los porcentajes.
1
Slo la entrevistada o junto con alguien ms. Ver la razones detalladas en el Cuadro 3.10.

56 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

Cuadros 3.13.1 y 3.13.2

Actitud de la mujer hacia razones para rehusar relaciones con el cnyuge

Todas las razones o justificativos para rechazar relaciones sexuales con el compaero concentran
altos porcentajes de respuestas (entre 80 y 91 por ciento). Es igualmente alto el porcentaje de
mujeres que est de acuerdo con las cuatro razones (70 por ciento), y muy bajo el porcentaje de
mujeres que no estn de acuerdo con ninguna de ellas (tres por ciento). El 59 por ciento de las
mujeres manifest estar de acuerdo con todas las ocho razones.
El nivel educativo parece ser un factor importante en la autonoma sexual de las mujeres, pues se
observa que a mayor nivel educativo se incrementa tambin el porcentaje de mujeres que justifica
cada una de razones como justificacin para rechazar el contacto sexual con el cnyuge. El 79 por
ciento de las mujeres con nivel de educacin superior est de acuerdo con las primeras cuatro
razones, mientras que entre las mujeres sin educacin slo en el 51 por ciento de los casos expresan
su acuerdo con las cuatro opciones. Para los ocho razones, los porcentajes correspondientes son 65
y 45.
El porcentaje de mujeres que estn de acuerdo con las cuatro razones planteadas es notoriamente
ms bajo entre las que viven en el rea rural y en los municipios de alta pobreza (58 por ciento en
ambos casos), en comparacin con las mujeres del rea urbana (75 por ciento) y las capitales
departamentales (77 por ciento).
Las mujeres ubicadas en hogares del quintil de riqueza superior, en su mayora justifican que la
esposa rehse tener relacione sexuales. Entre estas mujeres, el 78 por ciento justifican las cuatro
razones, en comparacin con el 55 por ciento de las mujeres del quintil inferior.
Cuadro 3.13.1 Actitud de la mujer hacia razones especficas para rehusar relaciones sexuales con el esposo, por caractersticas demogrficas
seleccionadas
Porcentaje de mujeres que est de acuerdo en que una esposa se niegue a tener relaciones sexuales con el esposo por razones especficas, segn
caractersticas demogrficas seleccionadas, Bolivia 2003

Primeras cuatro razones

Segundas cuatro razones

Caracterstica

Porcentaje
Sabe que
Ella
que est
No de
Sabe
esposo
Ella
est
de
acuerdo
que
tiene
ha dado cansada acuerdo
con
Ella
Ella
esposo relaciones
a luz
o no
con todas ninguna est
no quiere
l
El
tiene
con otras recienteest
las cuatro de las
con la
salir
la
est
ITS
mujeres
mente dispuesta razones cuatro
regla embarazada golpea borracho

Porcentaje
que est
de acuerdo
con
todas las
ocho
razones

No de
acuerdo
con
Nmero
ninguna
de
razn
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

85.0
89.9
88.6
89.5
87.2
86.5
82.6

90.7
91.8
92.3
91.9
91.2
89.9
88.8

88.5
91.1
92.7
93.4
91.1
89.9
89.8

81.0
80.1
81.9
80.9
79.8
77.4
79.2

70.4
71.6
71.9
71.5
68.5
66.1
64.9

4.1
2.7
2.7
2.4
1.8
2.3
4.0

84.2
84.5
84.3
85.3
83.5
83.5
80.8

81.5
82.3
82.0
83.7
85.4
82.6
82.1

91.7
92.5
92.1
93.4
92.9
91.0
89.7

91.2
91.5
91.7
92.1
92.2
90.9
89.0

60.5
59.9
59.9
61.4
58.5
57.5
55.3

3.1
2.4
1.9
1.7
1.3
1.8
3.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorc./separada/viuda

87.2
86.8
91.0

91.6
90.7
92.7

89.5
91.2
93.5

81.5
79.7
80.0

72.3
68.2
72.0

3.8
2.6
1.8

83.6
84.0
85.4

81.5
83.1
84.1

92.1
91.8
93.5

91.8
90.9
93.2

60.7
58.5
61.2

2.9
2.0
1.5

5,649
10,569
1,436

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

87.5
89.2
87.9
82.2

91.4
92.5
90.9
88.2

89.0
92.9
92.4
88.5

81.0
81.0
80.4
77.4

71.6
71.6
69.5
63.2

3.7
2.2
2.6
3.1

83.6
84.8
84.6
82.4

81.2
83.2
83.2
84.0

92.3
92.6
92.2
90.1

91.6
92.1
91.8
88.8

60.0
60.9
59.5
55.3

2.8
1.8
2.0
2.2

5,690
5,381
3,779
2,804

Total

87.3

91.1

90.9

80.3

69.8

2.9

84.0

82.7

92.0

91.4

59.4

2.2

17,654

Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres | 57

Cuadro 3.13.2 Actitud de la mujer hacia razones especficas para rehusar relaciones sexuales con el esposo, por caractersticas socioeconmicas
seleccionadas
Porcentaje de mujeres que est de acuerdo en que una esposa se niegue a tener relaciones sexuales con el esposo por razones especficas, segn
caractersticas socioeconmicas seleccionadas, Bolivia 2003

Primeras cuatro razones

Segundas cuatro razones

Caracterstica

Porcentaje
Sabe que
Ella
que est
No de
Sabe
esposo
Ella
est
de
acuerdo
que
tiene
ha dado cansada acuerdo
con
Ella
Ella
esposo relaciones
a luz
o no
con todas ninguna est
no quiere
l
El
tiene
con otras recienteest
las cuatro de las
con la
salir
la
est
ITS
mujeres
mente dispuesta razones cuatro
regla embarazada golpea borracho

Porcentaje
que est
de acuerdo No de
con
acuerdo
todas las
con
ocho
ninguna
razones
razn

Nmero
de
mujeres

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

92.0
90.6
92.2
76.7

93.4
92.3
93.6
86.1

93.5
91.1
93.8
85.0

82.6
81.4
82.8
75.1

75.2
73.8
75.4
57.8

2.0
2.8
1.9
5.1

86.1
82.1
86.5
79.3

83.2
83.2
83.2
81.4

93.8
91.9
94.0
88.2

93.2
91.4
93.5
87.2

63.4
59.6
63.9
50.6

1.5
2.5
1.4
3.8

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

81.0
89.8
93.2

90.0
93.8
89.9

87.5
93.2
93.0

76.9
85.5
79.6

63.4
76.7
71.4

4.0
2.3
2.1

79.8
85.0
88.5

82.6
87.3
78.0

88.6
94.4
94.2

88.3
93.8
92.9

54.0
66.4
59.6

3.0
1.8
1.7

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

81.8
91.4
71.4
89.7
89.6
90.5
93.4
92.1

90.9
93.9
84.3
89.1
95.4
93.7
90.0
89.7

88.8
92.3
79.5
88.3
94.6
94.7
93.1
92.2

78.3
87.4
65.1
79.6
87.0
87.6
78.3
87.4

64.2
80.1
49.3
72.6
78.0
77.5
70.1
79.3

3.1
2.1
8.3
5.4
1.5
1.3
2.0
3.1

80.5
86.5
73.1
82.8
84.2
91.4
87.7
93.0

83.9
86.8
75.3
80.7
89.4
87.8
76.3
88.5

89.3
92.4
83.6
89.1
96.3
94.5
94.5
92.6

89.2
92.5
82.5
87.4
96.1
93.9
93.0
92.5

54.8
69.0
41.5
63.6
66.5
69.4
57.2
74.4

2.5
1.5
5.9
4.0
1.2
1.1
1.5
2.5

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

76.2
84.4
92.2
94.1
86.3

89.8
87.8
91.8
93.6
90.0

87.5
88.1
93.9
93.8
88.2

77.0
78.1
84.4
82.5
79.2

58.3
66.6
74.3
77.0
70.5

3.2
4.7
1.1
2.1
5.1

79.4
83.1
88.2
86.4
81.1

83.2
82.5
84.1
81.9
84.1

88.0
90.3
96.5
94.5
89.6

88.2
89.1
95.6
93.6
88.6

50.3
58.6
64.8
64.0
58.9

2.4
3.6
0.4
1.6
4.5

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

73.3
80.2
87.4
93.4
94.9

83.8
88.3
92.5
93.0
94.8

83.8
87.2
90.8
93.8
95.0

74.4
76.5
82.2
81.5
83.8

54.6
62.2
71.2
75.2
78.1

5.9
3.6
2.6
2.2
1.6

77.0
82.3
85.2
86.1
86.3

80.2
83.7
83.6
82.4
82.9

85.7
90.0
91.9
94.0
95.6

84.7
89.2
91.0
93.5
95.3

47.6
55.5
61.1
63.6
64.1

4.5
2.4
2.3
1.8
1.1

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

68.8
82.7
93.2
96.7

83.6
88.8
94.3
94.8

82.1
88.1
94.3
95.6

71.4
77.2
84.8
83.5

51.0
64.1
77.6
78.7

7.5
3.8
1.5
1.5

76.4
81.8
87.9
85.0

78.2
82.4
84.1
82.1

85.0
89.7
94.8
96.5

84.1
88.9
94.3
95.8

44.5
55.4
65.5
65.0

5.8
2.8
1.2
1.4

1,088
8,201
6,103
2,262

Trabajo
No trabaja
Trabaja por dinero
No trabaja por dinero

88.8
89.1
77.1

91.6
92.0
87.3

91.7
91.9
85.1

80.7
80.8
77.8

71.5
70.8
61.9

2.9
2.1
5.7

84.8
84.4
80.2

81.9
83.4
82.7

92.5
93.0
87.8

91.8
92.2
87.7

60.7
59.8
54.5

2.3
1.6
4.2

7,096
8,050
2,493

Nmero de decisiones
en que la mujer tiene
la ltima palabra1
0
1-2
3-4
5

80.5
88.3
87.2
88.2

85.2
92.6
91.1
91.7

83.8
90.2
91.2
92.3

78.5
80.3
80.1
80.7

66.7
71.3
68.5
70.4

7.7
3.0
2.1
2.4

81.2
84.1
84.3
84.3

78.7
81.1
82.2
84.3

88.0
91.7
92.0
93.0

87.7
91.2
91.3
92.2

58.6
59.1
57.9
60.5

5.9
2.3
1.4
1.9

1,579
3,471
4,172
8,432

Nmero de razones
que justifican que se
le pegue a la esposa2
0
1-2
3-4
5

88.1
85.5
78.0
83.8

92.3
88.0
84.6
81.8

92.0
88.4
78.4
84.8

81.7
75.9
70.1
80.1

72.1
62.9
54.6
67.2

2.8
3.0
5.6
4.3

84.9
81.9
74.7
80.2

83.9
78.7
75.6
80.7

93.2
89.6
81.2
84.4

92.8
87.5
81.2
83.7

62.0
51.3
43.7
59.0

2.2
1.9
4.2
4.3

13,752
3,082
595
225

Total

87.3

91.1

90.9

80.3

69.8

2.9

84.0

82.7

92.0

91.4

59.4

2.2

17,654

1
Solamente la entrevistada o junto a alguien ms. Ver las razones detalladas en el Cuadro 3.10
2
Ver las razones detalladas en el Cuadro 3.12
58 | Caractersticas y Situacin de Mujeres y Hombres

FECUNDIDAD

La fecundidad es una de las variables demogrficas ms importantes para evaluar la tendencia de

crecimiento de la poblacin. Esta variable ha venido descendiendo en forma importante en Bolivia, pero
su nivel es todava elevado en muchas zonas del pas. La reduccin de la fecundidad es considerada
importante ahora ms que nunca porque constituye parte de la estrategia para la disminucin de la
mortalidad infantil y materna.
En la ENDSA 2003 se recolect informacin detallada sobre el comportamiento reproductivo de la
mujer. Para cada entrevistada se cuenta con datos sobre la historia de nacimientos: el nmero de hijos
nacidos vivos, la fecha de nacimiento y el sexo de cada uno de los hijos, su condicin de supervivencia al
momento de la entrevista y la edad al morir de los fallecidos. Esta informacin permite obtener
estimaciones de los niveles actuales y las tendencias de la fecundidad y la mortalidad.
Este captulo consta de cinco secciones. En la primera se describe la fecundidad actual, sus
diferenciales segn caractersticas de la entrevistada y las tendencias durante los ltimos veinte aos (19832003). Luego se analiza la fecundidad acumulada, en trminos del promedio de hijos nacidos vivos y
sobrevivientes de todas las mujeres y de aqullas alguna vez unidas. Las secciones tres y cuatro examinan
dos variables claves en el estudio de la fecundidad: intervalos entre nacimientos y la edad al primer
nacimiento. La ltima seccin describe la fecundidad de las adolescentes.

4.1

NIVELES, TENDENCIAS Y DIFERENCIALES DE LA FECUNDIDAD

La estimacin del nivel de fecundidad ms reciente est referido a los tres aos precedentes a la
encuesta. Como la operacin de campo de la encuesta se desarroll entre el 8 de agosto de 2003 y el 25 de
enero de 2004, los resultados as obtenidos se pueden considerar aplicables al perodo 2001-2003. Para el
anlisis es conveniente el empleo de un perodo de referencia de tres aos en vez de uno (el ltimo ao, por
ejemplo), porque as se atenan las fluctuaciones aleatorias que pueden afectar los valores anuales y se
reducen los errores muestrales al tener una muestra de mayor tamao.
En el Cuadro 4.1 se presentan las tasas de fecundidad por edad y por rea de residencia. Un
indicador sinttico de los niveles de fecundidad que facilita las comparaciones es la Tasa Global de
Fecundidad (TGF). La TGF combina las tasas de fecundidad de todos los grupos de edad durante un
perodo determinado y puede ser interpretada como el promedio de hijos nacidos vivos que tendran las
mujeres durante toda su vida reproductiva, si las tasas de fecundidad por edad obtenidas en la encuesta se
mantuviesen invariables en el tiempo y las mujeres sobrevivieran todo su perodo reproductivo. La TGF se
calcula como la suma de las tasas especficas de fecundidad para los grupos quinquenales, multiplicada por
cinco.
Otros indicadores calculados en el Cuadro 4.1 son la Tasa de Fecundidad General (TFG), la cual
muestra el nmero de nacimientos que anualmente ocurren, en promedio, por cada mil mujeres de 15 a 49
aos y la Tasa Bruta de Natalidad (TBN), la cual indica el nmero de nacimientos que ocurren anualmente,
en promedio, por cada mil personas.

Fecundidad | 59

Cuadro 4.1 y Grfico 4.1

La Tasa Global de Fecundidad (TGF) para el total de la poblacin boliviana para el perodo de tres
aos 2001-2003 es de 3.8 hijos por mujer. Este resultado indica un descenso de casi medio hijo si se
compara con los encontrados en la ENDSA 98, en la cual la TGF para los tres aos anteriores a la
encuesta se estim en 4.2 hijos por mujer (aproximadamente para el perodo 1995-1998).
El descenso de la fecundidad entre las dos encuestas es producto de la mayor disminucin en reas
rurales (de casi un hijo) que en reas urbanas (donde permaneci casi constante)
Con las tasas actuales de fecundidad, las mujeres del rea rural tendran 5.5 hijos al final de su vida
reproductiva, casi el doble de los hijos que tendran las mujeres en el rea urbana (3.1).
Las tasas de fecundidad por edad, tambin llamadas tasas especficas de fecundidad son relativamente
bajas al comienzo de la vida reproductiva pero alcanzan su mayor nivel en el grupo de 20-24 aos de
edad. La fecundidad desciende rpidamente a partir de los 30-34 aos.
Tanto en el rea urbana como en el rea rural la fecundidad por edad alcanza su cspide en el grupo
de 20 a 24 aos. En el rea urbana la fecundidad tiende a concentrarse en el grupo de 20 a 34 aos de
edad, que aporta un 68 por ciento de la fecundidad total. En cambio, en el rea rural este aporte es
ligeramente menor, 64 por ciento.
La Tasa Bruta de Natalidad (TBN), es decir, el nmero de nacimientos que en promedio ocurren
anualmente por cada mil habitantes, es de 28 por mil para el total del pas, con un nivel ms bajo en el
rea urbana (26 por mil) que en el rea rural (32 por mil).

Cuadro 4.1 Niveles de fecundidad para los tres aos que precedieron la encuesta
Tasas especficas por edad, tasas acumuladas de fecundidad y tasa
bruta de natalidad para los tres aos que precedieron la encuesta, por
rea de residencia, Bolivia 2003

rea de residencia

Total
Total
Edad e indicador
Urbana
Rural
2003
1998

Edad
15-19
68
124
84
84
20-24
151
265
183
207
25-29
151
247
179
201
30-34
124
189
145
165
35-39
91
159
114
117
40-44
30
90
51
57
45-49
9
18
12
15

Tasa
Tasa Global de Fecundidad
3.1
5.5
3.8
4.2
Tasa General de Fecundidad 107
182
130
142
Tasa Bruta de Natalidad
26
32
28
30

1
La tasa global est expresada en nacimientos por mujer
2
La tasa general (nacimientos divididos por nmero de mujeres 15-44)
est expresada en nacimientos por 1,000 mujeres
3
La tasa bruta est expresada en nacimientos por 1,000 habitantes

60 | Fecundidad

Grfico 4.1
Tasas de Fecundidad por Edad
para el Trienio Anterior a la Encuesta,
segn Area de Residencia
300

250

Tasa (por mil mujeres)

Total pas
Urbana

200

Rural

150

100

50

0
15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

Grupo de edad

Los diferenciales en las tasas globales de fecundidad, la paridez completa (medida como el
promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49) y el porcentaje de mujeres de 15-49 aos actualmente
embarazadas se presentan en el Cuadro 4.2 por caractersticas del lugar de residencia, nivel de educacin y
quintiles de riqueza. La comparacin de las tasas de fecundidad y el promedio de nacidos vivos a las
mujeres al final de su vida reproductiva en el cuadro permite identificar grupos en los cuales la fecundidad
ha iniciado su descenso. Los diferenciales por lugar de residencia se resumen en el Grfico 4.1
Cuadro 4.2 y Grfico 4.2

Existe poca diferencia en los niveles de fecundidad entre las regiones pero si a nivel departamental,
por nivel de educacin, segn el grado de pobreza de los municipios y segn el quintil de riqueza en
el que se encuentran las mujeres entrevistadas.
Con los niveles actuales de fecundidad, las mujeres de Potos tendrn ms de cinco hijos al final del
perodo reproductivo, dos ms de los que tendran las mujeres en Tarija y Santa Cruz, que presentan
los menores niveles de fecundidad.
De continuar los niveles actuales de reproduccin, las mujeres sin educacin tendran al final de su
vida reproductiva ms de tres veces el nmero de hijos que aqullas con educacin superior (6.8 en
comparacin con 2.1, una brecha de casi cinco hijos).
Por otro lado, las mujeres que viven en municipios con grado de pobreza alta tendran cinco hijos, en
comparacin con algo menos de tres entre quienes viven en las capitales de los departamentos.

Fecundidad | 61

 La tasa global de fecundidad tambin muestra que en los hogares del quintil de riqueza inferior las
mujeres tienen cerca de siete hijos en contraste con apenas dos hijos entre aqullas en los hogares del
quintil de riqueza superior.
Una confirmacin adicional de la disminucin de la fecundidad en casi todos los mbitos del territorio
nacional puede observarse al comparar la TGF con el nmero medio de hijos nacidos vivos estimado
para las mujeres de 40-49. Los descensos han sido importantes, especialmente en las reas rurales y
en las peri-urbanas de las ciudades de La Paz y El Alto.
A nivel departamental, la mayor reduccin se observa en Tarija, pero tambin han sido importantes en
Beni/Pando y Santa Cruz.
Grfico 4.2
Tasa Global de Fecundidad (TGF) para el Trienio Anterior a la Encuesta,
por rea de Residencia, Departamento y Educacin

AREA DE RESIDENCIA
Urbana

3,1

Rural

5,5

DEPARTAMENTOS
La Paz

3,9

Oruro

3,6

Potos

5,1

Chuquisaca

4,5

Cochabamba

3,8

Tarija

3,1

Santa Cruz

3,3

Beni/Pando

4,2

EDUCACIN
Sin educacin

6,8

Primaria

4,9

Secundaria

2,7

Superior

2,1

TGF (Hijos por Mujer)

62 | Fecundidad

Cuadro 4.2 Fecundidad, paridez y embarazo

Tasa global de fecundidad (TGF), nmero promedio de hijos
nacidos vivos a mujeres de 40-49 aos y porcentaje de
mujeres embarazadas, por caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Promedio
Porcentaje
Tasa
de nacidos
de mujeres
global
vivos
actualmente
de
a mujeres embarazadas
1
Caracterstica
fecundidad
40-49
15-49

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

3.1
4.0
3.0
5.5

4.5
5.6
4.4
6.5

4.5
5.7
4.4
7.0

Regin
Altiplano
Valle
Llano

4.1
3.8
3.5

5.3
5.3
5.0

5.4
5.4
5.1

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.9
3.6
5.1
4.5
3.8
3.1
3.3
4.2

5.1
4.9
6.0
5.8
5.2
5.0
4.9
6.0

5.2
5.2
6.4
5.5
5.6
4.2
4.9
6.2

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

5.1
4.8
3.2
2.8
3.5

6.0
6.1
5.2
4.2
5.2

7.2
5.7
5.3
4.0
5.3

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

6.7
5.0
4.0
2.9
2.0

7.2
6.0
5.7
4.6
3.4

8.5
6.1
6.0
4.3
3.2

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

6.8
4.9
2.7
2.1

6.8
5.7
4.0
2.7

7.3
6.1
4.2
4.6

Total 2003
Total 1998

3.8
4.2

5.3
5.1

5.2
5.7

1
Tasas para los tres aos que precedieron la encuesta

Con el fin de tener una mejor idea de la

dinmica de los cambios es posible evaluar la
tendencia de la fecundidad mediante el anlisis
retrospectivo a partir de las historias de nacimientos
recolectadas en la ENDSA 2003.1
El Cuadro 4.3 muestra las tasas especficas
de fecundidad por edad para varios quinquenios
anteriores a la encuesta. La disposicin de los datos
en esta forma permite apreciar si efectivamente se
han producido cambios en los niveles de fecundidad
a travs del tiempo. Debe sealarse que las tasas
entre corchetes son parcialmente truncadas, pues no
reflejan la experiencia de todas las mujeres en esos
grupos de edades en los quinquenios sealados. Para
observar la experiencia completa del grupo de 45-49
en los cinco aos anteriores a la encuesta hubiese
sido necesario incluir en la ENDSA 2003 a mujeres de
50-54 aos.
Cuadro 4.3

En los ltimos 15 aos la fecundidad ha disminuido en todos los grupos de edad, pero sta se
ha dado con mayor intensidad en los grupos de
25-29 y de 30-34 aos de edad ( 27 y 34 por
ciento, respectivamente), entre los perodos 0-4
y 15-19 aos antes de la encuesta.

4.2

FECUNDIDAD ACUMULADA

En esta seccin se examina el nmero

promedio de hijos tenidos por mujer, indicador
frecuentemente usado en el anlisis del comportamiento reproductivo de una poblacin. En las
mujeres de mayor edad, este promedio indica la
fecundidad acumulada en los ltimos 20 o 25
aos, as como tambin la descendencia completa
promedio.

El Cuadro 4.4 contiene la distribucin porcentual de todas las mujeres entrevistadas y de aqullas
actualmente en unin, por el nmero de hijos tenidos segn la edad actual. Para entender mejor la evolucin
de la fecundidad acumulada se presta mayor atencin a la informacin de las mujeres que actualmente viven
en unin conyugal.

En ciertos pases con encuestas dentro del Programa DHS, no es recomendable emplear para el anlisis perodos de 5 aos debido a
los posibles sesgos que pudieran introducir los equipos de campo al trasladar hacia los 6 aos los nacimientos ocurridos 5 aos antes
de la encuesta, reduciendo su carga de trabajo al no tener que recolectar informacin sobre salud y antropometra en las secciones 4 y
9 del cuestionario individual. Otros estudios han mostrado esta tendencia en algunos pases pero en el caso de las encuestas en
Bolivia hay indicaciones de que el traslado no ha sido significativo, como se puede concluir del anlisis que se hace en el Apndice
C.

Fecundidad | 63

Cuadro 4.4

Cuadro 4.3 Tendencias en las tasas de fecundidad por edad

Tasas especficas de fecundidad para perodos quinquenales que
precedieron la encuesta, por edad de la madre al momento del
nacimiento, Bolivia 2003

Nmero de aos antes de la encuesta

Edad de la madre

al nacimiento
0-4
5-9
10-14
15-19

15-19
97
111
114
110
20-24
193
234
255
251
25-29
191
231
255
262
30-34
156
192
217
[ 238
35-39
118
155
[ 177
na
40-44
54
[ 93
na
na
45-49
[ 14
na
na
na

Nota: Tasas de fecundidad por 1,000 mujeres

[ : Tasas truncadas parcialmente
na = No aplicable

Las mujeres actualmente unidas tienen en

promedio 3.7 hijos nacidos vivos, en
comparacin con 5.8 hijos entre aqullas
que estn concluyendo su perodo
reproductivo (mujeres de 45-49 aos).
La diferencia en el nmero de nacidos
vivos entre el rea urbana y la rural es de
casi hijo y medio (4.6 y 3.2 nacidos vivos,
respectivamente).
Cerca de la mitad de las mujeres actualmente unidas tiene cuatro o ms hijos
nacidos vivos y casi el 15 por ciento tiene
7 o ms. Entre las mujeres de 45-49 aos,
el 14 por ciento tienen 10 o ms hijos
nacidos vivos.

Cuadro 4.4 Nmero de nacidos vivos y sobrevivientes de las mujeres, por residencia y edad
Distribucin porcentual de todas las mujeres y las mujeres en unin, por nmero de hijos nacidos vivos y promedio de hijos
nacidos vivos y sobrevivientes, segn rea de residencia y edad, Bolivia 2003

Residencia/
edad

Nmero de hijos nacidos vivos

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+ Total

Nmero
de
mujeres

Promedio Promedio
de
de
nacidos
hijos
vivos
vivos

TOTAL DE
MUJERES

Residencia
Urbana
Rural

34.7 15.6 15.4 12.0

24.7 10.9 11.1 10.8

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

87.4
41.3
18.7
7.9
4.2
3.3
3.7

0.5
8.1
18.2
17.8
16.8
15.9
13.1

0.0
2.2
11.2
14.7
14.8
14.9
11.3

Total

31.6 14.1 14.0 11.6

8.5

10.4
29.0
20.2
12.3
6.8
5.9
5.6

1.8
19.0
23.7
20.1
16.6
10.3
9.0

8.3
8.9

4.9
8.3

2.1
6.1

1.5
4.8

0.9
2.7

1.2
5.0

100.0
100.0

12,172
5,482

2.08
3.42

1.87
2.90

0.0 0.0 0.0

0.4 0.0 0.0
5.4 1.9 0.6
13.3 7.4 4.0
10.8 10.3 7.2
10.0 10.3 8.8
10.1 9.6 11.0

0.0
0.0
0.1
1.4
6.3
7.8
8.2

0.0
0.0
0.0
0.8
2.4
5.3
6.0

0.0
0.0
0.0
0.3
3.9
7.5
12.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

0.15
1.02
2.11
3.25
4.28
4.99
5.49

0.15
0.94
1.92
2.90
3.75
4.25
4.57

2.5

1.5

2.3

100.0

17,654

2.50

2.19

6.0

3.5
6.6

4.5

3.4

MUJERES
EN UNIN

Residencia
Urbana
Rural
Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

5.0 18.2 23.1 18.5 12.8 7.9

4.1 9.6 13.8 14.2 12.2 11.2

3.2
8.3

2.2
6.6

1.4
3.7

1.9
7.0

100.0
100.0

6,824
3,744

3.18
4.60

2.85
3.90

29.9 52.5 13.3 4.1 0.2 0.0 0.0 0.0

9.8 38.5 32.6 14.2 4.1 0.7 0.0 0.0
4.8 19.7 27.7 22.5 14.5 7.2 2.6 0.8
2.7 9.4 21.1 19.1 16.5 15.4 8.7 4.5
1.6 4.4 15.8 17.2 15.2 11.9 11.4 8.1
0.8 3.1 9.9 16.4 15.7 10.4 11.6 9.1
1.7 4.2 8.5 13.2 10.8 10.1 10.3 11.5

0.0
0.0
0.1
1.7
7.2
8.2
9.0

0.0
0.0
0.0
0.6
2.7
6.0
6.6

0.0
0.0
0.0
0.3
4.6
8.7
14.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

427
1,624
1,950
2,032
1,818
1,536
1,183

0.92
1.67
2.59
3.58
4.63
5.35
5.84

0.87
1.53
2.36
3.19
4.04
4.57
4.86

3.8

2.2

3.7

100.0

10,569

3.69

3.22

4.7 15.2 19.8 17.0 12.6

64 | Fecundidad

9.1

5.7
9.2

6.9

5.0

4.3

INTERVALOS ENTRE NACIMIENTOS

Otro aspecto relacionado con los niveles y tendencias en la fecundidad tiene que ver con el tiempo
transcurrido entre los nacimientos (espaciamiento de los hijos). La ocurrencia en la poblacin de intervalos
Intergensicos de mayor duracin no slo puede significar menor nmero promedio de hijos, sino tambin
cambios en la distribucin de este nmero a lo largo del perodo reproductivo. El Cuadro 4.5 contiene la
distribucin de nacimientos para los cinco aos anteriores a la ENDSA 2003 por intervalo desde el
nacimiento vivo previo, segn caractersticas demogrficas, del lugar de residencia y por nivel de educacin
de las madres.
Cuadro 4.5

En el pas, el 10 por ciento de los nacimientos ocurren sin un espaciamiento adecuado, es decir, entre
los 7 y 17 meses luego del nacimiento anterior. Este hecho se d con mayor intensidad entre las
madres menores de 20 aos (32 por ciento) y entre los nacimientos que estn precedidos por la
defuncin del nacimiento anterior (26 por ciento).
El intervalo intergensico ms frecuente con el que han ocurrido los nacimientos en los ltimos cinco
aos es de 24 a 35 meses (34 por ciento). En el caso de madres menores a 20 aos y nacimientos
precedidos por nio fallecido, la frecuencia mayor corresponde a intervalos intergensicos de 7 a 17
meses. Al otro extremo, los intervalos de 48 y ms meses se observan en mujeres de reas urbanas no
perifricas o resto urbano (32 por ciento), del Llano (30 por ciento), y con educacin secundaria y
superior (35 y 47 por ciento, respectivamente).
Con intervalo intergensico de 24-35 meses destacan especialmente las mujeres que residen en
Chuquisaca (42 por ciento), Potos (39 por ciento), en los municipios ms pobres, es decir aquellos
con pobreza alta (39 por ciento), y las mujeres sin educacin (40 por ciento).
La mediana del intervalo, es decir, el valor por debajo del cual ha ocurrido el 50 por ciento de los
nacimientos es de 31 meses, la misma que aumenta con la edad, con la sobrevivencia del hijo anterior,
con la residencia urbana, con la disminucin de la pobreza (en los municipios menos pobres es mayor
el intervalo) y con el nivel educativo.
Los mayores niveles de espaciamiento (mediana ms alta), se encuentra en las mujeres del quintil
superior y con educacin superior (50 y 45 meses, respectivamente) y la ms baja entre la mujeres de
15 a 19 aos (22 meses).
A nivel de departamento, los mayores niveles de espaciamiento intergensico se presentan entre las
mujeres de Tarija donde la mediana del intervalo es de 33 meses, en contraste con 29 meses en
Chuquisaca y Potos.

Fecundidad | 65

Cuadro 4.5 Intervalos entre nacimientos

Distribucin porcentual de nacimientos no primerizos en los cinco aos anteriores a la encuesta por nmero de meses desde
el nacimiento anterior, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Nmero de meses desde el nacimiento anterior

7-17
18-23
24-35
36-47
48+

Total

Nmero
de
nacimientos
no primerizos

Mediana
del
intervalo
en meses

Edad
15-19
31.9
33.2
27.5
6.6
0.8
100.0
107
21.7
20-29
13.0
22.1
35.7
13.8
15.4
100.0
3,215
27.4
30-39
7.8
14.3
32.8
14.8
30.4
100.0
3,386
33.5
40-49
5.7
12.6
29.8
17.5
34.4
100.0
1,036
36.7
Orden de nacimiento
2-3
4-6
7+

11.2
8.7
9.2

18.6
16.5
16.9

28.2
36.8
41.1

13.3
15.0
17.5

28.8
22.9
15.2

100.0
100.0
100.0

3,704
2,595
1,445

31.1
31.1
29.9

Sexo del nacimiento

anterior
Hombre
Mujer

9.9
10.1

16.5
18.7

34.1
32.9

14.5
14.8

25.0
23.5

100.0
100.0

3,945
3,798

31.3
30.4

Sobrevivencia del
nacimiento anterior
Vivo
Muerto

8.3
26.2

17.2
20.7

34.4
25.1

14.8
13.1

25.3
14.9

100.0
100.0

7,001
742

31.5
24.6

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

9.8
9.2
9.9
10.2

16.9
17.5
16.8
18.3

28.2
33.5
27.3
39.4

13.8
14.0
13.7
15.6

31.3
25.8
32.2
16.4

100.0
100.0
100.0
100.0

4,088
584
3,504
3,656

33.0
31.1
33.4
29.3

Regin
Altiplano
Valle
Llano

9.4
10.2
10.8

18.7
16.6
16.8

36.0
35.0
27.9

14.1
15.2
14.9

21.8
23.0
29.6

100.0
100.0
100.0

3,294
2,349
2,100

29.9
31.0
32.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

9.4
10.3
8.7
9.9
10.9
7.2
11.2
9.1

18.7
15.2
20.3
16.6
16.5
16.9
16.6
17.8

35.6
32.0
38.9
42.4
32.8
30.3
27.1
31.8

12.9
14.6
17.0
12.5
16.8
13.3
15.0
14.7

23.4
27.9
15.2
18.6
23.0
32.3
30.2
26.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,105
370
819
623
1,438
289
1,725
376

29.9
32.5
29.2
29.1
31.5
33.3
32.4
32.3

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

10.4
9.1
11.1
9.9
10.5

18.5
18.6
17.0
15.6
17.6

39.2
35.7
28.7
26.0
33.2

15.1
15.2
14.9
13.6
13.8

16.7
21.4
28.3
34.9
24.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,561
2,014
667
2,111
391

28.9
30.5
30.8
35.0
31.0

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

9.8
11.1
10.1
9.9
7.7

17.7
19.2
20.7
13.6
11.6

42.0
36.7
29.4
27.7
17.5

16.4
14.9
14.5
13.2
11.2

14.1
18.1
25.3
35.6
51.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,260
1,860
1,727
1,196
700

29.3
29.0
30.0
35.2
50.0

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

10.2
9.8
11.1
8.6

16.7
18.2
18.4
8.5

40.1
35.7
23.8
23.2

15.5
15.3
12.2
12.5

17.5
21.1
34.5
47.2

100.0
100.0
100.0
100.0

883
5,129
1,361
370

29.5
30.0
33.6
45.3

Total 2003
Total 1998

10.0
11.7

17.6
16.6

33.5
33.1

14.7
14.3

24.3
24.2

100.0
100.0

7,743
5,265

30.9
39.5

Nota: Se excluyen los nacimientos de primer orden. El intervalo para nacimientos mltiples es el nmero de meses desde el
embarazo anterior que culmin en un nacido vivo.

66 | Fecundidad

4.4

EDAD DE LA MADRE AL NACIMIENTO DEL PRIMER HIJO

La edad a la cual las mujeres comienzan su vida reproductiva constituye uno de los factores
demogrficos determinantes de la fecundidad de una poblacin. En el Cuadro 4.6 se presenta, para cada
grupo de edad, el porcentaje de mujeres nulparas (que no han tenido hijos) y las proporciones de mujeres
que han tenido su primer hijo antes de edades exactas seleccionadas. De esta distribucin se puede calcular
la edad mediana al primer nacimiento. Este indicador se utiliza en el Cuadro 4.7 para mostrar las diferencias
en el inicio de la procreacin para distintos subgrupos poblacionales, segn caractersticas del lugar de
residencia, grado de pobreza del municipio, quintil de riqueza y nivel de educacin.
Cuadro 4.6

La informacin de la ENDSA 2003 confirma que en el pas la edad mediana al nacimiento del primer
hijo no ha cambiado mucho en los ltimos 25 aos y se ha mantenido en alrededor de los 21 aos.
Las proporciones de mujeres con primer nacimiento antes de edades exactas seleccionadas son
prcticamente invariables para todas las cohortes. Solamente en la cohorte de las mujeres de 45-49
aos se aprecian menores proporciones antes de las edades seleccionadas, por lo que la edad mediana
al primer nacimiento es superior en un ao (22 aos) con relacin a las mujeres ms jvenes. Es
posible que este resultado est ms relacionado a declaracin de estas mujeres sobre su primer
nacimiento que a cambios en este indicador.
Cuadro 4.6 Edad al primer nacimiento
Porcentaje de mujeres que ha tenido hijos antes de ciertas edades exactas, porcentaje que no ha tenido hijos y edad mediana al
primer nacimiento, segn rea de residencia y edad actual, Bolivia 2003

Residencia y
edad actual

Porcentaje de mujeres que dio a luz antes de cumplir:

15 aos
18 aos
20 aos
22 aos
25 aos

Porcentaje
que nunca
ha tenido
hijos

Nmero
de
mujeres

Edad
mediana
al primer
nacimiento

REA URBANA

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

0.6
1.3
2.1
1.9
2.4
2.4
2.8

na
15.8
16.8
17.9
18.4
18.0
14.1

na
35.1
36.3
37.7
36.4
38.3
33.5

na
na
51.9
55.1
56.8
57.4
51.1

na
na
69.3
71.7
76.3
75.2
71.2

89.8
47.7
22.5
9.1
4.7
3.6
2.8

2,692
2,279
1,902
1,747
1,386
1,235
931

a
a
21.7
21.3
21.3
21.2
21.9

REA RURAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

2.2
2.8
2.9
2.7
3.4
3.6
2.7

na
27.5
25.7
25.1
25.2
17.9
17.9

na
56.1
52.9
51.4
47.7
42.2
32.4

na
na
72.3
73.3
67.4
64.2
52.6

na
na
86.1
86.9
83.5
80.6
76.0

81.8
24.2
9.4
4.9
3.4
2.7
5.3

1,182
853
771
722
755
652
546

a
19.5
19.8
19.9
20.2
20.8
21.7

TOTAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

1.1
1.7
2.3
2.2
2.8
2.8
2.7

na
19.0
19.3
20.0
20.8
17.9
15.5

na
40.8
41.1
41.7
40.4
39.6
33.1

na
na
57.8
60.4
60.5
59.8
51.6

na
na
74.1
76.1
78.8
77.1
73.0

87.4
41.3
18.7
7.9
4.2
3.3
3.7

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

a
a
20.9
20.8
21.0
21.0
21.8

na = No aplicable
a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las mujeres han tenido un nacimiento antes del comienzo del grupo de edad

Fecundidad | 67

Cuadro 4.7

La mitad de las mujeres del rea urbana tiene su primer hijo antes de los 22 aos frente a los 20 aos
en las reas rurales. Las mujeres que viven en las reas peri-urbanas de las cuatro ciudades ms
grandes de Bolivia tienen un comportamiento ms cercano a reas rurales que urbanas.
A nivel de regin, la mediana ms alta se encuentra entre las mujeres del Altiplano y la menor entre
las del Llano.
En los departamentos de La Paz y Potos la edad mediana al primer nacimiento es de 22 aos, en
comparacin con 19 en los departamentos de Beni/Pando.
No es muy clara la relacin entre la edad mediana al primer nacimiento y el grado de pobreza del
municipio donde habitan las mujeres, aunque en los municipios capital y El Alto presentan un ao
ms de edad que en las otras categoras.
Las mujeres que se encuentran en hogares del quintil de riqueza inferior tienen su primer hijo a los 20
aos frente a 23 aos entre las mujeres de hogares del quintil de riqueza superior.
La edad al primer nacimiento aumenta con el nivel educativo, de 21 aos entre las mujeres sin
educacin a 22 aos entre las que tienen secundaria.

Cuadro 4.7 Edad mediana al primer nacimiento

Edad mediana al primer nacimiento entre las mujeres de 25-49 aos, por edad actual, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Edad actual

25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mujeres
25-49

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural
Regin
Altiplano
Valle
Llano
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto
Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior
Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total 2003
Total 1998

21.7
20.5
21.9
19.8

21.3
20.4
21.5
19.9

21.3
21.2
21.4
20.2

21.2
21.3
21.2
20.8

21.9
20.8
22.1
21.7

21.5
20.7
21.6
20.3

21.4
21.0
20.3

21.0
20.9
20.2

21.6
21.1
19.8

21.6
21.0
20.1

22.7
21.7
20.5

21.6
21.1
20.1

21.3
22.3
21.1
20.9
21.0
21.0
20.5
19.1

21.3
21.0
20.4
20.3
21.6
20.4
20.3
19.3

21.5
21.1
22.1
21.2
21.2
20.5
20.0
18.6

21.7
20.4
21.6
20.5
21.4
20.1
20.4
18.9

22.9
21.6
22.6
21.9
21.9
20.7
20.7
19.6

21.7
21.3
21.5
20.8
21.4
20.5
20.3
19.0

20.7
19.6
20.7
22.1
21.6

20.5
19.6
20.1
21.8
21.9

20.9
20.0
20.2
21.5
22.2

21.4
20.1
20.5
21.3
21.3

22.7
21.2
20.8
21.9
20.8

21.1
20.0
20.5
21.7
21.7

19.6
19.6
20.4
20.9
a

19.9
19.8
20.2
21.0
24.0

20.0
20.2
20.5
21.1
22.3

20.9
20.9
20.6
20.8
22.0

21.5
21.5
21.4
21.6
22.6

20.2
20.2
20.5
21.0
23.3

19.7
19.5
21.7
a

19.4
19.9
21.5
26.3

20.1
20.2
21.4
24.3

21.0
20.5
21.0
25.5

21.4
21.4
21.8
25.2

20.6
20.1
21.5
a

20.9
21.0

20.8
21.5

21.0
21.2

21.0
21.6

21.8
22.5

21.0
21.5

a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las mujeres han tenido un nacimiento antes de
los 25 aos

68 | Fecundidad

4.5

FECUNDIDAD DE ADOLESCENTES

Para los efectos de este informe se

consideran como adolescentes las mujeres de 15
a 19 aos. La conducta reproductiva de las
adolescentes es un tpico de reconocida importancia, no slo en lo concerniente con embarazos no deseados y abortos, sino tambin en
relacin con las consecuencias econmicas y de
salud. Los embarazos a muy temprana edad
forman parte del patrn cultural de algunas
regiones y grupos sociales, pero en las grandes
ciudades generalmente no son deseados y se dan
en parejas que no han iniciado una vida en
comn; o tienen lugar en situaciones de unin
consensual, lo que generalmente termina con el
abandono de la mujer y del hijo, configurando
as el problema social de la 'madre soltera',
como es conocido en Bolivia. Muchos de estos
embarazos terminan en abortos practicados por
personas empricas y en condiciones sanitarias
inadecuadas, ya que los servicios mdicos
especializados son escasos y costosos porque el
aborto es ilegal en Bolivia.
Si bien las tasas de fecundidad de las
adolescentes han descendido en la mayora de
los llamados pases en vas de desarrollo durante
los ltimos 20 aos, an as la conducta
reproductiva de este grupo es una gran preocupacin. En comparacin con los cambios en
fecundidad observados en los grupos de mujeres
de mayor edad, en gran parte como resultado del
uso de mtodos de planificacin familiar, las
reducciones en la fecundidad de adolescentes
son principalmente obtenidas mediante la
postergacin de la primera unin.
El Cuadro 4.8 contiene el porcentaje de
adolescentes con al menos un hijo nacido vivo o
que estaban embarazadas por primera vez al
momento de la encuesta, segn caractersticas
seleccionadas; y en el Grfico 4.3 se presenta el
porcentaje de adolescentes alguna vez embarazadas, por edad, lugar de residencia y educacin.
Cuadro 4.8 y Grfico 4.3

Cuadro 4.8 Embarazo y maternidad de adolescentes

Porcentaje de adolescentes (15-19 aos) que ya son madres o que estn
embarazadas por primera vez, por caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Adolescentes
alguna vez embarazadas

Nmero
Ya
Embarazadas
Total
de
son
con el
alguna vez
adolesCaracterstica
madres
primer hijo embarazadas
centes

Edad
15
2.7
1.0
3.8
866
16
5.0
1.9
6.9
852
17
11.2
3.1
14.3
801
18
21.0
4.7
25.7
723
19
28.7
5.2
33.9
632
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

10.2
8.8
10.4
18.2

2.7
4.2
2.5
3.7

12.9
13.0
12.9
21.9

2,692
285
2,407
1,182

Regin
Altiplano
Valle
Llano

9.3
11.6
18.1

2.3
3.7
3.3

11.6
15.3
21.4

1,577
1,129
1,169

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.4
10.5
12.1
12.1
10.7
14.7
16.7
25.8

2.2
3.3
1.8
3.7
4.1
1.8
3.1
4.4

10.7
13.8
13.9
15.9
14.8
16.4
19.8
30.3

1,090
211
275
231
726
172
990
179

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

12.1
21.1
12.5
9.8
2.8

3.3
3.1
2.9
2.9
2.7

15.4
24.2
15.4
12.6
5.5

940
798
408
1,546
182

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

24.8
17.4
11.9
10.9
5.5

4.4
4.3
3.0
2.8
1.6

29.3
21.7
14.9
13.7
7.2

498
670
793
925
988

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

*
20.8
7.7
7.4

*
4.4
2.2
0.0

*
25.2
9.9
7.4

*
1,428
2,324
104

Total 2003
Total 1998

12.6
11.5

3.0
2.3

15.7
13.7

3,874
1,805

Nota: No se muestran los porcentajes basados en menos de 25 casos sin

ponderar (*)

El 16 por ciento de las mujeres de 15 a 19 aos de edad alguna vez estuvo embarazada, bien sea
porque ya son madres (13 por ciento) o estn gestando por primera vez (3 por ciento). Esta
proporcin es relativamente baja entre las mujeres de 15 y 16 aos y se incrementa por arriba del
promedio a partir de los 18 aos (26 por ciento).
Fecundidad | 69

 Entre las mujeres de 19 aos, ya una de cada tres (34 por ciento) han estado embarazadas alguna vez
y el 29 por ciento ya son madres.
Los mayores porcentajes de adolescentes que son madres o estn embarazadas se presentan entre las
mujeres sin educacin (47 por ciento). Entre las mujeres sin educacin una de cada diez estaba
embarazada con el primer hijo en el momento de la encuesta.
Por residencia, los mayores porcentajes se encuentran entre las adolescentes que residen en el rea
rural (22 por ciento), en el Llano (21 por ciento) y en los departamentos de Beni/Pando (30 por
ciento). Al otro extremo se encuentran las adolescentes del municipio de El Alto con apenas el seis
por ciento alguna vez embarazadas, igualmente divididas entre adolescentes que ya son madres o que
estn embarazadas por primera vez.
Por quintil de riqueza, las mujeres que ya son madres representan el 25 por ciento en el quintil inferior
en comparacin con el seis por ciento en el quintil superior. De la misma manera, las mujeres que
alguna vez estuvieron embarazadas son 29 por ciento en el quintil inferior y en el quintil superior
siete por ciento.

Grfico 4.3
Porcentaje de Adolescentes Embarazadas o con Hijos,
por Edad, rea de Residencia, Departamento y Educacin
EDAD
15

16

17

14

18

26

19

34

AREA DE RESIDENCIA
Urbana

13

Rural

22

DEPARTAMENTO
La Paz

11

Oruro

14

Potosi

14

Chuquisaca

16

Cochabamba

15

Tarija

16

Santa Cruz

20

Beni/Pando

30

EDUCACIN
Sin educacin

47

Primaria

25

Secundaria

10

Superior

10

15

20

25

30

Porcentaje de adolescentes

70 | Fecundidad

35

40

45

50

PLANIFICACIN FAMILIAR

Los administradores de los programas de planificacin familiar y los responsables de la

formulacin de polticas de poblacin y salud del pas, encontrarn en este captulo informacin relevante
sobre los niveles actuales de uso de la anticoncepcin, que podrn ser examinados a luz de las tres
anteriores Encuestas Nacionales de Demografa y Salud realizadas en 1989, 1994 y 1998. El adecuado
conocimiento del nivel de uso y la mezcla de mtodos empleados permitir tambin evaluar la efectividad
de los programas desarrollados en el pasado reciente e identificar los grupos menos favorecidos por las
acciones de los proveedores de los servicios de orientacin, comercializacin o distribucin.
En la primera parte de este captulo se analizan las condiciones previas para el uso de alguna forma
de planificacin familiar, tales como el conocimiento de los mtodos. En una segunda parte se analiza el uso
alguna vez en el pasado y el uso actual de mtodos. Se consideran luego las razones de no uso, las
intenciones futuras de uso y las actitudes hacia la planificacin familiar. Finalmente, se analiza la exposicin
a y aceptabilidad de mensajes sobre planificacin familiar.

5.1

CONOCIMIENTO DE MTODOS

Al igual que las ENDSAS de 1989, 1994 y 1998, el cuestionario de ENDSA 2003 incluy una seccin
completa sobre el conocimiento, el uso pasado y el uso actual de mtodos de planificacin familiar. La
medicin del conocimiento se hizo preguntando a la entrevistada y al entrevistado sobre qu mtodos
conoca o de cules haba odo hablar para demorar o evitar un embarazo. Por cada mtodo no mencionado
se le lea el nombre del mtodo, se haca una breve descripcin y se indagaba nuevamente si haba odo
hablar de l. En este sentido, "conocer un mtodo" no significa necesariamente que la mujer o el hombre
tenga un buen nivel de informacin sobre el mtodo; basta con que por lo menos lo conozca de nombre o
tenga una idea de cmo se emplea. Los niveles de conocimiento de mtodos especficos de planificacin
familiar se presentan en los Cuadros 5.1.1 y 5.1.2 para distintos grupos de exposicin de mujeres y hombres.
El conocimiento de mtodos en general y de mtodos modernos en particular se detalla en el Cuadro 5.2
para las mujeres y hombres en unin, por caractersticas seleccionadas (edad, rea de residencia, regin,
departamento, nivel de educacin, quintil de riqueza y grado de pobreza del municipio).
Cuadros 5.1.1 y 5.1.2

El conocimiento de mtodos para la regulacin de la reproduccin es relativamente alto entre las

mujeres y los hombres. El 93 por ciento de las mujeres en edad frtil conoce algn mtodo (89 por
ciento en 1998). El nivel de conocimiento es similar entre los hombres (94 por ciento).
Entre las mujeres actualmente casadas/unidas, el 94 por ciento conoce algn mtodo. El 92 por ciento
conoce un mtodo moderno y el 80 por ciento conoce algn mtodo tradicional.
Entre los hombres actualmente casados/unidos, el 93 por ciento conoce algn mtodo y el 91 por
ciento conoce un mtodo moderno.
Casi la totalidad (99 por ciento) de las mujeres que no estn en unin pero que son sexualmente
activas declararon conocer algn mtodo. El 98 por ciento declar conocer algn mtodo moderno y
el 94 por ciento de ellas seal la pastilla y al condn como el mtodo moderno ms conocido.
El 95 por ciento de los hombres que no estn en unin pero que son sexualmente activos declararon
conocer algn mtodo. El 94 por ciento declar conocer algn mtodo moderno y el 92 por ciento de
ellos seal al condn como el mtodo moderno ms conocido.
El dispositivo intrauterino (DIU), las pastillas, la inyeccin y el condn son los mtodos ms
conocidos, por alrededor del 80 por ciento de las mujeres unidas.
Planificacin Familiar | 71

Cuadro 5.1.1 Conocimiento de mtodos especficos: mujeres

Porcentaje de mujeres que conocen algn mtodo anticonceptivo, por nivel de exposicin marital y sexual, segn mtodos
especficos, Bolivia 2003

Total mujeres 15-49

Actualmente unidas

Mtodo anticonceptivo

Todas
las
mujeres

Mujeres
actualmente
unidas

Algn mtodo
Algn mtodo moderno
Esterilizacin femenina
Esterilizacin masculina
Pastilla
DIU
Inyeccin
Implantes
Condn
Condn femenino
Espuma/jalea
MELA
Anticoncepcin de emergencia
Algn mtodo tradicional
Abstinencia peridica
Retiro
Collar
Folclrico
Promedio de mtodos conocidos
Nmero de mujeres

93.2
91.4
63.4
35.5
82.1
81.5
77.7
9.7
80.4
43.2
45.3
47.0
15.2
76.7
73.4
39.6
15.4
3.0
7.1
17,654

94.4
92.0
64.9
34.8
82.1
83.9
80.2
9.7
78.5
36.5
43.6
52.9
13.3
79.7
76.1
43.7
14.3
3.2
7.2
10,569

Mujeres nunca unidas

con experiencia sexual

Sexual- No activas
mente
sexual-2
activas1
mente

Mujeres
nunca
unidas
sin
experiencia
sexual

rea
urbana

rea
Rural

89.0
88.1
55.5
32.6
80.2
71.8
68.4
7.8
81.6
53.8
44.5
30.5
17.5
66.1
63.6
23.1
14.9
2.3
6.5
3,806

98.3
97.0
74.3
42.7
89.4
91.3
86.1
12.8
88.4
46.1
53.9
60.5
17.5
87.1
83.5
52.9
18.6
3.3
8.2
6,824

87.3
82.9
47.8
20.4
68.8
70.5
69.5
4.2
60.5
18.9
25.0
39.1
5.7
66.3
62.6
27.0
6.5
2.9
5.3
3,744

98.8
98.2
79.8
55.2
94.2
92.9
88.6
16.4
94.2
67.3
66.1
55.6
26.9
88.5
85.9
62.8
25.1
4.0
9.2
550

93.2
92.4
65.3
38.3
82.6
83.3
78.5
10.6
83.4
49.9
48.7
45.4
17.0
77.1
74.3
42.0
18.1
3.3
7.4
2,729

1
Mujeres no en unin que han tenido relaciones en los 30 das que precedieron la encuesta
Mujeres que no tuvieron relaciones sexuales en los 30 das que precedieron la encuesta

Cuadro 5.1.2 Conocimiento de mtodos especficos: hombres

Porcentaje de hombres que conocen algn mtodo anticonceptivo, por nivel de exposicin marital y
sexual, segn mtodos especficos, Bolivia 2003

Mtodo anticonceptivo

Todos
los
hombres

Hombres
actualmente
unidos

93.8
91.9
54.7
35.4
73.0
73.2
63.6
11.3
87.4
46.0
45.3
35.9
16.0
80.0
77.1
51.9
15.9
1.8
6.9
6,230

93.4
90.6
56.0
33.3
69.9
73.7
63.9
11.0
84.8
39.6
43.3
41.9
13.8
81.8
79.7
52.4
16.1
2.0
6.8
3,823

Hombres nunca unidos

con experiencia sexual

Sexual- No activos
mente
sexualactivos 1
mente 2

Hombres
nunca
unidos
sin
experiencia
sexual

Algn mtodo
Algn mtodo moderno
Esterilizacin femenina
Esterilizacin masculina
Pastilla
DIU
Injeccin
Implantes
Condn
Condn femenino
Espuma/jalea
MELA
Anticoncepcin de emergencia
Algn mtodo tradicional
Abstinencia peridica
Retiro
Collar
Folklrico
Promedio de mtodos conocidos
Nmero de hombres

99.8
98.8
65.8
49.5
87.4
84.4
74.5
15.0
97.8
70.3
60.1
34.6
27.8
93.3
89.2
71.9
24.5
2.5
8.6
881

93.7
92.9
51.8
39.8
78.6
73.8
64.5
12.0
89.7
54.5
49.1
29.4
19.4
80.3
76.6
51.9
13.7
0.9
7.1
701

89.5
89.4
39.0
26.1
67.2
58.5
49.8
8.0
86.3
42.6
35.6
15.1
10.6
57.0
52.4
28.0
8.0
0.7
5.3
825

1
2

72

Hombres no en unin que han tenido relaciones en los 30 das que precedieron la encuesta
Hombres que no tuvieron relaciones sexuales en los 30 das que precedieron la encuesta

| Planificacin Familiar

 Dos terceras partes de las mujeres unidas conocen la esterilizacin femenina y apenas un 13 por
ciento la anticoncepcin de emergencia.
El condn, el dispositivo intrauterino (DIU) y las pastillas son los mtodos modernos ms conocidos
por los hombres en unin (84, 74 y 70 por ciento, respectivamente).
Cuadro 5.2

En funcin de la edad se observa que ms del 93 por ciento (90 por ciento en 1998) de las mujeres en
unin de 20 a 44 aos de edad, es decir, en las edades de mayor fecundidad, tienen conocimiento de
mtodos anticonceptivos en general. El conocimiento de mtodos modernos alcanza al 93 por ciento
de las mujeres en las mismas edades (88 por ciento en 1998).
En esta mismas edades (20 a 44 aos) ms del 95 por ciento de los hombres en unin tienen
conocimiento de mtodos anticonceptivos en general. El conocimiento de mtodos modernos est
entre 91 y 98 por ciento de los hombres en las mismas edades y claramente mejora en las edades ms
jvenes.
Dadas las diferencias que existen en Bolivia entre el rea urbana y el rea rural en trminos de acceso
a servicios de educacin, salud y vivienda, se puede esperar que el conocimiento de mtodos
anticonceptivos sea mayor en el rea urbana. Los datos de la ENDSA 2003 confirman esa expectativa.
El 98 por ciento de las mujeres que residen en el rea urbana tienen conocimiento de mtodos
anticonceptivos, frente al 87 por ciento de las mujeres en el rea rural. Ha habido una mejora de 13
puntos porcentuales en el rea rural con relacin a 1998.
El conocimiento de mtodos modernos es menor que el de mtodos en general, pero las diferencias
urbano-rurales se acentan de cierta manera: en el rea urbana el 97 por ciento de las mujeres conocen
mtodos modernos y en el rea rural el 83 por ciento (67 por ciento en 1998). A nivel regional, el
mayor conocimiento de mtodos anticonceptivos corresponde a las mujeres del Llano (98 por ciento),
en contraste con 93 por ciento en el Valle y 87 por ciento en el Altiplano.

Planificacin Familiar | 73

Cuadro 5.2 Conocimiento de mtodos anticonceptivos

Porcentaje de mujeres y hombres actualmente en unin que conocen algn mtodo y que conocen por lo menos un
mtodo moderno, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres
Hombres

Conoce
Conoce algn
Nmero
Conoce
Conoce algn
Nmero
algn
mtodo
de
algn
mtodo
de
Caracterstica
mtodo
moderno1
mujeres
mtodo
moderno1
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

94.9
94.5
95.9
96.4
95.1
93.6
88.3
na
na
na

92.1
93.0
93.9
94.8
92.9
90.3
83.7
na
na
na

427
1,624
1,950
2,032
1,818
1,536
1,183
na
na
na

100.0
98.5
96.9
97.8
97.3
94.9
94.1
84.1
77.9
79.7

94.9
97.5
95.0
96.5
94.7
90.8
88.1
82.7
75.3
74.2

40
335
562
571
623
477
425
346
272
173

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

98.3
95.4
98.7
87.3

97.0
93.8
97.5
82.9

6,824
812
6,013
3,744

98.1
98.2
98.1
86.0

96.8
97.0
96.7
81.0

2,334
278
2,056
1,489

Regin
Altiplano
Valle
Llano

91.6
94.8
97.9

87.1
93.1
97.6

4,260
3,127
3,183

92.1
91.2
97.6

87.5
89.2
96.6

1,580
1,134
1,108

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

92.1
93.8
88.5
93.2
94.1
99.7
98.1
96.9

87.1
90.4
84.9
92.7
91.6
99.5
97.8
96.4

2,881
515
863
679
1,946
502
2,705
477

91.7
92.8
93.1
82.9
92.5
97.3
97.9
95.5

87.0
92.1
86.8
81.2
90.3
95.6
96.9
94.6

1,069
186
326
240
711
183
939
169

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

88.6
93.4
97.5
98.3
94.8

83.0
91.8
96.3
97.7
90.4

2,758
2,346
1,037
3,862
565

85.2
93.4
96.9
97.9
100.0

80.0
89.9
96.1
97.2
96.7

1,047
891
352
1,330
203

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

83.9
91.6
96.2
98.9
99.9

78.2
88.3
94.3
97.4
99.8

1,892
2,022
2,259
2,354
2,042

80.4
92.0
96.4
98.5
99.7

74.0
87.7
94.6
97.8
99.0

741
798
781
769
734

79.8
93.4
99.5
100.0

75.2
90.0
99.0
99.7

909
5,894
2,672
1,094

67.7
89.3
99.3
100.0

54.4
84.9
98.6
100.0

70
2,059
1,128
565

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

Total
94.4
92.0
10,569
93.4
90.6
3,823

na = No aplicable
1

Esterilizacin femenina, esterilizacin masculina, pldora, DIU, inyecciones, implantes, condn masculino, condn
femenino, diafragma, espuma o jalea, mtodo amenorrea por lactancia (MELA), y anticoncepcin de emergencia

74

| Planificacin Familiar

 El 98 por ciento de los hombres que residen en el rea urbana tienen conocimiento de mtodos
anticonceptivos, frente al 86 por ciento en el rea rural. Con relacin al conocimiento de mtodos
modernos ste no difiere mucho del general 97 por ciento en el rea urbana y 81 por ciento en la
rural. De manera general el conocimiento es muy similar entre hombres y mujeres.
Respecto al grado de pobreza del municipio, alrededor del 98 por ciento de las mujeres de las
capitales de departamento declar conocer algn mtodo moderno en contraste con el 83 por ciento de
las mujeres de los municipios con pobreza alta.
Muy cerca del 100 por ciento de los hombres que viven en municipios con bajo ndice de pobreza
(menos pobres) declar conocer algn mtodo moderno en contraste con el 80 por ciento de los
hombres en los municipios con ndice alto de pobreza.
Las mujeres del quintil superior de riqueza, en su totalidad (100 por ciento) conocen tanto cualquier
mtodo como algn mtodo moderno, en cambio entre las mujeres del quintil inferior, 84 por ciento
conocen algn mtodo y 78 por ciento algn mtodo moderno.
Los hombres que tienen mayor conocimiento de mtodos anticonceptivos son los del quintil de
riqueza superior que llegan al 100 por ciento, en contraposicin a los del quintil inferior que llegan a
un 80 por ciento. De la misma manera sucede con algn mtodo moderno (99 y 74 por ciento,
respectivamente).

5.2

USO DE MTODOS EN EL PASADO

Con el objeto de evaluar la prctica pasada y actual de mtodos anticonceptivos en la ENDSA

2003, a todas las mujeres que declararon conocer algn mtodo se les pregunt si lo haban usado alguna
vez y si lo estaban usando actualmente. Esta informacin permite medir la prctica pasada y actual de la
anticoncepcin. Los resultados, por grupos de edad y por mtodo, se presentan en el Cuadro 5.3.1 para
mujeres y en el Cuadro 5.3.2 para los hombres. La informacin se presenta para todos los entrevistados en
el panel superior y para las personas actualmente unidas en el segundo. Tambin se incluye la
informacin para el total de personas sin actividad sexual.
Cuadros 5.3.1 y 5.3.2

Se puede apreciar que cerca del 78 por ciento de las mujeres en unin han usado alguna vez o estn
usando mtodos anticonceptivos, en comparacin con 69 por ciento en 1998. El mtodo ms utilizado
es la abstinencia peridica: el 32 por ciento del total de mujeres y el 43 por ciento de las mujeres en
unin lo haban usado. Los mtodos modernos ms utilizados entre todas las mujeres en algn
momento son el DIU y el Condn. Respecto a las mujeres en unin y su utilizacin de los mtodos
modernos se destacan la pastilla, DIU, la inyeccin y el condn que fueron utilizados alguna vez por
alrededor del 20 por ciento.
Se puede apreciar que el 76 por ciento de los hombres en unin han usado alguna vez o estn usando
mtodos anticonceptivos. El mtodo ms utilizado es la abstinencia peridica: el 52 por ciento del
total de hombres y el 63 por ciento de los hombres en unin lo haban usado. El mtodo moderno ms
utilizados entre todos los hombres en algn momento es el condn 38 por ciento.

Planificacin Familiar | 75

Cuadro 5.3.1 Uso alguna vez de mtodos anticonceptivos entre las mujeres
Porcentaje del total de mujeres y de mujeres actualmente unidas que alguna vez han usado anticoncepcin, por mtodo usado y edad; y
porcentaje de mujeres sexualmente activas que han usado anticoncepcin, por mtodo usado, Bolivia 2003

Mtodos modernos

Total EsteAntic.
mto- riliEsteriCon- Conde
Cualdos zacin lizacin
Im
dn
dn
emerquier moder- feme- mascu- PlInyec- plan- mascu- feme- Vagigenmtodo nos
nina
lina dora DIU cin
tes
lino
nino nales MELA cia

Edad

Mtodos tradicionales

Total AbstiMtradi- nencia

todos Nmero
cio- perifolclde
nales dica Retiro Collar ricos mujeres

TODAS
LAS MUJERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

15.3
55.8
74.3
78.6
76.0
71.0
63.7

10.2
41.6
55.1
60.7
56.8
50.3
40.9

0.0
0.2
1.5
4.7
8.8
13.5
10.5

0.0
0.0
0.1
0.0
0.1
0.1
0.1

2.2
11.0
16.7
21.1
22.3
18.4
16.3

0.9
10.1
19.3
25.2
23.8
20.5
17.4

3.0
15.5
18.1
19.9
17.9
13.2
6.3

0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.1
0.1

5.7
19.4
22.6
22.3
16.9
11.6
9.6

0.4
0.9
1.0
0.9
0.7
0.6
0.4

0.3
2.2
3.0
3.9
5.3
4.2
4.3

1.4
8.8
13.3
16.3
12.9
10.9
10.6

0.1
0.8
0.8
0.8
0.8
0.5
0.4

9.3
35.5
48.8
50.0
47.8
44.5
43.4

7.7
29.8
42.8
43.4
40.2
39.5
38.1

3.2
13.7
18.5
17.7
18.0
12.5
11.1

0.2
1.2
1.5
1.2
1.8
1.1
1.1

0.3
0.3
0.6
0.8
0.7
0.9
1.7

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Total

57.6

42.2

4.3

0.0

14.0

15.0

13.0

0.0

15.3

0.7

2.9

9.8

0.6

36.9

31.8

12.9

1.1

0.6

17,654

MUJERES
ACTUALMENTE
UNIDAS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

68.9
76.7
82.9
82.8
79.5
74.8
66.6

45.7
58.0
61.6
64.0
59.1
52.6
42.1

0.0
0.3
2.0
5.4
9.6
15.2
10.7

0.0
0.0
0.1
0.0
0.1
0.1
0.1

11.5
14.5
18.1
22.0
22.3
19.0
16.9

6.0
16.6
24.0
27.4
25.1
21.0
19.0

19.8
23.2
21.1
21.4
18.7
12.9
6.2

0.0
0.1
0.1
0.0
0.0
0.1
0.0

15.4
22.0
22.4
22.8
16.7
12.2
8.9

1.2
0.7
0.9
0.7
0.7
0.6
0.3

0.8
2.2
3.3
3.6
4.4
4.3
4.2

11.0
15.1
16.6
18.5
13.1
12.2
10.8

0.7
0.9
0.8
0.7
0.9
0.5
0.5

40.5
47.4
54.1
52.9
50.0
47.7
45.6

33.5
39.2
46.9
46.1
42.1
42.2
40.1

13.6
18.4
21.1
18.3
19.0
13.7
11.9

1.5
1.6
1.3
1.2
1.7
1.0
1.3

0.7
0.6
0.7
0.9
0.7
0.9
1.5

427
1,624
1,950
2,032
1,818
1,536
1,183

Total

77.7

57.0

6.5

0.1

18.8

22.0

18.2

0.1

18.2

0.7

3.5

14.6

0.7

49.7

42.8

17.4

1.4

0.8

10,569

MUJERES
SEXUALMENTE
ACTIVAS1

Total

82.7

65.2

1.3

0.0

25.1

15.5

20.5

0.1

45.7

2.8

7.2

6.7

1.8

58.2

50.3

26.1

1.9

0.5

550

MELA = Mtodo de la amenorrea de lactancia

1
Mujeres que tuvieron relaciones sexuales en el mes antes de la encuesta

76

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.3.2 Uso alguna vez de mtodos anticonceptivos entre los hombres
Porcentaje de todos los hombres y los hombres actualmente unidos que alguna vez han usado anticoncepcin, por
mtodo usado y edad; y porcentaje de hombres no en unin sexualmente activos que han usado anticoncepcin, por
mtodo usado, Bolivia 2003

Edad

Mtodos modernos
Mtodos tradicionales

Algn
EsteriEsteriAlgn
AbstiNmero
Cualquier mtodo
lizacin
lizacin
mtodo
nencia
de
mtodo moderno femenina masculina Condn tradicional peridica Retiro hombres

TODOS LOS HOMBRES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

32.3
78.2
85.4
84.4
82.8
76.6
72.2
64.4
52.7
44.5

23.4
56.3
56.7
52.6
44.3
37.6
37.7
33.0
20.8
20.3

0.3
0.7
1.1
4.2
6.5
8.5
12.9
12.1
10.3
5.5

0.6
0.1
0.0
1.7
0.1
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0

23.0
55.9
56.3
50.6
41.8
32.7
31.7
25.8
12.9
17.4

21.6
62.6
73.7
73.2
75.6
68.7
63.8
53.0
46.0
39.3

18.2
55.1
65.7
69.6
69.5
64.9
60.1
49.0
42.8
36.4

11.4
36.2
40.8
38.6
36.3
32.5
29.4
22.1
19.9
15.2

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Total
67.6
40.9
4.6
0.3
38.4
57.1
52.1
29.1
6,230

HOMBRES EN UNIN

15-19
69.6
33.9
0.0
0.0
33.9
56.9
51.3
17.8
40
20-24
82.7
50.0
0.4
0.0
49.7
68.5
61.9
39.9
335
25-29
84.6
50.1
1.2
0.0
49.5
74.7
68.1
37.5
562
30-34
85.1
50.7
3.2
1.0
49.4
74.9
71.2
38.9
571
35-39
84.0
43.0
7.3
0.1
40.2
78.6
72.9
36.9
623
40-44
76.2
36.3
9.1
0.0
31.2
68.4
65.1
31.4
477
45-49
73.3
36.0
13.4
0.0
29.3
65.3
61.7
29.5
425
50-54
65.3
31.5
12.6
0.1
23.8
53.9
49.4
22.0
346
55-59
52.8
21.4
10.4
0.0
12.9
45.2
41.9
18.2
272
60-64
44.7
22.0
5.7
0.0
19.4
39.1
36.5
15.7
173
Total
76.1
40.6
6.6
0.2
37.0
67.2
62.6
32.2
3,823

HOMBRES NO EN UNIN
SEXUALMENTE ACTIVOS

Total
91.0
74.2
2.5
0.1
73.5
75.1
67.1
46.8
881

5.3

USO ACTUAL DE MTODOS

Prevalencia en el Uso Actual

A todas las mujeres que haban usado mtodos y que no estaban embarazadas en el momento de la
entrevista se les pregunt si ellas o el esposo o compaero estaban usando algn mtodo para evitar un
embarazo, con el objetivo de evaluar el uso actual de la anticoncepcin. La prevalencia del uso de
anticonceptivos segn edad de la mujer se presenta en el Cuadro 5.4 para el grupo total de entrevistadas
(panel superior) y para las mujeres en unin legal o consensual en el momento de la entrevista (panel
inferior). La informacin se presenta para todos los mtodos y por mtodos especficos. Tambin se incluye
la informacin por grandes grupos de edad para el total de mujeres no unidas pero que declararon ser
sexualmente activas. En el Grfico 5.1 se resume el conocimiento, uso en el pasado y uso actual de mtodos.

Planificacin Familiar | 77

Cuadro 5.4

El 58 por ciento de las mujeres en unin estaban usando mtodos anticonceptivos en el momento de la
encuesta, en comparacin con 48 por ciento en 1998. El 35 por ciento del uso en 2003 corresponde a
mtodos modernos y el 23 por ciento a mtodos tradicionales (25 y 22 por ciento en 1998,
respectivamente). Entre las mujeres que usaban mtodos modernos, el mayor porcentaje corresponde al
dispositivo intrauterino 10 por ciento. En contraste, no se han tenido casos en la esterilizacin
masculina, condn femenino y un porcentaje insignificante en el mtodo de espuma o jalea. Entre las
mujeres que usan mtodos tradicionales, el mayor porcentaje corresponde a la abstinencia peridica (19
por ciento) y los menores porcentajes en los mtodos de collar y folclricos.
Cuadro 5.4 Uso actual de anticoncepcin por edad de las mujeres
Distribucin porcentual de las mujeres entrevistadas por mtodo usado actualmente, segn edad y nivel de exposicin, Bolivia 2003

Mtodos modernos

Mtodos tradicionales

Cualquier
mtodo

Total
mtodos
modernos

Esterilizacin
femenina

Pldora

Inyeccin

Total
Conmtodn
dos tramas- Espuma/
dicioculino jalea MELA nales

Abstinen-cia
peridica

Retiro Collar

Otros
mtodos

Nmero

No
de
Edad
DIU
usa mujeres

TODAS
LAS MUJERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

8.3
35.9
52.0
57.8
57.3
50.1
33.7

4.6
23.3
31.7
36.0
33.2
30.0
17.7

0.0
0.2
1.5
4.7
8.8
13.5
10.5

0.6
2.8
3.2
4.0
4.1
2.3
1.1

0.6
6.1
10.7
11.9
9.7
7.0
3.7

1.5
7.4
8.5
7.9
6.3
3.7
1.0

1.2
4.3
5.3
4.6
2.8
2.4
0.8

0.0
0.0
0.1
0.1
0.3
0.3
0.2

0.6
2.5
2.4
2.7
1.2
0.7
0.3

3.7
12.6
20.3
21.8
24.1
20.1
16.0

3.1
10.6
16.1
18.7
19.6
17.4
13.2

0.6
1.8
3.9
2.9
4.1
2.4
2.6

0.0
0.1
0.1
0.1
0.2
0.1
0.0

0.0
0.1
0.3
0.0
0.2
0.3
0.2

91.7
64.1
48.0
42.2
42.7
49.9
66.3

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Total

39.3

23.7

4.3

2.5

6.7

5.3

3.1

0.1

1.6

15.6

13.0

2.4

0.1

0.1

60.7

17,654

MUJERES
ACTUALMENTE
UNIDAS

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

45.6
55.2
63.6
64.7
64.2
58.4
38.6

26.3
36.1
38.8
39.7
37.1
34.7
18.8

0.0
0.3
2.0
5.4
9.6
15.2
10.7

3.4
4.0
3.5
4.2
4.7
2.8
1.3

4.0
10.1
13.7
12.8
10.8
8.2
4.1

10.5
12.0
10.7
9.0
7.2
4.4
1.1

3.4
5.1
5.6
4.7
2.9
2.8
1.1

0.0
0.0
0.1
0.2
0.4
0.4
0.1

5.0
4.6
3.2
3.3
1.5
0.8
0.3

19.3
19.1
24.8
25.0
27.2
23.8
19.8

15.4
16.0
19.3
21.5
22.0
20.4
16.4

3.9
3.0
5.0
3.3
4.8
2.9
3.2

0.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0

0.0
0.1
0.4
0.0
0.2
0.4
0.2

54.4
44.8
36.4
35.3
35.8
41.6
61.4

427
1,624
1,950
2,032
1,818
1,536
1,183

Total

58.4

34.9

6.5

3.6

10.2

8.0

3.9

0.2

2.5

23.4

19.3

3.8

0.1

0.2

41.6

10,569

MUJERES
NO UNIDAS
SEXUALMENTE
ACTIVAS1

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

49.7
68.6
72.9
81.8
[65.8
[46.4
*

18.7
45.1
43.1
58.6
[35.9
[27.5

0.0
0.0
1.0
0.0
[6.4
[6.5
*

4.3
7.3
8.3
17.9
[2.6
[0.0
*

0.6
8.4
9.8
17.2
[6.8
[6.6
*

4.3
11.0
8.4
10.9
[8.6
[6.5
*

8.8
17.2
15.6
12.6
[11.4
[ 7.9
*

0.0
0.3
0.0
0.0
[0.0
[0.0
*

0.4
0.8
0.0
0.0
[0.0
[0.0
*

31.0
23.5
29.7
23.2
[29.9
[18.9
*

27.6
20.9
25.3
17.0
[29.9
[18.9
*

2.7
2.5
4.5
6.2
[0.0
[0.0
*

0.0
0.2
0.0
0.0
[0.0
[0.0
*

0.8
0.0
0.0
0.0
[0.0
[0.0
*

50.3
31.4
27.1
18.2
[34.2
[53.6
*

129
187
115
54
34
25
7

Total

65.3

38.9

1.3

7.1

7.7

8.5

13.5

0.4

0.4

26.4

23.2

3.0

0.1

0.2

34.7

550

Nota: Si la mujer usa ms de un mtodo, solamente se considera el ms efectivo en este cuadro. Los porcentajes precedidos de un corchete estn
basados en 25-49 casos no ponderados. No se muestran los porcentajes basados en menos de 25 casos no ponderados.
MELA = Mtodo de la amenorrea de lactancia
1
Mujeres que tuvieron relaciones sexuales en el mes anterior a la entrevista

78

| Planificacin Familiar

Grfico
Grfico 5.1
5.1
Conocimiento
Conocimiento yy Uso
Uso de
de Mtodos
Mtodos de
de Planificacin
Planificacin Familiar
Familiar entre
entre
Mujeres
Mujeres
Conocimiento
Conocimiento
Uso
Uso alguna
alguna vez
vez
Uso
Uso actual
actual
MODERNOS
MODERNOS
Esterilacin
Esterilacin Femenina
Femenina
Esterilizacin
Esterilizacin Masculina
Masculina
Pldora
Pldora
DIU
DIU
Inyeccin
Inyeccin
Condn
Condn masculino
masculino
Condon
Condon femenino
femenino

Conocimiento
Conocimiento
Uso
Uso alguna
alguna vez
vez

Espuma/Jalea
Espuma/Jalea
MELA
MELA

Uso
Uso actual
actual

Anticoncepcin
Anticoncepcin de
de emergencia
emergencia
TRADICIONALES
TRADICIONALES
Collar
Collar
Ritmo
Ritmo
Retiro
Retiro
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

90
90

100
100

Diferenciales en los Niveles de Uso Actual

La informacin recolectada en las ENDSAS muestra en qu medida la prevalencia de la prctica
contraceptiva vara de un sector a otro de la poblacin boliviana. El Cuadro 5.5 detalla los diferenciales
actuales en los niveles de uso de mtodos especficos para distintos subgrupos poblacionales dependiendo de
las caractersticas del lugar de residencia (incluyendo el grado de pobreza del municipio), quintil de riqueza, el
nivel de educacin de las mujeres y el nmero de hijos vivos. La prevalencia de uso de anticoncepcin se
resume en el Grfico 5.2, por rea de residencia y departamento.
Cuadro 5.5 y Grficos 5.2 y 5.3

Los mayores niveles de uso de mtodos se encuentran entre las mujeres de mayor nivel de educacin
(73 por ciento), las residentes en las reas urbanas (64 por ciento), en Tarija (68 por ciento) y Santa
Cruz (67 por ciento). Como era de esperar, los menores niveles de uso se encuentran en el rea rural y
entre las mujeres sin educacin (48 y 34 por ciento, respectivamente).
A nivel regional, el mayor nivel de uso se encuentra en el Llano (66 por ciento), varios puntos por
encima del Altiplano y el Valle (54 y 57 por ciento, respectivamente). Ms de tres cuartas partes del
uso en el Llano es de mtodos modernos en comparacin con dos terceras partes en el Valle y menos
de la mitad en el Altiplano, debido bsicamente al mayor uso de la esterilizacin femenina y el
dispositivo intrauterino en el Llano.

Planificacin Familiar | 79

Cuadro 5.5 Uso actual de anticoncepcin

Distribucin porcentual de las mujeres entrevistadas por mtodo usado actualmente, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mtodos modernos

Caracterstica

Total
mto- EsteriCualdos
lizacin
quier moder- fememtodo
nos
nina

Pldora

DIU

Mtodos tradicionales

Total AbstiConmto- nen-dn

dos tra- cia
Inyec- mas- Espuma/
dicio- pericin culino jalea MELA nales
dica Retiro Collar

Otros
mtodos

No
usa

Nmero
de
mujeres

Residencia
Urbana
64.0
40.3
8.1
4.3 13.0 7.0
5.4
0.3
2.2
23.7 19.6
3.7
0.1
0.2
36.0
6,824
Periurbana
57.2
26.6
5.3
1.8 10.0 4.9
2.8
0.1
1.6
30.6 24.5
5.6
0.4
0.1
42.8
812
Resto urbano
65.0
42.2
8.5
4.7 13.4 7.3
5.8
0.3
2.3
22.8 19.0
3.5
0.1
0.2
35.0
6,013
Rural
48.0
25.0
3.6
2.2
5.2 9.7
1.1
0.0
3.1
23.0 18.8
3.9
0.0
0.2
52.0
3,744
Regin
Altiplano
Valle
Llano

53.7
57.1
65.8

22.2
35.7
51.2

1.9
6.5
12.7

1.3
1.8
8.4

6.8
12.8
12.2

7.1
7.3
9.7

2.8
4.5
4.7

0.1
0.2
0.3

2.2
2.6
2.9

31.5
21.4
14.6

26.1
17.4
12.3

5.3
3.8
1.8

0.0
0.2
0.1

0.2
0.1
0.4

46.3
42.9
34.2

4,260
3,127
3,183

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

56.1
48.7
48.6
50.6
56.7
67.6
66.5
61.9

21.9
18.3
25.3
35.1
32.4
49.6
51.2
50.9

1.9
1.3
2.0
5.0
6.6
8.2
12.7
12.6

1.6
0.2
0.7
0.7
1.7
3.4
8.0
10.8

6.6
8.0
6.5
10.4
12.5
17.3
13.3
6.2

6.6
4.6
10.6
12.6
4.6
10.7
8.6
16.1

3.0
2.7
2.0
3.7
3.9
8.0
5.2
2.0

0.2
0.0
0.0
0.1
0.2
0.2
0.3
0.4

2.0
1.6
3.3
2.6
2.8
1.8
2.9
2.7

34.2
30.3
23.3
15.5
24.4
18.0
15.3
11.0

28.2
25.9
18.9
14.3
19.1
15.0
12.7
10.2

5.8
4.3
4.2
1.0
5.0
3.0
2.0
0.4

0.0
0.2
0.0
0.0
0.2
0.0
0.2
0.1

0.2
0.0
0.2
0.1
0.1
0.0
0.4
0.4

43.9
51.3
51.4
49.4
43.3
32.4
33.5
38.1

2,881
515
863
679
1,946
502
2,705
477

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

48.2
56.0
65.3
65.3
57.4

18.9
34.7
43.7
45.6
24.6

2.2
6.7
9.9
9.4
1.0

1.3
4.3
6.0
4.5
0.9

3.4 8.5
7.7 10.7
11.9 8.9
16.3 6.2
9.6 4.6

1.1
1.6
5.0
6.7
6.2

0.1
0.1
0.0
0.3
0.0

2.4
3.6
1.9
2.2
2.4

29.4
21.3
21.6
19.7
32.7

23.8
17.6
17.6
16.7
26.2

5.4
3.3
3.7
2.6
6.3

0.0
0.1
0.1
0.2
0.0

0.1
0.4
0.2
0.2
0.2

51.8
44.0
34.7
34.7
42.6

2,758
2,346
1,037
3,862
565

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

41.8
53.9
58.4
64.6
70.9

22.5
27.7
31.5
41.8
49.3

2.4
4.1
5.5
7.6
12.6

1.9
3.8
3.1
3.9
5.1

3.1 10.0
6.4 9.8
8.3 9.0
14.1 7.9
18.2 3.3

1.0
0.9
3.1
5.8
8.2

0.0
0.0
0.1
0.3
0.4

4.2
2.7
2.4
2.2
1.3

19.2
26.2
26.9
22.7
21.6

15.4
22.3
21.3
19.0
18.3

3.5
3.7
5.2
3.5
3.0

0.0
0.0
0.2
0.1
0.1

0.3
0.2
0.2
0.1
0.2

58.2
46.1
41.6
35.4
29.1

1,892
2,022
2,259
2,354
2,042

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

33.6
55.1
68.1
73.0

17.8
30.2
44.7
50.4

4.0
5.6
7.8
10.2

1.0
3.2
4.8
4.6

2.6
7.8
14.3
19.4

7.7
8.7
8.0
4.2

0.7
1.9
6.9
9.5

0.2
0.1
0.4
0.1

1.6
2.8
2.5
2.2

15.8
24.8
23.4
22.6

12.4
20.6
18.9
19.5

2.8
4.1
4.0
2.5

0.0
0.0
0.1
0.4

0.5
0.1
0.2
0.2

66.4
44.9
31.9
27.0

909
5,894
2,672
1,094

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

26.4
62.0
64.8
51.2

12.2
37.7
39.5
29.5

0.0
2.5
10.1
9.6

2.8
4.0
4.2
2.3

1.8
13.8
11.1
5.3

3.3
7.9
8.9
7.9

4.2
6.1
2.8
1.6

0.1
0.2
0.1
0.3

0.0
3.2
2.3
2.5

14.2
24.3
25.3
21.7

12.1
19.6
21.3
18.0

2.1
4.3
3.7
3.5

0.0
0.2
0.1
0.0

0.0
0.3
0.2
0.2

73.6
38.0
35.2
48.8

565
4,065
3,375
2,564

Total

58.4

34.9

6.5

3.6

10.2

8.0

3.9

0.2

2.5

23.4

19.3

3.8

0.1

0.2

41.6

10,569

Nota: Si la mujer usa ms de un mtodo, solamente se considera el ms efectivo en este cuadro.

MELA = Mtodo de la amenorrea de lactancia

A nivel regional, el mayor nivel de uso se encuentra en el Llano (66 por ciento), varios puntos por
encima del Altiplano y el Valle (54 y 57 por ciento, respectivamente). Ms de tres cuartas partes del
uso en el Llano es de mtodos modernos en comparacin con dos terceras partes en el Valle y menos
de la mitad en el Altiplano, debido bsicamente al mayor uso de la esterilizacin femenina y el
dispositivo intrauterino en el Llano.
A nivel departamental, los menores niveles de uso se encuentran en Potos y Oruro (49 por ciento) y
los mayores en Santa Cruz y Tarija (67 y 68 por ciento, respectivamente).

80

| Planificacin Familiar

 El mayor diferencial en el uso de mtodos se encuentra segn los niveles de educacin: las mujeres
con nivel de educacin superior tienen una prevalencia de uso del 73 por ciento, casi una tercera parte
de ellas como usuarias del DIU. Entre las mujeres sin educacin, apenas una de cada tres mujeres en
unin est usando mtodos, casi la mitad de ellos tradicionales.
El porcentaje de mujeres que usan mtodos modernos de anticoncepcin, excepto la inyeccin y
MELA, sube a medida que sube tambin el quintil de riqueza. El 71 por ciento de las mujeres del
quintil superior usa actualmente algn mtodo en contraste con apenas el 42 por ciento de las mujeres
del quintil inferior. El 13 por ciento de las mujeres en el quintil de riqueza ms alto ha optado por un
mtodo definitivo como la esterilizacin femenina, el mismo porcentaje observado en los
departamentos de Santa Cruz y Beni/Pando o de la regin del Llano.

Grfico 5.2
Prevalencia de Mtodos Anticonceptivos entre las Mujeres en Unin,
segn rea de Residencia y Departamento

58

TOTAL
REA DE RESIDENCIA

64

Urbana
48

Rural
DEPARTAMENTO

56

La Paz
Oruro

49

Potos

49
51

Chuquisaca

57

Cochabamba
Tarija

67

Santa Cruz

67
62

Beni/Pando
0

10

20

30

40

50

60

70

80

Porcentaje de mujeres en unin

Planificacin Familiar | 81

Grfico 5.3
Prevalencia de Mtodos Anticonceptivos entre las Mujeres en Unin,
por rea de Residencia y Educacin, 1998 y 2003

48

TOTAL

58

AREA DE RESIDENCIA
58

Urbana

64
30

Rural

ENDSA 1998
ENDSA 2003

48

EDUCACIN
19

Sin educacin

34
38

Primaria

55
53

Secundaria

68
65

Superior
0

73

10

20

30

40

50

60

70

80

Porcentaje

Uso Actual por Condicin de la Mujer

El uso actual de anticoncepcin segn indicadores de estatus de la mujer, tales como el nmero
de razones para rehusar relaciones sexuales y el nmero de razones que justifican que la mujer sea
golpeada, se presenta en el Cuadro 5.6. La capacidad de la mujer para controlar su propia fecundidad y el
mtodo anticonceptivo seleccionado depende del estatus de la mujer y su propia imagen. Una mujer que
se siente incapaz de controlar estos aspectos de su vida tal vez tendr menos probabilidad de sentirse
capaz de tomar y ejecutar decisiones con relacin a su fecundidad.
Cuadro 5.6

Existe una relacin positiva entre el uso de mtodosparticularmente modernosy condiciones que
favorecen la situacin de la mujer. El 59 por ciento de uso de mtodos se d cuando la mujer tiene la
ltima palabra en tres o ms de las siguientes situaciones: cuidado de su salud, compras diarias de la
casa, comprar algo caro en la casa, visitas a amigos o familia y que alimentos cocinar en el da).
De igual manera, si la mujer expresa que se niega a tener relaciones sexuales en ciertas situaciones
que no la favorecen, cuantas ms razones expresa mayor es el porcentaje de uso de mtodos.
Llama la atencin que no se encuentre una relacin entre uso de mtodos de anticoncepcin y razones
que justifiquen que se le pegue a la esposa.

82

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.6 Uso actual de anticoncepcin por condicin de la mujer

Distribucin porcentual de las mujeres en unin por mtodo usado actualmente, segn condicin de la mujer, Bolivia 2003

Mtodos modernos

Mtodos tradicionales

Total
mto- EsteriCualdos
lizacin
quier moder- fememtodo
nos
nina

Total AbstiConmtonendn
Esdos tracia
Inyec- mascu- puma/
dicio- pericin
lino
jalea MELA nales
dica

Pl-

Reti-

Otros
mtodos

No

Nmero
de
mujeres
en unin

Caracterstica
dora DIU
ro
Collar
usa

Nmero de decisiones
en que la mujer
tiene la ltima palabra
0
34.2
22.8
1.8
3.6
4.9
5.9
2.4
0.0
4.2
11.5
8.1
3.3
0.0
0.0 65.8
89
1-2
49.2
26.1
4.1
2.3
7.8
6.4
2.5
0.3
2.8
23.0 17.3
5.4
0.0
0.3 50.8
731
3-4
59.6
35.9
6.7
3.9 10.5
8.1
3.8
0.3
2.4
23.7 19.0
4.4
0.1
0.3 40.4
3,003
5
59.1
35.6
6.7
3.6 10.4
8.1
4.1
0.2
2.5
23.5 19.9
3.4
0.1
0.2 40.9
6,746
Nmero de razones
que justifican que la mujer
se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+

31.7
37.1
42.9
60.1

18.9
18.0
18.3
36.4

0.7
4.5
4.0
6.8

1.0
2.5
2.6
3.7

4.6
5.7
3.9
10.7

8.2
2.7
4.9
8.2

2.8
2.1
0.8
4.1

0.0
0.0
0.0
0.2

1.4
0.4
2.0
2.6

12.9
19.0
24.6
23.7

10.2
17.6
19.7
19.6

2.7
1.5
4.3
3.8

0.0
0.0
0.0
0.1

0.0
0.0
0.6
0.2

68.3
62.9
57.1
39.9

209
194
481
9,685

Nmero de razones
que justifican que
se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5

59.1
57.9
46.7
53.3

35.9
33.8
21.0
31.7

6.6
6.8
3.6
4.6

3.6
3.4
3.2
4.1

10.5
10.0
5.9
6.0

7.9
8.6
5.3
9.5

4.3
2.9
0.9
0.6

0.2
0.1
0.3
0.2

2.6
2.0
1.9
6.1

23.2
24.1
25.7
21.6

19.2
19.2
23.7
19.0

3.7
4.6
1.9
2.6

0.1
0.1
0.0
0.0

0.2
0.2
0.0
0.0

40.9
42.1
53.3
46.7

8,160
1,868
387
155

Total

58.4

34.9

6.5

3.6

10.2

8.0

3.9

0.2

2.5

23.4

19.3

3.8

0.1

0.2

41.6

10,569

Nota: Los indicadores de estatus de la mujer se definen detalladamente en el Captulo 3, Cuadros 3.10-3.13. Los porcentajes no necesariamente
suman los subtotales o el 100 por ciento debido a redondeo. Si la mujer usa ms de un mtodo, solamente se considera el ms efectivo en este
cuadro.
MELA = Mtodo de la amenorrea de lactancia

Nmero de Hijos al Iniciar el Uso de Anticonceptivos

El anlisis de la relacin entre el nmero de hijos vivos que tenan las mujeres cuando usaron por
primera vez un mtodo para distintas cohortes permite conocer cun temprano en la vida reproductiva las
mujeres adoptan la planificacin familiar, y si lo hacen para limitar o espaciar los hijos, al igual que las
tendencias en el proceso de adopcin con fines de espaciamiento. Al analizar esta informacin debe
recordarse que para las cohortes jvenes el proceso todava no ha concluido.
Cuadro 5.7

Cerca de un tercio de las mujeres usaron mtodos por primera vez despus del primer hijo y casi un
quinto despus del cuarto hijo.
Entre las mujeres de ms edad del rea rural, el uso de mtodos por primera vez es alto despus del
cuarto hijo. Si se tiene en cuenta que cuando estas mujeres decidieron usar mtodos por primera vez
los programas de planificacin familiar apenas se iniciaban en las zonas rurales, estos resultados son
indicativos de la fuerte motivacin por el espaciamiento de los nacimientos y por la limitacin del
tamao de la familia existente en algunos grupos poblacionales del pas.
Entre las cohortes ms jvenes, la mayora de las mujeres empiezan a usar mtodos antes de tener
hijos. Por ejemplo, entre las mujeres de 15 a 19 aos, siete de cada 10 mujeres usa mtodos de
anticoncepcin antes de tener el primer hijo y cuatro de cada 10 mujeres del grupo 20-24 aos de
edad. Estas situaciones son ms marcadas en la zona urbana que rural.

Planificacin Familiar | 83

Cuadro 5.7 Nmero de hijos al usar anticoncepcin por primera vez

Distribucin porcentual de mujeres que alguna vez han usado anticoncepcin, por nmero de hijos sobrevivientes
al usar anticoncepcin por primera vez, segn edad actual y rea de residencia, Bolivia 2003

Nmero de hijos al usar por primera vez

No sabe/
Nmero
sin inforde
Edad actual
0
1
2
3
4+
macin
Total
mujeres

REA URBANA

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

77.1
50.1
32.7
23.1
14.8
11.2
15.6

19.8
35.7
34.0
32.5
29.9
26.8
25.1

2.6
11.1
18.6
20.7
21.2
17.7
19.8

0.1
2.5
9.6
9.6
13.7
15.6
13.9

0.0
0.6
5.0
14.0
20.4
28.7
25.6

0.4
0.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

418
1,301
1,500
1,440
1,147
958
670

Total

29.3

30.8

17.2

9.6

13.0

0.1

100.0

7,434

REA RURAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

60.4
24.9
13.0
5.1
3.2
2.8
4.0

28.8
41.7
27.0
18.1
18.2
12.4
25.4

6.1
23.3
24.0
21.8
13.1
13.9
9.7

4.2
7.8
21.0
19.2
16.7
10.1
9.9

0.4
2.1
14.8
35.5
48.8
60.2
50.9

0.0
0.1
0.2
0.3
0.0
0.6
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

176
448
485
500
480
383
271

Total

12.5

24.2

17.6

14.1

31.4

0.2

100.0

2,743

TOTAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

72.1
43.7
27.9
18.4
11.4
8.8
12.2

22.5
37.2
32.3
28.8
26.5
22.7
25.2

3.7
14.3
19.9
21.0
18.8
16.7
16.9

1.3
3.9
12.4
12.1
14.6
14.1
12.8

0.1
1.0
7.4
19.5
28.8
37.7
32.9

0.3
0.0
0.1
0.2
0.0
0.2
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

594
1,749
1,985
1,940
1,628
1,340
941

Total

24.8

29.0

17.3

10.8

17.9

0.1

100.0

10,177

Edad al Momento de la Esterilizacin

Si se relaciona la edad de la mujer al momento de la operacin con el tiempo transcurrido hasta la
fecha de la entrevista, es posible estudiar tendencias en la adopcin de la esterilizacin, es decir, si ha habido
cambios en la edad de las mujeres a la aceptacin del mtodo; especficamente, en qu medida la edad a la
esterilizacin ha estado aumentando o disminuyendo.
En el Cuadro 5.8 se clasifican las mujeres segn la edad en el momento de la esterilizacin y de
acuerdo con el nmero de aos transcurridos desde la operacin. Para cada uno de estos subgrupos se ha
calculado la edad mediana a la operacin, es decir, la edad a la cual se haban hecho operar el 50 por ciento
de las mujeres. En la ENDSA 2003 no se tiene informacin de las mujeres que se esterilizaron a los 40 o ms
aos de edad hace ms de 10 aos, puesto que ellas tendran 50 o ms aos al momento de la encuesta, por
lo cual, para evitar sesgos, se excluyen de los clculos en el Cuadro 5.8 todas las mujeres entrevistadas que
fueron esterilizadas despus de los 40 aos.

84

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.8

La edad mediana a la esterilizacin femenina parece haberse mantenido invariable en los ltimos 10
aos entre 32 y 34 aos de edad. La edad mediana se sita en 32 aos y medio, no se encuentran
diferencias por rea de residencia urbana o rural.
De la distribucin por edad se puede observar que la proporcin de esterilizaciones entre los 30 y 34
aos de edad alcanza el 33 por ciento. Son importantes las proporciones de esterilizaciones entre los
25-29 y 35-39 aos (23 y 29 por ciento respectivamente).

Cuadro 5.8 Edad al momento de la esterilizacin

Distribucin porcentual de mujeres esterilizadas por edad en el momento de la esterilizacin; y edad mediana a la
esterilizacin, segn el nmero de aos desde la operacin y rea de residencia, Bolivia 2003

Edad al momento de la esterilizacin

Nmero
Caracterstica

<25
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Total

de
mujeres

Edad
mediana1

Aos desde la operacin

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10+

4.8
3.8
10.9
7.0
5.0
13.7

20.0
18.8
15.1
24.7
22.5
29.6

30.5
22.4
32.0
31.5
39.2
41.4

31.8
40.4
35.8
30.2
33.3
15.3

12.9
11.8
6.3
6.7
0.0
0.0

0.0
3.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

143
136
85
105
89
201

33.0
34.6
33.6
32.7
33.1
a

Residencia
Urbana
Rural

7.5
10.3

22.5
23.4

32.3
37.3

30.5
24.5

6.6
4.5

0.7
0.0

100.0
100.0

615
143

32.5
32.2

8.0

22.7

33.3

29.4

6.2

0.5

100.0

758

32.4

Total

a = No se calcul por tratarse de informacin truncada

1
La edad mediana se calcul nicamente para mujeres esterilizadas antes de los 40 aos para evitar problemas de
truncamiento de informacin

Conocimiento del Perodo Frtil

El conocimiento del perodo frtil en el ciclo ovulatorio es de particular importancia en Bolivia
dado el alto nivel de uso del ritmo y el retiro. Para evaluar este conocimiento, en la ENDSA 2003 se pregunt
a las usuarias del ritmo en qu momento del ciclo menstrual crean que existe mayor riesgo de quedar
embarazada. El Cuadro 5.9 resume los resultados sobre el conocimiento del ciclo reproductivo por parte de
las mujeres que estaban usando la abstinencia peridica.
Cuadro 5.9

Aproximadamente una de cada dos usuarias de abstinencia peridica respondieron que la mitad del
ciclo es el momento de mayor riesgo para quedar embarazada. Lo anterior indica que casi la mitad de
usuarias est utilizando el mtodo del ritmo en forma incorrecta.
El conocimiento del perodo frtil durante el ciclo menstrual es mejor en el rea urbana (60 por ciento
de usuarias) en comparacin con el rea rural (44 por ciento).
Entre las no usuarias, apenas el 36 por ciento (22 por ciento en el rea rural) conoce en qu momento
del ciclo hay una mayor probabilidad de quedar embarazada.

Planificacin Familiar | 85

Cuadro 5.9 Conocimiento del perodo frtil

Distribucin porcentual de mujeres por conocimiento del perodo frtil durante el ciclo
ovulatorio, segn si son usuarias o no usuarias de abstinencia peridica, por rea de
residencia, Bolivia 2003

Usuarias
de abstinencia
peridica

No usuarias
de abstinencia
peridica

Todas
las
mujeres

Residencia y percepcin del perodo frtil

REA URBANA

Justo antes de que comience la menstruacin

3.7
6.0
5.7
Durante la menstruacin
1.6
2.0
2.0
Justo despus de que termina la menstruacin
18.3
18.9
18.8
A mediado de dos perodos
60.2
42.2
44.4
Otra percepcin
0.2
0.4
0.3
No especific tiempo
8.6
13.5
12.9
No sabe
7.4
17.0
15.8
Sin informacin
0.1
0.1
0.1
Total
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
1,542
10,631
12,172

REA RURAL

Justo antes de que comience la menstruacin

3.0
4.0
3.9
Durante la menstruacin
2.8
2.2
2.3
Justo despus de que termina la menstruacin
22.3
17.7
18.3
A mediado de dos perodos
43.9
21.9
24.9
Otra percepcin
0.6
0.2
0.3
No especific tiempo
12.3
20.0
19.0
No sabe
14.9
33.8
31.3
Sin informacin
0.0
0.1
0.1
Total
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
748
4,733
5,482

TOTAL

Justo antes de que comience la menstruacin

3.4
5.4
5.1
Durante la menstruacin
2.0
2.1
2.1
Justo despus de que termina la menstruacin
19.6
18.5
18.7
A mediado de dos perodos
54.9
35.9
38.4
Otra percepcin
0.3
0.3
0.3
No especific tiempo
9.8
15.5
14.8
No sabe
9.9
22.2
20.6
Sin informacin
0.0
0.1
0.1
Total
Nmero de mujeres

100.0
2,290

100.0
15,364

100.0
17,654

Fuente de Suministro
A las mujeres que estaban utilizando algn anticonceptivo moderno en el momento de la encuesta
se les pregunt sobre el lugar dnde lo haba obtenido. A las usuarias de mtodos tradicionales se les
pregunt dnde haban conseguido la informacin sobre su uso. Los resultados para las principales fuentes
de abastecimiento de mtodos modernos se presentan en el Cuadro 5.10 y en el Grfico 5.4, donde se
compara con los resultados obtenidos en 1998.

86

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.10 y Grfico 5.4

El sector privado en Bolivia desempea un papel predominante en el suministro de anticonceptivos,

con una cobertura del 41 por ciento de las usuarias actuales de mtodos modernos de planificacin
familiar, de acuerdo a la ENDSA 2003, el sector pblico ha subido su participacin hasta el 57 por
ciento, en comparacin al 42 por ciento que sealaba la Endsa 98.
Las clnicas/hospitales y las farmacias contribuyen con el 13 y 24 por ciento, respectivamente, como
fuentes en el sector privado. Como era de esperarse, las farmacias constituyen la principal fuente para
los llamados mtodos de suministro (condn, pastilla e inyeccin) y las clnicas/hospitales
(esterilizacin masculina y femenina). Los hospitales pblicos tienen el mayor porcentaje, ms del 50
por ciento de esterilizaciones femeninas .

Grfico 5.4
Fuente de Suministro para Mtodos Modernos de Planificacin
Familiar, por Sectores, 1998 y 2003
Porcentaje
90
80
70
60
50

79

40

74

67

79

79

84

69

63

30

50

50

20

31
10

20

19

70

37

31

25

28
8

0
Pldora

Pblico 1998

Inyeccin

Pblico 2003

DIU

Condn Masculino

Privado 1998

Esterilizacin
femenina

Privado 2003

Planificacin Familiar | 87

Cuadro 5.10 Fuente de suministro para mtodos modernos

Distribucin porcentual de usuarias actuales de mtodos modernos por fuente de suministro, segn
mtodo y rea de residencia, Bolivia 2003

Esterilizacin
femenina

Pldora

DIU

Sector pblico
Hospital pblico
Hospital de la seguridad social
Hospital de ONG's o Iglesia
Centro o puesto de salud pblico
Centro de ONG's o Iglesia
Policlnica

67.5
50.8
10.5
1.0
2.3
0.3
2.6

23.3
7.7
2.5
0.0
10.8
1.4
0.9

66.2
24.2
8.8
1.4
21.4
6.7
3.7

64.0
25.7
1.0
1.7
31.8
3.7
0.0

4.4
1.5
0.7
0.4
1.8
0.0
0.0

50.3
24.0
5.6
1.0
14.7
3.1
1.8

Sector privado
Clnica privada
Consultorio/mdico privado
Promotor
Medicina tradicional
Farmacia
Amigo/familiar

30.4
29.8
0.6
0.0
0.0
0.0
0.0

74.7
1.9
0.0
1.1
0.0
71.7
1.0

32.8
22.3
0.1
9.3
0.0
1.1
0.0

34.3
4.1
0.0
2.0
0.3
27.9
1.4

87.3
0.0
0.0
0.6
0.0
86.7
1.8

47.0
14.3
0.2
3.6
0.1
28.9
0.7

0.2
1.9

0.0
0.9

0.3
0.7

0.0
0.2

1.5
5.1

0.4
1.6

100.0
615

100.0
357

100.0
983

100.0
548

100.0
502

100.0
3,034

Sector pblico
Hospital pblico
Hospital de la seguridad social
Hospital de ONG's o Iglesia
Centro o puesto de salud pblico
Centro de ONG's o Iglesia
Policlnica

82.5
75.2
3.1
1.5
2.3
0.0
0.3

64.3
25.1
1.1
0.0
38.2
0.0
0.0

79.3
47.6
1.8
1.3
23.3
4.2
1.1

89.3
27.1
0.8
0.7
57.6
2.7
0.4

36.9
13.7
0.0
0.0
23.2
0.0
0.0

80.2
38.8
1.4
0.9
36.4
2.2
0.5

Sector privado
Clnica privada
Consultorio/mdico privado
Promotor
Farmacia
Amigo/familiar

15.7
15.7
0.0
0.0
0.0
0.0

33.8
0.0
0.0
7.3
26.5
0.7

20.5
15.3
1.1
3.1
1.0
0.0

10.6
2.2
0.3
3.2
4.9
0.1

51.0
0.0
0.0
3.2
47.8
0.0

18.5
7.2
0.4
3.0
7.9
0.1

0.6
1.2

1.1
0.0

0.0
0.2

0.0
0.0

1.3
10.8

0.3
0.9

rea de residencia y
fuente de suministro

Total
Condn
mtodos
Inyeccin masculino modernos

REA URBANA

Otros
No sabe/sin informacin
Total
Nmero de mujeres

REA RURAL

Otros
No sabe/sin informacin

Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
143
85
206
383
53
872

TOTAL

Sector pblico
Hospital pblico
Hospital de la seguridad social
Hospital de ONG's o Iglesia
Centro o puesto de salud pblico
Centro de ONG's o Iglesia
Policlnica

70.3
55.5
9.1
1.1
2.3
0.2
2.2

31.2
11.0
2.2
0.0
16.1
1.2
0.7

68.5
28.3
7.6
1.4
21.7
6.2
3.3

74.4
26.3
0.9
1.3
42.5
3.3
0.2

7.5
2.7
0.6
0.4
3.8
0.0
0.0

57.0
27.3
4.6
1.0
19.6
2.9
1.5

Sector privado
Clnica privada
Consultorio/mdico privado
Promotor
Farmacia
Amigo/familiar

27.6
27.1
0.5
0.0
0.0
0.0

66.9
1.6
0.0
2.3
63.0
1.0

30.6
21.1
0.3
8.2
1.1
0.0

24.5
3.4
0.1
2.5
18.4
0.9

83.8
0.0
0.0
0.9
83.0
1.6

40.6
12.7
0.2
3.5
24.2
0.6

0.3
1.8

0.2
0.7

0.3
0.6

0.0
0.1

1.5
5.5

0.4
1.5

100.0
758

100.0
442

100.0
1,189

100.0
931

100.0
555

100.0
3,906

Otros
No sabe/sin informacin
Total
Nmero de mujeres

Nota: No se muestra la distribucin para las usuarias de esterilizacin masculina (4 casos), condn (24), e
implantes (2).

88

| Planificacin Familiar

Informacin Suministrada
La seleccin informada de mtodos es un componente muy necesario en los programas de
planificacin familiar. Los proveedores de esterilizacin deben informar a los posibles usuarios que la
esterilizacin es un mtodo permanente e irreversible y tambin deben informar sobre mtodos alternativos.
Adems, los proveedores de planificacin familiar deben informar a todos los usuarios sobre los efectos
secundarios de los mtodos y qu hacer en estos casos. Esta informacin ayuda al usuario a afrontar los
efectos colaterales a la vez que disminuye la discontinuacin innecesaria de mtodos temporales. Los
usuarios de estos mtodos deben ser informados de las opciones que tienen respecto a otros mtodos. Se
debe analizar el consentimiento informado segn el tipo de mtodo y el tipo de proveedor para mejorar las
polticas y las prcticas de los programas. Es til ver si existen diferenciales por zona de residencia o nivel
de educacin del cliente. Los resultados se presentan en el Cuadro 5.11.
Cuadro 5.11

A la mitad de mujeres que comenzaron a usar el mtodo actual en los ltimos cinco aos se les
inform sobre posibles efectos secundarios. Casi tres de cada diez usuarias de esterilizacin recibieron
informacin frente a siete de cada diez usuarias de inyeccin. De manera general, ms mujeres fueron
informadas en Chuquisaca que en Cochabamba.
A casi la mitad de las mujeres usuarias les dijeron que hacer en caso de experimentar efectos
secundarios diferencias por residencia y educacin. Entre las usuarias de esterilizacin, solamente a
una de cada cinco le dijeron que hacer si experimentaba efectos secundarios.
A seis de cada diez mujeres les informaron sobre otros mtodos. Destacan Chuquisaca (75 por ciento)
y El Alto (70 por ciento) por la alta proporcin de mujeres que fueron informadas. Al otro extremo
con baja proporcin estn las usuarias de esterilizacin (29 por ciento) y, a nivel de residencia, las que
viven en el departamento de Cochabamba (53 por ciento) y en los municipios capital de departamento
(57 por ciento).
Al 91 por ciento de usuarias de esterilizacin le informaron que este mtodo es irreversible. La mayor
proporcin de mujeres que recibieron esta informacin se encuentra en el rea periurbana de las
cuatro ciudades ms grandes de Bolivia (97 por ciento), en el Llano (93 por ciento), en el
departamento de Santa Cruz (95 por ciento), y en los municipios capitales de departamento ( 94 por
ciento) y con educacin superior (95 por ciento).
Las mujeres del quintil inferior de riqueza reportaron en mayor porcentaje haber sido informadas con
respecto al mtodo que estaban usando que las mujeres del quintil de riqueza superior. Acerca de la
irreversibilidad de la esterilizacin, las mujeres del quintil superior reportaron en mayor porcentaje
haber recibido informacin.

Planificacin Familiar | 89

Cuadro 5.11 Informacin suministrada durante la prescripcin de mtodos modernos

Entre las usuarias actuales de mtodos especficos de anticoncepcin que empezaron a usar en los 5
aos antes de la encuesta, porcentaje de mujeres a quienes se inform de ciertas caractersticas del
mtodo prescrito, incluyendo que la esterilizacin es permanente, efectos secundarios del mtodo y
qu hacer en estos casos, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Le informaron:

Sobre los
Qu hacer
efectos
si hay
Sobre
Que la
secundarios del1
efectos 1
otros 2
esterilizacin 3
secundarios
mtodos
es permanente
Caracterstica
mtodo usado

Mtodo
Esterilizacin femenina
27.4
23.0
28.6
90.8
Pastilla
55.1
50.6
62.1
na
DIU
58.5
55.7
64.3
na
Inyeccin
70.2
59.6
79.3
na
4
Otro
na
na
63.7
na
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

52.4
55.6
52.1
59.8

47.3
51.0
47.0
52.9

59.3
61.6
59.1
63.5

91.8
96.9
91.4
86.5

Regin
Altiplano
Valle
Llano

56.2
54.1
53.3

49.6
49.6
47.6

64.7
60.2
58.2

84.0
88.7
93.1

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

57.3
50.8
55.2
66.8
49.2
54.3
52.1
60.2

50.3
42.0
50.8
60.4
44.7
51.4
45.5
59.1

66.1
55.1
65.0
74.9
53.0
64.5
57.3
63.2

82.6
81.7
88.9
88.7
87.7
91.7
94.9
83.1

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

61.2
57.7
51.7
51.5
52.6

53.5
52.0
49.3
45.6
49.8

67.4
61.4
61.3
56.9
70.1

79.4
89.2
88.8
93.9
84.0

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

65.6
59.3
57.6
51.3
47.8

56.0
53.7
51.2
46.6
43.5

67.5
65.2
61.7
62.4
51.7

88.3
85.0
93.2
87.5
94.0

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

50.2
54.2
52.7
58.8

47.3
47.9
47.1
54.9

51.4
60.3
61.1
61.9

90.3
89.0
91.3
95.0

Total
54.2
48.7
60.4
90.8

1
Slo para usuarias de esterilizacin femenina, pldoras, DIU, inyecciones e implantes.
2
Slo para usuarias de esterilizacin femenina, pldoras, DIU, inyecciones, implantes, condn
femenino, diafragma, espuma o jalea, y amenorrea por lactancia (MELA)
3
Mujeres esterilizadas a quienes se les dijo que no podran tener ms hijos
4
Condn femenino, diafragma, espuma o jalea, y amenorrea por lactancia (MELA)
na= No aplicable

90

| Planificacin Familiar

5.4

INTENCIONES DE USO EN EL FUTURO

A las mujeres que conocan o

haban odo hablar de los mtodos, pero
que no estaban usando ninguno, se les
pregunt sobre sus intenciones de uso
futuro de alguna forma de anticoncepcin.
Si la respuesta era afirmativa se pregunt
a la mujer si pensaba usar en los prximos
12 meses o despus y cul mtodo
pensaba usar. En el Cuadro 5.12 y Grfico
5.5 se presentan los resultados sobre
intenciones de uso para aquellas mujeres
que no usan actualmente, segn el nmero
de hijos y el rea de residencia. En el
Cuadro 5.13 se detallan las razones
aducidas por las mujeres que manifestaron
que no intentaban usar, para dos grandes
grupos de edad: de 15 a 29 aos y de 30 a
49 aos. El mtodo preferido se presenta
en el Cuadro 5.14 para grandes grupos de
edad y por rea de residencia.
Cuadros 5.12 y 5.13; y Grfico 5.5
Uso futuro de anticoncepcin

Cuadro 5.12 Uso futuro de anticoncepcin

Distribucin porcentual de mujeres en unin que no usan actualmente mtodos
anticonceptivos por intencin de uso futuro, segn nmero de hijos sobrevivientes
y rea de residencia, Bolivia 2003

Nmero de hijos sobrevivientes1

Intencin
0
1
2
3
4+
Total

REA URBANA

Intenta usar
48.1
70.8
58.1
52.6
43.0
54.3
Insegura
3.9
5.1
9.1
8.2
10.3
8.2
No intenta usar
48.0
23.8
32.1
38.5
46.2
37.0
Sin informacin
0.0
0.3
0.7
0.7
0.5
0.5
Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
135
511
549
467
793
2,454

REA RURAL

Intenta usar
28.0
52.0
51.6
56.0
42.6
46.3
Insegura
13.7
16.1
14.1
18.1
13.9
14.8
No intenta usar
58.4
31.9
34.1
25.8
43.3
38.7
Sin informacin
0.0
0.0
0.2
0.1
0.2
0.2
Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
99
231
282
295
1,040
1,947

TOTAL

Intenta usar
39.6
65.0
55.9
53.9
42.8
50.7
Insegura
8.0
8.6
10.8
12.0
12.4
11.1
No intenta usar
52.4
26.3
32.8
33.6
44.6
37.8
Sin informacin
0.0
0.2
0.5
0.5
0.3
0.3

El 51 por ciento de las mujeres en

unin y que no practican la anticoncepcin manifestaron su intencin de
hacerlo en el futuro y un 11 por ciento Total
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
234
741
831
762
1,833
4,401
no estn seguras. Entre las mujeres Nmero de mujeres

con un hijo, el 65 por ciento sealan 1Incluye el embarazo actual

la intencin de uso futuro de anticoncepcin.
La intencin de uso futuro es ligeramente mayor entre las mujeres residentes en el rea urbana en
comparacin con la rural (54 y 46 por ciento, respectivamente).
Razones de no uso en el futuro

Ms de la mitad de las mujeres que no usan mtodos mencionan razones relacionadas con la
fecundidad como justificacin para no uso futuro. La mayor parte de estas mujeres se declaran
menopu-sica/histerectomizada o infrtil/infecunda. La mayora de esta mujeres pertenecen al grupo
30-49 aos.
Los tipos de razones de no uso actual de mtodos anticonceptivos estn muy relacionadas con la edad.
As, para las mujeres de 30-49 aos, las razones principales estn relacionadas con la fecundidad (61
por ciento). Para las mujeres de 15-29 aos las razones principales de no uso estn relacionadas con el
mtodo (34 por ciento) y destacan el miedo a efectos secundarios con el 21 por ciento.
La falta de conocimiento es una razn ms importante en el rea rural en comparacin con el rea
urbana (13 y 3 por ciento, respectivamente) y es ms notable entre las mujeres menores de 30 aos (24
por ciento).

Planificacin Familiar | 91

Cuadro 5.13 Razones para no querer usar mtodos anticonceptivos en el

futuro
Distribucin porcentual de mujeres en unin que no usan actualmente mtodos
anticonceptivos y que no intentan usar en el futuro, por razn para no querer
usar, segn dos grupos de edad, Bolivia 2003

Edad

Residencia y razn
15-29
30-49
Total

REA URBANA

Razones relacionadas con la fecundidad

Oposicin al uso
Falta de conocimiento
Razones relacionadas con el mtodo
Otras respuestas
No sabe
Sin informacin
Total
Nmero de mujeres

29.4
19.4
6.1
32.1
6.8
6.2
0.0
100.0
122

63.8
8.9
2.0
16.5
5.0
3.5
0.3
100.0
786

59.2
10.3
2.5
18.6
5.3
3.9
0.2
100.0
909

REA RURAL

Razones relacionadas con la fecundidad

Oposicin al uso
Falta de conocimiento
Razones relacionadas con el mtodo
Otras respuestas
No sabe
Sin informacin
Total
Nmero de mujeres

9.4
26.8
24.1
34.6
0.3
4.1
0.7
100.0
143

57.0
11.5
10.4
17.4
1.0
2.4
0.3
100.0
611

47.9
14.4
13.0
20.6
0.9
2.7
0.4
100.0
754

TOTAL

Razones relacionadas con la fecundidad

Sexo poco frecuente/ no sexo
Menopusica/histerectomizada
Infrtil/infecunda
Infertilidad del esposo
Quiere mas hijos
Oposicin al uso
Entrevistada se opone
Esposo se opone
Prohibicin religiosa
Falta de conocimiento
No conoce mtodo
No conoce fuente
Razones relacionadas con el mtodo
Razones de salud
Miedo a efecto secundario
Falta de acceso/muy lejos
Muy costoso
Incomodo de usar
Interfiere con procesos normales del cuerpo
Otras respuestas
Otras razones
No sabe
Sin informacin
Total
Nmero de mujeres

18.6
2.0
1.4
6.4
0.5
8.4
23.4
10.7
7.7
5.0
15.8
15.2
0.6
33.5
7.4
21.1
0.7
0.9
1.0
2.3
8.8
3.3
5.1
0.4
100.0
265

60.8
8.8
22.8
24.2
0.9
4.2
10.0
4.9
2.9
2.2
5.7
5.5
0.2
16.9
5.5
10.4
0.1
0.3
0.4
0.3
6.6
3.3
3.0
0.3
100.0
1,397

54.1
7.7
19.4
21.4
0.8
4.8
12.1
5.8
3.7
2.7
7.3
7.0
0.2
19.5
5.8
12.1
0.2
0.4
0.5
0.6
7.0
3.3
3.4
0.3
100.0
1,663

Cuadro 5.13 y Grfico 5.5

Mtodo preferido para uso futuro

Las mujeres casadas/unidas que no estn usando mtodos manifestaron su preferencia de uso futuro
por el mtodo de inyeccin (28 por ciento), con un ligeramente mayor porcentaje en las mujeres de
15-29 aos en comparacin con quienes tienen entre 30-49 (30 y 26 por ciento, respectivamente).
El segundo mtodo por preferencia es el dispositivo intrauterino indicado por un 22 por ciento de las
mujeres y la abstinencia peridica por un 15 por ciento, siendo este ltimo mtodo el preferido por las
mujeres entre 30-49 aos.
92

| Planificacin Familiar

Grfico 5.5
Intencin de Uso Futuro de Anticonceptivos,
segn rea de Residencia y Nmero de Hijos Sobrevivientes
38

51

TOTAL
AREA DE RESIDENCIA

37

54

Urbana

39

46

Rural

Intenta usar

NMERO DE HIJOS

Insegura

No intenta usar
52

40

26

65

33

56

34

54

43

4+
0

10

20

45
30

40

50

60

70

80

90

100

Porcentaje de mujeres

Cuadro 5.14 Mtodo preferido de anticoncepcin para uso futuro

Distribucin porcentual de las mujeres actualmente casadas o unidas que no estn usando
mtodos pero tienen la intencin de usar en el futuro, por mtodo preferido, segn edad y
rea de residencia, Bolivia 2003

Edad
rea de residencia

Mtodo preferido
15-29
30-49
Urbana Rural
Total

Esterilizacin femenina
4.3
12.0
7.7
5.5
6.8
Esterilizacin masculina
0.0
0.4
0.2
0.0
0.1
Pastilla
10.2
9.7
9.9
13.1
11.2
DIU
29.0
23.2
26.4
14.2
21.5
Inyeccin
27.8
22.3
25.4
32.1
28.1
Implantes
0.0
0.2
0.1
0.5
0.2
Condn
4.1
4.3
4.2
2.1
3.4
Condn femenino
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
Diafragma
0.1
0.0
0.1
0.0
0.0
Espuma/jalea
1.6
0.6
1.1
0.1
0.7
MELA
0.3
0.4
0.3
0.2
0.3
Abstinencia peridica
12.6
16.4
14.3
15.3
14.7
Retiro
2.1
1.1
1.7
0.4
1.1
Otro mtodo
0.7
0.7
0.7
1.0
0.8
Insegura
6.8
7.7
7.2
15.0
10.3
Sin informacin
0.2
0.7
0.4
0.4
0.4
Total
Nmero de mujeres

100.0
738

100.0
594

100.0
1,332

100.0
901

100.0
2,234

Planificacin Familiar | 93

5.5

MENSAJES RADIALES Y TELEVISIVOS SOBRE PLANIFICACIN FAMILIAR

Exposicin a Mensajes y Aceptabilidad

A continuacin de la seccin sobre intenciones de uso de anticoncepcin, en el cuestionario
individual de mujeres de la ENDSA 2003 se incluyeron preguntas referentes a mensajes sobre planificacin
familiar escuchados en los seis meses antes de la entrevista y el medio a travs del cual fueron escuchados.
Se incluyeron adems preguntas referentes a mensajes impresos sobre planificacin familiar recibidos en los
12 meses antes de la entrevista y el medio a travs del cual fueron ledos. Dichas preguntas tambin se
incluyeron en el cuestionario de hombres. En el Cuadro 5.15.1 se presentan los resultados sobre exposicin
a los tres tipos de mensajes para distintos grupos poblacionales de mujeres y en el Cuadro 5.15.2 para los
hombres.
Cuadros 5.15.1 y 5.15.2; Grfico 5.6
Exposicin a mensajes radiales y televisivos

La exposicin a mensajes radiales y televisivos sobre planificacin familiar es claramente superior

entre los hombres que entre las mujeres, independientemente de las caractersticas consideradas.
El 50 por ciento de las mujeres escucharon mensajes sobre planificacin familiar por la radio y por la
televisin el 43 por ciento. Como era de esperar, las mujeres que residen en las reas urbanas tienen
una mayor probabilidad de escuchar mensajes por televisin. En efecto, las mujeres que escucharon
mensajes por televisin en las zonas urbanas llegan al 56 por ciento mientras que en las zonas rurales
alcanzan solamente al 14 por ciento. Para la radio, los niveles alcanzan el 54 por ciento en el rea
urbana y en la rural 40 por ciento.
El 71 por ciento de los hombres recibieron mensajes sobre planificacin familiar por cualquiera de los
tres medios (radio, televisin o impresos). El medio ms utilizado es la radio: 61 por ciento, tanto en
el rea urbana (67 y 50 por ciento, respectivamente). Todos los medios bajan su importancia en el rea
rural, especialmente la televisin que baja de 67 por ciento en el rea urbana a 21 por ciento en el rea
rural.
En las regiones, casi no existen diferencias en los porcentajes de mujeres que escucharon mensajes
sobre planificacin familiar por radio (alrededor del 50 por ciento). Respecto a la televisin, el mayor
porcentaje lo tiene el Llano con un 51 por ciento, seguido por el Valle y Altiplano (42 y 39 por ciento,
respectivamente).
El mayor porcentaje de hombres que escucharon mensajes sobre planificacin familiar por radio
corresponde al Altiplano y Valle (66 y 63 por ciento respectivamente) y el menor al Llano (53 por
ciento).
Respecto a las diferencias segn el grado de pobreza de los municipios, se puede observar que los
mayores porcentajes se encuentran en los municipios capitales de departamento y los menores
porcentajes de mujeres informadas por estos medios se encuentran en los municipios con grado de
pobreza alta.
De acuerdo a los quintiles de riqueza, el 68 por ciento de las mujeres del quintil inferior report no
haber ledo, escuchado o visto mensajes sobre planificacin familiar a travs de alguno de los medios
investigados (radio, televisin, peridico /revista).
La mayora de los hombres que se encuentran en el quintil superior estn expuestos a los tres medios
(radio, televisin y peridico/revista). La mayor brecha entre el quintil inferior y el superior la tiene la
televisin (63 puntos porcentuales), dado que la exposicin a ese medio en estos quintiles es 13 y 76
por ciento, respectivamente.

94

| Planificacin Familiar

Grfico 5.6
Exposicin a Mensajes de Planificacin Familiar por Area de
Residencia y Medio de Comunicacin
24

TOTAL

43

50

AREA DE RESIDENCIA
32

Urbana

54
8

Rural

15

40

56

Peridico/Revista

DEPARTAMENTO

Televisin
19

La Paz

Radio

40

52

27

Oruro
14

Potos

47
30

19

Chuquisaca

44

31

48

27

Cochabamba

44

22

Tarija

52

51
46

51

31

Santa Cruz

48
31

Beni/Pando

10

20

30

44

40

53

49

50

60

Porcentaje de mujeres

La lectura de mensajes de planificacin familiar es mucho mayor en el caso de los hombres que de las
mujeres, independientemente de las caractersticas observadas. Las diferencias son ms marcadas que
para otros medios de comunicacin.
El 24 por ciento de las mujeres y el 39 por ciento de los hombres leyeron sobre planificacin familiar
en un peridico o revista en los 12 meses anteriores a la encuesta.
Las mujeres y hombres que residen en las reas urbanas tienen una mayor probabilidad de leer
mensajes en cualquier medio impreso. En efecto, las mujeres que han ledo algn peridico/revista en
las zonas urbanas alcanza un 32 por ciento, mientras que en las zonas rurales solo alcanza al 8 por
ciento; los porcentajes para los hombres son del 49 y 20 por ciento, respectivamente.

Planificacin Familiar | 95

Cuadro 5.15.1 Exposicin a mensajes de planificacin familiar en la radio, la televisin o

en medios escritos: mujeres
Porcentaje de mujeres entrevistadas que ha escuchado o visto mensajes de planificacin
familiar en la radio, en la televisin (TV), o en medios escritos, en los meses anteriores a
la encuesta, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje de mujeres expuestas a

mensajes de planificacin familiar en:

La
La
Peridico/
radio
televisin
revista

Ninguno
de
estos
tres
medios

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
37.5
35.4
20.9
47.1
3,874
20-24
51.0
46.8
26.4
33.1
3,133
25-29
54.9
47.7
25.2
32.2
2,673
30-34
55.2
48.6
27.8
30.9
2,469
35-39
54.3
44.4
24.0
33.9
2,141
40-44
51.2
40.3
22.5
40.0
1,887
45-49
49.4
42.4
22.5
41.3
1,477

96

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

53.9
49.7
54.4
39.8

56.3
54.4
56.5
14.5

31.6
26.4
32.3
7.6

28.6
32.9
28.1
56.5

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

50.2
50.3
47.9

38.7
41.7
51.4

19.3
24.4
30.6

40.5
38.4
31.7

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

51.5
52.2
44.2
48.3
50.8
50.6
47.8
48.7

39.7
46.5
29.7
30.5
44.3
46.4
52.6
43.5

19.3
26.9
14.0
18.8
26.9
22.2
30.5
31.1

38.6
36.6
49.7
45.3
36.9
34.7
30.6
38.3

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

44.3
45.5
47.9
54.4
53.1

21.4
27.5
49.3
61.3
51.5

8.8
16.1
25.6
36.6
24.7

51.0
47.8
34.3
25.2
34.3

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

30.0
46.5
48.1
57.4
57.2

4.4
20.1
44.9
61.3
64.9

3.8
10.1
20.1
32.0
42.3

68.2
48.1
37.9
24.8
22.1

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

30.3
43.4
55.9
63.7

12.2
30.3
56.5
70.0

0.6
12.3
33.8
52.6

66.7
47.9
26.1
14.7

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

49.5

43.3

24.2

37.3

17,654

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.15.2 Exposicin a mensajes de planificacin familiar en la radio, la televisin o

en medios escritos: hombres
Porcentaje de hombres entrevistados que ha escuchado o visto mensajes de planificacin
familiar en la radio, en la televisin (TV), o en medios escritos, en los meses anteriores a
la encuesta, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje de hombres expuestos

a mensajes de planificacin familiar en:

La
La
Peridico/
radio
televisin
revista

Ninguno
de
estos
tres
medios

Nmero
de
hombres

Edad actual
15-19
46.1
38.8
30.1
40.0
1,199
20-24
63.9
58.1
43.7
22.2
961
25-29
68.6
57.5
40.6
22.4
806
30-34
69.2
59.3
44.1
22.7
655
35-39
68.0
53.5
43.0
24.1
696
40-44
67.8
56.0
43.7
26.0
526
45-49
63.3
55.1
38.3
27.8
483
50-54
61.4
53.4
40.4
30.4
385
55-59
54.1
36.7
27.8
39.7
310
60-64
50.3
35.5
26.6
45.1
207
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

67.1
68.5
67.0
50.2

67.4
65.8
67.6
21.1

48.7
54.2
48.0
19.7

20.0
16.5
20.5
45.5

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

66.2
62.8
53.2

51.6
50.3
52.3

34.2
44.1
39.0

25.6
28.7
33.2

2,463
1,887
1,880

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

72.0
53.8
54.5
54.2
62.5
75.9
54.9
43.4

55.6
51.3
38.0
37.7
51.5
62.3
54.8
37.1

34.1
36.2
33.4
32.8
44.5
57.6
40.7
29.3

20.5
33.0
38.3
37.3
27.9
20.3
31.1
45.3

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

61.9
47.1
59.4
66.9
80.8

33.9
29.7
56.2
70.6
72.5

18.5
25.1
42.8
55.6
56.1

34.4
45.4
30.7
17.9
9.5

1,519
1,366
605
2,437
304

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil de riqueza

44.7
56.7
62.2
69.4
68.7

12.5
31.3
54.9
69.7
75.9

14.6
23.1
38.5
50.2
58.3

52.8
37.8
28.5
18.5
14.0

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

26.6
51.9
68.5
72.9

14.1
33.1
62.6
78.5

10.9
23.1
47.3
63.3

72.1
41.5
20.2
10.4

90
2,740
2,424
976

Total

61.3

51.4

38.7

28.8

6,230

Planificacin Familiar | 97

 Por departamentos, el mayor nivel de exposicin de las mujeres a mensaje impresos se observa en
Santa Cruz y Beni/Pando (31 por ciento) y el menor en Potos (14 por ciento). Entre los hombres, el
mayor nivel de exposicin a mensajes impresos se observa en Tarija (58 por ciento) y el menor en
Beni/Pando (29 por ciento).
Las diferencias son notables respecto al nivel de educacin de las entrevistadas, desde un 53 por
ciento de mujeres con nivel de educacin superior que leyeron algn mensaje sobre planificacin
familiar, hasta apenas un 12 por ciento entres las mujeres con educacin primaria.
El 63 por ciento de hombres con nivel de educacin superior leyeron algn mensaje sobre
planificacin familiar en contraste con apenas el 11 por ciento entre los hombres sin educacin.

Contacto de las No Usuarias con Proveedores de Planificacin Familiar

Otra pregunta incluida para las mujeres que no usan ningn mtodo anticonceptivo fue la relativa al
contacto con trabajadores de planificacin familiar durante una visita al domicilio de la entrevistada, o si las
mujeres hablaron sobre planificacin familiar con el personal de un establecimiento de salud en los 12
meses previos a la entrevista. El Cuadro 5.16 presenta los resultados segn las caractersticas ms
importantes de las encuestadas.
Cuadro 5.16

En los doce meses anteriores a la encuesta, el 80 por ciento de las mujeres no usuarias no discutieron
planificacin familiar ni cuando fueron visitadas por un trabajador de planificacin familiar ni cuando
ellas mismas visitaron un establecimiento de salud. Entre quienes discutieron sobre planificacin
familiar, 10 por ciento lo hicieron durante las visitas de un trabajador de planificacin familiar y 14
por ciento durante la visita a un establecimiento de salud.
Tomando en cuenta el rea de residencia, existe una diferencia importante en cuanto al porcentaje de
mujeres visitadas por trabajador de salud en el rea rural y que discutieron planificacin familiar (15
por ciento), en contraste con el rea urbana (8 por ciento).
En las regiones, el Llano presenta un porcentaje ligeramente mayor de mujeres no usuarias que visit
un establecimiento de salud y convers o discuti sobre planificacin familiar (16 por ciento), en
contraste con el 13 y 14 por ciento en el Altiplano y Valle.
Los mayores porcentajes de mujeres que reportaron haber discutido sobre planificacin familiar con
un promotor se encuentran en los quintiles de riqueza inferior y disminuyen conforme estos se elevan.

98

| Planificacin Familiar

Cuadro 5.16 Contacto de mujeres no usuarias con proveedores de planificacin familiar

Porcentaje de mujeres que no usa anticoncepcin que durante los 12 meses antes de la encuesta discutieron
planificacin familiar durante la visita de un promotor o durante la visita a un establecimiento de salud; porcentaje
que no discuti planificacin familiar durante la visita a un establecimiento; y porcentaje total que no discuti
planificacin familiar con promotor(a) o en establecimiento, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Discuti
No discuti
planificacin familiar (PF)
planificacin familiar (PF)

Caracterstica

Durante
la visita de
un promotor
de PF

Durante
la visita a un
establecimiento
de salud

Durante
la visita a un
establecimiento
de salud

Total que no
discuti PF con
promotor o en
establecimiento

Nmero
de
mujeres

5.6

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

8.1
10.1
12.5
12.0
12.8
11.3
10.5

6.9
16.9
21.3
22.4
17.3
13.9
11.8

23.6
30.7
33.0
35.4
28.9
31.9
25.0

87.3
77.7
72.7
71.9
75.4
79.4
81.5

3,552
2,007
1,283
1,043
914
941
979

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

7.8
7.2
7.9
15.2

13.6
12.8
13.7
14.6

31.1
25.9
31.8
23.4

81.9
82.1
81.8
76.3

7,137
809
6,328
3,582

Regin
Altiplano
Valle
Llano

10.8
10.1
9.5

13.0
13.9
15.6

22.7
31.0
35.2

80.8
79.8
78.9

4,618
3,339
2,762

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.3
9.5
20.1
15.5
8.4
9.0
8.6
15.3

11.9
13.1
16.8
15.7
13.1
14.3
14.6
21.8

19.1
29.4
30.3
36.7
28.1
35.0
36.4
28.0

83.5
82.2
70.7
74.7
81.5
80.6
80.2
70.8

3,060
635
923
768
2,106
465
2,369
393

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

13.5
13.9
10.8
6.9
5.7

13.4
17.3
16.9
12.4
11.0

20.4
27.6
31.9
35.0
19.1

78.8
75.0
76.8
83.3
85.2

2,832
2,102
971
4,224
590

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

17.4
13.2
8.6
7.7
6.9

14.0
15.7
15.6
13.7
11.4

20.1
25.6
25.7
30.7
37.1

74.7
77.7
80.0
81.1
84.5

1,815
1,866
2,160
2,339
2,540

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total

15.3
11.4
8.7
7.6
10.3

11.0
15.6
12.3
14.9
14.0

23.4
25.9
28.6
41.6
28.5

78.9
78.1
82.3
80.8
80.0

776
4,774
3,943
1,227
10,719

DISCUSIN SOBRE PLANIFICACIN FAMILIAR ENTRE LAS PAREJAS

El uso de mtodos anticonceptivos efectivos se facilita cuando las parejas disponen de una actitud
positiva hacia planificacin familiar, por lo cual en la ENDSA 2003 se pregunt sobre la percepcin de las
entrevistadas con respecto a la actitud de los esposos sobre la planificacin familiar. Esta informacin puede
indicar hasta qu punto se requiere educacin y promocin adicional para mejorar la aceptacin del uso de
planificacin familiar. En el Cuadro 5.17 se clasifican las mujeres en unin no esterilizadas que conocen
mtodos anticonceptivos por la actitud de ellas hacia la planificacin familiar y la percepcin que tienen de
la actitud del esposo hacia la planificacin familiar, segn caractersticas

Planificacin Familiar | 99

Cuadro 5.17 y Grfico 5.7

El 91 por ciento de las mujeres en unin no esterilizadas aprueba la prctica de la planificacin

familiar por la pareja. Una proporcin igualmente importante de ellas (79 por ciento), percibe que el
esposo comparte esta actitud.
En todos los grupos de poblacin, la mayora de las mujeres aprueban que las parejas usen la
planificacin familiar. Sin embargo, existe un nivel mayor entre las mujeres del rea urbana (83 por
ciento) respecto a las del rea rural (71 por ciento). De igual forma es mayor en las entrevistadas del
Llano (82 por ciento) que entre las entrevistadas del Altiplano o Valles. El nivel de aprobacin
tambin es mayor entre las mujeres con ms educacin (94 por ciento) que entre las mujeres sin
educacin (62 por ciento).
La coincidencia entre esposo y mujer entrevistada en cuanto se refiere a la aprobacin de la
planificacin familiar se presenta con mayor frecuencia entre las mujeres de los quintiles superiores
de riqueza. Entre las mujeres del quintil superior de riqueza, 90 por ciento aprueban en comparacin
con apenas el 65 por ciento entra las mujeres del quintil inferior de riqueza.
Grfico 5.7
Actitud de las Parejas sobre la Planificacin Familiar,
segn rea de Residencia y Departamento

TOTAL

79

AREA DE RESIDENCIA
6

Urbana

83
7

Rural

71

Ella Aprueba pero Esposo No

DEPARTAMENTO

Ambos Aprueban PF
4

La Paz

80
7

Oruro

77
9

Potos

72
9

Chuquisaca

72
6

Cochabamba

77
6

Tarija

83
7

Santa Cruz

82
5

Beni/Pando

81

100 | Planificacin Familiar

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Cuadro 5.17 Actitud de las parejas sobre la planificacin familiar

Distribucin porcentual de mujeres en unin que conocen un mtodo de planificacin familiar (PF), por aprobacin de la
planificacin familiar y la percepcin que tiene de la actitud del esposo/compaero hacia la planificacin familiar; y
porcentaje de casos en que uno de ellos aprueba, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

La mujer aprueba PF

La mujer desaprueba PF

Uno de ellos aprueba

Caracterstica

El
cnyuge
tambin
aprueba

Pero el
cnyuge
desaprueba

No conoce
actitud
del
cnyuge

La
Pero
El
No conoce mujer
el
cnyuge
actitud
no
cnyuge desatud del
est
aprueba prueba cnyuge segura1

Total

La
El
mujer cnyuge
aprueba aprueba

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
74.9
5.5
9.8
2.3
2.0
0.7
4.8
100.0
90.2
77.2
405
20-24
80.5
6.3
5.9
1.9
1.7
0.9
2.6
100.0
92.7
82.4
1,534
25-29
82.9
5.9
4.1
1.8
1.3
0.8
3.0
100.0
92.9
84.7
1,870
30-34
82.9
4.7
5.0
2.2
1.5
0.6
3.2
100.0
92.6
85.1
1,959
35-39
77.9
6.7
5.3
2.3
2.3
0.9
4.7
100.0
89.9
80.2
1,728
40-44
74.5
7.2
7.4
1.6
2.5
1.5
5.3
100.0
89.1
76.1
1,438
45-49
69.8
7.4
7.9
2.8
2.5
1.6
8.1
100.0
85.1
72.6
1,045
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

82.8
75.0
83.8
70.5

6.0
7.7
5.8
6.6

4.7
6.1
4.5
8.3

1.7
2.3
1.6
2.8

1.5
1.8
1.5
2.7

0.6
1.1
0.6
1.6

2.6
5.9
2.2
7.5

100.0
100.0
100.0
100.0

93.5
88.8
94.1
85.4

84.5
77.3
85.4
73.3

6,710
775
5,935
3,270

Regin
Altiplano
Valle
Llano

77.7
77.0
81.9

5.3
6.9
6.6

5.7
6.9
5.1

2.4
1.7
2.0

1.9
2.2
1.6

1.4
0.9
0.5

5.6
4.5
2.3

100.0
100.0
100.0

88.7
90.8
93.6

80.1
78.7
83.9

3,900
2,963
3,116

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

79.6
76.5
71.8
71.5
77.1
83.4
82.1
80.7

3.9
7.0
9.1
8.6
6.4
6.4
6.8
5.2

6.2
5.5
3.8
8.5
6.8
5.4
4.8
7.1

2.3
2.4
2.8
2.1
1.8
0.8
2.0
2.0

1.8
1.9
2.1
3.6
2.0
1.2
1.7
1.0

1.3
1.8
1.5
1.5
0.7
0.8
0.3
1.3

4.8
4.9
8.8
4.1
5.2
2.1
2.2
2.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

89.7
89.0
84.7
88.6
90.3
95.2
93.7
93.0

81.9
78.9
74.6
73.6
78.9
84.2
84.1
82.7

2,653

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

75.0
73.8
82.4
83.2
78.5

5.4
6.3
6.1
6.7
5.7

7.4
7.7
4.6
4.4
4.3

2.5
2.4
2.4
1.4
3.1

2.0
2.4
1.7
1.5
2.6

1.8
1.0
0.5
0.5
1.6

6.0
6.4
2.3
2.3
4.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

87.8
87.8
93.1
94.3
88.5

77.5
76.2
84.8
84.6
81.6

2,444
2,192
1,011
3,797
535

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

65.4
73.3
78.1
83.0
90.1

7.4
6.5
7.5
6.1
3.6

9.8
7.5
6.3
4.5
2.4

2.7
2.6
2.0
1.9
1.4

3.0
2.4
2.3
1.4
0.7

1.7
1.7
0.9
0.5
0.4

10.0
6.0
2.8
2.6
1.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

82.6
87.3
91.9
93.6
96.1

68.1
75.9
80.1
84.9
91.5

1,588
1,851
2,173
2,328
2,040

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

61.5
74.1
87.2
93.5

7.7
7.0
5.4
2.9

9.6
7.4
3.5
1.8

2.8
2.6
1.2
1.0

4.0
2.4
1.0
0.1

2.2
1.3
0.4
0.2

12.2
5.3
1.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0

78.8
88.5
96.1
98.2

64.3
76.7
88.4
94.5

726
5,503
2,658
1,093

764
633
1,830
501
2,653

Total
78.8
6.2
5.9
2.1
1.9
1.0
4.2
100.0
90.9
80.9
9,979

Incluye mujeres inseguras sobre su propia actitud pero que conocen la actitud del esposo/compaero.

Planificacin Familiar | 101

102 | Planificacin Familiar

NUPCIALIDAD Y EXPOSICIN
AL RIESGO DE EMBARAZO

En este captulo se analizan otros determinantes prximos de la fecundidad, diferentes de la

anticoncepcin, como son la nupcialidad, la actividad sexual, la duracin de la amenorrea de postparto, la
abstinencia de postparto y la no susceptibilidad al riesgo de embarazo asociada con la amenorrea y la
abstinencia. Dentro del tpico de la nupcialidad, se analiza primero la formacin de uniones legales o
consensuales, lo cual se considera como un indicador bsico de la exposicin al riesgo de embarazo y cuyas
caractersticas tienen implicaciones sobre el curso de la fecundidad.
Tambin es de particular importancia la estructura y la edad a la primera unin como una primera
indicacin del comienzo de la vida reproductiva. Seguidamente se estudia el concepto de exposicin al
riesgo de embarazo dentro del marco de exposicin a las relaciones sexuales. Posteriormente, se analizan los
perodos de infertilidad postparto para distintos subgrupos poblacionales, bien sea por amenorrea o por
abstinencia de postparto como factores que, en ausencia del uso de la anticoncepcin, constituyen el
determinante ms importante de los intervalos entre nacimientos.

6.1

ESTADO CONYUGAL ACTUAL

En la seccin sobre nupcialidad de ENDSA 2003 se pregunt a cada persona entrevistada si haba
estado alguna vez en unin legal o consensual, y en caso afirmativo, cual era su estado conyugal en el
momento de la entrevista. En el Cuadro 6.1.1 se presenta la distribucin de mujeres en edad frtil segn
estado conyugal, clasificadas por edad y rea de residencia y en el Cuadro 6.1.2 se presenta informacin por
edad para los hombres. En el Grfico 6.1 se resumen los resultados para las mujeres.
Cuadro 6.1.1
Estado conyugal de las mujeres de 15-49 aos

En 2003, el 60 por ciento (59 por ciento en 1998) de las mujeres en edad frtil vive en estado de unin
conyugal: formalmente casadas el 41 por ciento y en situacin de convivencia el 19 por ciento.
Al inicio de la vida frtil, entre los 15 y 19 aos, casi 9 de cada 10 mujeres son solteras, pero ms de la
mitad (51 por ciento) de las mujeres en el grupo 20-24 ya vive en unin conyugal (68 por ciento en el
rea rural). Despus de los 40 aos, apenas alrededor del 4 por ciento de las mujeres permanecen
solteras.
Casi un siete por ciento de las mujeres en edad frtil han disuelto su unin conyugal, bsicamente por
separacin, debido a que el divorcio todava no es comn en Bolivia. Las disoluciones se presentan
desde temprana edad: entre los 20 y 24 aos ya existe un seis por ciento de mujeres separadas y por
encima de los cuarenta aos un 11 por ciento de las mujeres son divorciadas o separadas.
Al igual que en 1998, solamente en los grupos de 15-19 y 20-24 aos es menor la proporcin de
mujeres casadas en comparacin con las convivientes, proporciones que disminuyen rpidamente con
la edad. Esto confirma la importancia de las uniones consensuales como forma de iniciar la vida en
pareja y la consolidacin, con el transcurso del tiempo, de su estructura jurdica a travs del
matrimonio.

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 103

Cuadro 6.1.1 Estado conyugal actual de las mujeres

Distribucin porcentual de las mujeres entrevistadas por estado conyugal actual, segn edad y rea de
residencia, Bolivia 2003

Edad

Estado conyugal

Nunca
Divorcasada/unida Casada
Unida
ciada
Separada
Viuda

Total

Nmero
de
mujeres

REA URBANA

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

89.5
47.5
21.9
8.7
5.2
4.5
2.5

1.4
19.0
42.6
58.1
64.5
62.6
69.7

7.9
26.9
26.4
21.5
18.3
14.7
8.2

0.1
0.7
1.8
3.0
2.7
6.7
6.3

1.1
5.8
6.9
8.2
8.1
8.2
7.6

0.0
0.1
0.3
0.4
1.2
3.4
5.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,692
2,279
1,902
1,747
1,386
1,235
931

Total

34.6

37.9

18.2

2.4

5.9

1.0

100.0

12,172

REA RURAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

83.2
27.1
12.1
5.7
4.5
4.9
4.2

3.1
31.7
54.5
67.9
72.9
76.9
75.6

12.0
36.1
28.1
21.1
15.8
12.3
8.2

0.0
0.0
1.0
0.8
1.7
1.0
1.6

1.7
5.2
3.7
3.2
3.1
1.6
2.3

0.1
0.0
0.7
1.3
2.0
3.2
8.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,182
853
771
722
755
652
546

Total

26.2

48.9

19.4

0.8

3.0

1.8

100.0

5,482

TOTAL

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

87.6
41.9
19.0
7.8
4.9
4.6
3.1

1.9
22.5
46.1
61.0
67.5
67.6
71.9

9.1
29.4
26.9
21.4
17.4
13.8
8.2

0.1
0.5
1.6
2.4
2.4
4.7
4.6

1.3
5.6
6.0
6.8
6.3
5.9
5.6

0.0
0.1
0.4
0.7
1.5
3.3
6.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Total

32.0

41.3

18.6

1.9

5.0

1.3

100.0

17,654

Cuadro 6.1.2
Estado conyugal de los hombres de 15 a 64 aos de edad

El 61 por ciento de los hombres entrevistados vive en estado de unin conyugal: formalmente casados
el 44 por ciento y en situacin de convivencia el 17 por ciento.
Al inicio de la vida frtil, entre los 15 y 19 aos, casi la totalidad (96 por ciento) son solteros, pero al
concluir los 34 aos, slo el nueve por ciento no vive en unin conyugal.
Solamente en el grupo etreo de 15-19 aos es menor la proporcin de hombres casados en
comparacin con los convivientes, proporciones que cambian rpidamente con la edad a favor de las
relaciones legalmente constituidas al igual que en el caso de las mujeres.

104 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

Cuadro 6.1.2 Estado conyugal actual de los hombres

Distribucin porcentual de los hombres entrevistados por estado conyugal actual, segn edad y rea de
residencia, Bolivia 2003

Edad

Estado conyugal

Nunca
Divorcasado/unido Casado
Unido
ciado
Separado
Viudo

Total

Nmero
de
hombres

6.2

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

96.0
58.9
25.3
8.7
4.1
3.6
3.1
0.9
1.7
0.2

0.6
12.1
39.6
58.7
66.4
74.4
75.8
78.5
80.2
73.3

2.7
22.7
30.1
28.5
23.0
16.2
12.3
11.3
7.2
10.2

0.7
6.2
4.6
3.4
6.0
2.8
4.1
4.6
5.1
5.7

0.0
0.0
0.3
0.5
0.3
1.7
2.4
1.5
0.2
0.4

0.0
0.1
0.1
0.3
0.2
1.3
2.3
3.2
5.6
10.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Residencia
Urbano
Rural

36.4
26.3

40.5
51.0

16.7
18.1

4.5
3.0

0.8
0.1

1.0
1.5

100.0
100.0

4,076
2,154

Total

32.9

44.1

17.2

4.0

0.6

1.2

100.0

6,230

EDAD A LA PRIMERA UNIN CONYUGAL

La edad a la primera unin constituye una primera aproximacin al comienzo de la exposicin al

riesgo de embarazo y al inicio de la vida reproductiva y tiene por lo tanto un efecto importante sobre la
fecundidad porque cuanto ms joven forma pareja la mujer, mayor ser su tiempo de exposicin y mayor su
potencial de hijos a lo largo de su vida. En condiciones extremas hipotticas se ha estimado como promedio
una tasa de fecundidad natural de 15 hijos por mujer. La prolongacin de la soltera y el celibato reducen
este potencial e influyen en la disminucin de los niveles de fecundidad en una poblacin.
La proporcin de personas que se han casado o han entrado en convivencia antes de ciertas edades
exactas (15, 18, 20, 22 y 25) se presenta en el Cuadro 6.2 segn la edad al momento de la entrevista
(cohortes de mujeres y hombres). Para ciertas cohortes se ha calculado adems la edad mediana a la primera
unin, es decir, edad a la cual ya ha formado pareja el 50 por ciento de la cohorte. La comparacin de las
proporciones acumuladas a cada edad permite hacer inferencias sobre posibles tendencias en la edad a la
primera unin entre las distintas cohortes.
Cuadro 6.2
Edad a la primera unin por grupos de edad

La edad mediana a la primera unin de las mujeres de 25-49 es 21 aos. Este indicador casi no ha
variado en los ltimos 25 aos.
En el caso de los hombres de 25 a 64 aos, la edad mediana a la primera unin es 23 aos, dos aos
ms que para las mujeres. Al observar las cohortes de edades, se aprecia que esta edad no ha variado,
al igual que en las mujeres, en los ltimos 25 aos.

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 105

Cuadro 6.2 Edad a la primera unin

Porcentaje de personas entrevistadas que se uni por primera vez antes de los 15, 18, 20, 22 y 25 aos y edad
mediana a la primera unin, por grupos de edad actual, Bolivia 2003

Edad

Porcentaje de personas que se unieron

por primera vez antes de cumplir:

15
18
20
22
25

Porcentaje
nunca
en unin

Nmero
de
personas

Edad
mediana a
la primera
unin

MUJERES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

2.4
3.7
3.7
5.5
6.3
4.7
4.3

na
25.8
23.9
27.6
26.4
24.8
23.1

na
42.8
42.8
46.3
43.9
46.1
40.6

na
na
59.4
61.4
61.3
61.3
56.3

na
na
74.9
76.9
76.8
75.3
74.2

87.6
41.9
19.0
7.8
4.9
4.6
3.1

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

a
a
20.8
20.4
20.6
20.5
21.0

25-49

4.9

25.3

44.1

60.2

75.7

8.8

10,647

20.6

HOMBRES

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

0.2
1.0
0.6
0.7
0.8
1.7
0.1
0.5
0.6
0.1

na
10.7
6.8
9.2
9.1
8.2
5.7
10.3
6.6
7.7

na
23.4
23.8
23.6
24.6
25.6
18.3
22.8
14.9
15.8

na
na
41.1
45.9
45.4
42.8
38.7
38.2
34.6
35.8

na
na
64.0
66.0
67.9
69.1
65.7
63.4
57.4
57.3

96.0
58.9
25.3
8.7
4.1
3.6
3.1
0.9
1.7
0.2

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

a
a
23.0
22.5
22.7
22.9
23.2
23.1
23.9
24.0

25-64

0.7

8.0

22.3

41.5

64.9

8.2

4,070

23.0

na = No aplicable
a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las mujeres se ha unido antes del comienzo del grupo de edad

Para estudiar los diferenciales socioeconmicos en la edad a la primera unin se presenta la mediana
segn diversas caractersticas en el Cuadro 6.3. Entre las diferentes caractersticas, se espera que tanto los
niveles de educacin como el grado de marginalidad y riqueza, al igual que el sitio de residencia generen
diferencias importantes en la edad a la primera unin. Los diferenciales por rea de residencia y educacin se
resumen en el Grfico 6.1 para las mujeres.
Cuadro 6.3; Grfico 6.1
Edad mediana a la primera unin por caractersticas seleccionadas

Los resultados de ENDSA 2003 confirman que el nivel de educacin tiene un influencia notoria en
cuanto a la edad a la que se establece la primera unin de pareja. En el total de mujeres de 25-49 aos,
aqullas con educacin superior se casaron o empezaron a convivir un ao ms tarde que las mujeres
con menor nivel de educacin (primaria o sin educacin). Esta diferencia es mucho ms notoria en las
medianas parciales de cada rango de edad actual, donde se advierten diferencias de hasta seis aos
entre las mujeres de 30-34 aos con educacin superior y aqullas sin educacin, con medianas a la
primera unin de 25.2 y 19.2 aos, respectivamente.
Los hombres con educacin superior iniciaron su unin tres aos antes que los hombres sin educacin
(25 aos y 22 aos de edad mediana, respectivamente). Al igual que entre las mujeres, esta diferencia
se hace ms notoria en las medianas de cada rango de edad, pues se advierten diferencias de hasta seis
aos para la edad actual de 30-34 aos (26.8 y 20.9 aos para los hombres con educacin superior y
sin educacin, respectivamente).
106 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

 Al igual que en 1998, no existen diferencias importantes en la edad mediana a la primera unin por
rea de residencia y en la ENDSA 2003 estas diferencias tampoco se presentan por regin. Sin
embargo, es notoria la diferencia, de casi tres aos, en cuanto se refiere a la edad mediana a la primera
unin entre los departamentos de Oruro y Potos con relacin a Beni y Pando.
En el caso de los hombres, no se presentan diferencias importantes por rea de residencia ni
departamento.
En lo referente a quintiles de riqueza, es notoria la diferencia, de casi tres aos, en la edad mediana a la
primera unin entre las mujeres de hogares del quintil de riqueza inferior en contraposicin a las del
quintil superior.
Existe una diferencia de 2.4 aos en cuanto se refiere a la edad mediana a la primera unin entre los
hombres del quintil inferior y superior.
Cuadro 6.3 Edad mediana a la primera unin
Edad mediana a la primera unin entre las mujeres de 20-49 aos, por edad actual y caractersticas
seleccionadas; y entre los hombres de 20-64 aos, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Edad actual de las mujeres

25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mujeres
25-49

Hombres
25-64

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

21.4
19.9
21.6
19.7

21.0
19.9
21.2
19.3

20.8
20.4
20.9
20.0

20.6
20.5
20.6
20.3

21.2
19.9
21.4
20.8

21.0
20.0
21.1
20.0

23.5
23.1
23.5
22.3

Regin
Altiplano
Valle
Llano

20.8
21.2
20.2

20.8
20.9
19.6

20.9
20.9
19.6

20.8
21.0
19.3

21.6
21.6
19.7

20.9
21.1
19.7

23.1
23.3
22.5

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

20.6
22.5
21.0
21.1
21.1
21.7
20.3
19.1

20.9
21.0
20.4
20.3
21.3
20.5
19.7
18.5

20.8
21.1
21.6
21.4
20.8
20.8
19.8
18.6

20.7
20.6
21.2
20.6
21.8
20.5
19.5
18.0

21.6
22.1
21.2
21.5
21.7
21.1
19.8
18.8

20.8
21.5
21.1
20.9
21.2
20.9
19.8
18.6

23.3
23.2
21.8
23.3
23.3
23.5
22.6
21.9

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

20.2
19.7
20.4
22.0
20.7

19.9
19.3
19.8
21.3
21.6

20.3
19.7
20.5
21.3
22.0

20.5
20.1
19.9
20.7
21.1

21.6
20.5
20.7
21.3
19.7

20.4
19.8
20.2
21.4
21.1

22.6
22.4
22.9
23.6
23.3

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

19.4
19.3
20.2
20.7
24.9

19.3
19.3
19.5
21.0
23.2

19.7
19.9
20.0
21.0
21.8

20.3
20.7
19.7
19.7
21.9

20.3
20.9
20.7
20.6
22.1

19.8
19.9
19.9
20.7
22.7

22.2
22.2
22.6
23.3
24.6

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

19.4
19.2
21.5
a

19.2
19.3
20.9
25.2

19.5
20.0
20.9
24.2

20.4
19.9
20.5
25.0

20.4
20.5
21.4
24.3

19.9
19.7
21.0
a

22.9
22.1
22.9
a

Total

20.8

20.4

20.6

20.5

21.0

20.6

23.0

a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las personas se han unido por primera vez antes de los 25 aos

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 107

Grfico 6.1
Edad Mediana a la Primera Unin de las Mujeres de 25-49 Aos,
por rea de Residencia y Educacin
20.6

TOTAL
AREA DE RESIDENCIA

21.0

Urbana

20.0

Rural
EDUCACIN

19.9

Sin educacin

19.7

Primaria

21.0

Secundaria

24.5

Superior
0

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Edad mediana (aos)

6.3

EDAD A LA PRIMERA RELACIN SEXUAL

Como se sabe que la edad a la primera unin no necesariamente coincide con el comienzo de las
relaciones sexuales, la proporcin de mujeres que han tenido relaciones hasta ciertas edades exactas (15, 18,
20, 22 y 25) se presenta en el Cuadro 6.4.1 segn la edad al momento de la entrevista, por lugar de
residencia. Para los hombres esta informacin se presenta en el Cuadro 6.4.2. La edad mediana a la primera
relacin por edad de la mujer segn caractersticas seleccionadas se presenta en el Cuadro 6.5. El mismo
cuadro presenta tambin esta misma informacin para los hombres, si bien no por edad. Se pueden comparar
estos resultados con los del Cuadro 6.3 sobre la edad a la primera unin para concluir si los diferenciales de
la edad a la primera relacin sexual entre categoras educacionales y por sitio de residencia son tan
importantes como en el caso de la edad a la primera unin. Del anlisis de los resultados por edad y por
caractersticas tambin es posible, en algunos casos, sacar conclusiones sobre cambios en el tiempo.
Cuadro 6.4.1 y 6.4.2; Grfico 6.2

La edad mediana a la primera relacin sexual de las mujeres de 25-49 es 19 aos. Este valor es dos
aos menor que su edad mediana a la primera unin conyugal.
La edad mediana a la primera relacin sexual de los hombres de 25-49 es 17 aos, seis aos menor que
su edad mediana a la primera unin conyugal (23 aos).
Entre las mujeres, la edad mediana a la primera relacin sexual se ha mantenido constante en los
ltimos 25 aos, pero, entre las menores de 30 aos ha disminuido ms la proporcin de mujeres que
tiene su primera relacin a edades tempranas. Es as como la proporcin de mujeres de 20-24 aos que
tuvieron su primera relacin sexual antes de los 18 aos es menor, en cuatro puntos porcentuales en
comparacin con las mujeres de 35-39 aos (41 y 45 por ciento, respectivamente).
108 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

 Entre los hombres, la edad mediana a la primera relacin sexual se ha mantenido mas o menos
constante en los ltimos 25 aos. Sin embargo, en relacin a la proporcin de hombres que tuvieron
su primera relacin antes de los 18 aos ocurre lo contrario a lo observado en las mujeres, pues esta
proporcin es mayor en las cohortes ms jvenes de hombres.

Cuadro 6.4.1 Edad a la primera relacin sexual por edad actual de las mujeres
Porcentaje de mujeres que ha tenido relaciones sexuales antes de ciertas edades exactas, porcentaje que no ha tenido relaciones
y edad mediana a la primera relacin, segn edad actual y rea de residencia, Bolivia 2003

Residencia
y edad actual

Porcentaje de mujeres que

ha tenido relaciones antes de cumplir:

15
18
20
22
25

Porcentaje
que nunca
ha tenido
relaciones

Nmero
de
mujeres

Edad
mediana
a la primera
relacin

REA URBANA

15-19
4.6
na
na
na
na
74.0
2,692
a
20-24
4.9
36.2
59.0
na
na
26.0
2,279
19.0
25-29
5.5
37.3
59.6
73.7
84.3
8.1
1,902
18.9
30-34
8.5
40.7
61.2
73.6
86.5
1.8
1,747
18.7
35-39
8.3
39.9
60.4
76.0
86.4
1.5
1,386
18.9
40-44
7.6
38.2
62.4
75.2
85.2
1.3
1,235
18.9
45-49
7.2
36.2
57.6
70.7
82.0
0.8
931
19.2
25-49
7.3
38.6
60.4
74.0
85.1
3.2
7,201
18.9

REA RURAL

15-19
9.8
na
na
na
na
67.2
1,182
a
20-24
11.5
54.5
73.8
na
na
13.9
853
17.7
25-29
9.5
50.0
70.9
80.9
87.0
4.6
771
18.0
30-34
13.6
54.4
72.8
84.0
89.8
1.2
722
17.7
35-39
13.9
54.2
71.4
81.6
88.5
1.4
755
17.6
40-44
11.4
49.1
72.5
81.6
87.5
1.2
652
18.1
45-49
9.3
42.9
61.5
73.3
83.0
2.7
546
18.7
25-49
11.7
50.6
70.2
80.6
87.4
2.2
3,446
18.0

TOTAL

15-19
6.2
na
na
na
na
72.0
3,874
a
20-24
6.7
41.2
63.1
na
na
22.7
3,133
18.7
25-29
6.6
41.0
62.8
75.7
85.1
7.1
2,673
18.7
30-34
10.0
44.7
64.6
76.6
87.4
1.6
2,469
18.4
35-39
10.3
44.9
64.3
78.0
87.1
1.5
2,141
18.4
40-44
8.9
42.0
65.9
77.4
86.0
1.3
1,887
18.6
45-49
8.0
38.7
59.1
71.7
82.4
1.5
1,477
19.0
25-49
8.7
42.5
63.6
76.1
85.8
2.9
10,647
18.6

na = No aplicable
a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las mujeres han tenido la primera relacin antes de los 20 aos

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 109

Cuadro 6.4.2 Edad a la primera relacin sexual de los hombres

Porcentaje de hombres que ha tenido relaciones sexuales antes de ciertas edades exactas, porcentaje que no ha tenido
relaciones y edad mediana a la primera relacin, segn edad actual, Bolivia 2003

Porcentaje de hombres que

Porcentaje
Edad
ha tenido relaciones antes de cumplir:
que nunca
Nmero mediana

ha tenido
de
a la primera
Edad actual
15
18
20
22
25
relaciones
hombres relacin

15-19
15.3
na
na
na
na
58.8
1,199
a
20-24
21.4
62.3
83.1
na
na
9.8
961
17.1
25-29
21.3
67.8
86.8
93.1
96.4
1.3
806
16.7
30-34
20.3
63.3
83.5
89.7
94.0
0.9
655
17.1
35-39
17.7
60.5
82.0
89.7
93.5
0.6
696
17.4
40-44
15.9
57.8
81.4
91.6
95.2
0.2
526
17.5
45-49
16.7
58.1
83.2
92.4
95.1
0.5
483
17.5
50-54
13.1
55.3
81.1
??
-??
0.7
385
17.7
55-59
8.9
44.4
72.1
84.1
91.6
0.0
310
18.3
60-64
7.6
37.9
66.4
78.6
87.1
0.0
207
18.6
20-64
17.7
59.5
81.9
89.6
93.3
2.4
5,031
17.4

na = No aplicable
a = Se omite pues menos del 50 por ciento de los hombres han tenido un nacimiento antes del comienzo del correspondiente grupo
de edad

Grfico
Grfico 6.2
6.2
Porcentaje
de
Hombres
Porcentaje de Hombresyy Mujeres
Mujeresque
que Tuvieron
Tuvieron
su
su Primera
Primera Relacin
Relacin Sexual
Sexual Antes
Antesde
de Cierta
Cierta Edad
Edad
100
100
90
90
80
80

Porcentaje
Porcentaje

70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
00
15
15

18
18

20
20

Edad
Edad Exacta
Exacta

Hombres
Hombres

110 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

22
22

25
25

Mujeres
Mujeres

Cuadro 6.5

La edad mediana a la primera relacin sexual es de 18.6 aos para todas las mujeres de 20 a 49 aos y
como se desprende de los resultados por grupos de edad, ha permanecido casi constante en los ltimos
25 aos. Por nivel educativo se presentan las mayores diferencias, de cuatro y cinco aos entre los
grupos extremos: la edad mediana a la cual las mujeres sin ninguna educacin inician las relaciones
sexuales es de 17.8 aos, en contraste con 21.7 aos entre quienes alcanzaron la educacin superior.
Por regiones y departamentos la iniciacin ms tarda de la actividad sexual femenina se da en el
Altiplano y los departamentos altiplnicos con respecto a los ubicados en los Llanos. Esta relacin se
presenta casi constante en todos los rangos de edad actual de las entrevistadas.
Por rea de residencia y en todos los rangos de edad actual de las entrevistadas, la diferencial de edad
a la primera relacin sexual se mantiene casi constante, alrededor de un ao ms temprana en el rea
rural con respecto al rea urbana.
Cuadro 6.5 Edad mediana a la primera relacin
Edad mediana a la primera relacin entre las mujeres de 20-49 aos, por edad actual y caractersticas seleccionadas; y
entre los hombres de 20-64 aos, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Edad actual de las mujeres

20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Mujeres
20-49

Hombres
20-64

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

19.0
18.7
19.1
17.7

18.9
19.0
18.9
18.0

18.7
18.3
18.8
17.7

18.9
18.5
18.9
17.6

18.9
19.0
18.9
18.1

19.2
18.4
19.3
18.7

18.9
18.7
19.0
17.9

17.1
17.6
17.1
17.9

Regin
Altiplano
Valle
Llano

19.5
18.8
17.8

19.2
18.6
18.0

18.9
18.3
17.8

19.5
18.3
17.5

18.9
18.6
18.1

19.4
19.1
18.2

19.2
18.6
17.9

18.3
17.5
15.9

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

19.6
a
19.0
19.0
18.9
18.4
18.1
16.0

19.3
19.6
18.8
18.9
18.7
17.8
18.1
17.3

19.0
19.0
18.7
18.1
18.5
17.9
17.9
17.3

19.6
18.8
19.5
18.7
18.4
17.8
17.6
16.3

18.8
18.8
19.2
18.4
18.8
18.2
18.3
17.0

19.4
19.4
19.6
19.4
19.4
17.9
18.2
18.1

19.3
19.3
19.0
18.7
18.7
18.0
18.0
16.9

18.5
18.1
17.8
17.8
17.6
16.7
16.0
15.4

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital del departamento
El Alto

18.7
17.6
18.2
19.2
19.7

18.8
17.6
18.2
19.2
19.7

18.3
17.3
18.1
18.7
20.4

18.5
17.5
18.4
18.8
20.2

18.5
17.8
18.2
19.2
19.0

19.3
18.5
18.4
19.3
18.5

18.6
17.6
18.2
19.0
19.7

18.4
17.0
16.6
16.9
18.4

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

17.4
17.5
18.4
19.0
a

17.8
17.7
18.5
18.6
20.6

17.4
17.6
18.2
18.7
19.8

17.3
17.9
17.9
18.7
19.8

18.2
18.1
18.0
18.5
19.9

18.5
18.1
18.5
18.9
20.2

17.7
17.8
18.3
18.7
20.01

18.1
17.7
17.4
17.0
17.0

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

17.2
17.3
18.9
a

17.1
17.6
19.0
22.4

17.1
17.6
19.1
21.2

17.9
17.6
19.2
20.8

18.0
18.2
18.8
21.7

18.4
18.5
19.8
22.1

17.8
17.7
19.0
21.71

18.3
17.7
17.0
17.4

Total

18.7

18.7

18.4

18.4

18.6

19.0

18.6

17.4

a = Se omite pues menos del 50 por ciento de las personas se han unido por primera vez antes de los 20 aos
1
Mediana para mujeres de 25-49 aos

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 111

 La edad mediana a la primera relacin sexual de los hombres de 25 a 49 aos es de 17 aos. Por
departamentos se presentan las mayores diferencias, de hasta casi cuatro aos, como es el caso de
Beni/Pando y La Paz (15 y 19 aos, respectivamente).
Tomando en cuenta el quintil de riqueza, la iniciacin ms tarda de la actividad sexual femenina se da
en las mujeres que provienen de hogares del quintil de riqueza superior.

6.4

ACTIVIDAD SEXUAL PREVIA Y RECIENTE

La probabilidad de una mujer quedar embarazada es funcin de la frecuencia de relaciones sexuales

en ausencia de proteccin anticonceptiva. En esta seccin se discuten los resultados con relacin a la
experiencia y actividad sexual de las mujeres en edad frtil. En el Cuadro 6.6.1 se presenta informacin
sobre tal frecuencia como un refinamiento de la medicin de la exposicin al riesgo de embarazo, segn
diversas caractersticas, incluyendo mtodo de anticoncepcin usado en la actualidad. El cuadro se ha
elaborado sobre la base de todas las mujeres en edad frtil y en l se presenta la proporcin global
sexualmente activa en las ltimas cuatro semanas. Los resultados correspondientes para los hombres se
presentan en el Cuadro 6.6.2.
Cuadros 6.6.1 y 6.6.2
Actividad sexual previa y reciente por caractersticas demogrficas

El 78 por ciento de las mujeres en edad frtil ha tenido relaciones sexuales alguna vez en su vida. En
las cuatro semanas que precedieron al da de la entrevista 49 por ciento estuvo activa sexualmente y un
18 por ciento adicional tuvo actividad sexual en el ltimo ao.
El 87 por ciento de los hombres ha tenido relaciones sexuales alguna vez y el 57 por ciento estuvo
activo sexualmente en las cuatro semanas anteriores a la encuesta. Un 20 por ciento adicional estuvo
activo entre 1 y 11 meses antes de la entrevista.
La actividad sexual reciente es menor entre las mujeres de 15-19 aos (11 por ciento) pero aumenta
con la edad hasta el rango de 30-34 aos (69 por ciento), para descender nuevamente. Entre las
mujeres de 45- 49 aos, apenas la mitad de las mujeres tuvo actividad sexual en las ltimas cuatro
semanas. El 72 por ciento de las mujeres menores de 20 aos declar nunca haber tenido relaciones
sexuales.
Al igual que en las mujeres, la actividad sexual reciente es menor entre los hombres de 15-19 aos (16
por ciento) pero aumenta con la edad hasta el rango de 35-39 aos que llega al 80 por ciento, luego
desciende nuevamente con la edad hasta el rango de 60-64 aos en que poco ms de un tercio de los
hombres (36 por ciento) tuvo actividad sexual en las ltimas cuatro semanas. El 59 por ciento de los
hombres menores de 20 aos declar nunca haber tenido relaciones sexuales.
La actividad sexual reciente guarda relacin con el tiempo de duracin de la unin. Con relacin a la
actividad sexual en las cuatro semanas que precedieron la encuesta, esta primero se incrementa de 76
por ciento entre las mujeres unidas hace 0-4 aos hasta el 81 por ciento entre las unidas hace 10-14
aos. Luego la actividad sexual disminuye hasta alcanzar el 61 por ciento entre las mujeres con ms de
25 aos de unin.
Tambin en los hombres, la actividad sexual reciente guarda relacin con el tiempo de duracin de la
unin. Primero se incrementa de 79 por ciento entre los hombres unidos hace 0- 4 aos hasta un 83 por
ciento entre los unidos hace 15-19 aos, para disminuir luego hasta el 51 por ciento entre los hombres
con ms de 25 aos de unin.
La gran mayora (ms del 80 por ciento) de las mujeres que usan mtodos anticonceptivos son activas
sexualmente. Entre las mujeres esterilizadas, este nivel es ligeramente menor (73 por ciento).

112 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

Cuadro 6.6.1 Actividad sexual reciente: mujeres

Distribucin porcentual de las mujeres entrevistadas por momento de la ltima relacin sexual, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Momento de la ltima relacin

ltimas
Hace
cuatro
ltimo
un ao
Sin infor1
semanas
ao
o ms
macin

Nunca
ha
tenido
relaciones

Total

Nmero
de
mujeres

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorciada/separada/viuda
Duracin matrimonia2
Casada/unida slo una vez
0-4 aos
5-9 aos
10-14 aos
15-19 aos
20-24 aos
25+ aos
Casada/unida ms de una vez
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural
Regin
Altiplano
Valle
Llano
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital del departamento
El Alto
Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior
Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Mtodo anticonceptivo actual
Esterilizacin femenina
Pastilla
DIU
Condn
Abstinencia peridica
Otro mtodo
No mtodo
Total

10.7
46.9
63.5
69.1
66.8
58.5
50.6

12.5
19.4
18.8
17.6
19.5
22.5
21.9

4.3
8.6
8.7
9.9
10.3
15.7
23.3

0.6
2.4
1.9
1.8
2.0
2.1
2.7

72.0
22.7
7.1
1.6
1.5
1.3
1.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

6.6
75.9
12.3

13.3
19.8
24.3

11.5
3.0
56.2

1.2
1.3
7.2

67.4
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0

5,649
10,569
1,436

76.4
79.7
80.6
78.4
68.7
61.3
75.4

20.9
17.3
16.6
18.6
24.3
25.1
20.7

0.9
1.7
1.6
2.1
5.6
12.4
2.2

1.7
1.4
1.2
0.9
1.4
1.1
1.7

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,063
2,179
1,766
1,581
1,237
857
887

46.6
46.8
46.5
52.9

18.2
19.2
18.1
17.8

10.5
8.6
10.7
9.1

1.6
2.4
1.5
2.2

23.1
23.1
23.1
18.1

100.0
100.0
100.0
100.0

12,172
1,298
10,874
5,482

44.5
47.1
55.5

18.4
18.9
16.9

10.5
10.5
8.9

1.9
1.7
1.6

24.6
21.8
17.2

100.0
100.0
100.0

7,065
5,377
5,212

44.7
38.4
47.9
46.7
46.2
51.6
54.8
59.5

18.5
20.1
16.9
19.1
18.9
18.6
17.0
16.5

10.2
12.1
10.7
10.5
10.4
11.0
9.2
6.8

1.8
2.3
2.2
2.8
1.5
1.0
1.6
1.9

24.9
27.0
22.2
20.9
23.1
17.9
17.5
15.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

47.9
55.7
50.3
45.6
43.9

18.7
16.4
18.5
18.4
18.8

10.1
8.6
9.6
10.9
9.4

1.7
1.9
1.0
1.8
2.8

21.6
17.3
20.6
23.4
25.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,227
3,514
1,756
7,225
932

54.1
51.2
48.9
48.4
43.1

19.5
18.7
18.3
17.3
17.4

9.0
10.2
9.4
10.5
10.6

2.8
2.1
2.3
1.4
0.9

14.6
17.8
21.1
22.4
28.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

55.5
55.8
38.5
46.0

22.2
18.9
16.0
18.8

15.8
9.8
8.7
11.9

4.0
2.1
1.3
0.8

2.5
13.4
35.5
22.5

100.0
100.0
100.0
100.0

1,088
8,201
6,103
2,262

73.4
88.0
85.3
76.8
79.1
84.5
27.4
48.5

16.5
11.1
10.4
21.6
19.1
12.7
19.8
18.1

9.3
0.6
3.8
0.8
1.2
1.6
14.9
10.0

0.8
0.1
0.5
0.8
0.6
1.0
2.5
1.8

0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.2
35.5
21.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

758
442
1,189
555
2,290
1,701
10,719
17,654

1
2

Excluye mujeres que han tenido relaciones en las ltimas cuatro semanas
Excluye mujeres que no estn unidas actualmente

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 113

Cuadro 6.6.2 Actividad sexual reciente: hombres

Distribucin porcentual de los hombres entrevistados por momento de la ltima relacin sexual, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Momento de la ltima relacin

ltimas
Hace
cuatro
ltimo
un ao
Sin infor1
o ms
macin
semanas
ao

Nunca
ha
tenido
relaciones

Total

Nmero
de
hombres

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

16.3
52.6
73.9
77.3
79.8
76.2
65.7
61.9
45.3
35.9

19.0
29.0
20.1
18.3
14.6
15.9
22.1
16.5
17.8
18.5

6.0
8.5
4.6
3.5
4.8
7.7
11.7
20.7
36.6
45.5

0.0
0.2
0.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.3
0.3
0.0

58.8
9.8
1.3
0.9
0.6
0.2
0.5
0.7
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Estado conyugal
Nunca casado/unido
Casado/unido
Divorciado/separado/viudo

24.9
74.8
44.4

24.9
16.4
28.0

9.8
8.7
27.5

0.1
0.1
0.0

40.3
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0

2,050
3,823
358

Duracin matrimonial2
Casado/unido slo una vez
0-4 aos
5-9 aos
10-14 aos
15-19 aos
20-24 aos
25+ aos
Casado/unido ms de una vez

79.2
83.2
82.0
82.8
72.2
50.8
78.1

19.0
14.8
15.8
12.4
16.4
19.1
15.8

1.8
2.0
2.0
4.8
11.4
29.8
6.1

0.0
0.0
0.3
0.0
0.0
0.3
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

633
581
505
451
409
652
593

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

57.8
48.5
59.0
54.5

19.8
21.1
19.6
20.1

8.4
12.2
7.9
13.5

0.1
0.0
0.1
0.1

14.0
18.2
13.4
11.8

100.0
100.0
100.0
100.0

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

44.5
47.1
55.5

18.4
18.9
16.9

10.5
10.5
8.9

1.9
1.7
1.6

24.6
21.8
17.2

100.0
100.0
100.0

7,065
5,377
5,212

Departamento
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potos
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

55.5
51.0
52.5
43.3
49.4
64.6
65.9
75.5

20.4
19.8
20.4
24.7
27.8
16.6
17.3
16.3

9.7
14.0
11.6
16.1
10.3
6.1
6.1
2.7

0.0
0.1
0.1
0.0
0.2
0.0
0.1
0.0

14.4
15.1
15.4
15.9
12.3
12.7
10.6
5.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

405
1,669
1,179
304
490
303
1,607
273

Grado de pobreza del municipio

Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital del departamento
El Alto

47.9
55.7
50.3
45.6
43.9

18.7
16.4
18.5
18.4
18.8

10.1
8.6
9.6
10.9
9.4

1.7
1.9
1.0
1.8
2.8

21.6
17.3
20.6
23.4
25.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

50.3
56.2
55.3
58.2
61.5

21.9
19.5
19.7
18.6
20.1

15.4
13.3
11.1
6.6
6.3

0.0
0.2
0.0
0.0
0.2

12.5
10.9
14.0
16.6
11.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

36.4
56.7
51.9
70.3

22.4
18.7
21.1
19.8

37.0
13.9
7.1
4.8

1.1
0.0
0.1
0.1

3.0
10.7
19.9
4.9

100.0
100.0
100.0
100.0

90
2,740
2,424
976

Total

56.7

19.9

10.1

0.1

13.2

100.0

6,230

1
2

Excluye hombres que han tenido relaciones en las ltimas cuatro semanas
E l
h b
t
id
t l
t

114 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

Actividad sexual reciente por caractersticas socioeconmicas

Los menores niveles de actividad sexual reciente se observan entre las mujeres con nivel de educacin
secundaria (38 por ciento), en contraste con las mujeres sin educacin o educacin primaria, quienes
muestran los mayores porcentajes de mujeres con actividad sexual reciente (56 por ciento).
El 70 por ciento de los hombres con educacin superior tuvieron actividad sexual en las ltimas cuatro
semanas, en comparacin con el 36 por ciento entre los hombres sin ninguna educacin.
El nivel de actividad sexual reciente entre las mujeres es mayor en el rea rural en comparacin con el
rea urbana (53 y 47 por ciento, respectivamente). Los mayores niveles de actividad sexual reciente se
presentan entre las residentes en el Llano (Beni/Pando, Santa Cruz) y Tarija en el Valle, en
comparacin con el resto del pas.
A nivel de grado de marginacin del municipio, el nivel ms alto de actividad sexual en las cuatro
ltimas semanas se observa en los municipios con grado de pobreza media, en contraposicin con el
municipio de El Alto (58 y 44 por ciento, respectivamente).
Los mayores niveles de actividad sexual reciente entre los hombres se observa en el departamento de
Beni/Pando (76 por ciento) y los niveles ms bajos en Oruro (43 por ciento).
Se observan los menores niveles de actividad sexual reciente entre las mujeres que provienen de
hogares del quintil de riqueza superior (43 por ciento), con respecto a las mujeres que provienen de
hogares con quintil de riqueza inferior (54 por ciento). Las mujeres del quintil superior tienen dos
veces mas probabilidad de nunca haber tenido relaciones que las mujeres en hogares en el quintil
inferior (28 y 15 por ciento, respectivamente).
En el caso de los hombres la actividad sexual en las ltimas cuatro semanas es mayor entre los
hombres del quintil superior que entre aquellos del quintil inferior (62 y 50 por ciento,
respectivamente). Con relacin a los porcentajes de hombres que nunca han tenido relaciones, no se
observa una tendencia clara por quintiles de riqueza.

6.5

INFERTILIDAD POSTPARTO

El riesgo de embarazo inmediatamente

despus del nacimiento de un hijo depende en parte
de la prctica de la lactancia y de la duracin de la
abstinencia sexual postparto. En la ENDSA 2003 se
pregunt a todas las mujeres que haban tenido un
hijo en los cinco aos anteriores a la encuesta si
continuaban amamantando al ltimo hijo, si haban
reiniciado las relaciones sexuales y si haban tenido
su menstruacin. Tambin se averigu la duracin de
la lactancia, de la abstinencia y de la amenorrea.
Con esta informacin es posible realizar
estimaciones de la duracin de la amenorrea, de la
abstinencia postparto, y del perodo de no susceptibilidad al riesgo de embarazo, segn el tiempo
transcurrido, en meses, desde el nacimiento del
ltimo hijo. El Cuadro 6.7 presenta, para distintas
duraciones desde el nacimiento, la proporcin de
nios cuyas madres estn en cada uno de los estados
mencionados. Tambin se muestra la mediana y el
promedio para el total.
Para el clculo de la mediana primero se
suaviza la distribucin y se asume que ella equivale a
la funcin de sobrevivencia lx de una tabla de
mortalidad. El promedio directo del Cuadro 6.7 se

Cuadro 6.7 Amenorrea, abstinencia e insusceptibilidad de

postparto
Porcentaje de nios nacidos en los ltimos tres aos cuyas
madres estn en amenorrea, abstinencia, o insusceptibilidad de
postparto, por meses desde el nacimiento, Bolivia 2003

Meses desde
el nacimiento

Porcentaje de nacimientos
cuyas madres estn en:
Nmero

de
AmenoAbstiInsuscepnacirrea
nencia
tibilidad1 mientos

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35

95.4
84.2
70.5
62.2
58.5
44.0
33.5
24.8
16.4
10.6
4.7
2.9
3.8
3.4
1.8
0.5
2.4
0.7

89.5
42.7
32.2
17.9
17.3
11.9
17.0
16.9
13.1
13.9
4.4
7.4
8.1
4.9
6.7
6.9
1.4
2.6

99.7
89.1
77.7
65.6
66.2
49.6
42.2
38.2
26.9
23.3
8.8
10.2
11.5
8.1
8.4
7.4
3.8
3.3

275
313
363
319
308
317
348
349
291
315
317
322
316
333
372
348
325
350

Total
Mediana
Promedio

28.1
9.5
10.7

16.8
2.7
6.6

34.7
11.0
13.0

5,882
5,882
na

Nota: Las estimaciones se basan en la situacin de la mujer en el

momento de la encuesta.
na = No aplicable
1
Incluye las madres que estn bien en amenorrea de postparto, en
abstinencia o en ambas

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 115

obtuvo ponderando cada duracin en el cuadro con la proporcin correspondiente de mujeres.

Cuadro 6.7

Al momento de la entrevista, un 28 por ciento de las madres con nios menores de tres aos estaban en
amenorrea de postparto y 17 por ciento en abstinencia sexual postparto.
Como
estas categoras no se excluyen una a otra, el 35 por ciento de las madres se encontraban

insusceptibles al riesgo de embarazo (insusceptibilidad de postparto) por estar en alguna, o en ambas,

de las condiciones antes citadas (amenorrea o abstinencia).
No se notan grandes cambios con relacin a lo observado en 1998: 29 por ciento para amenorrea, 18
por ciento para abstinencia y 35 por ciento en insusceptibilidad.
Las duraciones medianas de la amenorrea, la abstinencia y la insusceptibilidad de
postparto se presentan en el Cuadro 6.8 para
caractersticas seleccionadas.
Cuadro 6.8 y Grfico 6.3

La duracin, en el pas, para la amenorrea es

de 9.5 meses promedio; sin embargo, entre las
mujeres del rea rural, de Chuquisaca, Potos,
municipios de mediana pobreza y sin
educacin, sta se prolonga hasta completar
los 12 meses. La abstinencia postparto dura
2.7 meses promedio y por caractersticas el
promedio se mantiene entre dos y tres meses
de duracin. Sin embargo, en el departamento
de Oruro se estima algo ms de cuatro meses
promedio de abstinencia sexual postparto.
El perodo de insusceptibilidad al riesgo del
embarazo desde el nacimiento del hijo anterior, en promedio es de de 13 meses. La
mediana se sita en los 11 meses.
En la ENDSA 2003, la duracin mediana de
amenorrea en el rea rural es de 11.6 meses,
en contraste con 8.2 meses en el rea urbana.
La mediana de la insusceptibilidad postparto
en el rea urbana se sita en 9.5 meses y en el
rea rural en 12.7 meses.
Tambin hay diferencias importantes en la
duracin de la amenorrea por nivel de
educacin y rea de residencia. El promedio
del perodo de amenorrea de las madres sin
educacin (12.3 meses), es casi ocho meses
mayor que de las madres con nivel superior de
educacin (4.7 meses). Existe tambin una
diferencia de cinco meses en la duracin de la
amenorrea entre las mujeres de Potos (11.3
meses) y las de Beni/Pando (5.9 meses).

116 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

Cuadro 6.8 Duracin mediana de la amenorrea, abstinencia e

insusceptibilidad de postparto
Duracin mediana en meses de la amenorrea, abstinencia, o
insusceptibilidad de postparto correspondiente a los nacimientos
en los tres aos que precedieron la encuesta, por caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Amenorrea

Abstinencia

Nmero
Insuscepde
1
tibilidad nacimientos

Edad
15-29
30-49

9.3
9.7

2.6
2.9

10.8
11.5

3,488
2,393

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

8.2
9.1
7.9
11.6

3.0
3.3
3.0
2.4

9.5
10.1
9.3
12.7

3,368
450
2,918
2,514

Regin
Altiplano
Valle
Llano

9.8
10.2
7.7

3.3
2.4
2.4

11.7
11.1
9.4

2,428
1,781
1,673

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

9.7
7.8
11.3
11.0
10.1
9.5
8.0
5.9

3.4
4.1
2.7
2.6
2.3
3.1
2.4
2.2

11.6
10.1
12.3
11.5
11.6
9.8
9.3
9.9

1,567
268
593
444
1,101
236
1,386
287

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

10.6
11.4
9.1
7.5
9.2

3.2
2.2
3.1
2.5
3.0

12.0
12.6
10.3
8.3
9.9

1,783
1,473
514
1,801
310

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

12.3
10.0
9.8
7.0
6.0

2.8
2.5
2.9
2.6
2.6

13.2
11.5
11.7
8.9
6.7

1,531
1,247
1,331
1,053
720

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total

12.3
10.8
8.0
4.7
9.5

2.9
2.7
3.2
2.1
2.7

13.9
12.0
9.0
5.6
11.0

494
3,500
1,437
450
5,882

Nota: Las estimaciones se basan en la condicin de la mujer en el

momento de la encuesta.
1
Incluye las madres que estn, bien en amenorrea de postparto, en
abstinencia o en ambas

 Respecto al quintil de riqueza, la mayor duracin para la amenorrea es de 12.3 meses promedio entre
las mujeres del quintil de riqueza inferior, a diferencia de las mujeres del quintil superior entre quienes
la duracin de la amenorrea alcanza apenas a 6 meses promedio. Una diferencia casi similar por
quintiles existe en la insusceptibilidad post parto.

Grfico 6.3
Duracin del Perodo de no Susceptibilidad Postparto al Riesgo de Embarazo, segn
Area de Residencia y Educacin

TOTAL

11.0

AREA DE RESIDENCIA
Urbana

9.5

Rural

12.7

DEPARTAMENTO
La Paz

11.6

Oruro

10.1

Potos

12.3

Chuquisaca

11.5

Cochabamba

11.6

Tarija

9.8

Santa Cruz

9.3

Beni/Pando

9.9

EDUCACIN
Sin educacin

13.9

Primaria

12.0

Secundaria

9.0

Superior

5.6

10

12

14

16

Duracin mediana (meses)

6.6

MENOPAUSIA ENTRE LAS MUJERES DE 30 Y MS AOS

A partir de cierta edad, la exposicin al riesgo de embarazo disminuye rpidamente por la

ausencia del perodo menstrual durante 6 meses entre mujeres que no estn ni embarazadas ni en amenorrea
de postparto o que reportaron ser menopusicas; por la ausencia de nacimientos vivos en los ltimos cinco
aos entre mujeres que estuvieron continuamente en unin y que no usaron alguna forma de
anticoncepcin (infertilidad terminal); y por la abstinencia prolongada, es decir, la ausencia de relaciones
sexuales en los ltimos tres aos entre mujeres en unin. Los niveles de mujeres menopusicas, el ms
importante indicador de terminacin de la exposicin al riesgo de embarazo, se muestran en el Cuadro 6.9
para las mujeres de 30 y ms aos, por rea de residencia.

Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo | 117

Cuadro 6.9

El 13 por ciento de las mujeres de 30-49 aos en el pas

se encuentran en menopausia, es decir, no estn
embarazadas ni en amenorrea de postparto y su ltimo
perodo menstrual ocurri 6 meses o ms antes de la
entrevista. La proporcin de mujeres en esta condicin
es dos puntos porcentuales mayor en el rea rural (14
por ciento) con respecto al rea urbana (12 por ciento).
La condicin de menopausia aumenta rpidamente con
la edad de la mujer, desde apenas 4 por ciento entre
aqullas con 30-34 aos, hasta ms de la mitad al final
del perodo reproductivo (55 por ciento).

Cuadro 6.9 Menopausia

Porcentaje de mujeres de 30-49 aos que son
menopusicas, por edad, Bolivia 2003

Edad

Porcentaje
de mujeres
1
menopusicas

Nmero
de
mujeres

30-34
4.4
2,469
35-39
4.3
2,141
40-41
8.3
777
42-43
12.0
746
44-45
20.3
714
46-47
37.5
539
48-49
55.2
588
Total
12.9
7,974

Porcentaje de mujeres con ausencia del perodo

menstrual durante 6 meses, entre mujeres que no
estn ni embarazadas ni en amenorrea de
postparto

118 | Nupcialidad y Exposicin al Riesgo de Embarazo

PREFERENCIAS SOBRE FECUNDIDAD

En este captulo se presenta el anlisis de la informacin recolectada en ENDSA 2003 sobre

preferencias reproductivas a tres niveles:
Informacin en cuanto al deseo de (ms) hijos en general y para las mujeres que desean ms, el
tiempo que les gustara esperar antes de tener otro hijo. Esta informacin permite clasificar a las
mujeres en dos grupos: las que desean espaciar, y las que desean limitar los nacimientos. Esta
informacin es de relevancia para el estudio de la demanda total e insatisfecha de servicios de
planificacin familiar.
Informacin recolectada sobre el tamao ideal de la familia, o el promedio ideal de hijos, que al
compararse con el promedio de nacidos vivos permite obtener una primera idea del exceso de
fecundidad prevalente en el pas.
Informacin sobre la fecundidad deseada en los aos inmediatamente anteriores a la encuesta,
como indicador del grado de cumplimiento de las preferencias reproductivas. El complemento, la
fecundidad no deseada, permite estimar el posible impacto que la prevencin de esos nacimientos
podra tener sobre las necesidades de planificacin familiar y las tasas de fecundidad.

7.1

EL DESEO DE MS HIJOS

Durante mucho tiempo, los administradores de programas de planificacin familiar se

preocuparon nicamente por las mujeres que deseaban limitar la fecundidad, prestando muy poca atencin
a aqullas que deseaban espaciar los nacimientos. Se reconoce ya que hay un grupo grande de mujeres que
quieren espaciar, especialmente si se tiene en cuenta que los nacimientos muy seguidos inciden en la salud y
bienestar de los hijos. Por lo tanto en la ENDSA 2003 se ha preguntado a aquellas mujeres que deseaban ms
hijos, cunto tiempo les gustara esperar para tener otro (o tener el primero para aqullas sin hijos).
Especficamente, a las nulparas se les pregunt si deseaban tener hijos; al resto, si deseaban ms hijos. A
aqullas que deseaban ms hijos se les preguntaba sobre cunto tiempo deseaban esperar para tener el
prximo. El anlisis detallado de la informacin, junto con los datos referentes al uso o no de
anticonceptivos, permite estudiar la necesidad insatisfecha de planificacin familiar tanto para espaciar la
descendencia, como para limitarla.
La distribucin de las mujeres en unin de acuerdo con el deseo o no de ms hijos se presenta por
nmero de hijos sobrevivientes y rea de residencia en el Cuadro 7.1.1 y se resume en el Grfico 7.1 para el
total del pas. La evolucin del deseo de ms hijos en las cuatro ENDSAS realizadas en el pas se resume en
el Cuadro 7.1.2
Cuadros 7.1.1 y 7.1.2; Grfico 7.1
Preferencias de fecundidad segn el nmero de hijos sobrevivientes

En el pas el 65 por ciento de las mujeres en unin indicaron su deseo de no tener ms hijos. Si se
agregan las usuarias de esterilizacin este porcentaje llega al 72 por ciento.
Casi ocho de cada diez mujeres de las reas rurales manifestaron su deseo de no tener ms hijos en
comparacin con apenas siete de cada diez en el rea urbana.
El deseo de no tener ms hijos aumenta rpidamente con la paridez, desde apenas el 6 por ciento en
las mujeres nulparas hasta 75 por ciento y ms entre las que tienen 3 o ms hijos sobrevivientes.
Preferencias sobre Fecundidad | 119

 Incluyendo las mujeres esterilizadas, alrededor del 92 por ciento de las entrevistadas con cuatro o ms
hijos no desearan tener ms hijos.
Apenas el 8 por ciento del total de entrevistadas desea tener un hijo dentro de los prximos dos aos,
en contraste con el 53 por ciento entre las mujeres sin hijos. El deseo de tener hijos pronto disminuye
al cuatro por ciento entre las que ya tienen tres hijos y se reduce al tres por ciento o menos entre las
que tienen cuatro o ms hijos.
Alrededor del 17 por ciento de las mujeres desean tener un hijo despus de dos aos. Dicho deseo se
d en mayor proporcin entre quienes ya tienen un hijo 49 por ciento; y entre las personas nulparas
28 por ciento. Luego, disminuye a menos del cuatro por ciento entre las que tienen cuatro o ms
hijos.
El deseo de no tener ms hijos aumenta rpidamente con la paridez, desde apenas el 6 por ciento en
las mujeres nulparas hasta 75 por ciento y ms entre las que tienen 3 o ms hijos sobrevivientes.
Cuadro 7.1.1 Preferencias de fecundidad
Distribucin porcentual de las mujeres en unin por preferencias de fecundidad, segn nmero de hijos sobrevivientes y rea
de residencia, Bolivia 2003

Nmero de hijos sobrevivientes1

Preferencia
0
1
2
3
4
5
6+
Total

REA URBANA

Desea ms hijos
Desea tener otro pronto2
Desea tener otro despus3
Desea otro, no sabe cundo
Indecisa

55.8
31.2
2.8
0.1

17.9
49.7
0.8
0.7

7.2
24.2
0.4
0.9

5.1
9.4
0.1
0.4

3.1
3.9
0.2
0.2

2.5
3.3
0.0
0.0

1.4
1.1
0.0
0.3

9.2
19.9
0.4
0.5

No desea ms hijos
No quiere ms
Esterilizada4

4.0
0.2

27.1
1.1

60.2
4.7

70.5
10.9

75.3
14.8

78.0
13.1

77.1
15.7

58.7
8.1

Se declara infecunda
Sin informacin

5.8
0.0

2.7
0.0

2.4
0.1

3.5
0.1

2.4
0.0

3.0
0.0

4.5
0.0

3.1
0.0

100.0
250

100.0
1,359

100.0
1,720

100.0
1,410

100.0
892

100.0
515

100.0
678

100.0
6,824

Total
Nmero de mujeres

REA RURAL

Desea ms hijos
Desea tener otro pronto2
Desea tener otro despus3
Desea otro, no sabe cundo
Indecisa

48.5
20.7
2.9
1.0

14.1
46.2
1.7
0.0

4.5
18.5
0.8
0.8

2.8
8.8
0.2
0.3

1.3
3.0
0.6
0.6

1.6
2.5
0.0
0.5

1.2
0.8
0.8
0.1

5.1
11.2
0.7
0.4

No desea ms hijos
No quiere ms
Esterilizada4

10.8
0.0

34.6
0.3

72.7
1.6

83.9
3.5

86.6
6.1

87.8
4.5

86.0
5.3

75.6
3.6

Se declara infecunda
Sin informacin

16.0
0.0

3.2
0.0

1.1
0.0

0.6
0.0

1.7
0.0

3.1
0.0

5.8
0.0

3.3
0.0

Total
Nmero de mujeres

100.0
133

100.0
403

100.0
610

100.0
644

100.0
508

100.0
483

100.0
963

100.0
3,744

TOTAL

Desea ms hijos
Desea tener otro pronto2
Desea tener otro despus3
Desea otro, no sabe cundo
Indecisa

53.3
27.5
2.9
0.4

17.0
48.9
1.0
0.6

6.5
22.7
0.5
0.8

4.4
9.2
0.1
0.4

2.5
3.6
0.4
0.4

2.1
2.9
0.0
0.2

1.3
1.0
0.5
0.2

7.8
16.8
0.5
0.5

No desea ms hijos
No quiere ms
Esterilizada4

6.4
0.1

28.8
0.9

63.5
3.9

74.7
8.6

79.4
11.6

82.7
8.9

82.3
9.6

64.7
6.6

Se declara infecunda
Sin informacin

9.4
0.0

2.8
0.0

2.0
0.0

2.6
0.0

2.2
0.0

3.1
0.0

5.2
0.0

3.2
0.0

100.0
383

100.0
1,761

100.0
2,330

100.0
2,054

100.0
1,401

100.0
999

100.0
1,641

100.0
10,569

Total
Nmero de mujeres

1
Incluye el embarazo actual 2 Desea otro hijo antes de dos aos 3 Desea esperar dos o ms aos
4
Incluye esterilizacin femenina y masculina

120

| Preferencias sobre Fecundidad

Grfico
Grfico 7.1
7.1
Preferencias
de
Fecundidad
de
las
Preferencias de Fecundidad de las Mujeres
Mujeres Casadas
Casadas oo Unidas
Unidas

25
25

DESEA
DESEA MS
MS HIJOS
HIJOS
17
17

Desea
Deseaotro
otro despus
despus
Desea
Desea otro
otro pronto
pronto

88
72
72

NO
NO DESEA
DESEA MS
MS HIJOS
HIJOS
Esterilizada
Esterilizada

77
65
65

No
No quiere
quierems
ms
00

10
10

20
20

30
30

40
40

50
50

60
60

70
70

80
80

Porcentaje
Porcentaje de
de mujeres
mujeres

Cuadro 7.1.2 Evolucin de las preferencias de fecundidad

Distribucin porcentual de las mujeres en unin por preferencias de fecundidad, segn varias
encuestas, Bolivia 2003

Encuesta

Preferencia
ENDSA 89
ENDSA 94
ENDSA 98 ENDSA 2003

Desea ms hijos
Desea
Indecisa

19.6
4.0

20.7
2.7

22.6
2.2

25.1
0.5

No desea ms hijos
No quiere ms
Esterilizada1

67.8
4.5

67.6
4.7

64.8
6.5

64.7
6.6

Se declara infecunda
Sin informacin

4.2
0.0

4.2
0.1

3.6
0.4

3.2
0.0

Total
100.0
100.0
100.0
100.0
Nmero de mujeres
4,941
5,334
6,649
10,569

1
Incluye esterilizacin femenina y masculina

Los porcentajes de mujeres que no desean ms hijos o que estn esterilizadas se presentan en el
Cuadro 7.2 por nmero de hijos sobrevivientes y segn caractersticas seleccionadas, incluyendo
caractersticas del lugar de residencia y nivel de educacin.
Cuadro 7.2

En todos los mbitos del territorio nacional, la mayora de las mujeres (71 por ciento) no desean
tener ms hijos. Sin embargo, este deseo es mayor entre las mujeres del rea rural (79 por ciento) que
entre las del rea urbana (67 por ciento). Asimismo, es mayor entre las mujeres del Altiplano y Valle
que del Llano.
Las mayores diferencias entre subgrupos poblacionales se encuentran segn el nivel de educacin y
alcanza 35 puntos porcentuales al comparar las mujeres sin educacin y las que tienen educacin
superior que no quieren tener ms hijos (86 y 51 por ciento, respectivamente).
Preferencias sobre Fecundidad | 121

 Las diferencias observadas guardan relacin con la diferente composicin de las mujeres en unin
por edad de cada grupo o mbito poblacional, la que es ms joven en el rea rural que en el rea
urbana.
De igual forma, es menor el deseo de no tener hijos entre las mujeres con estudios superiores, sin
hijos o con slo uno, porque ellas postergaron su ingreso a la unin marital y en su oportunidad
estaran deseando tener un hijo, dado que son relativamente menos jvenes que las mujeres sin
educacin.
En Chuquisaca y Potos, los departamentos ms pobres, el 77 por ciento de las mujeres unidas
expresaron su deseo de no tener ms hijos. En los departamentos del Llano, Santa Cruz y Tarija,
dicha proporcin es menor al 64 por ciento.
Con relacin al ndice de riqueza, el 81 por ciento de las mujeres del quintil de riqueza inferior no
desean tener hijos, a diferencia del 61 por ciento de las mujeres del quintil de riqueza superior.
Cuadro 7.2 Deseo de limitar la reproduccin
Porcentaje de mujeres en unin que no desea ms hijos o que est esterilizada, por nmero de hijos sobrevivientes y
segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de hijos sobrevivientes1

Caracterstica
0
1
2
3
4
5
6+
Total

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

4.2
*
4.8
10.8

28.2
32.5
27.7
34.8

64.9
68.5
64.5
74.4

81.4
88.8
80.5
87.4

90.1
87.2
90.6
92.7

91.1
95.4
90.5
92.3

92.8
93.6
92.6
91.3

66.8
73.4
65.9
79.2

9.1
5.3
5.2

33.0
31.5
23.8

75.4
66.7
57.0

89.0
84.6
74.4

94.2
91.0
87.1

92.1
93.2
89.5

95.2
89.4
89.7

76.1
72.0
64.0

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

12.6
[ 2.1
[ 2.2
[12.6
4.3
[ 0.0
3.5
16.2

31.3
47.0
28.4
29.5
34.4
24.4
22.5
32.5

76.4
67.2
76.7
68.3
68.5
58.5
57.3
55.6

90.1
81.9
89.1
85.5
86.8
74.6
75.1
69.9

96.3
89.4
89.6
89.8
91.7
90.1
87.8
83.2

93.9
88.8
89.3
94.0
92.2
96.2
91.0
82.3

94.9
93.2
96.6
97.9
84.6
91.9
89.3
91.4

76.3
73.0
77.2
76.6
72.4
64.3
63.6
66.3

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital dedepartamento
El Alto

12.1
9.8
[ 2.2
3.3
*

33.7
32.8
21.0
28.4
27.9

79.5
65.6
65.5
61.8
75.4

90.8
78.7
79.3
80.9
89.7

95.6
89.2
88.0
89.9
89.6

93.5
89.9
90.0
91.4
[ 95.6

93.4
87.5
94.1
94.4
95.3

79.4
72.3
67.9
65.1
74.6

9.4
12.9
2.7
6.7
2.3

38.8
37.9
27.4
29.8
22.9

74.4
78.5
70.9
60.0
63.0

86.9
89.8
83.8
80.6
78.7

91.9
94.9
90.9
87.7
89.9

93.3
90.9
90.3
93.1
90.9

90.8
93.5
92.1
93.9
84.5

80.8
80.2
71.8
64.3
60.9

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

*
9.9
4.1
0.0

50.7
36.3
27.4
17.5

85.4
70.4
65.1
58.5

89.5
84.7
79.3
82.1

88.4
92.0
88.8
93.2

94.1
92.4
86.3
[ 85.9

90.8
92.4
91.1
*

86.2
77.8
60.0
50.5

Total

6.5

29.7

67.4

83.3

91.1

91.7

91.9

71.2

Regin
Altiplano
Valle
Llano

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

Nota: Los porcentajes precedidos por un parntesis estn basados en 25-49 casos sin ponderar. No se muestran los
porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar (*).
1
Incluye el embarazo actual

122

| Preferencias sobre Fecundidad

7.2

LA NECESIDAD INSATISFECHA Y LA DEMANDA DE SERVICIOS DE

PLANIFICACIN FAMILIAR

En la seccin anterior se indic que la proporcin de mujeres que desean espaciar los nacimientos
y/o limitar la familia, puede considerarse, en principio, como un indicador de la demanda potencial por
servicios de planificacin familiar en Bolivia. Una mejor aproximacin al anlisis de la necesidad de
planificacin familiar se presenta en esta seccin. Primero se calcula la llamada necesidad insatisfecha de
planificacin familiar, tanto para espaciar como para limitar, a la cual se le agrega la estimacin de mujeres
que en la actualidad usan mtodos, para obtener as la demanda total de planificacin familiar en el pas.
Para los clculos de esta seccin, no se consideran con necesidad insatisfecha de planificacin
familiar las siguientes categoras de mujeres:1
Mujeres que no estn actualmente en unin.
Mujeres que estn practicando la planificacin familiar.
Mujeres actualmente embarazadas o amenorricas que estaban empleando alguna forma de
anticoncepcin cuando quedaron embarazadas.
Mujeres actualmente embarazadas o amenorricas cuyo ltimo embarazo fue deseado.
Mujeres infrtiles, es decir, aqullas sin hijos nacidos vivos en los ltimos cinco aos a
pesar de haber estado en unin y no haber usado la anticoncepcin.
Mujeres frtiles que desean un hijo en los prximos 2 aos.
Quienes no estn en ninguna de estas categoras forman parte del grupo con necesidad insatisfecha
de planificacin familiar:
Necesidad insatisfecha para limitar:
Mujeres actualmente embarazadas o amenorricas cuyo ltimo embarazo no fue deseado.
Mujeres frtiles que no estn ni embarazadas ni amenorricas y que manifestaron que no
desean ms hijos.
Necesidad insatisfecha para espaciar:
Mujeres actualmente embarazadas o amenorricas cuyo ltimo embarazo si fue deseado,
pero ms tarde.
Mujeres frtiles que no estn ni embarazadas ni amenorricas y que manifestaron que s
desean ms hijos pero prefieren esperar por lo menos dos aos.
Los niveles de necesidad insatisfecha presentados en la seccin anterior revelan slo en parte el
potencial de la demanda de planificacin familiar en el pas. La informacin de ENDSA 2003 permite
estimar la demanda total de tales servicios, tanto para espaciar como para limitar. La demanda total
incluye tres componentes:
Las mujeres con necesidad insatisfecha de planificacin familiar;
Las mujeres que actualmente estn usando mtodos anticonceptivos (necesidad satisfecha);
Las mujeres embarazadas o amenorricas que quedaron embarazadas mientras usaban un
mtodo (falla de mtodo).
1

Los procedimientos se detallan en Charles F. Westoff y Luis H. Ochoa. 1991. Unmet Need and the Demand for
Family Planning. Estudio Comparativo DHS No. 5. Columbia, Maryland: Institute for Resource Development.
Preferencias sobre Fecundidad | 123

Las estimaciones de la necesidad insatisfecha, la necesidad (o demanda) satisfecha y la demanda

total de planificacin familiar (para espaciar, para limitar y total) se presentan en el Cuadro 7.3. Un
indicador grueso del xito alcanzado por los programas de planificacin familiar se obtiene calculando el
porcentaje de demanda satisfecha con respecto a la demanda total. Los componentes detallados de la
necesidad insatisfecha de planificacin familiar se muestran en el Grfico 7.2. Los niveles de necesidad
insatisfecha por departamento y educacin se resumen en el Grfico 7.3.
Cuadro 7.3 y Grfico 7.2 y 7.3
Necesidad insatisfecha de planificacin familiar

En el pas, el 23 por ciento de las mujeres en unin tienen necesidad insatisfecha de planificacin
familiar, 17 por ciento para limitar el tamao de su familia y 6 por ciento por espaciar el nacimiento
de sus hijos.
La necesidad para limitar los nacimientos es relativamente similar por grupos de edad, variando entre
el 11 por ciento para las mujeres de 15-19 y 45-49 hasta el 19 por ciento (mujeres 30-39). En cambio,
la necesidad para espaciar disminuye con la edad: es mayor entre las mujeres de 15-19 aos (22 por
ciento) y disminuye a menos del 1 por ciento entre las mujeres de 45-49 aos.
Son los departamentos ms pobres los que presentan los ms altos niveles de necesidad insatisfecha,
destacndose entre ellos Chuquisaca y Potos (30 por ciento).
La necesidad insatisfecha de planificacin familiar es mayor en el rea rural que en el rea urbana (30
y 18 por ciento, respectivamente). De igual forma, es mayor en el Altiplano (25 por ciento) que en el
Llano (19 por ciento). Entre las mujeres sin educacin, la necesidad insatisfecha es casi tres ms
veces la de las mujeres unidas con educacin superior (31 por ciento en comparacin con 9 por
ciento).
La necesidad para limitar es mayor en las mujeres del quintil de riqueza inferior (30 por ciento) versus
las del quintil de riqueza superior (siete por ciento), si bien la brecha entre quintiles en la necesidad
para espaciar es mucho menor.
Demanda total de planificacin familiar

La demanda total de planificacin familiar entre las mujeres en unin se estima a nivel nacional en el
81 por ciento: 59 por ciento para limitar el tamao de la familia y 22 por ciento para espaciar los
nacimientos.
Mientras que la necesidad satisfecha (el uso de mtodos) para espaciar disminuye con la edad, la
necesidad satisfecha para limitar aumenta con ella. Slo entre las menores de 25 aos, la demanda de
mtodos para espaciar supera a la demanda por limitar.
El menor nivel de demanda (50 por ciento) se encuentra entre las mujeres de mayor edad (45-49
aos), casi en su totalidad con propsitos de limitar el tamao familiar.
Los mayores niveles de la demanda total se presentan entre las mujeres con educacin secundaria (85
por ciento) y entre las que residen en las capitales de departamento y los municipios que tiene un
grado de pobreza baja (83 por ciento) y en los departamentos de Santa Cruz (85 por ciento), Tarija
(83 por ciento) y Beni/Pando (82 por ciento).
De otro lado, los menores niveles de la demanda total de planificacin familiar se encuentran entre las
mujeres sin educacin (65 por ciento) y las que residen en los departamentos de Oruro (77 por ciento)
y La Paz (78 por ciento).
En el pas, el 72 por ciento de la demanda total de planificacin familiar puede considerarse como
demanda satisfecha. Este nivel es mayor entre las mujeres con educacin superior (89 por ciento),
entre las residentes en municipios donde existe pobreza baja (79 por ciento) y de los departamentos de
Santa Cruz (78 por ciento) y Beni/Pando (75 por ciento).
En lo referente a quintil de riqueza, los mayores niveles de la demanda total satisfecha se presentan
entre las mujeres del quintil superior de riqueza (87 por ciento). Y los menores niveles se encuentran
entre las mujeres del quintil inferior de riqueza (53 por ciento).
124

| Preferencias sobre Fecundidad

Grfico 7.2
Componentes de la Necesidad Insatisfecha de Planificacin Familiar
MUJERES EN UNIN QUE NO ESTN USANDO ANTICONCEPCIN: 41.6%

Mujeres embarazadas o amenorricas: 16.9%

Mujeres ni embarazadas ni amenorricas: 24.7%

Mujeres frtiles: 15.0%

Embarazo planeado
o fall
el mtodo
5.6%

Embarazo
no planeado o
imprevisto
4.0%
(espaciar)

Embarazo
no deseado
7.3%
(limitar)

No desea
tener ms
hijos
9.3%
(limitar)

Desea tener
hijos pero
ms tarde
2.1%
(espaciar)

Infrtiles

Mujeres
infrtiles
9.7%

Desea tener
hijos pronto
3.6%

NECESIDAD INSATISFECHA: 22.7%

Grfico 7.3
Porcentaje de Mujeres Casadas o Unidas con Necesidad Insatisfecha
de Anticoncepcin, segn Departamento y Educacin
TOTAL

23

DEPARTAMENTO
La Paz

22

Oruro

29

Potos

30

Chuquisaca

30

Cochabamba

24

Tarija

16

Santa Cruz

19

Beni/Pando

21

EDUCACIN
Sin educacin

31

Primaria

26

Secundaria

17

Superior

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

Porcentaje de mujeres

Preferencias sobre Fecundidad | 125

Cuadro 7.3 Necesidad de servicios de planificacin familiar para las mujeres en unin
Porcentaje de mujeres en unin con necesidad insatisfecha, con necesidad satisfecha de planificacin familiar y con demanda
total de planificacin familiar, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Necesidad satisfecha de
Necesidad insatisfecha 1de
planificacin familiar
Demanda total de
Porcentaje
planificacin familiar
(usuarias actuales)2
planificacin familiar3
de
demanda Nmero
Para
Para
Para
Para
Para
Para
satisde
mujeres
Caracterstica
espaciar limitar
Total espaciar limitar
Total espaciar limitar
Total
fecha4

Edad
15-19
22.0
11.1
33.0
27.7
17.8
45.6
49.7
28.9
78.6
58.0
427
20-24
15.3
14.9
30.1
28.8
26.5
55.2
44.0
41.3
85.4
64.7
1,624
25-29
8.1
16.1
24.2
27.3
36.2
63.6
35.4
52.4
87.8
72.4
1,950
30-34
4.4
19.0
23.4
17.1
47.6
64.7
21.5
66.5
88.1
73.4
2,032
35-39
1.7
19.4
21.1
8.3
55.9
64.2
10.0
75.3
85.3
75.3
1,818
40-44
1.1
18.6
19.7
2.9
55.5
58.4
4.0
74.1
78.1
74.8
1,536
45-49
0.4
10.8
11.2
0.8
37.8
38.6
1.2
48.6
49.8
77.5
1,183
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

6.0
9.3
5.5
6.3

12.5
15.9
12.0
24.1

18.4
25.2
17.5
30.4

20.0
14.0
20.8
8.2

44.0
43.2
44.2
39.8

64.0
57.2
65.0
48.0

25.9
23.2
26.3
14.5

56.5
59.1
56.2
63.9

82.5
82.4
82.5
78.4

77.7
69.5
78.8
61.2

6,824
812
6,013
3,744

Regin
Altiplano
Valle
Llano

5.6
6.0
6.8

19.0
18.1
12.0

24.6
24.1
18.8

12.2
14.8
21.7

41.5
42.4
44.1

53.7
57.1
65.8

17.8
20.7
28.5

60.4
60.4
56.1

78.3
81.2
84.6

68.6
70.4
77.8

4,260
3,127
3,183

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

5.8
4.5
5.7
6.1
6.2
5.0
6.8
6.4

16.4
24.1
24.5
24.3
17.8
10.8
11.6
14.1

22.2
28.6
30.2
30.4
24.0
15.7
18.5
20.5

12.7
13.0
10.1
12.1
13.9
21.7
22.2
18.9

43.4
35.7
38.5
38.5
42.8
45.9
44.3
43.0

56.1
48.7
48.6
50.6
56.7
67.6
66.5
61.9

18.5
17.5
15.8
18.2
20.1
26.7
29.0
25.3

59.8
59.8
63.0
62.8
60.6
56.6
55.9
57.1

78.3
77.2
78.8
81.0
80.7
83.3
85.0
82.4

71.7
63.0
61.7
62.4
70.3
81.1
78.3
75.1

2,881
515
863
679
1,946
502
2,705
477

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital dedepartamento
El Alto

6.1
6.2
6.3
5.7
7.6

23.4
18.2
11.5
12.2
15.8

29.5
24.4
17.7
18.0
23.4

8.0
13.8
19.2
21.5
17.2

40.3
42.2
46.1
43.7
40.2

48.2
56.0
65.3
65.3
57.4

14.1
20.0
25.5
27.2
24.7

63.7
60.4
57.5
56.0
56.0

77.8
80.4
83.0
83.2
80.7

62.0
69.7
78.6
78.4
71.1

2,758
2,346
1,037
3,862
565

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

7.4
5.2
7.7
6.4
3.5

30.4
19.9
16.0
11.7
6.9

37.8
25.1
23.7
18.1
10.4

6.3
9.1
16.4
21.3
24.3

35.5
44.8
42.0
43.2
46.7

41.8
53.9
58.4
64.6
70.9

13.7
14.3
24.1
27.7
27.8

65.9
64.6
58.0
55.0
53.6

79.5
79.0
82.1
82.7
81.4

52.5
68.2
71.1
78.1
87.2

1,892
2,022
2,259
2,354
2,042

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

2.7
6.2
7.3
5.2

28.6
20.1
9.8
4.2

31.3
26.4
17.1
9.3

1.3
10.4
25.9
32.5

32.2
44.7
42.2
40.4

33.6
55.1
68.1
73.0

4.0
16.6
33.2
37.7

60.9
64.8
51.9
44.6

64.9
81.4
85.1
82.3

51.7
67.6
80.0
88.7

909
5,894
2,672
1,094

Total
6.1
16.6
22.7
15.8
42.5
58.4
21.9
59.1
81.0
72.0
10,569

1
La necesidad insatisfecha para limitar incluye mujeres actualmente embarazadas o amenorreicas cuyo ltimo embarazo no fue
deseado y mujeres frtiles que no estn ni embarazadas ni amenorreicas que no desean ms hijos. Necesidad insatisfecha para
espaciar: mujeres actualmente embarazadas o amenorreicas cuyo ltimo embarazo s fue deseado, pero ms tarde y mujeres frtiles
que no estn ni embarazadas ni amenorreicas que s desean ms hijos pero prefieren esperar por lo menos dos aos.
2
La necesidad satisfecha para espaciar se refiere a las mujeres que usan algn mtodo de planificacin familiar porque desean
espaciar los nacimientos (respondieron que desean tener ms hijos o estn indecisas al respecto). La necesidad satisfecha para
limitar
se refiere a aquellas mujeres que estn usando porque desean limitar los nacimientos (respondieron que no desean ms hijos).
3
La demanda total incluye mujeres embarazadas o amenorreicas que quedaron embarazadas mientras usaban un mtodo (falla de
mtodo)
4
[(Necesidad satisfecha)+(falla de mtodo)]/(demanda total)

126

| Preferencias sobre Fecundidad

7.3

NMERO IDEAL DE HIJOS

En las secciones anteriores se analiz el deseo futuro de ms hijos, el cual obviamente, estaba
influenciado por el nmero de hijos ya tenidos. Tambin se pregunt en la entrevista por el nmero ideal
de hijos, independientemente de la situacin actual; es decir, el nmero de hijos que a la mujer le hubiera
o habra gustado tener si ella pudiera comenzar de nuevo su vida reproductiva.
Usualmente existe una alta asociacin entre el nmero ideal y el real de hijos tenidos,
especialmente en las mujeres de mayor edad. Por una parte, las parejas que desean familias numerosas
terminan con buen nmero de hijos; por otra, al responder en la encuesta a la pregunta correspondiente,
las mujeres pueden ajustar su descendencia ideal a la real, en un proceso de racionalizacin. Es posible
tambin que las mujeres con alta paridez sean, en promedio, de ms edad que las que tienen familia
pequea; esto no slo debido al menor tiempo de exposicin al riesgo del embarazo, sino tambin a los
cambios en las actitudes en las generaciones ms jvenes con respecto a la planificacin familiar.
La distribucin de las mujeres entrevistadas, en la encuesta segn el nmero de hijos sobrevivientes
se encuentra en el Cuadro 7.4. En este cuadro se presenta adems el promedio ideal para todas las mujeres
y para las actualmente unidas. El Cuadro 7.4 permite la clasificacin de las mujeres en tres grupos:
tamao ideal mayor que el observado; tamao ideal menor que el observado; y tamao ideal igual al
observado. Se espera que la suma de estas dos ltimas categoras sea similar a los porcentajes de mujeres
que no desean ms hijos en los Cuadros 7.1.1 y 7.2. El grupo de mujeres con tamao ideal menor que el
observado es de particular inters por constituir un indicador de exceso de fecundidad, tema que se ampla
en siguiente seccin.
Cuadro 7.4
Nmero ideal de hijos por nmero de hijos sobrevivientes

Dos hijos es el nmero ideal manifestado por una proporcin creciente de mujeres, desde el 38 por
ciento de las mujeres que indic este nmero ideal de hijos en 1989, el 41 en 1994, y el 44 por ciento
en 1998 y el 2003.
El nmero promedio ideal de hijos preferido por todas las entrevistadas es 2.4 y el promedio ideal de
las mujeres actualmente casadas/unidas es 2.7. Las diferencias son mnimas cuando se considera el
rea de residencia.
El promedio ideal de hijos aumenta con el nmero de hijos sobrevivientes, desde 2.1 entre las mujeres
sin hijos o con un hijo hasta 3.3 en las que tienen 6 o ms hijos.
Si bien es cierto, tal como se ha verificado en encuestas anteriores, que las diferencias en los
promedios del nmero ideal de hijos segn rea de residencia y otras caractersticas son relativamente
pequeas, el nmero promedio ideal de hijos se presenta por edad y caractersticas seleccionadas en el
Cuadro 7.5.
Cuadro 7.5
Nmero medio ideal de hijos por caractersticas seleccionadas

El nmero medio ideal de hijos aumenta con la edad de la entrevistada, desde dos hijos en las mujeres
de 15-19 a tres entre las que tienen ms de 45-49 aos.
El nmero medio ideal de hijos casi es similar en todos los mbitos del territorio nacional. Los
mayores promedios ideales de hijos se presentan entre las entrevistadas sin educacin y entre quienes
residen en los departamentos de Santa Cruz y Beni/Pando. En estos mbitos, el nmero medio ideal
de hijos es mayor de 2.7.
Contrariamente, entre las entrevistadas con estudios superiores y las residentes en los departamentos
de Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Oruro y Potos, dicho promedio es menor de 2.5 hijos.
Preferencias sobre Fecundidad | 127

Cuadro 7.4 Nmero ideal de hijos

Distribucin porcentual de mujeres entrevistadas por nmero ideal de hijos y promedio ideal para todas las mujeres
entrevistadas y para las actualmente en unin, segn nmero de hijos sobrevivientes y rea de residencia, Bolivia 2003

Nmero de hijos sobrevivientes1

Residencia y

nmero ideal de hijos

0
1
2
3
4
5
6+
Total

REA URBANA

0
1
2
3
4
5
6+
Respuestas no numricas

6.6
10.2
55.6
19.5
6.0
0.9
0.7
0.4

4.0
15.3
52.5
20.0
5.7
0.8
1.1
0.6

3.9
7.7
46.1
25.9
12.5
1.4
1.6
0.8

3.4
9.8
31.4
32.2
15.6
3.4
3.2
1.0

4.2
6.9
43.7
10.0
26.2
2.3
4.4
2.2

4.2
4.1
39.8
23.1
11.0
8.0
6.8
3.1

3.5
3.9
30.2
26.3
18.7
2.7
11.6
3.1

4.8
9.6
47.0
22.2
11.0
1.9
2.5
1.0

Total
Nmero de mujeres

100.0
4,091

100.0
2,076

100.0
2,041

100.0
1,611

100.0
1,003

100.0
592

100.0
757

100.0
12,172

Promedio del nmero

ideal de hijos2
Todas las mujeres
Nmero

2.1
4,074

2.2
2,063

2.5
2,023

2.7
1,596

2.8
981

2.9
574

3.3
734

2.4
12,046

Actualmente en unin
Nmero

2.3
250

2.2
1,353

2.5
1,710

2.7
1,396

2.8
870

2.9
498

3.3
657

2.6
6,734

REA RURAL

0
1
2
3
4
5
6+
Respuestas no numricas

17.5
11.6
47.1
12.6
5.2
0.7
1.4
4.0

8.0
22.4
42.8
16.8
6.2
1.5
0.7
1.7

5.4
7.7
54.8
16.8
8.3
1.6
0.7
4.7

6.4
8.7
29.9
32.2
14.3
2.3
2.3
3.9

8.0
6.0
35.8
11.3
26.2
5.1
2.9
4.8

6.9
3.2
36.8
21.6
15.3
6.3
5.7
4.3

6.5
3.8
22.6
24.7
21.4
5.4
10.0
5.6

9.4
9.3
38.7
19.1
12.9
2.9
3.5
4.2

Total
Nmero de mujeres

100.0
1,326

100.0
671

100.0
705

100.0
704

100.0
543

100.0
518

100.0
1,015

100.0
5,482

Promedio del nmero

ideal de hijos2
Todas las mujeres
Nmero

1.8
1,273

2.0
660

2.2
672

2.6
677

2.7
517

2.8
495

3.3
958

2.5
5,252

Actualmente en unin
Nmero

2.3
128

2.2
393

2.3
582

2.6
618

2.8
486

2.9
462

3.3
910

2.7
3,578

TOTAL

0
1
2
3
4
5
6+
Respuestas no numricas

9.3
10.6
53.5
17.8
5.8
0.8
0.9
1.3

5.0
17.0
50.1
19.2
5.8
1.0
1.0
0.9

4.3
7.7
48.3
23.6
11.4
1.4
1.4
1.8

4.3
9.5
31.0
32.2
15.2
3.1
2.9
1.8

5.5
6.5
41.0
10.5
26.2
3.3
3.9
3.1

5.4
3.7
38.4
22.4
13.0
7.2
6.3
3.6

5.3
3.8
25.8
25.4
20.3
4.2
10.7
4.5

6.2
9.5
44.4
21.2
11.6
2.2
2.8
2.0

Total
Nmero de mujeres

100.0
5,418

100.0
2,747

100.0
2,746

100.0
2,315

100.0
1,546

100.0
1,110

100.0
1,772

100.0
17,654

Promedio del nmero

ideal de hijos2
Todas las mujeres
Nmero

2.1
5,347

2.1
2,723

2.4
2,695

2.7
2,273

2.8
1,498

2.9
1,070

3.3
1,692

2.4
17,298

Actualmente en unin
Nmero

2.3
378

2.2
1,745

2.4
2,292

2.7
2,014

2.8
1,356

2.9
960

3.3
1,567

2.7
10,312

1
Incluye el embarazo actual
2
Los promedios se calculan excluyendo las mujeres que dieron respuestas no numricas

128

| Preferencias sobre Fecundidad

 El nmero promedio de hijos entre mujeres de 1519 aos en hogares del quintil de riqueza inferior es
1.8, a diferencia de los hogares del quintil de riqueza superior entre cuyas mujeres el ideal es 2.2 hijos.
Cuadro 7.5 Promedio ideal de hijos
Promedio ideal de hijos para todas las mujeres por edad, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Edad actual de la mujer

Todas

las
Caracterstica
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
mujeres

7.4

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

2.1
1.9
2.1
1.9

2.2
2.1
2.2
2.1

2.3
2.3
2.3
2.4

2.6
2.4
2.6
2.7

2.7
2.4
2.7
2.8

2.9
2.7
3.0
2.9

3.1
2.8
3.1
3.0

2.4
2.3
2.5
2.5

Regin
Altiplano
Valle
Llano

1.9
1.9
2.3

2.0
2.2
2.4

2.3
2.3
2.6

2.4
2.5
3.0

2.5
2.5
3.2

2.7
2.8
3.4

2.8
2.8
3.6

2.3
2.3
2.8

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

1.8
1.8
2.0
1.9
1.8
2.0
2.3
2.3

2.0
1.9
1.9
2.2
2.1
2.3
2.4
2.6

2.3
2.2
2.3
2.2
2.3
2.5
2.5
2.8

2.3
2.2
2.7
2.4
2.5
2.5
3.0
3.1

2.4
2.5
2.8
2.4
2.5
2.8
3.2
3.7

2.7
2.6
2.8
2.7
2.9
2.9
3.3
3.8

2.8
2.9
2.8
2.8
2.7
3.2
3.5
4.1

2.2
2.2
2.4
2.3
2.3
2.5
2.8
3.0

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

1.8
2.1
2.1
2.1
1.9

2.0
2.3
2.4
2.2
2.1

2.3
2.6
2.4
2.3
2.2

2.5
2.9
2.9
2.5
2.2

2.6
3.2
3.0
2.6
2.3

2.9
3.1
3.0
2.9
2.8

2.8
3.2
3.1
3.0
3.5

2.3
2.6
2.6
2.4
2.3

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

1.8
1.9
2.0
2.0
2.2

2.1
2.1
2.1
2.1
2.3

2.4
2.4
2.4
2.3
2.4

2.8
2.6
2.6
2.6
2.5

2.9
2.8
2.7
2.5
2.7

3.2
2.7
2.9
3.0
2.9

3.0
3.0
3.0
3.2
2.9

2.5
2.4
2.4
2.4
2.5

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total

1.5
1.9
2.1
2.3
2.0

1.8
2.1
2.1
2.4
2.2

2.1
2.4
2.3
2.4
2.4

2.5
2.7
2.5
2.5
2.6

2.7
2.8
2.6
2.7
2.7

3.0
2.9
2.9
3.1
2.9

2.9
3.0
3.1
3.0
3.0

2.7
2.5
2.3
2.5
2.4

PLANIFICACIN DE LA FECUNDIDAD

Para cada hijo nacido en los cinco aos anteriores a la encuesta, y para el embarazo actual,
cuando era aplicable, se pregunt a la mujer si ese embarazo, en particular, fue planeado, o lo hubiera
deseado para algn tiempo posterior, o definitivamente fue un embarazo no deseado. A diferencia de la
informacin ya presentada sobre deseo futuro de ms hijos o tamao ideal de la familia, las preguntas
sobre fecundidad deseada se refieren al pasado y por lo tanto conllevan riesgos de memoria y de
veracidad o de racionalizacin de la respuesta frente a hechos ya consumados y de trascendencia afectiva.
A pesar de estas limitaciones, es posible obtener un indicador del grado de xito logrado por la pareja en
el control reproductivo en los aos recientes. La informacin tambin es til para calibrar el efecto sobre
la fecundidad de la prevencin de los nacimientos no deseados, aunque stos probablemente estn
subestimados.
En el Cuadro 7.6 se presenta la distribucin de todos los nacimientos ocurridos durante los cinco
aos antes de la encuesta segn intenciones reproductivas de la mujer al embarazarse.
Preferencias sobre Fecundidad | 129

Cuadro 7.6
Planificacin de la fecundidad

Un 40 por ciento de los nacimientos ocurridos en los ltimos cinco aos no eran deseados, es decir,
no fueron deseados en el momento en que la madre qued embarazada.
El porcentaje de nacimientos no deseados en los ltimos cinco aos aumenta con la edad de la madre
y el orden de nacimiento, siendo superior al 60 por ciento cuando el nacimiento es de cuarto o ms
orden o la madre es mayor de 34 aos de edad (35 o ms aos).
Cuadro 7.6 Planificacin de la fecundidad
Distribucin porcentual de nacimientos en los cinco aos que precedieron la encuesta (incluyendo
embarazos actuales), por intencin reproductiva de la madre, segn orden de nacimiento y edad de la
madre, por rea de residencia, Bolivia 2003

Intencin reproductiva de la madre

Nmero
Lo quera Lo quera
No
Sin inforde
Caracterstica
entonces
ms tarde
lo quera
macin
Total
nacimientos

REA URBANA

Orden de nacimiento
1
2
3
4+

54.3
49.8
37.3
22.9

36.0
31.4
24.3
12.6

9.5
18.3
38.3
63.9

0.2
0.5
0.1
0.7

100.0
100.0
100.0
100.0

1,983
1,502
1,057
1,902

Edad al nacimiento
<20
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

40.6
42.7
43.4
42.7
33.7
29.2
*

39.9
34.3
24.1
15.6
9.0
5.2
*

19.0
22.9
31.8
41.5
57.0
64.7
*

0.5
0.1
0.8
0.2
0.3
0.9
*

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
*

1,051
1,860
1,603
1,069
652
188
19

Total

41.2

26.1

32.3

0.4

100.0

6,444

REA RURAL

Orden de nacimiento
1
2
3
4+
Edad al nacimiento
<20
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Total

53.8
48.3
33.4
21.3

32.7
24.0
20.7
9.6

13.2
27.7
45.9
68.8

0.3
0.1
0.0
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0

873
790
694
2,482

47.6
41.3
32.2
25.2
19.9
21.4
[ 24.5

32.1
25.3
16.3
10.5
6.8
1.7
[ 0.0

20.1
33.2
51.4
63.7
73.0
76.8
[ 73.8

0.2
0.2
0.2
0.6
0.3
0.0
[ 1.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
[ 100.0

754
1,205
1,048
864
631
304
34

33.3

17.7

48.8

0.3

100.0

4,841

TOTAL

Orden de nacimiento
1
2
3
4+

54.2
49.2
35.8
22.0

35.0
28.8
22.8
10.9

10.6
21.5
41.3
66.7

0.2
0.4
0.1
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0

2,857
2,292
1,751
4,385

Edad al nacimiento
<20
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

43.5
42.2
38.9
34.8
26.9
24.4
28.2

36.7
30.8
21.0
13.3
7.9
3.1
2.9

19.4
27.0
39.5
51.4
64.9
72.2
66.5

0.4
0.1
0.5
0.4
0.3
0.4
2.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,805
3,065
2,652
1,934
1,283
492
54

Total

37.8

22.5

39.4

0.3

100.0

11,284

Nota: No se presentan las distribuciones basadas en menos de 25 casos sin ponderar (*). Las distribuciones
porcentuales precedidas de un corchete estn basadas en 25-49 casos sin ponderar.

130

| Preferencias sobre Fecundidad

7.5

TASAS DE FECUNDIDAD DESEADA

Con el fin de medir el impacto de los

nacimientos no planeados sobre el nivel de la
fecundidad, se calcula una tasa global de fecundidad
considerando solamente los nacimientos deseados.2
Las tasas de fecundidad deseada estn basadas en los
nacimientos ocurridos en los 36 meses anteriores a la
encuesta, excluyendo el mes de la entrevista. Las tasas
de fecundidad deseada expresan el nivel de fecundidad
que tericamente resultara si todos los nacimientos no
deseados pudiesen ser prevenidos. Las tasas globales
de fecundidad deseada y observada se presentan en el
Cuadro 7.7.
Cuadro 7.7
Tasas de fecundidad deseada

Cuadro 7.7 Fecundidad deseada y observada

Tasa global de fecundidad deseada y observada para
los tres aos que precedieron la encuesta, por
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Tasa
de
fecundidad
deseada

Tasa
global
de
fecundidad

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

1.9
2.1
1.8
2.6

3.1
4.0
3.0
5.5

Regin
Altiplano
Valle
Llano

2.1
2.0
2.2

4.1
3.8
3.5

Departamento

2.0
3.9
La tasa global de fecundidad en el pas sera de 2.1 La Paz
Oruro
1.7
3.6
hijos en promedio por mujer si todos los naci- Potos
3.0
5.1
2.0
4.5
mientos no deseados pudiesen ser prevenidos. Chuquisaca
Cochabamba
2.0
3.8
Como a la fecha no lo son, la tasa global observada Tarija
1.9
3.1
Cruz
2.1
3.3
es de 3.8 hijos en promedio por mujer, 1.7 hijos Santa
Beni/Pando
2.6
4.2
ms que los deseados, es decir un 44 por ciento ms
Grado de pobreza
alta que la tasa global de fecundidad deseada.
del municipio
alta
2.4
5.1
Si se pudiesen prevenir todos los nacimientos no Pobreza
Pobreza media
2.6
4.8
2.0
3.2
deseados, las mayores reducciones en el nivel de Pobreza baja
Capital dedepartamento
1.7
2.8
fecundidad, en trminos absolutos, se daran entre El Alto
2.2
3.5
las mujeres que residen en los municipios con alto Quintil de riqueza
3.0
6.7
grado de pobreza, en los departamentos de Chuqui- Quintil inferior
Segundo quintil
2.3
5.0
saca y Potos, aqullas sin educacin y entre las Quintil intermedio
2.2
4.0
quintil
1.9
2.9
mujeres que residen en el rea rural. Entre estas Cuarto
Quintil superior
1.6
2.0
mujeres y las sin educacin, la reduccin sera igual
Educacin
o mayor a tres hijos en promedio por mujer.
Sin educacin
3.1
6.8
2.5
4.9
De otro lado, por ser casi similar la tasa global Primaria
Secundaria
1.8
2.7
1.8
2.1
deseada con la observada, los menores niveles de Superior
reduccin se presentaran entre las mujeres con Total
2.1
3.8
educacin superior, entre las residentes de las capi-
Nota: Las tasas se calcularon a partir de los nacimientos
tales departamentales, en las reas urbanas y en los ocurridos a las mujeres de 15-49 aos durante el perodo
1-36 meses antes de la encuesta. Las tasas globales de
departamentos de Tarija, Santa Cruz y Oruro, dis- de
fecundidad observadas son las mismas presentadas en el
minucin que sera menos o alrededor de un hijo en Cuadro 4.2.
promedio por mujer.
La tasa de fecundidad deseada para las mujeres del quintil de riqueza inferior es tres hijos; en
contraposicin se encuentran la tasa de fecundidad deseada de las mujeres del quintil de riqueza
superior, 1.6 hijos.

2
Para la definicin de si el nacimiento fue deseado o no se sigue el mtodo de Lightbourne, mediante el cual un nacimiento se
considera deseado si el nmero de hijos sobrevivientes en el momento del embarazo era menor que el nmero ideal de hijos tal como
lo inform la entrevistada (vase R. E. Lightbourne. 1985. Desired Number of Births and Prospects for Fertility Decline in 40
Countries. International Family Planning Perspectives 11(2):34-39).

Preferencias sobre Fecundidad | 131

7.6

NMERO IDEAL DE HIJOS, NECESIDAD INSATISFECHA Y SITUACIN DE

LA MUJER

En la ENDSA 2003 se incorporaron ciertas preguntas tendentes a calificar el empoderamiento de la

mujer dentro del hogar, visto en las decisiones y opiniones acerca de la relacin de pareja. En el primer
caso se pregunt a la mujer quin tena la ltima palabra en su casa, en actividades y acciones cotidianas;
en el segundo tema investigado se pregunta sobre el derecho de una mujer a negarse a tener relaciones
sexuales con su esposo o compaero y en el tercer tema se recaba la opinin de las mujeres sobre los
motivos que ella cree, justifican que el cnyuge golpee a su esposa o compaera (para ms detalles, en el
Captulo 3, se definen los indicadores sobre el estatus de la mujer). Se puede cuantificar entonces:
Nmero de decisiones en las cuales la mujer tiene la ltima palabra. Este indicador, con valores
entre 0 y 5, est positivamente relacionado con el empoderamiento de la mujer y refleja el grado de
control que las mujeres tienen en reas que afectan sus propias vidas y entornos.
Nmero de razones por las cuales la mujer puede rehusarse a tener relaciones con su pareja, con
valores entre 0 y 8 por provenir de una lista de 8 circunstancias. El indicador refleja las
percepciones de los roles sexuales y los derechos de la mujer sobre su propio cuerpo y se relaciona
positivamente con la autoestima de la mujer.
Nmero de razones por las cuales la entrevistada cree que se justifique que el hombre golpee a su
pareja. Este indicador, con valores entre 0 y 5 por provenir de una lista de 5 circunstancias. Entre
ms bajo sea el indicador, mayor es el nivel de autoestima y estatus de la mujer.
En el Cuadro 7.8 se vinculan estos aspectos con el nmero ideal de hijos y la necesidad de
anticoncepcin. Se supone que el mayor o menor empoderamiento de la mujer tiene sus consecuencias en
el ideal de hijos y en el mayor o menor acceso a la anticoncepcin, visto en la necesidad insatisfecha de
planificacin familiar.
Cuadro 7.8

En general no existen diferencias importantes en cuanto al nmero ideal de hijos y la educacin de

la mujer.
En la primera parte queda en evidencia que aquellas mujeres que tienen algn poder de decisin en
el hogar presentan el valor ms elevado en cuanto al nmero ideal de hijos. Dado que en general
este promedio de hijos est influenciado por los hijos ya tenidos, estas mujeres deben ser
mayoritariamente del rea rural, mbito de residencia en que es ms limitado el poder de decisin
de la mujer.
Casi todas las mujeres (96 por ciento) informan de tres o cuatro razones que justifican que la mujer
se niegue a tener relaciones y no se encuentra una clara relacin entre el manejo de su sexualidad y
el nmero ideal de hijos.
Con respecto a las razones que justificaran que la esposa sea golpeada, ms del 80 por ciento
declararon que no hay ninguna razn para ser tratada de esa manera. Tambin, se advierte que en la
medida en que se acepta alguna razn, aumenta, aunque muy poco, el ideal de hijos y se presentan
porcentajes ms elevados, con necesidades insatisfechas de planificacin familiar, aspectos
relacionados, como en el primer caso.

132

| Preferencias sobre Fecundidad

Cuadro 7.8 Nmero ideal de hijos y necesidad insatisfecha por estatus de la mujer
Promedio ideal de hijos y necesidad insatisfecha de planificacin familiar ) para espaciar y para limitar, por
indicadores de estatus de la mujer, Bolivia 2003

Ideal de hijos

Residencia y estatus de la mujer

Prome-1
medio

Nmero
de
mujeres

Necesidad insatisfecha
de planificacin familiar2

Para
espaciar

Para
imitar

Total

Nmero
de
mujeres

REA URBANA

Nmero de decisiones en
que la mujer
tiene la ltima palabra3
0
1-2
3-4
5+

2.4
2.7
2.6
2.6

45
363
1,977
4,349

5.7
8.3
6.5
5.5

27.4
15.3
13.5
11.6

33.2
23.6
20.0
17.1

45
369
2,000
4,410

Nmero de razones para negarse

a tener relaciones con el esposo
0
1-2
3-4
5-8

2.3
2.6
2.7
2.6

88
105
203
6,338

13.8
16.2
6.9
5.6

23.5
21.2
17.8
12.0

37.3
37.5
24.8
17.6

91
108
208
6,417

Nmero de razones que justifican

que esposa sea golpeada
0
1-2
3-4
5
Total

2.6
2.6
2.8
2.6
2.6

5,351
1,149
173
62
6,734

5.9
6.4
5.7
6.2
6.0

11.6
14.7
21.4
21.6
12.5

17.4
21.1
27.1
27.9
18.4

5,424
1,157
178
65
6,824

REA RURAL

Nmero de decisiones en
que la mujer
tiene la ltima palabra3
0
1-2
3-4
5+

2.3
2.6
2.8
2.7

38
335
953
2,251

13.6
10.6
5.1
6.0

23.4
26.1
24.9
23.5

37.1
36.6
30.0
29.5

43
363
1,002
2,336

Nmero de razones para negarse

a tener relaciones con el esposo
0
1-2
3-4
5-8

2.7
3.3
2.8
2.7

103
77
256
3,140

15.0
9.1
6.4
5.9

23.6
26.0
27.7
23.8

38.6
35.1
34.1
29.7

118
86
273
3,268

Nmero de razones que justifican

que esposa sea golpeada
0
1-2
3-4
5
Total

2.7
2.8
2.8
3.0
2.7

2,605
685
201
87
3,578

6.1
7.0
5.6
8.5
6.3

24.6
22.2
27.7
18.0
24.1

30.6
29.2
33.3
26.5
30.4

2,736
710
209
90
3,744

TOTAL

Nmero de decisiones en
que la mujer
tiene la ltima palabra3
0
1-2
3-4
5+

2.4
2.7
2.7
2.7

83
699
2,931
6,600

9.6
9.4
6.0
5.7

25.5
20.7
17.3
15.7

35.1
30.1
23.4
21.4

89
731
3,003
6,746

Nmero de razones para negarse

a tener relaciones con el esposo
0
1-2
3-4
5+

2.5
2.9
2.7
2.7

192
182
460
9,478

14.5
13.1
6.6
5.7

23.6
23.4
23.4
16.0

38.1
36.4
30.0
21.7

209
194
481
9,685

Nmero de razones que justifican

que esposa sea golpeada
0
1-2
3-4
5
Total

2.7
2.7
2.8
2.8
2.7

7,955
1,834
374
149
10,312

5.9
6.6
5.7
7.5
6.1

15.9
17.6
24.8
19.5
16.6

21.9
24.2
30.4
27.1
22.7

8,160
1,868
387
155
10,569

Nota: Los indicadores de estatus de la mujer se definen detalladamente en el Captulo 3, Cuadro 3.10-3.13.
1
Los promedios se calculan excluyendo las mujeres con respuestas no numricas
2
Vese el Cuadro 7.3 para la definicin de necesidad insatisfecha por planificacin familiar
3
Bien ella misma o conjuntamente con otros

Preferencias sobre Fecundidad | 133

MORTALIDAD INFANTIL, EN LA NIEZ,

ADULTA Y MATERNA

Al igual que en las ENDSAs anteriores de 1989, 1994 y 1998, en la ENDSA 2003 se obtuvo la
historia de nacimientos de cada una de las mujeres entrevistadas, en la que se averigu el sexo, fecha de
nacimiento, edad actual y la condicin de sobrevivencia de cada hijo nacido vivo. En el caso de los nacidos
vivos que fallecieron se registraba la edad a la que haba ocurrido el deceso, con tres variantes:
En das para nios que murieron durante el primer mes de vida;
En meses para los que perecieron entre uno y 23 meses; y
En aos para los que fallecieron despus de cumplir los dos aos.
Estos datos permiten calcular, para perodos determinados, las siguientes probabilidades de morir:1

Mortalidad neonatal:
Mortalidad infantil:
Mortalidad post-infantil:
Mortalidad en la niez:

probabilidad de morir durante el primer mes de vida (MN);

probabilidad de morir durante el primer ao de vida (1q0);
probabilidad condicional de morir entre el primero y el quinto aniversario (4q1);
probabilidad de morir antes de cumplir 5 aos (5q0).

Tambin se calcula la mortalidad neonatal como la diferencia entre la mortalidad infantil y la

neonatal. Todas las tasas de mortalidad se expresan por 1,000 nacidos vivos, excepto la tasa de mortalidad
postinfantil la cual se expresa por 1,000 nios que han alcanzado los 12 meses de edad.
Al igual que las otras variables demogrficas, la mortalidad est sujeta a errores de declaracin.
La confiabilidad de las estimaciones de la mortalidad depende de los niveles de omisin de hijos que han
fallecido al poco tiempo de nacer, especialmente cuando la defuncin ha ocurrido bastante tiempo antes de
la encuesta. Es importante, de igual manera, la calidad diferencial de la declaracin de las fechas de
nacimiento de hijos sobrevivientes e hijos muertos. Otro error que puede ocurrir es la declaracin errnea
de la edad al morir o de la fecha de defuncin del hijo. En encuestas de otros pases se ha observado una
tendencia en las madres a redondear hacia "un ao" (12 meses) como edad del hijo al morir, an cuando el
nio hubiera fallecido no exactamente a los 12 meses sino en meses prximos a esa edad. Este redondeo
hace que en el mes 12 se produzca una gran concentracin de defunciones. Cuando el traslado de las
muertes ocurridas a los 10 u 11 meses de vida, hacia el ao, es grande, se origina una subestimacin de la
mortalidad infantil y la sobreestimacin de la mortalidad postinfantil. En el caso de la ENDSA 2003 y al
igual que en las ENDSAS anteriores no hay evidencias significativas de desplazamientos de edades al fallecer
de menores de un ao hacia los 12 meses o ms en las declaraciones referidas a los 5 aos anteriores a la
encuesta (vase el Cuadro C.6 del Apndice C).

1
Las estimaciones de mortalidad en las ENDSAS no son, estrictamente hablando, tasas sino probabilidades calculadas siguiendo los
procedimientos estndar para construccin de tablas de mortalidad del llamado mtodo directo de estimacin. Para cada perodo
calendario se tabulan las muertes y las personas expuestas para los intervalos de edad en meses: 0, 1-2, 3-5, 6-11, 12-23, 24-35, 3647 y 48-59, para luego calcular probabilidades de sobrevivencia en cada intervalo de edad. Finalmente se calculan las probabilidades
de morir multiplicando las respectivas probabilidades de sobrevivir y restando de 1. Una descripcin detallada del mtodo para
calcular las probabilidades de morir se encuentra en Shea Rutstein.1984. Infant and Child Mortality: Levels, Trends and
Demographic Differentials. Rev. ed. Estudios Comparativos WFS No. 43. Voorburg, Netherlands: International Statistical Institute.

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 135

8.1

NIVELES Y TENDENCIAS DE LA MORTALIDAD INFANTIL Y EN LA NIEZ

En el Cuadro 8.1 se presentan estimaciones de la mortalidad infantil y en la niez para los tres
quinquenios anteriores a la ENDSA 2003, calculadas utilizando mtodos directos de estimacin a partir de las
historias de nacimientos y defunciones obtenidas en las entrevistas a mujeres en edad reproductiva.
Especial atencin debe prestarse a la mortalidad durante el primer mes de vida (mortalidad
neonatal), pues cuando desciende la mortalidad se espera que los riesgos tiendan a concentrarse en el primer
mes de vida, por provenir ellos fundamentalmente de razones congnitas. En cambio, las causas de las
defunciones a partir del segundo mes de vida son atribuibles a los condicionantes socio-econmicos
imperantes en los hogares y en su entorno.
Cuadro 8.1

Segn la ENDSA 2003, de cada 1,000 nios que nacieron en Bolivia durante 1998-2003, 54 murieron
durante el primer ao en comparacin con 82 para el perodo 1993-1998 y 94 para el perodo 19881993. Las estimaciones parecen razonables si se tiene en cuenta la disminucin de mujeres sin
educacin, la adopcin de prcticas modernas de planificacin familiar y la implementacin de
polticas de salud en favor de las madres y los nios. El notable proceso de concentracin de la
poblacin en las ciudades principales en los ltimos aos, por otra parte, ha aumentado el acceso de la
poblacin a los servicios de salud.
La mortalidad en la niez, medida como muertes antes del quinto cumpleaos por cada 1,000 nacidos
vivos, alcanz durante el ltimo quinquenio la cifra de 75. Los descensos han sido importantes en los
ltimos 10 aos (perodo 1993-98 a 1998-2003).
Los descensos son igualmente importantes en la mortalidad neonatal y post-neonatal, que tienen
mayor relacin con el entorno de salud, en especial la mortalidad neonatal.
Adems, como se ver en el Capitulo 9, han mejorado los niveles en la atencin profesional prenatal y
del parto, que tienen influencia positiva sobre la mortalidad infantil.
La disminucin de la fecundidad tambin ha tenido un rol importante en el descenso de la mortalidad,
pues ha diminuido la proporcin de embarazos de alto riesgo.

Cuadro 8.1 Mortalidad infantil y en la niez para varios quinquenios

Mortalidad neonatal, postneonatal, infantil, postinfantil y en la niez para varios quinquenios anteriores a la
encuesta, Bolivia 2003

Aos
antes de
la encuesta

Aos
calendario
aproximados1

Mortalidad
neonatal
(MN)

Postneonatal2
(MPN)

Mortalidad
infantil
(1q0)

Postinfantil
(4q1)

En la
niez
(5q0)

0-4
1998-2003
27
27
54
23
75
41
41
82
31
110
5-9
1993-1998
10-14
1988-1993
49
45
94
41
131

1
Como el trabajo de campo se realiz entre el 9 de agosto y el 15 de enero del ao 2003, las tasas para el perodo
1998-2003 se refieren aproximadamente al perodo noviembre 1998-noviembre 2003 (en forma similar para los
otros perodos)
2
Calculada como la diferencia entre la tasa de mortalidad infantil y la de mortalidad neonatal

136

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Procede sealar aqu que los valores de las probabilidades de morir a las diferentes edades
consideradas son especialmente susceptibles a los errores y variaciones aleatorias propios de las encuestas
por muestreo, dada la baja frecuencia relativa de estos eventos en la poblacin total. Esta situacin
conlleva la necesidad de ser cautelosos en la interpretacin de las tendencias observadas, sean stas dadas
por una encuesta en particular o establecidas mediante la comparacin de valores puntuales derivados de
diferentes investigaciones. Los intervalos de confianza de las estimaciones de mortalidad se presentan en
el Apndice B.
Con el fin de ilustrar lo apuntado en el prrafo anterior se presentan en el Grfico 8.1 las
probabilidades de morir durante el primer ao de vida, resultantes para los tres quinquenios que
precedieron a la ENDSA 2003 y para perodos similares referentes a las otras encuestas de demografa y
salud realizadas en el pas en 1989, 1994 y 1998.

Grfico 8.1
Evolucin de la Mortalidad Infantil segn Tres Encuestas
120

Tasa por mil nacidos vivos

ENDSA 2003

100

ENDSA 1998

105
99

ENDSA 1994

94

91

82

80

80

75
67
60

54

40
1979

1981

1983

1985

1987

1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

2003

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 137

8.2

DIFERENCIALES DE LA MORTALIDAD INFANTIL Y EN LA NIEZ

Si bien para el anlisis de los diferenciales de la mortalidad es recomendable ampliar el perodo de

referencia hacia los 10 aos anteriores a la encuesta, debido a que el tamao de la muestra puede ser
insuficiente para proporcionar estimaciones confiables para un perodo de cinco aos para muchas de las
caractersticas estudiadas, las estimaciones presentadas para la ENDSA 2003 en el Cuadro 8.2 por
caractersticas socioenconmicas y en el Cuadro 8.3 por caractersticas demogrficas se refieren a un
perodo de cinco aos. Los niveles de la mortalidad infantil y en la niez se resumen en el Grfico 8.2 por
rea de residencia, departamento y nivel de educacin. Al final del captulo se presentan las estimaciones
para los diez aos anteriores a la encuesta y en el Apndice B se presentan los errores de muestreo para los
dos conjuntos de estimaciones.
Cuadro 8.2 y Grfico 8.2
Mortalidad por caractersticas socioeconmicas

La tasa de mortalidad infantil (TMI) rural asciende a 67 y la urbana a 44 por mil nacidos vivos. Los
descensos respecto a las tasas estimadas en la ENDSA 98 han sido importantes, en especial en el rea
rural donde baj de 90 a 67. Para el rea urbana la ENDSA 98 mostraba una TMI de 50 por mil.
La mortalidad en la niez es mayor en la zona rural que en la urbana (96 versus 59). La diferencia es
mayor en este indicador que en la mortalidad infantil, pues se sabe que la mortalidad despus del
primer ao est ms relacionada con las condiciones socioeconmicas y ambientales imperantes, que
son ms deficitarias en la zona rural.
Al igual que en las encuestas anteriores, los resultados de la ENDSA 2003 corroboran que el nivel
educativo alcanzado por la madre es la caracterstica que conlleva las mayores diferencias en los
riesgos de mortalidad infantil: los nios de madres sin educacin tienen una probabilidad de morir
durante el primer ao de vida tres veces mayor que aquellos con madres con nivel de educacin
superior (87 versus 33 por mil).
En lo que respecta a la regin de residencia, el riesgo de mortalidad infantil contina siendo mayor en
el Altiplano y en los Valles que en el Llano. Los nios que nacen en aquellas regiones tienen el 50 por
ciento ms de probabilidad de morir durante el primer ao en comparacin con los que nacen en el
Valle (tasas de 61-58 por mil versus 38, respectivamente). Y por departamento, los riesgos de morir
durante el primer ao de vida en Oruro y Potos son ms del doble que en Beni/Pando.
El poder econmico de la familia y la madre entrevistada es determinante en las cinco categoras de
mortalidad: el nivel de mortalidad es elevado en el quintil inferior de riqueza y disminuye
paulatinamente en direccin al quintil superior. As por ejemplo, la mortalidad en la niez en el quintil
inferior es 105 por mil nacidos vivos y en el quintil superior apenas la tercera parte, 32 por mil.

138

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Cuadro 8.2 Mortalidad infantil y en la niez por caractersticas socioeconmicas seleccionadas

Mortalidad neonatal, postneonatal, infantil, postinfantil y en la niez para los cinco aos anteriores a la
encuesta, por caractersticas socioeconmicas seleccionadas , Bolivia 2003

Caracterstica

Mortalidad
neonatal
(MN)

Postneonatal1
(MPN)

Mortalidad
Infantil
(1q0)

Postinfantil
(4q1)

En la
niez
(5q0)

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

21
24
21
35

23
31
21
32

44
54
42
67

16
17
16
31

59
70
57
96

Regin
Altiplano
Valle
Llano

32
30
16

29
28
23

61
58
38

25
26
15

85
82
53

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

27
43
41
35
32
13
16
16

25
46
31
32
29
16
24
17

52
88
72
67
61
29
39
33

21
25
37
20
30
18
14
19

72
111
107
85
89
47
53
52

42
24
14
17
[ 28

31
29
20
20
[ 33

73
54
35
38
[ 61

28
32
22
10
[ 16

99
84
57
48
[ 76

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

41
24
22
23
16

31
33
26
24
11

72
56
48
47
27

35
30
17
14
5

105
85
65
61
32

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

52
26
22
22

35
31
17
12

87
56
39
33

45
26
9
3

128
81
47
37

Total

27

27

54

23

75

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

Nota: Las tasas basadas en 250 a 499 personas expuestas estn precedidas de un corchete.
1
Calculada como la diferencia entre la tasa de mortalidad infantil y la de mortalidad neonatal

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 139

Grfico 8.2
Mortalidad Infantil y en la Niez por rea de Residencia,
Departamento y Educacin de la Madre

REA DE RESIDENCIA
44

Urbana

59
67

Rural

96

DEPARTAMENTOS
52

La Paz

72
88

Oruro

111
72

Potos

107
67

Chuquisaca

85
61

Cochabamba

89
29

Tarija

47

Mortalidad Infantil

39

Santa Cruz

53

Mortalidad en la Niez

33

Beni/Pando

52

EDUCACIN
87

Sin educacin

128
56

Primaria

81
39

Secundaria

47
33

Superior
0

37

20

40

60

80

100

120

140

Tasa de mortalidad (por mil nacidos vivos)

Cuadro 8.3
Mortalidad por caractersticas demogrficas

Como era de esperar, la tasa de mortalidad infantil de los nios es mayor que la de las nias (57
versus 50 por mil). Los diferenciales de mortalidad se incrementan segn la edad de la madre, el
orden del nacimiento del nio y la menor amplitud del tiempo transcurrido entre un nacimiento y otro.
Cuando se analizan los resultados por edad de la madre se encuentra el tradicional comportamiento:
alto riesgo de mortalidad para nios de madres jvenes, los menores riesgos para aquellos cuyas
madres tienen entre 20 y 29 aos y, luego, aumento importante de los riesgos con la edad. El riesgo de
mortalidad infantil es alto para los nios de madres adolescentes (66 por mil), ms alto an que
cuando la madre tiene entre 40 y 49 aos de edad (59 por mil).

140

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

 Igualmente, los riesgos aumentan con el nmero de orden de los nacimientos, especialmente a partir
del cuarto nacimiento, desde tasas de mortalidad infantil de 46 por mil para nacimientos de orden 2 y
3, a tasas de 58 por mil para nios de orden 4 y 5. Cuando el nacimiento es orden sptimo o mayor, el
riesgo de muerte durante el primer ao es 74 por mil.
El anlisis de los resultados por la duracin del perodo intergensico permite apreciar otro aspecto en
el que se vinculan estrechamente la fecundidad y la mortalidad infantil. De cada mil nios nacidos
vivos de intervalos intergensicos menores a un ao y medio, 79 mueren antes de su primer
cumpleaos, frente a 30 por mil de nios que tienen un intervalo intergensico mayor a tres aos. Esta
es la mayor diferencia encontrada por caractersticas demogrficas.
Cuando el tamao del nio al nacer fue muy pequeo o pequeo, su probabilidad de morir antes de
cumplir su primer ao de vida es ms del doble que la de los nios con un peso igual al promedio o
mayor (88 versus 40 por mil).

Cuadro 8.3 Mortalidad infantil y en la niez por caractersticas demogrficas seleccionadas

Mortalidad neonatal, postneonatal, infantil, postinfantil y en la niez para los cinco aos anteriores a la
encuesta, por caractersticas demogrficas seleccionadas, Bolivia 2003

Mortalidad
PostMortalidad
PostEn la
Infantil
infantil
niez
neonatal
neonatal1
Caracterstica
(MN)
(MPN)
(1q0)
(4q1)
(5q0)

Sexo del nio

Hombre
Mujer

28
26

29
24

57
50

20
26

76
74

26
25
29
[ 34

39
24
24
[ 25

66
50
53
[ 59

22
23
19
[ 38

87
72
71
[ 95

Orden de nacimiento
1
2-3
4-6
7+

23
23
33
31

25
23
25
43

48
46
58
74

16
21
27
29

63
66
84
101

Meses desde el
nacimiento anterior2
7-17
18-23
24-35
36-47

35
30
29
17

44
23
27
13

79
53
56
30

32
30
22
9

109
81
77
39

Tamao al nacer
Muy pequeo/pequeo
Promedio o ms grande

48
20

40
20

88
40

na
na

na
na

Edad de la madre al nacimiento

<20
20-29
30-39
40-49

Total
27
27
54
23
75

Nota: Las tasas basadas en 250 a 499 personas expuestas estn precedidas de un corchete.
na
= No aplicable
1
Calculada como la diferencia entre la tasa de mortalidad infantil y la de mortalidad neonatal
2
Excluye nacimientos de primer orden

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 141

8.3

MORTALIDAD Y SITUACIN DE LA MUJER

El Cuadro 8.4 muestra como varan los niveles de mortalidad infantil y en la niez segn
indicadores de empoderamiento de la mujer: el nmero de decisiones en las cuales la mujer tiene la ltima
palabra, el nmero de razones por las cuales la mujer puede rehusarse a tener relaciones con su pareja, y el
nmero de razones por las cuales la entrevistada cree que se justifique que el hombre golpee a su pareja. Se
asume que a mayor empoderamiento de la mujer, mayor es el nivel de salud y sobrevivencia de sus nios.
En la ENDSA 2003 se indaga algunos aspectos de relaciones en el hogar que se viven entre parejas y
que dan pistas de las condiciones de la mujer con respecto a algunas situaciones que pueden influir de
alguna manera en el comportamiento de la mortalidad infantil como el hecho de tomar decisiones en cuanto
una serie de tpicos como el cuidado de la salud, visitas a amigos y/o parientes, la compra de bienes,
educacin de los hijos, uso de anticonceptivos, entre otros.
Adicionalmente se indag si los esposos tenan suficiente justificacin para golpear a su cnyuge si
sucediesen algunas situaciones como salir de la casa sin comunicarle al esposo o descuidar a los hijos o
negarse a tener relaciones sexuales con l, la encuesta tambin permite indagar con relacin a los deberes y
derechos de los conyuges, respecto a si la esposa o compaera debe negarle sexo a su compaero si ste
tiene una ITS, o si ella sabe que anda con otra mujer, si ha dado luz recientemente, si est cansada, anda con
la regla, si l la golpea o l est borracho.
Cuadro 8.4

Cuando la mujer tiene la ltima palabra en al menos una decisin (1 2 razones), la mortalidad de los
hijos desciende en comparacin de aquellos de madres sin poder de decisin en el hogar.
El comportamiento diferencial de la mortalidad es ms evidente cuando se comparan los niveles en
relacin a si un esposo o compaero tiene vlidas justificaciones para golpear a su esposa: es mucho
menor la mortalidad (la mitad) de los nios de mujeres que consideran que no hay justificacin de ser
golpeadas por su compaero, en comparacin con la de aqullas que s consideran que hay al menos
una o ms acciones que justifican que sean maltratadas o golpeadas por sus compaeros.
La mortalidad infantil disminuye a medida que la mujer manifiesta ms razones para negarse a tener
relaciones sexuales con su pareja.

8.4

MORTALIDAD PERINATAL

La mortalidad perinatal es un indicador de los riesgos de muerte ligados a la reproduccin y es

muy importante porque permite tener reflejo de la atencin prenatal, durante el parto y postparto,
actuando como demarcador tanto de la calidad del servicio de salud materno infantil como de la condicin
nutricional de la madre y del entorno en que sta vive.
Tanto los nacidos muertos como las defunciones neonatales muy tempranas son difciles de
identificar y es por ello que el clculo de este indicador es complicado por falta de datos precisos. A esto
se suma el hecho de no contar con un buen sistema de estadsticas vitales que proporcione informacin
confiable, de all que las estimaciones de la tasa de mortalidad perinatal dependen de encuestas como la
ENDSA 2003.
La distincin entre un nacido muerto y una muerte neonatal no es fcil de hacer y requiere que la
madre recuerde a menudo signos dbiles de vida despus del parto. Las causas de mortinatos y muertes
neonatales estn correlacionadas y si slo se examina una de ellas se puede subestimar el nivel de la
mortalidad perinatal. Por esta razn las muertes alrededor del alumbramiento se combinan en la tasa de
mortalidad perinatal.

142

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Cuadro 8.4 Mortalidad infantil y en la niez por indicadores de estatus de la mujer

Mortalidad neonatal, postneonatal, infantil, postinfantil y en la niez para los cinco aos anteriores a la encuesta, por
indicadores de estatus de la mujer, Bolivia 2003

Mortalidad
neonatal
(MN)

Postneonatal1
(MPN)

Mortalidad
Infantil
(1q0)

Postinfantil
(4q1)

En la
niez
(5q0)

Nmero de razones que justifican que

la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5-8

*
[ 33
25
27

*
[ 25
18
27

*
[ 58
42
54

*
[3
34
23

*
[ 60
74
76

Nmero de razones que justifican

que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5

28
24
[ 23
*

24
33
[ 48
*

51
57
[ 70
*

23
21
[ 34
*

73
77
[ 102
*

Indicador de
estatus de la mujer

Nmero de decisiones en que

la mujer tiene la ltima palabra2
0
*
*
*
*
*
1-2
23
23
46
18
63
3-4
27
30
56
27
82
5
28
26
53
21
73

Total
27
27
54
23
75

Nota: Los indicadores de estatus de la mujer se definen en detalle en el Captulo 3, Cuadros 3.10-3.13. Las tasas
basadas en menos de 250 personas expuestas no se muestran (*). Las tasas basadas en 250 a 499 personas expuestas
estn precedidas por un parntesis.
1
Calculada como la diferencia entre la tasa de mortalidad infantil y la de mortalidad neonatal
2
Bien ella misma o conjuntamente con otros

En la ENDSA 2003 se recolect informacin sobre mortinatos a partir de enero de 1998, en el

calendario reproductivo incluido al final del cuestionario. En el Cuadro 8.5 se detallan los resultados: se
incluye el nmero de nacidos muertos (muertes fetales en embarazos de 7 o ms meses de duracin), las
muertes neonatales tempranas (aquellas ocurridas entre nacidos vivos durante la primera semana), el nmero
de embarazos de 28 semanas (7 meses) o ms de gestacin y la tasa de mortalidad perinatal. sta se calcula
como la suma de nacidos muertos y muertes neonatales tempranas dividida por los embarazos de siete o ms
meses de duracin. Los resultados se presentan por caractersticas seleccionadas.
Cuadro 8.5

La tasa de mortalidad perinatal es de 31 defunciones por mil embarazos de siete o ms meses de

duracin, con un componente menor de nacidos muertos que de muertes tempranas. La mortalidad
perinatal para los nacimientos de madres que tenan 40-49 aos en el momento del nacimiento es alta
(39 por mil), comparacin con los otros grupos de edad, en particular respecto a las madres menores
de 20 aos y aqullas de 20-29 aos de edad (25 y 28 por mil, respectivamente).
Los niveles ms bajos de mortalidad perinatal lo presentan las mujeres que tuvieron un intervalo entre
15-26 y 27-38 meses entre la concepcin y el trmino del embarazo previo (27 por mil) en tanto que
es casi el doble cuando el intervalo es menor a 15 meses (60 defunciones por mil embarazos de siete
o ms meses). Estas duraciones corresponden a intervalos intergensicos de 36 meses o ms y menos
de 24 meses si se agregan los nueve meses de embarazo.
Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 143

 Entre las mujeres sin educacin, los

riesgos de tener un nacido muerto o
una muerte perinatal son casi dos veces
ms que de las mujeres con educacin
secundaria (59 y 25 por mil, respectivamente). Segn el lugar de residencia, la
mortalidad perinatal en el rea rural es
superior a la del rea urbana (36 y 26
por mil, respectivamente).
En las tres categoras de mortalidad en
etapas prximas al nacimiento, por
quintiles de riqueza se produce el
mismo fenmeno de las cinco
categoras de mortalidad infantil y en la
niez, es decir que es elevada en los
quintiles inferiores y desciende
paulatinamente en los superiores. Debe
llamar la atencin la gran diferencia
por quintiles que se presenta en la
categora de nmero de muertes
neonatales tempranas, quintil inferior
75 muertes, quintil superior 18
muertes.

8.5

GRUPOS DE ALTO RIESGO REPRODUCTIVO

Con el fin de sintetizar los diversos

aspectos antes presentados, el estudio de la
mortalidad tambin puede emprenderse a
travs de las categoras de alto riesgo de
mortalidad en la poblacin, no solo desde
el punto de vista de los nios nacidos vivos,
sino tambin desde el punto de vista del
grupo de mujeres cuyos hijos se encuentran
en categoras de riesgo de mortalidad en el
futuro. El Cuadro 8.6 contiene el porcentaje de nios nacidos en los ltimos cinco
aos en grupos de alto riesgo de
mortalidad, y el porcentaje de mujeres en
unin en riesgo de concebir un nio con
alto riesgo de mortalidad, segn categoras
de riesgo. La razn de riesgo en la
segunda columna del Cuadro 8.6 se define
como el cociente de (1) la proporcin de
nios muertos entre aquellos nacidos en
una categora especfica de riesgo, y (2) la
proporcin de nios muertos entre aquellos
nacidos a mujeres en ninguna categora de
riesgo elevado. Los primeros nacimientos a
mujeres entre 18 y 34 aos constituyen una
categora especial de riesgo no evitable.
144

Cuadro 8.5. Mortalidad perinatal

Nmero de mortinatos y muertes neonatales tempranas; y tasa de mortalidad perinatal para el perodo de 5 aos antes de la encuesta, por
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Nmero
de
mortinatos1

Nmero de
muertes
neonatales
tempranas2

Tasa
de
mortalidad
perinatal3

Nmero de
embarazos
de 7 o ms
meses de
duracin

Edad de la madre
al nacimiento
<20
20-29
30-39
40-49

7
54
53
10

35
93
59
10

25
28
37
39

1,682
5,282
2,996
514

Intervalo del embarazo

anterior en meses
Primer embarazo
<15
15-26
27-38
39+

17
17
22
24
43

51
27
57
30
32

28
60
27
27
31

2,465
733
2,910
1,979
2,386

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

67
5
61
57

91
12
79
106

26
22
27
36

5,958
789
5,169
4,515

Regin
Altiplano
Valle
Llano

62
31
30

94
67
36

36
31
22

4,378
3,155
2,940

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

43
1
18
8
22
2
26
3

53
14
28
19
42
5
30
5

34
31
43
34
33
17
23
18

2,834
491
1,053
805
1,924
426
2,444
496

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital departamental
El Alto

45
26
8
31
12

97
41
8
39
11

44
26
17
22
43

3,238
2,585
939
3,167
543

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

37
24
22
23
18

75
37
30
37
18

41
27
22
32
29

2,701
2,315
2,338
1,887
1,232

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

21
71
24
7

36
110
36
14

59
29
25
29

964
6,338
2,420
752

Total
123
197
31
10,473

Mortinatos: muertes fetales en embarazos de 7 ms meses de duracin

Muertes neonatales tempranas son aqullas que ocurren durante los primeros siete das (0-6 das), entre nios nacidos vivos
3
La suma del nmero de mortinatos y muertes neonatales tempranas dividida por el nmero de embarazos de siete o ms meses de duracin
2

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Normalmente se consideran como de riesgo elevado los nacimientos que ocurren en las siguientes
condiciones:

La madre tiene menos de 18 aos al momento del nacimiento del nio;

La madre tiene ms de 34 aos al momento del nacimiento del nio;
El intervalo intergensico es menos de 24 meses;
El orden del nacimiento es mayor de 3.

Tomando en cuenta estos grupos se construyen categoras especiales de riesgo combinando dos o
ms de ellos. Por otro lado, las mujeres se asignan a una categora dada dependiendo de la situacin en que
se encontraran en el momento del nacimiento del nio si ste fuese concebido en el mes de la entrevista:
edad actual menor de 17 aos y 3 meses; edad actual mayor de 34 aos y 3 meses; el nacimiento anterior
ocurri hace menos de 15 meses; el nacimiento anterior fu de orden 3 o superior.
Las mujeres y nios en diferentes categoras de riesgo reproductivo se presentan en el Cuadro 8.6
y se resumen en el Grfico 8.3.
Cuadro 8.6 y Grfico 8.3
Categoras de alto riesgo reproductivo

En Bolivia el 58 por ciento de los nacimientos se encuentran en alguna categora de riesgo y ste es 65
por ciento ms alto que para los nacimientos fuera de riesgo segn la categorizacin indicada.
El 69 por ciento de los nacimientos del rea rural se encuentran en alguna categora de riesgo elevado
de mortalidad en comparacin con el 50 por ciento en el re urbana.
Dos categoras concentran el 28 por ciento de los nacimientos: aquellos nacimientos de orden tres y
mayor (18 por ciento) e intervalo de nacimiento menor de 24 meses (10 por ciento). Otro 11 por
ciento de nacimientos se consideran de alto riesgo por ser de orden mayor de tres a madres que tienen
35 o ms aos. Y un siete por ciento adicional por ser de orden mayor de tres e intervalo menor de 24
meses.
La razn de riesgo ms alto (2.5 veces mayor que el riesgo normal), se presenta para los nacimientos
ocurridos con la combinacin de edad de la madre mayor a 34 aos, intervalo menor a 24 meses y
orden de nacimiento mayor a tres.
Entre las categoras nicas de riesgo, la de orden de nacimiento mayor a tres muestra una sobre
mortalidad de 43 por ciento y es la que ms nacimientos aporta (18 por ciento).
El 71 por ciento de las mujeres actualmente unidas est en posibilidades de concebir hijos con alto
riesgo reproductivo. Un 15 por ciento de las mujeres est en riesgo elevado por haber concebido
nacimientos de orden mayor de tres y un 29 por ciento de las mujeres unidas est en riesgo por tener
35 aos o ms y haber tenido tres o ms hijos.

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 145

Cuadro 8.6 Categoras de alto riesgo reproductivo

Porcentaje de nios nacidos en los cinco aos anteriores a la encuesta en categoras de riesgo
elevado de mortalidad y su razn de riesgo; y porcentaje de mujeres en unin a riesgo de
concebir un hijo con riesgo elevado de mortalidad, por categora de riesgo, Bolivia 2003

Nacimientos en los 5 aos

antes de la encuesta

Porcentaje
Razn
de
de
nacimientos
riesgo

Categora de riesgo

Porcentaje
de
mujeres
actualmente
unidas

REA URBANA

En ninguna categora de riesgo

Categoras de riesgo inevitable

En alguna categora de riesgo evitable

En una categora de riesgo elevado
Madre menor de 18 aos
Madre mayor de 34 aos
Intervalo de nacimiento < 24 meses
Orden de nacimiento mayor de 3
En varias categoras de riesgo elevado
Edad <18 & intervalo de nacimiento <24 meses2
Edad >34 & intervalo <24 meses
Edad >34 & orden de nacimiento >3
Edad >34 & intervalo <24 meses & orden de nac. >3
Intervalo <24 meses & orden de nacimiento >3
Total
Nmero

26.4
24.1
49.5
33.0
6.1
2.9
10.1
13.9
16.6
0.5
0.2
8.1
2.2
5.5
100.0
5,891

1.00
1.06
1.65
1.60
1.01
1.25
2.12
1.56
1.75
0.82
1.72
1.47
3.25
1.64
na
na

31.0
4.2
64.9
30.8
0.4
8.8
8.3
13.1
34.1
0.2
0.4
26.3
2.2
5.1
100.0
6,824

REA RURAL

En ninguna categora de riesgo

Categoras de riesgo inevitable

En alguna categora de riesgo evitable

En una categora de riesgo elevado
Madre menor de 18 aos
Madre mayor de 34 aos
Intervalo de nacimiento < 24 meses
Orden de nacimiento mayor de 3
En varias categoras de riesgo elevado
Edad <18 & intervalo de nacimiento <24 meses2
Edad >34 & intervalo <24 meses
Edad >34 & orden de nacimiento >3
Edad >34 & intervalo <24 meses & orden de nac. >3
Intervalo <24 meses & orden de nacimiento >3
Total
Nmero

18.5
12.7
68.8
39.4
5.6
1.4
9.2
23.1
29.4
1.1
0.1
15.3
3.4
9.6
100.0
4,458

1.00
1.30
1.43
1.38
1.89
0.88
1.70
1.16
1.50
0.63
0.00
1.09
1.80
2.18
na
na

16.0
2.9
81.2
29.4
0.5
4.4
6.6
17.9
51.8
0.6
0.2
34.2
6.0
10.9
100.0
3,744

TOTAL

En ninguna categora de riesgo

Categoras de riesgo inevitable

En alguna categora de riesgo evitable

En una categora de riesgo elevado
Madre menor de 18 aos
Madre mayor de 34 aos
Intervalo de nacimiento < 24 meses
Orden de nacimiento mayor de 3
En varias categoras de riesgo elevado
Edad <18 & intervalo de nacimiento <24 meses2
Edad >34 & intervalo <24 meses
Edad >34 & orden de nacimiento >3
Edad >34 & intervalo <24 meses & orden de nac. >3
Intervalo <24 meses & orden de nacimiento >3
Total
Nmero

23.0
19.2
57.8
35.7
5.9
2.2
9.7
17.8
22.1
0.7
0.2
11.2
2.7
7.3
100.0
10,350

1.00
1.12
1.65
1.57
1.53
1.06
1.96
1.43
1.77
0.78
1.03
1.36
2.53
2.24
na
na

25.6
3.7
70.7
30.3
0.5
7.3
7.7
14.8
40.4
0.4
0.3
29.1
3.5
7.1
100.0
10,569

na = No aplicable
a
Incluye las mujeres esterilizadas
1
Nacimientos de primer orden a mujeres 18-34 aos
2
Incluye la categora combinada edad<18 y orden de nacimiento>3

146

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Grfico 8.3
Nacimientos en Ultimos Cinco Aos y Mujeres en Unin,
segn Categoras de Riesgo de Mortalidad de los Nios

23

NINGUN RIESGO

26

19

RIESGO INEVITABLE

DE RIESGO ELEVADO EN
UNA CATEGORIA

36
30
6

Madre menor de 18 aos

15
2

Madre mayor de 24 aos

10

Intervalo < 24 meses

Orden de nacimiento > 3

Nacimientos

Mujeres en unin

7
18
0,5

22

DE RIESGO ELEVADO EN
VARIAS CATEGORIAS
0

40

10

15

20

25

30

35

40

45

Porcentaje

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 147

8.6

MORTALIDAD ADULTA Y MATERNA

La mortalidad materna, lo mismo que la adulta, es un fenmeno de rara ocurrencia, si se compara

con la mortalidad infantil, an en pases con altos niveles de mortalidad. En la ENDSA 2003 se incluy un
mdulo especial con el propsito de evaluar los niveles de mortalidad materna a partir de informacin de
la sobrevivencia de las hermanas de las mujeres entrevistadas, utilizando mtodos directos e indirectos de
estimacin.
A todas las mujeres de 15-49 aos entrevistadas en los hogares visitados se formularon las
siguientes preguntas sobre todos y cada uno de sus hermanos y hermanas de parte de la misma madre:
Nombre, sexo y condicin de supervivencia
Edad para los sobrevivientes; y edad al fallecimiento y cunto hace que muri para aquellos que
fallecieron
Para las hermanas que fallecieron con 12 aos o ms de edad se recolect informacin sobre
paridez
Si estaba embarazada cuando muri, si muri durante un mal parto o aborto, o si muri durante
los dos meses siguientes despus de un parto o aborto
Si el fallecimiento se debi a complicaciones de un embarazo o el parto
Calidad de la Informacin
Las estimaciones de mortalidad adulta y materna se basan en supuestos con relacin a la
cobertura de los hermanos y hermanas de las personas entrevistadas, la condicin de sobrevivencia, y para
los fallecidos, las circunstancias en las cuales murieron, implcitos en el mtodo utilizado, llamado
mtodo de las hermanas. En el Cuadro 8.7 se presentan indicadores sobre la cobertura de la informacin
recolectada lo cual permite una primera evaluacin de la calidad de la informacin. En general, no se
evidencian sesgos en la informacin recolectada.
Cuadro 8.7 Cobertura de la informacin sobre hermanos y hermanas
Nmero de hermanos y hermanas informados por las mujeres entrevistadas y cobertura de la informacin
sobre edad, edad al morir (EM) y aos transcurridos desde el fallecimiento (ADF), Bolivia 2003

Caracterstica

Hermanas

Distribucin
Nmero
porcentual

Hermanos
Total

Distribucin
Distribucin
Nmero
porcentual
Numero
porcentual

Total hermanos(as)
45,780
100.0
48,432
100.0
94,212
100.0
Vivos(as)
37,742
82.4
39,003
80.5
76,744
81.5
Muertos(as)
7,981
17.4
9,366
19.3
17,347
18.4
Informacin faltante
57
0.1
63
0.1
120
0.1
Vivos(as)
Edad informada
Edad faltante

Muertos(as)
EM y ADF informada
Slo falta EM
Slo falta ADF
Faltan EM y ADF

148

37,742
36,668
1,073

100.0
97.2
2.8

39,003
37,743
1,260

100.0
96.8
3.2

76,744
74,411
2,333

100.0
97.0
3.0

7,981
6,679
95
960
246

100.0
83.7
1.2
12.0
3.1

9,366
7,642
200
1,142
383

100.0
81.6
2.1
12.2
4.1

17,347
14,321
295
2,102
629

100.0
82.6
1.7
12.1
3.6

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Estimacin de la Mortalidad Adulta

El Cuadro 8.7 ilustra los clculos para el perodo de 10 aos que precedi la ENDSA 2003. En
realidad, los clculos de las tasas se hacen en trminos de meses-persona de exposicin (vividos), no
nmero de personas. Cada persona contribuye con meses de exposicin a los diferentes grupos o
intervalos de edad por los cuales pasa dicha persona durante el perodo de estimacin, en este caso los
ltimos 10 aos. Quien muera durante el perodo contribuye, con meses de exposicin, para el
denominador de la tasa, hasta el mes del fallecimiento, y por supuesto contribuye con una muerte al
numerador de la tasa. En los Cuadros 8.8 y 8.9 se han dividido los meses-persona por 12 para expresar los
denominadores en aos-persona.
Cuadro 8.8 Tasas de mortalidad adulta para hombres y mujeres, por edad
Estimacin directa de tasas de mortalidad especficas por edad para hombres y mujeres 15-49 aos a partir de informacin
suministrada por las entrevistadas sobre la sobrevivencia de los hermanos y hermanas para el perodo de 10 aos antes de la
encuesta, Bolivia 2003

Informantes

Edad

Mujeres
entrevistadas

Distribucin
porcentual

Mortalidad para hombres

Defunciones

Aospersona
de exposicin

Tasas de
mortalidad
(por mil)

146,277.8

2.82

Mortalidad para mujeres

Defunciones

Aospersona de
exposicin

Tasas de
mortalidad
(por mil)

274.8

141,395.7

1.94

15-19
3,874
21.9
57.9
25,393.4
2.28
35.0
25,501.6
1.37
17.7
79.3
29,748.9
2.67
32.6
28,610.1
1.14
20-24
3,133
25-29
2,673
15.1
65.0
26,376.2
2.46
37.9
25,837.6
1.47
14.0
51.5
22,781.5
2.26
32.5
22,039.8
1.48
30-34
2,469
35-39
2,141
12.1
63.1
20,225.1
3.12
43.5
18,400.0
2.36
10.7
55.5
13,143.2
4.21
45.5
12,535.9
3.63
40-44
1,887
45-49
1,477
8.4
40.8
8,609.4
4.74
47.9
8,470.8
5.65

Total
Tasa ajustada1

17,654

100.0

413.0

2.89

2.08

Ajustada con la distribucin por edad de las mujeres entrevistadas

Estimacin de la Mortalidad Materna

Una de las ventajas del mtodo de las hermanas para la estimacin de la mortalidad materna es
que si las estimaciones de mortalidad adulta, particularmente la femenina, parecen razonables (y ste
parece ser el caso en la ENDSA 2003), las estimaciones de mortalidad materna, un componente de las
estimaciones de la mortalidad adulta, tambin pueden serlo.2
Con la informacin recolectada en la ENDSA 2003, la mortalidad materna puede estimarse
indirectamente a partir de la sobrevivencia de las hermanas o directamente si se dispone de informacin
adicional sobre edad de las hermanas sobrevivientes, edad a la muerte y fecha de la defuncin, al igual
que la paridez de las hermanas que murieron. A diferencia del mtodo indirecto, el mtodo directo
permite hacer estimaciones para varios perodos, incluyendo el quinquenio anterior a la encuesta si el
tamao muestral lo permite. Por estas y otras razones, se prefiere presentar en este informe las
estimaciones realizadas con el mtodo directo y en este caso para el perodo de 5 aos antes de la
encuesta.

Los procedimientos de estimacin de la mortalidad adulta y materna se detallan en A. M. Marckwardt. 1994.

Illustrative Analysis: Maternal Mortality in Peru. DHS Illustrative Analysis Series.
Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 149

La informacin bsica para los clculos de la mortalidad materna se presenta en el Cuadro 8.9 por
grupos quinquenales de edad: el nmero de personas entrevistadas, el nmero de hermanas que
cumplieron 15 aos, el nmero de hermanas que murieron despus de los quince aos, el nmero de
muertes por causas maternas y el porcentaje que murieron de causas maternas.
Cuadro 8.9 Informacin bsica para la estimacin de mortalidad materna
Nmero de informantes, nmero de hermanas que llegaron a los 15 aos, nmero que fallecieron despus de los 15 aos,
nmero total de muertes maternas y porcentaje de muertes de hermanas que fueron atribuibles a causas maternas, Bolivia
2003

Edad actual de
la entrevistada

Nmero
de
informantes

Hermanas
que
cumplieron
15 aos

Hermanas
que murieron
a los 15 aos
o despus

Nmero de muertes maternas

Total

Sin
informacin1

Ajustadas

Porcentaje de
hermanas que
murieron de
causas maternas

15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

8,532
6,899
5,887
5,507
4,696
4,250
3,178

72
89
107
191
223
268
260

9.0
17.7
26.9
33.9
50.2
51.0
40.5

2.9
7.6
16.6
21.6
17.0
20.2
24.0

9.3
19.2
31.1
37.7
54.0
54.8
44.2

13.0
21.6
28.9
19.7
24.2
20.4
17.0

Total

17,654

38,948

1,211

229.1

110.0

249.9

20.6

1
Para estas muertes no se tiene informacin de cuando ocurrieron: durante el embarazo, parto o en los dos meses siguientes al parto. Un
anlisis detallado de esa informacin permite asignar ciertas de esas muertes (alrededor de 20 en este caso) al total de muertes maternas.

Con la informacin adicional recolectada en la ENDSA 2003 sobre edad de las hermanas
sobrevivientes, edad a la muerte y fecha de la defuncin, el mtodo directo permite estimar los niveles de
mortalidad materna para varios perodos. Sin embargo, en esta ocasin slo se presentan las estimaciones
para el perodo de 0-4 aos que precedi la ENDSA 2003, aproximadamente el perodo 1998-2003. Los
resultados se detallan en el Cuadro 8.10.
En la columna 4 del Cuadro 8.10 se presentan las tasas de mortalidad materna especficas por
edad, expresadas por cada 100,000 mujeres, calculadas directamente dividiendo el nmero de muertes en
cada grupo de edad por los aos-persona de exposicin. El resultado es una estimacin insesgada de la
probabilidad de muerte por causas maternas siempre y cuando el riesgo de mortalidad para todas las
hermanas sea igual. A diferencia del mtodo indirecto, las estimaciones por grupos de edad del mtodo
directo son tasas anuales a partir de las cuales se puede calcular la tasa de mortalidad materna para las
mujeres de 15-49 aos, para lo cual es aconsejable estandarizar las tasas especficas utilizando la
distribucin por edad de la poblacin femenina representada por la distribucin de las mujeres
entrevistadas. Esta distribucin se muestra en la ltima columna del Cuadro 8.10.
La mortalidad materna estimada en el Cuadro 8.10 est expresada en muertes maternas por
cada 100,000 mujeres. Para expresar el nivel de mortalidad materna, no en trminos de mujeres sino de
nacidos vivos, se divide la tasa de mortalidad materna (expresada por 100,000 mujeres), por la tasa
general de fecundidad (por 1,000 mujeres) y se multiplica luego por 1,000, obteniendo as la razn de
mortalidad materna, interpretada como el nmero de defunciones maternas por 100,000 nacidos vivos.
Las estimaciones de fecundidad utilizadas para convertir la tasa de mortalidad materna en la razn de
mortalidad materna se muestran en la penltima columna del Cuadro 8.10.

150

| Mortalidad Infantil, en la Niez, y Mortalidad Adulta y Materna

Cuadro 8.10

La tasa de mortalidad materna que se estima para los cinco aos anteriores a la ENDSA 2003
asciende a 29 defunciones por 100,000 mujeres. No se observa un patrn claro de mortalidad
materna por edad, si bien parecera ser ligeramente mayor entre las mujeres de 25-29 aos.
La correspondiente razn de mortalidad materna que se estima para los cinco aos anteriores a la
encuesta (perodo 1998-2003) equivale a 229 defunciones maternas por cada 100,000 nacimientos.
Esta cifra proviene de dividir la tasa de mortalidad materna por la tasa general del fecundidad para
el mismo perodo (29.3 dividido por 128 y multiplicado por 1,000 en el Cuadro 8.10).
Esta estimacin contrasta con la realizada previamente en la ENDSA 1994 y equivalente a 390 muertes
maternas por cada 100,000 nacimientos. Dada la magnitud de los errores de muestreo de las
estimaciones de mortalidad materna a partir de encuestas por muestreo, no es prudente comparar
directamente las dos cifras para estimar la magnitud de la reduccin de la mortalidad materna. Por
ejemplo, el error estndar relativo para la estimacin a partir de la ENDSA 2003 es alrededor del 18
por ciento. El intervalo de confianza para la estimacin sera 147-311 si a la estimacin de 229 se le
suma y resta 2 veces el error estndar (2*229*0.18). Es obvio sin embargo que la reduccin ha sido
considerable y significativa.
Cuadro 8.10 Estimaciones de mortalidad materna con el mtodo directo
Tasas de mortalidad materna por edad para el perodo de cinco aos antes de la encuesta, Bolivia 2003

Edad

Total
de
muertes
maternas

Muertes
maternas
para el
perodo
0-4 aos

Aospersona
deexposicin

Tasa de
mortalidad
materna
(por 100,000
mujeres)

Fecundidad
para el
perodo
(por 1,000
mujeres)

Distribucin
por edad
de las
mujeres
informantes

15-19
9.3
6.2
25,501.5
24.5
97
21.9
20-24
19.2
3.9
28,610.1
13.8
193
17.7
13.6
25,837.6
52.5
191
15.1
25-29
31.1
30-34
37.7
6.4
22,039.8
29.1
156
14.0
35-39
54.0
8.7
18,400.0
47.3
118
12.1
2.4
12,535.9
19.1
54
10.7
40-44
54.8
1.7
8,470.8
20.5
14
8.4
45-49
44.2
Total 15-49
249.9
43.0
141,395.7
30.4
134
100.0
Tasa estandarizada
na
na
na
29.3
128
na

Nota: La tasa de fecundidad para el total 15-49 (134) es la llamada tasa general de fecundidad y equivale a
una tasa global de fecundidad de 4.1. Sin embargo, para el clculo de la Razn de Mortalidad Materna es
conveniente estandarizar las tasas de mortalidad y fecundidad. Las tasas estandarizadas se obtienen
ponderando las tasas especficas por edad con la distribucin por edad de las mujeres entrevistadas en la
ltima columna, la cual proviene del Cuadro 3.1 en el Captulo 3.
na = No aplicable

Mortalidad Infantil, en la Niez y Mortalidad Adulta y Materna | 151

SALUD MATERNO-INFANTIL
Y SALUD MENTAL Y FSICA DE ADULTOS

La informacin estadstica sobre la salud materno-infantil es de vital importancia debido a su

relacin con dos grupos de poblacin estratgicos en el contexto de las polticas de desarrollo humano:
madres e hijos menores de edad. Afortunadamente, Bolivia dispone ya de cuatro Encuestas Nacionales de
Demografa y Salud (ENDSAS), realizadas en 1989, 1994, 1998 y 2003 que proporcionan puntos de
referencia de importancia y validez trascendental para el diseo de polticas en el sector.
La ENDSA 2003 contiene una cantidad apreciable de informacin sobre aspectos relacionados con
la salud materno-infantil que no slo permiten evaluar aspectos del pasado inmediato en la materia, sino
tambin proyectar las tendencias futuras. En este captulo se presentan los resultados referidos a temas
tales como la atencin prenatal y asistencia durante el parto, la cobertura de las vacunas, la prevalencia y
tratamiento de ciertas enfermedades, especialmente la diarrea e infecciones de las vas respiratorias. La
situacin nutricional de los nios y de las madres se discute posteriormente en el Captulo 10.

9.1

ATENCIN PRENATAL

La cobertura y calidad de la atencin prenatal y durante el parto constituyen factores

estrechamente ligados a la salud materno-infantil y son, por lo tanto, elementos que deben ser tomados en
cuenta al evaluar la situacin general de salud del pas. En ENDSA 2003 se averigu, para los nacimientos
ocurridos a partir de enero de 1998, si la madre haba recibido el toxoide antitetnico y si haba tenido
atencin prenatal, durante el parto y postparto, al igual que el sitio de ocurrencia del parto.

Tipo y Frecuencia de la Atencin Prenatal

En el Cuadro 9.1 se presentan los resultados sobre el tipo de cuidado prenatal para los
nacimientos en los cinco aos que precedieron la encuesta, segn caractersticas seleccionadas incluyendo
la edad de la madre y orden de nacimiento. En el Cuadro 9.2 se presenta informacin sobre las visitas
prenatales y los meses de embarazo a la primera visita por caractersticas seleccionadas. Los resultados se
resumen en el Grfico 9.1.
Cuadro 9.1 y Grfico 9.1

Segn la ENDSA 2003, el 70 por ciento de las futuras madres recibieron cuidado prenatal mdico,
en comparacin con 59 por ciento en 1998. Si bien apenas el nueve por ciento de los nacimientos
recibieron atencin prenatal brindada por enfermeras, auxiliares de enfermera o sanitarios, esto
representa un aumento de lo observado en 1998, en gran parte debido a la importancia en los
departamentos de Potos (26 por ciento) y Chuquisaca (19 por ciento). Los avances en la cobertura
respecto al ao 1998 fueron mayores en la zona rural (12 puntos) que en la urbana (7 puntos).
La ENDSA 2003 muestra que para algunos embarazos para los cuales los riesgos de complicaciones
son altos (madres menores de 20), el cuidado prenatal por parte de un mdico es ligeramente mayor
que en el caso de madres de 20 a 34 aos (75 versus 73 por ciento), mantienndose la lnea de lo
observado en la ENDSA 98. La cobertura por parte de un mdico tambin mejor (en nueve puntos
porcentuales) en las madres con nacimientos de orden seis o mayor (49 por ciento).
Las diferencias de atencin prenatal por personal de salud segn rea de residencia son importantes,
ya que en las reas urbanas casi duplican la cobertura de atencin de las reas rurales. Al nivel de
las regiones, el Altiplano presenta las coberturas ms bajas (59 por ciento) y al otro extremo se
encuentra el Llano donde ms de ocho de cada 10 nacimientos recibieron atencin, aunque esta
Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 153

situacin est explicada por el peso del departamento de Santa Cruz donde, adems, la atencin
prenatal es casi exclusivamente efectuada por el mdico. La regin de El Valle se encuentra en un
nivel intermedio entre las otras dos regiones.
Las diferencias ms acentuadas de cobertura en la atencin prenatal por personal de salud se
encuentran segn el quintil de riqueza, el grado de pobreza de los municipios y los niveles de
educacin: el mayor porcentaje de mujeres que no recibi atencin prenatal durante su ltimo
embarazo se ubica en el quintil inferior de riqueza (37 por ciento) mientras que casi la totalidad de
las mujeres del quintil superior recibieron atencin prenatal por un mdico (98 por ciento). En el
caso del tipo de municipio en el que residen las mujeres, las diferencias son acentuadas ya que la
atencin prenatal por parte de un mdico es mucho mayor en las capitales de departamentos que en
los municipios con grado de pobreza alta (88 y 50 por ciento, respectivamente), si bien esta
diferencia es menos acentuada que en el ao 1998. El nivel de atencin prenatal por mdico entre
las mujeres con educacin superior es ms del doble del nivel de aqullas que no tienen educacin
(98 versus 40 por ciento, respectivamente).

Grfico 9.1
Porcentaje de Mujeres que Tuvieron un Nacimiento en los
Cinco Aos Anteriores a la Encuesta, por Tipo de Atencin
100

90

79

80

70
70

Porcentaje

61
60

56

50

40

30

20

10

0
Doctor

Prenatal

154

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Doctor o Enfermera

Al Parto

Cuadro 9.1 Atencin prenatal

Distribucin porcentual de mujeres que tuvieron nacimientos en los cinco aos que precedieron la encuesta,
por persona que proporcion el cuidado prenatal para el ltimo nacimiento, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Persona que proporcion

la atencin prenatal

No
Partera/
recibi
Sin
Nmero
otra
atencin
inforde
Caracterstica
Doctor Enfermera persona
prenatal
macin
Total
mujeres

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

75.0
72.6
57.4

9.1
8.4
10.3

0.2
0.3
0.2

15.3
18.5
31.7

0.5
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0

1,055
4,872
1,333

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

83.3
77.4
62.4
48.6

5.6
6.9
10.1
15.2

0.2
0.1
0.1
0.7

10.5
15.4
27.0
35.1

0.3
0.2
0.4
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0

1,766
2,641
1,387
1,467

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

84.7
71.0
86.6
47.7

1.4
2.1
1.3
20.4

0.0
0.0
0.1
0.6

13.5
26.3
11.7
31.0

0.4
0.7
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

4,410
560
3,850
2,851

Regin
Altiplano
Valle
Llano

59.2
71.8
84.0

10.0
11.7
4.4

0.1
0.3
0.5

30.6
16.0
10.6

0.2
0.2
0.6

100.0
100.0
100.0

2,972
2,184
2,105

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

61.5
73.8
44.7
66.4
71.3
82.5
85.6
76.0

5.2
6.2
25.7
19.0
9.3
9.7
3.9
6.8

0.0
0.2
0.4
0.5
0.3
0.0
0.5
0.1

33.2
19.8
28.6
13.7
18.9
7.9
9.4
17.0

0.1
0.0
0.6
0.3
0.2
0.0
0.7
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,952
348
671
526
1,331
328
1,757
347

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

50.1
65.4
83.7
87.9
64.4

14.5
15.3
6.0
1.3
2.5

0.2
0.8
0.0
0.1
0.0

35.1
18.3
10.3
10.2
33.1

0.2
0.2
0.0
0.6
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,077
1,705
688
2,406
384

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

39.6
58.0
77.3
89.2
97.9

22.4
13.5
3.3
1.1
0.3

0.6
0.3
0.2
0.1
0.0

37.3
27.7
18.9
9.1
1.7

0.1
0.6
0.2
0.5
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,639
1,501
1,609
1,476
1,036

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

39.6
61.7
89.0
97.7

17.5
11.7
2.7
0.7

0.5
0.3
0.2
0.0

41.5
26.0
8.0
1.3

0.9
0.4
0.0
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0

583
4,152
1,904
622

Total

70.2

8.9

0.3

20.4

0.3

100.0

7,261

Nota: Si la mujer mencion ms de una persona, solamente la ms capacitada se considera en el cuadro.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 155

Entre las normas vigentes del Ministerio de Salud y Deportes est brindar como mnimo cuatro
controles a un embarazo de bajo riesgo, teniendo que realizarse el primero en el primer trimestre de
embarazo, el segundo en las semanas 20-24, el tercero en las semanas 28-32 y el cuarto en las semanas
36-38. La ventaja de tener el primer control temprano radica en que sto permite establecer una lnea de
base del embarazo y as los trabajadores de la salud tienen ms facilidades para detectar cualquier
anormalidad. El nmero de visitas prenatales y el nmero de meses de embarazo a la primera visita de
control se presentan en el Cuadro 9.2 por residencia y departamento.
Cuadro 9.2 y Grfico 9.2

Segn la ENDSA 2003, el 58 por ciento de mujeres tienen al menos cuatro controles, situacin que
es mejor en el rea urbana (68 por ciento) que en el rea rural (43 por ciento).
El nmero de visitas de control vara ampliamente por departamento. Mientras 75 por ciento de las
mujeres tienen cuatro o ms controles en Tarija, en La Paz apenas llega al 46 por ciento y una de
cada tres mujeres no tuvo ninguna visita.
Ms del 50 por ciento de las mujeres asiste a su primera visita antes del cuarto mes. De la misma
manera que para el nmero de controles, el indicador de oportunidad de la primera visita es ms
favorable en el rea urbana que en el rea rural (58 y 42 por ciento, respectivamente).

Grfico 9.2
Visitas Prenatales de Control y Meses de Embarazo al Primer
Control entre las Mujeres con Nacidos Vivos
en los Cinco Aos que Precedieron la Encuesta

NMERO DE VISITAS
58

Cuatro o ms visitas
21

Ningn control
AL PRIMER CONTROL
MESES DE EMBARAZO

51

Menos de 4 meses
17

A los 4-5 meses

8

A los 6-7 meses

2

A los 8 meses o ms
0

10

20

30

40

Porcentaje de mujeres

156

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

50

60

Cuadro 9.2 Nmero de visitas prenatales y momento de la primera visita

Distribucin porcentual de mujeres que tuvieron nacimientos en los cinco aos que precedieron la encuesta, por nmero de visitas de
atencin prenatales (APN) para el ltimo nacimiento y por el momento de la primera visita, segn residencia y departamento, Bolivia 2003

Nmero de visitas/
meses de embarazo
al primer control

Residencia

Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
La Paz Oruro
Potos quisaca bamba Tarija
Cruz
Pando Total

Urbana

Periurbana

Resto
urbano

Rural

13.9
3.4
14.1
67.6
1.0

26.7
4.0
21.9
46.4
1.1

12.0
3.3
13.0
70.7
1.0

31.0
7.3
18.3
42.8
0.6

33.2
5.2
15.2
46.0
0.5

19.8
6.8
16.3
56.8
0.4

28.6
6.9
12.9
51.3
0.3

13.9
6.1
17.0
61.3
1.7

19.0
6.0
18.7
56.0
0.4

7.9
3.5
12.6
75.0
1.0

10.0
3.0
16.0
69.4
1.6

17.0
2.9
13.2
66.6
0.3

20.6
4.9
15.8
57.9
0.8

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

13.9
58.3
17.5
8.2
2.0
0.2

26.7
42.1
14.3
14.5
2.3
0.0

12.0
60.6
18.0
7.3
2.0
0.2

31.0
40.8
16.5
7.7
2.8
1.0

33.2
40.3
16.0
8.0
2.2
0.3

19.8
51.1
17.5
9.4
1.9
0.3

28.6
47.7
15.1
5.8
2.3
0.5

13.9
55.6
17.9
8.7
2.3
1.7

19.0
51.4
17.3
8.7
3.2
0.4

7.9
61.0
21.7
7.9
0.9
0.6

10.0
61.5
17.9
8.0
2.1
0.5

17.0
55.1
17.3
7.7
2.5
0.3

20.6
51.4
17.1
8.0
2.3
0.5

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

3.3

3.7

3.3

3.7

3.6

3.5

3.4

3.4

3.5

3.3

3.3

3.4

3.4

4,410

560

3,850

2,851

1,952

348

671

526

1,331

328

1,757

347

7,261

Nmero de visitas
Ninguna
1
2-3
4+
No sabe/sin informacin
Total
Meses de embarazo
a la primera visita
No atencin prenatal
<4
4-5
6-7
8+
No sabe/sin informacin
Total
Promedio de meses de
embarazo a la primera
visita de control
Nmero de mujeres

Calidad de la Atencin Prenatal

Uno de los problemas ms sentidos en los servicios maternos es la calidad de la atencin recibida
por las mujeres en sus controles. El control prenatal debe garantizar el cumplimiento efectivo de todas las
actividades que fomenten la proteccin, recuperacin y rehabilitacin de la salud materno-infantil a travs
de una atencin integral a la mujer embarazada.
Entre los principales componentes de control prenatal se encuentra el interrogatorio (para conocer
los antecedentes en salud, familiares y personales y la evolucin del embarazo en curso), el examen
clnico general, el examen odontolgico, los exmenes de laboratorio (sangre, orina y Papanicolau), el
suministro de micronutrientes, de inmunizaciones y de consejera. En la ENDSA 2003, la informacin
sobre los suplementos en hierro a la madre se recolect para el nacimiento ms reciente en los cinco aos
anteriores a la encuesta, haya la mujer tenido o no control prenatal.
La consejera se ha tomado muchas veces como una actividad menor, pero en los ltimos tiempos
ha cobrado mayor importancia y se considera indispensable para que la mujer d un seguimiento
apropiado a su embarazo e identifique cualquier signo de anormalidad, principalmente en el caso de las
mujeres con embarazo de alto riesgo. Segn las normas del Ministerio de Salud y Deportes, en el primer
trimestre se debe entregar lo relacionado con:

Higiene
Signos y sntomas de complicaciones ms frecuentes durante los primeros tres meses, explicando
lo que debe hacer
La importancia del control del embarazo
Orientacin para una mejor nutricin con alimentos disponibles

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 157

Durante el segundo y tercer trimestre del embarazo debe hacerse nfasis en:

Importancia de cumplir con las indicaciones y el tratamiento

Preparacin para el amamantamiento
Ejercicios de flexibilidad
Signos de alerta o complicaciones en este perodo y sobre todo lo que se debe hacer.
Preparacin para el parto, cmo se inicia, cundo y dnde acudir segn su riesgo y circunstancias
(acceso, distancia, etc.).

En la ENDSA 2003 se solicit informacin sobre las actividades que pueden ser ms fcilmente
reconocibles y recordadas por las mujeres, con el fin de hacer una especie de evaluacin indirecta de la
calidad de los controles prenatales recibidos. En lo que concierne a la consejera en particular, se ha
preguntado si le han hablado a la entrevistada de posibles complicaciones y lo que debe hacer en caso de
que stas ocurran. En el Cuadro 9.3 se presenta el contenido de la atencin prenatal para mujeres con
hijos nacidos vivos en los ltimos cinco aos por caractersticas seleccionadas.
Cuadro 9.3

Segn declaracin de las mujeres, para casi la totalidad de los embarazos de nacidos vivos con
atencin prenatal (entre un 90-94 por ciento), las mujeres recibieron las actividades del examen
clnico (mujeres pesadas, talladas, con toma de presin arterial) en sus controles prenatales; al 56 y
al 62 por ciento le tomaron exmenes de sangre y de orina, respectivamente, mientras que tan slo
el 62 por ciento recibi hierro y el 65 por ciento consejera en cuanto a los sntomas de las
complicaciones del embarazo .
Las actividades de los exmenes clnicos son bastante bien cumplidas en la mayora de las
categoras de mujeres, salvo en Chuquisaca y Potos, donde no se cumplen algunas de las
actividades tan extensamente, especifcamente una menor proporcin de mujeres medidas y
pesadas.
La consejera es igualmente suministrada en menor proporcin a las mujeres de menor educacin y
a las residentes en La Paz y Oruro.
Los exmenes de laboratorio, por su parte, se hicieron para menos de la mitad de residentes en la
zona rural y mujeres sin educacin.
El suministro de hierro tiene un perfil similar al de los exmenes clnicos, y es menor en La Paz.
En todos lo cuidados que corresponden a un control prenatal adecuado, los mayores porcentajes de
mujeres se concentran en los quintiles superiores de riqueza.

Toxoide Antitetnico
Como parte de la informacin sobre las condiciones de salud de los nios de las mujeres
entrevistadas, se pregunt a las madres si ellas recibieron vacuna contra el ttanos durante la etapa
gestacional y el nmero de veces durante ese embarazo. Las condiciones de higiene e inmunizacin que
rodean el parto, sobre todo en lo que se refiere a los instrumentos utilizados para el corte del cordn
umbilical, hacen que sea necesaria la aplicacin de la vacuna antitetnica durante la gestacin, para prevenir
al nio de contraer el ttanos neonatal al momento del alumbramiento. Por estas razones es importante
identificar los grupos de riesgo para orientar las campaas y reducir as la morbimortalidad infantil. En el
Cuadro 9.4 se presenta la informacin de acuerdo con el nmero de dosis para grandes grupos de edad, por
orden de nacimiento, rea, regin y departamento de residencia, grado de pobreza del municipio, quintiles
de riqueza de hogares y nivel educativo.

158

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.3 Contenido de la atencin prenatal para mujeres con hijos nacidos vivos en los ltimos cinco aos
Entre las mujeres con nacidos vivos en los ltimos cinco aos que recibieron atencin prenatal para el ltimo nacimiento,
porcentaje que recibi contenidos especficos de la atencin ; y porcentaje de mujeres con un nacido vivo en los ltimos
cinco aos que recibieron pastillas de hierro/cido flico para el ltimo nacimiento, segn caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Entre las mujeres que recibieron atencin prenatal (APN),

contenido de la atencin para el ltimo nacimiento1

Entre todas las mujeres

con un nacido vivo

Explicaron
sntomas de
complicaciones de
embarazo

Fue
medida

Tomaron
la
presin
arterial

Tomaron
muestra
de
orina

Tomaron
muestra
de
sangre

Nmero
de
mujeres
con
APN

Porcentaje
recibi
pastillas/
jarabe
de hierro

Nmero
de
nacimientos

Fue
pesada

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

64.4
64.7
64.8

92.4
94.3
92.1

89.3
90.2
89.6

93.7
95.4
93.8

64.8
62.4
58.3

57.8
56.4
51.5

889
3,962
905

66.9
62.9
52.7

1,055
4,872
1,333

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

69.3
63.7
62.9
61.1

94.3
95.4
92.8
89.4

90.3
91.1
89.1
87.5

96.0
95.4
95.3
91.4

73.0
63.5
55.9
47.4

68.7
57.2
48.7
38.9

1,575
2,228
1,007
945

68.3
65.6
57.4
50.2

1,766
2,641
1,387
1,467

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

67.6
55.1
69.1
58.9

96.3
92.8
96.7
88.5

92.2
88.8
92.6
85.5

97.2
95.0
97.5
90.5

74.5
66.5
75.4
38.2

69.1
64.7
69.7
30.1

3,796
409
3,388
1,960

66.6
52.1
68.7
53.9

4,410
560
3,850
2,851

Regin
Altiplano
Valle
Llano

58.5
64.3
71.8

93.4
92.2
95.3

93.2
88.3
88.0

95.4
93.7
95.5

64.2
54.9
66.8

53.7
51.4
62.6

2,057
1,830
1,869

52.7
63.0
72.7

2,972
2,184
2,105

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

56.2
58.2
64.9
69.7
60.4
70.0
70.8
77.3

95.3
93.1
88.4
87.3
92.8
97.7
95.4
95.0

95.5
92.1
87.5
83.1
89.7
90.8
87.5
90.8

96.1
95.5
93.6
92.0
93.6
96.9
95.3
96.7

71.2
55.2
50.3
40.3
57.2
68.9
65.8
72.6

58.6
52.1
41.4
32.8
55.1
66.2
61.7
67.0

1,303
279
475
452
1,076
302
1,581
288

50.4
56.8
57.3
66.7
58.9
73.7
72.1
75.6

1,952
348
671
526
1,331
328
1,757
347

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

57.8
63.4
67.2
69.5
60.6

90.0
91.7
95.3
96.2
98.4

89.9
87.5
90.6
90.6
96.6

92.4
93.7
96.5
96.6
97.2

50.0
50.3
71.2
73.4
73.4

37.2
42.9
70.0
70.2
69.5

1,344
1,389
618
2,148
257

51.1
64.2
70.5
68.6
47.1

2,077
1,705
688
2,406
384

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

58.8
56.5
63.8
67.4
76.7

85.5
93.2
95.1
96.4
96.8

83.5
90.3
91.9
92.5
90.1

88.2
94.6
95.7
97.2
98.1

30.2
52.0
65.5
75.3
83.4

21.4
42.3
61.9
68.0
81.3

1,026
1,077
1,301
1,334
1,018

47.7
57.7
63.0
67.5
78.7

1,639
1,501
1,609
1,476
1,036

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

57.8
59.4
69.9
80.1

84.9
91.6
97.4
98.2

86.4
88.3
93.4
89.8

88.0
93.5
97.8
97.6

32.8
53.7
74.4
84.8

25.9
45.5
69.9
84.0

336
3,058
1,751
612

40.1
55.2
75.0
83.4

583
4,152
1,904
622

Total

64.7

93.7

89.9

94.9

62.1

55.8

5,756

61.6

7,261

Caracterstica

1
Solamente incluye el nacimiento ms reciente en los cinco aos antes de la encuesta

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 159

Cuadro 9.4
Vacunacin contra el ttano neonatal

El 44 por ciento de las madres de nios menores de cinco aos no recibieron ninguna dosis de
vacuna contra el ttanos, una mejora importante con relacin a 1998 (51 por ciento). Tambin se
registr un aumento entre 1998 y 2003 en el nmero de madres que recibieron dos vacunas o ms
(25 y 29 por ciento, respectivamente).
Los niveles de cobertura de la vacunacin antitetnica son ms bajos para los nios de madres
mayores, de mayor orden de nacimiento, que residen en el Altiplano y, ms claramente, cuanto ms
baja es la educacin y mayor es la pobreza del municipio en el que residen.
Los mayores porcentajes de mujeres que no recibieron inyeccin antitetnica se encuentra entre las
mujeres del quintil inferior de riqueza (quintil inferior, 59 por ciento en contraste con el quintil
superior, 34 por ciento).
Cuadro 9.4 Vacuna contra el ttanos neonatal
Distribucin porcentual de mujeres que tuvieron nacidos vivos en los cinco aos que precedieron la encuesta, por
nmero de vacunas del toxoide tetnico recibidas durante el embarazo para el nacimiento ms reciente, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Dos
No sabe/
Nmero Por lo menos
Ninguna
Una
dosis
sin inforde
una
Caracterstica
inyeccin
dosis
o ms
macin
Total
mujeres
inyeccin

160

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

37.8
43.7
49.4

26.8
24.3
25.0

32.9
29.4
21.9

2.5
2.6
3.7

100.0
100.0
100.0

1,055
4,872
1,333

59.7
53.7
46.9

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

39.4
41.6
46.9
50.6

22.9
25.6
26.6
23.8

35.3
30.1
23.1
22.6

2.3
2.7
3.5
2.9

100.0
100.0
100.0
100.0

1,766
2,641
1,387
1,467

58.2
55.7
49.7
46.4

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

38.0
44.9
37.0
53.1

26.8
25.7
26.9
21.7

32.1
25.1
33.1
22.9

3.2
4.4
3.0
2.3

100.0
100.0
100.0
100.0

4,410
560
3,850
2,851

58.9
50.8
60.0
44.6

Regin
Altiplano
Valle
Llano

52.7
48.3
26.9

22.4
24.5
28.4

22.6
25.1
40.4

2.3
2.0
4.3

100.0
100.0
100.0

2,972
2,184
2,105

45.0
49.6
68.8

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

55.2
44.7
49.4
53.0
50.1
33.6
27.7
22.9

21.0
26.0
24.9
24.0
24.2
26.5
28.4
28.3

21.4
27.3
23.3
21.2
24.0
35.7
39.1
47.0

2.4
2.0
2.4
1.8
1.6
4.2
4.8
1.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,952
348
671
526
1,331
328
1,757
347

42.4
53.3
48.2
45.2
48.2
62.2
67.5
75.3

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

58.3
39.0
32.9
36.8
51.4

22.4
25.6
25.9
26.6
21.4

17.4
32.8
37.9
33.0
24.5

1.9
2.6
3.3
3.6
2.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,077
1,705
688
2,406
384

39.8
58.4
63.8
59.6
45.9

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

58.9
46.5
39.1
36.6
34.3

18.9
24.8
29.7
26.0
24.7

20.2
25.5
28.5
35.0
36.9

2.1
3.2
2.7
2.4
4.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,639
1,501
1,609
1,476
1,036

39.1
50.3
58.2
61.0
61.6

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

61.2
47.1
33.2
38.9

18.7
25.7
27.0
17.8

17.0
24.7
36.5
40.1

3.1
2.5
3.2
3.2

100.0
100.0
100.0
100.0

583
4,152
1,904
622

35.7
50.4
63.5
57.9

Total

43.9

24.8

28.5

2.8

100.0

7,261

53.3

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

9.2

ASISTENCIA EN PARTO Y EL POSTPARTO

Lugar de Ocurrencia del Parto y Tipo de Asistencia

La informacin sobre el lugar de ocurrencia del parto para los nios nacidos en los cinco aos
anteriores a la encuesta se resume en el Cuadro 9.5 para caractersticas seleccionadas, incluyendo la
presencia de visitas de atencin prenatal. La informacin sobre la persona que asisti durante el parto se
presenta en el Cuadro 9.6 para caractersticas seleccionadas.
Cuadros 9.5 y 9.6
Lugar de ocurrencia del parto

El 42 por ciento de los nacimientos en los cinco aos antes de la encuesta tuvieron lugar en la casa,
nivel que es cuatro puntos inferior al registrado en la ENDSA 98. Las proporciones de partos en la
casa son particularmente altas para las madres de 35 aos y ms y para los nacimientos de orden
cuarto y ms (53 y 60 por ciento, respectivamente).
Los departamentos que presentan las mayores frecuencias de partos en casa son Potos y La Paz con
porcentajes superiores al 55 por ciento, en contraste con Santa Cruz, donde apenas una sexta parte
(17 por ciento) de los partos son domiciliarios.
El 78 por ciento de los nacidos vivos en los ltimos 5 aos, cuyas madres se ubican en el quintil
inferior de riqueza nacieron en la casa, frente al uno por ciento de los nacidos de mujeres del quintil
superior.
Por lugar de residencia, existen notables diferencias en la atencin del parto por tipo de
establecimiento de salud. As por ejemplo, en el rea urbana 63 por ciento de los partos son
atendidos en el sector pblico y 12 por ciento en el sector privado. De la misma manera, en el rea
rural 31 por ciento son atendidos en el sector pblico y apenas dos por ciento en el privado. A nivel
de regin ecolgica, es el Llano donde el parto en los establecimientos de salud tiene mayor
frecuencia ( cerca a 8 de cada 10), frente a 4 de cada 10 en el Altiplano, mientras que el Valle se
encuentra en una situacin intermedia con 6 de cada 10 nacimientos.
Las cifras muestran una relacin inversa entre el nmero de visitas prenatales y la atencin del
parto por los establecimientos de salud. As, el 81 por ciento de las embarazadas que tuvieron
cuatro o ms consultas prenatales asistieron a los establecimientos de salud para la atencin de su
parto y tan slo el 16 por ciento lo hizo entre aqullas que no tuvieron ninguna consulta prenatal.

Tipo de asistencia durante el parto

Con relacin al tipo de atencin durante el parto, la situacin casi se mantiene con respecto a 1998:
el 61 por ciento de los nacimientos son actualmente atendidos por profesionales de la salud
(doctores y enfermeras) en comparacin con 57 por ciento en 1998. La mejora se d ms en el rea
rural (ocho puntos).
El 39 por ciento del total de los nacimientos no recibieron atencin de personal de salud, el 31 por
ciento fueron asistidos por familiares o amigas y tan slo el seis por ciento por parteras. La atencin
por personal de salud es mayor para los primeros nacimientos (79 por ciento), en tanto que en los de
orden sexto o ms, llega slo al 39 por ciento.
Las diferencias por residencia son importantes: en las zonas urbanas, cuatro de cada cinco
nacimientos recibi asistencia del personal de salud frente a dos de cada cinco de la zona rural. En
las regiones ecolgicas los extremos se encuentran en el Altiplano (46 por ciento) y en el Llano (82
por ciento). A nivel de los departamentos, Potos y La Paz son los departamentos con menor
asistencia de partos por personal mdico (43 y 45 por ciento, respectivamente) y Santa Cruz
presenta la situacin ms favorable con el 84 por ciento de partos atendidos por personal de salud.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 161

Cuadro 9.5 Lugar del parto

Distribucin porcentual de nacimientos en los cinco aos que precedieron la encuesta, por lugar de ocurrencia del parto; y
porcentaje en establecimientos de salud, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Establecimiento de salud
Total en

En
En
No sabe/
Nmero
estableCaracterstica

Del sector
pblico

Del sector
privado

la
casa

otro
lugar

sin informacin

Total

nacimientos

cimiento
de salud

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

59.5
48.9
40.2

7.3
8.7
5.0

31.9
41.4
53.4

0.9
0.8
0.9

0.4
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0

1,675
6,983
1,692

66.8
57.6
45.2

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

64.1
52.6
40.7
32.7

11.7
10.0
5.2
1.7

22.9
36.6
53.1
64.1

1.0
0.7
0.7
1.1

0.3
0.2
0.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0

2,596
3,714
1,953
2,087

75.8
62.6
45.9
34.4

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

63.4
47.9
65.7
30.5

12.1
8.5
12.7
2.2

23.3
40.7
20.6
66.3

0.8
2.2
0.6
0.8

0.4
0.7
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

5,891
783
5,108
4,458

75.5
56.4
78.4
32.7

Regin
Altiplano
Valle
Llano

37.5
49.9
65.9

3.7
9.3
12.5

58.1
40.0
19.7

0.5
0.7
1.4

0.2
0.1
0.6

100.0
100.0
100.0

4,316
3,123
2,910

41.2
59.2
78.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

37.0
48.6
33.6
49.1
44.9
73.6
66.2
63.9

3.7
5.3
2.7
1.4
13.7
4.7
14.7
1.6

58.6
45.4
62.8
48.1
40.7
21.6
17.1
32.1

0.5
0.6
0.5
1.2
0.6
0.1
1.3
2.0

0.2
0.1
0.5
0.2
0.1
0.0
0.6
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,790
490
1,036
797
1,902
424
2,417
493

40.7
53.9
36.3
50.5
58.6
78.3
80.9
65.5

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

27.8
49.2
64.7
67.5
42.9

1.0
4.9
11.1
16.8
4.7

70.5
44.7
23.6
14.3
50.1

0.4
1.0
0.6
1.1
1.4

0.2
0.2
0.0
0.4
0.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,192
2,559
931
3,135
531

28.8
54.1
75.8
84.3
47.6

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

21.1
42.7
59.7
73.5
65.8

0.4
2.4
5.8
12.0
32.1

77.5
53.9
32.9
13.4
1.4

0.7
0.7
1.2
0.8
0.5

0.2
0.3
0.4
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,665
2,291
2,316
1,864
1,215

21.5
45.1
65.5
85.5
97.9

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

24.7
42.2
71.2
68.9

0.9
4.1
14.1
27.8

71.8
52.7
13.8
2.7

1.7
0.8
0.7
0.4

0.9
0.2
0.2
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

943
6,266
2,395
745

25.6
46.3
85.3
96.7

Nmero de visitas para

controles prenatales
Ninguna
1-3
4+
No sabe/sin informacin
Total

15.8
48.3
68.7
61.3
49.2

1.6
6.0
12.4
12.6
7.9

81.0
44.8
18.1
14.6
41.8

0.7
0.9
0.8
8.2
0.8

0.8
0.0
0.0
3.3
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,496
1,503
4,203
59
10,350

17.4
54.3
81.1
73.9
57.1

Se encuentran an mayores brechas en la asistencia al parto mdico cuando se comparan las cifras
correspondientes a las mujeres con educacin superior con aqullas que no tienen educacin (96 y
24 por ciento, respectivamente).
Otro tanto sucede cuando se examina la asistencia al parto segn el grado de pobreza del municipio
de residencia. Del total de nacimientos ocurridos en los cinco aos anteriores a la entrevista en las
capitales de departamento, el 84 por ciento fueron asistidos por mdicos, en comparacin con el 28
por ciento de los ocurridos en los municipios con pobreza alta.

162

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

 Casi la totalidad (97 por ciento) de los nacidos vivos de mujeres del quintil superior de riqueza,
nacieron con la asistencia de un mdico, frente al 19 por ciento de los hijos de mujeres del quintil
inferior. La asistencia de parientes y otros en el parto se presenta en 63 por ciento de los nacidos
vivos de mujeres que pertenecen al quintil inferior de riqueza, frente al uno por ciento de los
nacidos de mujeres del quintil superior.
Cuadro 9.6 Atencin del parto
Distribucin porcentual de mujeres que tuvieron un nacimiento en los cinco aos que precedieron la encuesta, por persona
que proporcion el cuidado prenatal, segn caracterdticas seleccionadas, Bolivia 2003

Persona que proporcion la atencin del parto

Pariente/
otra
persona

No
recibi
atencin
del
parto

Sin
informacin

Doctor

Gineclogo/
enfermera

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

64.8
56.6
44.3

6.3
4.4
5.5

5.5
6.3
5.2

22.8
31.0
41.4

0.2
1.4
3.2

0.4
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0

1,675
6,983
1,692

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

74.9
61.2
46.0
32.3

4.2
4.2
4.9
6.9

5.2
5.6
6.1
7.7

15.3
27.6
41.1
48.8

0.2
1.2
1.6
3.7

0.2
0.2
0.3
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0

2,596
3,714
1,953
2,087

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

75.5
59.3
78.0
30.1

2.2
1.4
2.3
8.5

5.1
9.0
4.5
7.3

16.1
28.4
14.2
51.6

0.9
1.5
0.8
2.3

0.4
0.5
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

5,891
783
5,108
4,458

Regin
Altiplano
Valle
Llano

41.1
57.4
76.5

4.8
4.9
5.1

7.4
4.8
5.4

44.6
31.4
11.8

2.0
1.5
0.8

0.2
0.1
0.5

100.0
100.0
100.0

4,316
3,123
2,910

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

41.6
53.5
33.6
47.3
57.8
74.7
78.8
65.3

3.2
4.8
8.9
6.5
4.3
4.5
5.4
3.5

9.2
5.6
3.1
7.0
3.4
6.9
4.3
10.6

43.8
33.4
52.0
36.7
33.1
13.2
10.3
18.9

2.0
2.5
1.9
2.3
1.3
0.6
0.6
1.5

0.2
0.1
0.5
0.2
0.1
0.0
0.6
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,790
490
1,036
797
1,902
424
2,417
493

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

28.1
51.5
75.0
83.5
48.5

5.1
8.4
3.8
2.6
1.4

8.5
6.5
4.7
3.0
9.4

55.5
32.0
15.9
9.7
38.5

2.6
1.3
0.6
0.8
1.4

0.2
0.2
0.0
0.4
0.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,192
2,559
931
3,135
531

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

18.9
42.8
66.4
85.3
97.0

7.7
6.9
3.5
2.3
1.4

7.8
7.6
7.1
3.8
0.5

62.6
40.5
21.5
7.5
0.8

2.7
1.9
1.2
0.7
0.1

0.3
0.3
0.3
0.3
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,665
2,291
2,316
1,864
1,215

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

23.7
45.2
84.5
95.7

6.1
5.7
3.1
2.1

5.4
7.4
4.3
0.5

59.3
39.8
7.7
1.3

4.5
1.7
0.3
0.2

0.9
0.2
0.2
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

943
6,266
2,395
745

Total

55.9

4.9

6.0

31.4

1.5

0.3

100.0

10,350

Caracterstica

Partera

Total

Nmero
de
mujeres

Nota: Si la mujer mencion ms de una persona, solamente la ms capacitada se considera en el cuadro.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 163

Caractersticas del Parto

En la ENDSA 2003 se pregunt, para cada nacimiento ocurrido despus de enero de 1998, sobre el
peso y el tamao del nio al nacer; si el nacimiento fue prematuro o por cesrea; y por complicaciones
presentadas durante el parto. La distribucin de nacimientos en los ltimos cinco aos por peso y tamao
al nacer se detalla en el Cuadro 9.7 por caractersticas seleccionadas. El Cuadro 9.7 tambin incluye el
porcentaje de partos por cesreas para cada caracterstica seleccionada.
Cuadro 9.7

El 15 por ciento de los nacimientos ocurrieron por intervencin cesrea, un punto porcentual ms
que el ao 1998. El 34 por ciento de los nios no fueron pesados al nacer, pero entre los nios con
informacin, el cuatro por ciento de nios pesaron menos de 2.5 kilogramos, el mismo porcentaje
que en 1998. El 78 por ciento de las madres consideraron que el nio era de tamao promedio o
ms grande que el promedio.
En las capitales de departamento, uno de cada cuatro nacimientos tuvo lugar a travs de una
operacin cesrea, en tanto que en los municipios de alta pobreza tan slo uno de cada 25
nacimientos tuvo lugar con dicho procedimiento.
Llama la atencin la diferencia, por quintiles de riqueza, de la prctica de la cesrea como mtodo
de alumbramiento pues se supone que ello obedece a razones mdicas, no econmicas. En el quintil
superior, el 47 por ciento de los nacidos son por cesrea frente al tres por ciento del quintil inferior.
Prcticamente la totalidad (99 por ciento) de los nios nacidos vivos cuyas madres se ubican en el
quintil superior de riqueza fueron pesados, en comparacin con solamente el 35 por ciento de los
nacimientos de mujeres del quintil inferior.

Cuidado Postnatal de las Madres

Perodo postnatal (o puerperio) se le llama al perodo de transformaciones progresivas
anatmicas, metablicas y hormonales en el que evolucionan todas las modificaciones acaecidas durante
la gestacin, con la sola excepcin de la glndula mamaria. Su duracin es de aproximadamente sesenta
das, teniendo una etapa inmediata (las primeras 24 horas), otro perodo de 10 das, un perodo alejado
que comprende del 11 al 45 da y por ltimo un perodo tardo que comienza a los 45 das y concluye
con el retorno definitivo de la regla. El perodo postnatal, principalmente los dos primeros das, es
susceptible a infecciones u otros trastornos de la salud que pueden llevar hasta la muerte por problemas
originados durante el parto o por deficientes cuidados postnatales generales y locales. La atencin
postnatal a las mujeres tambin ayuda a la vigilancia del recin nacido, al apoyo de la lactancia natural y a
la eleccin de un mtodo de planificacin familiar adecuado. La atencin en salud calificada en este
perodo, a pesar de no ser una prctica muy corriente, debe entonces continuar.
En la ENDSA 2003 se investig la cobertura del control del puerperio por medio de una pregunta
directa hecha a las mujeres entrevistadas sobre el tiempo transcurrido despus del parto para su primer
control puerperal. Segn las normas del Ministerio de Salud y Deportes, la mujer que ha tenido un parto
normal puede tener su primer control durante la etapa inmediata (cuando el parto es institucional forma
parte de los requisitos para dar de alta a las mujeres) y otros tres controles en los siguientes 42 das. Por
efectos prcticos, en los pases de baja accesibilidad a los servicios de salud se acepta un perodo de una
semana para que las mujeres que no han tenido su parto en una institucin acudan para su primer control
puerperal. Los resultados se presentan en el Cuadro 9.8.

164

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.7 Caractersticas del parto

Porcentaje de los nacidos vivos en los ltimos 5 aos que ocurrieron por cesrea; distribucin porcentual por peso del nio al
nacer; y distribucin porcentual de la estimacin de la madre del tamao del nio al nacer, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Peso del nio al nacer

Caracterstica

Nacimiento
por
cesrea

Tamao del nio al nacer

Nmero
No
fue
pesado

Menos
de
2.5 kg.

2.5 kg. No sabe/

o
sin informs
macin Total

Muy
Menor Prome- No sabe/
peque
dio o sin inforqueo promedio mayor macin Total

de
nacimientos

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

14.0
14.9
13.9

25.0
33.8
45.1

4.4
3.5
2.5

65.1
57.2
44.7

5.6
5.5
7.6

100.0
100.0
100.0

3.3
2.8
4.1

21.0
17.2
20.3

75.1
79.2
74.2

0.6
0.8
1.4

100.0
100.0
100.0

1,675
6,983
1,692

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

21.6
17.7
8.8
5.9

19.3
29.0
44.0
52.9

4.8
3.5
2.3
2.9

70.7
62.2
47.9
36.4

5.2
5.3
5.8
7.9

100.0
100.0
100.0
100.0

3.4
2.9
2.7
3.4

19.7
16.8
16.9
20.6

76.5
79.5
79.5
74.5

0.4
0.8
0.9
1.5

100.0
100.0
100.0
100.0

2,596
3,714
1,953
2,087

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

21.3
12.0
22.8
5.8

19.3
33.4
17.1
53.9

4.3
4.2
4.4
2.3

70.1
48.7
73.4
38.3

6.2
13.8
5.1
5.4

100.0
100.0
100.0
100.0

3.1
2.8
3.2
3.0

17.4
20.9
16.8
19.5

78.8
75.2
79.3
76.4

0.7
1.1
0.7
1.1

100.0
100.0
100.0
100.0

5,891
783
5,108
4,458

Regin
Altiplano
Valle
Llano

7.9
15.4
23.8

50.7
32.9
11.2

2.2
4.3
4.6

39.6
57.6
80.1

7.5
5.2
4.2

100.0
100.0
100.0

2.7
3.6
3.2

18.3
19.5
17.0

78.0
76.7
78.4

0.9
0.2
1.5

100.0
100.0
100.0

4,316
3,123
2,910

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.1
9.3
6.8
8.6
17.6
18.3
26.0
12.8

52.7
33.8
53.2
35.7
36.6
10.9
11.0
12.6

1.9
3.6
2.4
3.5
4.6
4.4
4.3
5.9

38.5
52.7
36.6
55.2
53.0
82.7
80.3
79.0

7.0
9.9
7.8
5.6
5.8
2.0
4.5
2.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2.6
4.3
2.1
2.8
3.4
5.7
3.1
3.7

18.9
17.2
17.3
17.4
20.4
19.3
17.0
17.0

77.4
77.6
79.8
79.3
76.1
74.8
78.4
78.3

1.0
0.9
0.9
0.5
0.1
0.2
1.5
1.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,790
490
1,036
797
1,902
424
2,417
493

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

4.0
11.1
21.3
27.2
9.0

62.5
32.9
16.8
10.2
42.7

1.3
3.6
4.5
5.4
2.7

31.0
58.3
74.7
78.4
38.4

5.1
5.2
4.0
6.0
16.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2.6
3.2
3.8
3.1
3.7

19.9
18.4
17.4
16.7
19.0

76.6
77.3
78.4
79.4
75.3

0.9
1.0
0.3
0.7
2.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3,192
2,559
931
3,135
531

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

2.7
6.8
13.6
21.4
47.1

65.0
43.2
26.2
10.4
1.4

2.0
3.0
3.5
3.6
7.7

27.8
47.5
63.0
79.3
88.4

5.2
6.3
7.3
6.7
2.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

3.7
2.8
2.6
2.7
3.6

22.1
18.1
17.3
15.4
16.7

73.0
77.9
79.5
81.1
79.3

1.2
1.1
0.6
0.7
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,665
2,291
2,316
1,864
1,215

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

4.9
8.7
23.6
48.4

61.2
43.0
10.7
1.6

1.5
2.9
4.6
7.7

27.2
47.7
80.7
88.8

10.1
6.4
4.1
1.9

100.0
100.0
100.0
100.0

3.3
3.0
2.7
4.7

23.0
18.3
18.3
12.0

71.7
77.7
78.4
83.1

2.0
0.9
0.5
0.2

100.0
100.0
100.0
100.0

943
6,266
2,395
745

Total

14.6

34.2

3.5

56.4

5.9

100.0

3.1

18.3

77.7

0.9

100.0

10,350

Cuadro 9.8

Los resultados indican que el 75 por ciento de las mujeres del pas que tuvieron su ltimo parto
fuera de una institucin reportaron no haber tenido ningn control puerperal, mientras que entre
quienes tuvieron control prenatal, el 13 por ciento lo tuvo en la primera semana y el 11 por ciento
despus de una semana.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 165

 A pesar de las bajas coberturas, se observan diferencias geogrficas y sociales en la cobertura del
control puerperal. Entre las mujeres con partos no institucionales, ms del 40 por ciento de aqullas
con educacin superior se hicieron al menos un control puerperal, as como las mujeres residentes
en Santa Cruz, Oruro y Chuquisaca.
El 60 por ciento de los nacimientos de mujeres del quintil superior recibi chequeo postnatal, frente
al 21 por ciento de los nacidos vivos de mujeres del quintil inferior.
Cuadro 9.8 Cuidado postnatal
Distribucin porcentual de las mujeres que tuvieron hijos que no nacieron en establecimiento de salud en los 5
aos anteriores a la encuesta, por momento del primer control postnatal para el nacimiento ms reciente, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Momento del primer control postnatal

Caracterstica

Primeros
2 das
despus
del parto

3-6 das
despus
del parto

7-41 das
despus
del parto

No sabe/
sin informacin

No
recibi
cuidado
postnatal1

Total

Nmero
de
nacimientos

Edad al nacimiento
<20
20-34
35-49

16.0
8.8
7.8

4.3
3.4
3.4

15.1
11.8
8.9

0.9
0.2
1.1

63.8
75.8
78.8

100.0
100.0
100.0

276
1,777
679

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

10.6
11.6
7.2
8.3

5.2
3.1
3.1
3.6

13.2
11.9
11.6
10.2

0.2
0.2
0.3
0.9

70.7
73.2
77.9
77.0

100.0
100.0
100.0
100.0

323
821
683
905

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

6.3
5.4
6.7
10.8

3.0
1.3
3.6
3.7

12.4
12.9
12.2
10.9

1.0
0.0
1.3
0.2

77.2
80.4
76.2
74.4

100.0
100.0
100.0
100.0

915
228
688
1,816

Regin
Altiplano
Valle
Llano

8.1
11.0
10.7

3.4
3.0
5.1

8.9
13.0
18.9

0.4
0.1
1.3

79.2
72.9
64.1

100.0
100.0
100.0

1,589
770
373

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

5.1
16.3
13.2
16.9
7.8
13.1
11.2
9.4

2.5
7.8
3.9
3.3
2.2
8.0
5.8
3.1

8.4
9.6
10.0
11.7
12.5
21.4
19.4
17.3

0.6
0.6
0.0
0.4
0.0
0.0
1.7
0.0

83.4
65.7
72.9
67.7
77.4
57.5
61.9
70.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,047
144
399
234
475
62
271
101

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

7.4
12.7
16.1
8.3
6.4

2.5
4.8
6.9
4.5
1.7

9.5
13.2
18.0
15.7
5.5

0.6
0.2
0.0
1.0
0.0

80.0
69.1
59.0
70.5
86.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,355
718
136
338
184

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

8.3
12.5
7.2
8.1
*

3.2
4.2
1.7
4.2
*

9.6
13.6
11.1
14.4
*

0.1
0.5
1.3
0.8
*

78.9
69.2
78.7
72.4
*

100.0
100.0
100.0
100.0
*

1,237
776
495
205
19

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

5.8
9.6
12.6
*

1.5
3.4
7.4
*

8.5
11.8
13.1
*

0.2
0.5
0.2
*

84.0
74.8
66.6
*

100.0
100.0
100.0
*

422
2,041
256
13

9.3

3.5

11.4

0.5

75.4

100.0

2,732

Total

Nota:
Las distribuciones porcentuales basadas en menos de 25 casos sin ponderar no se muestran (*).
1
Incluye mujeres que recibieron atencin postnatal despus de 41 das

166

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

9.3

VACUNACIN

En la ENDSA 2003 se averigu tambin sobre la historia de vacunacin de los nios nacidos a
partir de enero de 1998. Se prest atencin a vacunas contra las enfermedades que configuran los
principales cuadros de morbilidad infantil: tuberculosis (BCG), PENTA/DPT (Difteria, Tos ferina,
Ttanos, enfermedades invasivas causadas por Haemo Philus Influenzae Tipo B y Hepatitis B), polio y
sarampin. A las entrevistadas que tuvieron hijos nacidos vivos en ese perodo se les pidi mostrar el
carnet de salud de cada uno de ellos a fin de registrar las vacunas que el nio haba recibido y las fechas
en que haban sido administradas. Cuando la madre no tena el carnet, o por algn motivo no lo mostraba,
la encuestadora sondeaba cuidadosamente para saber si el nio haba recibido las principales vacunas.
Obviamente, los datos captados por este ltimo medio son menos confiables por estar sujetos a posibles
errores de memoria y declaracin. Este hecho y el que la informacin provenga de encuestas en hogares
representativos de la poblacin en vez de registros de personas o de eventos, exige extrema cautela al
hacer comparaciones con otras estimaciones de la cobertura de vacunacin.
Para poder evaluar la situacin reciente de la cobertura de las vacunaciones se presenta la
informacin para los nios de 12 a 23 meses. Se supone que a esa edad ya se debe haber recibido la
mayora de las vacunas recomendadas (BCG, tres dosis de PENTA/DPT, tres dosis contra la polio y una
contra el sarampin) y se conocera la situacin alcanzada en el pasado prximo. El anlisis se hace para
la vacunacin a cualquier edad (Cuadros 9.9 a 9.11) y en el momento apropiado, es decir, antes de la edad
recomendada (Cuadros 9.12 y 9.13).

Vacunacin en Cualquier Momento

En el Cuadro 9.10 se presenta la informacin bsica para el clculo de la cobertura de
vacunacin: del total de nios de 1 ao (12-23), el porcentaje vacunado en cualquier momento para cada
vacuna y por fuente de informacin. Las cifras del Cuadro 9.10 se refieren al total del pas. Los resultados
de cobertura de vacunacin en cualquier momento para los diversos grupos poblacionales estudiados en
este informe se presentan en los Cuadros 9.11 y 9.12. El Cuadro 9.11 presenta las coberturas para los
nios de 12-23 meses, tal como se hace tradicionalmente cuando el esquema de vacunacin completo se
aplica durante el primer ao de vida. Pero como en Bolivia se ha cambiado el esquema de vacunacin
para el sarampin de los 9 meses a despus de cumplir el primer ao, en el Cuadro 9.12 se muestran
tambin los resultados para los nios de 18-29 meses, bajo el supuesto de que a los 18 meses ya los nios
deben haber recibido las vacunas recomendadas.
Cuadro 9.9 y Grfico 9.3

En la ENDSA 2003, el 79 por ciento de los datos sobre inmunizacin provienen del carnet de salud .
El resto (21 por ciento) proviene del recuerdo que la madre tena sobre el particular .
Al combinar las dos fuentes de informacin, los resultados indican que las coberturas se han
incrementado a 50 por ciento en comparacin a 1998 donde se llegaba solamente al 26 por ciento
del total de nios de 12-23 meses que estaran protegidos con todas las vacunas. En el caso de dosis
mltiples, como polio y PENTA/DPT las coberturas de primeras dosis, ligeramente mayores al 90
por ciento, se deterioran al pasar a la tercera dosis hasta el 65 por ciento en el caso de la
PENTA/DPT y hasta el 62 por ciento en el de la polio. La vacuna PENTA/DPT en su primera dosis
presenta la mayor cobertura con un 94 por ciento, mientras que la tercera dosis de polio presenta la
menor cobertura con el 68 por ciento.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 167

Cuadro 9.9 Vacunacin en cualquier momento de los nios de 12-23 meses, por fuente de informacin
Entre los nios de 12-23 meses, porcentaje que recibi cada vacuna en cualquier momento, segn la tarjeta de salud o
el informe de la madre, por fuente de informacin, Bolivia 2003

Porcentaje de nios que ha recibido:

Fuente de informacin

BCG

Pentavalente/DPT1

1
2
3

Segn tarjeta de vacunacin

Reportada por la madre
Cualquier fuente 2003

76.0
17.4
93.4

77.4
17.0
94.4

72.1
12.7
84.9

62.8
8.7
71.5

77.4
16.0
93.5

71.9
12.2
84.1

62.9
5.2
68.1

53.5
10.4
63.9

47.4
2.9
50.4

0.0
3.0
3.0

1,463
397
1,861

Cualquier fuente 1998

87.4

81.6

66.8

48.6

84.4

63.0

39.1

50.8

25.5

8.5

1,275

Polio

1
2
3

Anti- Todas
saram- las vapionosa cunas2

Ninguna

Nmero
de
nios

Nota: La cobertura total estimada (cualquier fuente) es la suma de la cobertura proveniente de la tarjeta de salud o
vacunacin y la informacin de la madre. Los porcentajes para cada vacuna segn fuente se calculan sobre el total de nios
(1,861).
1
La cobertura de Pentavalente/DPT para nios sin tarjeta se asume la misma que para la Polio, sobre la cual se pregunt
especficamente a las madres
2
Nios con vacunacin completa (i.e., aquellos que han recibido BCG, tres dosis de DPT o de Pentavalente, tres de polio y la
vacuna antisarampionosa/MMR)

Grafico 9.3
Cobertura de Vacunacin en Cualquier Momento
entre los Nios de 12 a 23 Meses de Edad, segn Encuesta
0

Todas

10

20

30

40

50

60

70

80

90

26
50
87

BCG

93
82

DPT 1

94
67

DPT 2

85
49

DPT 3

72
84

Polio 1

94
63

Polio 2

Polio 3

Sarampin

84
39
68
51
64

Porcentaje vacunado

168

100

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

ENDSA 1998
ENDSA 2003

Cuadro 9.10

En el rea urbana, el Valle, en los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz, el nivel de
vacunacin al considerar los nios de 12-23 meses es mayor que el promedio nacional del 50 por
ciento. Alrededor del 70 por ciento de los nios de Tarija y Chuquisaca estaran vacunados en
comparacin con alrededor del 40-50 por ciento en los otros departamentos. La cobertura de
vacunacin en La Paz apenas llega al 37 por ciento y en El Alto al 35 por ciento.
Los niveles de vacunacin disminuyen con el orden de nacimiento, el grado de pobreza del
municipio de residencia y el nivel de educacin.
Cuadro 9.10 Vacunacin en cualquier momento entre los nios de 12-23 meses
Entre los nios de 12-23 meses, porcentaje con tarjeta de salud vista por la entrevistadora y porcentaje que recibi cada
vacuna en cualquier momento, segn la tarjeta de salud o el informe de la madre, por caractersticas seleccionadas, Bolivia
2003

Porcentaje de nios que han recibido:

Pentavalente/DPT1

Caracterstica

BCG

84.2
85.6

Polio

AntiTodas
saram- las vapionosa cunas2

Ninguna

Porcentaje
con
tarjeta de
vacunacin

Nmero
de
nios

69.9
73.2

92.7
94.3

83.3
85.0

66.2
70.2

64.6
63.2

49.6
51.2

3.1
2.9

77.4
79.9

961
900

94.1
84.8
77.9
79.2

86.5
71.2
63.6
59.6

97.1
91.7
91.1
94.1

92.9
84.0
78.5
77.8

80.9
68.2
59.5
59.0

74.6
62.8
56.6
58.3

63.7
48.9
44.8
40.4

0.8
3.8
4.9
2.8

81.6
76.7
77.6
79.1

488
667
341
365

85.3
75.3
86.7
84.3

74.3
63.9
75.7
67.5

93.4
89.2
94.0
93.5

83.6
77.4
84.5
84.8

69.2
58.9
70.7
66.5

66.5
63.3
66.9
60.2

52.1
46.6
52.9
47.8

2.2
4.3
1.9
4.2

78.6
71.1
79.6
78.7

1,101
135
966
760

80.4
90.9
84.8

64.7
76.9
75.7

90.7
96.7
94.0

78.2
91.0
85.3

61.2
74.3
71.5

56.0
68.2
70.7

42.3
56.2
55.8

4.7
1.3
2.4

76.1
79.2
81.7

765
570
526

76.8
89.1
85.9
92.9
88.8
96.3
85.2
82.8

60.2
73.0
72.2
84.4
70.7
90.2
77.6
66.5

88.2
93.2
95.7
98.0
95.6
99.4
93.7
95.6

73.6
85.9
86.0
96.6
87.5
96.4
86.7
78.2

56.7
67.0
69.9
86.0
67.2
84.5
72.7
65.9

51.0
64.6
64.6
76.6
62.3
79.2
71.2
68.0

37.1
47.7
52.6
67.2
48.3
70.7
56.7
51.5

6.2
1.4
2.6
0.5
1.9
0.0
2.4
2.1

76.1
79.9
74.8
85.2
75.0
86.8
83.3
73.7

485
79
201
137
349
84
436
89

80.9
86.1
94.1
87.2
70.0

63.0
71.3
84.8
78.6
52.4

91.8
94.4
95.7
95.7
81.8

80.2
84.6
92.9
87.7
66.0

62.3
68.2
79.0
73.6
47.3

53.2
61.5
72.3
74.6
54.4

40.1
49.7
64.3
58.6
35.3

4.4
3.7
1.2
0.9
8.4

79.9
78.8
87.0
77.6
62.5

528
471
177
585
100

83.0
82.9
82.3
89.2
90.2

63.8
70.7
65.9
80.4
84.7

93.4
91.8
92.9
94.5
96.3

84.1
81.5
80.8
89.2
87.5

64.3
68.4
61.9
77.8
72.2

62.3
57.4
61.2
70.4
73.7

47.7
49.2
43.5
58.8
57.3

3.8
4.4
3.9
1.2
0.2

74.6
81.9
78.6
82.4
75.4

445
413
424
340
238

83.2
81.4
89.5
98.1
84.9

58.1
65.9
81.8
94.7
71.5

93.5
92.4
94.0
100.0
93.5

83.8
80.8
87.9
97.4
84.1

56.0
64.3
75.2
86.9
68.1

60.6
58.7
74.6
72.0
63.9

43.7
45.5
59.5
64.2
50.4

5.7
3.7
1.4
0.0
3.0

75.8
79.5
77.5
79.2
78.6

147
1,101
469
144
1,861

Sexo
Hombre
94.0
93.9
Mujer
92.8
95.0
Orden de nacimiento
1
98.3
97.7
2-3
93.6
93.0
4-5
90.5
92.7
6+
89.4
94.1
Residencia
Urbana
95.0
94.8
Periurbana
89.8
91.2
Resto urbano
95.7
95.3
Rural
91.2
93.9
Regin
Altiplano
90.7
91.5
Valle
97.0
97.8
Llano
93.5
95.0
Departamento
La Paz
88.6
88.9
Oruro
94.8
97.1
Potos
94.3
95.5
Chuquisaca
98.9
98.5
Cochabamba
95.7
97.0
Tarija
99.5 100.0
Santa Cruz
93.9
94.8
Beni/Pando
91.5
95.8
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
90.4
92.0
Pobreza media
92.7
94.8
Pobreza baja
96.6
97.9
Capital de depto.
96.7
97.3
El Alto
88.0
81.6
Quintil de riqueza
Quintil inferior
91.1
94.0
Segundo quintil
90.1
92.6
Quintil intermedio
92.3
92.9
Cuarto quintil
97.9
95.5
Quintil superior
99.1
99.3
Educacin
Sin educacin
89.2
94.3
Primaria
91.6
92.6
Secundaria
97.0
96.9
Superior
100.0 100.0
Total
93.4
94.4

La cobertura de DPT para nios sin tarjeta se asume la misma que para la Polio, sobre la cual se pregunt especficamente
Nios con vacunacin completa (i.e., aquellos que han recibido BCG, tres dosis de DPT o de Pentavalente, tres de polio y la
vacuna antisarampionosa/MMR)
2

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 169

 Como era de esperar, los niveles de vacunacin aumentan considerablemente cuando se estiman las
coberturas para los nios de 18-29 meses. La cobertura pasa del 50 por ciento al 64 por ciento y el
aumento es de casi 20 puntos porcentuales en los departamentos del Altiplano y de casi 10 puntos en
los del Llano.
Cuadro 9.11 Vacunacin en cualquier momento entre los nios de 18-29 meses
Entre los nios de 18-29 meses, porcentaje con tarjeta de salud vista por la entrevistadora y porcentaje que recibi cada
vacuna en cualquier momento, segn la tarjeta de salud o el informe de la madre, por caractersticas seleccionadas, Bolivia
2003

Porcentaje de nios que han recibido:

Pentavalente/DPT1

Caracterstica

BCG

Polio

AntiTodas
saram- las vapionosa cunas2

Ninguna

Porcentaje
con
tarjeta de
vacunacin

Nmero
de
nios

Sexo
Hombre
Mujer

95.0
92.0

93.4
93.7

85.3
85.9

73.3
74.0

92.2
92.6

85.0
84.5

68.8
71.0

83.7
80.9

63.5
64.1

2.1
3.5

76.8
77.1

956
914

Orden de nacimiento
1
2-3
4-5
6+

98.0
94.0
90.9
89.3

97.6
92.5
90.8
92.7

92.6
84.5
77.8
85.4

84.9
73.9
63.1
68.0

97.5
89.2
90.9
93.3

90.6
84.3
78.2
84.0

78.0
69.9
59.9
67.8

87.4
80.5
79.9
81.4

73.9
61.9
57.1
60.3

1.3
3.3
4.0
2.8

77.1
75.0
77.9
79.8

470
708
320
372

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

94.4
88.2
95.4
92.2

94.3
94.0
94.3
92.4

85.4
80.6
86.1
85.9

74.2
69.0
74.9
72.9

91.8
92.4
91.7
93.3

84.0
83.8
84.1
85.9

69.5
67.0
69.9
70.3

82.7
77.3
83.5
81.7

63.3
55.6
64.4
64.5

2.6
3.3
2.5
3.0

74.8
71.6
75.2
80.2

1,115
143
972
755

Regin
Altiplano
Valle
Llano

89.5
98.0
94.3

88.6
98.1
95.5

80.7
92.1
85.3

68.3
80.2
74.0

86.6
97.5
94.9

78.7
90.8
86.8

63.1
77.7
70.6

76.0
87.1
86.0

57.4
71.3
64.5

4.6
0.5
2.8

74.5
77.5
79.9

752
590
528

85.9
94.2
97.7
99.2
97.1
100.0
94.7
92.0

85.4
94.7
94.9
97.9
97.7
100.0
95.2
97.0

75.6
88.5
91.9
93.6
90.1
98.3
85.5
84.8

62.1
76.1
82.7
88.5
74.5
91.0
74.7
70.6

82.8
90.9
95.7
98.4
96.6
100.0
94.4
97.1

73.7
83.8
90.9
94.8
87.8
97.0
87.4
84.1

57.0
69.7
77.8
89.3
71.3
85.2
71.4
66.9

71.4
85.7
84.9
91.7
83.1
96.7
85.8
86.8

51.0
65.3
72.2
82.2
63.9
84.6
64.9
62.3

6.0
3.1
1.0
0.0
0.9
0.0
3.2
1.0

74.6
79.1
72.1
88.2
71.4
84.9
81.0
74.7

502
77
173
148
361
80
436
92

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

89.3
94.6
98.9
96.6
85.4

88.3
95.2
98.7
97.2
85.0

79.8
88.2
92.7
88.6
76.3

66.4
74.8
84.4
78.6
62.3

87.1
94.9
96.5
95.7
84.3

79.1
87.2
89.6
89.0
72.7

64.5
70.5
77.6
74.6
56.2

77.2
82.4
89.4
87.5
68.8

58.7
65.1
73.4
67.5
48.4

3.6
2.6
1.1
1.6
8.5

79.6
78.5
82.0
73.9
65.1

554
464
163
587
101

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

90.6
89.8
94.7
96.8
98.5

90.7
91.4
94.0
95.9
98.1

82.4
84.8
83.1
90.7
90.1

67.9
73.7
67.1
81.1
84.9

91.3
89.8
92.3
95.0
95.0

82.7
83.2
81.7
90.2
89.1

67.5
71.1
63.2
76.0
74.7

81.2
82.7
77.2
88.0
84.6

61.4
66.0
56.0
70.9
68.0

3.2
3.1
3.8
2.0
1.0

79.1
79.8
74.1
76.0
74.7

465
398
416
332
259

89.6
91.6
97.0
100.0

90.2
91.8
96.3
100.0

83.1
81.7
91.1
98.0

65.0
67.9
82.4
95.2

89.0
90.6
95.4
98.8

83.2
81.1
89.6
97.1

63.8
65.9
74.9
88.2

80.3
79.4
86.4
92.4

58.5
59.2
69.8
82.5

3.6
3.4
2.1
0.0

78.6
77.3
75.1
78.9

162
1,065
496
146

93.5

93.5

85.6

73.6

92.4

84.8

69.8

82.3

63.8

2.8

77.0

1,870

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total

1
La cobertura de DPT para nios sin tarjeta se asume la misma que para la Polio, sobre la cual se pregunt especficamente
2
Nios con vacunacin completa (i.e., aquellos que han recibido BCG, tres dosis de DPT o de Pentavalente, tres de polio y
la vacuna antisarampionosa/MMR)

170

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Vacunacin en el Momento Apropiado

Para estudiar las coberturas de vacunacin en el momento apropiado, lo ideal es calcular las
coberturas durante el primer ao de vida, lo cual era la prctica hasta hace poco cuando se ha cambiado el
esquema de vacunacin para el sarampin de los 9 meses a despus de cumplir el primer ao. Una opcin
es estimar las coberturas durante los primeros 18 meses o durante los primeros 2 aos. En el Cuadro 9.12
se muestran los resultados para los nios de 18-23 meses. Tambin se incluyen los resultados para los
nios de 2, 3 y 4 aos para estudiar la evolucin en el tiempo. En el Grfico 9.4 se comparan las
coberturas de vacunacin durante los primeros 18 meses de vida para los nios de 18-23 meses y la de los
nios de 4 aos (48-59 meses).
Cuadro 9.12
Vacunacin en el primer ao de vida

Como se esperaba, un reducido porcentaje de los nios de un ao (12-23 meses) tuvieron todas las
vacunas durante el primer ao, resultado de reducciones notables en los niveles de vacunacin
contra el sarampin, los cuales han bajado del 27 por ciento para los nios de tres y cuatro aos, a
11 para los de dos aos y slo siete por ciento para los de un ao, principalmente debido a cambios
en el esquema de vacunacin contra el sarampin en el pas.
Grafico 9.4
Cobertura de Vacunacin antes de los 18 Meses
entre los Nios de 18 a 23 Meses y los Nios de 48 a 59 meses

Todas

10

20

30

40

50

60

70

80

100

54
39
94

BCG

84
93

DPT 1

82
84

DPT 2

72
71

DPT 3

59
92

Polio 1

82
83

Polio 2

73
68

Polio 3

Sarampin

90

56

Nios 18-23
Nios 48-59

67
48

Porcentaje vacunado

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 171

Vacunacin durante los primeros 18 meses de vida

Cuando se consideran los nios de 18 meses y ms, la cobertura de la vacuna antisarampionosa
llega a niveles ms plausibles, 67 por ciento para los nios de 18-23 meses. Entre estos nios, la
cobertura para todas las vacunas se estima en 51 por ciento y se observa en general un aumento a
travs del tiempo al comparar la cobertura de nios de 18-23 meses con la alcanzada por nios de
ms edad.
La vacunacin durante los primeros 18 aos de vida es ligeramente mayor en la rea rural para
algunas vacunas (polio y sarampin) lo cual lleva a una cobertura tambin ligeramente mayor para
todas las vacunas en comparacin con el rea urbana (56 y 53 por ciento, respectivamente).
La cobertura para la primera dosis de las vacunas triples (PENTA/DPT y polio) entre los nios de
18-23 meses fue de 93 por ciento pero el deterioro para la tercera dosis es notable al bajar al 71 por
ciento para PENTA/DPT 3 y al 68 por ciento para polio 3.
Cuadro 9.12 Vacunacin en el momento apropiado
Porcentaje de nios menores de 5 aos al momento de la encuesta que recibieron vacunas especficas antes de los 12 meses
y antes de los 18 meses, y porcentaje con tarjeta de salud, por edad y rea de residencia, Bolivia 2003

Porcentaje de nios que han recibido:

Pentavalente/DPT1

Edad/residencia

BCG

Polio

AntiTodas
saram- las vapionosa cunas2

Ninguna

Porcentaje
con
tarjeta de
vacunacin

Nmero
de
nios

VACUNACIN DURANTE EL PRIMER AO DE VIDA

12-23
24-35
36-47
48-59

92.4
87.6
87.0
81.3

92.7
87.4
84.5
79.0

81.9
74.4
70.6
66.0

64.8
57.3
56.1
49.7

91.6
86.4
83.1
79.2

81.0
74.0
70.7
67.2

61.6
54.6
51.2
46.7

7.3
10.7
18.5
26.8

5.9
8.5
13.9
19.1

4.8
11.4
13.2
19.6

78.6
75.1
71.7
67.8

1,861
1,928
1,984
2,121

12-59

87.2

86.0

73.4

57.3

85.2

73.4

53.7

15.8

11.8

12.2

73.1

7,893

VACUNACIN DURANTE LOS PRIMEROS 18 MESES DE VIDA

REA URBANA

18-29

93.4

92.9

82.4

70.2

89.5

81.2

65.8

60.4

49.4

4.3

74.8

1,115

18-23
24-35
36-47
48-59

95.2
91.2
92.6
85.3

92.9
91.5
90.2
82.3

83.1
81.5
77.3
72.2

72.5
68.6
66.4
58.3

90.8
89.3
88.0
82.2

81.5
80.8
77.8
74.0

67.9
64.2
58.9
54.7

65.3
52.2
52.9
50.1

52.9
43.0
42.2
39.0

2.7
7.1
7.1
16.2

75.5
73.6
72.1
68.7

560
1,087
1,121
1,244

18-59

90.5

88.7

78.0

65.7

87.2

78.3

60.6

53.8

43.2

9.1

71.9

4,012

REA RURAL

18-29

90.9

90.8

84.1

69.3

91.7

83.9

67.2

61.9

53.1

8.2

80.2

755

18-23
24-35
36-47
48-59

91.9
88.7
87.1
82.3

93.6
89.6
87.6
82.1

86.0
79.8
78.0
72.3

69.4
68.4
67.0
60.5

93.4
89.7
88.2
81.9

86.1
79.8
77.2
72.4

67.1
66.8
62.3
57.0

68.4
54.2
49.8
45.5

56.4
46.8
42.7
37.7

4.7
9.7
13.5
17.1

80.0
76.9
71.3
66.6

350
840
863
877

18-59

86.8

87.4

78.0

66.0

87.5

77.8

62.8

52.5

44.4

12.2

72.5

2,930

TOTAL

18-29

92.4

92.0

83.1

69.8

90.4

82.3

66.4

61.1

50.9

6.0

77.0

1,870

18-23
24-35
36-47
48-59

93.9
90.1
90.2
84.1

93.2
90.6
89.1
82.2

84.2
80.8
77.6
72.2

71.3
68.5
66.6
59.2

91.8
89.5
88.1
82.1

83.3
80.4
77.5
73.3

67.6
65.3
60.3
55.6

66.5
53.1
51.5
48.2

54.2
44.6
42.4
38.5

3.5
8.2
9.9
16.5

77.2
75.1
71.7
67.8

910
1,928
1,984
2,121

18-59

89.0

88.2

78.0

65.8

87.3

78.0

61.5

53.2

43.7

10.4

72.2

6,942

Nota: La cobertura total estimada es la suma de la cobertura proveniente de la tarjeta de salud o vacunacin y la informacin de la
madre.
1
La cobertura de DPT para nios sin tarjeta se asume la misma que para la polio, sobre la cual se pregunt especficamente a las
madres
2
Nios con vacunacin completa (i.e., aquellos que han recibido BCG, tres dosis de DPT o de Pentavalente, tres de polio y la
vacuna antisarampionosa/MMR)

172

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

9.4

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS AGUDAS

La infeccin respiratoria aguda (IRA), especialmente la neumona, junto con la diarrea y la

desnutricin, constituye una de las principales causas de mortalidad en la infancia y la niez en los pases
de Amrica Latina. Por este motivo se considera importante medir su prevalencia e indagar acerca de las
medidas que toman las madres en presencia de esta enfermedad. Para ello, en la ENDSA 2003 se pregunt
a las entrevistadas si sus hijos haban tenido fiebre o tos en las ltimas dos semanas. Para los nios que
padecieron de tos, se pregunt entonces si durante los episodios de tos el nio haba mostrado dificultad
en respirar o lo haca con rapidez, como sntomas de infeccin respiratoria aguda del tracto inferior. La
bsqueda oportuna de tratamiento con personal calificado en la comunidad o en un establecimiento de
salud, puede ayudar a prevenir complicaciones o revertir una situacin grave, en los casos de IRA y
fiebre. Los resultados se presentan en el Cuadro 9.13.1. Las fuentes especcas para el tratamiento de
infecciones respiratorias agudas (IRA) y/o fiebre se detallan en el Cuadro 9.13.2 por caractersticas
seleccionadas.
Cuadro 9.13.1

Prevalencia y tratamiento
Se observa que cerca de uno de cada cuatro nios menores de cinco aos haba presentado sntomas
de IRA en las dos ltimas semanas. La informacin obtenida en la encuesta corresponde al perodo
comprendido entre agosto de 2003 a enero de 2004.
La tos acompaada de respiracin agitada afecta en mayor medida en el segundo semestre de vida,
pues 30 por ciento de los nios que estn entre los 6 y los 11 meses de edad han presentado el
cuadro de IRA en las dos semanas precedentes a la encuesta, frente al 17 por ciento entre los
menores de 6 meses, idntico a lo observado en 1998. En general no se observan importantes
diferencias entre las caractersticas seleccionadas de la poblacin, si bien la prevalencia de IRA es
relativamednte menor en los departamentos del Altiplano.
En cuanto al tratamiento en centros de salud u otros servicios privados s hay diferencias
importantes: en la zona urbana se busc consejo o tratamiento para el 52 por ciento de los afectados
por IRA y solamente para el 44 por ciento en la zona rural, y se acudi en mayor proporcin a los
proveedores de salud en Tarija (66 por ciento) que en La Paz (37 por ciento).
Segn el nivel de educacin y el grado de pobreza del municipio, existen marcadas diferencias en la
bsqueda por asistencia de proveedores de salud que favorecen a los nios de madres con un nivel
de educacin superior (67 por ciento), y a los que habitan en municipios con grado de pobreza
media (55 por ciento).
No se observan diferencias significativas en el porcentaje de nios con sntomas de IRA por
quintiles de pobreza, sin embargo, en cuanto se refiere a tratamiento a cargo de un proveedor de
salud, para el 67 por ciento de hijos de mujeres del quintil superior se busc tratamiento, mientras
que slo el 41 por ciento de los nios de mujeres del quintil inferior se beneficiaron de tal
tratamiento.
Cuadro 9.13.2

Fuente para el tratamiento de IRA

Entre los nios menores de cinco aos que estuvo enfermo con tos acompaada de respiracin
agitada (sntomas de IRA), uno de cada tres nios recibi tratamiento en un centro o puesto de
salud, el 28 por ciento en un hospital pblico y para el 15 por ciento las madres acudieron a una
farmacia.
El hospital pblico es la fuente predominante en Tarija (43 por ciento); el centro o puesto de salud
en Potos (57 por ciento) y las reas rurales (45 por ciento); y la farmacia en La Paz (23 por ciento)
y el Alto (44 por ciento).

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 173

Cuadro 9.13.1 Prevalencia y tratamiento de infecciones respiratorias agudas (IRA) y/o fiebre
Porcentaje de nios menores de cinco aos que estuvo enfermo con tos acompaada de respiracin
agitada (sntomas de IRA) y porcentaje de nios con fiebre durante las dos semanas que precedieron
la encuesta; y entre los nios con sntomas de IRA y/o fiebre, porcentaje para quienes se busc
tratamiento de un proveedor de salud, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Prevalencia de IRA y/o fiebre

entre los menores de 5 aos

Tratamiento de sntomas de
IRA y/o fiebre

Caracterstica

Porcentaje
de nios
con
sntomas
de IRA

Porcentaje
de nios
con
fiebre

Nmero
de nios
menores
de cinco
aos

Porcentaje para
quienes se busc
tratamiento de
un proveedor
de salud1

Nmero
de
nios
con
sntomas

Edad en meses
<6
6-11
12-23
24-35
36-47
48-59

16.8
29.8
27.0
21.0
20.2
20.0

24.6
38.5
38.7
28.7
25.5
23.5

919
907
1,861
1,928
1,984
2,121

55.6
56.6
54.7
48.3
50.3
46.9

154
270
502
404
400
425

Sexo
Hombre
Mujer

23.4
20.9

30.4
28.2

4,956
4,763

53.5
49.1

1,160
996

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

22.8
21.5
22.9
21.4

29.4
33.0
28.9
29.2

5,610
743
4,867
4,109

55.7
36.9
58.4
45.3

1,276
160
1,117
879

Regin
Altiplano
Valle
Llano

16.6
23.3
29.0

24.4
32.5
33.1

4,015
2,914
2,791

45.2
50.3
57.6

666
679
810

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

14.8
26.2
16.9
23.0
22.8
26.0
29.7
25.7

24.2
26.7
24.0
31.9
32.3
34.2
33.5
31.1

2,627
444
943
739
1,764
411
2,318
472

37.3
57.0
56.0
48.7
45.6
70.6
56.8
62.1

390
116
159
170
403
107
689
121

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

16.9
20.9
27.3
27.5
17.4

26.1
29.8
35.4
30.2
30.2

2,926
2,397
886
3,017
493

39.9
57.2
53.2
56.9
27.2

496
502
241
831
86

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

21.3
20.3
22.5
25.9
21.2

30.0
28.2
31.1
30.1
25.6

2,438
2,137
2,192
1,769
1,184

41.0
54.4
51.9
51.4
67.4

518
434
494
458
251

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

19.9
22.0
23.9
21.2

29.6
29.8
28.0
29.0

844
5,859
2,298
718

41.0
47.6
58.8
69.4

168
1,287
549
152

Total

22.2

29.3

9,719

51.5

2,156

1
Excluye farmacia, tienda y curandero

174

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.13.2 Fuente para el tratamiento de infecciones respiratorias agudas (IRA) y/o fiebre
Entre los nios menores de cinco aos que estuvo enfermo con tos acompaada de respiracin agitada (sntomas de IRA) y que recibi
tratamiento, porcentaje que recibi tratamiento en fuentes especficas, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Hospital
pblico

Seguridad
social

Clnica
privada

Centro o
puesto
de salud

Centro
de
ONG's
o
iglesia

Edad en meses
<6
6-11
12-23
24-35
36-47
48-59

26.0
29.1
27.8
28.8
23.3
29.9

1.5
2.2
3.6
3.5
6.0
3.6

4.2
6.9
5.0
4.7
6.8
4.2

40.6
36.4
36.6
35.0
30.1
28.5

0.8
2.5
2.6
1.0
3.4
1.5

1.5
3.4
1.2
2.5
0.6
1.1

9.9
4.9
2.9
3.7
5.6
3.8

2.8
0.9
2.5
1.6
2.5
3.7

1.0
2.1
3.0
2.6
4.7
4.9

5.9
12.0
14.9
15.1
15.6
18.3

Sexo
Hombre
Mujer

27.9
27.1

3.9
3.5

5.3
5.4

32.3
35.8

1.9
2.4

2.0
1.1

4.8
4.0

2.1
2.7

2.7
4.2

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

29.3
15.3
30.8
24.5

5.5
2.7
5.9
0.4

8.1
11.5
7.7
0.3

27.4
30.9
27.0
45.4

2.5
1.7
2.6
1.4

2.2
2.5
2.1
0.6

5.9
1.5
6.4
1.9

0.2
1.3
0.1
6.4

Regin
Altiplano
Valle
Llano

18.2
31.6
30.9

3.2
5.1
3.0

3.0
5.4
6.8

42.2
31.5
30.0

2.0
2.3
2.0

2.2
1.7
1.2

5.8
4.1
3.9

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

16.8
21.5
18.6
28.4
28.9
43.0
32.6
22.5

1.1
8.3
3.9
0.8
4.9
11.0
2.8
3.8

3.0
3.3
2.8
1.4
8.0
3.4
8.1
0.3

38.0
34.2
56.6
42.0
30.0
23.1
28.2
38.7

1.9
2.9
1.5
1.0
2.0
4.7
1.8
3.1

1.3
5.8
1.5
0.0
3.0
0.0
1.2
1.0

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

27.0
33.0
38.0
23.4
8.4

1.0
0.9
6.1
6.0
2.2

3.0
1.1
6.8
8.9
0.0

39.7
35.4
31.8
31.1
31.6

2.1
1.5
1.0
2.9
0.0

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

18.9
36.5
34.8
25.0
19.6

0.4
0.1
2.6
5.2
12.8

0.2
2.5
2.5
6.9
18.4

44.1
40.1
38.7
24.7
17.9

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

32.6
27.4
31.6
12.6

0.1
1.8
4.6
14.9

0.0
2.4
8.8
15.8

Total

27.6

3.7

5.3

Caracterstica

Otro
tratamiento

Nmero
de nios
con
tratamiento

4.8
1.6
4.4
2.7
2.2
2.9

2.0
1.0
1.9
1.9
1.3
3.0

99
178
346
245
260
263

15.7
13.4

3.3
2.8

1.7
2.0

787
604

2.4
8.2
1.8
5.1

17.6
18.6
17.5
9.5

2.7
4.9
2.4
3.7

1.5
3.6
1.2
2.6

895
89
806
496

2.4
3.5
1.6

5.3
2.3
2.9

15.9
12.0
15.8

2.5
2.9
3.6

1.7
2.5
1.5

387
410
594

5.3
12.4
2.0
1.8
3.7
7.9
4.1
2.7

3.0
0.0
3.0
9.0
1.7
1.9
1.3
3.1

5.9
5.8
3.6
8.9
0.0
0.5
2.7
3.7

23.3
8.8
6.2
10.7
13.0
10.8
15.6
16.9

2.2
1.0
4.1
1.5
3.7
2.4
2.5
8.4

1.3
1.5
2.7
2.1
3.6
0.0
1.8
0.2

208
75
103
100
226
84
492
102

0.8
0.5
0.0
3.1
0.0

4.1
2.3
3.2
6.2
6.0

4.8
5.5
0.6
0.0
2.5

2.8
5.2
1.0
2.9
5.1

10.8
12.5
12.4
15.9
44.1

3.6
3.3
1.7
3.1
2.6

3.4
1.2
0.2
2.0
2.7

243
361
150
591
46

2.4
1.2
2.2
1.8
3.5

0.0
1.1
1.3
2.6
3.3

1.6
1.8
1.0
8.1
12.1

10.4
1.0
0.4
0.3
0.0

6.4
3.3
2.5
3.3
0.5

7.5
12.5
16.9
21.5
13.3

5.6
1.8
1.8
4.3
1.3

4.4
0.1
1.6
2.2
0.7

275
283
312
325
196

44.0
37.7
26.8
25.2

2.0
2.2
1.6
3.4

0.0
0.6
2.7
5.5

1.6
2.9
6.7
9.4

3.5
3.7
0.3
0.0

6.1
3.5
3.3
1.0

6.5
15.2
15.5
14.2

2.8
3.2
3.2
2.0

1.9
2.6
0.8
1.1

82
786
399
124

33.8

2.1

1.6

4.5

2.4

3.4

14.7

3.1

1.9

1,391

Policlinica

Consultorio
mdico/
Medicina
Amigo
tradio
mdico
particular Promotor cional Farmacia familiar

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 175

9.5

DIARREA: PREVALENCIA Y TRATAMIENTO

Las enfermedades diarricas agudas en los nios en Bolivia son causadas principalmente por
virus o parsitos y en menor frecuencia por bacterias. El principal modo de transmisin es la contaminacin fecal del agua y los alimentos. Cuando las heces no se disponen adecuadamente, el contagio
puede ser por contacto directo o por medio de los animales. Este problema de salud es una de las
principales causas de muerte entre los nios menores de 5 aos.
En la ENDSA 2003 se indag acerca de la presencia de episodios de diarrea. Se dej al juicio de la
madre el determinar si su hijo tuvo o no diarrea en las dos semanas anteriores a la encuesta, asumiendo
que en general ellas reconocen cuando la consistencia o frecuencia de las deposiciones es diferente a la
normal. Se considera que hay diarrea cuando las heces contienen ms agua que lo normal o cuando hay
ms de tres deposiciones lquidas en 24 horas. Las deposiciones tambin son ms frecuentes entre los
nios de 6 a 23 meses y entre los menores de seis meses, que no tienen lactancia materna exclusiva. De
igual modo, en la encuesta se pregunt acerca de la disposicin de las excretas, la actitud de la madre con
relacin al suministro de lquidos y alimentos al nio con diarrea y sobre el tratamiento que se le
proporcion a los nios con diarrea para poder determinar, ms especficamente, la prevalencia de uso de
la Terapia de Rehidratacin Oral (TRO).

Instalaciones y Medidas Sanitarias

Una de las medidas preventivas ms eficientes de la diarrea es la prctica de buenos hbitos de
higiene, como el buen tratamiento del agua para consumo (principalmente la que ingieren los nios), la
adecuada disposicin de las excretas, el disponer de instalaciones adecuadas (lugares de aseo, duchas,
lavamanos, lavanderos o lavaderos, servicios higinicos) y de medios (jabn, desinfectantes, papel
higinico) destinados a favorecer la adecuada prctica de dichos hbitos. La ENDSA 2003 investig uno
de los elementos ms importantes, como es la disposicin de excretas del ltimo hijo entre los que
nacieron en los cinco aos anteriores a la encuesta. Los resultados se presentan en el Cuadro 9.14.
Cuadro 9.14

Segn los criterios seleccionados para identificar una buena disposicin de excretas (uso del servicio
higinico, echarla al servicio higinico o, al menos, quemarla en el patio), menos del 45 por ciento de
las madres con hijos menores disponen adecuadamente de ellas. El 27 por ciento de las madres tiran
las excretas al patio o a lavanderos o a otros lugares impropios (basura, ro, en el piso o le hecha
agua). La adecuada disposicin de las excretas tambin est ligada al nivel de educacin de la madre.
Como era de esperarse, a los nios de la zona urbana se les dispone mejor sus excretas que a los de la
zona rural (52 versus 28 por ciento). En los departamentos de Beni/Pando, Santa Cruz y Tarija,
alrededor del 57 por ciento de las deposiciones de los nios son eliminadas adecuadamente. En
Potos, Chuquisaca y Oruro es donde se dispone ms inadecuadamente de las excretas de los nios
(apenas 24 por ciento en Potos y menos del 36 por ciento en Oruro). En Potos, el principal problema
radica en que se les hecha agua a las excretas.
El 57 por ciento de las madres del quintil superior de riqueza y el 39 por ciento en el quintil inferior,
disponen de forma controlada de las deposiciones de los nios.

176

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.14 Eliminacin de las deposiciones de los nios

Distribucin porcentual de madres cuyo hijo mas joven y menor de cinco aos de edad vive con ella, por la forma como desechan las
materias fecales, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Deposiciones controladas

Deposiciones no controladas

Siempre
usa
inodoro/
letrina

Siempre
las tira
en inodoro/
letrina

Las
entierra
en el
patio

Las
tira
fuera
del
patio

Las
barre
con
agua

Las
tira
en el
basurero

Campo
abierto/
ro

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

32.9
26.2
33.8
13.9

17.7
16.3
17.9
7.7

1.7
4.3
1.3
6.1

2.8
4.6
2.5
14.6

6.5
7.1
6.4
13.0

7.2
14.1
6.2
1.9

2.2
5.0
1.8
9.6

Regin
Altiplano
Valle
Llano

22.6
22.7
32.3

9.4
12.9
20.9

2.1
5.1
3.6

6.7
10.9
4.8

13.0
8.4
4.1

6.7
3.2
5.0

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

27.0
19.5
11.1
12.4
25.4
28.4
32.0
33.9

8.9
12.3
9.4
7.4
14.0
17.2
19.1
30.1

1.5
3.1
3.5
4.9
4.9
5.8
3.9
1.6

5.6
8.3
9.0
16.7
9.4
7.5
4.6
5.8

11.9
7.2
19.2
18.5
5.3
4.7
4.3
3.1

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

17.8
21.4
31.2
32.7
28.0

4.3
14.9
18.1
19.2
18.2

4.4
5.6
4.0
1.4
0.4

12.0
9.9
6.1
2.6
3.6

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

8.1
21.0
25.8
37.6
41.3

6.3
11.2
14.9
22.4
15.4

7.6
3.9
3.8
0.4
0.0

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

13.0
22.0
33.3
35.5

7.2
11.9
18.9
16.8

Servicio sanitario
Ninguno
Letrina
Toilet

9.3
30.5
38.0

Total

25.4

Caracterstica

Usa
paales
desechables

Otras
respuestas

0.6
2.1
0.4
7.8

26.5
19.4
27.5
23.3

1.5
1.1
1.5
1.6

0.5
0.0
0.6
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0

4,261
544
3,716
2,741

8.9
3.9
1.0

2.5
7.1
0.9

24.9
25.1
25.8

3.1
0.5
0.3

0.2
0.2
1.3

100.0
100.0
100.0

2,861
2,101
2,040

7.5
11.1
2.1
2.5
3.5
2.9
5.8
1.0

8.1
4.6
13.2
6.5
2.6
5.1
0.6
2.8

1.1
2.7
6.3
12.1
6.1
3.1
1.1
0.0

25.1
27.3
23.1
17.6
28.3
24.3
27.5
16.7

3.1
2.9
3.1
1.0
0.2
0.8
0.3
0.7

0.1
1.0
0.1
0.3
0.2
0.1
0.7
4.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,883
336
642
507
1,279
314
1,707
333

13.9
10.8
5.5
4.9
7.5

1.9
2.9
4.3
8.0
15.9

10.3
5.4
0.9
1.4
6.8

6.4
4.2
2.4
1.1
0.8

24.8
22.7
27.2
28.0
17.4

3.9
0.9
0.4
0.3
1.3

0.3
1.3
0.1
0.4
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,982
1,650
664
2,338
367

16.7
11.2
4.5
1.3
0.4

12.3
14.6
9.6
4.3
1.6

1.9
2.9
8.6
7.0
5.4

10.8
9.0
3.0
0.5
0.1

10.3
3.7
1.2
0.3
0.1

23.3
20.2
25.4
25.1
35.3

1.7
1.9
2.5
0.8
0.0

0.9
0.3
0.7
0.3
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,575
1,443
1,558
1,422
1,003

5.9
4.5
1.3
0.7

14.8
9.5
2.7
0.9

10.9
11.6
4.9
2.8

2.9
4.1
7.4
7.6

11.5
6.6
1.5
0.4

8.9
4.5
0.5
0.2

23.5
22.8
28.2
34.1

1.1
2.0
1.0
0.2

0.3
0.6
0.4
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0

540
4,017
1,847
598

3.0
20.5
19.6

6.2
3.7
0.3

15.1
5.4
0.9

14.5
7.3
4.8

5.8
3.1
6.3

12.6
1.5
0.3

7.7
1.9
0.2

23.5
23.9
28.4

2.0
1.3
1.1

0.5
1.0
0.2

100.0
100.0
100.0

2,540
2,082
2,368

13.8

3.4

7.4

9.0

5.2

5.1

3.4

25.2

1.5

0.5

100.0

7,001

No
hace
nada

No sabe/
sin
informacin Total

Nmero
de
madres

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 177

Prevalencia y Tratamiento de la Diarrea

Uno de los objetivos de la ENDSA 2003 fue
recolectar informacin sobre episodios de diarrea en las
ltimas dos semanas, entre los hijos actualmente vivos
nacidos despus de enero de 1998 a las mujeres entrevistadas, y tambin acerca del tratamiento que recibieron los
nios que haban sufrido algn episodio. En el Cuadro
9.15 se presenta la prevalencia de la diarrea en las dos
ltimas semanas anteriores a la encuesta. Ms adelante se
muestra la informacin sobre conocimiento de SRO y
bsqueda de atencin para la diarrea y tratamiento de la
misma.
Cuadro 9.15
Prevalencia de la diarrea

El 22 por ciento de los nios menores de cinco aos

tuvo un episodio de diarrea en las ltimas dos semanas
(19 por ciento en 1998) y la prevalencia fue mayor
entre nios que entre nias (25 y 20 por ciento,
respectivamente).
En cuanto a las diferencias entre subgrupos poblacionales, se puede concluir que son relativamente moderadas y que la diferencia marcada en la presencia de la
diarrea se d segn la edad del nio. La diarrea afecta
ms a los nios de 6 a 23 meses de edad (35 por ciento
en promedio) que a los menores de 6 meses (16 por
ciento).
Se observa una diferencia de diez puntos porcentuales
a favor del quintil superior de riqueza (quintil superior
15 por ciento y quintil inferior 25 por ciento) con
respecto a la prevalencia de diarrea.

Conocimiento del Cuidado de la Diarrea

En Bolivia, como en la mayora de los pases
latinoamericanos, se han llevado a cabo campaas y
muchas otras acciones para promover el conocimiento y
uso de los sobres de sales de rehidratacin oral (SRO),
principalmente a causa de la aparicin del clera. En la
ENDSA 2003 se consider importante evaluar ese
conocimiento entre las madres de nios menores de cinco
aos, que son aqullas que ms probablemente necesitarn
recurrir a esa terapia. Los resultados segn residencia y
nivel de educacin de las madres se presentan en el
Cuadro 9.16. Y en el Cuadro 9.17 se aprecian los
resultados de la pregunta que se hizo a las madres sobre el
tratamiento de las diarreas y qu dieron a sus hijos
menores de cinco aos, en las dos semanas anteriores a la
encuesta.
178

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.15 Prevalencia de diarrea entre los

menores de cinco aos y conocimiento de los
paquetes de SRO entre las madres
Porcentaje de nios menores de cinco aos con
diarrea en las dos semanas que precedieron la
encuesta, por caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje
con
diarrea

Nmero
de
nios

Edad en meses
<6
6-11
12-23
24-35
36-47
48-59

16.4
31.9
38.5
22.7
17.0
11.5

919
907
1,861
1,928
1,984
2,121

Sexo
Hombre
Mujer

25.1
19.6

4,956
4,763

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

21.1
23.1
20.8
24.1

5,610
743
4,867
4,109

Regin
Altiplano
Valle
Llano

20.3
24.0
23.8

4,015
2,914
2,791

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

19.5
19.6
22.8
25.3
24.1
21.3
24.1
22.2

2,627
444
943
739
1,764
411
2,318
472

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

22.2
23.7
28.9
19.9
20.3

2,926
2,397
886
3,017
493

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

25.0
22.9
22.6
22.8
15.2

2,438
2,137
2,192
1,769
1,184

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

22.5
23.8
21.1
14.8

844
5,859
2,298
718

Fuente de agua
para beber
Agua de tubera
Pozo abierto
Agua de superficie
Otro/sin informacin

21.9
22.9
25.3
21.7

6,980
1,284
1,106
350

Total

22.4

9,719

Cuadro 9.16
Cuadro 9.16 Conocimiento de paquetes de Sales de
Rehidratacin Oral (SRO)

Conocimiento de las sales de rehidratacin

A nivel nacional, el 79 por ciento de las madres tiene

conocimiento de los sueros de rehidratacin oral
(SRO). Las mayores diferencias en el conocimiento
de SRO entre las caractersticas seleccionadas de la
poblacin se encuentran en el nivel de educacin de
las madres, el rea de residencia, el grado de pobreza
del municipio y el quintil de riqueza en el que se
encuentra el hogar.
As, el 98 por ciento de las madres con un nivel de
educacin superior, conoce las sales de rehidratacin
oral, en contraposicin al 62 por ciento de aqullas
sin educacin.
De la misma manera, el 85 por ciento de las madres
que residen en el rea urbana declar conocer las
sales, frente al 70 por ciento de las que residen en el
rea rural. El 88 por ciento de aqullas que viven en
la capital de departamento admiti este mismo
conocimiento, ante el 67 por ciento de las madres de
los municipios ms pobres.
Por ltimo, el 95 por ciento de las madres del quintil
superior de riqueza conoce las SRO, frente al 67 por
ciento del quintil inferior.

Tratamiento de la Diarrea
Con el fin de analizar los niveles y diferenciales
en el tratamiento de los episodios de diarrea, se presentan
en el Cuadro 9.18 los porcentajes de menores de cinco
aos con diarrea en las dos ltimas semanas que fueron
llevados a un servicio o proveedor de salud, por un lado,
y el porcentaje que recibi terapia de rehidratacin oral
(TRO), el porcentaje a quienes se les aument los
lquidos, el porcentaje que no recibi ni TRO ni se le
aument los lquidos, y el porcentaje que recibi otros
tratamientos. Para el presente anlisis, TRO incluye las
sales de rehidratacin oral, la solucin casera
recomendada, o el aumento de lquidos.
Cuadro 9.17
Tratamiento de la diarrea

Porcentaje de madres con nacimientos en los 5 aos

anteriores a la encuesta que conocen los paquetes de
SRO para el tratamiento de la diarrea, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Porcentaje
de madres
que conocen
Nmero
paquetes
de
Caracterstica
de SRO
madres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-49

70.3
78.9
82.0
81.7
76.8

488
1,723
1,720
1,511
1,818

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

84.8
72.6
86.6
70.3

4,410
560
3,850
2,851

Regin
Altiplano
Valle
Llano

71.7
80.1
88.6

2,972
2,184
2,105

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

67.4
82.0
78.9
86.2
75.5
89.0
88.0
91.6

1,952
348
671
526
1,331
328
1,757
347

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

67.1
79.5
86.2
88.3
72.4

2,077
1,705
688
2,406
384

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

66.5
73.1
79.9
87.7
94.5

1,639
1,501
1,609
1,476
1,036

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

61.9
73.1
91.5
97.5

583
4,152
1,904
622

Total

79.1

7,261

Ms de un tercio (36 por ciento) de los nios con

diarrea fue llevado a un proveedor o establecimiento de salud. Los nios que residen en reas
periurbana (21 por ciento) son los que en menor porcentaje son llevados a establecimientos de
salud, incluso en mucha menor proporcin que en las zonas rurales. Al otro extremo estn los nios
de mujeres con educacin superior pues el 50 por ciento son llevados en busca de auxilio para su
salud.
Casi una tercera parte de los nios con diarrea (29 por ciento) recibi paquetes de sales de
rehidratacin oral (SRO) y el 16 por ciento soluciones caseras recomendadas.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 179

Cuadro 9.17 Tratamiento de la diarrea por lugar de residencia y educacin

Porcentaje de nios menores de cinco aos y con diarrea en las ltimas dos semanas que fuer llevado a un proveedor de salud para tratamiento,
porcentaje que recibi terapia de rehidratacin oral (TRO) y porcentaje que recibi otros tratamientos, segn lugar de residencia y educacin,
Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje llevado a
proveedor de1
salud

Terapia de rehidratacin oral (TRO)

Otros tratamientos

Sobres
de
rehidratacin

Solucin
casera

Sobres
o solucin
casera

Aumento
de
lquidos
en
general

Total
que
recibi
TRO

Pastillas/
jarabes

Inyeccin

Solucin
intravenosa

Remedio
casero/
otros
remedios

Nmero
de
Ningn nios
tratacon
miento diarrea

Edad en meses
<6
6-11
12-23
24-35
36-47
48-59

29.0
40.6
39.7
31.8
36.6
33.3

10.2
23.1
34.0
29.1
30.3
29.5

8.9
11.5
14.1
18.0
19.4
24.6

16.9
32.1
40.8
40.5
41.3
42.6

23.4
40.3
50.2
61.0
59.9
53.4

35.2
55.0
66.6
74.0
74.6
73.6

18.8
33.6
34.0
29.8
40.0
33.9

0.0
2.9
1.3
0.8
1.0
1.6

0.7
0.5
0.6
1.1
0.1
1.0

14.7
23.9
29.2
31.3
30.3
30.8

49.8
22.1
16.3
12.3
14.5
9.9

151
289
717
438
338
243

Sexo
Hombre
Mujer

37.2
35.1

30.3
26.8

16.4
16.0

39.7
36.3

53.0
48.5

68.9
63.0

34.8
30.5

1.0
1.6

0.6
0.7

27.5
29.3

16.6
18.9

1,243
933

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

36.7
21.1
39.4
35.8

29.2
27.3
29.5
28.3

15.4
7.2
16.8
17.1

38.3
31.4
39.5
38.0

55.1
49.5
56.0
46.3

68.5
61.2
69.7
63.9

37.8
24.5
40.1
27.2

1.7
0.0
2.0
0.8

0.8
0.8
0.7
0.6

24.0
23.5
24.1
33.3

17.3
24.3
16.1
17.9

1,185
171
1,014
990

Regin
Altiplano
Valle
Llano

30.3
39.6
40.2

23.3
32.4
31.8

16.7
17.2
14.5

34.4
41.2
39.8

44.7
54.1
55.7

61.8
69.6
68.7

22.3
29.6
49.7

1.5
1.1
1.3

0.8
0.3
0.9

30.4
30.0
23.8

22.9
16.4
12.3

814
699
663

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

27.0
32.9
37.0
45.4
36.2
43.9
40.0
41.3

20.1
17.6
33.3
43.6
26.5
37.2
32.2
29.6

12.9
14.1
26.9
22.2
14.4
19.9
13.6
19.3

29.1
29.9
48.9
54.1
34.4
46.2
40.6
35.4

43.2
59.2
42.6
55.1
52.2
61.3
55.5
56.8

58.9
66.4
66.5
75.0
65.8
76.9
68.5
69.6

20.0
23.9
27.0
21.1
30.6
42.8
49.5
50.8

1.5
1.7
1.4
1.7
0.4
3.1
1.5
0.4

0.9
1.3
0.2
0.9
0.1
0.4
0.7
1.8

28.7
27.7
35.4
33.4
29.2
26.5
24.0
22.8

25.0
21.4
18.4
15.5
17.8
11.9
12.5
10.9

512
87
215
187
425
87
558
105

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

28.1
43.9
38.3
39.3
23.3

25.4
27.3
33.2
32.7
24.2

15.7
18.3
16.7
14.8
15.0

35.3
37.2
41.0
41.7
34.8

43.6
48.5
51.5
61.8
48.6

61.0
64.4
67.3
73.7
66.2

16.6
40.4
39.6
42.0
26.3

1.2
1.0
1.3
1.9
0.0

0.6
0.5
0.4
0.7
2.5

33.4
27.1
27.2
23.8
30.6

24.0
15.0
14.2
13.9
21.0

650
569
256
601
100

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

30.3
38.3
35.6
38.0
49.4

27.8
28.7
28.4
29.8
31.5

16.8
16.6
17.0
15.7
11.8

38.0
37.1
38.7
38.2
40.7

41.2
49.7
49.1
62.3
68.6

60.8
64.5
66.1
73.2
76.2

21.5
32.4
32.0
45.6
47.8

0.5
0.9
1.5
2.1
2.6

0.6
0.4
0.5
0.6
2.0

35.5
29.8
24.0
25.2
18.0

19.4
19.8
19.4
13.7
9.0

609
489
495
403
180

Educacin
de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

37.1
33.6
40.9
49.7

32.1
27.2
32.2
28.9

21.8
16.2
15.0
11.9

43.7
37.0
39.6
37.3

42.9
47.2
61.5
69.1

64.2
64.2
70.5
80.4

24.4
28.8
46.5
42.1

0.2
1.5
1.2
1.6

0.0
0.6
1.1
1.1

24.9
30.3
24.7
23.7

22.2
18.3
15.6
9.1

190
1,396
484
106

Total

36.3

28.8

16.2

38.2

51.1

66.4

33.0

1.3

0.7

28.3

17.6

2,176

Nota: La terapia de rehidratacin oral (TRO) incluye la solucin preparada con sobres de sales (SRO), el suero casero recomendado
(SCR) y el aumento de lquidos.
1
Excluye la farmacia, tienda y curandero

Los mayores diferenciales en el uso de los paquetes de sales de rehidratacin oral (SRO) se
encuentran por nivel departamental, con el menor nivel de uso de sales en Oruro (18 por ciento) y el
mayor en Chuquisaca (44 por ciento). El menor porcentaje de uso de paquetes lo tiene El Alto y el
mayor los municipios que tienen un grado de pobreza baja. Casi no existen diferencias en el uso de
SRO por nivel de educacin de la madre.

180

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

 Los menores niveles de uso de la terapia de rehidratacin oral (TRO) se encuentran en La Paz (59
por ciento); los municipios con grado de pobreza media y alta (64 y 61 por ciento, respectivamente)
y entre nios de madres sin educacin y con educacin primaria (64 por ciento). En general, el uso
es relativamente ms bajo en las reas rurales (64 por ciento) y en los departamentos del Altiplano
(62 por ciento).
La mitad (51 por ciento) de los nios menores de cinco aos que tuvieron diarrea en las dos ltimas
semanas anteriores a la encuesta fueron tratados mediante el incremento de lquidos en general. Por
quintiles de riqueza, el 69 por ciento de los nios del quintil superior pero apenas el 41 por ciento
del quintil inferior reciben como tratamiento el incremento de lquidos.

Prcticas Alimenticias
Las tres reglas de oro recomendadas por el Ministerio de Salud y Deportes para el tratamiento el
nio con diarrea en la casa son el darle ms lquidos al nio, continuar alimentndolo y reconocer los
signos de peligro que le indiquen a la madre que debe llevarlo a la unidad de salud. En el Cuadro 9.18 se
presenta el registro de los patrones de alimentacin seguidos por las madres durante los episodios de
diarrea que afectan a sus hijos e hijas.
Cuadro 9.18

En la ENDSA 2003 se encontr que slo el nueve por ciento de los nios recibi durante su episodio
de diarrea ms alimentos que lo acostumbrado. Al 37 por ciento le mantuvieron la misma cantidad de
alimentos y casi a la mitad (47 por ciento) le dieron menos alimentos de lo acostumbrado. En
comparacin con el resto de departamentos, en Santa Cruz y Beni/Pando se reduce notablemente la
cantidad de alimentos dada a los nios durante la diarrea, pues el 60 por ciento de los nios recibieron
menos alimentos comparado con lo normal.
A ms del 50 por ciento de los nios se le increment la cantidad de lquidos y al 32 por ciento se le
di la misma cantidad de siempre. En todos los departamentos excepto La Paz y Potos se les da a los
nios ms lquidos que lo normal.
Cuadro 9.18 Prcticas alimenticias durante la diarrea
Distribucin porcentual de los nios menores de 5 aos de edad que han tenido diarrea en las dos semanas anteriores a la encuesta por
cantidad de lquidos y alimentos slidos que se les di comparado con la prctica normal, por rea de residencia y departamento, Bolivia
2003

Residencia

Cantidad de lquidos
y de alimentos

Departamento

Urbana

Periurbano

Resto
urbano

Rural

La Paz

Oruro

Potos

Chuqui- Cochaquisaca bamba

Tarija

Santa
Cruz

29.3
55.1
11.0
2.3
1.3
1.0

27.9
49.5
14.3
3.3
2.9
2.1

29.5
56.0
10.5
2.1
1.0
0.8

34.1
46.3
13.9
4.2
1.1
0.4

41.8
43.2
10.9
2.8
0.9
0.4

30.7
59.2
6.2
2.7
1.2
0.0

38.8
42.6
9.8
7.4
1.1
0.4

27.9
55.1
11.8
3.1
1.5
0.5

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

36.2
9.5
37.2
10.6
5.8
0.7

42.6
10.9
35.2
4.7
5.7
0.9

35.1
9.3
37.5
11.6
5.9
0.6

37.0
8.7
36.0
10.7
7.4
0.2

42.7
11.6
32.1
6.8
6.7
0.0

48.1
9.4
25.5
11.0
5.9
0.0

100.0
1,185

100.0
171

100.0
1,014

100.0
990

100.0
512

100.0
87

Beni/
Pando Total

32.9
52.2
10.5
1.8
1.2
1.4

18.2
61.3
10.6
6.5
2.1
1.2

22.4
55.5
17.1
2.8
1.6
0.6

26.0
56.8
14.0
1.9
0.0
1.3

31.5
51.1
12.3
3.2
1.2
0.7

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

100.0

51.4
11.4
21.1
9.6
6.0
0.5

34.5
8.3
38.4
12.6
5.4
0.8

37.7
7.2
40.9
6.5
6.9
0.9

32.8
15.7
29.5
16.2
4.5
1.2

26.3
7.1
43.1
16.5
6.5
0.5

23.5
7.0
50.7
9.3
9.6
0.0

36.6
9.1
36.6
10.7
6.5
0.5

100.0
215

100.0
187

100.0
425

100.0
87

100.0
558

100.0
105

100.0
2,176

Cantidad de liquido
La misma de siempre
Ms
Un poco menos
Mucho menos
Ninguno
No sabe/sin informacin
Total
Cantidad de alimentos
La misma de siempre
Ms
Un poco menos
Mucho menos
Ninguno
No sabe/sin informacin
Total
Nmero de nios

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 181

9.6

CUIDADO DE LA SALUD Y LA SITUACIN DE LA MUJER

Diferentes estudios sobre la condicin de la mujer en la sociedad han avanzado algunas hiptesis
sobre su influencia en la actitud de sta frente a su salud y la de sus hijos. El sometimiento de las mujeres
en sus diferentes formas (econmica, sexual, socio-cultural y poltica) se manifiesta en las decisiones que
toman o dejan de tomar durante las tareas que realizan en los diferentes mbitos de la vida cotidiana, as
como sus percepciones en las relaciones que sostiene con su esposo. La inequidad con la cual han sido
tratadas podra terminar por limitar sus acciones, no solamente por su aceptacin externa, sino por la baja
autovaloracin personal de su propio criterio. Es decir, que podra haber afectado su autoestima como ser
humano con derechos.
Varias encuestas que participan en el programa DHS han integrado un mdulo (o por lo menos
algunas preguntas de este mdulo) sobre la condicin del empoderamiento de la mujer (ver Captulo 3).
Se plantean preguntas sobre su capacidad de tomar decisiones en el seno de la familia y su aceptacin de
algunas acciones que reflejan la inequidad de gnero. Se construyen tres indicadores:
El primer indicador se refiere al grado de control de las decisiones que la mujer es capaz de tomar,
sobre su vida y su medio (nmero de decisiones tomadas).
El segundo, se refiere al grado de percepcin que tiene la mujer de los roles de los gneros:
nmero de razones que justifican que la esposa sea golpeada (entre ms justificaciones, la mujer
encuentre, para que el marido maltrate a la esposa, menos empoderamiento tiene).
El tercero, se refiere a la percepcin de la mujer de los roles sexuales y sus derechos sobre su
cuerpo: nmero de razones para la mujer negarse a tener relaciones sexuales con su esposo.
En esta seccin se investiga hasta que punto estos indicadores estn ligados a acciones que van en
pro de la salud de la mujer o la de sus hijos. Como una primera aproximacin al tema, en el Cuadro 9.19.1
se muestran los porcentajes de mujeres con un nacido vivo en los ltimos cinco aos que recibieron
atencin prenatal y postnatal de un profesional de salud para el nacimiento ms reciente, y porcentaje de
nacimientos en los ltimos cinco aos para los cuales la madre recibi atencin profesional del parto, por
indicadores de situacin de la mujer listados anteriormente.
En el caso del cuidado de la salud de los nios, en el Cuadro 9.19.2 se muestran los porcentajes
de nios de 12-23 meses de edad que recibieron todas las vacunas y los porcentajes de nios menores de
cinco aos de edad que estuvieron enfermos con fiebre, sntomas de IRA y/o diarrea en las dos semanas
anteriores a la encuesta y que fueron llevados a un proveedor de servicios de salud, por indicadores de
condicin de la mujer.
Cuadro 9.19.1 y 9.19.2

Se encontr que las mujeres que tienen mayor poder de decisin en el hogar, que consideran que
hay diferentes razones para no acceder a tener relaciones sexuales, aunque el marido quiera tenerlas
y las que no encuentran justificaciones para que un hombre golpee a una mujer, son las que en
mayor proporcin reciben control prenatal, postnatal y son las que su parto ocurre en una
institucin, si bien las diferencias no son muy grandes.
Mientras el empoderamiento del entorno slo se encuentra directamente relacionado con el
porcentaje de nios con fiebre que fueron llevados a una unidad de salud, la percepcin de los roles
de gnero se relaciona con una cobertura de vacunacin mayor y con una pronta bsqueda de
atencin en salud para diarrea y enfermedades respiratorias. Por otro lado, la percepcin de los roles
sexuales y derechos sobre su cuerpo se encuentra relacionado con la cobertura de vacunacin y la
bsqueda de atencin para la IRA.

182

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.19.1 Atencin a la salud reproductiva por condicin de la mujer

Porcentaje de mujeres con un nacido vivo en los ltimos 5 aos que recibieron atencin prenatal y postnatal de un
profesional de salud para el nacimiento ms reciente; y porcentaje de nacimientos en los ltimos 5 aos para los cuales la
madre recibi atencin profesional del parto, por indicadores de condicin de la mujer, Bolivia 2003

Indicador
de condicin de la mujer

Para el nacimiento ms reciente

en los ltimos 5 aos, mujeres:

Con
Que recibieron
atencin
atencin postnatal
prenatal de
en los primeros
Nmero
profesional1
dos das desp2 us
de
del parto
mujeres
de la salud

Todos los nacimientos

en los ltimos 5 aos

Porcentaje
de nacimientos
atendidos por
Nmero
profesional1
de
de la salud
nacimientos

REA URBANA

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

86.5
86.5
85.3
86.3

77.3
84.1
78.5
81.1

65
403
1,270
2,671

83.2
82.6
75.5
77.8

79
517
1,741
3,554

79.8
71.2
73.9
86.8

62.5
57.1
64.1
81.9

73
79
132
4,126

58.9
52.2
59.9
79.2

93
125
198
5,475

86.5
84.5
80.6
86.9
86.0

81.6
77.9
63.0
86.9
80.6

3,488
762
113
47
4,410

78.6
75.2
63.4
85.5
77.6

4,633
1,041
152
66
5,891

REA RURAL

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

64.8
63.9
72.8
67.1

43.0
38.9
44.2
43.6

54
367
757
1,674

46.9
33.7
41.3
38.2

70
567
1,207
2,615

51.7
55.8
54.0
70.2

24.8
29.8
25.6
45.5

94
70
186
2,500

26.4
38.9
22.5
40.3

151
113
297
3,897

68.5
69.4
69.0
42.8
68.1

43.4
46.1
41.3
16.9
43.2

2,119
510
159
62
2,851

38.5
40.4
41.7
19.6
38.6

3,333
780
244
100
4,458

TOTAL

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

76.7
75.8
80.6
78.9

61.8
62.5
65.7
66.7

119
770
2,027
4,345

66.2
57.0
61.5
61.0

149
1,084
2,948
6,168

63.9
64.0
62.3
80.5

41.2
44.2
41.5
68.2

167
149
318
6,627

38.8
45.8
37.4
63.0

244
239
495
9,372

79.7
78.4
73.8
61.7
79.0

67.2
65.1
50.3
46.9
65.9

5,608
1,272
272
109
7,261

61.8
60.3
50.0
45.8
60.8

7,966
1,822
396
166
10,350

Nota:
Los indicadores de estatus de la mujer se definen en detalle en el captulo 3, Cuadros 3.10-3.13.
1
Mdico, enfermera, comadrona/partera 2Incluye madres que tuvieron el parto en un establecimiento de salud
3
Ella misma o en conjunto con otros

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 183

Cuadro 9.19.2 Cuidado de la salud del nio por condicin de la mujer

Porcentaje de nios de 12-24 meses que recibieron todas las vacunas en cualquier momento, y porcentaje de nios menores
de 5 aos de edad que estuvieron enfermos con fiebre, sntomas de IRA y/o diarrea en las dos semanas anteriores a la
encuesta y que fueron llevados a un proveedor de servicios de salud, por indicadores de condicin de la mujer, Bolivia 2003

Nios de 12-23 meses

rea de residencia/
indicador de condicin de la mujer

Porcentaje
de nios con
vacunacin
completa1

Nmero
de
nios

Menores de 5 aos con

fiebre y sntomas de IRA

Porcentaje
llevado
a proveedor
de salud 2

Nmero
de
nios

Nios menores de 5 aos

con diarrea

Porcentaje
llevado
a proveedor
de salud2

Nmero
de
nios

URBANO

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

*
54.4
56.5
49.2

15
115
324
647

[ 32.2
43.6
51.0
55.1

25
221
691
1,131

*
38.4
32.0
40.2

24
127
386
648

*
*
*
63.6

21
27
27
1,026

[ 57.5
54.3
41.9
52.5

38
36
68
1,925

[ 36.8
[ 26.4
11.1
37.9

26
24
38
1,097

53.1
48.3
[ 50.5
*
52.1

864
198
30
8
1,101

53.0
47.2
69.3
*
52.2

1,573
414
63
17
2,067

36.9
34.5
[ 47.4
*
36.7

896
240
43
7
1,185

RURAL

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

*
47.4
49.6
46.7

10
103
238
409

*
47.9
44.9
43.1

16
201
417
774

*
36.6
38.3
34.2

17
157
314
502

*
[ 37.2
48.5
64.6

24
18
55
663

[ 34.7
[ 48.3
37.0
45.0

38
36
93
1,243

*
[ 25.1
23.9
36.6

29
40
75
846

48.6
43.3
[ 54.4
*
47.8

584
116
38
22
760

45.0
44.8
35.6
*
44.3

1,046
268
79
16
1,409

37.6
33.7
28.0
*
35.8

705
196
72
18
990

TOTAL

Nmero de decisiones en que 3

la mujer tiene la ltima palabra
0
1-2
3-4
5
Nmero de razones que justifican que
la mujer se niegue a tener relaciones
0
1-2
3-4
5+
Nmero de razones que justifican
que se le pegue a la esposa
0
1-2
3-4
5
Total

[ 60.4
51.1
53.6
48.2

25
218
562
1,055

34.3
45.6
48.7
50.3

41
422
1,108
1,905

[ 17.4
37.4
34.8
37.6

41
284
700
1,150

[ 77.9
33.2
56.5
64.0

44
45
83
1,689

46.0
51.3
39.1
49.5

75
72
160
3,168

[ 47.6
25.6
19.6
37.3

54
64
114
1,944

51.3
46.4
52.7
[ 42.1
50.4

1,448
314
68
31
1,861

49.8
46.3
50.6
[ 38.1
49.0

2,619
681
142
33
3,476

37.2
34.1
35.3
[ 19.5
36.3

1,601
436
115
24
2,176

Nota: Los indicadores de condicin de la mujer se definen detalladamente en el Captulo 3, Cuadro 3.10-3.13. Los porcentajes
precedidos por un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar
no se muestran (*).
1
Nios con vacunacin completa (i.e., BCG, tres dosis de DPT/Pentavalente, tres de polio y la vacuna antisarampionosa/MMR).
2
Excluye farmacia, tienda y curandero
3
Ella misma o en conjunto con otros

184

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Prueba del Papanicolau (PAP)

La mortalidad debida al Cncer de Cuello Uterino (CCU) es uno de los grandes problemas de
salud pblica que confrontan las mujeres en todo el mundo, especialmente en los pases menos
desarrollados, donde ocurre el 80 por ciento de las muertes relacionadas a este tipo de cncer. Se estima
que en Bolivia existen 150 casos por cada 100 mil mujeres entre 35 y 64 aos de edad, colocndose, de
esta manera, entre los pases con registros de ms alta incidencia en el mundo. Se calcula un total de 660
muertes por ao en Bolivia, atribuidas al CCU, que resultan en una tasa de mortalidad de 22 por 100.000
mujeres.
Las mejoras en la lucha contra el cncer dependen, en gran medida, de las estrategias de
prevencin y de los programas de deteccin precoz. Los programas de prevencin del CCU en general,
incluyen la prevencin secundaria, basada en el Papanicolau (PAP) o en la Inspeccin Visual con cido
Actico (IVAA), seguida por un manejo efectivo de las lesiones pre-neoplsicas.
Las coberturas de PAP se incrementan en forma muy tmida en todo el pas, desde niveles
mnimos en 1998. Durante el 2001, todos los departamentos subieron sus coberturas.
En la ENDSA 2003 se incluyeron las siguientes preguntas a todas las mujeres de 15 a 49 aos:

Se ha realizado Papanicolau (PAP) en los ltimos tres aos?

Cuntas veces se ha realizado el Papanicolau (PAP) en los ltimos tres aos?
En la ltima prueba cul fue el resultado?
En la ltima prueba con lo que le dijeron que hizo?

Los resultados ms importantes se presentan en el Cuadro 9.20 por caractersticas seleccionadas

incluyendo edad de la mujer y estado conyugal.
Cuadro 9.20
Control de cncer de cuello uterino

El 28 por ciento de las mujeres en edad frtil entrevistadas se realiz por lo menos una vez la
prueba del PAP. De ellas el 54 por ciento lo hizo por una sola vez y el 11 por ciento no recogi los
resultados.
Por lugar de residencia los mayores porcentajes de mujeres que se hicieron por lo menos una vez el
PAP, se encuentran en los municipios capital de departamento 35 por ciento, en el departamento
de Santa Cruz 33 por ciento, en el llano 32 por ciento y en el rea urbana 32 por ciento.
Es notoriamente grande la diferencia por educacin y por quintiles de riqueza, entre los dos
extremos de la escala de nivel educativo hay 28 puntos porcentuales de diferencia (superior 45 por
ciento, sin educacin 17 por ciento) y por quintiles de riqueza la diferencia es de 27 puntos (quintil
superior 40 por ciento, quintil inferior 13 por ciento).
Llama la atencin, aunque el nmero de mujeres entrevistadas en esa categora no es muy grande,
el porcentaje que no recogi los resultados entre las mujeres del quintil inferior de riqueza, 31 por
ciento. El no recoger los resultados puede obedecer a diversas causas, pero en general suele ser la
consecuencia del sometimiento a la prueba sin plena conviccin de la necesidad y de la utilidad.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 185

Cuadro 9.20 Control de cncer de cuello uterino en mujeres en edad frtil

Porcentaje de mujeres que se han hecho el PAP y distribucin de los resultados del PAP segn caracteristicas seleccionadas, Bolivia
2003

Nmero de veces
que se hizo el PAP

Resultado del PAP

Caracterstica

Porcentaje
de mujeres
que se han Nmero
de
hecho el
mujeres
PAP

3+

Sin
informacin

Positivo

Negativo

Infeccin

No
tenia
nada

No
recogi
No sabe/
los
resul- sin informacin
tados

Total

Nmero de
mujeres
que se
hicieron
el PAP

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

2.3
19.3
36.9
44.5
41.5
38.0
37.8

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

77.7
60.6
58.9
51.3
51.5
51.6
44.9

14.3
25.4
24.0
21.7
24.4
21.8
22.9

5.8
13.3
16.3
25.7
23.1
24.7
31.1

2.2
0.6
0.8
1.4
1.0
1.9
1.1

0.0
4.1
2.3
2.6
4.2
3.5
3.4

27.8
27.8
31.2
30.9
31.8
33.9
41.8

18.8
24.4
21.8
21.4
18.6
19.0
13.0

28.0
29.4
29.4
31.2
31.3
35.6
33.3

20.3
11.3
13.2
12.0
12.0
7.0
6.5

5.1
3.0
2.1
1.7
2.1
1.0
2.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

91
606
987
1,100
889
716
558

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorc./separada
Viuda

6.1
38.5
36.3
40.3

5,649
10,569
1,212
224

62.6
53.1
51.9
57.9

19.9
23.7
21.9
16.7

16.4
22.0
24.7
25.0

1.1
1.2
1.4
0.4

3.5
3.4
1.4
0.9

29.4
32.4
34.7
29.5

20.3
19.8
20.4
26.1

32.6
31.6
30.0
31.3

10.5
11.1
10.9
8.4

3.7
1.8
2.6
3.8

100.0
100.0
100.0
100.0

344
4,072
441
90

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

32.2
28.5
32.6
18.7

12,172
1,298
10,874
5,482

51.3
59.3
50.5
63.2

23.2
21.9
23.4
22.7

24.3
18.4
24.9
13.0

1.2
0.4
1.3
1.1

3.6
1.8
3.8
1.7

35.7
40.2
35.2
19.7

20.2
24.0
19.7
19.4

30.6
26.2
31.1
34.8

8.4
5.7
8.7
20.8

1.6
2.1
1.5
3.7

100.0
100.0
100.0
100.0

3,920
370
3,550
1,027

Regin
Altiplano
Valle
Llano

23.2
30.7
31.7

7,065
5,377
5,212

55.7
56.0
49.7

23.7
20.7
25.0

19.5
22.3
23.9

1.0
1.1
1.4

1.3
1.6
6.7

30.2
33.6
33.3

17.0
22.6
20.3

32.0
30.8
31.6

17.2
9.6
6.2

2.2
1.9
1.9

100.0
100.0
100.0

1,641
1,652
1,654

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

24.6
21.8
19.4
31.0
30.5
31.3
33.4
21.4

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

54.5
59.4
58.2
52.6
55.8
61.2
48.7
58.7

23.0
22.4
27.9
26.1
19.3
18.7
25.2
22.7

21.5
17.1
12.5
21.0
23.5
19.8
24.7
15.7

0.9
1.1
1.3
0.3
1.5
0.4
1.3
2.9

1.4
1.2
1.0
1.4
1.9
0.4
7.0
3.0

33.0
31.9
16.8
19.1
39.0
32.0
31.6
49.3

18.4
12.0
14.9
23.5
23.6
17.7
21.0
13.8

31.1
31.1
37.0
36.1
27.1
38.0
32.5
23.8

15.0
22.9
22.7
16.3
6.7
11.6
5.9
9.2

1.2
0.9
7.7
3.6
1.7
0.3
2.0
0.8

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,177
199
266
360
1,023
270
1,499
155

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de dpto.
El Alto

19.8
23.2
30.4
34.8
26.3

4,227
3,514
1,756
7,225
932

58.4
62.6
57.6
48.1
58.8

23.4
20.9
21.9
23.7
25.9

17.3
14.9
19.4
27.0
14.2

0.9
1.6
1.2
1.1
1.1

1.7
3.1
1.1
4.4
0.5

23.0
26.6
33.7
36.9
34.3

17.2
19.9
24.5
19.4
26.0

31.7
33.0
29.0
32.1
25.1

23.8
15.7
10.1
5.4
10.7

2.6
1.8
1.7
1.8
3.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

838
815
534
2,516
245

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

13.4
20.1
25.2
33.0
40.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

67.6
64.3
63.0
54.1
42.3

22.2
23.6
21.6
24.4
22.9

8.7
10.6
14.6
20.5
33.5

1.5
1.5
0.8
1.0
1.3

1.3
3.3
2.1
4.0
3.5

17.2
22.4
30.6
33.0
39.3

15.9
18.2
22.6
21.6
18.8

28.8
35.1
31.8
29.8
31.9

30.5
18.8
10.3
10.4
5.1

6.2
2.2
2.7
1.2
1.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

353
609
901
1,341
1,743

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

17.2
26.2
26.2
44.9

1,088
8,201
6,103
2,262

71.8
60.5
49.3
43.3

21.4
22.2
24.1
24.0

6.5
16.2
25.5
31.2

0.3
1.1
1.2
1.5

2.4
3.0
3.4
3.3

24.5
27.3
35.3
39.8

16.5
20.9
20.3
18.3

34.3
32.1
29.4
33.0

18.6
13.9
9.8
5.3

3.7
2.7
1.9
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0

187
2,145
1,599
1,016

Total

28.0

17,654

53.8

23.1

21.9

1.2

3.2

32.4

20.0

31.5

11.0

2.0

100.0

4,947

186

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

9.7

PROBLEMAS EN EL CUIDADO DE SALUD

En la ENDSA 2003 tambin se exploraron las limitaciones de acceso a los servicios de salud por
parte de las mujeres. Por un lado, la accesibilidad a los servicios es esencial para el estado de salud y por
el otro, los problemas que las mujeres puedan tener o resentir son de gran trascendencia. Por eso, el
haberse investigado en la ENDSA 2003 qu consideran las mujeres como un gran problema al acceso a los
servicios de salud puede ser de gran utilidad para el diseo de nuevas estrategias para el aumento de
cobertura de los servicios.

Problemas en el Acceso al Cuidado de la Salud

Existen muchos factores que pueden impedir que la mujer consiga consulta mdica o tratamiento.
En la ENDSA 2003 se les pregunt a las entrevistadas si ciertos componentes de la salud eran un gran
problema o no con relacin a saber donde ir; obtener permiso para ir a buscar tratamiento; conseguir
dinero para el tratamiento; la distancia al establecimiento de salud; el tener que conseguir transporte; el no
querer ir sola; la preocupacin de que no haya personal femenino en el establecimiento; y las
responsabilidades del hogar. En el Cuadro 9.21 se detalla la percepcin de problemas en el acceso al
cuidado de la salud para las ocho razones citadas, por caractersticas seleccionadas incluyendo empleo. Se
incluye un indicador resumen con el porcentaje de mujeres que mencionaron por lo menos una de las
ocho razones.
Cuadro 9.21

La encuesta muestra que el 90 por ciento de las mujeres consideran que tienen al menos un gran
problema en el acceso a los servicios de salud. La ms importante de las causas (para casi 7 mujeres
de cada 10), es conseguir dinero. En segundo lugar (5 mujeres de cada 10) que en el
establecimiento de salud no exista atencin de personal femenino, esta razn seguida de la distancia
al establecimiento de salud y la disponibilidad de transporte. Un 45 por ciento de las mujeres no
quiere ir sola, 32 por ciento no sabe donde conseguir el tratamiento, 33 por ciento tiene antes las
responsabilidades domsticas y para el 22 por ciento es un gran problema obtener permiso.
Las mujeres de Potos, Oruro y Chuquisaca fueron quienes en mayor proporcin informaron sobre
problemas en el acceso a la atencin de salud. Ms de la mitad de esas mujeres tienen problemas
con la obtencin del dinero para el tratamiento y la movilidad para transportarse.
La falta de dinero como obstculo para recibir tratamiento, es el factor que concentra el mayor
nmero de respuestas (69 por ciento). Cuando se analiza este factor por quintiles de pobreza, el 88
por ciento de las mujeres del quintil inferior y el 42 por ciento de las mujeres del quintil superior
identificaron dicho factor.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 187

Cuadro 9.21 Problemas en el acceso a los servicios de salud

Porcentaje de mujeres que reportaron que tienen un gran problema en el acceso a los servicios de salud por s mismas cuando ellas
estn enferma, por tipo de problema y caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Problemas en el acceso a la atencin de la salud

Caracterstica

Saber
adonde ir
para tratamiento

Conseguir
permiso Conseguir
para ir
dinero
para trapara tratamiento
tamiento

La
lejana
de los
servicios
mdicos

No tener
transporte

No
querer
ir
sola

Preocupacin que
no haya
proveedor
femenino

Las
responsabilidades
del hogar

Cualquiera
de las
anteriores

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-29
30-39
40-49

31.5
29.6
33.8
35.3

26.6
19.0
21.7
23.0

63.9
65.5
70.9
75.7

47.2
49.1
53.1
55.6

43.8
47.2
52.2
53.4

55.3
43.4
41.1
45.2

67.1
51.2
45.0
46.8

26.3
32.3
38.3
38.0

91.1
89.1
88.4
89.8

3,874
5,806
4,610
3,364

Nmero de hijos vivos

0
1-2
3-4
5+

30.5
28.4
33.2
41.4

24.6
18.8
20.2
26.3

60.1
64.6
73.9
85.7

45.2
47.9
53.6
65.0

41.6
45.6
52.4
65.5

52.3
37.8
43.5
50.8

64.8
43.9
45.5
51.9

23.4
33.4
39.9
46.5

89.5
86.5
89.4
95.0

5,690
5,381
3,779
2,804

Estado conyugal
Nunca casada/ unida
Casada/unida
Divorciada/separada/viuda

30.5
32.9
33.4

24.6
20.8
22.5

61.6
71.2
75.6

45.3
53.9
51.9

42.2
52.2
51.3

52.0
43.1
40.4

63.8
47.2
43.7

24.8
38.0
36.6

89.8
89.1
90.7

5,649
10,569
1,436

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

26.1
31.9
25.4
45.7

18.5
23.9
17.8
30.3

62.4
73.5
61.1
82.1

42.6
57.2
40.8
69.7

39.3
47.2
38.3
70.5

40.4
46.7
39.7
57.6

48.9
54.8
48.2
59.6

30.3
39.4
29.2
41.1

86.7
90.3
86.3
95.5

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

41.2
30.6
21.6

29.5
19.4
15.0

75.4
65.8
61.9

57.4
48.2
45.1

52.7
46.0
46.9

50.9
44.7
40.0

60.0
53.7
40.2

41.3
30.9
26.1

92.1
88.6
86.8

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

40.3
40.7
45.0
35.4
29.7
27.2
22.1
18.9

30.4
26.4
28.2
17.3
20.5
17.8
14.8
16.1

75.0
69.8
80.6
72.2
63.5
66.2
62.2
60.2

56.5
48.6
66.6
57.5
45.7
45.6
44.9
46.2

49.8
45.4
67.5
60.1
40.7
47.7
46.1
52.1

49.7
50.3
55.4
48.6
43.1
45.3
39.9
40.5

58.3
61.3
65.0
50.5
55.4
51.6
40.5
38.4

38.8
44.5
48.2
35.4
28.7
33.2
27.1
19.7

91.2
92.2
95.0
92.0
87.2
89.6
87.4
82.9

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

47.1
31.5
25.6
24.4
40.2

34.3
19.3
17.2
17.1
25.8

81.8
71.8
65.0
58.7
78.3

65.6
56.3
45.9
40.2
57.7

63.5
56.4
45.0
37.9
47.4

55.4
47.8
42.0
39.5
49.9

62.1
51.3
47.5
47.3
58.4

43.3
32.1
29.2
28.7
42.1

93.7
91.9
88.0
85.4
95.1

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

52.6
40.3
32.4
27.9
18.0

34.6
28.1
21.9
18.5
14.0

88.1
82.3
76.7
66.5
42.2

79.8
63.5
51.1
45.5
29.9

81.2
64.4
47.7
41.4
26.8

63.0
52.2
45.0
42.5
34.5

61.8
58.0
55.7
50.9
40.9

47.5
39.6
37.0
30.0
21.8

96.7
95.1
93.1
90.8
77.0

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

47.6
39.5
25.1
17.4

31.6
25.6
18.4
15.4

90.0
79.8
60.6
38.3

71.1
60.0
43.1
30.1

71.3
58.8
39.7
27.4

60.2
50.1
42.7
31.2

61.8
55.1
52.7
36.1

47.5
41.0
26.5
19.8

97.1
93.9
87.8
74.3

1,088
8,201
6,103
2,262

Trabajo
No trabaja
Trabaja por dinero
No trabaja por dinero

29.6
29.5
47.1

18.2
22.1
30.9

65.2
67.0
80.7

48.7
47.9
66.6

46.8
45.6
65.2

48.0
40.6
59.2

52.1
48.2
66.6

29.1
33.8
42.8

88.4
88.5
95.2

5,695
9,300
2,655

Total

32.2

22.1

68.5

51.0

48.9

45.8

52.2

33.6

89.5

17,654

188

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

9.8

SALUD MENTAL Y FSICA DE HOMBRES Y MUJERES

En la ENDSA 2003 se han incluido preguntas sobre aspectos de salud mental, tales como
desrdenes de carcter emocional y alteraciones en el curso y contenido del pensamiento. Tambin se
incluyeron preguntas sobre actividad fsica y deportiva en la semana anterior a la encuesta. Los resultados
principales que se presentan corresponden a prctica de actividad fsica o deportiva, salud mental y
emocional.

Salud Mental
En la ENDSA 2003, se indag a las mujeres en edad frtil y hombres de 15 a 64 aos, sobre tres
grandes aspectos de su salud mental: aspectos emocionales, neurolgicos y psicolgicos. Se formularon
siete preguntas dirigidas a identificar desrdenes de carcter emocional, dos para detectar problemas con
base neurolgica y dos preguntas dirigidas para identificar alteraciones en el curso y contenido del
pensamiento, con el propsito de estimar porcentajes de posibles casos de alteraciones de carcter
psictico. Los resultados se presentan en el Cuadro 9.22.1 para mujeres y en el 9.22.2 para hombres.
Cuadros 9.22.1 y 9.22.2; Grfico 9.5

Es notorio el mayor porcentaje de mujeres que de hombres en el reporte de todas las categoras de
signos y sntomas de malestar o desorden mental o emocional, sin embargo ello no significa que los
porcentajes observados para los hombres sean necesariamente bajos.
El 95 por ciento de las mujeres y el 74 por ciento de los hombres reportaron por lo menos uno de
los ocho signos y sntomas de diversos desrdenes de carcter psicolgico o emocional.
El 73 por ciento de las mujeres y el 39 por ciento de los hombres afirma que llora con facilidad. En
ambos casos la propensin al llanto concentra, entre los signos de desorden emocional, los mayores
porcentajes.
La facilidad para el llanto, por caractersticas seleccionadas, no muestra grandes diferencias salvo
en cuanto se refiere al nivel de educacin: 8 de cada 10 mujeres sin educacin reportaron que lloran
con facilidad en comparacin con 6 de cada 10 entre aqullas con educacin superior. Entre los
hombres, las cifras son tres de cada diez y cinco de cada diez, respectivamente.
El sentimiento de incapacidad e inutilidad slo presenta diferencias significativas cuando se
observa su distribucin por niveles de educacin y quintiles de riqueza: 30 por ciento entre las
mujeres sin educacin y siete por ciento entre aqullas con educacin superior (21 y cuatro por
ciento, respectivamente, entre los hombres). Igualmente, entre las mujeres del quintil inferior, 30
por ciento admitieron el sentimiento de incapacidad e inutilidad en comparacin con 12 por ciento
entre mujeres del quintil superior. Entre los hombres, las cifras observadas son 14 por ciento en el
quintil inferior y cinco por ciento en el superior.
Tanto en mujeres como en hombres se observan porcentajes significativos en el reporte de
propensin al llanto, sentimiento de incapacidad, dificultad en la toma de decisiones, temores sin
causa aparente, etc., signos todos de una tendencia generalizada a la depresin determinada
principalmente por aspectos de carcter econmico (quintiles de riqueza) y educativo.
En cuanto se refiere a los desrdenes en el curso y contenido del pensamiento, llama la atencin el
elevado porcentaje, 18 por ciento de mujeres y 10 por ciento de hombres, que reportaron ilusiones o
alucinaciones auditivas (Oye voces que le hablan y que otras personas no escuchan).
Probablemente en este caso se trate tambin de una manifestacin del animismo propio de las
culturas originarias vigentes en Bolivia. Este aspecto tambin presenta las mayores diferencias
porcentuales en su distribucin por niveles educativos: 20 por ciento entre las mujeres sin
educacin versus nueve por ciento entre aqullas con educacin superior. En forma similar, 15 por
ciento entre los hombres sin educacin reportaron las alucinaciones, en comparacin con seis por
ciento entre los hombres con educacin superior.

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 189

Cuadro 9.22.1 Salud mental: mujeres

Porcentaje de mujeres que reportaron algn sntoma de desorden neurolgico, emocional o psicolgico, segn caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Desrdenes emocionales
Otros desrdenes

Caracterstica

Tiene
Tiene
Se siente
Tiene
dificultad
dolores de
dificultad incapaz de
para
cabeza, en
desempara
realizar
la nunca
Tiene
pear
tomar
con mayor miedo sin activiSe asusta
Llora
un papel
decidades
intencon
con
causa
til
facilidad facilidad
aparente cotidianas siones
sidad

Ha tenido
convulReporta
siones,
por lo
menos ataques con
mordeduras
un
Se siente sntoma de lengua y
prdida de
cansada
de los
conocitodo
antemiento
el tiempo riores

Cree que
Oye voces alguien
puede
que le
hablan y manejar
que otras su mente
personas sin que
no
ella
escuchan lo desee

Nmero
de
mujeres

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

34.7
41.7
45.1
49.2
53.7
54.2
57.9

46.6
46.4
46.4
46.6
49.1
46.5
45.6

23.4
22.7
23.7
26.8
28.8
26.6
31.1

49.2
48.1
44.5
43.4
42.5
37.9
41.1

21.8
22.2
21.1
22.2
22.4
19.9
23.2

65.0
73.2
72.9
75.6
75.5
77.3
76.0

60.4
63.6
62.5
66.7
64.1
66.4
64.3

28.1
38.2
41.6
51.6
52.8
53.4
57.1

92.9
94.5
94.2
95.7
95.2
95.3
95.1

6.4
6.7
6.6
8.8
10.0
11.3
11.5

21.1
18.0
16.0
16.1
17.7
17.6
15.8

8.1
9.5
9.0
8.2
8.0
9.7
9.6

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

35.4
50.8
49.1
62.2

43.8
48.2
47.0
50.7

22.1
26.6
28.9
34.1

47.6
42.9
47.5
44.9

19.8
22.3
25.8
30.3

64.5
76.7
73.6
81.8

56.2
67.9
59.8
67.6

28.1
50.7
46.7
63.5

91.7
95.8
95.4
96.0

5.9
9.4
8.0
10.7

18.4
17.2
19.8
23.6

8.2
8.9
9.9
11.7

5,649
10,569
1,212
224

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

43.5
41.5
43.7
51.2

43.6
50.9
42.7
53.8

23.9
30.6
23.1
28.9

46.0
46.6
45.9
42.1

19.6
23.9
19.1
26.7

72.1
71.3
72.2
73.8

60.1
64.5
59.5
71.5

40.9
54.4
39.3
48.8

94.0
95.3
93.8
95.6

6.7
9.5
6.3
11.6

17.5
21.2
17.0
18.7

8.9
6.8
9.1
8.7

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

43.4
44.8
50.2

49.2
48.3
41.9

27.5
24.6
23.5

45.7
42.7
45.5

23.3
20.1
21.6

71.9
73.3
73.1

64.1
62.0
64.6

47.5
43.4
37.6

94.6
93.4
95.3

9.1
8.4
6.8

18.6
17.0
17.8

8.6
7.5
10.4

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

41.7
45.7
47.9
51.5
41.4
49.1
49.4
55.8

48.4
48.0
52.6
51.1
46.5
51.7
42.1
40.1

26.8
34.3
25.3
28.3
23.0
26.0
22.5
29.5

44.4
54.3
44.8
42.8
40.4
51.7
45.5
45.6

23.0
21.5
25.4
20.7
19.1
23.3
20.9
26.2

71.4
67.7
76.4
77.3
71.9
73.4
73.4
71.0

63.7
60.3
68.0
65.6
60.8
62.2
64.8
62.9

48.8
47.4
43.2
45.9
42.0
45.4
38.4
32.7

94.5
93.5
95.8
94.9
92.2
96.1
95.5
94.6

9.0
5.4
11.9
8.0
9.0
6.6
6.0
11.5

17.5
16.4
23.8
19.7
15.2
19.9
17.4
20.2

7.3
8.2
13.4
8.7
6.1
11.3
10.2
11.4

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

48.2
48.1
48.8
43.3
41.1

52.6
49.1
47.6
41.4
51.7

27.6
28.3
24.8
22.4
30.0

42.5
44.9
48.5
44.6
48.7

25.3
24.3
22.0
18.1
25.0

72.7
73.6
76.6
71.1
73.7

68.4
69.1
63.6
57.9
65.9

51.3
41.8
41.1
39.3
48.3

94.9
94.9
95.7
93.6
95.6

10.5
10.6
7.5
5.8
8.8

18.4
18.6
20.9
16.1
20.6

8.2
9.1
11.5
8.7
6.2

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

56.7
49.4
43.8
44.2
40.1

56.3
52.6
49.4
47.0
34.5

30.1
31.8
26.2
25.5
17.5

41.3
43.4
47.6
50.8
39.8

29.7
27.2
23.7
21.2
12.3

74.2
72.4
74.0
75.2
68.5

72.7
70.3
66.3
62.4
52.3

51.0
49.9
46.7
43.2
31.5

95.4
95.4
95.0
95.9
91.5

13.0
10.8
7.4
6.9
5.4

19.0
19.1
20.3
19.6
12.7

9.4
8.9
9.5
9.4
7.3

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

62.6
50.1
40.3
37.4

58.3
52.7
43.4
28.5

32.9
29.7
21.9
15.9

41.7
45.5
48.5
33.8

30.2
27.9
17.5
7.3

80.3
74.9
70.8
65.8

72.8
71.0
58.6
45.8

61.2
52.5
33.6
28.1

96.8
95.9
94.3
88.4

15.4
10.0
6.2
3.3

20.4
19.4
18.7
8.7

9.5
9.4
8.7
6.7

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

45.9

46.8

25.4

44.8

21.8

72.7

63.6

43.3

94.5

8.2

17.9

8.8

17,654

190

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.22.2 Salud mental: hombres

Porcentaje de hombres que reportaron algn sntoma de desorden neurolgico, emocional o psicolgico, segn caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Desrdenes emocionales
Otros desrdenes

Caracterstica

Tiene
Tiene
Se siente
Tiene
dificultad
dolores de
dificultad incapaz de
para
cabeza, en
desempara
realizar
Tiene
la nunca
Llora
Se asusta
pear
tomar
con mayor miedo sin activicon
con
decisio- un papel
dades
intencausa
til
nes
sidad
facilidad facilidad
aparente cotidianas

Ha tenido
convulReporta
siones,
por lo
menos ataques con
mordeduras
un
Se siente sntoma de lengua y
prdida de
cansado
de los
conocitodo
antemiento
el tiempo riores

Oye voces
que le
hablan y
que otras
personas
no
escuchan

Cree que
alguien
puede
manejar
su mente
sin que l
lo desee

Nmero
de
hombres

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

18.1
16.5
25.4
29.3
27.8
35.4
34.0
35.4
43.3
41.1

22.1
17.3
21.7
18.4
18.3
23.7
17.9
21.9
21.2
22.0

16.2
12.7
13.2
12.9
15.6
15.1
19.2
20.2
27.4
26.0

35.0
30.1
33.1
28.9
26.2
25.8
24.3
26.6
22.6
19.7

11.5
9.0
7.6
5.6
8.0
11.8
7.3
10.2
13.4
11.1

31.4
36.6
37.0
41.1
40.7
41.4
45.3
42.3
48.2
43.1

27.6
25.0
25.7
28.1
26.7
29.9
30.2
27.8
31.7
30.5

11.6
15.0
14.9
20.6
16.3
21.3
21.3
20.8
29.7
32.2

72.2
72.8
70.5
76.8
72.5
76.6
74.2
79.1
80.1
79.3

6.0
4.7
6.9
7.4
5.2
7.9
9.7
6.4
8.3
12.9

11.4
11.0
10.9
11.1
9.9
8.2
10.6
8.1
8.7
12.1

4.2
6.7
5.9
6.2
6.2
4.6
5.0
5.4
6.6
3.7

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Estado conyugal
Nunca casado/unido
Casado/unido
Divorciado/separado
Viudo

16.5
32.5
22.3
40.3

18.6
20.7
25.0
23.7

14.4
16.6
20.2
25.7

32.0
27.5
30.7
25.0

9.5
8.8
13.4
12.0

32.5
41.5
47.5
40.1

24.9
29.2
25.1
28.1

12.8
20.3
18.3
21.3

70.6
75.9
76.2
75.0

5.2
7.4
8.0
13.7

9.9
10.3
12.9
18.0

4.7
5.8
6.7
8.5

2,050
3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

22.1
23.5
21.9
35.9

18.6
27.0
17.5
23.4

14.6
18.1
14.2
19.0

30.5
41.0
29.1
26.6

8.4
10.9
8.1
11.0

39.1
40.6
38.9
38.3

24.2
27.5
23.8
34.0

15.3
18.8
14.9
22.4

72.8
82.3
71.5
76.8

5.3
5.1
5.3
9.6

9.6
13.9
9.0
12.0

5.2
3.6
5.4
6.1

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

27.7
25.9
26.7

24.4
18.3
16.8

17.3
13.7
17.1

34.8
26.0
24.7

11.0
8.8
7.6

38.8
37.7
39.9

28.3
27.2
27.2

21.1
15.8
15.3

75.5
73.8
72.9

7.8
6.1
6.2

12.2
7.4
11.1

3.9
4.1
9.0

2,463
1,887
1,880

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

27.7
16.9
34.8
26.0
25.2
28.2
25.2
35.2

26.0
11.3
27.1
21.8
17.5
16.8
15.7
23.1

17.4
10.5
21.0
21.1
11.4
12.5
16.4
21.1

35.3
20.2
42.5
28.1
26.7
20.6
24.8
23.9

11.2
7.9
12.1
10.6
8.2
8.6
7.5
8.6

42.0
16.8
41.8
39.0
38.3
33.4
41.5
31.0

27.9
12.7
39.2
30.1
27.8
20.8
27.8
23.7

19.0
14.2
32.8
19.6
16.9
6.3
15.8
12.7

79.0
43.9
83.0
73.5
75.4
68.0
73.9
67.0

8.0
3.0
10.4
6.6
5.6
7.2
5.2
11.8

13.7
3.8
12.3
9.6
7.1
5.6
10.8
13.1

1.9
4.0
10.7
7.0
3.6
2.0
9.3
7.4

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

33.2
31.9
23.8
21.0
25.2

25.6
18.9
16.6
17.3
30.6

18.7
17.9
13.8
13.8
18.7

31.4
26.8
26.0
28.6
38.5

10.8
10.5
7.1
7.9
12.1

39.4
37.1
40.1
38.4
44.4

31.1
30.0
27.4
23.8
30.8

22.1
18.2
14.0
15.4
20.7

76.5
74.9
72.5
71.6
83.3

9.6
9.0
4.1
4.7
5.1

11.5
11.2
8.2
9.0
17.4

3.8
6.3
6.6
6.3
2.2

1,519
1,366
605
2,437
304

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

43.5
30.2
28.0
19.6
17.7

26.2
21.9
22.0
20.4
12.7

20.3
17.5
20.1
15.2
9.2

26.8
26.8
34.8
33.6
23.3

13.5
10.8
10.0
8.4
5.2

39.2
36.8
37.5
42.4
37.8

35.4
29.9
28.4
26.0
20.7

27.7
17.6
17.9
15.8
12.2

79.4
72.3
77.8
76.1
66.8

11.0
8.3
8.2
4.8
3.2

12.3
11.7
13.2
10.0
6.0

7.9
4.2
5.2
5.9
4.7

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

49.8
36.0
19.3
17.7

20.8
24.3
18.2
13.7

29.8
20.8
13.3
8.6

23.8
30.6
31.2
20.3

21.4
12.7
7.1
4.0

48.3
40.6
39.8
30.6

37.8
34.3
23.8
17.3

44.0
24.4
12.1
10.7

86.8
79.1
73.3
61.5

17.1
8.8
5.3
4.0

15.2
12.6
9.8
5.5

5.1
7.0
4.2
4.7

90
2,740
2,424
976

Total

26.8

20.2

16.1

29.1

9.3

38.8

27.6

17.8

74.2

6.8

10.4

5.5

6,230

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 191

 Entre los desrdenes de carcter neurolgico suele no haber diferencias por sexo, lo cual parece que
confirman los resultados de la ENDSA 2003: el ocho por ciento de las mujeres y el siete por ciento
de los hombres reportaron ataques con convulsiones, mordedura de lengua y prdida de
conocimiento.
Grfico 9.5
Porcentaje de Hombres y Mujeres que no Reportaron Sntomas de
Desordenes Emocionales, por rea de Residencia y Departamento
5

TOTAL

26

AREA DE RESIDENCIA
6

Urbana

27

Rural

Mujeres

23

Hombres

DEPARTAMENTO
6

La Paz

21
7

Oruro

56

Potos

17
5

Chuquisaca

27
8

Cochabamba

25

Tarija

32
5

Santa Cruz

26

Beni/Pando
0

33

10

20

30

40

50

60

Actividad Fsica y Deportiva

En la ENDSA 2003 se pregunt, tanto a mujeres como a hombres, acerca de si haban desarrollado
diversas actividades fsicas y deportivas la ltima semana antes de la encuesta por espacio mnimo de diez
minutos consecutivos. Se ofrecieron 14 alternativas no excluyentes de respuesta, entre las que se
consider desde caminar a paso regular, pasando por bailar y manejar bicicleta, hasta la prctica de
varias disciplinas deportivas (ftbol, bsquet).
Dada la importancia, ms all de la pura actividad fsica, que tiene el esparcimiento con relacin al
bienestar general y el equilibrio emocional, se ha visto conveniente separar para efectos de anlisis, la
actividad fsica recreativa, que incluye a las actividades deportivas, bailar y manejar bicicleta, de la
actividad fsica no necesariamente recreativa, que incluye caminar, levantar pesos, etc.
Cuadros 9.23.1 y 9.23.2; Grfico 9.6
Actividad fsica recreativa

Tanto el 100 por ciento de las mujeres como de los hombres, desarroll alguna actividad fsica por
ms de diez minutos consecutivos durante la semana previa a la encuesta. Sin embargo, cuando se
observa la actividad fsica recreativa, en el caso de los hombres el porcentaje baja a 74 por ciento y a
41 por ciento en el caso de las mujeres.
En el caso de las mujeres, la edad, el estado conyugal y el nivel educativo son determinantes
importantes de la actividad fsica. El nivel de actividad deportiva o recreativa pasa del 65 por ciento
192

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

entre las mujeres de 15 a 19 aos a 24 por ciento entre las mujeres de 45 a 49 aos. Igualmente pasa
del 61 por ciento entre las mujeres solteras al 32 por ciento entre las unidas. Y el nivel de actividad
fsica recreativa entre las mujeres sin educacin es de apenas el 17 por ciento en comparacin con 48
por ciento entre las mujeres con educacin superior.
Entre los hombres, tambin la edad y el nivel educativo son importantes, pero su incidencia no es tan
notoria como entre las mujeres. El 89 por ciento de los hombres de 15 a 19 aos y el 66 por ciento de
los hombres de 45 a 49 aos desarroll alguna actividad fsica recreativa por ms de diez minutos
consecutivos la semana previa a la encuesta. Cabe sealar que incluso los hombres de 60 a 64 aos de
edad reportaron mayor actividad fsica recreativa que las mujeres de 45 a 49 aos (45 por ciento y 24
por ciento, respectivamente).
La mitad de los hombres sin educacin y el 70 por ciento de los hombres con educacin superior
desarrollaron alguna actividad fsica recreativa. Los mayores porcentajes de hombres y mujeres con
actividad fsica por departamento se presentan entre las personas que viven en Oruro (hombres: 85
por ciento, mujeres: 53 por ciento). Cabe resaltar el porcentaje notoriamente superior de mujeres que
practican deporte en el departamento de Oruro con relacin al resto (manejar bicicleta: 27 por ciento y
otro deporte: 17 por ciento, lo cual incluye bsquet). Al comparar los municipios por grado de
marginalidad, El Alto ostenta el mayor porcentaje de hombres que la semana previa desarrollaron
alguna actividad fsica recreativa: 81 por ciento.

Grfico 9.6
Porcentaje de Hombres y Mujeres que Reportaron Actividad Fsica
Recreativa, por rea de Residencia y Departamento
41

BOLIVIA

74

43

rea urbana

74

38

rea rural

75

Mujeres
Hombres

38

Chuquisaca

74
53

La Paz

85

39

Cochabamba

72

37

Oruro

73
44

Potos

79

40

Tarija

81

40

Santa Cruz

69
49

Beni/Pando
0

10

20

30

40

50

73

60

70

80

90

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 193

Cuadro 9.23.1 Actividades fsicas y deportivas durante la semana antes de la entrevista: mujeres
Porcentaje de mujeres en edad frtil que en la semana previa a la entrevista han realizado alguna actividad fsica o
deportiva por ms de diez minutos consecutivos o ms, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003
Actividad deportiva o recreativa

Actividad fsica no recreativa

Porcentaje
con
actividad Levantar
fsica
cosas
recreativa pesadas

Subir
gradas o
pendientes

Caracterstica

Manejar
bicicleta

Bailar

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

29.5
20.9
14.6
11.8
10.4
8.5
6.4

39.1
31.8
25.3
21.7
18.9
20.6
19.0

10.8
3.7
2.2
1.3
1.2
0.9
0.2

16.8
7.1
4.3
3.6
2.7
1.9
1.8

64.7
47.2
37.6
32.4
28.2
26.9
23.9

39.9
40.8
47.8
50.2
53.5
57.6
57.6

80.2
78.9
80.0
79.5
82.0
82.2
80.8

34.3
33.9
40.3
42.8
50.6
53.9
51.8

62.8
58.8
57.8
55.8
58.3
57.7
63.2

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

25.9
12.3
14.6
7.7

38.7
21.4
25.7
18.6

8.4
1.6
1.3
1.5

15.3
2.7
4.5
0.3

60.5
31.7
36.3
23.4

40.1
51.2
49.2
66.4

81.2
79.7
81.1
80.8

34.0
45.6
43.5
55.6

66.6
55.6
57.4
59.9

5,649
10,569
1,212
224

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

15.0
11.1
15.5
20.6

29.8
22.8
30.6
21.3

3.5
6.9
3.1
4.3

8.4
9.3
8.2
3.3

42.5
35.9
43.3
37.9

41.8
50.6
40.8
60.8

78.1
81.4
77.6
85.3

33.1
43.2
31.9
61.4

58.0
58.7
57.9
62.2

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

16.3
16.5
17.6

25.7
27.3
29.1

5.0
3.4
2.5

6.5
10.2
3.7

40.4
41.8
41.4

54.4
52.8
33.4

82.8
85.3
71.8

51.0
44.4
26.9

71.8
66.0
35.5

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

14.5
26.7
15.4
9.9
19.2
14.9
15.6
30.0

25.0
28.9
26.0
28.0
26.9
27.8
29.4
27.3

6.1
3.2
2.2
2.0
4.1
2.6
2.2
4.2

4.9
16.9
5.2
6.6
11.1
11.6
3.4
5.5

38.4
52.8
38.8
37.2
43.9
39.9
40.1
49.0

55.0
49.6
55.3
50.5
56.1
43.1
33.6
32.4

81.0
84.4
88.1
86.7
85.9
81.2
72.3
68.3

52.3
40.5
53.7
44.7
47.1
33.2
26.0
32.9

69.0
66.4
84.8
74.0
65.2
58.7
35.7
33.8

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

17.0
24.3
20.9
12.7
10.8

23.6
21.9
33.4
30.6
25.1

5.4
3.7
3.5
2.9
4.7

3.7
5.8
7.7
9.1
4.9

37.8
41.2
47.2
42.3
35.1

60.5
51.7
43.0
39.1
50.8

82.2
82.5
80.0
78.1
81.5

59.0
50.0
34.5
29.0
47.7

69.3
50.6
45.2
61.3
57.4

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

16.2
21.0
15.8
14.9
16.6

18.9
20.9
25.8
28.5
36.4

3.1
4.8
5.2
4.0
2.1

1.6
3.5
6.7
7.8
11.4

32.0
38.3
38.8
41.9
49.7

64.7
57.7
46.6
43.4
35.4

86.7
83.3
77.3
80.0
77.2

66.7
56.4
39.7
34.7
25.3

67.8
54.2
51.2
55.0
68.3

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

5.0
14.2
23.0
14.8

12.8
21.3
34.5
35.6

1.0
2.7
6.5
2.0

0.2
2.5
12.2
11.0

16.7
33.4
53.3
47.9

68.2
55.1
40.0
31.7

85.3
81.5
78.9
77.5

67.4
51.3
31.7
23.1

68.4
55.0
58.6
72.4

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

16.7

27.2

3.8

6.8

41.1

47.7

80.3

41.9

59.3

17,654

Otro
deporte

Caminar
rpidamente

Realizar
trabajos
fsicos
fuertes

Ftbol/
ftbol
de saln

Nmero
de
mujeres

194

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

Cuadro 9.23.2 Actividades fsicas y deportivas durante la semana antes de la entrevista: hombres
Porcentaje de hombres que en la semana previa a la entrevista han realizado alguna actividad fsica o deportiva por
ms de diez minutos consecutivos o ms, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Actividad deportiva o recreativa

Actividad fsica no recreativa

Porcentaje
con
actividad Levantar
fsica
cosas
Caminar
recreativa pesadas rpidamente

Realizar
trabajos
fsicos
fuertes

Caracterstica

Manejar
bicicleta

Bailar

Ftbol/
ftbol
de saln

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

61.1
55.0
52.1
49.5
48.8
44.6
48.7
41.2
42.6
36.4

44.1
42.9
32.6
29.2
25.0
27.5
25.1
25.2
22.1
14.1

51.0
46.4
40.5
36.0
29.8
26.2
17.5
14.8
5.2
2.2

5.8
3.6
3.6
1.8
1.8
1.8
1.7
1.0
0.5
0.0

88.5
82.0
78.5
74.4
71.8
67.3
65.9
59.0
53.3
44.7

50.9
60.4
56.1
63.7
62.8
62.9
60.5
59.4
61.8
50.7

85.6
86.5
82.2
85.4
86.7
83.1
80.9
82.4
79.1
75.3

49.2
58.2
58.1
58.0
60.7
62.0
63.9
60.2
57.5
50.9

64.9
71.7
70.2
68.2
67.1
70.4
67.6
72.9
71.1
66.6

1,199
961
806
655
696
526
483
385
310
207

Estado conyugal
Nunca casado/unido
Casado/unido
Divorciado/separado
Viudo

56.0
49.3
41.8
41.0

43.9
26.3
38.1
22.6

47.0
28.2
27.2
11.0

5.5
1.7
0.9
0.3

84.8
69.5
66.9
56.4

53.2
61.6
54.3
63.9

85.3
83.2
84.0
83.2

49.6
61.5
53.6
71.8

68.6
68.9
67.5
74.8

2,050
3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

45.9
43.9
46.1
60.9

36.1
33.6
36.4
26.0

33.8
41.9
32.7
34.8

3.9
6.1
3.6
1.1

73.9
76.5
73.5
75.0

51.2
55.9
50.6
72.4

81.5
85.5
81.0
88.5

47.5
52.4
46.8
76.0

66.7
80.0
65.0
72.6

4,076
471
3,604
2,154

Regin
Altiplano
Valle
Llano

50.2
57.4
45.9

28.5
32.6
37.9

39.5
39.8
21.4

2.6
4.2
1.9

74.8
78.0
69.9

62.6
64.4
47.3

86.7
90.5
73.8

59.2
61.5
50.6

76.7
80.6
46.4

2,463
1,887
1,880

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

46.2
75.1
48.2
43.6
60.2
65.0
44.2
55.9

25.9
43.6
28.3
46.0
26.6
38.0
37.5
40.4

44.0
22.9
34.5
33.5
42.6
37.0
23.2
11.2

2.8
2.2
2.5
2.9
4.3
5.7
1.9
1.9

73.7
84.6
72.1
72.7
79.1
81.0
69.4
72.8

62.5
66.4
60.8
60.2
65.6
65.4
47.1
48.8

84.4
94.3
89.7
89.3
91.7
87.6
73.6
74.9

59.9
50.1
62.8
58.5
62.8
60.2
50.0
54.3

75.9
76.8
79.5
85.9
80.0
76.1
50.4
23.3

1,669
304
490
405
1,179
303
1,607
273

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

54.0
62.8
59.0
40.4
52.8

24.2
24.6
34.1
41.6
35.3

40.9
31.6
31.8
30.7
44.2

1.8
1.5
2.4
4.3
4.5

74.1
75.4
76.6
72.4
81.0

71.3
63.4
53.9
48.7
61.3

86.0
86.8
79.7
81.6
87.9

70.7
69.0
53.4
43.1
59.2

75.7
60.4
56.3
71.2
76.8

1,519
1,366
605
2,437
304

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

55.7
63.2
52.8
45.9
41.2

25.5
26.6
28.5
34.2
44.8

32.3
37.0
36.0
34.6
31.0

1.0
1.3
1.9
4.8
4.6

70.5
79.0
74.1
74.6
73.0

75.5
67.4
60.3
50.5
45.0

91.5
84.9
84.8
81.5
79.2

81.5
70.0
59.7
48.2
35.7

76.0
65.9
66.2
63.2
73.4

1,048
1,157
1,242
1,375
1,407

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

39.6
54.3
53.1
38.1

15.7
25.5
38.8
38.7

4.1
30.2
42.0
28.4

0.0
1.3
3.2
7.1

49.6
71.4
80.1
70.2

67.5
66.6
56.1
41.1

75.7
86.1
83.3
80.3

67.0
69.6
52.5
33.9

63.7
69.9
66.2
72.5

90
2,740
2,424
976

Total

51.1

32.6

34.1

2.9

74.3

58.5

84.0

57.3

68.8

6,230

Otro
deporte

Subir
Nmero
gradas o
de
pendientes hombres

Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos | 195

Uso de Cigarrillos
Cada ao el tabaco es responsable de la muerte de 3.5 millones de personas en el mundo (o sea
una persona cada nueve segundos). Estudios en distintas poblaciones han demostrado que los nios de las
fumadoras tienen mayores probabilidades de tener bajo peso al nacer. Entre las madres que amamantan, el
cigarrillo interfiere con la produccin de leche. Por otra parte, los nios se vuelven fumadores pasivos y
estn sujetos a todos los problemas que ello conlleva y en el caso de sufrir de alguna infeccin respiratoria
aguda o crnica, la enfermedad se complica ms si hay presencia de elementos alergizantes, como el
humo.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha recomendado a todos sus pases miembros las
siguientes medidas:
Dar seguimiento a la epidemia del
tabaco.
Tomar medidas preventivas con los
nios para evitar una adiccin futura
al tabaco.
Tomar medidas protectoras a los
fumadores pasivos.
Promover la IEC contra el consumo
del tabaco.
Desestimular el consumo del tabaco
con medidas impositivas y con la
impresin de advertencias sobre sus
daos a la salud en los empaques.
Por los efectos perjudiciales
adicionales a la salud de la madre y del
nio que acarrea el consumo de tabaco,
en la ENDSA 2003 se ha investigado el
hbito de fumar entre las mujeres entrevistadas. Los resultados se presentan en
el Cuadro 9.24.
Cuadro 9.24

El 30 por ciento de las mujeres

fuma, pero apenas el tres por ciento
con frecuencia.
La mayor prevalencia se da entre las
mujeres divorciadas o separadas y
entre las de educacin superior
Segn el lugar de residencia, los
mayores porcentajes de fumadoras
se encuentran en reas urbanas y en
Cochabamba, Tarija y Beni/Pando

196

Cuadro 9.24 Uso de tabaco

Porcentaje de mujeres que no fuman y entre quienes fuman, porcentaje que
fuma frecuentemente, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres que fuman

No
fuman

Fuma
con
frecuencia

Fuma
pero no con
frecuencia

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

79.1
69.3
69.9
67.2
69.3
66.1
63.5

1.3
2.8
2.6
3.1
3.3
4.0
5.5

19.5
27.8
27.4
29.6
27.3
29.8
31.0

3,874
3,133
2,673
2,469
2,141
1,887
1,477

Estado conyugal
Nunca casada
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

74.5
69.5
59.9
69.7

2.1
2.9
7.0
1.6

23.4
27.5
33.2
28.7

5,649
10,569
1,212
224

Residencia
Urbana
Rural

67.8
76.2

3.7
1.2

28.4
22.5

12,172
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

73.6
64.6
72.0

1.8
2.5
4.7

24.5
32.7
23.2

7,065
5,377
5,212

Departamento
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potos
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

70.3
72.1
63.2
78.8
75.3
62.8
73.0
65.5

2.3
2.0
2.5
2.1
1.2
3.2
4.7
4.5

27.1
25.8
34.3
19.0
23.4
34.0
22.1
29.8

1,160
4,782
3,353
915
1,368
863
4,488
724

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

71.1
72.4
71.3
60.5

1.7
1.7
3.3
6.6

27.0
25.8
25.2
32.8

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

70.4

2.9

26.6

17,654

Caracterstica

| Salud Materno Infantil y Salud Mental y Fsica de Adultos

LACTANCIA Y NUTRICIN

10

Los patrones y posibilidades de alimentacin del nio afectan su estado nutricional, el que a su vez
condiciona su potencial de desarrollo y crecimiento. En este sentido, la prctica de la lactancia materna
provee a los nios de nutrientes adecuados y de inmunizacin para un gran nmero de enfermedades
comunes en la niez. Sin embargo, el temprano inicio de la complementacin alimenticia sin las medidas de
higiene y esterilizacin adecuadas, limita lo valioso de la lactancia al ponerse al nio en contacto con
sustancias contaminadas en el ambiente. Los hbitos de lactancia y destete sin duda estn muy relacionados
con los riesgos de enfermedad y muerte y con el nivel de nutricin.
Por otro lado, la duracin y la intensidad de la lactancia en el perodo de postparto influyen en el
intervalo entre nacimientos y los niveles de fecundidad resultantes, los que a su vez condicionan las
posibilidades de sobrevivencia de los hijos futuros y de las madres. Asimismo, la inadecuada alimentacin y
la prevalencia e incidencia de enfermedades infecciosas son determinantes ms importantes que los factores
genticos en el crecimiento de los infantes. Por ello, la desnutricin infantil es una de las variables ms
sensibles a las condiciones de vida.
En este captulo se analiza la informacin relacionada con el estado nutricional de los nios menores
de cinco aos en Bolivia y de una de las variables determinantes: las prcticas de alimentacin, incluyendo la
lactancia (su iniciacin y su frecuencia), el uso de mamadera con 'chupn' y el suplemento con otras
comidas. En la ENDSA 2003 las madres fueron interrogadas sobre la prctica de la lactancia, su inicio,
frecuencia y el uso de complementacin alimenticia de cada hijo nacido vivo desde enero de 1998. Los
resultados constituyen las cuatro primeras secciones de este captulo. En la quinta seccin se presenta la
informacin antropomtrica sobre peso y talla de todos los nios menores de cinco aos nacidos durante este
mismo perodo y en la sexta los indicadores relacionados con la nutricin materna. En la penltima seccin
se analizan los resultados de la prueba de anemia en nios y mujeres, para cerrar el captulo con el uso de sal
yodada.

10.1

INICIACIN DE LA LACTANCIA

El Cuadro 10.1 contienen, para los nios nacidos en los cinco aos anteriores a la ENDSA 2003, el
porcentaje que alguna vez lact, el porcentaje que empez a lactar dentro de la primera hora y el porcentaje
que empez durante el primer da de nacido, es decir, el momento despus del nacimiento en el cual se inicia
la lactancia, por caractersticas seleccionadas. Como la produccin de leche materna propiamente dicha
comienza 24 48 horas despus del parto, se recomienda que los nios reciban, inmediatamente despus
de nacidos, el calostro, lquido riqusimo en anticuerpos que protegen al recin nacido contra las
enfermedades y le previene de la hipoglicemia. En los cuadros tambin se muestra el porcentaje de nios
que recibi otros alimentos durante los primeros tres das de nacidos, antes de empezar la lactancia
propiamente dicha. El Grfico 10.1 resume la iniciacin de la lactancia por lugar de residencia y educacin.
Cuadro 10.1 y Grfico 10.1
Lactancia Inicial

Como puede apreciarse, la lactancia contina siendo prctica generalizada en Bolivia. El 97 por ciento
de los nios nacidos en los cinco aos anteriores a la ENDSA 2003, han lactado alguna vez. Este
porcentaje no muestra diferencias por sexo del nio, el rea de residencia, regin, departamento, el
nivel educativo de la madre, el lugar del parto o si recibi o no atencin durante el parto.

Lactancia y Nutricin

197

Cuadro 10.1 Lactancia inicial

Porcentaje de nios nacidos en los ltimos cinco aos anteriores a la encuesta que recibi lactancia materna alguna
vez; y entre estos, porcentaje que empez a lactar dentro de la hora siguiente de haber nacido, porcentaje que
empez a lactar durante el primer da de nacido y porcentaje que recibi alimentacin complementaria antes de
iniciar la lactancia, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Entre todos los nios:

Entre los nios que lactaron, porcentaje que:

Nmero
de
nios

Empez
dentro de
la primera
hora de
nacido

Empez
durante
el primer
da de
1
nacido

Recibi
alimentos
antes de
empezar
2
a lactar

Nmero
de
nios

96.5
97.7

5,278
5,072

60.1
61.4

83.7
84.4

34.6
33.8

5,095
4,953

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

96.8
97.5
96.7
97.4

5,891
783
5,108
4,458

60.5
60.2
60.6
61.0

85.4
84.3
85.5
82.3

37.5
30.1
38.6
30.0

5,705
764
4,941
4,343

Regin
Altiplano
Valle
Llano

97.1
97.3
96.8

4,316
3,123
2,910

56.5
62.5
65.1

79.8
86.2
87.9

28.8
33.9
42.8

4,191
3,040
2,816

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

97.0
96.6
97.7
97.5
97.3
97.0
96.8
96.7

2,790
490
1,036
797
1,902
424
2,417
493

59.9
52.4
49.5
58.9
63.6
64.0
64.2
69.5

82.3
75.3
75.6
88.1
85.1
87.6
88.0
87.8

21.2
43.9
41.9
31.1
32.6
45.0
42.9
42.2

2,706
473
1,012
777
1,851
412
2,340
476

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

96.6
97.6
97.5
97.1
96.5

3,192
2,559
931
3,135
531

56.1
65.8
63.7
60.6
58.9

79.4
86.9
85.3
86.1
83.4

27.3
34.9
43.6
40.2
20.6

3,084
2,498
908
3,046
513

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

97.4
97.2
97.3
96.5
96.8

2,665
2,291
2,316
1,864
1,215

59.4
62.5
60.2
63.0
57.7

80.3
84.8
84.4
86.8
86.0

29.5
31.1
32.4
37.2
49.5

2,594
2,226
2,254
1,797
1,175

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

96.8
97.7
96.0
95.8

943
6,266
2,395
745

56.8
61.4
62.9
52.8

79.5
84.2
85.9
82.3

29.2
31.7
38.3
49.1

913
6,121
2,301
713

Asistencia al parto 3
Profesional de la salud
Partera
Otra
Nadie

97.0
97.0
97.2
97.2

6,296
623
3,245
156

65.3
54.3
54.4
43.2

88.2
78.5
78.2
74.0

36.3
40.9
28.9
41.5

6,109
604
3,153
151

Lugar del parto

Establecimiento de salud
En la casa
Otro

97.1
97.1
96.4

5,905
4,329
85

65.2
54.9
67.4

88.3
78.7
90.2

36.8
31.1
32.1

5,731
4,204
82

Total

97.1

10,350

60.7

84.0

34.2

10,047

Porcentaje
que
alguna
vez lact

Sexo
Hombre
Mujer

Caracterstica

Nota: Las estimaciones se refieren a todos los nacidos en los 5 aos que precedieron la encuesta, sin importar si
estaban o no vivos en el momento de la encuesta. El total incluye 30 casos sin informacin sobre asistencia y lugar
del parto
198 | Lactancia y Nutricin

Grfico 10.1
Iniciacin de la Lactancia, segn rea de Residencia,
Educacin y Departamento

TOTAL

84

61

AREA DE RESIDENCIA
Urbana

85

61

Rural

82

61

EDUCACION DE LA MADRE
Sin educacin

80

57

Primaria

84

61

Secundaria

86

63

Superior

82

53

DEPARTAMENTO
La Paz

82

60

Oruro

75

52

Potos

76

50

Chuquisaca

88

59

Cochabamba

64

Tarija

64

Santa Cruz

64

Beni/Pando

85
88
88
88

70

10

20

30

40

Primera hora

50

60

70

80

90

100

Primer Da

Un 61 por ciento de los nios empez a lactar dentro de la primera hora de nacido y esa proporcin
sube al 84 por ciento dentro del primer da.
El temprano inicio de la lactancia, dentro de la primera hora, no presenta diferencia por sexo y rea de
residencia.
Las proporciones ms bajas de temprano inicio de la lactancia se presentan entre los nios de madres
que residen en el Altiplano y en los departamentos de Potos y Oruro, donde apenas un promedio del
50 por ciento de los nios empez a lactar dentro de la primera hora de nacido, en comparacin con el
64 por ciento en Beni/Pando, Santa Cruz, Tarija y Cochabamba.
La proporcin de nios que lactaron dentro de la primera hora es mayor entre los nios de madres que
recibieron asistencia por profesional de salud y entre aquellos cuyo parto ocurri en un
establecimiento de salud (65 por ciento en ambos casos), en contraste con 55 por ciento entre aquellos
nios cuyo parto fue domiciliario.
La mitad de los nios del quintil superior de riqueza (50 por ciento) recibieron alimento antes de
empezar a lactar frente al 30 por ciento de los nios del quintil inferior.

10.2

SITUACIN DE LACTANCIA POR EDAD

El conocimiento de la prevalencia de la lactancia y el inicio del destete son importantes desde el

punto de vista de la salud infantil, porque permiten conocer en que momento los nios empiezan a ser
Lactancia y Nutricin

199

expuestos al riesgo de contraer ciertas enfermedades por ingerir agua, que generalmente no es de buena
calidad, u otras sustancias, sin tomar las precauciones adecuadas.
UNICEF y OMS recomiendan que los nios reciban lactancia exclusiva (sin lquidos o slidos
complementarios) durante los primeros seis meses de vida y que se les d alimentacin complementaria
(slida o semislida) a partir del sptimo mes. En consecuencia, se toma como indicador estndar de
lactancia exclusiva el porcentaje de nios de 6 meses que reciben lactancia exclusiva; y como indicador
estndar de alimentacin complementaria se toma el porcentaje de nios de 6-9 meses que reciben lactancia
y alimentacin complementaria. Se considera aceptable el dar a los nios otras leches despus de los 6 meses
pero se recomienda continuar la lactancia hasta los 2 aos. El uso de bibern no se recomienda a ninguna
edad.
En el Cuadro 10.2 se presenta la distribucin porcentual de los nios sobrevivientes menores de tres
aos segn situacin de lactancia por edad del nio: si estn lactando o no; y si estn lactando, si lo hacen
exclusivamente o si reciben slo agua o complementos alimenticios. El cuadro se puede utilizar para calcular
la prevalencia de lactancia predominante (suma de lactancia exclusiva, lactancia ms agua o jugos). El
Cuadro 10.2 tambin detalla, por edad del nio, el uso de bibern durante el da o la noche antes de la
entrevista. Los resultados se separan por rea de residencia.
Cuadro 10.2
Tipo de lactancia por edad del nio

Al momento de la encuesta, casi la totalidad (96 por ciento) de los nios menores de cuatro meses
estaban lactando. Esta proporcin disminuye con la edad: pasa del 95 por ciento entre los nios de
cuatro a cinco meses al 93 por ciento entre los de 10 y 11 meses. Entre los 24 y 27 meses, apenas el 24
por ciento de los nios contina lactando.
La lactancia exclusiva, recomendada durante los primeros seis meses de vida, slo es recibida por el
70 por ciento en los menores de dos meses y por el 56 por ciento de los nios de dos a tres meses de
edad. Luego, slo se otorga al 17 por ciento de los nios de seis a siete meses de edad. Entre los nios
menores de seis meses reciben lactancia exclusiva el 54 por ciento.
En la ENDSA 2003 se estim que entre los nios menores de dos meses y los de dos a tres meses de
edad, reciban lactancia exclusiva el 70 y 56 por ciento, respectivamente, indicando un aumento en los
ltimos cinco aos, de niveles de 69 y 54 por ciento en 1998, en parte gracias a la continuada
promocin del amamantamiento exclusivo en los programas de salud.
Sin embargo, para un grupo substancial de nios, la complementacin alimenticia se inicia a edades
tempranas: en los dos primeros meses al 21 por ciento de los nios y entre los cuatro y cinco meses a
casi la mitad de ellos (45 por ciento).

200 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.2 Situacin de lactancia para nios menores de tres aos

Distribucin porcentual de los ltimos nios menores de tres aos que viven con la madre, por situacin de lactancia; y
porcentaje de nios menores de tres aos que usan bibern, segn rea de residencia y edad en meses, Bolivia 2003

ltimo hijo menor de tres aos que vive con la madre

Menores de tres aos

Lacta y recibe:
Porcen- Nmero

taje
de
No
Lacta
Lquidos Leche
Nmero alimentado menores
Residencia/
est
exclusiSlo
(agua/
no
Complede
con
de
edad en meses
lactando vamente agua
jugos) materna mentos Total
nios
bibern tres aos

REA URBANA

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-27
28-31
32-35

3.9
4.6
9.1
10.1
18.6
9.8
24.5
36.1
54.5
79.2
80.1
91.5

61.9
47.6
30.7
15.2
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

8.5
13.4
13.8
2.2
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
2.2
4.9
4.2
0.2
0.0
0.3
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0

25.7
22.5
16.9
1.8
0.5
0.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
9.6
24.5
66.5
80.5
89.1
75.2
63.7
45.5
20.8
19.9
8.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

155
172
199
184
167
168
375
327
339
260
308
236

34.0
35.5
40.7
43.9
50.6
43.9
58.9
58.0
50.0
51.6
34.6
33.1

158
173
202
184
168
173
379
340
381
328
409
351

<6
6-9

6.1
14.1

45.4
8.0

12.1
1.2

2.6
2.3

21.3
1.2

12.4
73.2

100.0
100.0

526
351

37.0
47.1

533
351

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-27
28-31
32-35

3.4
2.4
0.6
1.9
1.1
2.5
10.4
28.5
53.6
72.3
75.4
86.9

80.6
67.2
51.3
18.5
5.3
0.8
0.4
0.0
1.3
0.0
0.0
0.0

0.8
10.1
5.9
8.9
2.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.8
5.5
15.2
3.8
3.6
0.4
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

13.6
8.6
8.5
3.9
1.4
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.8
6.2
18.5
62.9
86.3
96.3
88.9
71.5
45.1
27.7
24.6
13.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

106
130
148
125
128
130
283
234
199
202
194
154

14.2
14.1
20.9
22.5
19.2
24.9
29.3
31.2
23.8
14.1
15.8
11.7

106
131
148
125
128
130
288
241
230
276
289
275

2.0
1.5

64.8
11.8

5.9
5.6

7.9
3.7

9.9
2.6

9.5
74.8

100.0
100.0

383
252

16.8
20.8

386
253

3.7
3.7
5.5
6.8
11.0
6.6
18.5
32.9
54.2
76.2
78.3
89.7

69.5
56.0
39.5
16.6
2.3
0.4
0.2
0.0
0.5
0.0
0.0
0.0

5.4
12.0
10.4
4.9
1.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.3
3.7
9.3
4.1
1.7
0.2
0.2
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0

20.8
16.5
13.3
2.7
0.9
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.3
8.2
21.9
65.0
83.0
92.2
81.1
66.9
45.3
23.8
21.7
10.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

261
302
347
308
295
298
658
561
537
462
501
390

26.0
26.3
32.3
35.3
37.0
35.8
46.1
46.9
40.1
34.4
26.8
23.7

265
304
350
309
296
303
667
582
612
604
697
626

4.4
8.8

53.6
9.6

9.5
3.0

4.8
2.9

16.5
1.8

11.2
73.8

100.0
100.0

909
603

28.5
36.1

919
605

REA RURAL

<6
6-9

TOTAL

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-27
28-31
32-35
<6
6-9

Nota: Los nios clasificados como lactan y reciben slo agua no reciben otros alimentos. Los complementos pueden ser slidos o
semislidos.

10.3

DURACIN MEDIANA E INTENSIDAD DE LA LACTANCIA

El Cuadro 10.3 presenta, para los nios menores de tres aos, la duracin mediana de la lactancia
en general, la lactancia exclusiva y la lactancia predominante; y el porcentaje de menores de seis meses que
fueron amamantados por seis o ms veces durante las 24 horas precedentes a la entrevista, como indicador
Lactancia y Nutricin

201

de la intensidad de la lactancia, por caractersticas seleccionadas. Las estimaciones de las medianas se

construyen a partir de las distribuciones por edad para los ltimos nacidos vivos en los tres meses antes de la
encuesta y que viven con las madres. Las distribuciones se suavizan y utilizan un promedio mvil para tres
grupos. Estas distribuciones son anlogas a la columna lx de una tabla sinttica de mortalidad. La amplitud
del primer intervalo es de 1.5 meses pues se toma 0.5 meses para los nios nacidos en el mes de la entrevista.

Cuadro 10.3 Duracin mediana e intensidad de la lactancia

Duracin mediana de la lactancia, de la lactancia exclusiva y de la lactancia predominante entre los nios nacidos en los tres
aos anteriores a la encuesta viviendo con la madre; porcentaje de nios menores de seis meses que viven con la madre que
recibieron lactancia seis o ms veces en las ltimas 24 horas anteriores a la entrevista; y promedio del nmero de veces de
lactancia durante el da y durante la noche, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Duracin mediana de la lactancia (en meses)

1
entre los nios menores de tres aos

Lactancia
exclusiva Lactancia Nmero
Lactancia
(slo
predomide
3
nios
total
pecho)
nante

Intensidad de la lactancia
2
(nios menores de seis meses que lactan)

Pecho
Veces
Veces
6+ veces
durante
durante
Nmero
en ltimas
el
la
de
24 horas
da
noche
nios

Sexo
Hombre
Mujer
Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural
Regin
Altiplano
Valle
Llano
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto
Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior
Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total
Promedio de todos los nios

19.8
19.5

2.5
2.7

4.3
4.6

3,017
2,891

94.2
92.4

5.8
6.0

4.5
4.6

413
460

19.4
19.1
19.5
19.9

1.8
1.5
1.8
3.8

3.5
3.4
3.5
5.4

3,382
452
2,930
2,526

92.2
91.6
92.3
94.7

5.7
6.1
5.6
6.2

4.5
5.2
4.4
4.6

497
73
423
377

21.0
19.7
16.7

4.5
3.1
1.1

5.3
5.0
2.2

2,433
1,791
1,684

95.9
92.4
90.6

5.9
6.0
5.8

4.6
4.7
4.3

352
257
265

21.8
20.5
19.7
19.4
19.5
21.8
16.1
18.2

4.6
0.7
4.0
2.6
3.3
0.7
1.1
1.2

5.4
0.7
5.3
5.1
5.0
0.7
2.0
3.6

1,570
270
593
449
1,105
236
1,394
290

94.6
97.6
98.3
96.5
92.7
[ 81.2
91.7
85.0

5.9
5.8
6.1
6.7
5.7
[ 5.7
5.7
6.2

4.5
5.1
4.7
4.9
4.6
[ 5.1
4.3
4.6

224
37
91
67
160
29
220
45

20.8
18.7
20.0
18.8
19.7

4.7
2.9
1.8
1.2
0.5

5.5
4.6
4.0
2.7
4.8

1,792
1,479
516
1,811
310

95.7
93.2
88.0
92.1
[ 93.9

6.1
6.1
5.4
5.7
[ 5.8

4.6
4.4
3.7
4.8
[ 4.5

267
216
68
280
42

20.4
20.7
19.6
18.4
14.7

4.0
3.3
3.0
0.7
0.7

5.5
5.0
4.6
3.4
1.0

1,540
1,253
1,336
1,055
724

94.8
94.6
92.4
91.8
91.4

6.3
5.7
5.9
5.6
5.6

4.9
4.5
4.4
4.3
4.6

253
164
216
124
116

21.3
19.9
19.4
15.1
19.6
19.6

3.5
3.5
1.9
0.5
2.6
4.0

5.6
5.1
3.2
0.6
4.5
5.0

498
3,514
1,439
456
5,908
5,908

94.8
93.9
90.6
95.0
93.3
na

5.9
5.9
5.9
5.7
5.9
na

4.5
4.7
4.3
4.8
4.6
na

81
504
217
72
873
na

Nota: Las medianas y promedios aritmticos se calcularon a partir de las distribuciones por edad previamente suavizadas. Los
porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.
na
= No aplicable.
1
Se
asume que los nios que no viven con la madre no estn siendo amamantados en la actualidad
2
Excluye
nios para quienes no se tiene una respuesta vlida sobre el nmero de veces que fueron amamantados
3
Bien lactancia exclusiva, o recibieron lactancia y slo agua, alimentos a base de agua o jugos (excluye otras leches)

202 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.3
Duracin mediana y frecuencia de la lactancia por sexo del nio.

Para nios menores de tres aos, la lactancia tiene una duracin mediana de 19.6 meses.
Como resultado de la temprana introduccin de complementos, los nios apenas reciben lactancia
exclusiva durante 2.6 meses.
Un poco ms de nueve de cada 10 nios (93 por ciento) menores de seis meses recibieron leche
materna por lo menos seis veces en el da anterior a la entrevista, frecuencia de toma que se ajusta a las
recomendaciones mdicas sobre el particular.
Los hbitos alimenticios no son muy diferentes por sexo del nio, pero si muestran diferencia segn el
nivel de educacin de la madre. Entre las madres sin educacin o nivel primario, la duracin mediana
de la lactancia exclusiva (3.5 meses) es siete veces la observada entre los nios de madres con
educacin superior (0.5 meses).
Duracin mediana y frecuencia de la lactancia por lugar de residencia

La duracin mediana de la lactancia exclusiva es mayor de cuatro meses entre los nios de madres que
residen en los departamentos de La Paz y Potos. En cambio, es menor de un mes entre los nios de
madres que residen en los departamentos de Oruro y Tarija. Llama la atencin que en el departamento
de Oruro en el ao 1998 la lactancia exclusiva tenia una duracin mediana de 4 meses y en la ENDSA
2003 pasa a ser menos a un mes.
En todos los grupos o mbitos poblacionales, la mayora de los nios menores de seis meses lactaron
seis o ms veces durante el da anterior al de la entrevista, en una proporcin que vara entre el 80 y 98
por ciento.
El aspecto en que se advierten las mayores diferencias por quintil de riqueza es la lactancia exclusiva.
El cuatro por ciento de los hijos de mujeres del quintil inferior estaban lactando exclusivamente en
comparacin con menos del uno por ciento entre los nios de mujeres del quintil superior.

10.4

ALIMENTACIN COMPLEMENTARIA EN LOS MENORES DE TRES AOS

Se recomienda que a partir de los 6 meses de vida se debe iniciar el proceso de incorporacin de
alimentos y responder al aumento de demanda de nutrientes que la leche materna no puede proveer. El
Ministerio de Salud y Deportes y otros organismos especializados recomiendan que a partir de los 6
meses los nios tomen, adems de la leche materna, al menos un alimento de los siguientes grupos, en
cada tiempo de comida:

Alimentos bsicos: cereales (arroz, harina de maz, avena, trigo), vveres (pltano, auyama),
tubrculos (papa, yuca, yauta, ame), pastas alimenticias, pan y galletas.
Alimentos formadores: queso, leche, yogurt, huevo, carnes blancas y rojas, pescado, vsceras, granos.
Alimentos protectores:
Frutas: guineo, lechosa, meln, naranja, limn, mango, guayaba, pia etc.
Vegetales: zanahoria, tomate, repollo, apio, pepino, tayota, remolacha, hojas verdes.
Alimentos de energa concentrada: mantequilla, margarina, aceite, azcar, aguacate, man, coco,
chocolate, dulces.

En la ENDSA 2003 se investig sobre lquidos (agua sola, leche de frmula para beb, cualquier
otra leche, jugos de fruta) y tipo de alimentos suministrados a los nios menores de tres aos y nmero de
veces que los ingirieron en las 24 horas anteriores al momento de la encuesta y durante los 7 das
anteriores a la encuesta.

Lactancia y Nutricin

203

Tipos de Alimentos Consumidos en las ltimas 24 Horas

Los tipos de alimentos consumidos por los menores de tres aos en las ltimas 24 horas se
detallan en el Cuadro 10.4. Los alimentos fueron agrupados de la siguiente manera:

Alimentos hechos de cereales

Verduras amarillas (ricas en vitamina A)
Alimentos hechos de raices y tubrculos
Hojas verdes oscuras (ricas en hierro)
Frutas amarillas (ricas en vitamina A)
Otras frutas y vegetales
Alimentos fuentes de protenas
Lcteos diversos
Alimentos hechos con grasas.
Cuadro 10.4

Tipo de alimentos recibidos por los nios que lactan

Entre los menores de dos meses que lactan, 19 por ciento complementa la leche materna con leche
maternizada, tres por ciento con leche fresca y menos del uno por ciento con otros lquidos y alimentos
hechos de granos.
Entre los nios de cuatro a cinco meses, cerca de un tercio (31 por ciento) recibe de complemento
otros lquidos. Los nios reciben en menor proporcin: leche fresca (10 por ciento), tubrculos o
pltano (14 por ciento) o cereales (11 por ciento), frutas y vegetales (18 por ciento), entre otros.
Tipo de alimentos recibidos por los nios que no lactan

Los menores de dos meses que no lactan son alimentados con leche maternizada. Los nios que tienen
entre dos y cinco meses reciben leche maternizada y otras leches.
Entre los nios de ocho y nueve meses que no lactan, alrededor de seis y nueve de cada diez reciben
leche fresca y otros lquidos como alimentacin suplementaria, respectivamente, y casi cinco de cada
diez leche maternizada (48 por ciento). Alrededor de seis de cada diez de estos nios recibe tubrculos
y carne/huevo (63 por ciento). El 90 por ciento recibe grano/harina/cereal.
Entre los nios de 10 a 11 meses que no lactan, 28 por ciento recibe leche maternizada, 78 por ciento
leche fresca, yogurt y casi todos reciben otros lquidos (89 por ciento) y entre los alimentos que ms se
destacan estn los cereales (92 por ciento), los tubrculos (90 por ciento), las carnes y huevos (89 por
ciento). Un alto porcentaje muestra que consume frutas y vegetales ricos en Vitamina A (81 por
ciento).
Frecuencia de Consumo de Alimentos
La frecuencia (nmero promedio de veces) de alimentos consumidos en el da o la noche anterior
a la entrevista se detalla en el Cuadro 10.5 y la frecuencia (nmero de das promedio) en los 7 das
anteriores a la entrevista en el Cuadro 10.6. Las categoras en estos dos ltimos cuadros son ms
detalladas que en el Cuadro 10.4 y se incluye una categora especial para frutas y vegetales ricos en
vitamina A.

204 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.4 Alimentos recibidos por los nios el da o noche anterior a la entrevista
Porcentaje de los nios menores de tres aos de edad que viven con la madre y que recibieron algn alimento especfico durante
el da o la noche anterior a la entrevista, por situacin de lactancia y edad, Bolivia 2003

Alimentos lquidos

Alimentos slidos o semislidos

Edad en meses

Frmula
infantil

Otra
leche/
queso
yogurt

Otro
1
lquido

Alimentos a base
de maz
trigo/
arroz,
etc.

Frutas/
vege2
tales

Alimentos Frutas
Frijol/
preparados y veCuallegum- Carne/ con grasa/ getales
quier
Tubrbres/
pollo/
aceite/
ricos en alimento Nmero
culos/ lenteja/ pescado/ mante- vitamina slido o
de
3
races
soya
huevo
quilla
A
semislido nios

NIOS
LACTANDO

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

19.0
16.0
15.3
9.1
11.4
7.4
11.2
7.8
6.3
7.2

3.0
4.7
10.1
33.4
39.6
43.5
52.9
51.2
48.3
54.9

0.5
12.2
30.6
64.7
85.1
93.1
94.1
95.2
97.3
96.4

0.2
3.1
11.4
48.1
79.9
90.8
95.0
96.8
96.3
97.6

0.0
6.6
17.6
56.6
77.7
82.8
83.3
85.3
90.5
88.7

0.0
3.0
14.4
48.0
77.4
84.9
93.9
87.8
89.7
89.8

0.0
0.0
0.5
3.2
6.4
6.9
11.0
10.3
5.6
9.4

0.0
1.0
8.7
38.0
55.1
78.0
81.4
81.9
82.5
84.2

0.0
0.6
12.7
42.4
62.6
64.9
80.8
76.8
82.4
83.5

0.0
3.2
11.7
46.7
63.1
71.0
74.7
81.1
82.9
81.6

0.3
10.3
28.4
72.8
94.8
99.0
99.9
100.0
99.4
100.0

251
291
328
287
263
278
536
376
246
259

<6
6-9

16.6
10.2

6.2
36.3

15.8
74.4

5.4
63.3

8.8
66.7

6.5
62.0

0.2
4.7

3.6
46.1

5.0
52.1

5.5
54.5

14.2
83.3

870
550

NIOS
NO LACTANDO

12-15
16-19
20-23
24-35

31.7
22.5
21.0
10.8

77.6
73.4
62.6
63.3

91.7
95.7
93.7
95.7

96.6
99.1
90.9
97.1

92.6
92.1
89.9
90.3

93.5
89.8
90.2
91.1

8.9
15.4
10.1
12.7

81.5
86.9
85.5
86.8

75.3
88.4
87.4
84.8

83.8
82.1
81.9
84.2

100.0
99.9
99.5
99.7

122
185
291
1,094

<6
6-9

65.5
48.4

27.3
61.6

0.0
81.4

0.0
88.3

2.6
86.3

0.0
71.6

0.0
19.6

0.0
53.6

0.0
57.9

2.6
74.5

31.0
95.5

40
53

Nota: La situacin de lactancia y el alimento consumido se refieren al perodo de 24 horas comprendido entre el da y la noche
anterior a la entrevista. No se muestran los porcentajes de nios no lactando menores de un ao por grupos detallados de edad
por estar basados en menos de 50 casos no ponderados.
1
No incluye agua
2
Incluye frutas y vegetales ricos en vitamina A
3
Incluye pltano maduro, batata, auyama/zanahoria; vegetales de hojas verdes; mango/lechosa y otras frutas locales ricas en
vitamina A.

Cuadro 10.5
Frecuencia de la ingesta en las ltimas 24 horas entre los nios que lactan

Adems del pecho, a los nios lactantes menores de seis meses les dieron, en promedio, menos de
una vez 0.5 veces leche de frmula y 0.6 veces cualquier tipo de alimento slido o semi-slido en
las 24 horas antes de la encuesta. Sin embargo, los nios de cuatro a cinco meses consumieron en
promedio 1.3 veces por da algn alimento slido.
A los nios lactantes de seis a nueve meses se les dio adems del pecho, en promedio, 0.3 veces
leche de frmula, 0.7 veces otro tipo de leche y 6.8 veces algn alimento slido o semi-slido.
Entre estos, los nios consumen una vez o ms de una vez, alimentos a base de frutas, cereales y
verduras. De los alimentos fuente de protenas, slo se les dio 0.5 veces en promedio. Como era de
esperar, las veces promedio de consumo de algn alimento slido o semi-slido se va
incrementando con la edad del nio, pero los alimentos fuentes de protenas apenas superan a una
vez en promedio entre los 12 y 35 meses.
Lactancia y Nutricin

205

Frecuencia de la ingesta en las ltimas 24 horas entre los nios no lactantes

Los nios no lactantes menores de seis meses consumen, en promedio 3.9 veces leche de frmula,
0.7 veces otro tipo de lcteo y 0.1 veces algn tipo de alimento slido o semi-slido. Para los nios
no lactantes de 6 a 9 meses disminuye el nmero de veces en promedio que consumen leche de
frmula (2.3 veces), pero aumenta el consumo de otro tipo de leche (2.4 veces). Se consume 9.9
veces algn alimento slido o semi-slido, siendo los ms frecuentes (ms de una vez por da), los
alimentos a base de cereales, las frutas y vegetales (especialmente amarillos, fuente de vitamina A).
Los alimentos fuentes de protenas son consumidos 0.7 veces al da, en promedio. Similar a lo que
ocurre entre los lactantes, el promedio de veces de consumo de algn alimento slido o semi-slido
aumenta con la edad, pero siempre las carnes y otros alimentos formadores son los menos
frecuentes.
Cuadro 10.5 Frecuencia de los alimentos recibidos por los nios el da o noche anterior a la entrevista
Promedio del nmero de veces que los nios menores de tres aos de edad que viven con la madre y que recibieron
algn alimento especfico durante el da o la noche anterior a la entrevista, por situacin de lactancia y edad, Bolivia
2003

Alimentos lquidos

Alimentos slidos o semislidos

Edad en meses

Frmula
infantil

Otra
leche/
queso
yogurt

Alimentos
a base de
maz/trigo/ Frutas/
Otro
arroz,
vege1
2
lquido
etc.
tales

Tubrculos/
races

Alimentos
Frijol/
preparados
legum- Carne/ con grasa/
bres/
pollo/
aceite/
lenteja/ pescado/ mantesoya
huevo
quilla

Frutas y
vegetales
ricos en Nmero
vitamina
de
3
A
nios

NIOS
LACTANDO

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

0.6
0.5
0.4
0.2
0.3
0.1
0.2
0.2
0.1
0.2

0.1
0.1
0.3
0.7
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
1.2

0.0
0.2
0.5
1.3
1.9
2.1
2.1
2.3
2.5
2.5

0.0
0.0
0.2
0.7
1.4
1.7
1.8
2.0
2.1
2.1

0.0
0.1
0.4
1.4
2.3
2.8
2.9
3.1
3.4
3.2

0.0
0.0
0.2
0.7
1.3
1.5
1.6
1.6
1.8
1.7

0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1
0.2
0.1
0.1

0.0
0.0
0.1
0.5
0.8
1.2
1.3
1.4
1.4
1.5

0.0
0.0
0.2
0.6
1.0
1.1
1.3
1.4
1.5
1.5

0.0
0.0
0.2
1.0
1.6
1.9
2.0
2.1
2.4
2.3

251
291
328
287
263
278
536
376
246
259

<6
6-9

0.5
0.3

0.2
0.7

0.2
1.6

0.1
1.1

0.2
1.9

0.1
1.0

0.0
0.1

0.0
0.6

0.1
0.8

0.1
1.3

870
550

NIOS
NO LACTANDO

12-15
16-19
20-23
24-35

1.1
0.7
0.6
0.3

2.8
2.3
1.7
1.7

2.7
2.6
2.4
2.6

2.1
2.1
2.0
2.1

3.7
3.6
3.4
3.7

1.7
1.8
1.8
1.8

0.1
0.3
0.1
0.2

1.6
1.5
1.4
1.5

1.3
1.6
1.5
1.5

2.3
2.4
2.3
2.5

122
185
291
1,094

6-9

2.3

2.4

2.4

1.6

3.0

1.1

0.2

0.9

0.9

2.2

[ 53

Nota: La situacin de lactancia y el alimento consumido se refiere al perodo de 24 horas comprendido entre el da y la
noche anterior a la entrevista.
[ = 25-49 casos sin ponderar
1
No incluye agua
2
Incluye frutas y vegetales ricos en Vitamina A
3
Incluye pltano maduro, batata, auyama/zanahoria; vegetales de hojas verdes; mango/lechosa y otras frutas locales ricas
en vitamina A.

206 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.6
Frecuencia de la ingesta en los ltimos 7 das entre los nios lactantes

En la ENDSA 2003 se encontr que ningn tipo de alimentos se les da las siete veces requeridas
(siete das) a los nios menores a tres aos. Sin embargo, en general, en todos se observa un
incremento del nmero de veces a medida que se avanza en la edad, pero el incremento en muchos
de ellos es extremadamente modesto.
Los nios lactantes de seis a siete meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Menos de cuatro das en la semana: agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Un poco menos de tres das: carne, pescado grasa, calabazas y zanahorias.
Un poco menos de dos das: vegetales de hojas verdes, queso y yogurt, jugos de fruta y otras leches.
Casi nunca: alimentos hechos de legumbres y formula infantil.
Los nios lactantes de seis a siete meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Menos de cuatro das en la semana: agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Un poco menos de tres das: carne, pescado grasa, calabazas y zanahorias.
Un poco menos de dos das: vegetales de hojas verdes, queso y yogurt, jugos de fruta y otras leches.
Casi nunca: alimentos hechos de legumbres y formula infantil.
Los nios lactantes de 8 a 11 meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Un poco ms de cinco das a la semana: agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Un poco ms de cuatro das: pescado, pollo, huevos y grasas.
Alrededor de tres das: frutas y calabazas, papa y zanahoria y vegetales de hojas verdes.
De uno a dos das: otras leches jugos de fruta, queso y yogurt.
Menos de un da: frmula infantil y legumbres.
Los nios lactantes de 12 a 23 meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Entre cinco y seis das: agua y otros lquidos, granos y races y tubrculos, carne, pescado y grasas.
Entre tres y cuatro das: frutas y papa y zanahoria .
Casi tres das: vegetales de hojas verdes, queso y yogurt.
De uno a dos das: otro tipo de leche y jugos de frutas.
Menos de un da: formula infantil y legumbres.
Los nios lactantes de 24 a 35 meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Un poco ms de seis das: agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Entre cinco y seis das: carne, pescado, pollo, grasas, calabazas, zanahorias y papa.
Alrededor de cuatro das: frutas y vegetales.
Alrededor de tres das: cualquier otro tipo de leche, queso, yogurt, y vegetales de hojas verdes.
De uno a dos das: jugos de frutas.
Menos de un da: frmula infantil y legumbres.
Frecuencia de la ingesta en los ltimos 7 das entre los nios no lactantes

Adems de una mayor ingesta de alimentos de variada y alta calidad nutricional, la ingesta de agua,
es particularmente importante en este grupo de nios, sobre todo si consumen leche de vaca, cuya
protena provoca pequeas hemorragias en el intestino de los menores de seis meses, que causan
prdidas constantes de sangre, invisibles, pero que favorecen la deficiencia en hierro, segn ciertos
autores.
Los nios no lactantes de seis a siete meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Un poco ms de cinco das en la semana: agua y granos.
Ms de cuatro das: frutas y vegetales.
Ms de tres das: frmula infantil, otro tipo de leche, jugos de frutas, otros lquidos, races,
tubrculos y grasas.
Ms de dos das: pescado, pollo, huevos, calabaza, papa, zanahoria y vegetales de hojas verdes.
Menos de un da: legumbres, mango/papaya, queso y yogurt,

Lactancia y Nutricin

207

Cuadro 10.6 Frecuencia de los alimentos consumidos por los nios en los ltimos siete das
Promedio del nmero de veces que los nios menores de tres aos de edad que viven con la madre recibieron algn alimento especfico durante
los siete das anteriores a la entrevista, por situacin de lactancia y edad, Bolivia 2003

Alimentos lquidos

Edad
en meses

Slo
agua

Frmula
infantil

Otra
leche

Jugo
de
frutas

Alimentos slidos y semislidos

Frutas
y vegeAlimentos
tales Alimentos
a base de
no ricos hechos
granos/ Tubren
de
Otro
trigo/
culos/ vitamina legum- Queso/
lquido1 cereal races
A
bres
yogurt

Alimentos
Frutas y vegetales
preparados
ricos en vitamina A
con

aceite/ Calabaza/ Vege- Mango/

Carne/ mante- papa roja tales papaya/
pollo/ quilla/
dulce/
de
otras Nmero
pescado/ margazana/
hojas
frutas
de
huevo
rina
horia verdes locales nios

NIOS
LACTANDO

<2
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-15
16-19
20-23
24-35

0.7
1.4
2.6
3.7
4.9
5.1
5.4
5.8
5.8
6.2

1.3
1.1
1.0
0.6
0.8
0.6
0.7
0.5
0.4
0.5

0.2
0.3
0.5
1.2
1.3
1.4
2.1
2.1
1.9
2.6

0.0
0.2
0.4
1.3
1.5
1.8
1.8
2.0
1.6
1.6

0.0
0.6
1.8
3.6
5.1
5.8
6.1
6.2
6.4
6.5

0.0
0.1
0.6
3.0
5.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.3

0.0
0.2
0.9
3.2
4.9
5.8
6.1
5.8
6.1
6.0

0.0
0.3
0.6
2.0
3.1
3.7
4.0
3.8
3.9
3.9

0.0
0.0
0.0
0.2
0.5
0.5
0.7
0.7
0.5
0.7

0.0
0.0
0.3
1.1
1.9
1.7
2.1
2.2
2.3
2.3

0.0
0.1
0.6
2.1
3.5
4.9
5.3
5.2
5.3
5.2

0.0
0.0
0.6
2.5
3.9
4.2
5.1
5.1
5.4
5.3

0.0
0.1
0.4
2.2
3.2
4.0
4.5
4.3
4.7
4.7

0.0
0.0
0.4
1.6
2.4
3.1
2.6
3.0
3.1
2.9

0.0
0.0
0.1
0.4
1.1
1.3
1.5
1.4
1.1
1.4

251
291
328
287
263
278
536
376
246
259

<6
6-9

1.7
4.3

1.1
0.7

0.3
1.3

0.2
1.4

0.9
4.3

0.3
3.9

0.4
4.0

0.3
2.5

0.0
0.4

0.1
1.5

0.2
2.8

0.3
3.2

0.2
2.7

0.2
2.0

0.1
0.7

870
550

Total 0-35

4.3

0.8

1.4

1.3

4.4

4.2

4.1

2.6

0.4

1.5

3.4

3.4

3.0

2.0

0.9

3,115

NIOS
NO LACTANDO

12-15
16-19
20-23
24-35

5.7
6.3
6.2
6.3

2.2
1.5
1.5
0.7

4.3
4.2
3.1
3.0

3.2
2.6
2.5
2.2

6.0
6.3
6.4
6.4

6.4
6.5
6.3
6.5

6.2
5.9
6.1
6.2

4.9
4.6
4.1
4.4

0.6
1.1
0.9
0.9

3.4
2.7
2.6
2.8

5.4
5.7
5.8
5.6

5.0
5.8
5.5
5.5

4.5
4.6
4.6
5.0

3.5
3.6
3.0
3.4

1.6
1.7
2.1
1.8

122
185
291
1,094

6-9

5.3

3.4

3.7

3.5

5.1

5.6

4.4

4.1

0.7

1.5

3.9

3.9

4.3

3.9

1.8

53

Total 0-35

6.1

1.2

3.3

2.3

6.2

6.3

5.9

4.3

0.9

2.7

5.5

5.4

4.7

3.3

1.8

1,805

Nota: La situacin de lactancia y el alimento consumido se refieren al perodo de 24 horas que comprende 'ayer y anoche'.
1
No incluye agua

Los nios no lactantes de 8 a 11 meses, en promedio, consumen aproximadamente:

Casi todos los das, carne, otros lquidos.
Ms de cinco das, agua, granos, races, tubrculos, calabaza, zanahoria, papa, carne/pescado y
huevos.
Entre cuatro y cinco das, otro tipo de leche, frutas, vegetales, grasas, vegetales de hojas verdes.
De tres a cuatro das, jugos de frutas, queso y yogurt.
Un poco ms de dos das frmula infantil, papaya y otras frutas
Menos de un da, legumbres.
Los nios no lactantes de 12 a 23 meses, en promedio, consumen aproximadamente:
Ms de seis das a la semana, agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Entre cinco y seis das, pescado, carne, pollo, grasas.
Ms de cuatro das, frutas y vegetales, calabazas, zanahorias y papa.
Alrededor de cuatro das, otro tipo de leche y vegetales de hojas verdes.
Entre uno y tres das, frmula infantil, jugos de frutas, legumbres, queso, y yogurt.
208 | Lactancia y Nutricin

 Los nios no lactantes de 24 a 35 meses, en promedio, consumen aproximadamente:

Prcticamente todos los das, agua, otros lquidos, granos, races y tubrculos.
Alrededor de seis das, pescado, pollo, carne y grasas.
Entre cuatro y cinco das, frutas y vegetales, zanahoria, calabaza y papa.
Un poco ms de tres das, vegetales con hojas verdes.
Alrededor de tres das, otro tipo de leche, queso y yogurt.
Ms de dos das, jugos de frutas.
Menos de un da, frmula infantil y legumbres.
10.5

ALIMENTACIN Y CONSUMO DE MICRONUTRIENTES

Las vitaminas y los minerales constituyen los llamados micronutrientes. Estos se necesitan en
cantidades pequesimas en la dieta y su rol principal es ayudar a la absorcin de los macronutrientes. Las
vitaminas se presentan en la naturaleza de dos formas, solubles en grasas y solubles en agua. La mayora
de las veces se presentan de forma activa, pero algunas como la vitamina A, se presentan tambin como
provitaminas, es decir, que sufren transformaciones posteriores en el organismo, para que ste las asimile
como vitamina A. Un nio cuya dieta carece de las cantidades recomendadas de vitaminas y minerales
esenciales puede desarrollar deficiencias de esos micronutrientes. La poblacin se encuentra ms
vulnerable cuando ha sufrido infecciones o parasitosis, formando un crculo vicioso de desnutricinenfermedad.
El actual marco legal en salud del pas contempla la fortificacin en tres micronutrientes cuya
ausencia producen los dficit nutricionales de mayor trascendencia en los grupos vulnerables de la
poblacin boliviana: el hierro, el cido flico y las vitaminas del complejo B en la harina de trigo, el yodo
en a sal y la vitamina A en el aceite. Por estas razones, la poblacin debera consumir estos productos
nacionales que cuentan con la fortificacin adecuada de micronutrientes.
El papel fundamental del yodo es el de ser un componente esencial de las hormonas de la tiroides
y stas son fundamentales para el desarrollo y el crecimiento del ser humano y muchos animales. El yodo
es uno de los pocos micronutrientes que es escaso en la dieta de pases como Bolivia y se tiene que
recurrir a la fortificacin de los alimentos para ingerirlos.
El retinol y los carotenos son las dos formas de presentacin de la vitamina A. El retinol o
vitamina A activa se presenta en las grasas de los peces e hgado de algunos animales y en menores
cantidades en la mantequilla, leche y en la yema del huevo. El retinol es esencial para el crecimiento seo,
conservacin del tejido epitelial y la capacidad visual. Los carotenos se obtienen de los vegetales y frutas
amarillas y se absorben aproximadamente en un 50 por ciento de lo consumido en presencia de grasas en
el intestino (las parasitosis pueden afectar su absorcin).
El hierro es uno de los elementos ms abundantes en la tierra y se encuentra presente en casi
todos los alimentos, pero con diferente grado de concentracin. Es un componente esencial de la
hemoglobina, junto con el cido flico y la vitamina B12, cuya funcin es esencial en la oxigenacin del
organismo. Se presenta bajo dos formas esencialmente: una que se absorbe fcilmente y otra que necesita
la presencia de otros nutrientes para facilitar la absorcin como las protenas y la vitamina C. El hierro
fcil de absorber se encuentra en altas concentraciones en la yema del huevo, la leche, las carnes, vsceras
y los vegetales (incluyendo leguminosas), las hojas verdes y los extractos de stas.
La lactancia materna protege de la carencia de hierro a los bebs lactantes. Entre los grupos que
pueden tener grandes demandas en hierro se tienen a los bebs prematuros, los bebs que no lactaron, los
adolescentes, las mujeres embarazadas y quienes estn amamantando. La deficiencia de hierro, puede
llevar a una anemia nutricional. La anemia durante el embarazo puede tener como consecuencia bebs
prematuros y hemorragias despus del parto.
Lactancia y Nutricin

209

El cido flico se necesita para la sntesis de clulas nuevas, del ADN, de los glbulos rojos y de
los tejidos del feto durante el embarazo. Durante la lactancia y el embarazo se aumentan los
requerimientos de cido flico y su deficiencia puede producir anemia. Se encuentra en las hojas verdes
(de ah proviene su nombre) de las verduras, las espinacas, el brcoli, etc. Las frutas y vegetales frescos
son la mejor fuente porque el calor lo destruye. La deficiencia de los folatos (o cido flico) es ms
frecuente durante el embarazo o cuando hay una inadecuada ingesta de los alimentos que lo contienen.
Consumo de Vitamina A y Hierro entre los Nios
Adems de fortificar alimentos de consumo masivo como harina con hierro y los aceites con
Vitaminas, una de las estrategias ms importante, fue la suplementacin farmacolgica a los grupos
vulnerables con el suministro de la Vitamina A activa, en cpsulas tomadas dos veces por ao durante las
Campaas Nacionales de Salud, a los nios mayores de seis meses y menores de cinco aos. Tambin se
inici el suministro de suplementos a las mujeres despus del parto. As mismo, se realizan campaas
educativas sobre las bondades de ingesta de ciertos alimentos ricos en micronutrientes.
El porcentaje de nios y nias menores de 3 aos de edad que viven con la madre que
consumieron frutas y vegetales ricos en vitamina A en los 7 das anteriores a la encuesta y el porcentaje
de nios de 6-59 meses de edad que recibieron suplementos de vitamina A en los seis meses anteriores a
la encuesta se presentan en el Cuadro 10.7.1 por caractersticas demogrficas seleccionadas y en el
Cuadro 10.7.2 por caractersticas socioeconmicas seleccionadas.
Cuadros 10.7.1 y 10.7.2
Consumo de alimentos ricos en vitamina A y de suplementos de vitamina A
En la ENDSA 2003 se encontr que el 64 por ciento de los nios menores de tres aos que viven con

la madre haban consumido frutas y vegetales ricos en carotenos en la semana anterior a la encuesta
y que el 60 por ciento de los nios de 6-59 meses haba recibido suplementos de vitamina A en los
ltimos seis meses.
La educacin de la madre influye en el consumo de la vitamina, sea cual sea su forma, alimentos o
suplementos. Entre los nios de 6 a 35 meses, tanto el consumo de alimentos ricos en vitaminas A
como el de suplementos aumenta rpidamente con el nivel de educacin de la madre, de niveles
inferiores al 50 por ciento entre los hijos de madres sin educacin hasta el 70 por ciento entre
aquellos con madres con educacin superior.
Al analizar los resultados por edad de la madre al nacimiento del nio, puede concluirse que el
consumo de micronutrientes est aumentado a juzgar por los niveles mayores entre los hijos de las
madres jvenes en comparacin con las de mayor edad.
En el rea urbana el 71 por ciento consumi frutas y vegetales amarillos y el 62 por ciento tuvo
suplementos, en comparacin con el 53 por ciento y 58 por ciento en el rea rural. En los
departamentos de Chuquisaca y Potos se observan los ms bajos niveles de consumo de alimentos
ricos en vitamina A (menos del 50 por ciento), pero los ms altos en el consumo de suplementos
(ms del 67 por ciento). Destaca el departamento de Tarija por tener buenos niveles de consumo de
ambas formas de la vitamina A (69 y 70 por ciento). En Cochabamba se encontr la ms alta
proporcin de nios con consumo de alimentos ricos en vitamina A (70 por ciento) pero con
coberturas bajas de suplementos (59 por ciento).
La ingesta de alimentos ricos en vitamina A como para la suplementacin de la misma aumenta a
medida que aumenta la edad de los nios. Una proporcin relativamente baja de nios de seis a
nueve meses consumi suplementos (50 por ciento), lo cual puede probablemente estar asociado a
los niveles de desnutricin por deficiencia de vitamina A en esas edades.
Las proporciones no difieren mucho por sexo para ninguna de las dos formas de suministro de la
vitamina A, sin embargo, es ligeramente mayor la proporcin de nios varones en el consumo de
alimentos y ligeramente menor en el consumo del suplemento.

210 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.7.1 Ingesta de micronutrientes entre los nios por caractersticas demogrficas
seleccionadas
Porcentaje de nios menores de 3 aos de edad que vive con la madre que consumi frutas y
vegetales ricos en vitamina A en los ltimos 7 das anteriores a la encuesta; y porcentaje de
nios de 6-59 meses de edad que recibi suplementos de vitamina A en los seis meses
anteriores a la encuesta, segn caractersticas demogrficas seleccionadas, Bolivia 2003

Menores de tres aos

Porcentaje
que consumi
frutas y vegetales
ricos en
2
vitamina A

Edad en meses
<6
6-9
10-11
12-23
24-35
36-47
48-59

Nios de 6-59 meses

Nmero
de
nios

Porcentaje
que
consumi
suplementos
de vitamina A

Nmero
de
nios

5.4
56.3
71.7
79.8
83.7
na
na

909
603
298
1,756
1,354
na
na

na
50.3
57.4
66.0
64.1
57.4
56.6

na
605
303
1,861
1,928
1,984
2,121

Sexo
Hombre
Mujer

64.0
63.4

2,531
2,389

59.0
61.1

4,530
4,271

Orden de nacimiento
2-3
4-5
6+

62.9
66.1
63.4

1,225
1,792
926

62.9
61.5
58.0

2,181
3,181
1,680

Lactancia
Lactando
No lactando
Sin informacin

53.5
81.5
*

3,115
1,802
3

60.6
59.8
*

2,327
6,447
27

Edad de la madre
al nacimiento
<20
20-24
25-29
30-34
35-49

60.9
64.0
63.9
67.0
62.2

721
1,313
1,158
863
865

61.2
62.6
59.7
58.0
57.0

1,409
2,374
2,092
1,509
1,416

Total

63.8

4,920

60.0

8,801

Caracterstica

Nota: La informacin sobre suplementos de vitamina A est basada en el recordatorio de la

madre. No se muestran los porcentajes cuando la informacin se basa en menos de 25 casos
no ponderados (*).
na = No aplicable
1
ltimo nio entre los menores de tres aos
2
Incluye los alimentos ricos en vitamina A detallados en el Cuadro 10 6

Los nios o nias de orden de nacimiento 6 o mayor tienen una ligera desventaja a nivel del
consumo por suplementacin. Los nios no lactantes tienen una mayor proporcin de consumidores
de vitamina A en frutas y vegetales que los lactantes, (82 contra 54 por ciento).
Las diferencias por quintiles de riqueza son ms notorias en el consumo de frutas y vegetales ricos
en vitamina A que el consumo de suplementos de vitamina A. El 74 por ciento de los nios
hijos de mujeres del quintil superior de riqueza, consumieron fruta y vegetales ricos en vitamina
A en los siete das previos a la encuesta, mientras que slo el 45 por ciento de los hijos de
mujeres del quintil inferior lo hicieron.

Lactancia y Nutricin

211

Cuadro 10.7.2 Ingesta de micronutrientes entre los nios

Porcentaje de nios menores de 3 aos de edad que vive con la madre que consumi frutas y
vegetales ricos en vitamina A en los ltimos 7 das anteriores a la encuesta; y porcentaje de
nios de 6-59 meses de edad que recibi suplementos de vitamina A en los seis meses
anteriores a la encuesta, segn caractersticas socioeconmicas seleccionadas, Bolivia 2003

Menores de tres aos1

Nios de 6-59 meses

Porcentaje
Porcentaje
que consumi
que
frutas y vegetales Nmero
consumi
Nmero
ricos en 2
de
suplementos
de
Caracterstica
vitamina A
nios
de vitamina A
nios

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

71.3
73.2
71.0
53.0

2,890
374
2,516
2,031

61.5
62.5
61.4
57.9

5,077
670
4,408
3,723

Regin
Altiplano
Valle
Llano

62.1
63.5
66.4

2,017
1,487
1,416

56.6
64.0
60.6

3,636
2,657
2,507

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

66.1
68.5
48.1
43.8
70.3
68.9
67.6
60.7

1,309
227
480
370
914
204
1,177
239

55.1
60.0
59.3
73.0
58.8
70.1
59.2
67.0

2,382
406
849
672
1,604
381
2,080
427

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

52.1
63.2
71.9
71.3
72.1

1,436
1,235
439
1,560
251

56.5
58.5
62.2
63.6
62.3

2,637
2,174
816
2,723
450

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

44.7
66.7
67.5
74.5
73.5

1,223
1,018
1,112
911
656

56.6
58.4
60.2
62.3
66.0

2,181
1,970
1,965
1,627
1,057

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

49.1
62.1
70.1
69.7

383
2,869
1,262
407

56.6
57.4
66.9
63.2

764
5,339
2,060
638

Total

63.8

4,920

60.0

8,801

Nota: La informacin sobre suplementos de vitamina A est basada en el recordatorio de la

madre.
na = No aplicable
1
ltimo nio entre los menores de tres aos
2
Incluye los alimentos ricos en vitamina A detallados en el Cuadro 10.6

Consumo de Alimentos y de Suplementos de Vitamina A en las Mujeres

El estado nutricional previo al embarazo, durante el embarazo y despus son etapas de un
proceso continuo estrechamente ligadas entre s. El estado nutricional de los hijos est grandemente
determinado por la historia nutricional de la madre desde la fase intrauterina, ya que una mujer que ha
nacido desnutrida o que ha sufrido desnutricin en su infancia o adolescencia, tiene ms probabilidades
de tener a un hijo de bajo peso, aunque se haya alimentado convenientemente durante el embarazo. Los
requerimientos normales nutricionales de una mujer aumentan durante el embarazo para satisfacer las
necesidades de los propios tejidos de la mujer, de la placenta, del tero, las mamas y del feto.
212 | Lactancia y Nutricin

Durante el embarazo, la mujer necesita una ingesta mayor de protenas y de hierro. El

requerimiento de este ltimo es mayor en el segundo y tercer trimestre. El riesgo de anemia aumenta
durante el embarazo lo cual puede ser muy desfavorable para la gestacin. La suplementacin de hierro
debe comenzar en forma rutinaria lo ms pronto posible, adems del aumento del consumo de alimentos
ricos en hierro y en cido flico.
Cuando hay serias deficiencias nutricionales en la dieta habitual debido al bajo consumo de
alimentos fuentes de protenas de origen animal y de otros nutrientes, la situacin durante el embarazo es
ms crtica y se enfrentan mayores riesgos, con posibles daos neurolgicos y mentales irreversibles en el
nio. El Ministerio de Salud y Deportes recomienda que durante el embarazo se aumente el consumo de
alimentos ricos en vitamina A. Las gestantes adolescentes, las mujeres mayores, las mujeres de bajo peso
y las obesas, tienen mayores riesgos nutricionales durante el embarazo.
En la ENDSA 2003 se indag sobre el consumo de suplemento de vitamina A en el puerperio y de
hierro y cido flico durante el embarazo de las mujeres que tuvieron hijos en los ltimos 5 aos (se tom
el ms reciente nacimiento). Asimismo se indag sobre problemas de visin nocturna, los cuales se
investigaron de manera emprica indagando sobre los problemas de visin de la mujer durante el ltimo
embarazo tanto en la noche como durante el da. Cuando la entrevistada dijo haber tenido problemas de
visin nocturna y no de da, se contabiliz como mala visin nocturna y cuando la entrevistada dijo haber
tenido problemas de visin de noche y de da no se tom en cuenta en la tasa ajustada.
La ingesta de micronutrientes entre las madres se presenta en el Cuadro 10.8. Se presentan los
porcentajes de mujeres que tuvieron hijos en los cinco aos anteriores a la encuesta que recibieron dosis
de vitamina A en los primeros dos meses despus del parto y los porcentajes que sufrieron ceguera
nocturna durante el embarazo.
En el Cuadro 10.8 tambin se muestran los porcentajes de mujeres que tomaron pastillas/jarabes de
hierro durante determinados das. Las mujeres embarazadas necesitan tomar dos pastillas de sulfato
ferroso cada da, durante tres meses. Despus deben continuar tomando una pastilla cada da hasta
terminar el embarazo. Se ha estimado que si la mujer recibe dichas dosis por lo menos por 90 das, puede
cubrir gran parte de esos requerimientos. Si por el contrario su consumo lo hace por menos de 60 das, es
insuficiente. De manera que en la ENDSA 2003 se investig el nmero de das que la mujer tom hierro
bajo cualquier forma, como suplemento, durante su embarazo.
Cuadro 10.8
Consumo de alimentos y de suplementos de vitamina a en las mujeres

El 31 por ciento de las mujeres que tuvieron hijos en los ltimos cinco aos recibieron suplementos
de vitamina A despus del parto. El 14 por ciento declar haber tenido problemas de visin
nocturna durante ese embarazo, pero este porcentaje incluye mujeres que tambin tuvieron mala
visin durante el da. Si se incluyen solamente las que no tuvieron dificultades para ver durante el
da, el porcentaje de ceguera nocturna se reduce al tres por ciento. El ms alto nivel de cobertura de
consumo de suplemento de vitamina A se encontr en el departamento de Tarija (37 por ciento) y el
ms alto de declaracin de mala visin nocturna en Potos (21 por ciento).
En el rea rural y en los departamentos de La Paz, Oruro y Potos se tienen las menores coberturas
de suplementos de vitamina A. Las mujeres multparas y las de menor nivel educativo son las que
declaran los menores niveles de consumo de suplemento, pero tambin son las que declaran las
mayores proporciones con mala visin nocturna.
Los departamentos con mayor prevalencia de mala visin nocturna, adems de Potos, son Oruro,
Chuquisaca y Cochabamba.

Lactancia y Nutricin

213

Cuadro 10.8 Ingesta de micronutrientes entre las madres

Porcentaje de mujeres que tuvo hijos en los cinco aos anteriores a la encuesta y que recibi dosis de vitamina A en los
primeros dos meses despus del parto; porcentaje que sufri de ceguera nocturna durante el embarazo; y distribucin
porcentual por nmero de das que tom pastillas/jarabes de hierro, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje
que recibi Porcentaje que sufri
dosis de
ceguera nocturna
vitamina A
durante embarazo
en el post-
1
2
parto
Informado Ajustado

Distribucin porcentual de mujeres con hijos

en los cinco aos anteriores a la encuesta
por nmero de das que tomaron hierro/
tabletas de cido flico durante el embarazo

Ningn

<60

60-89

90+

NS/SI

Total

Nmero
de
mujeres

Edad al nacimiento
<20
20-24
25-29
30-34
35-49

35.4
31.3
31.3
30.5
25.8

9.2
11.9
13.0
16.2
20.3

2.5
2.6
2.5
3.2
4.6

32.9
35.4
35.5
38.9
45.7

30.8
27.7
27.8
27.2
24.8

10.0
9.5
9.4
10.1
8.8

23.3
23.8
23.5
20.3
17.0

3.0
3.7
3.8
3.6
3.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,055
1,901
1,710
1,261
1,333

Nmero de nios
nacidos vivos
1
2-3
4-5
6+

36.1
31.5
28.6
25.0

9.5
12.4
14.9
21.7

2.8
2.4
3.5
4.1

31.3
33.6
41.6
48.4

27.3
29.9
27.6
23.6

10.2
9.9
8.4
9.0

27.2
22.9
19.1
15.9

4.0
3.7
3.4
3.1

100.0
100.0
100.0
100.0

1,766
2,641
1,387
1,467

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

32.4
30.1
32.8
28.1

12.0
17.5
11.2
17.2

2.8
3.2
2.7
3.5

32.3
46.2
30.3
45.6

29.5
28.2
29.7
24.6

10.8
7.6
11.2
7.6

23.5
13.2
25.0
19.2

3.9
4.9
3.8
3.0

100.0
100.0
100.0
100.0

4,410
560
3,850
2,851

Regin
Altiplano
Valle
Llano

24.9
32.2
37.4

14.6
15.4
11.9

2.8
3.3
3.2

46.5
36.6
26.0

27.0
28.0
27.8

8.1
9.5
11.5

14.7
22.5
31.1

3.7
3.4
3.6

100.0
100.0
100.0

2,972
2,184
2,105

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

23.4
28.9
27.2
29.5
32.2
36.6
35.4
47.9

11.8
18.1
21.0
16.2
16.0
11.8
11.9
11.9

2.1
3.9
4.0
3.0
3.7
2.3
3.6
1.1

48.8
42.2
42.0
32.7
40.9
25.3
26.4
23.9

28.6
29.0
21.3
23.1
29.6
29.7
27.1
31.1

7.9
7.0
9.4
9.4
8.9
11.5
11.5
11.9

10.7
17.9
24.5
31.0
17.4
29.6
31.0
31.6

4.0
3.8
2.8
3.8
3.2
3.8
4.0
1.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,952
348
671
526
1,331
328
1,757
347

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

23.9
35.1
35.5
33.4
23.0

17.1
13.6
9.7
13.0
14.4

3.4
2.2
2.6
3.4
3.4

48.4
35.1
29.1
30.1
51.5

25.7
25.5
32.9
28.8
29.3

8.0
9.4
10.1
11.5
4.9

14.6
27.6
25.4
24.7
10.0

3.3
2.4
2.6
4.8
4.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2,077
1,705
688
2,406
384

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

24.2
30.0
34.4
30.4
36.8

19.4
15.0
13.6
11.5
8.5

3.9
2.6
3.1
2.1
3.5

51.6
41.4
36.0
31.5
20.6

22.6
26.3
30.4
30.7
28.1

6.3
9.0
9.1
11.5
13.2

16.5
20.6
20.6
23.3
31.7

3.0
2.7
3.8
3.1
6.3

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,639
1,501
1,609
1,476
1,036

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

21.1
29.0
35.8
35.8

24.6
14.6
11.1
9.4

3.6
3.1
2.9
2.8

58.7
43.9
24.3
15.8

18.6
26.0
33.3
28.7

5.8
8.7
11.5
12.6

13.9
18.3
26.7
37.4

3.0
3.1
4.2
5.5

100.0
100.0
100.0
100.0

583
4,152
1,904
622

Total

30.7

14.1

3.0

37.6

27.5

9.5

21.8

3.6

100.0

7,261

Nota: Para mujeres con dos o ms nacidos vivos en los cinco aos anteriores a la encuesta, la informacin se refiere al ltimo
nacimiento.
NS/SI
= No sabe/sin informacin
1
En los dos meses siguientes al parto
2
Mujeres que informaron haber padecido de ceguera nocturna pero que comunicaron no haber tenido dificultades para ver
durante el da

214 | Lactancia y Nutricin

Consumo de hierro

Se observa que el 38 por ciento de las mujeres no tomaron ninguna dosis suplementaria de hierro, el
28 por ciento por menos de 60 das y solamente el 22 por ciento tom durante el tiempo
recomendado (90 das y ms). Estos niveles de cobertura probablemente no han contribuido al
descenso de la anemia entre las mujeres en edad frtil.
La zona urbana en general y los departamentos de Pando/Beni, Chuquisaca y Santa Cruz en
particular, son los que han alcanzado las mayores coberturas de consumo de suplementos de hierro
durante 90 das o ms, con porcentajes de ms del 31 por ciento.
Los departamentos de La Paz, Cochabamba y Oruro y la zona rural y periurbana, en general, tienen
los ms bajos niveles de consumo de cualquier dosis de hierro por parte de las mujeres embarazadas
(19 por ciento o menos), lo que hace prever un problema de captacin de estas mujeres y de baja
cobertura de los servicios maternos. Las mujeres sin educacin y las grandes multparas son las
menos beneficiadas. No se aprecian grandes diferencias entre el consumo de dosis recomendadas o
de captacin por edad de las mujeres.
El porcentaje de mujeres que recibi dosis de vitamina A postparto es notoriamente mayor entre
las del quintil superior (37 por ciento) que entre las mujeres del quintil inferior (24 por ciento).

10.6

NUTRICIN DE LOS NIOS

Dado que el estado nutricional de los nios est estrechamente asociado a su morbilidad y
mortalidad, en la ENDSA 2003 se incluy un mdulo de antropometra en el cual se obtuvo el peso y la talla
de las madres y sus nios nacidos despus de enero de 1998, siguiendo las normas internacionales y
utilizando instrumentos de precisin.
Utilizando las mediciones de peso y talla se han calculado los siguientes ndices:
Talla para la edad o desnutricin crnica. Los niveles de desnutricin crnica, es decir, retardo
en el crecimiento en talla para la edad, se determina al comparar la talla del nio con la esperada
para su edad y sexo. Los niveles de desnutricin crnica en nios prximos a cumplir los cinco
aos (48-49 meses, por ejemplo), son un indicador de los efectos acumulativos del retraso en el
crecimiento.
Peso para la talla o desnutricin aguda (emaciacin). El peso para la talla es un indicador de
desnutricin reciente, conocido tambin como desnutricin aguda o emaciacin, que mide el
efecto del deterioro en la alimentacin y de la presencia de enfermedades en el pasado
inmediato. Se dira que obedece a situaciones de coyuntura.
Peso para la edad o desnutricin global (o general). El peso para la edad es considerado como
un indicador general de la desnutricin, pues no diferencia la desnutricin crnica, que se
debera a factores estructurales de la sociedad, de la aguda, que corresponde a prdida de peso
reciente.
La evaluacin del estado nutricional se hace comparando la poblacin en estudio con el patrn
tipo establecido como poblacin de referencia por el Centro Nacional para Estadsticas de Salud (NCHS),
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y los Centros de Control de Enfermedades de los Estados
Unidos (CDC). El patrn internacional es til porque facilita la comparacin entre poblaciones y
subgrupos en un momento dado o a travs del tiempo. Una ventaja adicional consiste en la
disponibilidad de un patrn "normalizado" en el sentido de que la media y la mediana de las
distribuciones coinciden. La proporcin de nios que estn por debajo de dos desviaciones estndar con
respecto a esta poblacin de referencia se utiliza como indicador del nivel de desnutricin en la poblacin
en estudio. Por supuesto que en cualquier poblacin existe una variacin natural en peso y talla,
variacin que aproxima los porcentajes encontrados en la distribucin normal, la cual incluye 2.3 por
ciento por debajo de 2 desviaciones estndar.
Lactancia y Nutricin

215

Los resultados se presentan en los Cuadros 10.9.1 y 10.9.2 por caractersticas demogrficas y
socioeconmicas seleccionadas. En el Grfico 10.2 se resumen los diferenciales en la desnutricin crnica
por edad de los nios.
Cuadros 10.9.1 y 10.9.2; y Grfico 10.2
Talla para la edad o desnutricin crnica

Ms de una cuarta parte de los nios menores de cinco aos en Bolivia (27 por ciento) adolecen de
desnutricin crnica, es decir, retardo en el crecimiento, nivel igual al observado en 1998.
La desnutricin crnica afecta casi por igual a nios y a nias pero aumenta rpidamente con la edad
hasta alcanzar el 33 por ciento entre los nios prximos a cumplir dos aos, mostrando los efectos
acumulativos del retraso en crecimiento.
Los nios de sexto o mayor orden de nacimiento tienen ms de dos veces la probabilidad de sufrir
desnutricin crnica en comparacin con los de primer orden (30 vs 18 por ciento).
Entre los primeros nacimientos y entre nios concebidos con intervalos relativamente amplios, cuatro
aos y ms, uno de cada cinco seis nios se clasificara como desnutrido, en contraste con casi uno
de cada tres para otros intervalos.
La desnutricin crnica afecta con mayor intensidad a los nios del rea rural (37 por ciento) y a los
residentes en los departamentos de Potos (42 por ciento), Chuquisaca (37 por ciento) y Oruro (33 por
ciento).
En los municipios con pobreza alta, los niveles son elevados: 37 por ciento para la desnutricin
crnica total y 13 por ciento para la desnutricin crnica severa. El contraste es ms dramtico por
quintil de riqueza, pues el nivel entre los hijos de las mujeres del quintil inferior de riqueza (42 por
ciento) es 8 veces el encontrado en el quintil superior (cinco por ciento).
Los menos afectados con la desnutricin crnica son los nios de madres con educacin superior pues
slo el nueve por ciento de ellos sufren retardo en su crecimiento, frente al 44 por ciento de los nios
con madres sin educacin.
Peso para la talla o desnutricin aguda

El peso deficiente para la talla o desnutricin aguda, slo afecta al uno por ciento de los nios en el
pas y su nivel es el mismo que el observado en 1998.
La desnutricin aguda tiene un mayor nivel (dos por ciento) entre los nios de seis a nueve meses y
entre los nios de madres con nivel de educacin primaria; y entre los nios de madres que residen en
municipios con un nivel de pobreza media. A nivel departamental, Beni/Pando presenta los mayores
niveles de desnutricin aguda (tres por ciento), especialmente si se compara con Chuquisaca, La Paz,
Oruro y Potos (alrededor del uno por ciento).
Peso para la edad o desnutricin global

Casi el ocho por ciento de los nios menores de cinco aos tiene un peso deficiente para su edad,
evidenciando una igualdad respecto a la cifra observada en 1998.
La desnutricin global es mayor en los nios de 12 a 23 meses, en los nios de sexto o mayor orden y
entre los de intervalo intergensico de 24-47 meses. De igual forma, entre los nios de madres que
residen en el rea rural y en los departamentos de Potos y Chuquisaca (14 y 10 por ciento,
respectivamente).
Los mayores niveles de desnutricin global entre los menores de cinco aos (alrededor del 14 por
ciento), se presentan en los hijos de madres sin educacin.

216 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.9.1 Indicadores de desnutricin para nios menores de cinco aos, por caractersticas demogrficas
seleccionadas
Entre los nios menores de cinco aos, porcentaje clasificado como desnutrido segn tres indicadoresantropomtricos: talla para la edad, peso para la talla y peso para la edad, por caractersticas demogrficas,
seleccionadas, Bolivia 2003

Porcentaje con
Porcentaje con
Porcentaje con
desnutricin crnica
desnutricin aguda
desnutricin global
(Talla para la edad)
(Peso para la talla)
(Peso para la edad)
Nmero

de
1
2
1
2
1
2
Caracterstica
Severa
Total
Severa
Total
Severa
Total
nios

Edad en meses
<6
1.0
4.7
0.3
1.2
0.2
1.5
844
6-9
1.6
11.8
0.9
2.4
1.3
4.8
584
10-11
4.5
18.9
0.4
2.2
1.3
9.2
288
12-23
10.4
32.6
0.6
2.2
3.2
13.8
1,847
24-35
10.0
29.0
0.1
1.4
1.4
9.0
1,966
36-47
9.8
30.8
0.1
0.7
0.5
5.9
2,012
48-59
7.4
28.4
0.1
0.5
0.5
5.4
2,221
Sexo
Hombre
Mujer

7.7
8.3

26.5
26.5

0.2
0.4

1.3
1.2

1.3
1.2

7.3
7.8

5,014
4,748

4.4
6.7
8.1

18.2
23.3
29.0

0.2
0.4
0.1

1.0
1.5
1.0

0.7
1.2
1.0

4.5
6.3
8.0

2,270
3,348
1,739

4.4
10.2
10.8
3.9

18.2
33.1
33.5
16.2

0.2
0.6
0.3
0.3

1.1
1.4
1.3
1.2

0.7
1.4
1.8
0.7

4.6
9.3
9.7
4.6

2,277
1,833
3,362
1,714

11.5
11.7
6.8
11.4

33.5
35.9
24.0
30.5

0.1
0.5
0.3
0.0

3.0
1.8
1.1
0.0

1.7
2.0
1.0
6.2

12.9
12.9
5.9
13.3

245
1,645
7,239
58

6.5
6.8
6.9
6.8
11.0

22.3
24.3
25.1
24.6
32.5

0.3
0.6
0.1
0.2
0.3

2.1
1.7
1.3
0.8
1.1

2.1
1.1
0.9
1.1
1.6

8.3
7.0
6.3
7.4
9.3

519
2,285
2,307
1,977
2,309

7.8

26.4

0.3

1.2

1.2

7.4

9,186

8.2
11.9

29.6
26.8

0.3
0.2

3.1
0.7

0.9
1.7

13.6
7.5

210
366

Orden de nacimiento
2-3
4-5
6+

Intervalo de nacimiento
4
Primer nacimiento
<24 meses
24-47 meses
48+ meses
3

Tamao al nacer
Muy pequeo
Pequeo
Promedio o ms grande
Sin informacin
5

Edad de la madre
15-19
20-24
25-29
30-34
35-49

Condicin de la madre
Madre entrevistada
Madres no entrevistada
Madre en el hogar
6
Madre no en el hogar

Total
8.0
26.5
0.3
1.3
1.3
7.5
9,762

Nota: Las estimaciones se refieren a los nios nacidos en el perodo 3-59 meses anteriores a la encuesta (se
excluyen los menores de 3 meses). Cada ndice se expresa en trminos del nmero de desviaciones estndar (DE)
de la media del patrn internacional utilizado por NCHS/CDC/OMS. Los nios se clasifican como desnutridos si
estn 2 o ms desvia-ciones estndar (DE) por debajo de la media de la poblacin de referencia.
1
Nios que estn 3 DE o ms por debajo de la media
2
Nios que estn 2 DE o ms por debajo de la media. Incluye los nios que estn 3 DE o ms por debajo de la
media.
3
Excluye nios cuyas madres no fueron entrevistadas
4
Los nacimientos mltiples primerizos se cuentan como primeros nacimientos puesto que no tienen un intervalo
previo
5
Para las mujeres sin entrevista individual, la informacin se toma del cuestionario de hogar. Se excluyen los
hijos de madres que no fueron listadas en el cuestionario de hogar.
6
Incluye nios cuyas madres estn muertas

Lactancia y Nutricin

217

Cuadro 10.9.2 Indicadores de desnutricin para nios menores de cinco aos, por caractersticas socieconmicas
seleccionadas
Entre los nios menores de cinco aos, porcentaje clasificado como desnutrido segn tres indicadores
antropomtricos: talla para la edad, peso para la talla y peso para la edad, por caractersticas socioeconmicas,
seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje con
desnutricin crnica
(Talla para la edad)

1
2
Severa
Total

Porcentaje con
desnutricin aguda
(Peso para la talla)

1
2
Severa
Total

Porcentaje con
desnutricin global
(Peso para la edad)

1
2
Severa
Total

Nmero
de
nios

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

4.7
4.7
4.7
12.3

18.5
23.5
17.8
37.0

0.2
0.0
0.2
0.4

1.1
0.8
1.1
1.5

0.6
0.5
0.6
2.1

4.8
5.1
4.8
11.1

5,546
716
4,831
4,216

9.9
9.7
3.6

32.1
29.3
15.9

0.2
0.5
0.3

0.7
1.4
1.9

1.0
1.9
0.9

8.3
8.7
5.2

3,839
3,075
2,848

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.4
8.1
15.0
12.5
9.4
5.5
2.4
9.8

28.5
32.7
42.3
36.6
28.8
17.8
13.2
29.5

0.2
0.2
0.1
0.3
0.6
0.3
0.2
0.8

0.8
0.5
0.6
0.9
1.5
1.6
1.6
3.3

0.9
0.4
1.7
1.7
2.3
0.4
0.6
2.0

6.8
5.3
14.4
10.0
8.9
5.5
4.3
9.5

2,492
470
877
787
1,862
426
2,371
477

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

12.7
8.7
6.9
3.7
5.4

37.1
29.1
21.9
15.0
30.3

0.4
0.5
0.2
0.1
0.0

1.0
2.3
1.0
0.8
1.1

1.9
1.7
1.0
0.4
0.6

10.6
9.2
6.4
3.5
7.9

2,893
2,479
917
3,024
449

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

14.9
11.2
4.9
2.7
1.2

41.8
35.5
21.6
14.0
5.4

0.6
0.6
0.0
0.1
0.1

1.6
1.7
1.1
1.0
0.7

2.7
1.7
0.7
0.2
0.0

13.1
10.4
4.8
3.9
1.3

2,498
2,157
2,160
1,766
1,181

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

14.9
9.5
2.6
2.3

44.3
30.8
13.8
9.0

0.5
0.4
0.1
0.2

1.0
1.4
1.0
1.2

1.9
1.6
0.3
0.2

13.9
8.7
3.5
3.0

829
5,684
2,215
664

8.0

26.5

0.3

1.3

1.3

7.5

9,762

Regin
Altiplano
Valle
Llano

Total

Nota: Las estimaciones se refieren a los nios nacidos en el perodo 3-59 meses anteriores a la encuesta (se
excluyen los menores de 3 meses). Cada ndice se expresa en trminos del nmero de desviaciones estndar (DE)
de la media del patrn internacional utilizado por NCHS/CDC/OMS. Los nios se clasifican como desnutridos si
estn 2 o ms desvia-ciones estndar (DE) por debajo de la media de la poblacin de referencia.
1
Nios que estn 3 DE o ms por debajo de la media
2
Nios que estn 2 DE o ms por debajo de la media. Incluye los nios que estn 3 DE o ms por debajo de la
media.

218 | Lactancia y Nutricin

Grfico 10.2
Indicadores del Estado Nutricional de los Nios Menores de 5
Aos, por Edad
35
30
25

Talla/Edad
Peso/Talla
Peso/Edad

20
15
10
5
0
<6

10.7

6-9

10-11

12-23

24-35

36-47

48-59

NUTRICIN DE LAS MADRES

La situacin nutricional de las mujeres antes y durante el embarazo es uno de los determinantes de
los riesgos de mortalidad materna y de las posibilidades de desarrollo del feto, la mortalidad intrauterina, la
duracin del embarazo, las complicaciones del parto, la mortalidad perinatal e infantil y el bajo peso al
nacimiento. El estado de nutricin de una mujer est condicionado, a su vez, por su balance energtico
(relacin entre el consumo de caloras y el gasto de energas), su estado de salud, el tiempo transcurrido
desde el ltimo nacimiento as como de la duracin de la lactancia.
Las medidas antropomtricas son herramientas profusamente empleadas para aproximarse a los
niveles de nutricin. Por esta razn ENDSA 2003 registr las medidas bsicas de estatura y peso de todas las
1
mujeres de 15 a 49 aos residentes en el hogar. Por esta razn, la informacin que se analiza en esta seccin
no representa a la mujer boliviana en su conjunto pues se est excluyendo una parte importante de las
mujeres en edad frtil, aqullas de menor fecundidad, especialmente las ms jvenes y las de ms edad.

1
Para la identificacin de los grupos de riesgo se han seguido las recomendaciones de una reunin sobre antropometra materna para
la prediccin de resultados de embarazos desarrollada en 1990 (Krasoveck, K. y Anderson M.A. 1990).
Lactancia y Nutricin | 219

Estatura de las Madres

La estatura de la mujer es un indicador indirecto de su situacin social puesto que refleja el efecto
acumulado en el tiempo de variables genticas y ambientales tales como alimentacin, salud, factores
sicolgicos, educacin, ingresos, nmero y espaciamiento entre hermanos, entre otras.
En mujeres de 15 a 49 aos la talla es particularmente importante, pues se ha encontrado asociacin
entre talla materna y peso del nio al nacimiento, supervivencia infantil, mortalidad materna,
complicaciones del embarazo y parto, y duracin de lactancia materna.2 Por el hecho de haber finalizado
el crecimiento fsico, una sola medicin de la estatura de la mujer es suficiente para valorar de manera
bastante confiable el estado nutricional en lo referente al crecimiento lineal.
Peso y Masa Corporal de las Mujeres
El estado nutricional de la mujer antes del embarazo es un determinante de las caractersticas de la
culminacin del parto y del bajo peso al nacer de los hijos. Los riesgos de parto prematuro son menores en
mujeres con buen peso antes de la gestacin. Asimismo, la ganancia de peso durante la gestacin es un buen
indicador del grado de desarrollo del nio, pero para ello es importante conocer el peso de base. Este
conocimiento es tambin esencial debido a que las mujeres muy delgadas necesitan ganar mucho ms peso
durante la gestacin que aqullas normales, para asegurar un embarazo viable y posibilidades de
sobrevivencia superiores para los hijos. En general el peso pre-gestacin es un buen pronosticador del bajo
peso al nacer y de la mortalidad infantil.
En la ENDSA 2003 se registr el peso de las mujeres que tiene edad entre 15-49 aos. Como el peso
es muy sensible a la edad y sobre todo a la estatura, para medir adecuadamente su papel como indicador es
conveniente controlarlo segn la talla. Una forma de hacerlo es utilizar la relacin Peso/Talla, pero para ello
se requieren tablas de referencia que en el caso de mujeres an estn en proceso de definicin. Una medida
alternativa es el ndice de Masa Corporal (IMC), para el cual hay diferentes frmulas. La ms usada es la
conocida como el ndice de Quetelet, definido como el cociente del peso (expresado en Kg.) y el cuadrado
de la talla (expresado en metros).
El IMC permite medir la delgadez o la obesidad controlando la talla y provee informacin acerca de
las reservas de energa. Una de sus ventajas radica en que no requiere de una tabla de referencia, aunque su
validez como indicador de riesgo an est en discusin. An as, se ha encontrado relacin entre el IMC y
el bajo peso al nacer y la mortalidad perinatal. El ndice est influenciado por la edad de la mujer. El
International Dietary Energy Consultative Group recomienda utilizar el valor 18.5 como punto de corte, lo
que indicara, a modo de ejemplo, que una mujer de 1.47 mts. de estatura estara en el grupo de riesgo si su
peso fuera menor que 40 Kg. y en el caso de quienes midieran 1.60 mts., aqullas con peso inferior a 47.4
Kg.
En el Cuadro 10.9.3 se presentan los resultados para las mujeres entre 15-49 aos. Se presenta la
talla promedio y el porcentaje de mujeres por debajo de 145 centmetros. Tambin se presentan los valores
promedio y el porcentaje de mujeres por debajo del punto de corte para el ndice de Masa Corporal (IMC <
18.5), los porcentajes de mujeres con IMC normal y los porcentajes obesas y con sobrepeso segn el mismo
ndice. Los resultados se presentan por caractersticas seleccionadas.

Panamerican Health Organization. Maternal Nutrition and Pregnancy Outcomes: Anthropometric Assessment. PAHO No. 526.
Washington, 1991; y Goodhart R, Shils M.editors. Modern Nutrition in Health and Disease. Lea and Febiger. Philadelphia, 1980.
220 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.9.3
La talla de las mujeres segn caractersticas socioeconmicas

La estatura promedio de la mujer boliviana, estimada a partir de aqullas mujeres que tienen entre 15
y 49 aos es de 152 centmetros, un centmetro ms que en 1998.
La estatura promedio de las mujeres en el pas slo difiere en ms de cinco o seis centmetros segn el
nivel de educacin. Mientras que la talla promedio de las madres con educacin superior es de 155
centmetros, la de las madres sin educacin es de 149. La talle promedio de las mujeres en Potos es
150 centmetros y en La Paz, Chuquisaca y Oruro 151 centmetros. En cambio en Cochabamba,
Tarija, Santa Cruz y Beni/Pando, dicho promedio es de 152 a 154 centmetros.
El promedio de estatura de las mujeres del quintil superior de riqueza es de cinco centmetros superior
(154.8 cm) que el de las mujeres del quintil inferior (150.0 cm).
Masa corporal como indicador de la situacin nutricional de las madres

El ndice de Masa Corporal (IMC) de la mujer boliviana, utilizando la frmula de Quetelet, es de

25.4. Tomando el punto de corte (18.5), el 53 por ciento est clasificada como normal (con un IMC
entre 18.5 y 24.9). Menos de dos por ciento de las madres tendran una masa corporal deficiente.
Los porcentajes de madres con ndice de Masa Corporal por debajo de 18.5 son bastante bajos para la
mayora de grupos poblacionales. Los porcentajes relativamente altos, mayores a un cuatro por ciento,
se presentan solamente entre las madres de 15-19 aos.
Porcentajes ligeramente superiores al dos por ciento tambin se encontraron en ciertos estratos
(capitales de departamento, municipios con grado de pobreza baja y en el grupo de educacin
secundaria y superior).
Al otro extremo, el 46 por ciento de las mujeres en edad frtil tienen sobrepeso (IMC25.0) de las
cuales el 15 por ciento presentan obesidad (IMC30.0).
Los mayores porcentajes de obesidad se da entre las mujeres de ms edad, en las residentes en el rea
en la urbana, en la regin del Llano y en el departamento de Santa Cruz. Los menores porcentajes de
obesidad se encuentran en las mujeres ms jvenes y en el departamento de Potos.

10.8

ANEMIA EN NIOS Y MUJERES

La prueba para determinar anemia por deficiencia de hierro (anemia ferropnica) en mujeres y nios
constituye uno de los mayores esfuerzos en la ENDSA 2003. La prueba de anemia, en una muestra de sangre
capilar, se realiz para todos los nios nacidos despus de enero de 1998 y para las mujeres entre los 15-49
aos, en la misma submuestra de hogares seleccionados para la encuesta de hombres. La prueba de
hemoglobina se efectu con la finalidad de fortalecer las polticas de salud pblica para la prevencin y
manejo de la anemia, como estrategia de intervencin para mejorar la salud de las madres y nios.
La anemia es una condicin en la cual la sangre carece de suficientes glbulos rojos, hemoglobina, o
es menor en volumen total. La medicin de hemoglobina es reconocida como el criterio clave para la prueba
de anemia en mujeres y nios. La hemoglobina, un congregado de protena que contiene hierro, se produce
en los glbulos rojos de los seres humanos y su deficiencia indica, en principio, que existe una deficiencia de
hierro. Si bien se han identificado muchas causas de la anemia, la deficiencia nutricional debido a una falta
de cantidades especficas de hierro en la alimentacin diaria constituye ms de la mitad del nmero total de
casos de anemia. De este modo, la prueba de hemoglobina puede aceptarse como indicador indirecto del
estado nutricional de las mujeres y nios.

Lactancia y Nutricin

221

Cuadro 10.9.3 Estado nutricional de las mujeres

Entre las mujeres de 15-49, promedio de la talla, porcentaje con talla menor de 145 cm, promedio del ndice de Masa Corporal (IMC) y
porcentaje con niveles especficos de IMC segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Talla

Caracterstica

Porcentaje
Talla
por
promedio debajo
en
de
cms
145 cms

Nmero
de
mujeres

ndice de Masa Corporal(IMC) 1 (kg/m2)

Normal
Delgada
Sobrepeso/obesa

18.5<18.5
17.016.0<16.0
25.0
25.0 30.0
24.9
18.4
16.9
Total
29.9
IMC
IMC
Total
Ligera- Modera- SevesobreSlo
Nmero
pronordelmente damente ramente
peso/
sobreSlo
de
medio
mal
gada
delgada delgada delgada
obesa
peso
obesa
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

153.2
152.6
152.1
151.9
151.4
150.9
150.7

6.3
8.2
10.1
10.6
12.9
14.3
16.0

3,784
3,071
2,631
2,417
2,096
1,840
1,429

23.1
24.0
25.3
26.4
27.0
27.7
28.0

73.5
65.3
53.5
44.5
36.3
33.0
33.5

4.2
2.3
1.9
0.6
1.1
0.2
0.9

3.5
2.1
1.8
0.5
1.0
0.1
0.8

0.5
0.2
0.0
0.0
0.1
0.1
0.1

0.2
0.0
0.1
0.1
0.0
0.0
0.0

22.3
32.4
44.7
54.8
62.5
66.8
65.6

19.9
26.3
31.4
35.7
39.4
37.7
32.9

2.5
6.1
13.2
19.1
23.2
29.1
32.7

3,598
2,741
2,352
2,195
1,979
1,785
1,425

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

152.7
150.8
153.0
150.5

8.7
12.3
8.3
13.7

11,908
1,249
10,659
5,360

25.7
26.0
25.7
24.8

49.7
47.2
50.0
59.1

2.1
0.8
2.2
1.7

1.8
0.6
1.9
1.5

0.2
0.2
0.2
0.1

0.1
0.0
0.1
0.1

48.2
52.0
47.8
39.2

30.9
35.3
30.4
29.1

17.3
16.7
17.4
10.1

11,205
1,149
10,057
4,871

Regin
Altiplano
Valle
Llano

150.6
151.9
154.2

13.9
10.2
5.5

6,822
5,305
5,141

25.1
25.3
26.1

55.8
54.7
46.1

1.7
1.8
2.4

1.5
1.5
2.0

0.1
0.1
0.3

0.1
0.1
0.1

42.5
43.5
51.5

29.8
29.6
31.9

12.7
13.9
19.6

6,326
4,950
4,800

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

150.6
151.1
150.1
151.2
151.9
152.8
154.2
154.0

13.6
11.0
17.1
12.5
10.2
7.1
5.6
5.1

4,619
884
1,319
1,150
3,305
850
4,428
713

25.4
24.8
24.1
25.0
25.4
25.6
26.1
25.8

52.8
58.1
64.9
58.5
54.1
52.2
45.8
47.9

1.3
2.0
2.9
1.4
1.9
2.0
2.6
1.3

1.2
1.6
2.5
1.1
1.6
1.9
2.1
1.3

0.0
0.2
0.3
0.2
0.2
0.0
0.3
0.0

0.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.0

45.9
39.9
32.2
40.1
44.1
45.9
51.6
50.7

31.7
27.5
24.6
28.5
30.5
27.8
31.4
35.0

14.2
12.5
7.6
11.6
13.6
18.0
20.2
15.7

4,286
832
1,208
1,069
3,073
808
4,144
656

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

150.0
151.7
152.6
153.5
150.6

15.2
10.9
8.4
7.1
14.4

4,138
3,464
1,733
7,070
863

24.8
25.4
25.9
25.6
26.3

59.4
53.3
49.6
50.1
44.5

1.7
1.8
2.3
2.2
1.1

1.6
1.6
2.0
1.8
0.7

0.1
0.0
0.2
0.2
0.2

0.0
0.2
0.1
0.1
0.2

38.9
44.9
48.1
47.7
54.4

28.3
31.3
28.0
31.0
35.0

10.6
13.6
20.1
16.6
19.4

3,726
3,208
1,623
6,714
805

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

150.0
150.5
151.2
152.4
154.8

15.4
14.0
12.2
8.5
4.6

2,569
2,950
3,518
3,979
4,252

24.2
25.1
25.7
26.1
25.6

64.8
55.5
49.1
47.8
51.0

2.0
1.5
1.5
1.9
2.6

1.6
1.4
1.3
1.5
2.3

0.2
0.0
0.0
0.3
0.2

0.2
0.1
0.1
0.1
0.0

33.2
43.0
49.4
50.3
46.4

27.3
30.8
33.0
31.2
28.9

5.9
12.2
16.4
19.1
17.5

2,260
2,733
3,227
3,767
4,089

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

149.0
150.7
153.2
155.2

20.6
13.3
6.8
3.7

1,060
8,020
5,984
2,204

25.4
26.0
25.0
24.6

52.7
48.1
56.3
58.0

1.4
1.6
2.1
2.9

1.3
1.3
1.9
2.6

0.0
0.1
0.2
0.2

0.1
0.1
0.0
0.1

45.9
50.3
41.5
39.1

31.8
31.9
28.8
28.2

14.0
18.3
12.7
10.8

951
7,369
5,673
2,084

Total

152.1

10.3

17,268

25.4

52.6

1.9

1.7

0.2

0.1

45.5

30.3

15.1

16,076

Nota: El IMC se expresa en kilogramos por metro cuadrado (kg/m2), es decir, se calcula como el cociente entre el peso (expresado en
kilogramos) y el cuadrado de la talla (expresado en metros),.
1
Excluye las mujeres embarazadas y aqullas con un nacimiento en los ltimos dos meses

222 | Lactancia y Nutricin

La anemia con un nivel de hemoglobina por debajo de 11.0 g/dl al nivel del mar, est asociada con
un decrecimiento en la capacidad fsica y mental, y probablemente con reduccin en la resistencia contra las
infecciones. Las mujeres anmicas son menos tolerantes a la prdida de sangre durante el parto,
particularmente cuando los niveles de hemoglobina descienden a menos de 8.0 g/dl. En casos ms severos
de anemia, las mujeres experimentan fatiga y un incremento del ritmo cardaco en reposo. La tensin
proveniente del parto, el aborto espontneo y otras complicaciones mayores pueden resultar en la muerte
materna. Una deteccin temprana de la anemia nutricional puede ayudar a prevenir complica-ciones severas
durante el embarazo y el parto. El empleo de hierro complementario/adicional para mujeres con deficiencia
de hierro puede mejorar la salud materno infantil en general.
Mtodos
La anemia es definida como una concentracin de hemoglobina que es inferior al intervalo de
confianza del 95 por ciento entre individuos saludables y bien nutridos de la misma edad, sexo y tiempo de
embarazo. La hemoglobina puede medirse en forma fotomtrica luego de una conversin a ciametemoglobina. Este principio ha sido aceptado por el Comit Internacional para la Estandarizacin en Hematologa
como un mtodo para la deteccin de hemoglobina. Recientemente ha sido desarrollada una tcnica simple
y confiable para la deteccin fotomtrica de hemoglobina utilizando el sistema HemoCue. Esta tcnica es
usada ampliamente para deteccin de anemia en varios pases. Por las anteriores razones, la tcnica del
HemoCue ha sido escogida como el mtodo bsico para la medicin de la hemoglobina en la ENDSA 2003
en Bolivia.
La clasificacin de la anemia en severa, moderada o leve se hace con los siguientes puntos de corte
para las mujeres:
Anemia severa:
Anemia moderada:
Anemia leve:

< 7.0 g/dl

7.0-9.9 g/dl
10.0-11.9 g/dl (10.0-10.9 para las mujeres embarazadas).

La clasificacin para los nios se hace teniendo en cuenta la edad. Los nios menores de 6 meses no
se incluyen en las estimaciones por tener niveles relativamente altos de hemogoblina al nacimiento.

Lmite superior de la categora

Edad en meses

Leve

Moderada

Severa

0-3
3-6
7-23
24+

8.9
10.4
10.9
11.4

6.9
8.4
8.9
9.4

4.9
5.4
5.9
6.4

El nivel requerido de hemoglobina en la sangre depende de la presin parcial de oxgeno en la

atmsfera. Como Bolivia es un pas donde un gran nmero de personas viven a alturas donde la presin de
oxgeno es reducida en comparacin con la del nivel del mar, se requiere un ajuste a las mediciones de
hemoglobina para poder evaluar el estado de anemia, es decir, el nivel mnimo requerido de hemoglobina
dada la disponibilidad de oxgeno en la atmsfera. Hay dos formas de ajuste para la evaluacin del estado de
anemia: cambiando los lmites de los niveles mnimos de hemoglobina segn la elevacin sobre el nivel del
mar o llevando a nivel del mar la medicin observada. Esto se hace restando de la medicin el incremento
que se observa en la hemoglobina como resultado de vivir a mayores alturas. La segunda alternativa es la
ms utilizada y es la empleada para los clculo en la ENDSA 2003.
Lactancia y Nutricin

223

El aumento en los niveles de hemoglobina con la altura fue estudiado en Per en 1945 por Hurtado.
Tambin ha sido estudiado en los Estados Unidos por el Pediatric Nutrition Surveillance System
(CDCPNSS) y en el Ecuador por Dirren y colaboradores. Los ajustes basados en estos estudios estn
expresados en un cuadro de valores preparado por Hurtado o en frmulas cuadrticas del CDCPNSS y
Dirren. Comparaciones realizadas para la preparacin de otros informes en el programa DHS muestran una
gran coherencia entre las tres variaciones de ajuste, dando confianza en el ajuste utilizado para las
observaciones de la ENDSA 2003.
Para este informe se ha adoptado la frmula de CDCPNSS y Dirren. Las mediciones iniciales del
nivel de hemoglobina han sido llevadas a nivel del mar con el siguiente procedimiento:
Nivel ajustado = nivel observado - ajuste por altura
Ajuste = -0.032*(alt) + 0.022*(alt*alt)
donde (alt) es: [(altura en metros)/1,000]*3.3
Resultados
Los resultados se presentan en los Cuadros 10.10.1 y 10.10.2 para nios, por caractersticas
demogrficas y socioeconmicas, respectivamente. En el Cuadro 10.10.3 se cruzan los resultados de
prevalencia de anemia en nios contra los resultados de prevalencia de anemia en madres. Los resultados
detallados para mujeres se muestran en el Cuadro 10.10.4.
Cuadros 10.10.1 a 10.10.3
Anemia en nios

La prevalencia de anemia entre los nios bolivianos de 6 a 59 meses es alta, pues casi uno de cada dos
nios bolivianos padecen de anemia (51 por ciento); de stos, la mitad (25 por ciento) presentan
anemia leve y el 24 por ciento moderada.
Al analizar la prevalencia de anemia segn caractersticas demogrficas, las diferencias ms
importantes se observan segn la edad del nio, pues es muy alta la prevalencia entre los nios de 1011 meses, ya que cerca a nueve de cada diez nios (89 por ciento) padecen de anemia.
Los diferenciales ms importantes se presentan entre los nios que viven en El Alto y los que viven en
los municipios capital departamental, pues mientras que en El Alto 65 por ciento de los nios padecen
anemia, el 42 por ciento presenta este problema en las capitales de departamento.
A nivel departamental, el nivel de la prevalencia de anemia entre los nios menores de cinco aos en
Potos y en La Paz (68 y 60 por ciento, respectivamente) es tan alta como en El Alto por ciento. En
Tarija y Santa Cruz, el 40 por ciento de los nios menores de cinco aos sufren de anemia.
Los nios de madres con educacin superior presentan la menor prevalencia de anemia, 31 por ciento,
frente al 57 por ciento cuando la madre tiene nivel de educacin primaria.
En todos los niveles de anemia la prevalencia es mayor entre los nios de mujeres del quintil inferior
con respecto a los hijos de mujeres del quintil superior de riqueza. Por ejemplo, el 57 por ciento de los
nios de mujeres del quintil inferior y el 40 por ciento de los hijos de mujeres del quintil superior de
riqueza presentaron cualquier anemia.
No se observa un patrn muy claro entre el tipo de anemia de la madre y el de los nios para el total
del pas, si bien parecera que cuando la anemia de la madre es moderada, un porcentaje mayor de
nios tiene una mayor prevalencia de anemia, particularmente severa y con mayor intensidad en el
rea rural. Cuando las madres del rea rural tienen anemia moderada, el 7 por ciento de los hijos
tienen anemia severa, en comparacin con apenas el 1 por ciento entre las madres con anemia leve.

224 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.10.1 Prevalencia de anemia en nios por caractersticas demogrficas seleccionadas

Porcentaje de nios de 6-59 meses por tipo de anemia, segn caractersticas demogrficas
seleccionadas, Bolivia 2003

Total
Tipo de anemia
Nmero
con

de
Caracterstica
anemia
Leve
Moderada
Severa
nios

Edad en meses
6-9
10-11
12-23
24-35
36-47
48-59

70.7
88.7
75.3
50.8
38.6
35.1

25.1
29.2
30.0
29.0
20.3
21.5

40.4
56.6
41.8
20.5
17.6
13.1

5.1
2.8
3.5
1.3
0.7
0.5

169
76
586
671
650
764

Sexo
Hombre
Mujer

51.7
50.3

25.1
25.1

24.7
23.9

2.0
1.3

1,521
1,394

45.6
49.9
56.3

21.7
24.9
24.9

22.5
23.2
28.8

1.4
1.8
2.6

668
980
481

45.5
49.5
57.1
50.5

21.6
24.7
28.0
24.7

22.5
22.2
27.5
24.0

1.4
2.5
1.6
1.7

670
567
1,003
491

73.0
50.3
49.5
47.9
54.0

28.6
24.1
23.1
21.3
30.1

39.6
24.1
24.6
24.7
23.0

4.8
2.0
1.8
1.8
0.9

125
685
672
592
716

Orden de nacimiento
2-3
4-5
6+

Intervalo de nacimiento
2
Primer nacimiento
<24 meses
24-47 meses
48+ meses
3

Edad de la madre
15-19
20-24
25-29
30-34
35-49

Condicin de la madre
Madre entrevistada
Madres no entrevistada
Madre en el hogar
4
Madre no en el hogar

51.5

25.2

24.5

1.8

2,731

53.9
39.4

18.4
25.5

35.5
13.9

0.0
0.0

58
125

Total

51.0

25.1

24.3

1.7

2,915

Nota: El cuadro se basa en los nios que durmieron en el hogar la noche anterior a la
entrevista. La prevalencia de anemia se ajusta por altura siguiendo el procedimiento
recomendado en CDC, 1998. Recommendations to prevent and control iron deficiency in
the United States. Morbidity and Mortality Weekly Report 47 (RR-3): 1-29.
g/dl = gramos por decilitro
1
Excluye nios cuyas madres no fueron entrevistadas
2
Los nacimientos mltiples primerizos se cuentan como primeros nacimientos puesto que
no tienen un intervalo previo
3
Para las mujeres sin entrevista individual, la informacin se toma del cuestionario de
hogar. Se excluyen los hijos de madres que no fueron listadas en el cuestionario de hogar.
4
Incluye nios cuyas madres estn muertas

Lactancia y Nutricin

225

Cuadro 10.10.2 Prevalencia de anemia en nios por caractersticas socioeconmicas

seleccionadas
Porcentaje de nios de 6-59 meses por tipo de anemia, segn caractersticas socioeconmicas seleccionadas, Bolivia 2003

Total
Tipo de anemia
Nmero
con

de
Caracterstica
anemia
Leve
Moderada
Severa
nios

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

46.7
55.8
45.3
56.3

22.6
30.6
21.4
28.0

22.3
23.4
22.1
26.7

1.8
1.8
1.8
1.5

1,600
211
1,389
1,314

Regin
Altiplano
Valle
Llano

60.9
48.5
40.9

27.4
25.4
21.6

30.8
21.9
18.5

2.7
1.2
0.8

1,114
956
844

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

60.3
50.7
67.6
46.9
51.6
38.6
39.8
45.6

28.0
20.2
29.4
24.9
26.4
22.2
21.2
23.3

30.1
26.9
34.7
20.7
24.0
15.3
17.9
21.1

2.2
3.7
3.5
1.3
1.2
1.2
0.7
1.3

723
132
260
234
577
145
680
164

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

56.7
53.4
46.3
42.2
65.3

26.0
27.3
25.0
21.3
29.2

30.0
24.1
20.3
18.8
31.6

0.7
2.1
1.0
2.0
4.6

868
789
287
840
131

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

56.5
56.5
50.0
43.6
39.6

27.7
27.8
25.2
19.6
21.1

27.4
27.1
23.0
21.2
18.1

1.4
1.6
1.8
2.8
0.3

793
659
646
503
314

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

51.0
55.6
46.4
30.6

24.0
26.6
24.3
14.7

25.6
27.1
20.5
15.9

1.4
2.0
1.7
0.0

248
1,722
644
173

Total

51.0

25.1

24.3

1.7

2,915

Nota: El cuadro se basa en los nios que durmieron en el hogar la noche anterior a la
entrevista. La prevalencia de anemia se ajusta por altura siguiendo el procedimiento
recomendado en CDC, 1998. Recommendations to Prevent and Control Iron Deficiency in
the United States. Morbidity and Mortality Weekly Report 47 (RR-3): 1-29.
g/dl = gramos por decilitro
1
Para las mujeres sin entrevista individual, la informacin se toma del cuestionario de
hogar Se excluyen los hijos de madres que no fueron listadas en el cuestionario de hogar

226 | Lactancia y Nutricin

Cuadro 10.10.3 Prevalencia de anemia en nios por condicin de anemia de las madres
Porcentaje de nios 6-59 meses con anemia, por condicin de anemia de las madres, segn
rea de residencia, Bolivia 2003

Tipo de anemia del nio

Nmero
Tipo de anemia

de
de la madre
Total
Leve
Moderada
Severa
nios

REA URBANA

Sin anemia 1
Anemia leve
Anemia moderada
Anemia severa

56.0
54.6
61.9
*

26.7
26.5
28.2
*

26.8
26.1
29.5
*

2.5
2.1
4.2
*

534
425
105
4

Total

47.4

22.5

23.0

1.9

1,482

REA RURAL

Sin anemia 1
Anemia leve
Anemia moderada
Anemia severa

65.0
64.1
67.9
*

29.4
29.7
28.5
*

33.0
33.1
32.3
*

2.5
1.3
7.1
*

527
411
110
6

Total

56.6

28.3

26.6

1.6

1,231

TOTAL

Sin anemia 1
Anemia leve
Anemia moderada
Anemia severa

60.4
59.3
65.0
*

28.1
28.0
28.4
*

29.9
29.5
30.9
*

2.5
1.7
5.7
*

1,061
836
216
10

Total

51.6

25.2

24.7

1.8

2,713

Nota: El cuadro se basa en nios y mujeres que durmieron en el hogar la noche anterior a la
entrevista. La prevalencia de anemia se ajusta por altura y por si la mujer fuma, siguiendo el
procedimiento recomendado en CDC, 1998. Recommendations to Prevent and Control Iron
Deficiency in the United States. Morbidity and Mortality Weekly Report 47 (RR-3): 1-29.
Solamente se incluyen los casos para los cuales se hizo la prueba tanto para la madre como para
el nio. No se muestran los resultados para menos de 25 casos sin ponderar (*)

Cuadro 10.10.4
Anemia en mujeres

Entre las mujeres en edad frtil una de cada tres presenta algn grado de anemia (33 por ciento), la
mayora de ellas con anemia leve.
Para las caractersticas demogrficas que se presentan, existen diferencias importantes en la
prevalencia de anemia, segn el nmero de hijos y condicin de embarazo y lactancia. El 27 por
ciento de las nulparas frente a 41 por ciento de las mujeres con seis y ms hijos presentan anemia, y
37 por ciento de las embarazadas; y 42 por ciento de las lactantes frente a tres por ciento de las
mujeres que no estn en ninguna de estas situaciones.
Segn lugar de residencia y educacin, el 48 por ciento de las mujeres que habitan en El Alto y el 37
por ciento de aqullas que viven en municipios con grado de pobreza media padecen de anemia.
Tambin son importantes las diferencias entre las mujeres del rea urbana (30 por ciento) y las del
rea rural (40 por ciento). Las mujeres que residen en el Altiplano presentan un cuatro por ciento de
prevalencia de anemia frente a 27 por ciento entre las del Valle. A nivel departamental, los mayores
niveles de anemia se observan en La Paz (43 por ciento) y Beni/Pando (42 por ciento), frente a
Chuquisaca y Tarija (con 26 por ciento).
Asimismo, son importantes las diferencias segn nivel de educacin, pues, mientras una de cada
cuatro entre las mujeres con nivel superior presenta anemia, son casi dos de cada cinco entre las
mujeres sin educacin.
Las mujeres del quintil superior de riqueza presentaron menores niveles de anemia ((23 por ciento)
que las del quintil inferior (43 por ciento).
Lactancia y Nutricin

227

Cuadro 10.10.4 Prevalencia de anemia en mujeres

Porcentaje de mujeres 15-49 aos por tipo de anemia, segn caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Tipo de anemia

Total
con
anemia

Leve
(10.0-10.9
1
g/dl)

Moderada
(7.0-9.9
g/dl)

Severa
(por debajo
de 7.0 g/dl)

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

30.9
31.7
30.9
37.8
38.8
32.4
30.8

27.0
24.4
23.3
28.3
30.6
24.8
25.7

3.8
7.1
7.2
8.9
7.7
6.6
5.0

0.1
0.3
0.4
0.6
0.6
1.0
0.1

1,310
1,072
891
824
726
647
465

Nios nacidos vivos3

Ninguno
1
2-3
4-5
6+

27.3
34.8
33.4
35.2
41.3

23.2
28.3
24.9
26.2
33.1

4.0
6.2
8.1
8.2
7.6

0.1
0.3
0.5
0.8
0.5

1,869
877
1,509
800
881

Embarazo y lactancia3
Embarazada
Lactando
Ni embarazada ni lactando

37.0
42.4
30.6

17.7
33.7
25.2

18.8
7.9
5.2

0.5
0.8
0.3

357
1,067
4,510

Usando DIU3
Si
No

32.9
33.1

24.9
26.3

7.2
6.4

0.7
0.4

396
5,539

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

30.0
33.3
29.7
39.9

23.8
24.0
23.8
31.6

5.9
8.2
5.6
7.7

0.3
1.2
0.2
0.6

4,068
413
3,656
1,867

Regin
Altiplano
Valle
Llano

40.3
27.1
30.5

31.0
22.6
24.0

8.4
4.4
6.3

0.8
0.1
0.2

2,249
1,855
1,831

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

43.2
30.8
35.3
25.9
27.9
25.6
28.5
42.1

33.0
23.9
28.5
21.5
23.1
22.0
22.0
35.9

9.2
6.6
6.3
4.3
4.6
3.6
6.3
5.9

1.0
0.3
0.6
0.1
0.1
0.0
0.2
0.4

1,569
268
412
389
1,166
301
1,569
262

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

39.3
37.3
26.8
26.9
48.1

30.8
30.2
22.6
21.2
35.7

7.9
6.7
3.8
5.5
11.4

0.6
0.4
0.4
0.3
1.0

1,416
1,220
590
2,391
318

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

43.4
40.8
36.1
28.7
22.6

34.6
32.4
27.7
23.5
17.8

8.5
8.0
7.7
4.9
4.5

0.3
0.5
0.7
0.3
0.3

928
1,015
1,221
1,332
1,438

Educacin2
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

42.9
36.0
30.0
25.9

30.4
28.5
24.2
21.1

11.9
7.0
5.5
4.5

0.6
0.5
0.3
0.3

358
2,805
2,026
746

Total

33.1

26.3

6.5

0.4

5,935

Caracterstica

Nota: El cuadro se basa en las mujeres que durmieron en el hogar la noche anterior a la
entrevista. La prevalencia de anemia se ajusta por altura y por si la mujer fuma, siguiendo el
procedimiento recomendado en CDC, 1998. Recommendations to Prevent and Control Iron
Deficiency in the United States. Morbidity and Mortality Weekly Report 47 (RR-3): 1-29.
g/dl
= gramos por decilitro
1
Para mujeres embarazadas: 10.0-11.9 g/dl
2
Para las mujeres sin entrevista individual, la informacin se toma del cuestionario de hogar. Se
excluyen
los hijos de madres que no fueron listadas en el cuestionario de hogar.
3
Excluye mujeres que no fueron entrevistadas

228 | Lactancia y Nutricin

10.9

USO DE SAL YODADA

La deficiencia de yodo en la dieta causa bocio un crecimiento de la glndula tiroides y puede

causar daos irreversibles al cerebro cuando la deficiencia se presenta antes del nacimiento o durante la
infancia o niez. La yodacin de la sal es un medio efectivo y de bajo costo para prevenir los desrdenes
por deficiencia de yodo (DDY).
En la dcada de los aos 90, el 29 por ciento de la poblacin mundial (unos 1,600 millones en
110 pases) estaba en riesgo de desarrollar DDY por carencia de este mineral esencial en su alimentacin.
Se estimaba que ms de 655 millones de personas tenan bocio y que millones de nios sufran de retardo
mental como resultado.
En Bolivia, la yodacin de la sal es la estrategia principal en el control de los DDY. En 1984, la
produccin de la sal yodada cubri menos del 10 por ciento del requerimiento para consumo humano. En
aquella poca el pas tena una de las prevalencias de bocio ms elevadas del mundo (65 por ciento). En
Bolivia el control de yodo en sal se hace regularmente por el sistema de control de calidad del Ministerio
de Salud y Deportes, tanto cualitativamente como cuantitativamente.
El consumo de sal con yodo ha sido vigilado mediante mltiples encuestas nacionales de manera
cualitativa, aplicando prueba de campo con reactivo especial que cambia de color a la sal que contiene
yodo. Mientras que la ENDSA 1994 se encontr que el 81 por ciento de hogares consuma sal con yodo, en
1996 la MICS (Encuesta de Mltiples Indicadores) report un incremento al 91 por ciento, porcentaje que
se mantuvo en la ENDSA 1998. Un hito importante en la lucha contra la DDY fue la certificacin a Bolivia
como pas libre de DDY en 1996, pues la MICS 96 mostr indicadores favorables en las pruebas de
yodura (yodo excretado en orina) de la poblacin boliviana.
En la ENDSA 2003 en todos los hogares visitados se realiz la prueba cualitativa de campo que se
aplic a una muestra de la sal utilizada para cocinar el da anterior a la entrevista. Los resultados se
muestran en el Cuadro 10.11.
Cuadro 10.11

En el cuatro por ciento de los hogares no se utiliza sal o no cocinan y en el 86 por ciento de los
hogares se utiliza sal en bolsa con sello. El uso de este tipo de sal flucta entre el 82 por ciento en La
Paz, Oruro y Santa Cruz, hasta un poco ms del 90 por ciento en los departamentos del Valle (94 por
ciento en Cochabamba).
Si se consideran todos los hogares entrevistados, en el 90 por ciento de ellos se consume sal yodada,
con el menor nivel observado en Chuquisaca (84 por ciento).
El uso de sal yodada asciende a 95 por ciento si se consideran nicamente los hogares en los cuales se
consume sal en bolsa con sello. En estos hogares, la nica desviacin es Chuquisaca con el 89 por
ciento.

Lactancia y Nutricin

229

Cuadro 10.11 Tipo de sal utilizada en los hogares y uso de sal yodada
Distribucin porcentual de los hogares segn tipo de sal utilizada para cocinar y porcentaje de hogares que usan sal yodada, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Tipo de sal utilizada para cocinar

Ninguna
sal/no
cocina

Sal en
bolsa
con
sello

Sal en
bolsa/
sin
sello

rea de residencia
Urbana
Rural

4.8
2.2

86.5
86.1

1.1
0.8

0.2
4.1

Regin
Altiplano
Valle
Llano

2.8
3.3
6.0

83.5
92.8
83.6

1.7
0.2
0.7

Departamento
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potos
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

2.2
3.3
3.1
1.7
1.8
5.4
6.1
5.8

90.8
81.5
93.9
82.4
90.8
91.4
82.8
88.6

21.9
4.5
1.7
0.8
3.8
0.5

Caracterstica

Sal yodada

Total

Sal en
bolsa
con
sello

Todo
tipo
de
sal

Nmero
de
hogares

1.0
0.2

100.0
100.0

94.6
96.1

92.1
86.8

12,046
7,161

4.3
1.2
6.3

0.7
0.5
1.1

100.0
100.0
100.0

96.4
94.0
94.7

87.9
91.2
92.3

8,216
5,848
5,143

2.1
3.1
0.8
6.7
4.4
0.8
2.4
1.6

1.7
4.9
1.0
7.0
0.5
1.7
6.9
2.6

0.8
0.9
0.4
0.2
0.2
0.2
1.1
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

88.6
96.7
95.5
96.6
95.3
95.5
94.1
97.9

83.8
87.7
93.2
87.8
88.7
94.2
92.1
93.5

1,317
5,499
3,632
1,040
1,678
899
4,423
720

2.4
2.8
1.5
1.0

3.2
3.3
2.9
2.2

6.0
4.2
4.0
3.9

1.2
0.9
1.0
0.3

100.0
100.0
100.0
100.0

93.7
95.2
95.4
95.6

82.6
87.3
90.5
92.4

2,281
2,534
2,897
3,346

1.6
2.0

2.6
1.2

3.9
nd

0.7
nd

100.0
100.0

95.2
95.7

90.1
90.8

19,207
11,187

Sal
en
Sal
bloque granulada

Otra
sal

No sabe/
sin informacin

1.3
4.8

5.1
1.9

3.2
0.8
0.0

3.8
1.1
2.2

0.4
2.3
0.2
0.8
0.5
0.2
0.7
0.8

2.0
4.1
0.5
1.2
1.7
0.3
0.0
0.2

64.4
83.2
87.7
90.5

0.8
1.1
1.3
1.2

86.4
94.4

1.0
0.6

Nmero de miembros
en el hogar
1-2
3-4
5-6
7+
Total 2003
Total 1998

nd = No disponible

230 | Lactancia y Nutricin

EL SNDROME DE INMUNODEFICIENCIA
ADQUIRIDA (SIDA) Y OTRAS ITS

11

En la ENDSA 2003, adems de los temas tratados en los captulos precedentes, se ha recolectado
informacin sobre otros temas que se consideran importantes. Este captulo trata sobre el Sndrome de
Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), el grado de conocimiento y sus formas de prevencin y contagio.
Tambin se incluye una seccin sobre las Infecciones de Transmisin Sexual (ITS).

11.1

SNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA (SIDA)

El SIDA constituye una de las enfermedades de mayor inters para los responsables de la salud
pblica. El SIDA conforma una pandemia que amenaza a todos los pases del mundo por su rpido
incremento, alta letalidad y falta de medios eficaces de prevencin y tratamiento. La enfermedad afecta
especialmente a la poblacin econmicamente activa, conduce a la desintegracin familiar y a la
marginalidad y estigmatiza a las personas afectadas.
El impacto individual, social y econmico de la infeccin VIH/SIDA la convierte en la peor
epidemia de la era moderna, pues en un futuro prximo no existirn presupuestos pblicos capaces de
proveer insumos, equipos y personal necesarios para atender a los enfermos con las complicaciones propias
del estado SIDA.
Bolivia no est exenta del SIDA, sin embargo se visualiza al SIDA como un "problema de otros".
La transmisin est relacionada con la desigualdad en las relaciones sociales y sexuales entre hombres y
mujeres, con la deficiente educacin sexual, con el comportamiento de la poblacin, con los valores,
creencias, tabes y prcticas, con los patrones de cultura patriarcal y machista, con la falta de
involucramiento, con la ignorancia, subvaloracin y concepcin errnea de que el SIDA es propio de otros
pases y personas. Todos estos son factores aliados para la expansin de esta enfermedad, principalmente en
grupos vulnerables como las mujeres, los adolescentes y jvenes.
En Bolivia, si bien se considera que existe subnotificacin importante, desde 1984 a 2002 se
notificaron 991 casos seropositivos al VIH. Los nueve departamentos han notificado la circulacin del
VIH/SIDA, cuya procedencia principal son las reas urbanas. La notificacin ha sido peridica y
permanente en los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, corredor central del pas, con
mayor movimiento econmico y mayor flujo migratorio. Los dems departamentos informan casos de SIDA
en forma espordica.
Todos los casos del perodo 1985-88 fueron importados. A partir de 1988 se presentaron casos de
transmisin autctona que para 1993 representaba el 38 por ciento, y para el ao 2001, el 65 por ciento. Para
este mismo ao, el pas de donde provena el mayor porcentaje de infecciones importado era Brasil (10 por
ciento), luego Argentina (cinco por ciento) y Estado Unidos de Norte Amrica, tres por ciento.
Del total de casos notificados entre 1985 y 1993, el cuatro por ciento corresponda a menores de
un ao y el 87 por ciento a personas entre 20 y 49 aos. De cada cinco personas con SIDA, cuatro eran
varones y en el 87 por ciento de los casos la enfermedad fue adquirida por transmisin sexual; el nueve por
ciento por transfusin de sangre y el cuatro por ciento perinatal. Se ha evidenciado el incremento de casos
perinatales desde 1991.

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 231

Para el ao 2002, el 80 por ciento de la casustica se encontraba entre las edades de 15 a 44 aos
(personas sexual y econmicamente activas). La transmisin sexual era del 86 por ciento, de estos el 60 por
ciento se dio por transmisin heterosexual. La transmisin sangunea alcanzaba al tres por ciento y la
perinatal al dos por ciento. El 71 por ciento corresponde al sexo masculino.
La transmisin sexual, sumada al patrn de transmisin heterosexual, traer al pas gran impacto
social, debido a que la mujer corre mayor riesgo de infeccin, por lo cual nacern ms nios infectados, se
elevar la mortalidad materno/infantil, aumentarn los nios hurfanos y el de ancianos abandonados por la
muerte de las mujeres y la desintegracin familiar.
La magnitud del problema, la rpida propagacin del VIH/SIDA y la no existencia de cura para la
enfermedad, confirman la importancia de monitorear el conocimiento de la poblacin sobre el problema, la
percepcin de los riesgos y formas de transmisin y prevencin.
Por las razones indicadas, en la ENDSA 2003 se incluy una seccin para indagar sobre el
conocimiento general de las mujeres y los hombres acerca del SIDA, cul es la principal fuente de
informacin en el caso de haber odo hablar de la enfermedad, qu debe hacerse para evitar contraer el
SIDA, si una persona puede tener la enfermedad aunque parezca saludable, si cree que el SIDA es una
enfermedad mortal o no y si la entrevistada o el entrevistado han cambiado su conducta sexual despus de
haber odo hablar del SIDA.

11.2

CONOCIMIENTO DEL VIH/SIDA

A las mujeres de 15 a 49 aos y los hombres de 15 a 64 aos se les pregunt si haban odo hablar
del SIDA y a todos con conocimiento de la enfermedad se les pregunt por la fuente del conocimiento. Los
resultados se presentan en el Cuadro 11.1. Ms adelante en el Grfico 11.1 se comparan los diferenciales por
sexo en el conocimiento del SIDA y las formas de evitarlo.
Cuadro 11.1
Conocimiento y fuentes de conocimiento del SIDA

La proporcin de mujeres que ha odo hablar del SIDA se ha mantenido casi constante entre el 79
por ciento en 1998 y 76 por ciento el 2003. La proporcin de hombres que ha odo hablar del SIDA
es mayor que la de mujeres y se ha mantenido tambin constante entre 1998 y el 2003 (85 y 87 por
ciento, respectivamente). Como se ve falta mayor difusin del conocimiento del SIDA,
particularmente en el caso de las mujeres.
Entre hombres y mujeres existen marcadas diferencias en ciertos contextos, particularmente en
reas rurales y en los municipios de alta pobreza, donde alrededor del 75 por ciento de los hombres
han odo hablar del SIDA frente a ms o menos el 50 por ciento de las mujeres. Donde las
condiciones para haber escuchado sobre esta pandemia han sido ms favorables, como las zonas
urbanas y los municipios capitales de departamento, el conocimiento es mayor (supera el 90 por
ciento) y prcticamente no existen diferencias por gnero.
Cabe resaltar que casi la totalidad de las mujeres y hombres del quintil de riqueza y nivel de
educacin superiores afirmaron haber escuchado sobre el SIDA. Las mayores brechas por gnero se
dan en el quintil ms pobre donde el 34 por ciento de las mujeres y el 59 por ciento de los hombres
ha escuchado sobre el SIDA Nuevamente se confirma que en los estratos menos favorecidos los
niveles de conocimiento deben ser mejorados, pues no parece aceptable que se tengan niveles tan
bajos de una aproximacin al conocimiento como es el haber escuchado hablar del VIH/SIDA.

232

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.1 Conocimiento sobre VIH/SIDA

Porcentaje de mujeres y hombres que han escuchado sobre SIDA, por caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres
Hombres

Ha
Ha
escuchado
Nmero
escuchado
Nmero
sobre
de
sobre
de
Caracterstica
SIDA
mujeres
SIDA
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

80.7
81.0
77.5
75.1
67.1

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

87.8
92.3
87.4
85.5
82.1

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

80.8

7,007

89.8

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

83.3
84.2
82.9
72.1
79.1

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

90.4
94.7
84.1
84.3
89.8

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

88.9
79.8
89.9
48.2

12,172
1,298
10,874
5,482

94.6
94.7
94.6
71.4

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

67.2
76.3
88.4

7,065
5,377
5,212

85.6
86.2
89.3

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

68.5
76.7
56.3
61.4
78.6
87.6
89.0
84.5

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

88.2
92.7
73.3
68.6
90.1
94.5
88.8
92.4

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

51.4
68.0
87.8
91.8
76.7

4,227
3,514
1,756
7,225
932

73.8
79.7
94.7
95.6
96.6

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

33.8
59.3
79.3
91.7
96.6

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

58.6
81.8
90.4
96.4
98.7

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

32.1
62.3
94.0
99.7

1,088
8,201
6,103
2,262

[ 37.8
75.1
94.3
99.0

39
2,157
2,264
867

Total 15-49
Total 15-64

76.2
na

17,654
na

86.9
84.1

5,327
6,230

Nota: Los porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.
na = No aplicable

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 233

Conocimiento de Formas para Evitar el SIDA

A las personas que manifestaron conocer sobre el SIDA se les pregunt que puede hacer una
persona para evitar el contagio. Se admitan todas las respuestas de las personas entrevistadas y se sondeaba
por otras formas. El Cuadro 11.2 (hombres y mujeres) presenta los porcentajes de entrevistados que
mencionaron causas especficas, as como el que no sabe qu hacer y el correspondiente a sin informacin.
Los resultados se presentan por edad, estado civil, lugar de residencia (rea urbana o rural, regin ecolgica,
departamento y tipo de municipio), quintil de riqueza y nivel de educacin.
Cuadro 11.2 y Grfico 11.1
Conocimiento de formas para evitar el SIDA

Es necesario aclarar en este caso, que la pregunta hace referencia nicamente al conocimiento de
formas de evitar el contagio y no a prcticas o comportamiento. Alrededor del 60 por ciento de
hombres y mujeres consideran que el sexo con una sola pareja no infectada es una medida
preventiva; lo cual no significa necesariamente que los hombres en la misma proporcin que las
mujeres, estn a favor de la fidelidad conyugal y que la pongan en prctica. El usar condones para
protegerse del VIH/SIDA es una creencia mas difundida entre los hombres que entre las mujeres
(68 y 54 por ciento, respectivamente). Ambas formas de proteccin, tener una sla pareja y usar
condn, son tambin ms sealadas por los hombres.
Al interior de cada gnero, no existen diferencias importantes en usar condn o tener un slo
compaero(a) o ambas situaciones por edad, estado civil, regin y departamento. S existen
diferencias por rea de residencia, grado de pobreza de municipios, quintil de riqueza y nivel de
educacin, que establece estratos ms homogneos internamente, en todos los casos mayor creencia
sobre la proteccin cuanto mayor el nivel socio-econmico. As, a ttulo de ejemplo, se observa que
en el quintil de riqueza superior y en el nivel educativo superior, tanto mujeres como hombres, entre
el 80 y 90 por ciento, respectivamente, consideran que el uso de condn les protege y en los estratos
ms bajos de estas categoras, quintil inferior y personas sin educacin, consideran esta forma de
proteccin alrededor del 10 por ciento de las mujeres y del 20 por ciento de los hombres.
Gr fico 11.1
Conocimie nto de Forma s de Evita r el VIH-SIDA
MUJERES
53,8

Usar condones

56,3

Sexo con una sola pareja no inf ectada

49,2

Usa condones y tiene sexo con una sola pareja

HOMBRES
Usar condones

67,8

Sexo con una sola pareja no inf ectada

61,4
57,2

Usa condones y tiene sexo con una sola pareja

0

10

20

30

40

50

60

Porce ntaje de muje re s y hombre s

234

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

70

80

Cuadro 11.2 Conocimiento de formas de evitar VIH/SIDA

Porcentaje de mujeres y hombres que creen que los riesgos de contraer el SIDA se pueden reducir usando condones y teniendo
relaciones con una sola pareja no infectada, segn caractersticas seleccionadas, Repblica Dominicana 2002

Mujeres

Caracterstica

Usar
condones

Sexo
con una
sola pareja
no
infectada

Las
dos
formas1

Nmero
de
mujeres

Hombres

Usar
condones

Sexo
con una
sola pareja
no
infectada

Las
dos
formas1

Nmero
de
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

57.0
59.3
56.6
52.7
44.5

58.5
61.4
59.1
55.6
47.5

51.6
53.5
51.9
48.5
41.0

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

70.4
77.9
69.8
64.7
57.6

59.7
70.5
64.6
59.9
54.2

56.1
65.8
60.2
55.9
49.5

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

58.1

59.8

52.5

7,007

73.7

64.5

60.4

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

61.7
65.6
59.8
49.0
58.6

63.8
66.7
62.4
51.8
59.3

56.3
60.1
54.4
44.9
52.6

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

75.2
82.2
64.8
62.4
73.2

65.4
72.9
54.4
58.3
65.1

61.9
69.9
50.1
53.7
60.5

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

67.1
52.9
68.8
24.4

69.2
54.7
70.9
27.6

61.4
46.9
63.1
22.0

12,172
1,298
10,874
5,482

80.5
73.7
81.4
42.3

72.2
62.6
73.5
39.7

67.8
57.9
69.2
35.7

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

45.6
52.7
66.2

49.2
55.4
66.8

42.0
47.8
60.4

7,065
5,377
5,212

66.0
63.8
74.1

55.9
61.7
68.2

51.4
57.6
64.2

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

45.8
54.6
38.7
42.7
52.2
68.1
66.7
63.1

49.4
56.6
43.4
45.8
55.2
68.6
67.7
61.3

41.9
48.8
37.7
39.7
46.9
62.2
60.8
57.7

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

70.0
74.3
48.2
50.5
64.3
79.7
73.5
78.2

61.0
53.2
41.2
49.7
61.1
79.6
67.5
72.6

56.0
48.8
38.2
44.6
57.6
75.0
63.3
69.7

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

29.1
42.1
65.3
71.5
52.1

34.1
44.2
66.0
73.1
53.7

26.7
38.3
59.3
65.5
46.6

4,227
3,514
1,756
7,225
932

49.4
55.1
75.3
82.3
80.9

47.0
51.6
72.2
72.0
67.5

42.6
47.6
67.4
68.0
61.6

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

13.9
31.4
52.5
69.1
80.4

16.5
35.3
54.2
70.9
83.0

12.1
28.6
47.2
62.8
74.8

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

27.4
53.7
72.3
82.1
89.7

26.8
49.8
65.5
72.8
80.4

22.7
45.1
61.0
68.8
76.6

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

10.6
35.2
74.5
86.6

13.9
38.1
76.2
88.8

9.4
31.6
68.2
80.5

1,088
8,201
6,103
2,262

[ 18.8
46.3
80.1
91.2

[ 15.0
42.8
72.1
81.7

[ 14.0
38.8
67.4
78.0

39
2,157
2,264
867

Total 15-49
Total 15-64

53.8
na

56.3
na

49.2
na

17,654
na

67.8
64.3

61.4
58.8

57.2
54.3

5,327
6,230

Nota: Los resultados provienen de respuestas a preguntas con sondeos. Los porcentajes precedidos de un corchete estn
basados en 25-49 casos sin ponderar.
na = No aplicable
1
Corresponde al Indicador 1 sobre Conocimiento de SIDA de Naciones Unidas "Conocimiento de mtodos de prevencin del
VIH".

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 235

Conocimiento de Asuntos Relacionados con el VIH/SIDA

A las mujeres y hombres entrevistados se les hizo una serie de preguntas sobre asuntos
relacionados con el VIH/SIDA como medio para evaluar el grado de conocimiento sobre el tema. Se
pregunt especficamente si una persona que parece saludable puede estar infectada, si el virus puede ser
transmitido por picadura de mosquitos y si el virus puede ser transmitido compartiendo alimentos con
persona que tengan el VIH/SIDA. Los resultados se presentan en los Cuadros 11.3.1 y 11.3.2
Cuadros 11.3.1 y 11.3.2
Creencias acerca del SIDA

En este caso la mayora de mujeres y hombres ( 55 y 65 por ciento, respectivamente) respondieron

correctamente a la pregunta sobre la posibilidad de que una persona de apariencia saludable pueda estar
infectada. Las otras dos formas de medir el conocimiento (los mosquitos no transmiten el SIDA y una
persona no puede contagiarse compartiendo alimentos con personas con SIDA) fueron respondidas
con acierto por porcentajes inferiores a un tercio la segunda opcin y por alrededor del 40 por ciento de
las personas la tercera opcin. Es posible que no tenga mayor influencia sobre el SIDA el que poca
gente considere que no se puede infectar por picadura de mosquitos, quiz es preferible que as sea,
pues esta creencia no acertada puede traducirse en mayor cuidado de otras enfermedades como fiebre
amarilla y malaria. El desconocimiento de que no hay contagio por compartir alimentos es ms
preocupante, pues puede traducirse en mayor discriminacin hacia personas con SIDA.
Las mujeres que saben que una persona pueda lucir saludable y tener SIDA, en su mayora se
encuentran en el rea urbana, en el Llano y en los departamento de Santa Cruz y Beni/Pando con
alrededor del 70 por ciento de estas sub-poblaciones. Entre grados de pobreza y niveles de educacin se
encuentran diferencias significativas, pues, en las capitales de departamento se tiene casi tres cuartas
partes en contraposicin a un tercio en los municipios con un grado de pobreza alta. Las mayores
diferencias sobre la percepcin correcta de que una persona de apariencia saludable pueda tener SIDA
se da segn el quintil de riqueza y, sobre todo, el nivel educativo de las mujeres, entre las que tienen
educacin superior 91 por ciento, frente a las sin educacin 15 por ciento.
En el caso de los hombres, sobre la posibilidad de que una persona que parece saludable pueda tener el
virus del SIDA, responden afirmativamente en porcentajes algo mayores al 70 por ciento en el rea
urbana, en los departamentos del Llano, en Oruro y Tarija. Diferencias ms importantes se dan segn el
quintil de riqueza y el nivel de educacin de los hombres, en las categoras altas de estos estratos el 86
por ciento tiene la creencia acertada contra alrededor del 30 por ciento en las categoras bajas. Es decir
a mejor situacin socio-econmica mejor conocimiento sobre el SIDA.
Respecto a las otras dos valoraciones del conocimiento, tanto en mujeres como hombres, los
porcentajes ms altos se dan en rea urbana, municipios capital de departamento y, nuevamente , en los
quintiles superiores de riqueza y, principalmente entre las mujeres y hombres con educacin superior,
donde el 57 por ciento de las personas cree que los mosquitos no transmiten el SIDA y alrededor del
80 por ciento cree que no hay contagio por compartir alimentos con persona infectada.

236

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.3.1 Creencias sobre el VIH/SIDA: mujeres

Porcentaje de mujeres entrevistadas que saben que una persona que parezca saludable puede tener el virus que causa el
SIDA; y porcentaje de mujeres que, en respuesta a una pregunta concreta, correctamente rechazaron dos creencias
errneas sobre transmisin del SIDA, por caracterfsticas seleccionadas, Bolivia 2003

Una persona
no puede
Porcentaje
que rechaza
Una persona
El SIDA no
contagiarse
que parezca
puede ser
compartiendo
las dos
alimentos
creencias
saludable
transmitido por
Nmero
errneas
puede tener
picadura de
con personas
de
con SIDA
ms comunes
Caracterstica
el virus del SIDA
mosquito
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

57.3
60.6
56.9
54.3
46.8

27.1
30.4
28.3
24.0
18.1

40.6
45.8
41.0
36.2
29.3

16.1
20.8
19.4
16.5
12.4

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

15-24

58.8

28.6

42.9

18.2

7,007

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
Casada/unida
Divorciada/separada/viuda

62.4
66.4
60.5
50.4
60.3

33.3
35.6
32.2
21.2
24.9

49.3
52.1
48.0
32.3
38.9

22.5
25.5
21.0
13.8
17.2

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

68.6
55.2
70.2
24.9

32.6
25.8
33.5
9.1

49.8
34.9
51.6
12.7

22.8
16.2
23.6
3.5

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

44.7
52.7
71.6

21.7
26.4
29.3

30.7
40.5
46.3

12.8
18.3
20.8

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

46.6
53.9
32.0
43.4
52.4
66.0
72.1
68.1

22.3
24.2
17.6
22.1
26.7
31.1
29.8
26.3

31.7
35.1
24.2
32.6
40.9
49.2
47.3
40.2

13.4
14.5
9.6
15.3
18.4
22.1
21.1
18.8

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

30.1
42.1
64.8
73.9
53.1

11.6
16.6
27.4
37.2
24.5

17.7
24.6
43.9
56.0
34.8

5.2
9.1
16.8
27.6
15.4

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

16.1
31.7
52.7
70.4
82.5

5.0
10.9
19.8
31.4
46.7

6.3
15.6
29.9
49.1
70.2

1.5
4.1
10.0
20.5
37.1

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

15.1
36.3
74.2
90.6

3.4
11.9
35.5
57.1

5.1
18.4
54.6
82.4

1.3
5.4
23.5
47.9

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

55.1

25.3

38.3

16.8

17,654

1
Corresponde al Indicador 2 sobre Conocimiento de SIDA de Naciones Unidas "Creencias errneas acerca del SIDA". Las

dos creencias ms comunes relacionadas con la transmisin del SIDA son a travs de la picadura el mosquito y la transmision
compartiendo alimentos con personas infectadas

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 237

Cuadro 11.3.2 Creencias sobre el VIH/SIDA: hombres

Porcentaje de hombres entrevistados que saben que una persona que parezca saludable puede tener el virus que causa el
SIDA; y porcentaje de mujeres que, en respuesta a una pregunta concreta, correctamente rechazaron dos creencias
errneas sobre transmisin del SIDA, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Una persona
no puede
Porcentaje
que rechaza
Una persona
El SIDA no
contagiarse
que parezca
puede ser
compartiendo
las dos
alimentos
creencias
saludable
transmitido por
Nmero
errneas
puede tener
picadura de
con personas
de
con SIDA
ms comunes
Caracterstica
el virus del SIDA
mosquito
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

63.0
71.7
67.1
63.8
59.1

36.0
36.5
35.7
27.8
26.7

45.6
52.6
47.7
40.1
36.9

20.0
24.3
24.3
16.9
17.4

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

66.9

36.2

48.7

21.9

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

69.7
75.7
60.9
61.3
63.6

38.8
41.7
34.6
26.9
42.1

52.6
59.0
42.9
38.0
49.8

24.6
28.3
19.2
16.5
28.0

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

75.4
71.5
75.9
43.1

40.1
27.4
41.8
16.3

57.0
47.9
58.3
18.2

27.0
18.1
28.2
6.4

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

58.3
66.7
70.9

30.0
30.0
37.4

38.1
45.6
50.6

15.3
20.9
25.7

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

59.9
75.2
43.8
55.1
69.5
71.0
70.9
70.7

33.6
32.6
16.7
27.8
26.2
47.7
37.1
38.8

40.7
43.6
26.5
37.5
44.6
60.7
49.6
56.3

15.9
19.4
10.9
17.8
19.0
32.0
25.0
29.4

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

46.6
53.4
70.8
79.7
69.1

22.9
22.2
29.8
43.7
33.0

25.2
29.8
47.1
62.5
45.7

9.5
12.6
15.9
32.2
16.8

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

30.0
54.5
66.3
74.5
86.5

9.9
21.9
28.7
37.3
54.9

10.9
23.9
39.6
57.9
74.7

4.1
8.2
15.7
24.1
41.5

864
963
1,085
1,235
1,180

[ 14.9
47.1
74.0
86.2

[ 5.7
16.0
38.7
56.6

[ 5.3
21.5
52.9
79.3

[ 3.1
6.9
23.7
44.4

39
2,157
2,264
867

64.7
62.4

32.2
30.7

44.1
41.4

20.1
19.1

5,327
6,230

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total 15-49
Total 15-64

Nota: Los porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.
1
Corresponde al Indicador 2 sobre Conocimiento de SIDA de Naciones Unidas "Creencias errneas acerca del SIDA". Las
dos creencias ms comunes relacionadas con la transmisin del SIDA son a travs de la picadura el mosquito y la transmision
compartiendo alimentos con personas infectadas

238

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

11.3

ASPECTOS SOCIALES DEL VIH/SIDA

El estigma asociado con VIH/SIDA es un obstculo importante para muchos de los programas
que aspiran a prevenir la propagacin de la enfermedad y a mitigar el impacto del SIDA. Los resultados
que se presentan en los Cuadros 11.4.1 y 11.4.2 tratan de capturar este fenmeno. En el cuadro se
presenta, para las mujeres que han odo hablar del SIDA, el porcentaje con respuestas especficas a
preguntas sobre dos aspectos sociales del VIH/SIDA: si la mujer cree que la situacin positiva de un
familiar se debe mantener en secreto y si ella est dispuesta a cuidar de un familiar con SIDA en su casa.
En el cuestionario para hombres se incluy dos alternativas ms: si se debe permitir que siga enseando
un profesor con SIDA y; si comprara vegetales frescos de un vendedor que tenga SIDA. Esta
informacin puede ser til para evaluar si los mensajes sobre prevencin de VIH y SIDA en los medios de
comunicacin se consideran aceptables An ms importante, puede servir como una medida de la falta de
apertura (o de estigma) en la sociedad en lo relacionado con VIH/SIDA. Los resultados se pueden utilizar
como evidencia para apoyar la expansin de los esfuerzos de comunicacin en SIDA.
Cuadro 11.4.1 y 11.4.2
Actitudes de aceptacin a personas con VIH/SIDA

El 63 por ciento de las mujeres estn dispuestas a cuidar a un familiar con SIDA y el 44 por ciento a
no mantener su situacin de infectado en secreto y algo ms de una cuarta parte respondieron
positivamente a ambas actitudes. Por un lado la mayor solidaridad (cuidar a un familiar) se da en los
estratos altos de riqueza y educacin, pero, por otro, el no mantener en secreto su condicin de SIDA
se da en los ms pobres, pues parece que sera ms fuerte el estigma del SIDA en estratos altos.
Los hombres respondieron positivamente a las dos opciones de manera global casi idntica a las
mujeres, sin embargo , si bien al igual que las mujeres, en los estratos altos manifiestan mayor
solidaridad es tambin en estos estratos, a diferencia de las mujeres, donde se manifiesta en mayor
proporcin que no les gustara mantener en secreto la condicin de SIDA de un familiar.
Por otro lado ms de un tercio de los hombres comprara vegetales de un vendedor con SIDA. Los
porcentajes son mayores en rea urbana que rural, en Tarija y Santa Cruz que en Potos y entre
quienes tienen educacin superior que entre los menos educados.
El 41 por ciento cree que a un profesor con SIDA se le debera permitir seguir enseando. Este
pensamiento es mayor en el rea urbana que rural, en Oruro, Tarija y Cochabamba que en Potos, en
los municipios capital que en el resto y entre los hombres con mayor nivel de educacin.
Si se consideran las cuatro actitudes para con las personas con SIDA, solamente un 10 por ciento de
los hombres manifest su aceptacin, en mayor porcentaje en la zona urbana, en municipios capital
y El Alto y en los estratos de mayor riqueza y educacin.

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 239

Cuadro 11.4.1 Actitudes hacia personas que tienen VIH/SIDA: mujeres

Entre las mujeres que han escuchado sobre el SIDA, porcentaje que dio respuestas
especficas a preguntas sobre actitudes hacia personas con VIH/SIDA, Bolivia 2003

Porcentaje de mujeres que:

Est
dispuesta
a cuidar
en el hogar
a familiar
con SIDA

No gustara
mantener
en secreto
condicin
de SIDA de
familiar

Porcentaje
que expresa
aceptacin
de las dos
actitudes

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

67.7
67.3
62.3
59.8
59.8

36.3
38.8
45.0
47.8
51.2

22.3
25.0
26.8
27.2
29.4

3,125
2,536
2,071
3,465
2,259

15-24

67.5

37.4

23.5

5,662

Estado conyugal
Nunca casada/unida
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
Casada/unida
Divorciada/separada/viuda

71.3
72.9
70.5
58.1
66.8

37.9
40.2
36.9
46.7
46.1

25.5
27.8
24.4
25.7
29.3

4,705
1,551
3,154
7,615
1,136

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

65.9
59.4
66.6
53.4

42.3
39.3
42.6
48.9

26.2
19.3
26.9
24.9

10,817
1,036
9,780
2,640

Regin
Altiplano
Valle
Llano

57.7
67.7
65.6

43.8
38.4
48.0

21.9
24.5
31.4

4,746
4,103
4,607

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

55.2
66.6
59.9
69.6
67.2
67.9
65.4
66.4

44.5
44.7
40.2
39.6
36.5
43.8
46.6
57.3

20.9
28.3
20.5
26.0
23.0
28.3
30.3
38.2

3,274
701
770
712
2,635
756
3,995
612

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

50.6
58.1
71.6
68.7
54.0

46.2
49.5
41.7
41.3
40.9

19.6
27.4
28.2
27.7
19.2

2,174
2,391
1,541
6,634
715

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

48.2
52.5
58.5
63.4
74.7

52.1
48.1
43.4
43.1
40.4

24.1
24.2
22.2
25.1
30.3

891
1,795
2,837
3,726
4,207

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

55.0
53.9
67.1
77.1

52.9
47.9
39.1
43.9

30.0
23.7
24.6
33.8

350
5,113
5,739
2,254

Total

63.4

43.6

25.9

13,456

Caracterstica

240

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.4.2 Actitudes hacia personas que tienen VIH/SIDA: hombres

Entre los hombres que han escuchado sobre el SIDA, porcentaje que dio respuestas especficas a preguntas sobre
actitudes hacia personas con VIH/SIDA, Bolivia 2003

Porcentaje de hombres que:

Caracterstica

Est
dispuesto
a cuidar
en el hogar
a familiar
con SIDA

Comprara
Cree que a
vegetales una profesora
frescos
con SIDA
de un
se le debe
vendedor permitir seguir
con SIDA
enseando

No gustara
mantener
en secreto
condicin
de SIDA de
familiar

Porcentaje
que expresa
aceptacin
de las cuatro
actitudes

Nmero
de
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

66.5
68.1
68.2
63.2
65.2

38.3
38.6
35.6
33.0
32.8

42.2
46.0
42.9
37.2
36.9

54.6
45.8
39.9
37.9
29.9

14.0
11.4
11.6
7.7
5.6

1,053
887
705
1,156
828

15-24

67.2

38.4

43.9

50.6

12.8

1,940

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual)
Alguna vez en unin

70.1
71.2
68.2
62.5
71.6

42.5
45.1
38.0
30.4
39.9

49.4
52.0
45.0
34.5
42.4

51.0
49.2
53.8
35.7
42.3

15.2
16.4
13.1
6.2
12.1

1,844
1,153
691
2,556
228

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

70.0
66.0
70.5
55.4

41.7
33.9
42.8
19.5

50.5
44.1
51.4
15.1

45.4
47.2
45.1
33.3

12.7
15.3
12.4
2.9

3,364
400
2,964
1,265

Regin
Altiplano
Valle
Llano

64.2
68.7
65.7

32.2
37.4
38.3

39.2
43.9
39.9

46.7
41.2
37.2

9.5
11.4
9.4

1,795
1,400
1,433

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

67.3
56.6
57.4
73.1
70.3
58.5
66.9
58.6

34.2
33.6
23.0
36.2
37.4
38.4
37.8
41.2

40.5
47.0
28.8
41.7
44.1
45.4
39.6
41.3

49.1
43.6
39.7
48.2
39.3
41.2
37.2
37.2

9.8
10.9
7.4
16.0
11.2
8.0
9.9
6.2

1,245
230
320
240
913
247
1,218
215

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

61.2
60.1
68.2
70.4
66.0

24.5
25.1
37.1
45.2
36.7

28.5
23.2
40.9
54.8
39.6

43.7
32.1
39.8
45.3
50.9

4.9
4.2
7.1
15.4
13.5

947
913
502
2,018
249

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

52.5
55.3
66.1
71.0
74.0

14.7
24.5
27.3
41.8
53.1

10.3
18.4
32.4
49.9
67.2

29.9
35.2
43.9
45.9
46.7

0.9
3.4
6.2
14.0
17.7

507
787
980
1,190
1,165

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

73.0
58.1
68.5
74.6

18.6
20.4
38.8
56.9

4.3
19.7
44.7
71.8

32.6
37.4
44.5
45.0

*
2.8
12.1
18.7

15
1,621
2,135
858

Total 15-49
Total 15-64

66.0
65.4

35.7
34.4

40.8
39.3

42.1
41.0

10.0
9.4

4,629
5,243

Nota: Los porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar no se muestran (*).

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 241

Conocimiento de la Transmisin de la Madre al Hijo o Perinatal

Para investigar el conocimiento de la transmisin de madre a hijo o perinatal, se formul, a
mujeres y hombres, una pregunta general sobre la posibilidad de que una madre infectada transmitiera
el SIDA a su hijo y las tres preguntas especficas e independientes sobre si esa transmisin ocurra
durante el embarazo, el parto o la lactancia. Los resultados se detallan en el Cuadro 11.5.
Cuadro 11.5
Transmisin de la madre al hijo durante el embarazo

La mitad de las mujeres de Bolivia consideran que el VIH/SIDA puede ser transmitido de la madre
al hijo durante el embarazo. Se encuentran importantes diferencias entre las zonas urbanas y
rurales, pues en el Resto Urbano casi tres de cada cuatro mujeres respondieron afirmativamente,
frente a algo ms de una de cada cuatro de la zona rural. A nivel departamental nuevamente es
Potos donde se encuentran los menores porcentajes de adecuado conocimiento, frente a Santa
Cruz, que es el departamento donde ms se conoce este tema (37 y 72 por ciento, respectivamente).
Entre los municipios ms pobres y los municipios capital de departamento tambin se presentan
similares diferencias a favor de estos ltimos.
Casi como en todos los indicadores considerados, las diferencias ms importantes se dan por
quintiles de riqueza y nivel educativo. El conocimiento adecuado, que el VIH/SIDA puede ser
transmitido de madre a hijo durante el embarazo, es casi universal entre las mujeres del quintil de
riqueza superior y, principalmente entre las mujeres con educacin superior (90 y 96 por ciento,
respectivamente). Por el contrario, es muy bajo el conocimiento entre las mujeres del quintil de
riqueza inferior y entre las que carecen de educacin formal, pues no llegan al 20 por ciento.

Transmisin de la madre al hijo durante el parto

De las tres posibilidades de transmisin, durante el embarazo, el parto o la lactancia, la segunda es

la ms conocida por las mujeres bolivianas, pues el 62 por ciento respondieron afirmativamente a
esta posibilidad. Son importantes las diferencias entre las reas urbanas y rurales, tambin entre
algunos departamentos como Santa Cruz y Potos y entre los municipios capital y los ms pobres
con porcentajes que estn alrededor de 75 por ciento para los que ms conocen y alrededor de 40
por ciento para los que menos conocen.
Las mayores diferencias se dan entre las mujeres del quintil de riqueza superior y las con
educacin superior frente a las mujeres del quintil inferios y sin educacin, las primeras muestran
que alrededor del 85 por ciento de las mujeres conocen que el VIH/SIDA se puede transmitir de
madre a hijo durante el parto, por el contrario, en los estratos menos favorecidos el 20 por ciento de
las mujeres conoce esta posibilidad de transmisin.
Transmisin de la madre al hijo durante la lactancia

La mitad de los entrevistados de ambos sexos respondieron que el VIH puede ser transmitido a
travs de la lactancia. Este conocimiento es menos difundido entre hombres y mujeres residentes en
el rea rural y en los departamentos de Potos y Chuquisaca (alrededor de un tercio), as como entre
las personas sin educacin de ambos sexos (18 por ciento). Es considerablemente mas difundido en
la zona urbana, Santa Cruz y Beni/Pando, donde dos tercios de las mujeres declararon conocer
sobre la transmisin del VIH/SIDA a travs de la lactancia.
En la mayora de los indicadores, los departamentos de Potos y Chuquisaca muestran cierta
deficiencia en la divulgacin de conocimientos acerca del SIDA, razn por la que con frecuencia
presentan bajos porcentajes.
Tanto los hombres como las mujeres en idntico porcentaje piensan que el VIH puede transmitirse a
travs de la lactancia (casi la mitad en ambos casos), de la misma manera sucede con la distribucin
por quintiles de riqueza. Hombres del quintil superior 69 por ciento, mujeres del quintil superior 61
por ciento, hombres y mujeres del quintil inferior 17 y 18 por ciento, respectivamente.
242

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.5 Conocimiento de asuntos relacionados con el VIH/SIDA

Porcentaje de mujeres y hombres segn respuestas a preguntas sobre ciertos aspectos relacionados al VIH/SIDA, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres

Caracterstica

Porcentaje que
personalmente
conoce
a alguien
que tiene SIDA
o que ha muerto
de SIDA

Porcentaje que dice que

VIH/SIDA puede ser transmitido
de la madre al hijo:

Durante Durante Durante

el
el
la
embarazo
parto
lactancia

Hombres

Nmero
de
mujeres

VIH/SIDA
puede ser
transmitido
de la madre
al hijo
durante
la lactancia

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

47.0
51.8
48.2
49.4
47.0

42.7
54.9
52.6
47.0
38.8

29.0
33.8
32.5
30.7
27.1

1,199
961
806
1,352
1,009

49.2

48.1

31.1

2,160

Se puede reducir
el riesgo TMAH
tomando
medicamentos
Las
durante 1
dos
el embarazo
anteriores

Nmero
de
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

6.3
7.2
7.8
8.3
8.4

53.7
66.1
52.7
52.0
46.8

65.3
66.1
62.1
60.9
53.3

54.2
52.9
48.7
47.1
42.8

15-24
Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido
En unin actual
Alguna vez en unin

7.4
10.3
6.0
7.4
10.2

66.6
66.8
66.5
59.2
66.7

68.6
68.2
68.7
57.4
64.6

54.5
52.3
55.5
45.9
51.4

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

48.9
51.4
45.1
48.3
51.2

50.5
55.7
42.8
43.9
50.7

31.7
33.5
29.0
29.4
33.0

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

9.7
6.5
10.0
3.0

62.5
53.6
73.6
29.3

74.0
62.3
75.4
33.9

58.3
54.2
58.8
28.6

12,172
1,298
10,874
5,482

53.4
58.0
52.8
39.2

57.0
48.9
58.0
26.3

35.7
33.8
36.0
19.9

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

4.0
6.5
13.6

45.4
52.0
71.7

54.1
60.7
72.5

43.8
47.6
57.8

7,065
5,377
5,212

51.1
45.4
48.8

45.2
44.9
50.7

32.3
27.4
31.1

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.9
4.2
4.2
5.9
6.6
7.4
13.3
15.3

47.1
58.8
37.2
42.9
54.2
65.7
72.0
69.7

55.4
61.6
44.8
47.5
63.1
68.9
73.3
67.5

46.0
48.1
33.2
37.6
50.1
51.5
57.5
60.0

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

56.5
37.2
48.0
56.7
30.0
46.4
48.5
50.0

45.5
36.9
44.7
50.2
28.8
56.4
49.7
56.9

33.8
22.5
28.2
36.7
17.4
30.9
30.1
37.4

248
350
1,013
1,411
437
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

2.6
6.1
9.9
11.3
3.2

33.8
44.5
61.0
74.9
50.1

38.7
51.9
73.1
76.9
60.8

33.0
43.6
56.6
58.9
52.5

4,227
3,514
1,756
7,225
932

52.7
41.3
44.6
51.9
67.6

50.1
34.4
35.1
58.6
56.3

33.0
23.9
26.1
34.5
43.6

530
1,145
1,283
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

2.5
4.0
6.0
9.3
12.9

18.5
36.7
54.0
75.2
89.8

21.3
42.9
63.0
76.2
83.9

18.2
36.9
54.2
61.6
60.5

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

27.1
50.7
54.4
55.0
51.0

17.2
35.2
46.3
56.0
68.6

11.8
29.3
32.6
35.0
38.4

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

2.4
4.7
9.7
14.8

17.3
38.8
77.7
95.9

19.8
45.8
80.7
86.8

17.5
39.0
64.2
60.1

1,088
8,201
6,103
2,262

[ 17.0
39.9
57.6
48.7

[ 6.9
27.7
56.4
70.7

[ 3.7
20.8
38.5
34.8

39
2,157
2,264
867

7.6
na

52.2
na

61.5
na

49.1
na

17,654
na

48.7
47.5

46.8
44.6

30.5
29.6

5,327
6,230

Total 15-49
Total 15-64

Nota: Los porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.
TMAH = Transmisin madre a hijo
na = No aplicable
1
Corresponde al Indicador 5 sobre Conocimiento de SIDA de Naciones Unidas: "Conocimiento de prevencin de transmisin del VIH
de la madre al hijo"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 243

Discusin sobre VIH/SIDA con la

Pareja
Para medir el grado de
comunicacin a cerca del VIH/SIDA existente entre las parejas, se pregunt a
hombres y mujeres si alguna vez haban
hablado con su pareja sobre la forma de
evitar contraer el virus del SIDA. Los
resultados se presentan en los Cuadros
11.6.1 para mujeres y 11.6.2
para
hombres.
Cuadro 11.6.1 y 11.6.2
Comunicacin con la pareja sobre formas de
evitar SIDA

Cuadro 11.6.1 Discusin sobre VIH/SIDA con la pareja: mujeres

Distribucin porcentual de las mujeres actualmente en unin, de acuerdo a si
ha discutido alguna vez sobre la prevencin de VIH/SIDA con su
esposo/compaero, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Alguna vez
discuti
prevencin
de
VIH/SIDA

Nunca
discuti
prevencin
de
VIH/SIDA

No ha
odo
hablar
de
SIDA

Total

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

33.6
35.0
37.9
38.7
31.0

36.5
39.4
37.5
35.7
33.5

28.8
25.4
24.6
25.5
35.2

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

427
1,624
1,950
3,850
2,718

15-24

34.7

38.8

26.1

100.0

2,051

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

45.6
28.0
47.9
18.0

40.4
45.3
39.7
28.1

13.8
25.8
12.2
53.8

100.0
100.0
100.0
100.0

6,824
812
6,013
3,744

Caracterstica

Los porcentajes ms altos de mujeres

que han hablado con su pareja sobre
prevencin del SIDA se encuentran entre Regin
28.9
32.7
38.3
100.0
4,260
las con mayor nivel educativo, en el Altiplano
35.7
35.4
28.7
100.0
3,127
quintil superior de riqueza y las mujeres Valle
Llano
45.1
41.2
13.3
100.0
3,183
que viven en los municipios capital de
departamento, es decir prcticamente Departamento
La Paz
30.1
32.7
37.2
100.0
2,881
son las mismas mujeres en diferentes Oruro
32.8
37.9
29.1
100.0
515
22.7
29.6
47.7
100.0
863
clasificaciones. Al otro extremo estn las Potos
Chuquisaca
28.4
25.5
45.8
100.0
679
mujeres sin educacin y clasificadas en Cochabamba
36.2
36.9
26.6
100.0
1,946
Tarija
43.6
42.7
13.7
100.0
502
el quintil de riqueza inferior.
Santa Cruz
44.9
42.1
12.6
100.0
2,705
A nivel departamental destacan con Beni/Pando
46.3
35.9
17.6
100.0
477
mayor porcentaje los departamentos no
de marginacin
andinos, es decir, Tarija, Santa Cruz y Grado
del municipio
22.2
25.9
51.9
100.0
2,758
Beni/Pando. Donde menos mujeres han Pobreza alta
media
29.8
35.6
34.4
100.0
2,346
hablado el tema con sus parejas es en Pobreza
Pobreza baja
43.3
42.1
14.6
100.0
1,037
Potos y Chuquisaca.
Capital de depto.
48.1
41.2
10.3
100.0
3,862
29.1
41.5
29.4
100.0
565
Entre los hombres, como se esperara, la El Alto
situacin es similar a la de las mujeres. Quintil de riqueza
12.2
22.5
65.2
100.0
1,892
Los porcentajes de hombres que discu- Quintil inferior
Segundo quintil
22.7
34.0
43.0
100.0
2,022
tieron con su pareja sobre formas de Quintil intermedio
32.8
42.3
24.9
100.0
2,259
47.1
42.7
9.9
100.0
2,354
evitar contagiarse del virus del SIDA se Cuarto quintil
60.8
36.0
2.8
100.0
2,042
encuentran entre los con educacin Quintil superior
superior y entre los que estn clasifi- Educacin
educacin
11.2
21.5
67.3
100.0
909
cadas en el quintil superior de riqueza Sin
Primaria
25.0
37.9
36.9
100.0
5,894
(68 y 60 por ciento, respectivamente).
Secundaria
53.8
39.9
6.0
100.0
2,672
Superior
70.4
28.5
0.6
100.0
1,094
Nuevamente destacan los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Beni/Pando Total
35.8
36.0
27.9
100.0
10,569
con los mayores porcentajes a nivel
Nota: No se presenta la informacin detallada para el 0.2 por ciento de
departamental y Potos y Chuquisaca mujeres sin informacin sobre discusin con la pareja.
con los menores.
La menor proporcin de todas las caractersticas seleccionadas, corresponde a las mujeres sin educacin
con apenas un 11 por ciento.

244

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.7 Prueba del SIDA entre hombres

Porcentaje de hombres que se ha hecho la prueba del SIDA; y entre estos, porcentaje que se hicieron la prueba
de VIH y que recibieron los resultados en los ltimos 12 meses, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia
2003

Se ha hecho la prueba

Caracterstica

Recibi
los
resultados1

No
recibi
resultados

Nunca
le han
hecho
la prueba

No sabe/
sin informacin

Total

Se hizo
la prueba y
le entregaron
resultados
Nmero
en ltimos
de
12 meses
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

1.5
7.4
8.5
5.1
4.7

0.1
1.2
0.3
0.4
0.6

86.2
83.7
78.5
80.0
76.7

12.2
7.7
12.8
14.5
18.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1.0
2.6
2.5
1.4
1.6

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

4.1

0.6

85.1

10.2

100.0

1.7

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
5.0
Ha tenido relaciones
7.8
Nunca ha tenido relaciones 0.8
En unin actual
4.6
12.7
Alguna vez en unin

0.7
1.1
0.2
0.4
0.0

84.7
85.7
83.1
79.2
76.7

9.6
5.3
15.9
15.7
10.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

2.2
3.3
0.6
1.4
1.4

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

7.1
2.8
7.7
1.3

0.6
1.5
0.5
0.3

86.8
90.3
86.4
69.9

5.5
5.3
5.5
28.6

100.0
100.0
100.0
100.0

2.4
2.3
2.4
0.4

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

2.2
6.6
7.5

0.5
1.0
0.0

82.8
78.6
81.7

14.5
13.8
10.7

100.0
100.0
100.0

0.4
2.1
3.0

2,097
1,625
1,605

2.0
3.7
1.9
11.0
5.8
3.8
8.4
2.5

0.4
1.8
0.3
0.7
1.2
0.5
0.0
0.2

85.7
86.8
71.1
56.8
83.2
90.2
80.4
89.7

11.9
7.7
26.7
31.4
9.9
5.5
11.2
7.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.4
0.3
0.5
3.5
2.0
0.9
3.4
1.1

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

1.2
1.7
5.9
9.5
2.9

0.3
0.3
0.4
0.7
0.8

72.3
77.7
88.3
85.3
92.9

26.2
20.3
5.3
4.5
3.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.2
0.7
1.5
3.4
1.0

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

0.1
1.0
3.0
5.7
13.7

0.3
0.2
0.2
0.7
1.0

58.2
80.6
87.2
89.8
83.9

41.4
18.2
9.6
3.8
1.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.0
0.1
1.3
2.1
4.4

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

[ 0.0
1.1
4.5
17.1

[ 0.0
0.2
0.4
1.5

[ 37.8
73.8
89.3
80.2

[ 62.2
24.9
5.7
1.1

[ 100.0
100.0
100.0
100.0

[ 0.0
0.4
2.0
4.5

39
2,157
2,264
867

5.1
4.9

0.5
0.4

81.2
78.8

13.1
15.9

100.0
100.0

1.7
1.6

5,327
6,230

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

Total 15-49
Total 15-64

Nota: Las distribuciones porcentuales precedidas de un corchete estn basadas en 25-49 casos sin ponderar.
1
Corresponde al Indicador 1 sobre Consejera Voluntaria: Poblacin que ha solicitado la prueba de SIDA, se ha
hecho la prueba y ha recibido los resultados

246

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

11.5

CONOCIMIENTO DE LAS ITS

El desconocimiento de la real prevalencia de las ITS, sea por su falta de sntomas de

desconocimiento de stos de declaracin del paciente o de limitaciones de conocimiento del diagnstico,
es uno de los aspectos ms preocupantes para el abordaje de estas enfermedades, ya que limita tomar las
medidas curativas necesarias para impedir oportunamente su agravamiento y sus complicaciones.
El reconocimiento de los sntomas investigados en la ENDSA 2003 est referido a lo ms clsico
de las infecciones ms frecuentes en Bolivia, y fueron presentados a mujeres y hombres entrevistados,
para que pudiesen responder fcilmente:

El ardor o comezn y las secreciones genitales, que son sntomas frecuentes en las candidiasis,
las tricomonas y en la gonorrea.
Las llagas o lceras en los rganos genitales, que lo son en la primera fase de la sfilis, en el
chancro blando y en el linfogranuloma.

Los resultados sobre conocimiento de las mujeres sobre sntomas de ITS en hombres y mujeres
se presentan en el Cuadro 11.8.1 y sobre el conocimiento de los hombres sobre sntomas en las mujeres y
hombres en el Cuadro 11.8.2.
Por otro lado, tambin se indag a las mujeres y a los hombres sobre si est de acuerdo en que
una esposa/compaera se niegue a tener relaciones con su esposo cuando ella sabe que el esposo tiene una
infeccin de transmisin sexual. Los resultados se presentan en el Cuadro 11.9.
Cuadro 11.8.1 y 11.8.2
Conocimiento de sntomas de las ITS

Algo mas de la mitad de las mujeres no conoce ITS; y las que conocen sntomas lo hacen en
proporciones similares a sntomas de hombres que de mujeres (26 y 30 por ciento,
respectivamente).
Un conocimiento mas adecuado probablemente lo tengan las mujeres que mencionaron dos o mas
sntomas. Se encuentran diferencias relativamente importantes por nivel de pobreza de los
municipios, en las capitales de departamento algo ms de una cuarta parte de las mujeres mencion
al menos dos sntomas de ITS en hombres, frente al 10 por ciento en los municipios mas pobres.
Las diferencias mas importantes se encuentran en la clasificacin por quintil de riqueza y sobre
todo por nivel educativo, pues, en el quintil ms rico poco ms de un tercio mencion dos o ms
sntomas y en el quintil ms pobre cuatro por ciento; por nivel educativo, cerca a la mitad de las
mujeres con educacin superior mencion al menos dos sntomas frente al tres por ciento de las sin
educacin.
Entre los hombres, un tercio de ellos no conoce ITS (21 puntos porcentuales menos de
desconocimiento que las mujeres). Casi la mitad menciona algn sntoma de ITS en hombres y el
39 por ciento algn sntoma de ITS en mujeres. Como se ve, los hombre conocen ms sntomas de
ITS en hombres y las mujeres de forma igualitaria en hombres que en mujeres.
Las diferencias ms importantes referidas a la mencin de dos o ms sntomas de ITS en hombres
se da por quintil de riqueza (mas ricos 51 por ciento y menos ricos 15 por ciento) y, sobre todo, por
nivel educativo (educacin superior 70 por ciento y sin educacin seis por ciento). La misma
situacin se presenta en mujeres, aunque las diferencias no son tan marcadas como entre los
hombres.

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 247

Cuadro 11.8.1 Conocimiento de sntomas de infecciones de transmisin sexual (ITS): mujeres

Porcentaje de mujeres con conocimiento de los sntomas asociados con las infecciones de transmisin sexual (ITS) en hombres
y en mujeres, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

No
conoce
ITS

Conocimiento de sntomas
de ITS en un hombre

No
Mencion Mencion
mencion
un
dos o ms
sntomas
sntoma
sntomas

Conocimiento de sntomas
de ITS en una mujer

No
Mencion Mencion
mencion
un
dos o ms
sntomas
sntoma
sntomas

Nmero
de
mujeres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

55.7
47.1
49.5
50.9
57.3

20.3
23.3
19.6
22.2
20.1

8.0
8.5
8.6
8.3
7.9

16.0
21.0
22.3
18.5
14.5

19.3
20.2
15.7
18.0
16.8

7.4
9.0
8.5
9.2
8.1

17.6
23.6
26.3
21.8
17.6

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

47.5
41.5
50.4
55.4
48.3

21.8
23.8
20.9
20.4
24.3

9.6
10.0
9.4
7.5
8.5

21.0
24.8
19.2
16.7
18.8

19.8
19.6
19.9
17.1
19.0

9.4
10.1
9.0
7.8
9.7

23.3
28.9
20.6
19.6
22.9

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

41.4
57.3
39.5
76.4

24.5
19.4
25.1
13.8

10.5
7.8
10.8
3.2

23.5
15.0
24.5
6.6

20.7
16.8
21.1
12.5

10.7
8.5
11.0
3.4

27.1
16.8
28.3
7.7

12,172
1,298
10,874
5,482

Regin
Altiplano
Valle
Llano

59.4
52.0
42.9

17.4
21.6
25.9

6.9
8.6
9.7

16.2
17.8
21.4

15.2
18.7
21.4

6.9
9.2
9.8

18.4
20.1
25.8

7,065
5,377
5,212

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

58.4
56.2
65.1
57.5
51.8
45.3
41.6
50.7

17.0
22.9
15.4
19.2
21.3
25.5
26.3
23.5

6.4
8.7
7.4
4.8
9.7
9.6
9.9
8.5

18.2
12.2
12.1
18.4
17.2
19.6
22.1
17.2

14.7
20.6
13.6
15.5
19.2
20.9
21.5
21.3

6.5
8.9
6.9
5.4
10.5
9.2
10.3
7.0

20.3
14.2
14.3
21.6
18.5
24.5
26.6
20.9

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

70.3
65.9
44.3
36.6
55.5

15.1
17.5
25.1
26.0
17.9

4.4
5.2
10.6
11.4
8.1

10.3
11.4
20.0
25.8
18.3

13.1
15.9
22.2
21.4
16.0

4.7
5.2
10.8
11.7
8.4

11.9
13.0
22.7
30.1
19.8

4,227
3,514
1,756
7,225
932

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

82.4
73.6
58.7
41.0
24.4

11.2
15.4
22.4
24.9
26.8

2.3
2.9
7.2
10.9
13.9

4.1
8.0
11.6
23.1
34.8

10.1
13.4
19.4
21.2
22.4

2.6
3.6
7.4
10.8
14.1

4.9
9.3
14.5
26.9
39.1

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

84.9
71.7
35.7
10.8

9.6
17.0
27.7
24.3

2.8
3.8
12.1
16.5

2.7
7.4
24.4
48.3

8.5
14.9
23.5
19.7

3.4
4.3
12.1
16.1

3.1
9.0
28.6
53.3

1,088
8,201
6,103
2,262

Total

52.3

21.2

8.2

18.2

18.1

8.5

21.1

17,654

248

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.8.2 Conocimiento de sntomas de infecciones de transmisin sexual (ITS): hombres

Porcentaje de hombres con conocimiento de los sntomas asociados con las infecciones de transmisin sexual (ITS) en
hombres y en mujeres, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

No
conoce
ITS

Conocimiento de sntomas
de ITS en un hombre

No
Mencion Mencion
mencion
un
dos o ms
sntomas
sntoma
sntomas

Conocimiento de sntomas
de ITS en una mujer

No
Mencion Mencion
mencion
un
dos o ms
sntomas
sntoma
sntomas

Nmero
de
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

38.7
18.2
23.6
26.8
31.8

21.3
19.5
18.4
19.8
20.9

8.7
11.5
10.1
11.4
11.8

31.3
50.7
48.0
42.0
35.5

28.6
35.1
30.7
31.2
30.7

7.8
8.0
7.6
7.7
8.7

24.9
38.6
38.1
34.3
28.7

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

29.6

20.5

9.9

39.9

31.5

7.9

31.0

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

27.9
16.6
44.7
29.7
16.3

19.3
18.6
20.4
20.3
23.8

10.8
13.1
7.5
10.2
15.1

41.9
51.7
27.3
39.8
44.8

31.8
34.7
27.6
30.1
38.2

8.3
10.0
5.9
7.7
7.9

31.9
38.7
21.7
32.5
37.6

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

19.4
22.3
19.0
46.4

19.2
24.2
18.5
21.9

11.7
12.2
11.6
8.7

49.7
41.3
50.8
23.0

31.6
38.6
30.7
30.1

8.8
6.5
9.1
6.3

40.1
32.6
41.1
17.2

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

31.3
27.0
26.0

15.5
25.7
20.4

8.6
11.0
13.0

44.5
36.3
40.7

24.4
37.9
33.1

5.8
7.9
10.9

38.5
27.3
30.0

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

30.8
19.8
39.6
41.5
23.5
20.9
27.0
20.5

13.4
5.9
27.7
28.3
26.6
18.9
18.4
31.7

5.4
11.8
17.2
9.0
13.0
6.0
11.6
20.7

50.3
62.5
15.6
21.2
36.9
54.2
42.9
27.2

21.4
26.4
33.1
34.4
40.6
31.8
32.1
39.3

3.0
6.3
14.3
6.1
9.4
4.6
9.5
19.2

44.8
47.5
13.0
17.9
26.5
42.7
31.5
21.0

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de marginacin
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

44.1
37.9
20.4
17.0
17.8

15.9
22.6
22.8
20.6
20.1

5.1
12.0
13.7
13.1
5.9

34.9
27.5
43.1
49.3
55.8

23.5
32.4
38.5
33.3
30.4

3.2
9.6
10.1
10.1
2.3

29.3
20.1
31.0
39.6
49.1

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

56.0
38.9
31.4
17.1
8.7

23.5
20.1
17.3
21.9
18.3

5.7
10.3
10.9
13.0
11.9

14.8
30.8
40.3
48.0
61.1

29.3
28.6
30.1
36.1
30.3

3.8
8.4
6.0
8.9
11.4

10.8
24.1
32.4
37.9
49.7

864
963
1,085
1,235
1,180

[ 74.7
47.0
19.4
3.5

[ 11.5
22.4
20.1
14.5

[ 7.6
7.4
13.1
12.5

[ 6.2
23.2
47.3
69.5

[ 17.6
29.3
34.1
28.6

[ 0.4
5.7
9.6
9.5

[ 7.3
18.0
36.9
58.4

39
2,157
2,264
867

28.4
30.6

20.1
20.0

10.7
10.4

40.8
39.0

31.1
30.3

8.0
8.0

32.5
31.1

5,327
6,230

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total 15-49
Total 15-64

Nota: Los porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 249

Cuadro 11.9
Actitudes de negociacin para tener sexo
seguro con esposo

Casi nueve de cada diez de las mujeres

considera que pueden negarse a tener
relaciones si el esposo tiene ITS. Las
mujeres que menos rechazo manifiestan
son las residentes en rea rural, las que no
tienen nivel educativo y tambin las que
fueron clasificadas en el quintil de
riqueza inferior con alrededor del 70 por
ciento (que en general son las mismas
mujeres). Llama la atencin Potos donde
la proporcin de mujeres que indican que
pueden negarse a tener relaciones con su
pareja apenas llega a siete de cada 10.
Cuanto ms educada la mujer mayor
probabilidad de rechazar a tener relaciones si el esposo/compaero tiene ITS,
igual que las pertenecientes al quintil
superior de riqueza y las residentes en los
municipios capital departamental (alrededor del 95 por ciento).
En lo que se refiere a hombres el 90 por
ciento est de acuerdo en que la esposa
rechace al esposo si ste tiene ITS, y los
que menos estn de acuerdo son los
hombres sin educacin (73 por ciento) y
los que pertenecen al quintil de riqueza
inferior (80 por ciento). En las dems
categoras de anlisis no se observan
variaciones importantes.

11.6

COMPORTAMIENTO SEXUAL Y USO Y ACCESO A

CONDONES

Dentro de las medidas preventivas

importantes para las ITS y el VIH/SIDA se
encuentran las de usar condones al tener
relaciones sexuales y tratar de tener
relaciones estables monogmicas, pues la
conducta sexual individual y el uso de
condones son determinantes claves de la
situacin de riesgo de contraer ITS. Cuando
esta informacin se desagrega a nivel de
subpoblacin permite describir el contexto
en el cual se deben disear e implementar
los programas preventivos de VIH/SIDA e
ITS, al igual que los programas curativos
de ITS y de alivio de VIH/SIDA.
250

Cuadro 11.9 Actitudes hacia la negociacin para tener sexo seguro con la
pareja
Porcentaje de mujeres y hombres que creen que pueden negarse a tener
relaciones si la pareja tiene una ITS, por caracterfsticas seleccionadas,
Bolivia 2003

Caracterstica

Mujeres

Nmero
Porcende
taje
mujeres

Hombres

Nmero
Porcende
taje
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

85.0
89.9
88.6
88.4
84.8

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

86.0
93.6
91.1
92.7
90.1

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

87.2

7,007

89.4

2,160

Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

87.2
90.9
85.5
86.8
91.0

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

89.6
94.6
82.1
91.2
92.2

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

92.0
90.6
92.2
76.7

12,172
1,298
10,874
5,482

93.7
91.7
93.9
84.5

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

81.0
89.8
93.2

7,065
5,377
5,212

89.1
93.8
89.4

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

81.8
91.4
71.4
89.7
89.6
90.5
93.4
92.1

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

90.7
97.6
79.1
92.8
93.3
97.2
89.1
90.9

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

76.2
84.4
92.2
94.1
86.3

4,227
3,514
1,756
7,225
932

87.2
87.3
93.3
93.9
90.5

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

73.3
80.2
87.4
93.4
94.9

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

80.2
90.5
91.2
92.9
95.5

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

68.8
82.7
93.2
96.7

1,088
8,201
6,103
2,262

[ 73.4
86.2
92.9
96.6

39
2,157
2,264
867

Total 15-49
Total 15-64

87.3
na

17,654
na

90.6
90.4

5,327
6,230

Nota: Los porcentajes precedidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin
ponderar.
na = No aplicable

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

En la ENDSA 2003 se pregunt a mujeres y hombres si tuvieron relaciones sexuales en los

ltimos 12 meses y si tuvieron relaciones sexuales con una persona diferente a su pareja y tambin otras
parejas sexuales eventuales. Los resultados se presentan en los Cuadros 11.10.1 y 11.10.2.
Cuadro 11.10.1 y 11.10.2
Relaciones monogmicas y nmero de parejas sexuales

En Bolivia las mujeres en unin son casi en su totalidad monogmicas, pues tres tercios de ellas
indic que en los ltimos 12 meses tuvieron relaciones sexuales solamente con el esposo y no se
encuentran diferencias por ninguna de las caractersticas seleccionadas.
Entre las mujeres no unidas las que indican tener pareja sexual reportan que tuvieron solamente
una, tambin sin variaciones por las caractersticas seleccionadas.
Entre los hombres unidos el 91 por ciento report haber tenido relaciones sexuales solamente con
su compaera.
Algo ms de la mitad de los hombres no unidos tuvo parejas sexuales, casi un tercio una pareja
sexual y el 23 por ciento ms de una pareja.
Los hombres unidos ms promiscuos son los adolescentes (15 19 aos), los que viven en los
departamentos del Llano y Tarija, los que residen en municipios de menor pobreza y los que
fueron clasificados en el quintil de riqueza superior y con educacin superior, con porcentajes de
monogamia entre 81 y 87.
Si bien las mujeres son mongamas, estn expuestas a riesgos de contraer ITS y/o VIH/SIDA por
la promiscuidad de sus parejas, sobre todo en estratos sociales medios y altos.

Conocimiento y Uso de Condones en Relaciones de Alto Riesgo

Por otra parte, en la encuesta se investig sobre el uso de condn masculino por parte de las
mujeres y hombres que tuvieron relaciones sexuales en los ltimos 12 meses. Los resultados se detallan
en los Cuadros 11.11 para la poblacin total entrevistada de mujeres y hombres; y en el Cuadro 11.12
para los adolescentes de 15 a 24 aos.
En la ENDSA 2003 se trat tambin de conocer la relacin de pareja con quien la persona
entrevistada tuvo la relacin, para distinguir la pareja sexual regular de la no regular, cohabitante o no y
separar as las relaciones de alto riesgo. Los resultados se presentan en el Cuadro 11.13 y se resumen en el
Grfico 11.2. Para las mujeres y los hombres que reportaron haber tenido relaciones sexuales durante los
ltimos 12 meses, se presenta el porcentaje que tuvieron relaciones sexuales con alguien diferente del
esposo/compaero en los ltimos 12 meses; y entre las mujeres y hombres que tuvieron relaciones
sexuales de alto riesgo en los ltimos 12 meses, se presenta el porcentaje que dijo que us condones
durante la ltima relacin sexual de alto riesgo con alguien diferente al esposo/compaero.
Cuadro 11.11
Conocimiento de fuente de condones y acceso a ellos

Entre las mujeres y los hombres de 15 a 49 aos, ms de dos tercios conocen al menos un lugar
donde pueden conseguir condones, adems el 44 por ciento de las mujeres y el 65 por ciento de los
hombres indican que pueden conseguirlos, es decir acceden a estos.
Las mujeres y hombres que conocen son los del rea urbana, de los departamentos del Llano y de
los municipios capital departamental, con niveles de alrededor del 80 por ciento en mujeres y cerca
al 90 por ciento en hombres, respectivamente.
Los valores ms altos se dan en los quintiles de riqueza superior y de educacin superior con
porcentajes de 93 y 99 por ciento para mujeres y 96 y 98 por ciento para los hombres.
Los niveles ms bajos de conocimiento de los lugares de oferta de condones, se dan en las
poblaciones ms pobres y las menos educadas, grupos donde deber trabajarse con mayor
profundidad en la informacin de la oferta (y por supuesto de las relaciones sexuales de riesgo).
El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 251

Cuadro 11.10.1 Relaciones monogmicas y nmero de parejas sexuales de las mujeres

Entre las mujeres en unin, porcentaje de mujeres que tuvieron relaciones sexuales en los ltimos 12 meses nicamente con el
esposo o compaero; y distribucin porcentual de las mujeres no unidas por el nmero de parejas con quienes tuvieron relaciones
sexuales en los ltimos 12 meses, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres no unidas:
Mujeres en unin1
nmero de parejas en los ltimos 12 meses

Slo con
esposo/
compaero

Nmero de
mujeres
en
unin

Total

Promedio
de
parejas

Nmero de
mujeres
no
unidas

Ninguna
pareja

1
pareja

97.4
98.7
99.3
99.4
99.1

427
1,624
1,950
3,850
2,718

87.4
69.3
62.6
70.7
84.0

0.0
0.0
0.1
0.5
0.9

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.1
0.3
0.4
0.3
0.2

3,448
1,508
723
760
646

na
na

na
na

2.2
1.0

0.4
0.1

100.0
100.0

0.3
0.2

1,436
5,649

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

99.0
99.3
99.0
99.3

21.7
12.4
22.7
13.5

1.3
1.1
1.3
1.0

0.2
0.8
0.1
0.1

100.0
100.0
100.0
100.0

0.0
0.1
0.3
0.2

5,348
487
4,861
1,737

Regin
Altiplano
Valle
Llano

86.9
77.3
69.5

12.4
21.2
28.2

0.6
1.3
2.0

0.1
0.2
0.2

100.0
100.0
100.0

0.1
0.2
0.3

2,806
2,250
2,029

2,881
515
863
679
1,946
502
2,705
477

86.7
84.6
89.8
76.8
79.4
70.3
69.0
73.4

12.5
14.7
10.2
21.3
19.4
27.6
28.7
24.5

0.7
0.7
0.1
1.6
1.2
1.5
2.1
1.7

0.1
0.0
0.0
0.3
0.0
0.6
0.2
0.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.1
0.2
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3

1,901
400
504
482
1,408
361
1,782
247

99.5
98.9
99.4
98.9
99.3

2,758
2,346
1,037
3,862
565

88.7
80.5
74.0
74.1
87.9

10.6
17.6
23.7
24.5
11.5

0.6
1.7
2.0
1.3
0.1

0.1
0.1
0.3
0.1
0.5

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.1
0.2
0.3
0.3
0.1

1,468
1,168
718
3,363
367

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

98.8
99.2
99.3
98.7

909
5,894
2,672
1,094

84.9
82.2
80.3
67.3

13.4
16.8
18.2
30.8

0.6
0.8
1.3
1.9

1.1
0.2
0.1
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0

0.1
0.2
0.2
0.4

179
2,307
3,431
1,168

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

99.2
99.3
98.8
99.1
99.2

1,892
2,022
2,259
2,354
2,042

85.1
84.8
82.3
78.5
72.7

13.5
14.0
16.4
20.0
25.9

1.1
1.0
1.1
1.3
1.4

0.3
0.1
0.3
0.2
0.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

0.2
0.2
0.2
0.2
0.3

743
1,003
1,317
1,709
2,313

Total

99.1

10,569

78.9

19.7

1.2

0.1

100.0

0.2

7,085

2+
parejas

No sabe/
sin informacin

11.9
29.1
34.9
27.0
14.1

0.7
1.6
2.4
1.8
1.0

70.5
81.0

26.9
17.9

6,824
812
6,013
3,744

76.8
85.7
75.9
85.4

99.3
99.3
98.6

4,260
3,127
3,183

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

99.4
99.6
98.9
99.0
99.5
99.2
98.6
98.9

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

Caracterstica

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

Estado conyugal
Alguna vez en unin
Nunca en unin

na
= No aplicable
1
Entre las mujeres en unin que tuvieron relaciones sexuales en los 12 meses antes de la encuesta

252

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.10.2 Relaciones monogmicas y nmero de parejas sexuales de los hombres unidos y no unidos
Distribucin porcentual de los hombres unidos y no unidos por el nmero de parejas con quienes tuvieron relaciones sexuales en los
ltimos 12 meses, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Hombres en unin

Caracterstica

Nmero de parejas

Slo
esposa/
compaera
1
2+

Total

Nmero
de
hombres
en unin

Nmero
promedio
de
parejas

Hombres no unidos

Nmero de parejas

2+

Total

Nmero
de
hombres
no unidos

Nmero
promedio
de
parejas

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

80.7
87.8
90.5
90.1
92.3

9.1
5.9
6.2
6.2
4.2

10.2
6.3
3.2
3.4
3.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

40
335
562
1,194
902

0.5
0.3
0.2
0.2
0.2

67.5
26.8
19.6
29.6
33.0

19.6
39.3
46.3
32.5
34.1

12.8
33.4
34.1
37.8
33.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

1,159
626
244
158
107

0.6
1.9
1.7
1.6
2.4

15-24

87.0

6.3

6.7

100.0

374

0.3

53.3

26.5

20.1

100.0

1,785

1.1

na
na

na
na

na
na

na
na

na
na

na
na

50.5
20.2

28.8
33.9

20.6
45.9

100.0
100.0

2,040
254

1.1
2.2

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

87.9
92.3
87.3
94.6

7.1
5.6
7.3
3.3

4.9
2.2
5.2
2.0

100.0
100.0
100.0
100.0

1,884
234
1,651
1,148

0.2
0.3
0.1

44.9
59.6
43.0
53.0

29.1
24.7
29.7
30.0

25.8
15.7
27.1
17.0

100.0
100.0
100.0
100.0

1,672
189
1,483
623

0.0
0.9
1.4
0.9

Regin
Altiplano
Valle
Llano

93.5
91.2
85.2

5.0
4.5
7.7

1.5
4.1
6.9

100.0
100.0
100.0

1,261
899
872

0.1
0.2
0.4

55.7
49.6
34.9

27.8
29.2
31.3

16.5
21.1
33.4

100.0
100.0
100.0

836
725
734

0.9
1.0
1.9

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

92.5
98.9
94.1
90.2
93.7
82.7
85.5
83.8

6.1
1.1
3.7
4.7
3.5
8.3
7.6
8.2

1.5
0.0
2.2
4.6
2.6
9.0
6.7
8.1

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

849
134
278
191
562
146
738
133

0.1
0.0
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4

57.2
56.1
49.9
46.7
52.5
42.6
37.2
19.9

25.2
30.7
34.8
29.8
30.1
25.0
29.5
42.9

17.6
13.2
15.3
23.3
17.4
32.4
32.9
36.7

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

563
114
159
160
451
115
634
99

0.9
0.7
0.8
1.2
0.9
1.4
1.9
1.8

Grado de marginacin
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

94.1
92.7
84.0
87.6
91.4

4.9
4.4
8.6
6.0
7.2

0.9
2.8
7.4
6.1
1.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

833
707
292
1,038
162

0.1
0.1
0.3
0.3
0.1

62.1
45.8
47.5
40.1
60.7

24.3
33.5
30.8
30.0
23.3

13.6
20.6
21.7
29.7
16.0

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

449
438
238
1,073
96

0.7
1.1
1.1
1.6
0.9

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

95.7
93.5
88.9
89.7
83.8

3.0
3.8
8.6
5.3
7.5

1.2
2.7
2.6
4.6
8.4

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

579
627
656
646
524

0.1
0.1
0.2
0.3
0.4

62.4
50.9
51.1
48.6
34.6

24.7
29.5
29.3
28.2
32.4

12.9
19.6
19.6
23.1
32.6

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

286
336
429
588
656

0.7
1.0
1.0
1.2
1.8

[ 94.1
93.6
87.6
85.5

[ 0.0
4.4
7.0
7.2

[ 5.9
2.0
5.1
6.9

100.0
100.0
100.0
100.0

25
1,544
996
467

[ 0.1
0.1
0.3
0.4

*
59.4
48.9
21.8

*
22.8
28.8
41.3

*
17.8
22.0
36.9

100.0
100.0
100.0
100.0

14
613
1,267
400

*
0.8
1.1
2.2

90.4
91.1

5.6
5.1

3.8
3.7

100.0
100.0

3,032
3,823

0.2
0.2

47.1
47.8

29.4
29.2

23.4
22.9

100.0
100.0

2,295
2,407

1.2
1.2

Estado conyugal
Nunca en unin
Alguna vez en unin

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total 15-49
Total 15-64

Nota: Los porcentajes y promedios precededidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes basados en menos
de 25 casos sin ponderar no se muestran (*).

na = No aplicable

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 253

Cuadro 11.11 Conocimiento de fuente de condones y acceso a ellos

Porcentaje de mujeres y hombres que conoce fuente de condones masculinos y porcentaje que piensa que
ellas pueden conseguir un condn masculino, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2004

Mujeres

Caracterstica

Conoce
fuente de
condones
masculinos

Puede
conseguir
condones
masculinos

Nmero
de
mujeres

39.6
52.8
50.2
44.6
34.4

3,874
3,133
2,673
4,610
3,364

Hombres

Conoce
fuente de
condones
masculinos

Puede
conseguir
condones
masculinos

Nmero
de
mujeres

81.1
88.2
81.1
76.1
65.2

68.1
81.6
73.2
68.0
56.7

1,199
961
806
1,352
1,009

84.3

74.1

2,160

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

70.4
76.0
72.1
66.5
54.4

15-24
Estado conyugal
Nunca en unin
Ha tenido relaciones
Nunca ha tenido relaciones
En unin actual
Alguna vez en unin

74.8
79.1
72.8
63.2
71.3

45.6
54.7
41.2
42.6
46.4

5,649
1,842
3,806
10,569
1,436

85.3
91.5
76.1
72.9
83.1

75.3
85.3
60.3
64.1
79.1

2,040
1,218
822
3,032
254

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

80.1
62.7
82.2
39.8

54.1
36.7
56.2
21.1

12,172
1,298
10,874
5,482

90.6
85.6
91.3
53.0

82.4
78.2
83.0
42.3

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

57.5
66.0
82.8

34.2
41.9
59.0

7,065
5,377
5,212

74.3
73.6
87.7

62.8
68.5
77.9

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

56.9
70.6
51.1
62.1
63.7
80.2
83.1
80.9

34.8
40.7
27.8
33.7
41.8
53.2
58.0
65.7

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

78.9
79.2
56.6
62.2
74.2
86.2
87.8
86.9

68.4
71.3
40.0
53.9
70.0
82.3
77.5
80.3

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

41.4
58.8
79.3
84.6
65.1

21.9
34.9
50.7
59.8
41.1

4,227
3,514
1,756
7,225
932

59.6
65.4
86.7
92.9
87.5

48.0
56.4
75.6
86.0
78.5

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

28.8
46.1
65.4
83.9
92.6

14.0
24.6
39.3
53.0
70.5

2,635
3,025
3,576
4,063
4,355

36.0
66.2
82.2
94.0
98.3

28.4
53.6
72.5
83.2
93.7

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

20.7
49.5
88.7
98.8

8.5
27.0
58.9
81.4

1,088
8,201
6,103
2,262

[ 31.1
56.8
91.2
99.1

[ 21.3
46.0
82.1
94.8

39
2,157
2,264
867

Total 15-49
Total 15-64

67.6
na

43.9
na

17,654
na

78.1
73.4

69.1
64.5

5,327
6,230

Nota: Los porcentajes y promedios precededidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar.
na = No aplicable

254

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.12
Cuadro 11.12 Adolescentes que saben donde conseguir condones

Adolescentes entre 15-24 aos que conocen

donde conseguir condones

Porcentaje de jvenes de 15-24 aos que conocen por lo menos un lugar

donde conseguir condones, Bolivia 2003

Un poco ms de siete de cada diez

Mujeres 15-24
Hombres 15-24
entrevistadas conocen alguna fuente de

Nmero
Nmero
abastecimiento de condones masculinos y
Porcende
Porcende
ocho de cada diez hombres saben donde Caracterstica
taje
mujeres
taje
hombres
adquirirlos. Asimismo, a medida que la
Edad
poblacin entrevistada avanza en nivel 15-19
70.3
3,874
80.4
1,199
75.9
3,133
86.9
961
educativo, mayor es el conocimiento de 20-24
lugares de expendio de condones y Estado conyugal
Nunca en unin
74.9
4,708
84.3
1,717
posibilidad de conseguirlos.
En unin actual
79.6
1,208
91.2
918
73.2
3,500
76.4
799
Por edad, tanto entre mujeres como Alguna vez en unin
hombres, los de 20-24 aos conocen Residencia
Urbana
84.6
4,972
94.7
1,511
alguna fuente de abastecimiento de
Periurbana
74.7
545
92.3
193
Resto
urbano
85.8
4,427
95.0
1,318
condones en mayor porcentaje que los del Rural
44.0
2,035
56.7
648
rango inferior de edad (15-19).
El lugar de residencia parece ser uno de Regin
Altiplano
64.1
2,725
81.2
817
72.0
2,138
80.0
646
los aspectos que ms incide en el Valle
Llano
84.7
2,143
88.7
696
conocimiento de fuentes para adquirir
condones, tanto entre los hombres como Departamento
La Paz
64.5
1,863
85.8
550
75.9
358
84.3
100
las mujeres, este conocimiento se presen- Oruro
Potos
54.1
504
64.2
167
ta en el rea urbana, en el doble, Chuquisaca
67.7
470
65.1
142
71.3
1,344
82.8
402
aproximadamente, de casos, con respecto Cochabamba
Tarija
80.9
324
90.1
102
Santa Cruz
85.6
1,826
88.8
596
al rea rural.
Beni/Pando
79.7
317
88.3
100
En cuanto se refiere a las regiones, se
de pobreza
observa que stas tienen mayor Grado
del municipio
incidencia cuando se trata de las mujeres, Pobreza alta
47.6
1,590
67.4
476
media
64.0
1,385
71.5
437
pues entre las mujeres del Altiplano y las Pobreza
Pobreza baja
81.8
716
86.0
213
87.9
2,955
95.4
940
mujeres del Llano existen 21 puntos Capital de departamento
El Alto
76.0
361
90.8
94
porcentuales a favor de estas ltimas, sin
de riqueza
embargo, entre los hombres del Altiplano Quintil
Quintil inferior
30.4
913
37.1
294
Segundo quintil
52.8
1,115
76.0
369
y los del Llano la diferencia se reduce.
Quintil intermedio
72.6
1,486
87.8
434
Por departamentos, Potos se presenta, Cuarto quintil
88.8
1,683
94.8
533
91.8
1,810
98.7
529
tanto en hombres como en mujeres, como Quintil superior
el departamento donde el conocimiento Educacin
educacin
19.8
79
*
2
de fuentes de provisin de condones es Sin
Primaria
46.5
2,606
63.0
675
87.8
3,580
91.4
1,244
menor, (54 y 64 por ciento, respecti- Secundaria
Superior
98.5
742
98.4
239
vamente).
15-24
72.8
7,007
83.3
2,160
En el caso de los grados de pobreza Total

municipal, podra decirse que se repro- Nota: Los porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar no se
duce, en gran medida, la distribucin muestran (*).
entre los contextos urbano y rural.
Por nivel educativo, en el caso de las mujeres, la diferencia entre las mujeres sin educacin (20 por
ciento) y las con educacin superior (98 por ciento) es abismal; sin embargo, entre los varones, puede
decirse que es mucho ms discreta; entre los hombres sin educacin y entre los con educacin superior
se observan 15 puntos porcentuales ms en favor de estos ltimos.
Tanto en hombres como en mujeres el porcentaje que conoce fuente de abastecimiento del condn
masculino es alto en el quintil superior de riqueza (99 y 92 por ciento, respectivamente) y en el inferior
es bajo (37 y 30 por ciento, respectivamente).

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 255

Cuadro 11.13 y Grfico 11.2

Comportamientos de riesgo

En el total de la poblacin entrevistada, se puede ver que los hombres tienen sexo de alto riesgo en
una proporcin casi tres veces mayor que las mujeres (31 y 12 por ciento, respectivamente). En
cuanto al uso de condn en tales situaciones de riesgo, la diferencia entre hombres y mujeres se
acorta un poco, (36 y 20 por ciento, respectivamente).
La edad parece ser, tanto para hombres como mujeres, un elemento determinante para tener sexo de
alto riesgo. El 49 por ciento de las mujeres de 15 a 19 aos tuvo relacione sexuales de alto riesgo en
los ltimos 12 meses, este valor baja conforme la edad avanza hasta el tres por ciento, entre las
mujeres de 4049 aos de edad. Entre los hombres, casi 9 de cada 10 de los comprendidos entre 15
y 19 aos, tuvo sexo de alto riesgo en los ltimos 12 meses y solo el 10 por ciento de los mayores
de 40 aos. Esto muestra que las campaas educativas y de prevencin tienen que dirigirse aun ms
a la juventud.
Fundamentalmente en el caso de las mujeres, el nivel educativo parece ser determinante para tener
sexo de alto riesgo, pues la prevalencia entre las mujeres sin educacin es del dos por ciento
mientras que entre las mujeres con educacin superior es un 25 por ciento. Merece tomarse en
cuenta que as como el nivel educativo incide en el comportamiento sexual de riesgo, incide
tambin en las medidas de proteccin, con un porcentaje mayor de mujeres que tuvieron sexo de
alto riesgo que usaron condn.
Las relaciones sexuales de alto riesgo se presentan con mayor frecuencia entre personas (hombres y
mujeres) que viven en el Llano, en rea urbana y en capitales de departamento.
Tanto en hombres como en mujeres el porcentaje que tuvo sexo de alto riesgo en los ltimos 12
meses, se incrementa a medida que se asciende en los quintiles de riqueza. Lo propio sucede con el
porcentaje que us condn la ltima vez que tuvo sexo de alto riesgo.
El uso de condn en la ultima relacin de riesgo es mayor cuanto mayor es el porcentaje de relacin
sexual de alto riesgo, lo que indica que existe proteccin en la relacin sexual de riesgo, aunque los
porcentajes de uso de condn no son an satisfactorios.

256

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.13 Sexo de alto riesgo y uso de condones durante la ltima relacin sexual de alto riesgo durante los ltimos 12 meses
Entre mujeres y hombres que reportaron haber tenido relaciones sexuales durante los ltimos 12 meses, porcentaje que tuvieron
relaciones sexuales con alguien diferente del esposo/compaero en los ltimos 12 meses; y entre las mujeres y hombres que han tenido
relaciones sexuales de alto riesgo en los ltimos 12 meses, porcentaje que dijo que us condones durante la ltima relacin sexual de
alto riesgo con alguien diferente al esposo/compaero, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres

Hombres

Caracterstica

Nmero de
Porcentaje que
Porcentaje que
mujeres
tuvo sexo de sexualmente us condn la
activas en ltima vez que
alto riesgo en
los ltimos
los ltimos tuvo sexo de
12 meses
alto riesgo2
12 meses1

Nmero de
Nmero de
Porcentaje que
mujeres que Porcentaje que
hombres
ha tenido sexo tuvo sexo de sexualmente us condn la
de alto riesgo alto riesgo en
activos en ltima vez que
tuvo sexo de
en los ltimos los ltimos
los ltimos
12 meses
12 meses1
12 meses
alto riesgo2

Nmero de
hombres que
ha tenido sexo
de alto riesgo
en los ltimos
12 meses

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

49.1
20.5
11.2
5.1
3.0

864
2,061
2,195
3,983
2,597

22.4
20.5
23.6
15.6
6.3

424
423
246
204
79

89.3
59.6
28.1
10.8
10.1

422
783
758
1,284
909

37.5
36.4
35.5
36.1
27.7

377
467
213
139
92

15-24

28.9

2,926

21.4

847

70.0

1,206

36.9

844

Estado conyugal
Nunca en unin
En union actual
Alguna vez en unin

98.0
0.5
53.3

1,074
10,111
515

21.4
8.2
17.3

1,053
49
275

99.1
2.6
93.8

1,018
2,923
216

36.4
43.2
30.7

1,008
77
202

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

14.5
6.6
15.5
6.1

7,859
852
7,007
3,842

22.2
13.4
22.6
10.0

1,143
56
1,087
233

35.4
26.5
36.4
22.2

2,765
298
2,466
1,392

39.9
29.6
40.8
23.3

978
79
899
310

Regin
Altiplano
Valle
Llano

7.7
13.1
15.2

4,401
3,536
3,763

12.4
21.8
23.3

340
464
572

24.3
31.5
38.2

1,574
1,235
1,348

34.6
37.0
36.1

383
390
515

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.1
9.7
5.3
14.0
12.0
15.9
16.0
10.5

2,994
531
877
760
2,178
599
3,216
546

12.5
8.6
16.3
14.5
24.9
21.6
24.0
16.7

242
52
47
107
262
95
515
57

23.2
30.1
24.8
33.2
29.9
35.2
37.9
39.7

1,054
174
345
270
754
211
1,135
213

33.4
33.4
38.7
38.3
36.7
36.4
36.9
31.9

245
52
86
90
226
74
431
85

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

5.8
8.2
13.6
17.4
6.7

2,777
2,522
1,204
4,614
583

6.9
11.7
21.5
25.1
[ 9.9

162
208
164
804
39

18.3
27.0
34.1
40.9
21.4

969
923
410
1,666
188

25.8
28.4
34.7
41.6
[ 35.4

177
249
140
681
40

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

4.9
6.8
8.5
12.8
22.7

1,919
2,096
2,421
2,642
2,622

2.6
9.5
14.0
23.1
25.9

95
143
205
338
596

17.6
22.7
27.6
33.7
47.4

660
773
836
942
946

18.3
22.7
28.6
43.2
44.3

116
175
230
318
448

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

2.3
6.1
18.6
25.4

854
6,082
3,315
1,450

0.0
11.6
21.2
27.9

20
370
618
368

16.5
16.2
41.4
42.0

27
1,715
1,636
779

*
24.8
36.6
44.5

4
278
678
327

Total 15-49
Total 15-64

11.8
na

11,701
na

20.1
na

1,376
na

31.0
28.6

4,157
4,768

35.9
35.0

1,288
1,362

Nota: Los porcentajes precededidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes basados en menos de
25 casos sin ponderar no se muestran (*).
na = No aplicable
1
Corresponde a Indicador No.1 de UNAIDS sobre comportamiento sexual: "Sexo de alto riesgo en el ltimo ao"
2
Corresponde a Indicador No.2 de UNAIDS sobre comportamiento sexual "Uso de condones durante ltima relacin sexual de alto
riesgo"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 257

Grfico 11.2
Uso de Condn por Adolescentes Mujeres y Hombres, en su
ltima Relacin Sexual de Alto Riesgo, segn rea de
Residencia, Departamento y Educacin

TOTAL

21.4

AREA DE RESIDENCIA
Urbana

24.3

Rural

10.2

DEPARTAMENTOS
La Paz

11.8

Oruro

10.2

Potos

9.5

Chuquisaca

14.7

Cochabamba

20.9

Tarija

20.5

Santa Cruz

30.2

Beni/Pando

Hombres

18.9

Mujeres

EDUCACIN
Sin educacin

0.0

Primaria

14.5

Secundaria

23.7

Superior

27.0
0

10

20

30

40

50

60

Porcentaje de mujeres y hombres

Cuadro 11.14
Sexo por paga

Casi tres por ciento de los hombres ha tenido relaciones sexuales con prostitutas en los ltimos 12
meses.
La edad de mayor prevalencia es la de 20 24 aos con 4 por ciento. En la zona urbana el doble de
hombres que en la rural y en el Llano ms del doble que en el Altiplano.
Destaca Tarija entre todas las caractersticas solucionadas, como el lugar donde las relaciones
sexuales por paga son mayores, pues el siete por ciento de los hombres indicaron haber tenido este
tipo de relaciones sexuales.

258

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.14 Sexo por paga durante el ltimo ao

Porcentaje de hombres que reportaron haber tenido sexo
con prostitutas en los ltimos 12 meses, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Porcentaje
que tenido sexo
Nmero
con prostitutas
de
1
Caracterstica
ltimos 12 meses
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-39
40-49

1.0
4.3
2.7
2.2
2.8

1,199
961
806
1,352
1,009

15-24

2.4

2,160

Estado conyugal
En unin actual
Alguna vez en unin

5.1
0.0

1,218
822

Residencia
Urbana
.Periurbana
.Resto Urbana
Rural

3.0
1.5
3.2
1.4

3,556
422
3,134
1,771

Regin
Altiplano
Valle
Llano

1.4
2.6
3.9

2,097
1,625
1,605

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

0.9
2.4
2.2
0.8
2.1
6.7
4.0
3.2

1,411
248
437
350
1,013
262
1,373
233

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

0.5
1.7
3.6
4.0
1.0

1,283
1,145
530
2,112
258

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

1.3
1.4
2.4
2.6
4.2

864
963
1,085
1,235
1,180

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.0
1.7
2.9
3.5

39
2,157
2,264
867

Total

2.5

5,327

Cuadros 11.15.1 y 11.15.2

Edad a la primera relacin sexual en adolescentes de 1524 aos

De la poblacin joven, que al momento de la

encuesta tena entre 15 y 24 aos de edad, el 15 por
ciento de las mujeres y el 18 por ciento de los
hombres haba tenido su primera relacin sexual
antes de los 15 aos
El lugar de residencia es ms determinante en el
caso de las mujeres, el 12 por ciento en el rea
urbana y el 21 por ciento en el rea rural, ha tenido
su primera relacin sexual antes de los 15 aos,
mientras que entre los hombres, los valores casi son
los mismos para las reas urbana y rural, (18 por
ciento).
A nivel de regin y departamento, el mayor
porcentaje de jvenes, mujeres y hombres, que han
tenido su primera relacin sexual antes de los 15
aos se encuentra en el Llano (mujeres:23 por
ciento, hombres: 50 por ciento) y en los
departamentos de Beni/Pando donde el 40 por
ciento de las mujeres y el 47 por ciento de los
hombres ha tenido su primera relacin sexual antes
de los 15 aos, frente a La Paz donde el 8 por
ciento de hombres y mujeres la ha tenido.
Mientras se asciende en los quintiles de riqueza
desciende el porcentaje de mujeres que ha tenido
relaciones sexuales antes de los 15 aos. Con los
hombres no se encuentra una relacin clara e
incluso se observan diferencias entre los quintiles
extremos, el porcentaje se incrementa en el
quintiles superior. Es decir las mujeres mas pobres
inician antes su vida sexual con mayor frecuencia
que las ms ricas y parecera que sucede lo
contrario en los hombres.

Corresponde al Indicador 3 de UNAIDS sobre Comportamiento Sexual "Sexo por paga en el ltimo ao"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 259

Cuadro 11.15.1 Edad a la primera relacin sexual de hombres y mujeres adolescentes por edad
Porcentaje de adolescentes de 15-24 aos que ha tenido relaciones sexuales antes de la edad exacta 15
y 18 aos, segn edad, Bolivia 2003

Edad

Mujeres 15-24

Porcentaje que tuvo

relaciones antes de:
Nmero

de
15
18
mujeres

Hombres 15-24

Porcentaje que tuvo

relaciones antes de:
Nmero

de
15
18
hombres

15-19
15-17
18-19

6.2
5.9
6.7

a
a
37.2

3,874
2,519
1,355

15.3
13.7
18.3

a
a
61.0

1,199
782
417

20-24
20-22
23-24

6.7
6.4
7.0

41.2
39.3
44.0

3,133
1,874
1,259

21.4
21.3
21.5

62.3
62.8
61.4

961
594
366

Total 15-24

6.4

7,007

18.0

2,160

a = No puede calcularse debido a que quienes tienen 15-17 aos no pueden contribuir al denominador
hasta que no alcancen los 18 aos.
Cuadro 11.15.2 Edad a la primera relacin sexual de hombres y mujeres adolescentes por caractersticas seleccionadas
Porcentaje de adolescentes de 15-24 que ha tenido relaciones sexuales antes de la edad exacta 15 aos,
segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Mujeres 15-24

Porcentaje que tuvo

Nmero
relaciones antes de
de
los 15 aos
mujeres

Hombres 15-24

Porcentaje que tuvo

Nmero
relaciones antes de
de
los 15 aos
hombres

Estado conyugal
Nunca en unin
Alguna vez en unin

2.7
13.9

4,708
2,299

15.6
27.5

1,717
443

Residencia
Urbano
Periurbana
Resto urbano
Rural

4.7
3.8
4.8
10.5

4,972
545
4,427
2,035

18.3
10.1
19.5
17.4

1,511
193
1,318
648

Regin
Altiplano
Valle
Llano

3.1
5.7
11.3

2,725
2,138
2,143

7.7
12.9
34.9

817
646
696

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.0
3.0
3.3
5.6
6.0
4.5
9.7
20.2

1,863
358
504
470
1,344
324
1,826
317

7.9
5.7
8.2
13.6
12.8
12.1
33.0
46.6

550
100
167
142
402
102
596
100

Grado de pobreza del municipio

Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

5.0
12.8
6.4
4.7
1.9

1,590
1,385
716
2,955
361

9.2
25.4
20.9
19.6
6.2

476
437
213
940
94

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

12.9
10.8
6.2
4.3
2.5

913
1,115
1,486
1,683
1,810

14.2
19.7
17.8
16.8
20.4

294
369
434
533
529

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

11.9
12.2
3.1
1.3

79
2,606
3,580
742

*
18.3
18.2
16.2

2
675
1,244
239

6.4

7,007

18.0

2,160

Total 15-24

Nota: No se calculan los porcentajes basados en menos de 25 casos no ponderados (*)

a = No puede calcularse debido a que quienes tienen 15-17 aos no pueden contribuir al denominador
hasta que no alcancen los 18.

260

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.16
Cuadro 11.16 Uso de condones durante la primera relacin sexual entre los hombres adolescentes

Uso de condn en primera relacin sexual

El uso del condn en la primera relacin sexual

entre los jvenes de 15 a 24 aos no est muy
generalizado, pues llega al 15 por ciento. Se
encuentran importantes variaciones por rea de
residencia y departamento. Llama la atencin las
diferencias entre los departamentos de Beni y
Pando (cuatro por ciento) e incluso Santa Cruz (13
por ciento), con Oruro (24 por ciento). Quiz vale
la pena indicar que en los das del carnaval se hace
mucha comunicacin sobre el uso del condn y es
Oruro el centro principal de esta fiesta. Tambin
sorprende que un municipio pobre como El Alto
muestre un uso mayor (o igual) que los municipios
capital de departamentos.
El uso de condn en la primera relacin sexual se
incrementa conforme sube el quintil de riqueza. Es
as que los hombres del quintil inferior, slo en un
cinco por ciento usaron condn en su primera
relacin sexual, en cambio as lo hicieron el 27 por
ciento de los jvenes del quintil superior. Esta
situacin se repite cuando aumenta el nivel
educativo pues el cinco por ciento de los con
educacin primaria reportaron haber usado condn
frente al 29 por ciento con educacin superior.

Entre los hombres de 15-24 aos que han tenido relaciones sexuales, porcentaje que us condones durante la
primera relacin sexual, por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Us
condn
Nmero
en la primera
de
1
Caracterstica
relacin
hombres

Edad
15-19
20-24

18.0
13.1

494
867

Estado conyugal
Nunca en unin
Alguna vez en unin

19.8
4.8

918
443

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

19.0
15.0
19.5
5.2

955
108
847
406

Regin
Altiplano
Valle
Llano

17.4
17.1
11.1

468
375
518

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

16.7
23.5
16.3
16.4
16.0
22.1
12.5
4.0

304
54
110
85
226
64
432
86

6.8
7.3
14.9
21.2
[ 23.1

261
293
132
624
50

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

4.7
3.1
12.1
18.1
26.9

172
245
265
312
366

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

*
4.9
16.5
29.0

0
399
768
194

Total 15-24

14.9

1,361

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

Nota: Los porcentajes precededidos de un corchete estn

basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes
basados en menos de 25 casos sin ponderar no se muestran
(*).
1
Corresponde al Indicador 6 de UNAIDS sobre Comportamiento Sexual "Uso de condn en la primera relacin"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 261

Cuadro 11.17
Jvenes que tuvieron relaciones prematrimoniales

Entre los jvenes, de 15 a 24 aos, es mayor el porcentajes de hombres que mujeres que tuvieron
relaciones prematrimoniales, pues cerca de la mitad de los hombres ha tenido relaciones, a diferencia
del 17 por ciento de las mujeres, ambos tienen mayor relacin entre los 20-24 aos.
Por lugar de residencia, la regin define tanto para mujeres como para varones, la actividad sexual
reciente y el uso de condn. As en el Llano la cuarta parte de las mujeres ha tenido relaciones en los
ltimos 12 meses, frente al 10 por ciento en el Altiplano. Entre los hombres del Llano ms de la
mitad frente a poco ms de un tercio en el Altiplano.
Entre los departamentos y especialmente en cuanto se refiere a las mujeres, Potos presenta el menor
porcentaje de mujeres que reportaron actividad sexual en los ltimos 12 meses (siete por ciento) y
Santa Cruz el ms alto con 25 por ciento.
La actividad sexual en el ltimo ao, principalmente en el caso de los hombres, se ve determinada
por el nivel de educacin, pues el 33 por ciento de hombres con educacin primaria, y el 71 por
ciento con educacin superior reportaron haber tenido relaciones sexuales en los ltimos 12 meses.

Jvenes que utilizaron condones en su ltima relacin

En cuanto al uso del condn en la ltima relacin sexual se aprecia que casi el doble de hombres que
de mujeres usaron condn en la ltima relacin sexual (37 y 21 por ciento, respectivamente).
Los mayores usos de condn se dan en los estratos socio econmicos ms altos, es decir, en el quintil
superior de riqueza y entre hombres y mujeres con educacin superior.
Cuadro 11.18
Jvenes Adolescentes con ms de una pareja sexual

Entre hombres y mujeres existe una diferencia marcada en lo que se refiere a dos o ms parejas
sexuales, los hombres alcanzan un 19 por ciento frente a las mujeres que apenas llegan a uno por
ciento.
Lo que llama la atencin es que son los hombres casados/unidos actualmente los que en su mayora
tienen dos o ms parejas, esta situacin se da ms en Beni/Pando, en las capitales de departamentos y
en los hombres con un nivel de educacin superior.
Los porcentajes slo son significativos en el caso de los hombres, entre stos se observa cierta
tendencia a incrementarse conforme se asciende en los quintiles de riqueza y en la educacin.
Cuadro 11.19
Jvenes que tuvieron sexo de alto riesgo en los ltimos 12 meses

Entre los jvenes, los hombres que tuvieron relaciones de alto riesgo durante los ltimos 12 meses
alcanza al 70 por ciento y entre las mujeres al 29 por ciento, en su mayora se encuentran en los que
tienen entre 15-19 aos, que residen el la regin urbana, en las capitales de departamento (alrededor
del 75 por ciento) y, principalmente, los que pertenecen al quintil de riqueza superior y los que tienen
un nivel de educacin superior (alrededor del 90 por ciento).
Casi cuatro de cada diez hombres y dos de cada diez mujeres utilizo condn. Los y las usuarias de
condn se encuentran principalmente en Tarija y Santa Cruz y en las capitales de los departamentos.
Llama la atencin que, por un lado las mujeres del Llano son las que en mayor proporcin, usaron
condn la ltima vez que tuvieron sexo de alto riesgo (29 por ciento), con relacin a las otras
regiones; en cambio los hombres del Llano son quienes en menor porcentaje (poco ms de un tercio)
reportaron haber usado condn en tales circunstancias. Algo similar sucede en el departamento de
Santa Cruz (en realidad el peso poblacional de Santa Cruz en el Llano es muy grande) donde se puede
observar que el porcentaje de hombres que tuvieron sexo de alto riesgo est entre los ms altos a nivel
departamental (casi ocho de cada diez), en cambio el uso de condn en la ltima relacin de alto
riesgo, es uno de los ms bajos entre los departamentos (35 por ciento).
262

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.17 Relaciones prematrimoniales en el ltimo ao entre los adolescentes y uso de condones
Entre las mujeres y hombres de 15-24 aos de edad, porcentaje que tuvo relaciones sexuales durante los ltimos 12 meses; y entre los
que han tenido relaciones prematrimoniales, porcentaje que us condones durante la ltima relacin, segn caractersticas
seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres 15-24

Hombres 15-24

Caracterstica

Porcentaje
que ha tenido
sexo en los
ltimos
12 meses

Nmero de
entrevistadas
nunca en
unin

Us condn
en la ltima
relacin

Nmero de
entrevistadas
sexualmente
Porcentaje
activas en los que ha tenido
ltimos
sexo ltimos
12 meses
12 meses

Nmero de
entrevistados
nunca en
unin

Us condn
en la ltima
relacin

Nmero de
entrevistados
sexualmente
activos en los
ltimos
12 meses

Edad
15-19
20-24

12.0
27.9

3,394
1,314

22.9
18.6

408
367

32.8
70.4

1,151
566

37.3
36.8

377
398

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

17.6
9.1
18.6
13.1

3,493
347
3,146
1,215

23.7
*
24.2
10.0

616
32
585
159

46.3
32.4
48.3
42.3

1,234
155
1,079
483

42.6
[ 37.5
43.1
21.4

571
50
521
204

Regin
Altiplano
Valle
Llano

10.1
17.7
24.5

1,923
1,490
1,295

11.7
18.9
28.2

194
264
317

37.5
42.5
57.2

647
536
534

33.1
43.6
35.3

243
227
305

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

10.7
11.2
6.7
20.0
15.6
23.5
24.6
23.7

1,314
271
338
322
948
220
1,139
156

12.2
[ 10.7
[ 9.8
15.7
19.4
21.4
29.9
14.9

141
30
23
64
148
52
280
37

35.6
33.2
47.3
45.9
40.2
46.5
54.1
76.7

441
84
123
119
334
82
461
73

28.4
[ 42.6
41.5
42.2
44.8
41.5
35.9
32.2

157
28
58
55
135
38
249
56

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

11.1
17.2
18.4
19.4
7.5

1,040
810
466
2,140
253

5.0
10.9
23.1
28.3
*

116
139
86
415
19

32.9
49.4
45.1
50.7
27.9

361
326
176
780
74

16.8
28.9
37.2
46.5
*

119
161
79
396
21

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

13.7
13.8
13.3
16.5
20.4

487
668
899
1,139
1,515

3.6
8.4
11.5
28.5
27.4

67
92
119
188
309

36.7
44.7
39.6
41.5
56.3

213
268
328
429
479

20.1
19.9
32.1
42.4
48.5

78
120
130
178
269

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

20.1
15.8
15.0
24.6

23
1,384
2,709
592

*
14.0
23.0
26.0

5
219
406
146

*
33.3
45.4
71.0

2
458
1,053
203

*
24.7
35.2
56.4

0
153
478
144

Total 15-24

16.5

4,708

20.9

775

45.2

1,717

37.1

775

Nota: Los porcentajes precededidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes basados en menos de 25 casos

sin ponderar no se muestran (*).

1

Corresponde al Indicador 2 de UNAIDS sobre Comportamiento Sexual de la Poblacin Jven "Jvenes que tienen relaciones sexuales
pre-matrimoniales"
2
Corresponde al Indicador 3 de UNAIDS sobre Comportamiento Sexual de la Poblacin Jven "Jvenes usando condones durante
relaciones sexuales pre-matrimoniales"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 263

Cuadro 11.18 Hombres y mujeres adolescentes con ms de una pareja sexual

Entre las mujeres y hombres de 15-24 aos de edad que han tenido relaciones sexuales,
porcentaje que ha tenido sexo con ms de una pareja en los ltimos 12 meses, segn
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres 15-24
Hombres 15-24

Porcentaje que ha
tenido dos ms
parejas en los
ltimos 12 meses1

Nmero
de
mujeres

Porcentaje que ha
tenido dos ms
parejas en los
ltimos 12 meses1

Nmero
de
hombres

Caracterstica

Edad
15-19
20-24

0.8
1.1

3,874
3,133

13.1
26.1

1,199
961

Estado conyugal
Nunca en unin
Alguna vez en unin

0.8
1.4

4,708
2,299

18.7
19.4

1,717
443

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

1.1
1.1
1.1
0.7

4,972
545
4,427
2,035

20.6
11.3
22.0
14.7

1,511
193
1,318
648

Regin
Altiplano
Valle
Llano

0.7
0.9
1.4

2,725
2,138
2,143

12.8
17.1
27.5

817
646
696

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

0.7
1.1
0.2
1.2
0.7
1.3
1.4
1.4

1,863
358
504
470
1,344
324
1,826
317

13.9
9.3
11.4
23.5
13.2
23.5
26.7
32.8

550
100
167
142
402
102
596
100

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

0.7
1.3
1.0
1.1
0.0

1,590
1,385
716
2,955
361

11.6
18.2
17.6
23.9
10.3

476
437
213
940
94

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

0.6
0.9
1.4
1.0
0.8

913
1,115
1,486
1,683
1,810

11.6
17.6
14.1
17.5
28.9

294
369
434
533
529

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

1.3
0.8
1.1
1.1

79
2,606
3,580
742

*
13.6
18.9
33.6

2
675
1,244
239

Total 15-24

1.0

7,007

18.8

2,160

Nota: Los porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar no se muestran (*).
1
Corresponde al Indicador 4 de las Naciones Unidas sobre Comportamiento Sexual de la
Poblacin Jven:"Jvenes que tuvieron ms de una pareja sexual durante el ltimo ao"

264

| El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS

Cuadro 11.19 Sexo de alto riesgo y uso de condones entre adolescentes de 15-24 aos
Entre las mujeres y hombres de 15-24 aos que reportaron haber tenido relaciones sexuales durante los ltimos 12 meses, porcentaje
que tuvieron relaciones sexuales con alguien diferente del esposo/compaero en los ltimos 12 meses; y entre las mujeres y hombres
de 15-24 aos que han tenido relaciones sexuales de alto riesgo en los ltimos 12 meses, porcentaje que dijo que us condones durante
la ltima relacin sexual de alto riesgo con alguien diferente al esposo/compaero, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Mujeres 15-24

Hombres 15-24

Caracterstica

Nmero de
Nmero de
Nmero de
Nmero de
Porcentaje que hombres que
Porcentaje que mujeres que Porcentaje que
Porcentaje que
hombres
mujeres
tuvo sexo de sexualmente us condn la ha tenido sexo tuvo sexo de sexualmente us condn la ha tenido sexo
ltima vez que de alto riesgo
activos
activas
ltima vez que de alto riesgo
alto riesgo
alto riesgo
tuvo sexo de
ltimos
tuvo sexo de
ltimos
ltimos
ltimos
ltimos
ltimos
alto riesgo1
12 meses
12 meses
alto riesgo1
12 meses
12 meses
12 meses
12 meses

Edad
15-19
20-24

49.1
20.5

Estado conyugal
Nunca en unin
Alguna vez en unin

98.6
3.8

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

864
2,061

22.4
20.5

424
423

89.3
59.6

422
783

37.5
36.4

377
467

775
2,150

21.2
23.8

764
82

99.2
17.5

775
430

37.4
32.1

769
75

33.7
16.4
35.8
18.6

2,001
217
1,784
925

24.3
17.8
24.7
10.2

675
36
639
172

74.2
60.7
75.8
60.3

842
89
753
364

42.6
[ 34.9
43.3
20.7

625
54
571
219

Regin
Altiplano
Valle
Llano

22.1
32.3
32.0

931
873
1,121

11.3
19.3
28.9

206
282
359

62.1
71.8
75.5

403
335
468

34.9
42.3
34.7

250
240
353

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

23.3
29.9
13.2
34.8
30.1
36.9
34.3
20.9

647
107
177
197
528
148
930
191

11.8
10.2
9.5
14.7
20.9
20.5
30.2
18.9

151
[ 32
[ 23
69
159
55
319
40

62.5
66.4
59.4
74.2
71.9
68.1
75.9
73.6

262
42
99
78
200
58
385
83

31.3
[ 42.6
41.0
41.5
42.4
43.0
34.9
33.8

164
28
59
58
144
39
292
61

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

20.3
22.3
28.7
38.7
16.1

624
684
317
1,183
118

5.0
12.2
23.4
28.7
*

127
152
91
458
19

57.4
64.5
73.7
78.6
[ 50.5

227
270
114
554
41

20.5
29.2
37.4
44.9
*

130
174
84
435
21

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

15.4
19.3
21.1
30.4
55.7

462
512
677
696
579

3.4
9.9
12.5
29.7
27.5

71
99
143
212
323

55.9
58.2
61.4
70.7
90.5

155
217
233
281
320

19.2
21.1
31.0
44.4
46.8

87
126
143
198
290

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

11.3
17.7
36.9
53.2

58
1,377
1,208
283

*
14.5
23.7
27.0

7
244
446
150

*
48.9
77.1
86.7

0
365
660
180

*
24.3
35.9
54.6

0
179
509
156

Total 15-24

28.9

2,926

21.4

847

70.0

1,206

36.9

844

Los porcentajes precededidos de un corchete estn basados en 25-49 casos sin ponderar. Los porcentajes basados en menos de 25
casos sin ponderar no se muestran (*).
1
Corresponde a Indicador 5 de UNAIDS sobre Comportamiento Sexual de la Poblacin Joven: "Sexo de alto riesgo en el ltimo ao"

El Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y Otras ITS | 265

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
12.1

12

INTRODUCCIN

La violencia en cualquiera de sus formas es, sin lugar a dudas, la expresin ms cruda del
ejercicio del Poder, el hombre sobre la mujer, el adulto de ambos sexos sobre los nios y nias, el rico
sobre el pobre y en general el fuerte sobre el dbil. Las sociedades humanas han tratado de regular,
mediante la promulgacin de leyes, el ejercicio arbitrario de la violencia, fundamentalmente con el fin de
proteger a los ms vulnerables. En Bolivia se ha promulgado la Ley 1674 contra la violencia en la familia
o domstica, con el fin de brindar proteccin jurdica a los ms vulnerables en el contexto del hogar el
abuso de Poder, expresado en violencia fsica, psicolgica y sexual, ejercido en su contra por parte de los
miembros ms fuertes (adultos de ambos sexos).
No siendo suficiente la regulacin jurdica del ejercicio del Poder, se ha visto la necesidad de
abordar la violencia en el hogar desde otros ngulos del quehacer cientfico, en este caso como un
problema de Salud Pblica.
Desde el punto de vista de la Salud Pblica, se concibe la violencia contra miembros del entorno
ms ntimo, la familia y contra la propia persona, como expresin de patologas en la esfera de la Salud
Mental, en tal sentido identifica los aspectos etiolgicos y epidemiolgicos del mal: un enfermo, que es al
mismo tiempo el portador y agente transmisor (el agresor) y por otro lado el resto de los miembros del
medio familiar, como potenciales vctimas de violencia y como potenciales enfermos de violencia, puesto
que est probado que una gran mayora de los agresores, en el pasado fueron vctimas. Cabe aclarar que
este enfoque no es, en absoluto, incompatible con el legtimo derecho al bienestar y la felicidad de los
ms dbiles y vulnerables, es ms, pretende ser complementario y contribuir positiva y efectivamente al
control social de este mal. Sin embargo debe quedar tambin claro que la Salud Pblica no busca un
culpable sino un enfermo; no aplica una sancin, prescribe un tratamiento o un sistema de cura; identifica
las posibles causas y los mecanismos de transmisin y reproduccin del mal y en funcin de estos
elementos disea un sistema de prevencin.
La violencia que se ejerce sobre s mismo y sobre el entorno ms ntimo, la violencia
autodestructiva y la violencia intrafamiliar como parte inseparable de esta categora es, sin duda, la que
tiene mayor incidencia en el entorno social y por tanto se reproduce con mayor celeridad.
En los casos de violencia intrafamiliar, tanto la vctima como el agresor merecen la atencin
pertinente de parte de las polticas pblicas y operadores de salud.

La Vctima
A parte de las heridas que pudiera tener en el cuerpo y de otras manifestaciones del sometimiento,
la vctima debe recibir atencin en la esfera de la salud mental. La humillacin que representa el ser
vctima de violencia (fsica, psicolgica o sexual) somete a la persona en una profunda auto devaluacin.
La imposibilidad de pagar al agresor con la misma moneda representa para la vctima una frustracin
que crece y aguarda impacientemente, en un rincn de la inconsciencia, la oportunidad para el desquite.
En tal sentido, la vctima se convierte en un potencial agresor, adems porque ha identificado en la
violencia un mecanismo para la solucin de problemas y es muy probable que lo reproduzca.

Violencia Intrafamiliar | 267

El Agresor
Por mucho que en la sociedad moderna la violencia contra miembros de la propia estirpe se
presente con demasiada frecuencia, llegando a convertirse en cotidiana, no es posible calificarla como
normal exclusivamente en funcin del concepto estadstico de normalidad. Obviamente como
enfermedad no encaja en la epidemiologa clsica, porque intervienen con mucha ms fuerza los factores
psicolgicos y sociales. Si se hablara de una enfermedad transmisible por vector biolgico, el agresor
sera el enfermo, pero adems el agente transmisor. En consecuencia, para erradicar el mal sera necesario
adoptar acciones en dos lneas principales: tratar la enfermedad y evitar el contagio, para lo cual es
necesario el aislamiento temporal del enfermo y portador con el fin de evitar la proliferacin del mal y el
tratamiento psicolgico, psiquitrico y social para todos los miembros del ncleo familiar, incluido el
agresor.
Como con cualquier enfermedad, la violencia intrafamiliar debe abordarse desde dos
perspectivas, la prevencin y el tratamiento.

Prevencin
Si se dirigen las estrategias de prevencin hacia la vctima, slo se le puede sugerir que huya en
cuanto advierta en el agresor los primeros sntomas de reaccin violenta, pues prevencin significa
identificar y atacar las causas y la causa no puede hallarse en el comportamiento de la vctima, pues eso
equivaldra a buscar una justificacin. En materia de prevencin por parte de la vctima es posible, como
nica alternativa, incentivar y facilitar la denuncia ante las autoridades o instituciones jurdicas y de salud.
En consecuencia habr que formular polticas y estrategias dirigidas al agresor para que ste, en primera
instancia reconozca el carcter patolgico de su comportamiento, luego admita que es necesario
modificarlo, se informe acerca de la etiologa del mal, identifique las causas y las ataque con los medios a
sus alcance.
Si la persona reconoce que la enfermedad ya se ha presentado en su caso, corresponde recurrir a
una estrategia de tratamiento.

Tratamiento
Sin duda nuestro sistema pblico de salud no logra ofrecer servicios totalmente satisfactorios en
materia de salud mental, sin embargo reconociendo la existencia del problema, y luego identificando una
alternativa de solucin, ya se tiene algo avanzado.
Se ha visto, con relacin al tratamiento del alcoholismo y de otras drogodependencias, que los
grupos de autoayuda como Alcohlicos Annimos se han constituido en el mtodo ms eficaz y de menor
costo. Como se dijo en la primera parte, el abuso de alcohol, drogas y la violencia intrafamiliar forman
parte de una misma categora nosolgica, la violencia autodestructiva. En consecuencia se puede prever
similar eficacia si se usa el mismo tratamiento.
Con relacin al tratamiento de las vctimas, aparte de la atencin de los daos corporales, es
indispensable la psicoterapia que le permita recuperar la confianza y la autovaloracin perdidas y
desterrar la necesidad de venganza. Tambin como en el caso de los codependientes (entorno familiar
de los adictos), los grupos de autoayuda han probado su eficacia.

268 | Violencia Intrafamiliar

12.2

VIOLENCIA PSICOLGICA

Es necesario aclarar que en el contexto boliviano, la Ley 1674 tipifica como violencia
psicolgica lo que en otros contextos se denomina como situaciones de control, tal es la razn por la que
estas situaciones sern incluidas bajo el concepto de violencia psicolgica la cul est presente en todas
las otras formas de violencia, Por un lado, en el caso del agresor, la reaccin o respuesta violenta (fsica,
psicolgica o sexual) es, en s misma, la expresin de un problema de carcter psicolgico, de una
imposibilidad o por lo menos de una dificultad para resolver de manera racional un determinado
problema, y en el caso de la vctima, la humillacin que representa, en todos los casos, el ser vctima de
agresin violenta y con mayor razn si el agresor es un miembro del hogar, deja secuelas profundas en la
estructura y la dinmica de su personalidad y psicologa.
En la ENDSA 2003 se les pregunt en forma directa a las mujeres y los hombres que haban estado
alguna vez casadas/os o unidas/os, acerca de si su ltima pareja (esposo/a o compaero/a) haba ejercido
violencia psicolgica contra ellas/os. En la categora de violencia psicolgica se incluyeron varias
expresiones, que en conjunto describen un exceso de control de uno de los cnyuges sobre el otro. Entre
estas expresiones conviene mencionar la acusacin de infidelidad, la limitacin de contactos familiares, la
descalificacin de la vctima en su calidad de persona con el uso de adjetivos peyorativos e insultos y las
amenazas de abandono. Los resultados se presentan en el Cuadro 12.1.1 para las mujeres y en el Cuadro
12.1.2 para los hombres. En el Grfico 12.1 se resumen los resultados para las mujeres por rea de
residencia y departamento.
Cuadros 12.1.1 y 12.1.2; Grfico 12.1
Tipos de violencia psicolgica por caractersticas seleccionadas

Ms de la mitad (54 por ciento) de las mujeres casadas/unidas reportaron haber sido victimas de
algn tipo de violencia psicolgica ya sea de manera frecuente o alguna vez. Quince puntos
porcentuales por debajo de las mujeres (39 por ciento), los hombres alguna vez unidos reportaron
haber sido vctimas alguna vez de cualquier tipo de violencia psicolgica por parte de su cnyuge.
Por caractersticas seleccionadas, el estado conyugal de las mujeres parece ser la ms determinante
en el reporte de cualquier tipo de violencia psicolgica ejercida por parte del cnyuge varn al
pasar del 52 por ciento entre las mujeres actualmente casadas o unidas al 71 por ciento entre las
mujeres divorciadas o separadas. Por niveles de educacin y quintiles de riqueza no se encuentran
claras tendencias, sin embargo se presentan los menores niveles de violencia psicolgica entre las
mujeres con educacin superior (44 por ciento).
Entre los hombres entrevistados, tambin el estado conyugal parece ser determinante en el reporte
de violencia psicolgica en calidad de vctima. El 37 por ciento de los hombres actualmente unidos
afirm haber sido vctima de cualquier forma de violencia psicolgica por parte de su cnyuge,
frente al 55 por ciento de los hombres divorciados o separados. Los hombres que reportaron en
menor porcentaje se encuentran en el rea rural 31 por ciento y entre los hombres sin educacin
22 por ciento, aunque en este ltimo caso puede ser el resultado de un reducido nmero de
observaciones. Tambin reportaron menor porcentaje los hombres del quintil inferior de riqueza
(31 por ciento).
Por los resultados se puede indicar que contra las mujeres es mayor la violencia cuanto ms bajo el
estatus socioeconmico y contra los hombres es al contrario, es decir es mayor la violencia contra
los hombres de mayor estatus socioeconmico, en este caso posiblemente se trata de mayor
reaccin de defensa de las mujeres de estatus alto.
Entre las formas de violencia psicolgica de que son vctimas las mujeres unidas, la ms frecuente
es la que se expresa como descalificacin verbal mediante insultos o expresiones tales como no
sirves para nada. El 37 por ciento de todas las mujeres entrevistadas afirm haber sido vctima de
este tipo de agresin por parte del cnyuge (30 por ciento algunas veces y siete por ciento a
menudo). La segunda expresin de control excesivo o violencia psicolgica ejercida sobre las
mujeres entrevistadas es la acusacin de infidelidad, 33 por ciento. Es pertinente recordar que la
Violencia Intrafamiliar | 269

sospecha de infidelidad suele convertirse en el argumento principal para limitar los contactos
familiares y sociales.
Entre las formas de violencia psicolgica investigadas, los hombres identificaron en primer lugar la
acusacin de infidelidad en un 31 por ciento, y en segundo lugar, la descalificacin verbal no
sirves para nada (17 por ciento), concentrndose principalmente entre los divorciados o separados
(28 por ciento).
A medida que avanza la edad de la mujer parece incrementarse la descalificacin verbal como la
expresin ms frecuente de violencia psicolgica: 26 por ciento entre las mujeres de 15 a 19 aos y
43 por ciento entre aqullas de 40 a 44 aos. Por estado conyugal, las ms expuestas son las
divorciadas o separadas, 47 por ciento. En este caso tambin la categora a menudo muestra un
alto porcentaje, 18 por ciento. Por departamento, en La Paz es donde esta expresin de violencia se
presenta con mayor frecuencia, 42 por ciento, seguido muy cerca por Tarija, 40 por ciento. La
prevalencia se incrementa a medida que baja el nivel educativo de la mujer. Es as como el 43 por
ciento de las mujeres sin educacin y el 28 por ciento de las mujeres con educacin superior
reportaron haber sido vctimas de este tipo de agresiones.
El 30 por ciento de los hombres casados report haber sido vctima de acusacin de infidelidad
frente al 46 por ciento de los hombres divorciados o separados. El nivel es relativamente bajo entre
los hombres sin educacin 14 por ciento, frente al 39 por ciento de los hombres con educacin
superior.
La segunda forma de violencia psicolgica, de la que son vctimas la tercera parte de mujeres
entrevistadas alguna vez unidas, es la acusacin de infidelidad por parte del cnyuge. Esta forma
de violencia, por estado conyugal, tiene mayor incidencia entre las mujeres divorciadas o
separadas, pues el 48 por ciento report haberla sufrido por parte de su ltima pareja. En los
resultados por departamento, en Tarija el 40 por ciento de las entrevistadas report haber sido
acusada de infidelidad por su cnyuge. Adems, el porcentaje de mujeres en la categora de a
menudo es tambin elevado (13 por ciento) con relacin a los otros departamentos y contextos.
En general, las mujeres que reportaron con mayor frecuencia haber sido vctimas de las diferentes
expresiones de violencia verbal y psicolgica por parte de su ltima pareja son las divorciadas o
separadas: a la acusacin de infidelidad, 48 por ciento; a la limitacin de contactos familiares el 42
por ciento; a la descalificacin y los insultos, el 47 por ciento; a las amenazas de abandono y de
suspensin del apoyo econmico, el 46 y 45 por ciento respectivamente.
Entre las mujeres entrevistadas, todas las formas de violencia psicolgica y verbal, en sus
categoras (a menudo y alguna vez) se presentan con mayor frecuencia en el rea urbana con
relacin al rea rural, con excepcin de la descalificacin y los insultos, que en la categora alguna
vez es ligeramente mayor en el rea rural.
En siete de diez formas de violencia psicolgica ejercida sobre la mujer por parte del cnyuge
varn, el municipio de El Alto presenta los mayores porcentajes con relacin a los dems
municipios clasificados por grados de pobreza.

270 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.1.1 Violencia psicolgica hacia las mujeres por parte de la pareja
Porcentaje de mujeres alguna vez casados/unidos que ha experimentado situaciones de control por parte de su pareja, por Caractersticas seleccionadas, Bolivia
2003

Le ha acusado de
serle infiel

Trata de limitarle sus

contactos con su
familia

Se expresa en
trminos como "no
sirves para nada"

Le amenaza con irse

con otra mujer

Le amenaza con no
darle apoyo
econmico

Caracterstica

A menudo

Algunas
Algunas
Algunas
Algunas
Algunas
veces A menudo veces A menudo veces A menudo veces A menudo veces

Por lo
menos
Nmero
uno
de estos
de
controles mujeres

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

6.3
7.3
5.8
7.2
6.7
7.0
7.3

24.3
23.1
23.4
28.9
29.3
29.2
24.8

5.3
6.5
5.0
5.4
5.0
5.4
5.8

22.1
18.8
21.5
21.4
22.4
25.7
19.8

5.7
5.9
6.4
7.9
8.3
8.2
7.6

20.0
23.8
28.0
30.6
32.5
34.5
30.7

3.4
3.7
4.0
5.1
5.9
6.7
5.5

11.2
15.7
18.4
19.8
22.0
21.8
22.0

2.8
3.6
4.5
5.5
5.1
8.0
6.0

9.0
12.0
14.5
17.0
20.0
19.3
16.0

48.7
49.8
50.8
55.8
55.7
58.6
53.2

481
1,819
2,164
2,275
2,036
1,800
1,431

5.6
16.6
10.5

25.9
31.7
23.6

4.6
13.4
6.0

20.9
28.6
20.3

6.1
17.5
9.0

29.7
29.6
24.2

3.6
17.5
8.0

18.5
27.9
19.3

3.5
19.7
9.8

15.3
24.8
13.5

51.9
70.9
52.9

10,569
1,212
224

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

8.0
10.3
7.7
4.4

27.0
21.7
27.7
25.5

6.6
7.6
6.4
3.3

22.0
20.9
22.1
21.1

8.3
12.1
7.7
5.5

28.5
26.9
28.7
31.7

5.7
8.4
5.4
3.7

19.7
21.1
19.5
19.1

6.5
8.6
6.2
2.9

16.4
15.0
16.5
15.9

55.4
55.5
55.4
50.6

7,961
920
7,040
4,045

5.1
8.4
7.5

28.8
24.5
25.3

5.0
7.0
4.6

25.3
19.5
19.2

6.9
9.0
6.3

33.7
27.4
26.5

4.7
6.1
4.4

21.4
17.6
18.9

4.7
5.9
5.3

18.1
15.0
15.0

56.0
53.8
51.0

4,748
3,541
3,716

4.7
6.7
5.5
6.8
7.8
12.8
8.0
4.7

30.7
28.7
22.3
26.2
23.2
27.2
25.3
25.2

4.6
7.0
4.9
5.7
6.8
9.5
5.0
2.2

26.2
26.3
21.6
20.4
19.8
17.3
19.5
17.2

7.1
7.6
5.8
7.7
9.3
9.9
6.8
2.9

34.8
30.3
31.8
29.3
26.0
30.1
27.1
23.0

4.9
6.0
3.6
5.0
6.3
7.2
4.5
3.7

23.9
18.6
14.4
19.6
17.3
16.4
18.7
20.1

5.0
5.7
3.0
4.5
6.1
7.1
5.8
2.6

20.3
17.8
10.7
18.4
13.7
15.3
15.2
13.6

56.8
56.9
52.8
51.4
53.3
58.5
52.1
44.9

3,223
578
947
758
2,195
588
3,166
550

Regin
Altiplano
Valle
Llano
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Grado de pobreza del
municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de
departamento
El Alto

3.4
5.6
9.5

31.2
26.2
28.1

3.2
3.9
7.2

25.6
19.9
22.7

5.4
5.8
8.6

35.6
29.2
30.4

3.2
4.3
6.1

22.8
18.8
19.6

3.1
3.7
5.8

19.0
15.9
16.1

55.0
50.7
58.4

3,012
2,581
1,200

8.8
8.4

23.6
22.8

7.1
7.5

20.0
21.1

8.7
10.2

25.6
29.7

5.8
9.3

17.5
20.8

7.1
7.3

14.1
19.7

53.4
55.0

4,580
633

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

3.9
5.6
8.4
8.4
7.0

25.3
28.0
28.2
28.9
21.5

3.1
4.3
6.1
6.4
6.9

19.7
25.2
22.5
23.1
17.7

5.6
6.2
8.8
8.5
6.8

31.3
34.0
29.2
29.0
25.1

3.6
5.6
6.0
5.5
4.3

19.8
22.4
20.9
19.9
14.7

3.2
5.1
6.2
6.3
5.1

15.3
19.7
17.4
16.5
12.3

49.2
55.6
57.0
56.8
49.2

2,054
2,236
2,569
2,732
2,414

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

5.7
6.7
8.3
4.8

26.3
27.9
25.9
20.9

5.0
5.1
6.9
4.6

21.5
23.3
21.1
15.2

8.9
7.5
7.5
4.5

33.7
31.4
26.9
23.5

6.7
5.5
4.7
2.5

21.7
22.0
16.6
12.4

5.9
5.3
5.7
3.5

19.4
17.9
14.3
10.0

53.0
55.5
54.5
44.0

1,027
6,548
3,139
1,290

Total

6.8

26.5

5.5

21.7

7.3

29.6

5.1

19.5

5.3

16.2

53.8

12,005

Violencia Intrafamiliar | 271

Cuadro 12.1.2 Violencia psicolgica hacia los hombres por parte de la pareja
Porcentaje de hombres alguna vez casados/unidos que ha experimentado situaciones de control por parte de su pareja,
por Caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003
Le ha acusado
de serle infiel

Trata de limitarle
sus contactos con
su familia

Se expresa en
trminos como "no
sirves para nada"
Algunas
veces

Por lo
menos uno
de estos
controles

Nmero
de
hombres

Caracterstica

A
menudo

Algunas
veces

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

0.0
4.0
3.9
3.5
2.2
4.9
3.3
3.1
3.1
2.3

18.6
29.0
32.1
31.2
29.4
24.7
27.3
20.8
24.2
19.2

0.0
2.3
1.3
2.2
1.5
2.4
0.9
1.9
0.7
2.1

6.7
14.2
18.2
16.7
12.5
11.0
15.0
10.2
13.5
7.8

0.0
0.5
1.2
1.5
1.6
1.7
0.4
1.9
0.6
0.4

10.4
13.1
16.7
19.1
13.8
15.7
14.7
12.4
16.9
13.6

22.3
39.5
43.7
43.5
38.8
38.3
40.2
29.5
34.2
29.8

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

2.8
11.8
1.0

26.9
34.4
27.1

1.3
7.4
1.1

12.8
26.2
14.9

1.0
3.9
1.1

14.7
24.1
13.4

37.4
54.5
34.8

3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

4.2
2.5
4.4
2.0

31.9
28.1
32.4
20.1

1.6
2.1
1.5
1.8

15.3
14.4
15.4
11.2

1.2
2.3
1.1
1.1

17.0
22.6
16.3
12.5

43.4
40.1
43.8
30.5

2,593
294
2,298
1,588

Regin
Altiplano
Valle
Llano

4.1
3.0
2.8

30.8
24.4
25.8

2.3
1.4
1.1

18.0
12.7
9.0

1.3
1.2
1.0

16.2
17.2
12.1

42.9
37.2
33.8

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

4.9
1.3
3.1
2.8
2.8
3.9
2.8
2.4

33.5
28.4
22.9
15.8
24.7
34.4
26.0
24.7

2.6
0.7
2.2
2.4
1.3
0.3
1.3
0.2

21.1
13.7
9.9
8.3
13.4
15.9
9.1
8.0

1.3
1.7
1.2
0.7
1.4
0.8
1.2
0.2

17.6
5.2
18.1
8.3
18.7
22.9
12.1
12.1

46.8
31.9
36.0
25.2
39.0
45.7
34.1
32.2

1,160
196
344
262
770
200
1,057
192

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

3.1
1.7
4.2
4.6
2.4

28.1
20.6
29.7
30.3
30.2

1.7
1.1
2.8
1.6
3.0

18.2
10.9
13.0
12.4
14.1

1.2
0.6
2.2
1.4
0.0

13.4
12.7
18.6
16.9
20.2

39.8
29.6
42.2
42.2
39.9

1,116
974
390
1,489
212

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

1.7
2.4
3.3
4.4
5.0

21.3
21.2
31.6
30.0
32.7

1.6
2.2
0.9
1.8
2.0

10.8
13.3
19.6
14.1
10.6

1.3
0.9
0.6
1.8
1.4

10.9
13.1
18.4
18.8
15.0

30.7
31.1
44.1
42.1
44.4

795
858
858
850
818

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.0
2.4
4.4
5.3

13.6
23.8
31.5
33.3

0.0
1.6
2.0
1.6

6.9
13.4
14.4
14.4

0.0
0.8
1.9
1.2

16.4
13.7
18.6
14.1

21.6
34.2
42.7
47.4

79
2,202
1,266
634

Total

3.4

27.4

1.7

13.7

1.2

15.3

38.5

4,180

Estado conyugal
Casado/unido
Divorciado/separado
Viudo

272 | Violencia Intrafamiliar

A
Algunas
A
menudo veces menudo

12.3

VIOLENCIA FSICA Y SEXUAL

En la ENDSA 2003 se les pregunt a las mujeres y los hombres que haban estado alguna vez
casadas/os o unidas/os, acerca de si su ltima pareja (esposo/a o compaero/a) haba ejercido violencia
fsica contra ellas/os. Especficamente se pregunt si haban sido empujadas/os o jaloneadas/os,
golpeadas/os con la mano o con objeto duro, si haban tratado de estrangularla/o o quemarla/o, o si haban
sido forzadas/os a tener relaciones sexuales en contra de su voluntad. Se les pregunt si esas situaciones
se presentaron a menudo (como indicador de violencia regular) o slo algunas veces (como indicador de
violencia ocasional). Igualmente se pregunt por los precursores de la violencia (consumo de alcohol o
droga) y por los resultados de dichos episodios en trminos de lesiones: si resultaron con miedos o
temores, moretones, heridas, huesos quebrados, prdida de funcin o miembro. A aquellas personas que
fueron agredidas y que sufrieron una lesin se les pregunt si haban visitado un mdico o un
establecimiento de salud y si recibieron informacin sobre las formas de buscar proteccin o hacer la
denuncia de la agresin.
Los resultados se detallan en el Cuadro 12.2.1 para las mujeres y en el Cuadro 12.2.2 para los
hombres. En los Grficos 12.1 y 12.2 se resumen los resultados para las mujeres por rea de residencia y
departamento.
Cuadro 12.2.1 y 12.2.2; Grfico 12.1 y 12.2
Tipos de violencia fsica y sexual por caractersticas seleccionadas

Ms de la mitad (53 por ciento) de las mujeres casadas/unidas reportaron haber sufrido algn tipo
de violencia fsica por parte del compaero, ya sea de forma frecuente o espordica. El porcentaje
de hombres que reportaron haber sido vctimas de cualquier forma de violencia fsica es casi la
mitad con relacin a las mujeres (27 por ciento).
El porcentaje ms alto de mujeres que reportaron haber sido vctimas de cualquier forma de
violencia fsica se encuentra entre las mujeres divorciadas o separadas, 56 por ciento. Diferencias
significativas al respecto tambin se pueden advertir por nivel educativo, las mujeres sin educacin
reportaron haber sido vctimas en un 55 por ciento, en cambio aqullas con educacin superior, en
40 por ciento. Por quintiles de riqueza no se advierten tendencias claras de violencia fsica contra
las mujeres.
El mayor porcentaje de hombres vctimas de cualquier forma de violencia fsica se concentra entre
los que viven en los departamentos de Tarija y Potos, 29 por ciento y los menores porcentajes se
encuentran en la regin del Llano, 20 por ciento y los departamentos de Santa Cruz, 20 por ciento y
Beni/Pando, 19 por ciento. Los hombres con educacin superior reportaron haber sido vctimas de
violencia fsica en mayor porcentaje que los hombres sin educacin (28 y 22 por ciento,
respectivamente).
La forma ms frecuente de violencia fsica son los empujones y jalones, reportada por el 48 por
ciento de las mujeres, mientras que el 42 por ciento de ellas report golpes con las manos o los pies.
En el caso de los hombres, su distribucin por formas de violencia fsica es muy similar al de las
mujeres, pues la ms frecuente son los empujones y jalones que concentran el 24 por ciento de las
respuestas, y la segunda forma corresponde a los golpes con las manos o los pies, 17 por ciento.
La forma ms frecuente de violencia fsica de que son vctimas las mujeres, los empujones y
jalones, presenta los mayores porcentajes en las categoras de mujeres divorciadas o separadas, 59
por ciento y las mujeres residentes en el departamento de La Paz, 52 por ciento. Casi no se
encuentran diferencias entre las mujeres de rea urbana y rural.
Los mayores porcentajes de hombres que reportaron haber sido vctimas de empujones y jalones se
encuentran entre los divorciados o separados, 32 por ciento y los residentes en el departamento de
La Paz, 30 por ciento.
La forma ms comn de violencia fsica frecuente (A Menudo) son los empujones, reportada por
el ocho por ciento de las mujeres alguna vez unidas; y los golpes con la mano o el pie, siete por
Violencia Intrafamiliar | 273

ciento, situaciones que se observan especialmente entre las mujeres sin educacin; las de mayor
edad (45-49 aos); y las residentes en el Valle, particularmente Cochabamba y Tarija.
Con relacin a episodios de violencia en general, es decir, alguna vez durante la relacin con la
pareja (violencia regular ms violencia ocasional), se puede apreciar que casi la mitad de las
mujeres (48 por ciento), informaron haber sufrido en algn momento empujones o jaloneo por parte
de la pareja y el 42 por ciento han sido alguna vez golpeadas con las manos o los pies. El 15 por
ciento informaron haber sido forzadas a tener relaciones sexuales en algn momento, con pocas
diferencias para los grupos estudiados, excepto entre las mujeres con educacin superior (10 por
ciento).
Todos los tipos de violencia, tanto ocasional como frecuente, son reportadas por un mayor
porcentaje de entrevistadas a medida que aumenta la edad de la mujer y desciende su nivel de
educacin.
El 12 por ciento de las mujeres y el uno por ciento de los hombres reportaron haber sido forzados/as
a tener relaciones sexuales por parte de su pareja.
Grfico 12.1
Porcentaje de Mujeres Alguna Vez Casadas o Unidas
segn Tipo de Violencia que Han Sufrido
por su Esposo Actual o Ex-Esposo

54
TOTAL

53

AREA DE RESIDENCIA

55

Urbano

55

51

Rural

51

DEPARTAMENTO

57
La Paz

57

Oruro

53

Potos

Psicolgica
Fsica

54

51

Chuquisaca

50

53

Cochabamba

55

59

Tarija

56

52

Santa Cruz

50

45

Beni/Pando

45
0

10

20

30

40

Porcentaje de mujeres

274 | Violencia Intrafamiliar

57
57

50

60

Cuadro 12.2.1 Violencia fsica o sexual hacia las mujeres

Porcentaje de mujeres alguna vez casadas/unidas que ha experimentado algn tipo de violencia fsica o sexual, Bolivia 2003
La han empujado/
jaloneado

La han golpeado con

las manos

La han golpeado con

objeto duro

La han tratado de
estrangular/ quemar

A menudo

Algunas
veces

A menudo

Algunas
veces

A menudo

Algunas
veces

La han forzado a tener

relaciones sexuales

A menudo

Algunas
veces

Por lo
menos
uno
de estos
controles

Nmero
de
mujeres

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Algunas
A menudo
veces
5.6
6.6
5.8
8.0
7.9
9.4
11.8

34.7
37.4
40.2
41.7
42.4
42.6
37.1

4.1
4.3
4.3
7.5
7.1
8.5
9.8

29.2
32.8
35.3
35.0
36.9
39.8
35.2

1.5
0.8
1.2
2.6
2.2
3.1
4.4

7.6
5.4
7.1
9.0
10.8
11.7
11.1

1.3
0.9
0.8
1.1
1.4
1.6
2.2

5.3
5.6
6.3
7.5
7.8
7.4
7.1

1.7
2.5
1.9
2.9
3.6
3.5
4.0

9.4
9.5
11.3
12.0
14.8
14.5
12.2

43.9
49.6
50.6
54.8
55.3
58.2
53.9

481
1,819
2,164
2,275
2,036
1,800
1,431

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/
separada
Viuda

6.6

40.2

5.4

35.4

1.8

8.4

0.9

6.0

2.3

11.4

51.9

10,569

18.6
14.7

40.9
35.6

16.2
12.6

36.5
37.3

6.0
6.0

12.7
18.1

5.0
0.8

13.0
16.4

9.2
2.2

18.8
16.5

65.1
55.8

1,212
224

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

8.3
11.2
7.9
7.2

40.9
39.6
41.1
38.8

6.8
9.7
6.4
6.3

35.4
37.1
35.2
35.9

2.5
4.3
2.3
1.7

8.3
11.7
7.9
10.4

1.4
1.5
1.4
1.0

6.7
9.4
6.3
7.3

3.4
4.5
3.2
2.2

12.8
14.0
12.6
11.2

54.5
56.5
54.2
51.0

7,961
920
7,040
4,045

Regin
Altiplano
Valle
Llano

7.4
10.3
6.4

44.0
38.5
37.0

6.4
8.9
4.9

40.0
33.6
31.6

2.3
3.0
1.6

11.1
7.8
7.5

1.1
1.6
1.2

7.7
7.1
5.6

2.2
4.1
2.9

12.3
12.3
12.2

56.3
54.0
48.8

4,748
3,541
3,716

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

7.1
7.8
8.1
7.9
10.8
11.2
7.0
2.9

45.0
42.8
41.4
38.0
38.1
40.5
37.4
34.5

6.4
6.0
6.4
7.3
9.4
8.9
5.2
3.0

41.8
38.5
34.9
31.5
34.8
32.1
31.4
33.3

2.2
2.7
2.4
2.4
3.5
1.5
1.8
0.9

12.4
8.3
8.1
6.9
8.1
7.8
6.8
11.5

1.0
1.6
1.0
1.2
1.7
1.9
1.3
0.4

9.3
6.3
3.0
8.1
6.4
8.5
5.4
6.8

1.8
4.6
2.3
4.0
4.1
4.1
3.3
0.7

12.5
14.0
10.5
11.7
12.2
13.2
12.1
12.4

56.9
56.5
54.4
49.9
54.8
56.4
49.5
44.9

3,223
578
947
758
2,195
588
3,166
550

Grado de
pobreza del
municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

6.2
6.7
10.2
8.5
12.1

43.1
39.0
40.4
38.5
42.9

5.7
6.2
8.1
6.7
9.8

40.6
35.5
35.5
32.1
37.1

1.1
2.5
2.7
2.5
4.2

11.3
10.2
7.6
7.1
9.7

0.3
1.4
2.0
1.5
2.5

8.5
6.5
6.7
6.0
7.0

1.2
2.9
4.5
3.6
3.9

12.1
12.2
13.8
11.9
13.2

53.9
51.4
57.1
52.2
59.4

3,012
2,581
1,200
4,580
633

6.7
8.9

37.2
41.7

6.0
7.8

35.0
40.3

1.6
2.9

11.0
11.0

0.8
1.4

7.4
8.6

2.0
2.7

10.7
13.6

49.0
56.7

2,054
2,236

9.3
8.3
6.2

42.3
43.4
35.6

7.7
6.7
5.0

38.4
37.1
26.8

2.7
2.5
1.7

9.9
7.8
5.9

1.4
1.5
1.1

7.4
7.5
3.7

3.4
4.0
2.5

13.8
12.9
10.0

56.4
57.4
45.9

2,569
2,732
2,414

11.4
8.6
7.0
3.9

38.8
41.1
42.0
32.8

10.6
7.4
5.3
2.7

38.0
38.5
34.5
21.3

4.3
2.5
1.8
0.8

13.6
11.3
5.4
2.3

2.6
1.3
1.0
0.5

7.9
7.8
6.1
3.0

4.3
2.9
3.1
1.7

12.3
13.4
11.6
7.9

54.8
55.6
53.6
40.0

1,027
6,548
3,139
1,290

7.9

40.2

6.7

35.6

2.3

9.0

1.3

6.9

3.0

12.3

53.3

12,005

Quintil de
riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil
intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior
Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior
Total

Violencia Intrafamiliar | 275

Cuadro 12.2.2 Violencia fsica o sexual hacia los hombres

Porcentaje de hombres alguna vez casados/unidos que ha experimentado algn tipo de violencia fsica o sexual, Bolivia 2003

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

Lo han empujado/
Lo han golpeado con Lo han golpeado con
Lo han tratado de Lo han forzado a tener Por lo
menos
jaloneado
las manos
objeto duro
estrangular/ quemar
relaciones sexuales
uno de
Algunas
Algunas
Algunas
Algunas
Algunas
estos
A menudo
veces
A menudo
veces
A menudo
veces
A menudo
veces
A menudo
veces
controles

Nmero
de
hombres

0.0
1.4
0.9
1.6
1.1
0.3
0.4
0.4
0.9
0.7

21.3
23.9
24.2
21.7
27.6
22.3
22.6
18.8
21.4
20.8

0.0
0.1
0.5
0.9
0.5
0.3
0.0
0.6
1.1
0.3

21.1
18.7
18.6
17.9
16.2
15.6
14.8
12.2
14.5
14.9

0.0
0.0
0.2
0.6
0.7
0.1
0.0
0.7
0.2
0.0

3.8
6.1
4.5
5.0
6.9
6.1
7.0
6.2
7.9
6.1

0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
0.4

2.2
1.5
1.0
0.6
1.0
1.3
2.0
1.1
1.1
2.3

2.2
0.0
0.0
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

7.5
0.6
0.8
1.2
0.7
1.5
1.1
0.6
0.0
0.9

27.2
28.1
30.8
28.2
30.4
25.5
26.0
22.5
24.4
25.6

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

Estado conyugal
Casado/unido
Divorciado/
separado
Viudo

0.9

22.3

0.3

15.6

0.3

5.5

0.0

1.0

0.1

0.9

26.7

3,823

1.1
0.8

31.1
31.0

2.2
0.8

25.4
17.0

0.9
0.0

13.8
4.6

0.2
0.0

3.2
4.1

0.0
0.0

2.4
0.3

36.0
31.9

284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

1.2
1.4
1.1
0.4

25.7
24.4
25.8
18.8

0.7
0.8
0.6
0.2

17.9
16.9
18.1
13.5

0.4
1.1
0.4
0.1

6.3
5.0
6.4
5.7

0.0
0.0
0.0
0.1

1.5
0.6
1.6
0.8

0.0
0.0
0.0
0.1

1.1
0.6
1.2
0.7

30.3
28.4
30.6
22.6

2,593
294
2,298
1,588

Regin
Altiplano
Valle
Llano

0.8
1.0
0.9

27.9
24.0
15.5

0.4
0.8
0.3

20.3
16.0
11.1

0.3
0.4
0.3

7.4
7.1
3.2

0.0
0.0
0.2

1.1
1.1
1.5

0.1
0.1
0.0

0.9
0.7
1.2

32.0
28.5
20.1

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

0.9
0.6
0.5
0.4
1.4
0.2
0.9
1.0

29.4
22.7
25.7
16.5
25.7
27.4
15.5
15.3

0.5
0.0
0.3
0.7
0.9
0.5
0.2
0.6

21.8
14.8
18.5
11.9
17.2
16.8
11.5
8.7

0.3
0.0
0.3
0.3
0.5
0.3
0.3
0.0

7.8
3.4
8.3
6.1
7.0
8.9
3.4
2.1

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.4

1.4
0.0
0.8
1.6
1.0
1.0
1.6
0.5

0.1
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.0

0.6
1.0
2.0
0.4
0.8
1.0
1.4
0.3

34.2
24.1
29.2
21.3
30.7
29.4
20.4
18.5

1,160
196
344
262
770
200
1,057
192

0.1
0.9
0.3

26.2
16.5
23.9

0.1
0.3
0.3

19.3
12.4
17.2

0.1
0.2
0.4

8.0
4.7
8.6

0.0
0.1
0.2

1.6
1.0
1.1

0.0
0.1
0.0

0.6
0.5
0.6

30.2
20.8
30.0

1,116
974
390

1.5
1.7

24.3
26.0

0.9
1.0

16.0
18.1

0.6
0.0

5.1
4.0

0.0
0.0

1.1
0.8

0.1
0.0

1.6
0.8

28.5
31.0

1,489
212

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de
departamento
El Alto
Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil
intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

0.3
0.6

18.8
21.0

0.1
0.3

15.2
15.1

0.1
0.2

6.8
5.3

0.2
0.0

0.9
1.6

0.1
0.0

1.1
1.0

23.4
24.8

795
858

0.5
2.2
0.8

27.8
25.0
22.3

0.4
1.2
0.4

17.6
19.0
14.3

0.0
0.5
0.8

6.7
7.9
3.5

0.1
0.0
0.0

1.8
1.3
0.5

0.0
0.1
0.0

0.9
1.1
0.6

31.7
30.7
26.2

858
850
818

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

0.0
0.6
0.9
1.8

20.4
22.8
24.1
22.3

0.0
0.4
0.5
0.8

11.9
15.3
17.4
18.0

0.0
0.3
0.2
0.8

6.9
6.3
6.5
4.1

0.0
0.1
0.0
0.0

1.0
1.3
1.2
1.1

0.0
0.0
0.0
0.2

0.0
1.0
0.8
1.1

21.5
26.6
28.7
28.1

79
2,202
1,266
634

Total

0.9

23.1

0.5

16.3

0.3

6.0

0.0

1.2

0.1

1.0

27.4

4,180

276 | Violencia Intrafamiliar

Grfico 12.2
Formas de Violencia Alguna Vez Experimentadas
por las Mujeres de Parte del Esposo o Compaero
Forz a tener relaciones
sexuales

15.2
3.0

Trat de estrangularla o
quemarla

Algunas veces

8.1

A m enudo

1.3
11.3

Golpe con objeto duro

2.3
42.2

Golpe con las manos

6.7
48.1

Empujado/jaloneado

7.9
0

10

20

30

40

50

60

Porcentaje de mujeres

12.4

VIOLENCIA POR PERSONA DIFERENTE A CNYUGUE

La ENDSA 2003 indag a las mujeres y a los hombres acerca de si fueron o no vctimas de
violencia sexual por parte de una persona distinta a su cnyuge, conviviente o enamorado/a en virtud a
que la violencia sexual no tiene como escenario exclusivo al hogar. Se plantearon catorce opciones que
representan a diferentes vnculos no conyugales de las personas (ambos sexos) entrevistadas. Es necesario
aclarar que tanto en el cuestionario de mujeres como el de hombres se presupone que el agresor es del
sexo masculino, en tal sentido se debe tomar la informacin con respecto a los hombres con cautela. Es
tambin necesario aclarar que el nmero de hombres que respondieron afirmativamente a la pregunta de
si haban sido alguna vez forzados a tener relaciones sexuales, es muy pequeo (113), razn por la que no
es recomendable aventurar mayores conclusiones. Los resultados en cuanto se refiere a violencia sexual
se presentan, por caractersticas seleccionadas, en el Cuadro 12.3.1 para mujeres y en el Cuadro 12.3.2
para hombres. En los cuados 12.4.1 y 12.4.2 es posible discriminar los tres tipos de violencia investigados
(emocional, fsica y sexual) por vnculo entre la vctima y el agresor/a.
Cuadros 12.3
Violencia sexual por caractersticas seleccionadas

El cuatro por ciento de las mujeres y el tres por ciento de los hombres reportaron haber sido
forzados alguna vez, por cualquier persona diferente al cnyuge, a tener relaciones sexuales.
Entre las catorce opciones de respuesta (14 posibles tipos de agresores) que ofreca la pregunta, las
que concentran porcentajes relativamente significativos, son: desconocido 33 por ciento, amigo
25 por ciento y ex-pareja 14 por ciento.
Los hombres vctimas de violencia sexual, en cuanto se refiere a la identidad del agresor,
concentraron sus respuestas fundamentalmente en las opciones de amigo (46 por ciento),
expareja (24 por ciento) y otro (18 por ciento).

Violencia Intrafamiliar | 277

Cuadro 12.3 Violencia sexual hacia las mujeres por vnculo con el agresor/a
Porcentaje de mujeres alguna vez casada/unidas que ha experimentado violencia sexual por alguien diferente a su pareja; y porcentaje de mujeres
segn relacin con la persona que la forz a tener relaciones sexuales, Bolivia 2003

Caracterstica

Porcentaje
de mujeres
forzadas
a tener
relaciones
sexuales

Numero
de
mujeres

Nmero de
Persona que la forz a tener relaciones sexuales
mujeres
forzadas
No quiere
a tener
Profesor/
hablar del relaciones
emplea- DesconoOtro
Pariente1 Ex-pareja Amigo
tema
sexuales
dor
cido/a

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

7.2
4.1
3.9
4.3
4.2
3.3
3.0

481
1,819
2,164
2,275
2,036
1,800
1,431

23.2
17.8
13.1
19.5
6.4
11.5
7.8

7.6
14.9
17.0
11.9
16.8
15.1
12.3

32.0
23.9
28.0
21.0
21.9
36.1
15.4

0.0
0.0
3.3
3.9
6.4
9.1
8.3

19.3
33.7
35.8
31.0
33.8
25.5
48.1

17.9
11.1
3.8
12.2
13.3
5.2
8.0

0.0
2.5
0.9
2.6
2.5
0.0
0.0

34
74
85
98
86
59
43

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/separadaViuda

3.6
6,5

10,569
1,436

15.4
8.0

14.0
15.6

23.1
32.8

3.3
8.8

33.6
29.6

10.2
8.8

1.9
0.0

385
93

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

4.6
6.0
4.5
2.7

7,961
920
7,040
4,045

14.3
17.8
13.7
13.0

15.3
7.6
16.6
10.8

25.0
17.4
26.3
25.0

5.1
8.3
4.5
2.0

30.5
40.6
28.7
40.7

10.5
11.2
10.3
8.1

1.5
2.1
1.4
1.5

369
55
314
110

Regin
Altiplano
Valle
Llano

3.4
4.4
4.4

4,748
3,541
3,716

17.5
11.8
12.6

8.4
19.9
14.6

21.9
23.1
29.9

5.1
1.3
6.6

32.5
37.8
28.3

14.4
7.2
8.1

3.1
0.1
1.3

160
157
162

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.4
2.8
3.6
4.6
3.8
6.7
4.7
2.3

3,223
578
947
758
2,195
588
3,166
550

17.0
*
18.5
0.0
16.2
12.8
13.0
*

7.8
*
5.6
18.3
21.7
17.4
15.9
*

22.2
*
18.3
25.9
25.0
16.7
28.2
*

4.1
*
5.8
0.0
2.6
0.0
7.2
*

32.9
*
41.4
43.0
30.5
48.5
27.3
*

15.5
*
10.4
10.7
7.2
4.3
8.5
*

4.6
*
0.0
0.0
0.0
0.4
1.4
*

109
16
34
35
83
40
149
12

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

2.5
3.3
5.3
4.7
6.0

3,012
2,581
1,200
4,580
633

10.3
12.6
14.1
15.3
16.4

11.0
6.8
22.9
17.1
6.6

25.4
28.0
22.3
25.2
20.3

0.9
3.6
4.7
4.9
9.7

31.4
44.6
27.8
29.2
37.6

20.1
5.6
8.8
8.6
9.1

2.5
0.9
0.0
1.5
3.6

74
86
64
216
38

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

2.7
3.7
4.4
5.8
2.9

2,054
2,236
2,569
2,732
2,414

12.5
11.7
17.8
13.0
14.0

11.0
8.8
12.8
16.5
20.9

15.7
27.5
21.7
26.8
30.4

4.5
1.5
0.8
9.7
1.4

49.2
40.7
34.4
27.4
20.3

10.9
7.8
13.1
9.2
8.0

0.0
2.1
2.6
0.7
2.2

54
83
114
158
69

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

3.8
4.0
4.4
3.0

1,027
6,548
3,139
1,290

8.3
14.4
16.4
8.6

15.8
8.6
17.9
37.3

24.8
26.1
21.5
30.4

8.2
3.4
6.0
1.0

36.8
38.0
26.7
15.9

6.2
11.3
10.7
2.1

0.0
1.5
2.4
0.4

39
260
140
39

Total mujeres (15-49 aos)

4.0
12,005
14.0
14.3
25.0
4.4
32.8
9.9
1.5
479
Total hombres (15-64 aos)
2.7
4.180
1.0
24.0
45.8
0.3
9.5
18.4
1.0
114

Nota: No se presentan porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar (*)

(1Padre, padrastro, primo, hermano, suegro, tio, cuado)

278 | Violencia Intrafamiliar

 Por caractersticas seleccionadas no se advierten diferencias significativas salvo la mayor exposicin

al riesgo de agresin por desconocidos entre las mujeres sin educacin y las residentes en los
departamentos de Tarija y Chuquisaca.
La exposicin a violencia sexual por un desconocido en el rea rural es la que parecera ms probable,
pues el 41 por ciento de las mujeres que viven en esta rea y que fueron forzadas a tener relaciones
sexuales, afirmaron que el agresor era un desconocido. En el rea urbana el porcentaje es 10 puntos
ms bajo (31 por ciento).
En los municipios de pobreza media, las mujeres que reportaron haber sido forzadas a tener
relaciones sexuales por persona diferente a su cnyuge, por vnculo con el agresor, se concentran
principalmente en desconocido y amigo .
Cuadro 12.4.1 y 12.4.2
Tipos de violencia por parte de la pareja u otra persona por caractersticas seleccionadas

El 68 por ciento de las mujeres y el 55 por ciento de los hombres reportaron haber sido vctimas de
cualquier tipo de violencia por parte de su pareja o de otra persona diferente al cnyuge.
Las mujeres que reportaron en mayor porcentaje haber sido vctimas de cualquier tipo de violencia
en el Altiplano y en el departamento de La Paz o en alguna de las subdivisiones del rea urbana
(urbana, periurbana o resto urbano), alcanza el 70 por ciento, superior en seis puntos porcentuales al
rea rural, 64 por ciento.
Por quintiles de riqueza, llama la atencin el mayor porcentaje de mujeres que reportaron haber
sido vctimas de cualquier tipo de violencia a medida que se asciende en los quintiles, desde 62 por
ciento entre las mujeres del quintil inferior hasta el 71 por ciento de las mujeres que se ubican en el
cuarto quintil. En el caso de los hombres se confirma la mayor concentracin en las reas urbanas
con relacin al rea rural (59 y 49 por ciento, respectivamente), en el Altiplano el 60 por ciento, en
el departamento de La Paz el 62 por ciento y entre los que se encuentran en el quintil intermedio de
riqueza el 60 por ciento.
Casi el doble de hombres que de mujeres reportaron haber sufrido violencia por parte de una
persona diferente a su pareja, posiblemente por otro hombre (23 y 13 por ciento, respectivamente).
Tipos de violencia conyugal por caractersticas seleccionadas

El 13 por ciento de las mujeres y menos del uno por ciento de los hombres afirmaron haber sido
vctimas de las tres formas de violencia investigadas (psicolgica o emocional, fsica y sexual).

Violencia Intrafamiliar | 279

Cuadro 12.4.1 Tipos de violencia hacia las mujeres por tipo de persona
Porcentaje de mujeres alguna vez casadas/unidas que ha experimentado algn tipo de violencia por parte de la pareja o por otra persona, Bolivia 2003
Tipo de violencia por parte de la pareja

Tipo de violencia
por otra persona

Violencia por
otra persona
diferente a
la pareja

Cualquier
tipo
de
violencia

Nmero
de
mujeres

Fsica

Sexual

Fsica

Sexual

48.7
49.8
50.8
55.8
55.7
58.6
53.2

42.9
48.6
49.9
54.0
53.9
56.7
53.0

11.0
12.0
13.2
14.9
18.4
18.1
16.2

13.3
11.4
9.3
9.8
9.5
9.7
10.8

7.2
4.1
3.9
4.3
4.2
3.3
3.0

55.6
61.9
61.8
65.9
65.8
68.0
63.3

17.3
14.4
12.3
13.1
12.9
12.3
13.0

63.1
65.9
65.2
68.9
68.9
71.0
66.9

481
1,819
2,164
2,275
2,036
1,800
1,431

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

51.9
70.9
52.9

51.0
63.0
55.2

13.7
28.1
18.8

9.6
14.2
10.9

3.6
6.6
5.9

62.5
78.2
64.8

12.4
19.0
14.7

66.0
81.8
67.6

10,569
1,212
224

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

55.4
55.5
55.4
50.6

53.4
55.8
53.1
50.1

16.2
18.5
15.8
13.4

11.0
12.7
10.8
8.4

4.6
6.0
4.5
2.7

65.9
66.5
65.9
60.6

14.5
17.4
14.1
10.5

69.5
69.9
69.5
63.8

7,961
920
7,040
4,045

Regin
Altiplano
Valle
Llano

56.0
53.8
51.0

55.6
52.9
47.5

14.5
16.3
15.1

12.2
10.6
7.0

3.4
4.4
4.4

66.2
64.3
61.3

14.7
13.8
10.4

69.7
68.0
64.5

4,748
3,541
3,716

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

56.8
56.9
52.8
51.4
53.3
58.5
52.1
44.9

56.2
55.4
53.4
48.7
53.7
55.0
48.2
43.6

14.3
18.6
12.8
15.7
16.3
17.3
15.4
13.2

13.7
11.5
7.5
8.6
11.7
9.4
7.3
5.6

3.4
2.8
3.6
4.6
3.8
6.7
4.7
2.3

66.5
67.1
64.6
60.4
64.4
68.6
62.7
53.7

16.3
13.6
10.3
12.2
14.2
14.7
10.9
7.6

70.0
71.1
68.1
63.9
68.1
72.9
65.9
56.8

3,223
578
947
758
2,195
588
3,166
550

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

55.0
50.7
58.4
53.4
55.0

53.1
50.1
55.5
51.2
58.7

13.3
15.1
18.3
15.5
17.1

11.1
7.7
8.9
10.6
14.7

2.5
3.3
5.3
4.7
6.0

63.8
60.3
68.6
64.5
69.7

13.0
10.4
13.0
14.0
19.3

67.2
63.3
71.8
68.5
73.1

3,012
2,581
1,200
4,580
633

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

49.2
55.6
57.0
56.8
49.2

48.4
55.7
55.6
55.8
44.9

12.7
16.2
17.1
17.0
12.5

8.2
9.5
12.3
10.2
9.9

2.7
3.7
4.4
5.8
2.9

58.5
65.9
67.4
67.5
59.9

10.3
12.4
15.5
14.6
12.2

61.8
69.3
70.5
70.9
64.2

2,054
2,236
2,569
2,732
2,414

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

53.0
55.5
54.5
44.0

53.8
54.6
52.5
38.6

16.6
16.4
14.7
9.6

12.0
9.1
11.9
9.5

3.8
4.0
4.4
3.0

63.5
65.4
66.1
53.5

14.6
12.1
15.4
11.8

68.1
68.2
69.7
58.9

1,027
6,548
3,139
1,290

Total

53.8

52.3

15.2

10.1

4.0

64.1

13.2

67.6

12,005

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Emocional

Violencia
por parte
de
la pareja

280 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.4.2 Tipos de violencia hacia los hombres por tipo de persona
Porcentaje de hombres alguna vez casados/unidos que ha experimentado algn tipo de violencia por parte de la pareja o por otra persona, Bolivia 2003
Tipo de violencia por parte de la pareja

Tipo de violencia
por otra persona

Caracterstica

Violencia por
otra persona
diferente a
la pareja

Cualquier
tipo
de
violencia

Nmero
de
hombres

Fsica

Sexual

Fsica

Sexual

22.3
39.5
43.7
43.5
38.8
38.3
40.2
29.5
34.2
29.8

27.2
27.8
30.6
27.9
30.2
24.9
25.6
22.4
24.4
25.6

9.8
0.6
0.8
1.3
0.7
1.5
1.1
0.6
0.0
0.9

21.9
22.0
24.0
20.5
19.6
21.0
18.8
18.9
19.1
21.6

0.0
4.3
4.1
4.6
1.8
2.4
1.9
1.6
1.6
0.0

33.2
45.1
50.2
49.4
46.7
45.8
45.6
36.6
40.0
38.6

21.9
25.1
27.2
24.2
20.7
22.6
20.2
19.9
20.6
21.6

47.4
56.3
61.6
58.7
53.9
56.3
54.7
48.5
48.4
52.8

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

Estado conyugal
Casado/unido
Divorciado/separado
Viudo

37.4
54.5
34.8

26.4
35.6
31.9

0.9
2.4
0.3

20.6
22.2
18.1

2.5
5.8
0.7

44.2
58.6
46.7

22.5
26.7
18.7

54.3
68.6
54.7

3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

43.4
40.1
43.8
30.5

30.1
28.4
30.4
22.3

1.2
0.6
1.2
0.8

21.8
28.6
20.9
18.9

3.2
3.2
3.2
1.9

49.8
46.6
50.2
37.8

24.1
30.6
23.3
20.4

59.1
59.0
59.1
49.0

2,593
294
2,298
1,588

Regin
Altiplano
Valle
Llano

42.9
37.2
33.8

31.7
28.3
19.8

1.0
0.8
1.2

21.5
21.0
19.2

3.3
1.6
3.0

49.9
44.9
39.3

24.1
22.4
21.2

59.7
55.6
49.0

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

46.8
31.9
36.0
25.2
39.0
45.7
34.1
32.2

33.9
24.1
28.5
21.3
30.5
29.1
20.1
18.2

0.7
1.0
2.0
0.4
0.9
1.0
1.4
0.3

22.6
13.2
22.6
14.3
23.2
21.5
18.5
23.0

3.2
0.5
5.3
1.2
1.0
4.4
2.7
4.4

53.2
36.8
46.3
33.3
47.7
49.1
39.9
36.0

25.0
13.7
26.6
15.2
24.2
24.7
20.5
25.3

62.4
44.9
58.6
40.6
60.2
57.5
49.1
48.3

1,160
196
344
262
770
200
1,057
192

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

39.8
29.6
42.2
42.2
39.9

30.0
20.5
29.6
28.2
31.0

0.6
0.7
0.6
1.7
0.8

22.0
16.8
18.2
22.4
24.6

1.6
2.6
3.9
3.0
4.7

46.8
36.3
48.9
48.5
48.3

23.5
18.4
21.7
24.6
26.8

57.2
46.6
58.2
58.3
58.6

1,116
974
390
1,489
212

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

30.7
31.1
44.1
42.1
44.4

22.7
24.7
31.5
30.5
26.0

1.2
1.0
0.9
1.3
0.6

21.3
17.4
22.4
24.7
17.6

1.2
3.0
1.8
3.7
3.9

38.4
38.7
50.0
48.2
50.6

22.0
20.2
23.5
27.1
20.6

51.0
48.6
60.1
57.3
59.3

795
858
858
850
818

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

21.6
34.2
42.7
47.4

21.5
26.4
28.5
27.7

0.0
1.1
0.8
1.3

13.3
20.2
20.1
24.4

0.0
1.7
4.4
3.4

29.4
41.3
48.8
53.7

13.3
21.4
23.5
26.8

36.1
52.0
58.5
62.8

79
2,202
1,266
634

Total

38.5

27.1

1.0

20.7

2.7

45.2

22.7

55.3

4,180

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

12.5

Emocional

Violencia
por parte
de
la pareja

BUSCA DE AYUDA Y DENUNCIA DE LA VIOLENCIA

En virtud a la importancia que en materia de prevencin tiene la comunicacin del hecho a

personas cercanas, la presentacin de una queja o la denuncia de un hecho de violencia, en la ENDSA 2003
se indag a las mujeres entrevistadas vctimas de violencia acerca de si buscaron ayuda y si presentaron o
no la denuncia ante las autoridades o instituciones correspondientes.
Violencia Intrafamiliar | 281

Bsqueda de Ayuda en Caso de Violencia Fsica

Sin duda, la reaccin inmediata y la respuesta a corto y mediano plazo de parte de la vctima de
violencia fsica en el hogar es determinante, en primera instancia para su propia seguridad y en
perspectiva, para el tratamiento adecuado del problema hacia su resolucin en las esferas de la salud y el
derecho de la familia.
En la ENDSA 2003 se pregunt a las mujeres y hombres alguna vez en unin acerca de lo que
hicieron, en trminos de buscar ayuda, luego de haber sido vctimas de violencia fsica por parte de su
ltima pareja (esposo/a o conviviente). Los Cuadros 12.5.1 y 12.5.2 presentan los resultados para mujeres
y hombres por caractersticas seleccionadas.
Cuadro 12.5.1 y 12.5.2
Ayuda de personas cercanas

Solamente tres de cada diez mujeres y uno de cada diez hombres afirmaron haber recurrido, en
busca de ayuda, a personas cercanas.
Entre las mujeres se observa poca variabilidad por caractersticas seleccionadas: entre el 33 por
ciento de las mujeres divorciadas y el 26 por ciento entre las mujeres con mayor grado de
educacin, buscaron ayuda de personas cercanas.
En el caso de los hombres destacan solamente los divorciados/separados que en un 23 por ciento
buscaron ayuda de alguna persona o personas cercanas.
Ayuda institucional y denuncia en casos de violencia fsica

Casi dos de cada diez (18 por ciento) de las mujeres alguna vez casadas o unidas quienes reportaron
haber sido vctimas de violencia fsica por parte de su cnyuge afirm haber acudido a alguna
institucin para denunciar la agresin de la que fue objeto; y en el caso de los hombres, apenas el
cinco por ciento.
Las mujeres de Tarija son quienes en mayor porcentaje acuden a alguna institucin a sentar
denuncia (26 por ciento).
Por qu no denunci al agresor/a

Segn la declaracin de las mujeres entrevistadas, las razones para no haber denunciado la agresin
por parte del cnyuge o pareja se concentran notoriamente en cuatro de las once alternativas de
respuesta tomadas en cuenta: No era nada grave/era leve, 24 por ciento; vergenza y
humillacin, 18 por ciento; miedo a represalias, 16 por ciento; el 14 por ciento que no sabe
donde ir, lo que debera ser un llamado de atencin para las estrategias de comunicacin; y pienso
que no va a volver a ocurrir 12 por ciento.

No era nada grave

Con respecto a las razones para no sentar una denuncia al ser vctimas de violencia fsica, se
observa gran disparidad entre los hombres y las mujeres. Mientras el 33 por ciento de los hombres
afirma, como la razn principal, que no denunci la agresin sufrida por que la considera normal,
slo el 10 por ciento de las mujeres sostiene tal argumento, pues la razn principal para las mujeres
es la subestimacin de la gravedad de la agresin (no era nada grave), 24 por ciento.
Entre las mujeres que subestimaron la gravedad de la agresin como razn principal para no sentar
una denuncia, destacan las mujeres con formacin superior (47 por ciento) y cabe observar cmo la
minimizacin de la gravedad va en correlacin directa al quintil de riqueza y, sobre todo, al nivel de
educacin.
Entre los hombres que no denunciaron a su cnyuge por que consideran no grave a la violencia
fsica ejercida contra ellos, destacan los del quintil de riqueza y nivel de educacin superiores, con
los porcentajes ms altos de no denuncia por esta percepcin con alrededor del 25 por ciento.
282 | Violencia Intrafamiliar

Vergenza y humillacin

La vergenza y humillacin como razn para no denunciar es notoriamente ms importante para las
mujeres (18 por ciento) que para los hombres (ocho por ciento).
Entre las mujeres, se puede observar que existe una correlacin positiva entre el sentimiento de
vergenza y humillacin, como razn para no denunciar, y la edad de la mujer: a mayor edad,
mayor incidencia de este sentimiento para inhibir el derecho y el deber de denunciar los casos de
agresin. Entre el primer y ltimo grupo de edad, se observa una diferencia de siete puntos
porcentuales (16 y 23 por ciento, respectivamente). Los porcentajes ms altos se presentan en los
municipios de alto grado de pobreza 25 por ciento, y en los departamentos de Chuquisaca y La
Paz, 23 y 22 por ciento, respectivamente.
Con relacin al nivel educativo de las mujeres, se presenta una correlacin inversa, pues a mayor
nivel educativo, corresponde una menor incidencia de la vergenza como causa de inhibicin de la
denuncia: 21 por ciento entre las mujeres sin educacin y nueve por ciento entre aqullas con
educacin superior.
Entre los hombres no se advierten tendencias con claridad debido al reducido nmero de
observaciones al respecto, sin embargo llama la atencin la diferencia de 20 puntos porcentuales
entre los dos extremos de la escala de educacin: 23 por ciento para los hombres sin educacin y
tres por ciento para aquellos con educacin superior.
Miedo a represalias

El miedo a las represalias cmo factor de inhibicin de la denuncia es tambin mucho ms

importante para las mujeres (16 por ciento) que para los hombres (dos por ciento).
Por caractersticas seleccionadas de las mujeres, el miedo a las represalias, se presenta en
correlacin inversa al nivel educativo: a mayor nivel educativo alcanzado, menor incidencia del
miedo a represalias como razn para privarse de la denuncia (sin educacin, 20 por ciento; con
educacin superior, cinco por ciento).
Piensa que no va a volver a ocurrir

Para las mujeres, la confianza en que el episodio de violencia es un hecho aislado o que se ha
presentado debido a causas especiales y previsibles, por lo tanto controlables en cierta medida, se
presenta determinada diferencia por el nivel educativo. A mayor nivel, mayor confianza en que el
hecho no se repita (sin educacin, seis por ciento; con educacin superior, 15 por ciento).
Esta razn se presenta con mayor frecuencia entre las mujeres en Santa Cruz (19 por ciento) y el
rea urbana supera a la rural por cinco puntos porcentuales (urbana, 13 por ciento; rural, ocho por
ciento).

Es normal

Llama la atencin que el 10 por ciento de mujeres considere a la violencia ejercida por el varn de
la pareja, como un comportamiento normal.
Por rea de residencia se considera normal la violencia de parte del esposo/compaero de la mujer
en porcentajes similares.
Entre los hombres llama la atencin el elevado porcentaje (33 por ciento) que considera normal la
violencia de parte de su cnyuge contra ellos y por tanto considera como el principal argumento
para no sentar una denuncia. Por caractersticas seleccionadas se advierte que en los departamentos
de Potos, 43 por ciento y Cochabamba, 42 por ciento, se presentan los mayores porcentajes de
hombres que no presentan denuncia por considerar normal a la violencia.

Violencia Intrafamiliar | 283

Cuadro 12.5.1 Busca de ayuda entre las mujeres que han experimentado violencia
Entre las mujeres alguna vez casadas/unidas y que ha experimentado algn tipo de violencia por parte de su pareja, porcentaje que buscaron ayuda de una persona cercana, porcentaje que busc
ayuda de una institucion y porcentaje que no busc ayuda, segn razones, Bolivia 2003

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Busc ayuda
Razn por la cual no busc ayuda

Numero de
mujeres
Busc
Nmero de
que
ayuda
mujeres
Piensa que
experimenBusc
con
que no
no va a No era nada
taron
ayuda en
alguna
Piensa
denunciaron la
volver a
algun tipo
alguna
persona
grave/
Otra
que se lo
Miedo a
Miedo a
No sabe Vergenza/
agresin
ocurrir
cercana institucion de violencia
era leve
razn
donde ir humillacin Es normal merecia separacin represalias
31.2
28.0
29.5
28.4
29.6
29.1
29.7

19.1
12.1
15.5
18.7
20.3
18.9
18.7

267
1,126
1,336
1,500
1,339
1,224
906

11.1
11.9
10.1
12.9
15.3
15.3
18.9

16.1
16.2
18.0
15.9
17.0
19.3
23.0

12.9
9.8
11.3
8.4
9.0
8.5
10.0

3.8
2.8
2.4
2.0
1.8
1.0
2.1

7.7
9.7
11.0
11.9
9.7
12.1
11.3

18.8
17.9
16.6
14.2
16.3
16.7
11.6

10.1
14.2
13.3
11.3
11.1
9.9
8.6

29.6
21.8
25.0
25.8
24.0
22.0
18.8

9.7
10.4
9.1
10.4
9.8
9.9
12.9

216
990
1,129
1,220
1,066
993
736

27.8

15.3

6,605

13.6

17.7

9.7

2.1

11.1

15.3

11.9

24.1

10.0

5,593

37.6
32.7

31.8
24.4

948
145

13.2
19.8

19.4
16.2

8.0
12.8

1.4
4.1

9.3
9.1

20.3
15.9

8.8
10.3

18.7
17.9

13.5
6.2

647
110

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

29.6
27.2
30.0
27.9

19.2
15.7
19.6
13.9

5,248
612
4,636
2,450

9.3
10.9
9.0
22.5

16.9
18.0
16.8
19.8

8.8
8.4
8.9
11.1

2.2
1.9
2.3
1.7

10.1
13.5
9.7
12.3

14.8
15.2
14.8
17.7

13.3
12.3
13.4
7.9

27.3
23.3
27.8
15.8

10.9
13.2
10.5
9.0

4,242
516
3,726
2,108

Regin
Altiplano
Valle
Llano

30.4
29.9
26.4

16.6
18.2
18.1

3,142
2,276
2,280

18.5
11.5
9.0

18.8
18.9
15.5

7.0
9.6
13.1

1.7
3.2
1.5

14.6
10.0
6.3

19.0
14.8
12.3

7.7
10.2
18.1

22.4
23.9
24.5

11.5
10.4
8.4

2,619
1,862
1,868

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

30.3
31.0
30.7
27.9
30.4
30.3
26.5
25.7

17.4
17.0
13.8
20.7
15.2
25.8
18.5
14.8

2,143
388
611
458
1,415
403
1,984
296

17.2
8.9
29.1
16.0
11.1
7.9
8.2
14.2

22.1
8.3
14.5
22.8
17.7
18.6
15.8
13.5

6.7
4.5
9.8
8.0
9.7
10.8
14.0
7.8

1.7
2.0
1.7
0.7
4.2
2.0
1.6
0.3

17.7
8.3
8.2
8.2
11.9
4.8
6.4
5.8

20.1
22.9
12.9
22.6
12.4
15.0
12.3
12.5

8.8
5.0
5.8
10.1
8.3
18.1
19.0
12.2

22.0
30.6
18.5
23.7
22.4
30.1
24.1
27.5

10.2
19.1
11.0
10.7
10.8
8.4
7.8
12.3

1,771
322
527
363
1,200
299
1,616
252

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

29.4
28.4
30.3
29.4
25.9

14.3
16.4
18.3
19.9
17.7

1,923
1,556
823
2,955
441

20.6
17.3
10.4
8.0
12.2

24.7
17.7
17.9
13.4
16.0

6.7
11.8
15.8
8.7
8.7

1.3
1.9
1.8
2.7
2.3

17.0
10.1
6.6
7.9
12.6

19.6
16.5
15.1
13.2
14.1

6.4
10.7
10.7
15.8
11.0

16.8
18.1
23.5
30.2
29.1

10.7
9.6
8.0
10.5
13.5

1,648
1,301
672
2,366
363

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

26.2
28.8
31.8
29.2
28.3

12.0
16.5
17.5
21.5
18.0

1,202
1,473
1,732
1,846
1,445

26.4
16.8
13.5
8.2
5.9

19.4
23.8
18.4
14.1
14.3

11.5
8.5
9.4
9.2
9.7

1.9
1.3
1.6
2.9
2.6

12.2
15.6
11.6
10.0
4.7

18.0
18.0
18.1
14.5
10.5

8.0
8.7
12.5
14.2
13.1

13.6
16.3
20.4
26.8
39.4

8.8
10.8
9.6
11.6
10.2

1,057
1,229
1,430
1,449
1,185

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

26.9
29.5
30.1
25.5

15.7
17.8
18.2
15.0

652
4,280
2,076
690

28.9
17.0
5.1
4.4

21.1
20.8
13.8
9.0

8.9
9.6
9.9
9.3

1.4
1.7
2.7
3.2

14.4
13.7
6.5
3.1

19.7
17.8
14.0
5.4

5.8
10.8
13.8
14.7

10.9
17.0
32.8
47.0

8.1
9.6
11.6
12.4

550
3,516
1,698
586

Total

29.1

17.5

7,698

13.7

17.9

9.6

2.1

10.8

15.8

11.5

23.5

10.2

6,350

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/
separada
Viuda

284 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.5.2 Bsqueda de ayuda entre los hombres que han experimentado violencia
Porcentaje de hombres alguna vez casados/unidos que ha experimentado algn tipo de violencia por parte de su pareja; porcentaje que buscaron ayuda de una persona
cercana; y porcentaje que busc ayuda de una institucion y porcentaje que no busc ayuda segn razones, Bolivia 2003

Caracterstica

Busc ayuda
Razn por la cual no busc ayuda

Numero de
hombres
Busc
Nmero de
Piensa
que
ayuda
hombres
experimenMiedo que no No era
con
Busc
que no
nada
va a
a
alguna ayuda en taron algun
denunciaron
repre- volver a grave/
persona
alguna
tipo de
No sabe Vergenza/
Es
Me lo
Miedo a
la agresin
Otra
cercana institucion violencia donde ir humillacin normal merecia separacin salias ocurrir era leve

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

*
14.1
7.9
10.1
7.3
6.9
13.0
9.1
9.4
8.5

*
1.9
3.8
6.3
3.7
2.9
7.2
5.2
8.4
2.4

16
178
302
296
312
232
213
140
122
80

*
1.6
5.9
4.6
2.2
5.4
4.5
7.9
10.9
7.0

*
3.1
5.9
8.1
7.6
12.1
7.8
8.9
10.4
12.0

*
32.3
33.2
33.2
28.8
35.3
30.5
37.8
32.0
34.7

*
7.6
5.4
12.9
7.6
4.9
8.1
8.6
6.9
4.0

*
4.6
3.4
2.1
2.9
3.6
3.2
3.4
1.1
1.9

*
3.7
1.5
3.4
1.6
1.3
1.3
2.4
0.6
3.6

*
12.3
18.2
17.4
18.3
21.1
24.6
12.0
19.5
15.2

*
16.6
20.7
18.1
20.5
14.1
15.4
17.6
19.2
12.4

*
23.9
16.9
13.8
16.8
14.8
13.1
20.7
9.0
16.4

16
175
291
277
300
226
198
132
112
78

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/ separada
Viuda

8.2
22.6
3.4

3.4
16.7
2.7

1,690
166
34

4.9
6.1
14.6

8.0
8.4
12.1

33.6
22.1
27.6

7.6
8.1
4.3

3.0
3.1
3.0

1.9
4.3
0.4

18.4
15.9
14.4

17.5
20.0
12.1

15.4
23.2
25.9

1,633
139
34

9.4
8.1
9.5
9.5

4.8
7.4
4.5
4.0

1,290
137
1,153
601

2.5
4.7
2.2
10.8

5.6
6.3
5.5
13.4

32.4
36.3
32.0
33.1

8.4
4.3
8.9
6.0

3.6
1.8
3.8
1.9

1.9
1.9
2.0
2.3

18.8
18.2
18.8
16.8

19.0
23.5
18.5
14.6

18.1
15.0
18.4
12.0

1,228
127
1,101
577

Regin
Altiplano
Valle
Llano

10.2
7.3
10.5

4.4
5.3
4.1

848
553
490

7.4
5.1
1.3

6.2
14.2
4.6

26.5
34.2
41.4

4.3
10.2
10.6

2.5
3.2
3.7

1.6
2.2
2.8

28.4
11.2
8.1

15.0
24.0
15.1

17.0
11.6
19.7

811
523
470

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

10.1
9.3
10.8
9.3
7.7
3.8
11.1
6.7

5.2
4.0
1.2
4.7
6.0
3.2
4.2
3.4

617
72
160
87
367
98
421
69

8.4
4.7
5.0
0.7
5.9
5.6
0.9
3.8

5.5
9.1
7.5
10.2
11.8
26.1
5.1
1.7

20.7
37.3
43.4
7.5
41.5
31.3
38.0
62.0

3.9
0.3
7.3
9.1
5.8
27.0
10.2
12.8

1.5
13.1
1.6
2.9
3.0
4.2
3.3
6.4

1.8
1.3
1.0
4.0
1.5
3.3
2.2
5.9

36.2
4.5
10.0
14.6
7.0
23.6
6.7
16.6

14.4
20.6
15.0
49.4
19.3
18.9
16.8
4.3

18.1
17.8
12.8
12.5
10.7
13.8
21.4
9.4

584
69
158
83
345
95
404
67

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

9.4
10.4
8.7
9.6
6.6

4.8
5.2
3.0
4.8
1.9

522
354
191
722
103

9.9
7.2
4.1
1.5
1.6

8.7
9.0
8.7
7.2
6.9

23.8
36.0
40.1
36.4
26.1

3.0
8.2
15.8
8.4
7.8

1.3
4.8
2.5
3.5
3.4

1.9
3.2
1.9
1.6
2.4

31.1
13.6
11.0
12.7
19.8

14.1
18.0
14.4
21.2
16.0

15.0
10.1
12.3
18.6
31.9

497
335
185
687
101

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

9.6
10.7
10.4
8.6
8.0

4.0
6.6
4.2
4.4
3.9

306
332
429
410
414

11.7
8.2
4.7
2.0
1.5

15.2
10.5
4.8
6.1
6.3

36.9
27.8
30.4
33.4
34.8

4.5
6.6
8.2
11.4
6.5

1.8
2.4
3.0
5.3
2.1

3.0
3.5
1.5
1.0
1.9

16.9
20.8
23.5
18.3
11.2

8.5
18.6
16.2
17.3
25.4

11.5
15.2
17.6
14.7
20.3

293
310
411
392
398

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

*
9.8
10.1
7.8

*
5.1
4.5
3.7

23
910
618
340

*
6.1
5.2
1.6

*
10.4
6.7
3.4

*
31.0
34.5
35.0

*
7.0
8.2
7.7

*
3.1
3.2
2.7

*
2.5
1.8
1.5

*
19.6
17.3
16.5

*
14.1
19.3
23.8

*
16.9
14.0
17.8

23
864
590
328

9.4

4.6

1,891

5.1

8.1

32.6

7.6

3.0

2.1

18.1

17.6

16.1

1,805

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

Total

Nota: No se muestran los porcentajes basados en menos de 25 casos no ponderados (*).

Violencia Intrafamiliar | 285

12.6

MALTRATO A LOS NIOS

La ENDSA 2003 indag a las mujeres y a los hombres acerca de Quin castiga(ba) a sus hijos en
el hogar?. Es pertinente recordar que la violencia es un mal que se reproduce en todos los medios donde
se presenta y que por tal razn los agresores de hoy fueron, en una gran mayora, las vctimas del pasado,
en consecuencia las vctimas de hoy son potenciales agresores en el futuro. La pregunta ofreca seis
opciones de respuesta: padre biolgico, madre biolgica, padrastro, madrastra, otro y nadie. Los
resultados se presentan en el Cuadro 12.6.
Cuadro 12.6
Madre biolgica castigadora

Llama la atencin la gran disparidad entre hombres y mujeres con respecto a dos aspectos relativos a
la persona que en su hogar castiga a los nios: por un lado el 75 por ciento de las mujeres afirma que
en su hogar es la madre biolgica quien castiga a los nios frente al 53 por ciento de los hombres, y
por otro lado el 17 por ciento de las mujeres entrevistadas afirm que en su hogar nadie castiga a
los nios frente al 36 por ciento de hombres que sostienen lo mismo. A partir del supuesto que la
dinmica familiar de los hogares de los que provienen los hombres y las mujeres entrevistados/as es
la misma o muy similar, las diferencias se explican en el campo de las percepciones diferenciales
muy frecuentes por sexo o gnero.
En la percepcin femenina de la madre biolgica como responsable del castigo disciplinario a los
nios, por caractersticas seleccionadas no se advierten mayores diferencias, salvo por rangos de edad
dado que entre los dos extremos de la escala (15-19 y 45-49) se observa una diferencia de 57 puntos
porcentuales (22 y 79 por ciento, respectivamente).
Donde nadie castiga a los nios

Conforme la opinin de las mujeres, que en un 17 por ciento afirma que en su hogar nadie castiga a
los nios, puede deducirse que en el 83 por ciento complementario de los hogares, los nios son
castigados por alguna persona adulta en el hogar.
Llama la atencin la gran diferencia de 60 puntos porcentuales que se presenta por grupos de edad: el
70 por ciento de las mujeres de 15 a 19 aos de edad afirma que en su hogar nadie castiga a los nios,
en cambio en el grupo de mujeres de 35 a 39 aos el porcentaje es de apenas el 10 por ciento.
Un elevado porcentaje de hombres en el departamento de Potos afirman que en sus hogares nadie
castiga a los nios (61 por ciento).
La versin de los hombres acerca de la persona que castiga o castigaba a los hijos en su hogar es
mucho ms simtrica, pues el 53 por ciento afirma que ese rol es de la madre biolgica y el 52 por
ciento afirma que es del padre biolgico.

286 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.6 Persona que castiga o castigaba a los hijos en el hogar de la persona entrevistada
Porcentaje de mujeres y hombres alguna vez casados/unidos que tienen algn hijo vivo, segn quien castiga o castigaba a sus hijos en el hogar, Bolivia 2003
Mujeres

Hombres

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

Otros

Nadie

Nmero
de
mujeres

19.9
40.0
55.9
59.5
58.6
53.1
51.8
na
na
na

1.2
2.8
2.2
1.8
1.1
1.2
1.3
na
na
na

70.0
32.9
14.3
9.5
9.5
15.1
13.4
na
na
na

328
1,601
2,040
2,206
1,995
1,774
1,406
na
na
na

*
35.7
50.3
58.9
54.2
59.1
58.1
59.1
64.9
*

Madre
biolgica

Padre
biolgico

21.5
57.5
78.1
82.9
82.0
76.9
78.5
na
na
na

Madre
biolgica

Padre
biolgico

Nmero
de
hombres

Otros

Nadie

*
32.9
47.2
57.9
58.0
54.1
63.7
66.4
55.0
*

*
0.7
0.4
0.5
0.5
0.7
0.0
0.0
0.0
*

*
58.3
39.6
28.2
32.3
31.9
24.8
17.5
26.6
*

23
233
441
404
374
219
155
38
23
4

Estado conyugal
Casada(o)/unida(o)
Divorciada(o)/
separada(o)
Viuda(o)

74.7

59.1

1.1

16.6

10,004

53.0

51.7

0.4

36.1

1,898

75.6
89.5

5.9
8.1

6.9
4.7

19.5
9.6

1,124
223

*
*

*
*

*
*

*
*

9
8

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

75.3
75.8
75.3
74.5

48.6
52.4
48.1
61.1

1.7
0.9
1.8
1.8

16.6
14.9
16.8
17.2

7,508
873
6,635
3,843

52.7
57.2
52.0
52.4

51.4
55.6
50.7
52.7

0.5
0.0
0.6
0.3

36.4
34.0
36.7
35.5

1,102
147
955
813

Regin
Altiplano
Valle
Llano

74.3
76.7
74.4

56.3
55.1
46.2

1.7
1.5
1.9

17.4
15.1
17.7

4,512
3,353
3,486

46.7
58.6
54.8

48.9
59.1
48.7

0.1
0.2
1.3

43.3
29.2
32.5

804
574
537

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

75.1
66.2
76.3
79.0
76.4
74.7
74.9
71.8

55.6
54.7
59.8
59.4
56.2
45.4
47.1
41.3

1.1
1.7
3.4
1.6
1.5
1.8
1.9
1.9

17.2
20.0
16.3
15.6
14.4
17.0
17.4
19.4

3,066
543
903
722
2,077
554
2,967
519

55.6
29.5
31.0
66.3
54.5
64.5
54.0
58.7

59.6
35.0
26.9
69.9
55.3
59.0
49.2
46.2

0.0
0.9
0.0
0.7
0.0
0.0
1.5
0.0

35.5
49.3
61.1
23.6
30.5
32.0
33.6
26.7

520
86
199
130
361
83
447
91

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de
departamento
El Alto

73.0
74.3
76.8

58.9
55.1
46.2

1.9
1.5
1.7

18.7
18.0
16.5

2,841
2,465
1,137

54.0
45.8
54.6

58.4
42.6
51.2

0.3
0.0
2.3

36.0
40.4
33.6

569
466
169

76.1
77.2

48.9
55.8

1.8
0.8

15.0
16.4

4,293
615

54.7
58.8

52.4
56.4

0.5
0.0

33.1
37.1

598
113

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

74.8
75.2
72.9
73.6
79.2

60.5
58.8
49.9
47.9
49.5

2.1
1.6
1.8
1.6
1.4

17.8
16.1
17.4
17.6
14.9

1,965
2,109
2,454
2,585
2,238

52.9
52.3
52.5
53.1
51.7

52.8
50.4
53.3
50.9
52.1

0.4
0.2
0.2
0.9
0.7

34.6
38.1
37.6
35.3
33.3

467
412
424
373
238

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

77.5
75.8
72.3
75.8

58.7
56.3
44.8
49.2

2.7
1.3
2.5
1.3

15.6
15.4
19.6
18.5

999
6,282
2,918
1,152

*
54.5
51.5
45.6

*
53.4
49.2
53.3

*
0.4
0.5
0.7

*
35.2
37.6
36.6

18
1,058
601
239

Total

75.0

52.8

1.7

16.8

11,351

52.6

51.9

0.4

36.0

1,915

Nota: Los porcentajes basados en menos de 25 casos sin ponderar no se muestran (*)

Violencia Intrafamiliar | 287

Resultado de las Agresiones en la Vctima

El resultado de la violencia fsica en la vctima permite apreciar fundamentalmente dos
aspectos. Por un lado, mediante la valoracin de la severidad de los resultados es posible evaluar tambin
el perfil, en cuanto a la salud mental, del agresor y por otro lado permite evaluar de manera general el
dao que la violencia fsica produce en el cuerpo y la psicologa de las mujeres en edad reproductiva.
En la ENDSA 2003 se indag entre quienes reportaron haber sido vctimas de violencia fsica por
parte de su ltima pareja, acerca de los resultados o huellas que en su salud fsica y equilibrio emocional,
haba dejado la violencia fsica ejercida sobre ellos. La pregunta en el cuestionario ofreca seis
alternativas de respuesta, que en conjunto cubran un amplio espectro de posibilidades de dao fsico,
psicolgico y laboral. Los resultados se presentan para mujeres y hombres en el Cuadro 12.7.
Cuadro 12.7
Resultados de la violencia fsica

Del total de mujeres, el 53 por ciento report haber sido agredida fsicamente alguna vez por su
cnyuge. Entre ellas el mayor porcentaje se concentra en la opcin que describe daos de carcter
psicolgico y emocional, tuvo miedo o temores constantes a la reaccin de su pareja: 73 por ciento.
Cabe tomar en cuenta que tratndose de una pregunta con opcin de mltiple respuesta, algunas
mujeres pudieron reportar dao emocional adems del dao fsico. El 59 por ciento de las mujeres
alguna vez vctimas de violencia fsica, reportaron haber sufrido algn tipo de lesin fsica. Llama la
atencin el porcentaje de mujeres que reportaron como resultado un dao fsico severo (herida o
hueso quebrado), 14 por ciento y asimismo como resultado, la interferencia en la actividad laboral
tanto de la mujer como del hombre por las consecuencias que ello tiene sobre su economa y la del
hogar (14 por ciento las mujeres y 10 por ciento los hombres).
Por rea de residencia, en el rea rural el resultado que afecta a mayor porcentaje de mujeres que en el
rea urbana es tuvo miedo o temores constantes a la reaccin de su pareja (79 y 70 por ciento
respectivamente). El cuatro por ciento de las mujeres del rea urbana reportaron haber sufrido un
aborto como consecuencia de un episodio de agresin fsica por parte de su cnyuge, mientras que el
mismo resultado fue reportado por el dos por ciento de las mujeres que viven en el rea rural.
En cuatro de las seis opciones de resultado de agresin, el departamento de La Paz concentra el
mayor porcentaje con relacin a todos los otros departamentos. Por regiones, tambin el Altiplano es
la regin que concentra el mayor porcentaje de mujeres que afirmaron sufrir resultados de agresiones
del cnyuge.
El nivel educativo y luego el quintil de riqueza son determinantes para el reporte de resultados de
violencia fsica. El porcentaje de mujeres con nivel superior de educacin y del quintil superior de
riqueza que reportaron resultados de agresin son notoriamente menores que el de mujeres sin
educacin o del quintil inferior de riqueza. A manera de ejemplo, tuvo moretones y dolores en el
cuerpo fue informado por el 69 por ciento de las mujeres sin educacin y por el 38 por ciento de
aqullas con educacin superior.
Tanto las lesiones fsicas como psicolgicas producto de agresiones fsicas por parte del cnyuge, se
presentan con mayor frecuencia en mujeres de los municipios ms pobres. Por otro lado, tuvo miedo
o temores constantes a la reaccin de su pareja, en las capitales de departamentos (66 por ciento), y
en los municipios de alta pobreza (84 por ciento).
Asistencia a establecimientos de salud en busca de ayuda ante el maltrato

Entre las mujeres alguna vez casadas o unidas que sufrieron violencia, el 14 por ciento acudi al
mdico o a un establecimiento de salud, como consecuencia de la agresin de su pareja. En el caso de
los hombres entrevistados el porcentaje es de 10 por ciento.

288 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.7 Consecuencias de la agresin por parte de la pareja: mujeres

Porcentaje de mujeres alguna vez casadas/unidas que report diferentes tipos de consecuencias como resultado de la agresin por parte de la pareja; y entre las mujeres con
lesiones como resultado de la agresin, porcentaje que tuvo que visitar establecimiento de salud y porcentaje cuyos esposos estaban bajo los efectos del alcohol cuando la
agredieron, segn caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003
Mujeres con consecuencias fsicas
como resultado de la agresin

Caracterstica

Porcentaje
de mujeres
con
miedo o
temores

Entre las mujeres

Nmero
con lesiones:
de

mujeres
Nmero
con lesiones
de mujeres
Tuvo que
Prdida de
Moretones/
como
visitar
con
dolores
Embarazo algn rgano
violencia
terminado en o parte del
personal de Pareja estaba resultado de
Falt a su
en el
Herida o
la agresion
salud
borracha
fsica/sexual
cuerpo
trabajo
cuerpo
hueso roto
aborto

Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

73.0
72.5
71.6
71.0
72.1
75.6
75.9

63.3
51.7
53.5
60.8
60.1
62.2
66.1

16.1
12.1
9.9
12.7
16.6
17.1
17.2

0.3
2.6
2.4
3.0
3.1
4.6
4.8

1.2
1.0
2.3
1.7
3.9
5.0
3.7

10.1
12.5
13.4
13.9
14.2
13.9
13.4

211
902
1,096
1,247
1,127
1,047
772

10.7
10.0
11.6
13.7
15.0
17.3
16.0

43.2
57.3
64.7
70.3
75.3
79.5
76.6

181
718
892
1,006
916
884
670

Estado conyugal
Casada/unida
Divorciada/separada
Viuda

72.2
77.2
77.7

57.4
68.8
71.1

13.1
19.5
27.0

3.0
5.1
3.0

2.7
3.1
6.2

12.3
21.4
14.4

5,487
789
125

12.6
20.4
22.1

69.9
66.8
88.9

4,467
690
109

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

70.0
74.9
69.4
79.0

57.9
67.1
56.7
61.5

14.5
18.6
14.0
13.6

3.8
4.6
3.7
2.0

3.1
3.3
3.1
2.4

16.3
19.7
15.9
7.4

4,339
520
3,819
2,063

15.6
15.2
15.6
10.4

68.5
69.9
68.3
72.5

3,499
441
3,058
1,768

Regin
Altiplano
Valle
Llano

79.5
71.8
64.4

62.9
57.3
55.3

16.7
14.3
10.4

3.0
3.9
3.0

3.9
2.1
2.0

12.3
14.1
14.5

2,675
1,913
1,813

12.0
16.0
14.5

68.9
76.7
63.9

2,304
1,546
1,417

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

80.3
78.3
77.2
78.3
71.9
64.1
64.2
65.3

66.1
56.2
56.0
61.8
58.3
48.5
54.8
58.5

18.7
12.6
12.2
12.7
15.3
12.6
10.3
11.0

2.8
5.6
2.1
3.7
4.2
2.7
2.8
3.8

4.3
4.1
2.3
3.9
1.7
1.9
1.9
2.7

13.1
15.7
7.3
12.3
14.3
15.5
14.5
14.5

1,833
327
515
378
1,203
332
1,566
247

10.7
18.8
12.4
17.1
14.5
20.7
14.5
14.5

66.8
70.6
75.7
76.5
77.0
75.9
65.6
52.8

1,595
281
428
321
982
243
1,224
192

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

84.4
73.4
67.7
66.1
74.5

64.4
60.0
54.7
55.0
66.7

14.6
13.6
11.1
14.8
16.7

1.8
3.0
3.1
4.3
4.0

4.2
2.0
1.3
2.7
4.5

8.7
10.3
12.9
18.0
17.1

1,623
1,327
686
2,390
376

8.7
14.6
15.0
17.1
13.7

71.5
69.4
73.6
68.1
67.8

1,440
1,097
538
1,876
315

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

82.3
79.2
75.2
68.0
61.1

64.0
63.0
62.0
57.9
48.0

13.4
14.9
14.7
14.6
12.8

2.1
2.8
3.6
3.6
3.9

3.1
3.3
3.3
2.9
1.6

6.7
11.7
16.9
16.7
12.6

1,007
1,268
1,449
1,569
1,108

8.8
11.1
13.5
16.9
19.1

71.5
72.8
72.1
66.7
65.4

886
1,093
1,239
1,246
803

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

83.7
78.0
64.5
52.6

69.1
62.9
54.1
37.7

17.6
15.2
13.4
6.1

2.6
3.1
3.4
4.7

3.9
3.4
2.0
0.8

9.6
14.1
13.5
13.3

563
3,641
1,681
516

11.1
13.4
15.7
14.8

81.0
70.0
67.5
60.8

496
3,148
1,296
326

Total mujeres (15-49 aos)

Total hombres (15-64 aos)

72.9
25.8

59.1
16.8

14.2
5.0

3.3
na

2.9
0.9

13.5
9.8

6,401
1.146

13.9
9.5

69.9
29.9

5,266
408

na= no aplicable

Violencia Intrafamiliar | 289

 Los mayores porcentajes de mujeres que recurrieron en busca de ayuda mdica se registran entre las
mayores de 40 aos, las divorciadas y viudas, las residentes en el rea urbana, en el departamento de
Tarija, entre las que han alcanzado mayor nivel de educacin y entre aqullas que estn en el quintil
de riqueza superior. En todo caso los porcentajes tienen poco margen de variacin, entre 10 y 20 por
ciento.
Entre los hombres que buscaron ayuda en algn servicio de salud, por caractersticas seleccionadas no
es posible identificar claramente tendencias.
Consumo de alcohol y violencia en la familia

En la poblacin total de entrevistadas que sufrieron alguna vez violencia fsica por parte del cnyuge
(53 por ciento), el 70 por ciento de ellas report que el cnyuge haba consumido alcohol en
circunstancias prximas en el tiempo, a los episodios de violencia.
En su distribucin por edad, es posible identificar cierta correlacin entre el reporte de las
entrevistadas acerca del consumo de alcohol por parte del agresor y la edad de las mujeres: a mayor
edad mayor porcentaje de mujeres que lo reportan.
Por rea de residencia, departamento y regin, no se advierten grandes diferencias en cuanto al
reporte de consumo de alcohol, si bien el rea rural supera a la urbana en cuatro puntos porcentuales.
El departamento que concentra el menor porcentaje de respuestas positivas al alcohol es Beni/Pando
53 por ciento, y en el otro extremo Chuquisaca 77 por ciento. El Valle es la regin donde se
report en mayor porcentaje el consumo de alcohol 77 por ciento.
Las mujeres con mayor nivel educativo reportaron haber sido vctimas de violencia bajo los efectos
del alcohol, en menor porcentaje que las mujeres sin educacin (61 y 81 por ciento, respectivamente).
Por quintil de riqueza la relacin no es tan clara
Desde el punto de vista jurdico se ha previsto la sancin al agresor como mecanismo disuasivo y
por lo tanto preventivo en algn grado. Por tal motivo, la ENDSA 2003 ha indagado entre las mujeres
alguna vez victimas de violencia, si el agresor haba recibido alguna sancin. El cuadro 12.8 presenta los
resultados en dos categoras principales, violencia fsica o psicolgica y violencia sexual. Para cada
categora se presentan, por caractersticas seleccionadas, porcentajes por tipo de sancin. Cabe aclarar que
si se incluye a la terapia psicolgica como sancin es nicamente en su calidad de consecuencia de accin
violenta.
Cuadro 12.8
Sanciones al agresor en violencia fsica

El 47 por ciento de los agresores no recibi sancin alguna, La impunidad de los agresores se
presenta con mayor frecuencia en el rea urbana (49 por ciento) con respecto al rea rural (43 por
ciento), en el departamento de La Paz (56 por ciento) con relacin a los dems departamentos, en la
regin del Altiplano (52 por ciento), y entre las mujeres con mayor nivel educativo (61 por ciento).
La sancin que ms se aplica es el arresto (30 por ciento), seguida de las multas (23 por ciento). En el
nueve por ciento de los casos el agresor recibe terapia psicolgica como sancin.
Alrededor de la mitad de los agresores (51 por ciento) quedaron sin sancin legal en las capitales y en
los municipios de pobreza alta. Sin embargo el arresto como sancin se aplica con mayor frecuencia
en las capitales que en los municipios ms pobres, probablemente debido a que cuentan con
infraestructura penitenciaria (32 y 20 por ciento, respectivamente).
Sanciones al agresor en violencia sexual (resultados no incluidos en el Cuadro12.8)

La impunidad en los casos de violencia sexual (38 por ciento) es algo menor que en la violencia fsica
y se presenta con menor frecuencia cuando la vctima es del rea rural (33 por ciento) que cuando
vive en el rea urbana (39 por ciento). Entre las mujeres sin educacin (48 por ciento) es casi cuatro
veces con respecto a las que han recibido educacin superior (13 por ciento).
290 | Violencia Intrafamiliar

 La sancin en los casos de violencia sexual que concentra el mayor porcentaje es el arresto (42 por
ciento), seguida de las multas (28 por ciento) y slo el uno por ciento recibi la terapia psicolgica
como sancin.
Es notoria la diferencia en el porcentaje de agresores en materia sexual que no reciben sancin legal
alguna entre las capitales de departamentos y los municipios de pobreza alta (30 por ciento versus 46
por ciento). Nuevamente el arresto como sancin legal se aplica en un porcentaje claramente mayor
en las capitales (53 por ciento) que en los municipios de pobreza alta (21 por ciento).

Cuadro 12.8 Sancin al agresor de violencia fsica-psicolgica

Entre las mujeres alguna vez unidas que sufrieron violencia, porcentaje de agresores que recibi alguna sancin
legal por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003
Tipo de sancin

Caracterstica

Trabajo
Terapia
comunitario psicolgica

Ninguna
sancin

Sin
informacin

Nmero
de
mujeres

Multas

Arresto

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

19.1
18.9
22.4
26.1
24.6
19.8
24.4

21.8
25.5
25.1
28.2
29.9
39.6
32.3

0.0
2.6
0.5
1.5
1.4
2.0
2.1

6.4
8.4
10.6
8.4
7.5
8.0
9.9

60.9
55.8
50.0
46.0
47.0
43.6
41.9

0.0
2.3
2.4
1.3
3.0
1.8
1.4

51
133
203
276
264
228
170

Estado conyugal
Casada/ unida
Divorciada/ separada
Viuda

22.6
22.7
35.6

27.7
35.2
53.4

1.8
0.7
0.0

9.2
6.3
10.9

48.7
46.0
23.5

2.3
0.5
5.5

991
300
34

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

20.7
16.0
21.1
29.7

31.8
33.8
31.6
24.7

0.5
1.2
0.4
4.7

8.2
6.2
8.4
9.8

49.0
49.6
49.0
42.7

1.6
1.2
1.7
2.9

992
95
898
332

Region
Altiplano
Valle
Llano

21.0
23.1
25.2

26.9
32.4
31.6

1.7
2.6
0.2

6.9
11.7
7.6

52.2
42.8
46.1

2.4
0.9
2.5

513
410
401

Departamento
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potosi
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

13.9
21.3
24.9
14.1
25.1
27.5
25.1
26.3

24.9
22.0
34.7
30.4
45.6
34.3
31.9
29.4

8.0
1.9
1.0
0.0
2.3
0.8
0.0
2.0

15.1
6.3
11.6
8.5
8.3
8.8
7.8
6.3

47.2
55.8
41.8
53.1
35.9
40.9
46.1
46.3

2.1
2.9
0.8
1.7
0.9
0.0
2.0
7.0

93
363
213
66
84
104
361
41

Grado de pobreza
del municipio
Capital
El Alto
PobrezabBaja
Pobreza media
Pobreza alta

17.0
22.9
29.2
29.3
26.3

31.5
31.7
40.6
31.3
19.6

0.4
3.5
0.0
1.6
4.2

8.7
4.2
10.2
11.5
6.0

51.2
52.1
37.9
38.6
51.4

2.0
3.1
1.2
2.7
1.2

579
76
149
249
272

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

29.8
25.0
19.4
14.1

39.1
32.1
25.8
21.2

6.6
1.7
0.0
0.8

9.3
9.1
7.9
7.3

32.5
43.8
55.1
60.7

2.7
2.0
1.9
1.2

100
750
372
102

Total

22.9

30.0

1.5

8.6

47.4

2.0

1,324

Violencia Intrafamiliar | 291

Violencia en el Hogar de Origen

En tanto el uso de la violencia en el hogar es una conducta aprendida fundamentalmente en el
contexto familiar, en la ENDSA 2003 se pregunt a las mujeres y los hombres, si en su hogar de origen, su
padre golpeaba a su madre. Los resultados se presentan en el Cuadro 12.9 para caractersticas
seleccionadas.
Cuadro 12.9
Violencia del padre contra la madre

Con relacin al reporte de violencia del padre en contra de la madre, en el hogar de origen, hombres
y mujeres presentan porcentajes muy similares. El 49 por ciento de las mujeres y el 47 por ciento de
los hombres respondi afirmativamente que su padre golpeaba a su madre.
Por lugar de residencia, las mujeres que con mayor frecuencia respondieron que su padre golpeaba
a su madre estn en el rea rural y en los departamentos de Cochabamba y La Paz, con algo ms del
50 por ciento.
Entre los hombres, por lugar de residencia los mayores porcentajes se presentan en los
departamentos de La Paz y Cochabamba y en los municipios ms pobres y el municipio de El Alto,
con alrededor del 55 por ciento.
Por nivel de educacin alcanzado y quintil de riqueza, las mujeres que respondieron
afirmativamente con mayor frecuencia fueron las que alcanzaron la educacin primaria, y las
mujeres del quintil inferior con alrededor del 51 por ciento.
En la muestra de hombres se observa claramente la tendencia a reportar menor frecuencia de
violencia en el hogar de origen a medida que asciende el nivel de riqueza y el nivel educativo. As,
al considerar la educacin, el 49 por ciento de los hombres sin educacin afirm que su padre
golpeaba a su madre, frente al 38 por ciento de los hombres con educacin superior.

Violencia en la Infancia
En tanto el uso de la violencia en el hogar es una conducta aprendida fundamentalmente en el
contexto familiar, en la ENDSA 2003 se pregunt a los hombres, si durante su infancia haban sido
vctimas de violencia por parte de sus padres. El Cuadro 12.10 presenta los resultados por caractersticas
seleccionadas.
Cuadro 12. 10
Violencia en la niez

La forma de castigo en niez que reportaron los hombres con mayor frecuencia, fue los golpes de
chicote o correa (78 por ciento). A una considerable distancia como segunda forma de castigo se
presenta la prohibicin de algo que les gusta (negacin de reforzamiento positivo), 11 por ciento.
Por rea y regin de residencia, la mayora de los hombres castigados con golpes de chicote o
correa vive en el rea rural y en los departamentos de Beni/Pando, Tarija y Chuquisaca, con
porcentajes de 80 y ms por ciento.
En lo que se refiere al grado de educacin, el 83 por ciento de los hombres con educacin primaria
sufrieron castigos con golpes de chicote frente al 66 por ciento de los que alcanzaron la educacin
superior.

292 | Violencia Intrafamiliar

Cuadro 12.9 Violencia del padre contra la madre de la persona entrevistada

Porcentaje de mujeres y hombres alguna vez casados/unidos segn si su padre golpeaba a su madre, Bolivia 2003
Mujeres

Hombres

Caracterstica
Edad actual
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

Padre
golpeaba
a la madre

No sabe/
sin
informacin

Nmero
de
mujeres

Padre
golpeaba
a la madre

No sabe/
sin
informacin

Nmero
de
hombres

50.6
53.6
48.8
48.0
49.2
48.8
41.1
na
na
na

5.7
7.7
8.5
8.9
10.1
11.2
14.5
na
na
na

481
1,819
2,164
2,275
2,036
1,800
1,431
na
na
na

44.4
49.6
45.5
46.8
54.5
49.8
43.1
46.8
39.8
32.4

13.5
9.8
11.8
11.6
10.8
8.6
13.4
9.5
16.8
25.9

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

Estado conyugal
Casada(o)/unida(o)
Divorciada(o)/separada(o)
Viuda(o)

49.0
46.3
44.8

9.6
10.5
12.6

10,569
1,212
224

47.2
44.1
37.9

11.8
12.0
26.4

3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

48.1
54.8
47.2
49.6

8.7
11.4
8.3
11.9

7,961
920
7,040
4,045

47.3
55.8
46.3
45.9

10.2
13.3
9.8
15.2

2,593
294
2,298
1,588

Regin
Altiplano
Valle
Llano

49.0
50.9
45.9

11.2
9.1
8.4

4,748
3,541
3,716

50.9
48.6
39.5

12.9
13.3
9.8

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

50.9
44.1
45.7
47.9
52.6
48.6
46.5
42.4

11.3
9.9
12.0
12.5
8.7
6.4
8.7
6.9

3,223
578
947
758
2,195
588
3,166
550

55.9
40.7
39.6
42.3
54.0
36.4
39.3
40.5

13.7
13.2
10.3
13.6
13.7
11.4
9.7
10.5

1,160
196
344
262
770
200
1,057
192

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de departamento
El Alto

50.4
48.9
49.9
46.5
51.5

13.0
9.7
7.1
8.2
9.9

3,012
2,581
1,200
4,580
633

54.1
44.8
44.6
42.2
53.8

14.8
11.3
10.5
11.2
11.0

1,116
974
390
1,489
212

Quintil de riqueza
Quintil inferior
Segundo quintil
Quintil intermedio
Cuarto quintil
Quintil superior

51.2
48.7
50.2
51.1
41.8

11.7
12.9
10.6
8.8
5.4

2,054
2,236
2,569
2,732
2,414

46.2
49.6
53.9
48.4
35.5

15.6
14.1
10.9
12.2
7.8

795
858
858
850
818

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

47.8
51.6
46.9
38.5

19.9
10.9
6.1
4.3

1,027
6,548
3,139
1,290

49.2
48.7
47.7
38.2

24.1
14.7
8.9
7.9

79
2,202
1,266
634

Total

48.6

9.7

12,005

46.8

12.1

4,180

na = No aplicable

Violencia Intrafamiliar | 293

Cuadro 12.10 Forma como los padres o personas con las que se ha criado castigan o castigaban al entrevistado
Entre los hombres alguna vez unidos, porcentaje que informan como lo castigaban los padres o personas con quienes se ha criado, por caractersticas seleccionadas,
Bolivia 2003
En que forma castigaban al entrevistado los padres o personas con las que se ha criado

Caracterstica
Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

Palmadas/
sopapos

Golpes Golpes de Golpes

de
Jalon de de puo chicote,
manguera
correa
o pie
orejas

Gritos,
insultos

Prohibiendo
algo que le
gustaba

Encerrndolo

Ponindole
ms
trabajo

No lo
castigan
o
castigaban

Nmero
de
hombres

3.8
3.6
7.2
7.7
5.9
5.2
5.4
7.3
7.7
12.0

21.1
10.2
10.0
9.7
10.5
10.4
13.1
10.3
10.0
19.4

6.5
1.2
2.7
3.8
1.6
3.1
3.0
4.6
1.9
5.3

72.3
70.3
78.7
78.7
82.3
74.9
80.2
81.8
74.6
75.1

4.0
4.6
5.9
5.1
6.1
7.2
4.8
9.2
3.9
8.4

25.8
21.6
19.5
20.4
21.1
18.5
17.8
18.4
17.1
20.9

4.9
15.7
12.7
13.4
11.9
11.5
8.9
8.0
6.1
11.1

1.0
8.7
6.0
4.1
3.0
4.7
3.0
3.0
2.1
1.8

6.6
14.0
8.7
7.9
7.1
6.0
6.7
6.3
8.5
13.5

16.0
10.7
7.8
8.2
8.9
11.1
11.0
9.4
16.4
15.8

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

Estado conyugal
Casada/ unida
Divorciada/ separada
Viuda

6.6
5.6
5.6

11.1
10.3
13.6

3.0
2.1
0.2

78.7
67.7
76.6

5.9
6.1
9.7

19.6
21.8
15.6

10.7
20.0
11.5

3.8
9.4
1.2

8.2
7.9
12.1

10.2
11.9
11.5

3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto urbano
Rural

6.1
8.0
5.9
7.3

9.5
11.8
9.2
13.6

2.5
3.4
2.4
3.5

75.5
79.9
75.0
81.8

4.9
6.0
4.7
7.9

19.3
22.1
18.9
20.2

15.2
11.4
15.7
4.9

5.7
4.6
5.9
1.6

8.3
9.2
8.2
8.1

10.2
8.6
10.4
10.6

2,593
294
2,298
1,588

Region
Altiplano
Valle
Llano

5.4
11.3
3.4

12.8
14.9
4.9

3.0
5.0
0.7

74.7
80.3
80.0

3.4
8.6
7.0

23.7
22.9
11.0

9.1
13.8
11.9

3.3
4.7
4.9

7.0
7.9
10.3

12.6
9.1
8.3

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potosi
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

6.4
2.5
3.7
3.5
11.9
19.3
2.7
7.4

16.9
0.8
5.8
15.5
10.7
30.3
4.7
5.7

3.4
1.4
2.7
4.2
4.5
7.9
0.6
0.8

77.6
64.8
70.4
80.0
79.8
82.2
78.9
85.7

2.5
1.3
7.3
9.3
5.9
18.3
8.2
0.3

26.9
8.1
21.5
24.0
17.8
41.1
9.7
18.2

11.0
8.1
3.2
7.0
9.4
39.6
11.5
14.1

3.7
2.8
2.1
5.3
4.2
5.8
5.6
1.2

9.5
1.3
1.9
12.0
2.2
24.2
11.2
5.6

11.3
21.6
12.1
7.6
10.5
5.8
9.2
3.8

1,160
196
344
262
770
200
1,057
192

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

5.7
5.6
9.8
6.3
11.4

15.0
6.1
10.8
9.6
24.2

2.7
2.3
3.2
2.6
8.1

79.1
82.5
77.9
73.1
84.5

5.6
8.6
6.9
4.9
2.3

27.2
12.7
17.4
17.6
30.1

5.3
7.6
14.8
17.2
11.9

1.4
2.6
6.3
7.0
2.6

8.4
7.3
11.1
7.3
12.8

12.1
9.1
10.7
10.3
6.2

1,116
974
390
1,489
212

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

10.8
6.8
5.4
7.4

13.0
12.6
9.6
8.3

8.0
3.3
2.3
1.9

78.9
83.0
74.9
66.1

13.0
8.2
3.6
2.3

23.6
20.0
18.4
20.4

5.7
5.6
14.8
24.6

1.0
1.9
6.6
7.8

7.2
9.3
8.2
4.7

9.8
9.9
10.1
12.1

79
2,202
1,266
634

6.5

11.1

2.9

77.9

6.0

19.6

11.3

4.2

8.2

10.3

4,180

Total

294 | Violencia Intrafamiliar

Actitudes y Opiniones de los Hombres con Respecto al Uso de la Violencia en el Hogar

En tanto el uso de la violencia en el hogar es una conducta que suele justificarse como una forma de
resolver problemas y con fines supuestamente educativos y disciplinarios, en la ENDSA 2003 se pregunt
a los hombres su criterio al respecto ofrecindoles cuatro alternativas no excluyentes de respuesta que
corresponden a cuatro motivos que justificaran que el padre o la madre castigue a los hijos con penas
corporales: cuando los hijos son desobedientes, cuando hacen renegar, cuando no cumplen o cuando
llegan tarde a casa. Los resultados se presentan en el Cuadro 12.11.
Cuadro 12.11
Justificacin de castigos a los nios

El 24 por ciento de los hombres est de acuerdo con las cuatro opciones. De manera separada, el 51
por ciento justifica la violencia cuando los hijos son desobedientes, el 45 por ciento cuando hacen
renegar, el 37 por ciento cuando no cumplen o cuando llegan tarde a casa.
Por caractersticas seleccionadas, los mayores porcentajes de hombres que estn de acuerdo con las
cuatro opciones se observan en el departamento de Chuquisaca (37 por ciento), entre los que
alcanzaron el nivel primario de educacin (30 por ciento) y entre aquellos que se encuentran en el
rango de edad ms avanzado, de 60 a 65 aos (30 por ciento).
Llama la atencin el relativamente alto porcentaje de hombres en desacuerdo con todas las opciones
o con las cuatro razones que justificaran el uso de la violencia con fines disciplinarios, 36 por
ciento.
Los porcentajes ms altos, por caractersticas seleccionadas, de hombres que expresaron su
desacuerdo con las cuatro opciones se encuentran entre los hombres residentes en el departamento
de La Paz, 52 por ciento; en la regin del Altiplano, 48 por ciento y en el rea urbana, 41 por ciento.
El nivel educativo alcanzado parece ser determinante para no justificar el uso de la violencia con
fines disciplinarios pues se presenta en ms de la mitad de los hombres con educacin superior
frente a un cuarto de los hombres sin educacin.
Aunque el 60 por ciento de los hombres entrevistados est de acuerdo en que es necesario el castigo
fsico de los hijos algunas veces, llama tambin la atencin el porcentaje de ellos que afirma que
nunca es necesario, 39 por ciento.
Por caractersticas seleccionadas, los porcentajes ms altos de hombres que justifican el castigo
fsico de los nios algunas veces, se encuentran entre los hombres que residen en el departamento
de Chuquisaca y en el rea rural que superan el 70 por ciento. El nivel educativo parece ser
determinante en este aspecto, pues el 65 por ciento de los hombres sin educacin justifican el
castigo fsico, frente al 45 por ciento de los hombres con educacin superior.

Violencia Intrafamiliar | 295

Cuadro 12.11 Opinin de los hombres sobre si se justifica que el padre o la madre pegue a sus hijos(as)
Entre los hombres alguna vez unidos, porcentaje que declara que se justifica que el padre o la madre pegue a sus hijos(as), por razones para pegarles y
caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Caracterstica

Se justifica que el padre o la madre pegue a sus hijos(as) cuando:

Llegan
tarde
Son
Hacen
a casa
No cumplen
desobedientes
renegar

Porcentaje
de acuerdo
con todas
las razones

Porcentaje
en desacuerdo
con todas
las razones

Nmero
de
hombres

Edad
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64

54.7
46.5
48.4
51.2
54.3
48.7
53.2
51.7
57.0
54.0

47.9
40.8
45.0
42.9
47.7
45.9
47.7
41.0
51.1
47.1

50.4
38.0
35.5
34.0
36.7
33.3
37.8
34.9
41.1
43.0

45.2
39.0
38.9
34.7
35.8
33.2
40.4
34.0
42.9
41.4

29.5
21.7
22.8
20.5
23.5
20.4
28.3
23.8
29.3
29.5

25.8
40.5
36.8
35.8
33.4
37.5
36.1
37.7
29.2
36.1

48
395
602
598
668
507
468
382
305
207

Estado conyugal
Casada/ unida
Divorciada/ separada
Viuda

51.2
51.1
61.2

45.1
44.7
60.4

36.2
39.2
45.2

37.0
40.1
46.3

23.2
28.5
35.1

35.8
38.0
31.2

3,823
284
74

Residencia
Urbana
Periurbana
Resto Urbano
Rural

47.6
48.0
47.6
57.6

38.5
36.5
38.7
56.6

32.9
28.3
33.4
42.7

33.5
29.5
34.0
43.7

20.8
17.9
21.2
28.6

40.8
38.9
41.0
27.8

2,593
294
2,298
1,588

Region
Altiplano
Valle
Llano

39.7
59.7
59.2

38.0
58.1
42.8

28.8
41.0
42.8

28.8
39.9
46.4

17.8
27.5
28.1

48.2
26.8
27.9

1,700
1,232
1,249

Departamento
La Paz
Oruro
Potosi
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

37.5
52.0
39.9
66.1
61.0
46.6
57.6
68.2

33.5
51.1
45.7
62.8
60.7
41.7
42.4
44.5

27.3
27.9
34.7
48.4
40.6
32.7
41.4
50.9

25.4
28.3
40.5
44.7
41.2
28.7
46.1
48.3

16.5
20.1
21.0
36.9
26.5
19.6
27.9
29.3

51.9
39.2
40.5
24.1
24.6
38.7
28.8
23.1

196
262
770
1,160
344
200
1,057
192

Grado de pobreza del

municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital
El Alto

49.6
59.0
48.1
51.0
34.7

49.0
55.1
42.3
40.0
24.6

36.5
42.1
36.2
35.0
23.7

36.9
45.8
40.0
34.4
16.4

25.5
29.9
23.2
20.6
9.8

37.7
28.0
35.3
36.9
55.0

212
1,489
390
1,116
974

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

65.4
57.3
47.9
36.2

56.1
54.8
38.4
25.1

33.7
43.1
34.3
19.0

36.5
44.4
32.2
23.2

25.3
30.4
19.9
8.3

25.2
29.0
39.9
52.7

79
2,202
1,266
634

Total

51.4

45.4

36.6

37.3

23.8

35.8

4,180

296 | Violencia Intrafamiliar

DISEO Y COBERTURA DE LA MUESTRA

A.1

APNDICE

INTRODUCCIN

Un total de 20,000 hogares fueron seleccionados para la aplicacin del cuestionario de hogar en
la ENDSA 2003 y dentro de cada uno de ellos la aplicacin del cuestionario individual a la poblacin de
mujeres elegibles (15-49 aos). Por otro lado, en la tercera parte del total de hogares se implement el
cuestionario individual de hombres (15-64 aos).
A.2

OBJETIVOS DEL DISEO MUESTRAL

El principal objetivo de la ENDSA 2003 es de producir estimaciones de los diversos indicadores

con niveles de confianza aceptables, tales como la fecundidad, la mortalidad infantil y la materna, la
planificacin familiar y la salud para los diversos dominios de inters. Los principales dominios de
anlisis son cada departamento (ocho en total), cada una de las 3 regiones naturales (El Altiplano, El
Valle y El Llano), cada una de las 2 reas de residencia urbana y rural, y finalmente para el total del pas.
El diseo tambin atiende el inters de tener estimaciones para las zonas periurbanas de las
cuatro ciudades principales del pas (La Paz, El Alto, Santa Cruz y Cochabamba) como un todo. Una
estimacin bruta del porcentaje de este grupo dentro de cada ciudad vara entre el 10 por ciento para Santa
Cruz y Cochabamba, del 50 por ciento para El Alto y del 25 por ciento para La Paz. Con estos porcentajes
estimados se espera tener alrededor 50 UPMs a ser seleccionadas, para tener estimaciones similares a la
de los principales dominios de estudio
A.3

MARCO MUESTRAL

Bolivia est dividida en 9 departamentos. Cada departamento est dividido en provincias y cada
provincia en secciones municipales. Durante el ltimo censo de poblacin y vivienda (2001) el pas fu
dividido en segmentos censales respetndose los limites de las diversas unidades jerarquicoadministrativas. Con la informacin censal se cre un archivo con 16,790 unidades denominadas
Unidades Primarias de Muestreo (UPM), con un promedio de 80 a 150 en reas amanzanadas y entre 150
y 350 en reas dispersas. Este archivo de UPMs fu estratificado dentro de cada departamento en
categoras de tamaos de poblados: Ciudad Capital, poblados grandes (10,000 y ms habitantes),
poblados menores (entre 2,000 y 10,000), poblados pequeos (250 a 2,000), y rea dispersa (menos de
250) ). Este archivo se utiliz como el marco de muestreo para la seleccin de una muestra maestra con
2019 UPMs. Esta muestra maestra constituye el marco de muestreo de la ENDSA 2003 y de toda muestra a
llevarse a cabo en el futuro prximo como un esfuerzo para poder integrar la informacin de las diversas
encuestas durante este decenio. Cada UPM tiene una completa identificacin que corresponde a cdigos
de departamento, provincia, seccin y de divisiones menores donde se encuentra localizada. Adems cada
unidad tiene un levantamiento cartogrfico de la UPM.
A.4

ESTRATIFICACIN

En cada departamento, las UPMs fueron estratificadas de acuerdo a la categorizacin de los

tamaos de los poblados definidos en la muestra maestra. El rea de residencia urbana est definida como
todos los poblados de 2,000 habitantes y ms, y el rea de residencia rural se define como todo poblado
menor de 2,000 habitantes. La estratificacin definida en la muestra maestra tambin se aplica
implcitamente a la ENDSA 2003. Adems de estos niveles de estratificacin para la muestra maestra, las
UPMs fueron tambin estratificadas en sus diferentes niveles de marginalidad con la metodologa
desarrollada por el INE.
Diseo y Cobertura de la Muestra | 297

A.5

MNIMO TAMAO DE MUESTRA PARA CADA DOMINIO

En general, el diseo de la muestra para una

encuesta del tipo de la ENDSA 2003 es estratificado, por
conglomerado y en dos tapas. El error muestral para este
diseo tiene dos componentes: el primero corresponde a
la variacin entre las UPMs y el segundo a la variacin
de los hogares dentro de las UPMs. La variabilidad entre
UPMs es mucho mayor para las reas urbanas que en las
reas rurales, pero en general la variabilidad dentro de
las UPMs seleccionadas es menor en lo urbano que en lo
rural. Por lo tanto, un importante factor para controlar el
error muestral es la reduccin del mayor componente de
variabilidad (que es la variacin entre UPMs) y el cual es
inversamente proporcional al nmero de UPMs
(especialmente en el rea urbana).
La poltica del proyecto de encuestas DHS es la
de recomendar seleccionar un mnimo de alrededor de 35
UPMs por dominio de estudio para el anlisis adecuado
de la informacin. Tambin es bien conocido que un
aumento del nmero de UPMs en la muestra reduce el
error muestral pero no en razn proporcional al
incremento de ese nmero. Especificamente, si se doblara
el nmero de UPMs el error muestral no se reduce a la
mitad, sino slo a un 30 por ciento del valor original.
A.6

ASIGNACIN DE LA MUESTRA

Se consider un total de 20,000 hogares a

seleccionar y se utiliz informacin de la encuesta
ENDSA 1998 como un instrumento de ayuda para estimar
el nmero esperado de entrevistas completas para la
ENDSA 2003. En la ENDSA 1998 se seleccionaron 13,136
hogares para conseguir un total aproximado de 11,187
entrevistas completas de mujeres. Con la ayuda de dicha
informacin se espera obtener un total aproximado de
17,033 entrevistas completas. El total de viviendas
seleccionadas fue distribuido por departamento pero no
proporcionalmente a su tamao poblacional sino de tal
modo de poder cumplir con los objetivos requeridos de la
encuesta de tener un tamao adecuado para cada
departamento. Por est razn la muestra no es
autoponderada. El nmero asignado de hogares se detalla
en el Cuadro A.1 por departamento y tamao de la
localidad.

298 | Diseo y Cobertura de la Muestra

Cuadro A.1 Asignacin de la muestra

Nmero de hogares asignados y nmero de unidades
primarias de muestreo (UPM) asignadas, por
departamento y tamao de poblado, Bolivia 2003

Departamento y
Hogares
UPMs
tamao del poblado
asignados asignadas

La Paz
Ciudad Capital y El Alto
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

4020
1920
280
380
400
1040

201
96
14
19
20
52

Oruro
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

1640
520
180
220
260
460

82
26
9
11
13
23

Potos
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

2200
740
280
180
320
680

110
37
14
9
16
34

Chuquisaca
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

1920
580
0
220
260
860

96
29
0
11
13
43

Cochabamba
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

3160
920
520
360
360
1000

158
46
26
18
18
50

Tarija
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

1640
540
380
100
180
440

82
27
19
5
9
22

Santa Cruz
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

3740
1400
620
560
380
780

187
70
31
28
19
39

Beni y Pando
Ciudad Capital
Poblados 10,000 y ms
Poblados de 2,000 a 10,000
Poblados de 250 a 2,000
Poblados menos de 250

1680
700
240
220
180
340

84
35
12
11
9
17

20,000

1,000

Total

A.7

SELECCIN DE LA MUESTRA

La seleccin de la muestra para la ENDSA 2003 se realiza en cada departamento en dos etapas:
la primera etapa consiste de una seleccin sistemtica de UPMs con probabilidad proporcional a su
tamao, siendo el tamao el nmero de hogares. En una segunda etapa, un nmero fijo de 20 hogares
fueron seleccionados dentro de cada UPM.
En cada departamento, la seleccin de los sectores censales en la primera tapa consider los
siguientes pasos:
En la muestra maestra, el nmero de UPMs a ser seleccionados en cada departamento y tipo de
poblado fu calculado aproximadamente como una distribucin de 2,019 UPMs entre ellos en una
forma proporcional a la raz cuadrada del tamao poblacional.
Para la ENDSA 2003 se seleccionaron 1,000 UPMs entre las 2,019 en la muestra maestra.
Dentro de cada UPM se considero un tamao de muestra de 20 hogares seleccionados (esperando
tener un total de 17 entrevistas de mujeres completas).
En la muestra maestra, la seleccin de las UPMs en cada grupo poblado de cada departamento fu
hecha con probabilidad proporcional al tamao de las UPMs:
P0i = (a * mi) / ( mi )
donde
a : es el nmero de UPMs seleccionados en cada grupo poblado en el departamento,
mi : es el nmero de hogares en la i-sima UPM de acuerdo al censo de 2001,
mi : es el total de hogares en el grupo poblado en el departamento segn censo 2001.
Se subselecciona una muestra de b UPMs de las a UPMs incluidas en la muestra maestra, con una
seleccin sistemtica para cada grupo poblado.
Estas dos tapas prcticas se convierten es una sola tapa desde el punto de vista terico, lo cual se
puede resumir como:
P1i = (b/a) * P0i = (b * mi) / ( mi )
En la segunda tapa se selecciona un total de 20 hogares en cada UPM con una seleccin sistemtica.
La probabilidad final de seleccin del hogar en la j-sima UPM para la ENDSA 2003 est dada
como:
Probfi = { b * mi } / { mi } { d/ Li }
d : es el nmero de hogares en la i-sima UPM (20 hogares)
Dentro de cada departamento y para cada UPM urbana, la seleccin de hogares debe ser en
forma sistemtica con un intervalo de seleccin, Iij =Lij/d . La primera seleccin es hecha al azar dentro
del rango del intervalo de seleccin y las restantes 19 en forma sistemtica usando el intervalo de
seleccin.
Para cada UPM rural, la seleccin de los hogares se hizo en un grupo compacto de 20 hogares
contiguos en el listado total de hogares de la UPM con el siguiente procedimiento:

Diseo y Cobertura de la Muestra | 299

Se enumeraron los hogares en forma consecutiva en el listado de cada UPM.

Se estableci el nmero total de hogares Li en la UPM rural
Se seleccion un nmero al azar entre 1 y Li . Llmese a ese nmero Ai.
Se seleccionan todos los d=20 hogares contiguos comenzando en el hogar nmero Ai. Se consider la
lista total de hogares como una lista circular, es decir el ltimo elemento es seguido por el primer
elemento de la lista.

Como se mencion antes, debido a la seleccin de un nmero fijo de viviendas en la segunda

etapa, la muestra no es autoponderada. La ponderacin bsica del diseo para cada UPM (hogar)
seleccionado es:
wj

1 / Probfi

Despus de calcular las ponderaciones bsicas como resultado del diseo, ellas son ajustadas
por las tasas de no respuesta a nivel urbano/rural del departamento para hogares e individuos.
Finalmente, toda estimacin se ha calculado con un estimador de razn
r = ( wj*yj ) / ( wj*xj )
donde la suma es llevada sobre todas las unidades de anlisis y wj es la ponderacin asignada a cada
unidad de anlisis. En general yj es el valor de la variable bajo consideracin; xj es una variable de conteo.

A.8

RENDIMIENTO DE LA MUESTRA

En los Cuadros A.2 y A.3 se presentan las tasas de respuesta en la muestra por departamento.
De los 19,942 hogares que fueron seleccionados para la entrevista individual de mujeres (Cuadro A.2),
19,411 fueron encontrados y en 19,207 se logr realizar la entrevista, para una tasa de respuesta del 99
por ciento al excluir del clculo los hogares ausentes, las viviendas desocupadas o destrudas y las no
encontradas. De un total de 18,487 mujeres elegibles se logr entrevistar 17,654, obtenindose una tasa de
respuesta de 96 por ciento. La tasa de respuesta combinada fue del 95 por ciento, bastante satisfactoria
para este tipo de encuesta, sobre todo tomando en cuenta las difciles condiciones que presentan ciertas
reas de Bolivia para el trabajo de campo. A nivel departamental, la menor tasa de respuesta se obtuvo en
La Paz (91 por ciento), mientras que en los dems departamentos las tasas fueron de 95 por ciento (Potos
y Santa Cruz) o mayores.
Para la muestra de hombres (Cuadro A.3) se seleccionaron 6,978 hogares de los mismos 19,942
de la muestra bsica para mujeres. Fueron encontrados 6,894 hogares y en 6,741 se realizaron las
entrevistas, logrando una tasa de respuesta del 99 por ciento. El total de hombres elegibles fue 6,949 y se
entrevistaron 6,230, para una tasa de respuesta de 90 por ciento. La tasa de respuesta combinada de
hogares entrevistados y hombres con entrevista completa fue del 89 por ciento.

300 | Diseo y Cobertura de la Muestra

Cuadro A.2 Implementacin de la muestra de mujeres por departamento

Distribucin porcentual de hogares y de mujeres elegibles por resultado de las entrevistas de hogar e individual, y tasas de respuesta de
hogares, de mujeres y total, segn rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia
Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
Resultado
Urbana Rural La Paz Oruro Potos
saca bamba Tarija
Cruz
Pando Total

Hogares seleccionados
Completos (HC)
No hay adultos presentes (NA)
Entrevista postergada (HP)
Rechazada (HR)
Vivienda no encontrada (VNE)
Hogar ausente (HA)
Vivienda desocupada/
vivienda no encontrada (VD)
Otra (O)

95.7
0.1
0.0
1.4
0.0
2.6

97.3
0.1
0.0
0.3
0.0
2.2

93.0
0.1
0.1
2.2
0.0
4.1

99.4
0.1
0.0
0.2
0.0
0.2

94.1
0.1
0.0
0.9
0.0
4.6

99.5
0.0
0.0
0.1
0.0
0.4

98.1
0.0
0.0
0.4
0.0
1.3

98.1
0.0
0.0
0.5
0.0
1.2

95.9
0.1
0.1
1.2
0.0
2.6

96.7
0.0
0.0
0.2
0.0
3.0

96.3
0.1
0.0
0.9
0.0
2.4

0.0
0.2

0.0
0.1

0.0
0.4

0.1
0.1

0.0
0.3

0.0
0.1

0.0
0.2

0.1
0.2

0.0
0.2

0.0
0.0

0.0
0.2

100.0
12,077
98.5

100.0
7,865
99.6

100.0
4,002
97.4

100.0
1,620
99.8

100.0
2,201
98.9

100.0
1,900
99.9

100.0
3,141
99.5

100.0
1,647
99.4

100.0
3,747
98.6

Mujeres elegibles
Completas (MC)
Ausente (MA)
Postergada (MP)
Rechazada (MR)
Parcialmente completa (MPC)
Otra (MO)

94.8
2.3
0.1
1.8
0.4
0.6

96.8
1.4
0.0
0.7
0.3
0.8

90.7
5.1
0.2
3.0
0.7
0.4

97.9
0.8
0.0
0.6
0.4
0.4

94.9
2.5
0.1
1.3
0.4
0.8

98.4
0.5
0.0
0.1
0.2
0.9

96.7
1.3
0.0
1.6
0.1
0.3

96.7
0.9
0.0
1.2
0.2
1.0

95.2
1.7
0.0
1.6
0.6
0.9

Total
Nmero de mujeres elegibles
Tasa de respuesta (TRM)

100.0
12,239
94.8

100.0
6,248
96.8

100.0
3,342
90.7

100.0
1,380
97.9

100.0
1,836
94.9

100.0
1,758
98.4

100.0
3,006
96.7

100.0
1,627
96.7

100.0
3,779
95.2

Tasa de respuesta total (TRT)

93.4

96.5

88.3

97.7

93.9

98.3

96.2

96.2

93.9

Total
Nmero de hogares muestreados
Tasa de respuesta (TRH)

100.0 100.0
1,224 19,942
99.7
98.9
98.0
1.0
0.1
0.5
0.1
0.4

95.5
2.0
0.0
1.5
0.4
0.6

100.0 100.0
1,344 18,487
98.0
95.5
97.7

94.5

La tasa de respuesta de hogares (TRH) se calcula como:

100 x HC

HC + NA + HP+ HR

2
La
3

tasa de respuesta de mujeres (TRM) es equivalente al porcentaje de entrevistas completas

La tasa de respuesta total (TRT) se calcula como:
TRT = TRH* TRM/100

Diseo y Cobertura de la Muestra | 301

Cuadro A.3 Implementacin de la muestra de hombres por departamento

Distribucin porcentual de hogares y de hombres por resultado de las entrevistas de hogar e individual, y tasas de respuesta de hogares,
de hombres y total, segn rea de residencia y departamento, Bolivia 2003

Residencia
Departamento

Chuqui- CochaSanta
Beni/
Resultado
Urbana Rural La Paz Oruro Potos
saca bamba Tarija
Cruz
Pando Total

Hogares seleccionados
Completos (HC)
No hay adultos presentes (NA)
Entrevista postergada (HP)
Rechazada (HR)
Hogar ausente (HA)
Vivienda desocupada/
vivienda no encontrada (VD)
Otro resultado (O)

96.1
0.1
0.0
1.6
1.9

97.3
0.1
0.0
0.2
2.1

94.1
0.1
0.1
2.5
2.7

99.3
0.2
0.0
0.4
0.0

93.0
0.3
0.0
1.4
4.8

99.1
0.0
0.0
0.0
0.8

98.2
0.0
0.1
0.3
1.1

98.4
0.0
0.0
0.3
1.0

96.4
0.1
0.1
1.2
2.0

97.9
0.0
0.0
0.2
1.9

96.6
0.1
0.0
1.0
2.0

0.0
0.3

0.0
0.2

0.0
0.5

0.2
0.0

0.0
0.5

0.0
0.2

0.0
0.4

0.2
0.0

0.1
0.2

0.0
0.0

0.0
0.3

Total
Nmero de hogares muestreados
Tasa de respuesta (TRH)

100.0
4,228
98.3

100.0
2,750
99.7

100.0
1,399
97.2

100.0
564
99.5

100.0
772
98.2

100.0
666
100.0

100.0
1,099
99.6

100.0
576
99.6

100.0
1,309
98.6

100.0
431
99.8

100.0
6,978
98.8

Hombres elegibles
Completos (EMC)
Ausente (EMNH)
Postergada (EMP)
Rechazada (EMR)
Parcialmente completa (EMPC)
Otro resultado (EMO)

88.5
6.6
0.0
3.6
0.3
1.0

91.6
5.0
0.1
2.0
0.1
1.2

85.6
9.1
0.0
4.2
0.5
0.6

92.9
3.7
0.0
1.4
0.0
2.0

88.7
7.5
0.3
2.6
0.1
0.7

92.8
3.6
0.0
2.6
0.3
0.6

92.6
3.2
0.0
3.6
0.0
0.6

93.4
3.5
0.0
1.7
0.0
1.5

86.5
8.3
0.1
3.5
0.3
1.4

91.0
5.2
0.0
1.9
0.0
1.9

89.7
6.0
0.0
3.0
0.2
1.1

100.0
4,389
88.5

100.0
2,560
91.6

100.0
1,254
85.6

100.0
509
92.9

100.0
683
88.7

100.0
643
92.8

100.0
1,094
92.6

100.0
604
93.4

100.0
1,472
86.5

100.0
522
91.0

100.0
6,949
89.7

87.0

91.3

83.2

92.4

87.1

92.8

92.3

93.0

85.3

90.8

88.6

Total
Nmero de hombres
Tasa de respuesta (TRHH)
Tasa de respuesta total (TRR)

La tasa de respuesta de hogares (TRH) se calcula como:

100 x HC

HC + NA + HP+ HR

2
La
3

tasa de respuesta de hombres (TRHH) es equivalente al porcentaje de entrevistas completas

La tasa de respuesta total (TRT) se calcula como:
TRT = TRH* TRM/100

302 | Diseo y Cobertura de la Muestra

LOS ERRORES DE MUESTREO

APNDICE

Por tratarse de una encuesta por muestreo, los resultados de la ENDSA 2003 que se incluyen en
el presente informe son estimaciones que estn afectadas por dos tipos de errores: aquellos que se
producen durante las labores de recoleccin y procesamiento de la informacin (que se denominan
usualmente errores no muestrales) y los llamados errores de muestreo, que resultan del hecho de haberse
entrevistado slo una muestra y no la poblacin total.
El primer tipo de error incluye la falta de cobertura de todas las mujeres seleccionadas, errores
en la formulacin de las preguntas y en el registro de las respuestas, confusin o incapacidad de las
mujeres para dar la informacin y errores de codificacin o de procesamiento. Al igual que para las
encuestas anteriores de 1989, 1994 y 1998, para la ENDSA 2003 se trat de reducir a un mnimo este tipo
de errores a travs de una serie de procedimientos que se emplean en toda encuesta bien diseada y
ejecutada, como son: el diseo cuidadoso y numerosas pruebas del cuestionario, intensa capacitacin de
las entrevista-doras, supervisin intensa y permanente del trabajo de campo, revisin de los cuestionarios
en el campo por parte de las crticas, supervisin apropiada en la etapa de codificacin, y procesamiento
de los datos y limpieza cuidadosa del archivo con retroalimentacin a las supervisoras, crticas y
entrevistadoras a partir de los cuadros de control de calidad. Los elementos de juicio disponibles sealan
que este tipo de errores se mantuvo dentro de mrgenes razonables en la ENDSA 2003. En lo que sigue no
se har ms referencia a los errores ajenos al muestreo sino nicamente a los llamados errores de
muestreo.
La muestra de hogares visitados para la ENDSA 2003 no es sino una de la gran cantidad de
muestras del mismo tamao que sera posible seleccionar de la poblacin de inters utilizando el diseo
empleado. Cada una de ellas habra dado resultados en alguna medida diferentes de los arrojados por la
muestra usada. La variabilidad que se observara entre todas las muestras posibles constituye el error de
muestreo, el cual no se conoce pero puede ser estimado a partir de los datos suministrados por la muestra
realmente seleccionada. El error de muestreo se mide por medio del error estndar. El error estndar de un
promedio, porcentaje, diferencia o cualquier otra estadstica calculada con los datos de la muestra se
define como la raz cuadrada de la varianza de la estadstica y es una medida de su variacin en todas las
muestras posibles. En consecuencia, el error estndar mide el grado de precisin con que el promedio,
porcentaje, o estadstica basado en la muestra, se aproxima al resultado que se habra obtenido si se
hubiera entrevistado a todas las mujeres de la poblacin bajo las mismas condiciones.
El error estndar puede ser usado para calcular intervalos dentro de los cuales hay una
determinada confianza de que se encuentra el valor poblacional. As, si se toma cierta estadstica
calculada de la muestra (un porcentaje, por ejemplo) y se le suma y resta dos veces su error estndar, se
obtiene un intervalo al cual se le asigna una confianza de 95 por ciento de que contiene, en este caso, el
porcentaje poblacional.
Si las personas entrevistadas en la ENDSA 2003 hubieran sido seleccionadas en forma simple al
azar, podran utilizarse directamente las frmulas muy conocidas que aparecen en los textos de estadstica
para el clculo del error estndar y de los lmites de confianza y para la realizacin de pruebas de
hiptesis. Sin embargo, como se ha sealado, el diseo empleado es complejo, por lo cual se requiere
utilizar frmulas especiales que consideran los efectos de la estratificacin y la conglomeracin.
El programa DHS ha incorporado en sus programas computarizados la metodologa apropiada
para el anlisis estadstico de muestras complejas como la de la ENDSA 2003. Este subprograma maneja el
porcentaje o promedio de inters como una razn estadstica r = y/x, en donde tanto el numerador [y]
como el denominador [x] son variables aleatorias. El clculo de la varianza de r se hace utilizando una
Los Errores de Muestreo |

303

aproximacin lineal de Taylor con la frmula que seguidamente se indica y el error estndar se calcula
tomando la raz cuadrada de esa varianza:

var(r) =

1- f
x

h =1

mh
mh -1

mh

i =1

2
hi

z 2h
mh

en donde
zhi= yhi - rxhi
zh = yh - rxh
h = nmero de estratos y vara de 1 a H.
mh = nmero de conglomerados seleccionados en el estrato h
yhi = es la suma de los valores de la variable)
xhi = es el nmero de casos (mujeres) en el conglomerado i del estrato h.
f = fraccin de muestreo, la cual es ignorada para el clculo.
Adems del error estndar, tambin se calcula el llamdo efecto del diseo, EDIS, el cual se
define como la razn entre el error estndar correspondiente al diseo empleado (EE) y el error estndar
que se obtiene tratando la muestra como si hubiera sido aleatoria simple (EEmas):
EDIS= EE / EEmas.
Un valor de EDIS igual a 1.0 indicara que el diseo utilizado es tan eficiente como uno simple
al azar del mismo tamao, mientras que un valor superior a 1.0 indicara que el uso de conglomerados
produjo una varianza superior a la que se habra obtenido con una muestra simple al azar del mismo
tamao.
En el Cuadro B.1 se listan las variables para las cuales se han calculado los errores de muestreo.
Se indica all el tipo de estimador utilizado y la poblacin de referencia. Los errores de muestreo para las
estimaciones de fecundidad y mortalidad por rea de residencia, regin y provincia se presentan en los
Cuadros B.4 a B.5.6. Los errores de muestreo para el resto de variables listadas en el Cuadro B.1 se
presentan en los Cuadros B.2.1 a B.3.8 para la muestra de mujeres y hombres para el total, urbano-rural y
por departamento. En algunos cuadros, "na" indica que el correspondiente valor no es aplicable. Para
cada variable se incluye el correspondiente valor estimado V (sea un promedio o un porcentaje), el error
estndar y el nmero de casos (sin ponderar y ponderados) para los cuales se investig la caracterstica
considerada. Adems del error estndar, en el cuadro aparecen tambin el efecto del diseo (EDIS), el
error relativo (EE/V) y el intervalo con 95 por ciento de confianza que contenga el verdadero valor.
El examen de los cuadros revela que, en general y especialmente para la muestra de mujeres, los
errores estndar son pequeos y que por ello esa muestra puede calificarse como bastante precisa; esto es
especialmente claro en la antepenltima columna donde aparecen los errores relativos. Ntese que los
efectos del diseo tienden a aumentar para las clasificaciones geogrficas y a disminuir para clasificaciones que cruzan toda la muestra, como es la edad.
Para ilustrar el uso de las cifras en este Apndice, considrese la estimacin de la variable
"actualmente usa anticonceptivos" entre las mujeres del departamento de Oruro (Cuadro B.3.2), que
arroja un valor de 0.487 (48.7 por ciento) con un error estndar de 0.020 (2.0 por ciento). Si se desea un
intervalo de confianza del 95 por ciento, lo que se hace es sumarle y restarle al valor estimado dos veces
el error estndar: 0.040 (2 x 0.020), lo que produce el intervalo de 0.447 a 0.527 de las dos ltimas
columnas. Esto significa que se tiene una confianza de 95 por ciento de que el porcentaje de mujeres 15304 | Los Errores de Muestreo

49 aos de en el pas que usa mtodos se encuentra entre esos valores que arroja la muestra (45 y 53 por
ciento).
Los errores de muestreo para las estimaciones de las tasas de fecundidad (Cuadro B.4) y de
mortalidad (Cuadros B.5.1 a B5.5), los errores de muestreo fueron calculados de acuerdo al procedimiento de estimacin del mtodo Jackknife de replicaciones balanceadas, el cual consiste en obtener un
nmero de replicaciones igual al nmero de segmentos censales. Cada replicacin hace uso de todos los
segmentos censales encuestados menos uno, siendo este diferente del usado en las replicaciones
anteriores. El error estndar de una tasa r se calcula como la raz cuadrada de la varianza expresada
como:

var(r) =

1
( ri r ) 2

k (k 1)

y en dicha relacin se define

donde

ri = kr - (k-1)r(i)
r es la estimacin de la tasa usando 1,000 segmentos censales,
r(i) es la estimacin de la tasa usando 999 segmentos censales de la replicacin i-esima, y
k es el nmero total de segmentos censales (1,000).

Los Errores de Muestreo |

305

Cuadro B.1 Variables seleccionadas para el clculo de los errores de muestreo

Variables, tipo de estimacin y poblacin base para el clculo de los errores de muestreo, Bolivia 2003

Variable

Estimacin

Poblacin base

Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o ms
Tasa neta de asistencia a escuela primaria

Proporcin
Proporcin
Proporcin
Razn

Mujeres de 15-49 aos

Mujeres de 15-49 aos
Mujeres de 15-49 aos
Poblacin 5-24 aos

Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos

Proporcin
Proporcin
Proporcin

Mujeres de 15-49 aos

Mujeres de 15-49 aos
Mujeres de 15-49 aos

Promedio de nacidos vivos 15-49

Promedio de sobrevivientes 15-49
Promedio de nacidos vivos 40-49

Promedio
Promedio
Promedio

Mujeres de 15-49 aos

Mujeres de 15-49 aos
Mujeres de 40-49 aos

Conoce mtodo anticonceptivo

Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo

Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin

Mujeres actualmente unidas

Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente unidas
Mujeres actualmente usan mtodos

No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia

Proporcin
Proporcin
Promedio

Mujeres actualmente unidas

Mujeres actualmente unidas
Mujeres de 15-49 aos con respuesta numrica

Vacuna antitetnica durante embarazo

Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nios que recibieron tratamiento de SRO
Nios llevados a establecimiento de salud

Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin

Mujeres con nacidos en los ltimos 5 aos

Nacidos en los ltimos 5 aos
Nios de 1-59 meses
Nios con diarrea en las 2 semanas que precedieron la encuesta
Nios con diarrea en las 2 semanas que precedieron la encuesta

Nios con tarjeta de vacunacin

Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas

Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin
Proporcin

Nios de 12-23 meses

Nios de 12-23 meses
Nios de 12-23 meses
Nios de 12-23 meses
Nios de 12-23 meses
Nios de 12-23 meses

Peso para la edad 2 DE por debajo

Talla para la edad 2 DE por debajo
Peso para la talla 2 DE por debajo

Proporcin
Proporcin
Proporcin

Nios de 0-59 meses con medicin1

Nios de 0-59 meses con medicin1
Nios de 0-59 meses con medicin1

ndice de masa corporal (IMC) < 18.5

Proporcin

Mujeres de 15-49 aos

Conocimiento de SIDA/VIH
Conocimiento de uso de condn
Conocimiento de limitar nmero de parejas

Proporcin
Proporcin
Proporcin

Mujeres de 15-49 aos; hombres de 15-59 aos

Mujeres de 15-49 aos; hombres de 15-59 aos
Mujeres de 15-49 aos; hombres de 15-59 aos

Fecundidad

Tasa

Nacimientos a mujeres 15-49 (3 aos anteriores a la encuesta)

Residencia urbana
Proporcin
Mujeres de 15-49 aos

Mortalidad neonatal
Tasa
Nacimientos en los 5 y 10 aos anteriores a la encuesta
Mortalidad post-neonatal
Tasa
Nacimientos en los 5 y 10 aos anteriores a la encuesta
Mortalidad infantil
Tasa
Nacimientos en los 5 y 10 aos anteriores a la encuesta
Mortalidad post-infantil
Tasa
Nacimientos en los 5 y 10 aos anteriores a la encuesta
Mortalidad en la niez
Tasa
Nacimientos en los 5 y 10 aos anteriores a la encuesta

1
Los valores de la columna "valor estimado" en los Cuadros B.2.1 a B.3.8 son ligeramente diferentes a los de los Cuadros 10.5 y 10.6 del
captulo 10 porque estos ltimos cuadros no incluyen los nios menores de 3 meses

306 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.2.1 Errores de muestreo para el total de la poblacin

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Ponderados
(P)

Intervalos de confianza

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.689
0.909
0.062
0.474
0.778
0.320
0.599
0.438
0.053
2.500
2.186
5.207
0.944
0.777
0.584
0.349
0.036
0.102
0.039
0.065
0.193
0.570
0.712
0.168
2.442
0.533
0.608
0.224
0.288
0.342
0.786
0.934
0.715
0.681
0.639
0.504
0.265
0.013
0.075
0.019
0.762
0.387
0.027

0.007
0.004
0.003
0.008
0.010
0.005
0.006
0.006
0.002
0.029
0.025
0.074
0.004
0.007
0.007
0.007
0.002
0.004
0.002
0.003
0.006
0.011
0.006
0.005
0.014
0.009
0.012
0.006
0.012
0.013
0.012
0.009
0.015
0.017
0.017
0.017
0.006
0.001
0.004
0.002
0.008
0.008
0.002

17,654
17,654
17,654
17,654
13,337
17,654
17,654
13,795
17,654
17,654
17,654
3,342
10,626
10,626
10,626
10,626
10,626
10,626
10,626
10,626
10,626
4,146
10,626
10,626
17,343
7,325
10,448
9,802
2,270
2,270
1,889
1,889
1,889
1,889
1,889
1,889
9,714
9,714
9,714
16,123
17,654
17,654
17,654

17,654
17,654
17,654
17,654
13,333
17,654
17,654
13,780
17,654
17,654
17,654
3,364
10,569
10,569
10,569
10,569
10,569
10,569
10,569
10,569
10,569
3,906
10,569
10,569
17,298
7,261
10,350
9,719
2,176
2,176
1,861
1,861
1,861
1,861
1,861
1,861
9,762
9,762
9,762
16,076
17,654
17,654
17,654

2.088
1.715
1.590
2.074
2.187
1.318
1.577
1.504
1.391
1.454
1.446
1.419
1.901
1.670
1.438
1.575
1.170
1.330
1.189
1.231
1.460
1.428
1.411
1.431
1.389
1.568
1.985
1.253
1.139
1.181
1.241
1.493
1.457
1.586
1.508
1.438
1.309
1.091
1.358
1.501
2.343
2.097
1.493

0.011
0.004
0.047
0.016
0.013
0.014
0.010
0.014
0.044
0.012
0.011
0.014
0.004
0.009
0.012
0.021
0.059
0.038
0.057
0.045
0.029
0.019
0.009
0.031
0.006
0.017
0.019
0.025
0.041
0.037
0.015
0.009
0.021
0.025
0.026
0.033
0.024
0.098
0.050
0.084
0.010
0.020
0.067

0.675
0.901
0.056
0.458
0.758
0.311
0.587
0.426
0.048
2.441
2.137
5.059
0.936
0.764
0.570
0.335
0.032
0.094
0.034
0.059
0.182
0.548
0.700
0.158
2.414
0.515
0.585
0.213
0.264
0.316
0.763
0.917
0.685
0.647
0.605
0.470
0.252
0.010
0.068
0.016
0.747
0.372
0.024

0.704
0.916
0.067
0.489
0.797
0.329
0.610
0.451
0.058
2.558
2.236
5.355
0.953
0.791
0.597
0.364
0.040
0.110
0.043
0.071
0.205
0.592
0.725
0.179
2.471
0.551
0.632
0.235
0.312
0.368
0.810
0.952
0.746
0.716
0.673
0.537
0.278
0.015
0.083
0.023
0.777
0.402
0.031

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.654
0.015
0.546
0.329
0.614
0.934
0.906
0.761
0.673
0.182
2.951
0.841
0.557
0.056

0.008
0.002
0.009
0.007
0.007
0.007
0.007
0.010
0.010
0.010
0.031
0.008
0.009
0.006

6,230
6,230
6,230
6,230
6,230
3,800
3,800
3,800
3,800
3,800
6,018
6,230
6,230
6,230

6,230
6,230
6,230
6,230
6,230
3,823
3,823
3,823
3,823
3,823
6,017
6,230
6,230
6,230

1.383
1.112
1.397
1.202
1.157
1.633
1.585
1.515
1.318
1.531
1.454
1.710
1.416
1.968

0.013
0.116
0.016
0.022
0.012
0.007
0.008
0.014
0.015
0.053
0.010
0.009
0.016
0.103

0.638
0.011
0.528
0.315
0.599
0.921
0.891
0.740
0.653
0.163
2.889
0.826
0.540
0.044

0.671
0.018
0.563
0.343
0.628
0.947
0.921
0.782
0.693
0.201
3.012
0.857
0.575
0.067

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

307

Cuadro B.2.2 Errores de muestreo para la poblacin urbana

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Ponderados
(P)

Intervalos de confianza

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.958
0.027
0.605
0.829
0.346
0.561
0.403
0.045
2.084
1.866
4.511
0.983
0.845
0.640
0.403
0.043
0.130
0.054
0.081
0.196
0.503
0.668
0.199
2.436
0.589
0.776
0.211
0.292
0.340
0.786
0.950
0.743
0.692
0.665
0.521
0.185
0.011
0.048
0.021
0.889
0.498
0.034

0.002
0.002
0.009
0.008
0.006
0.007
0.008
0.003
0.031
0.027
0.086
0.002
0.007
0.008
0.010
0.003
0.006
0.003
0.004
0.007
0.013
0.008
0.007
0.014
0.011
0.014
0.007
0.017
0.017
0.016
0.010
0.021
0.024
0.024
0.023
0.006
0.002
0.004
0.002
0.007
0.009
0.003

11,603
11,603
11,603
7,308
11,603
11,603
9,031
11,603
11,603
11,603
2,066
6,546
6,546
6,546
6,546
6,546
6,546
6,546
6,546
6,546
2,988
6,546
6,546
11,480
4,238
5,686
5,398
1,167
1,167
1,054
1,054
1,054
1,054
1,054
1,054
5,297
5,297
5,297
10,697
11,603
11,603
11,603

12,172
12,172
12,172
7,564
12,172
12,172
9,480
12,172
12,172
12,172
2,166
6,824
6,824
6,824
6,824
6,824
6,824
6,824
6,824
6,824
3,034
6,824
6,824
12,046
4,410
5,891
5,610
1,185
1,185
1,101
1,101
1,101
1,101
1,101
1,101
5,546
5,546
5,546
11,205
12,172
12,172
12,172

1.319
1.259
2.011
1.540
1.305
1.611
1.490
1.444
1.456
1.429
1.450
1.153
1.633
1.347
1.677
1.138
1.346
1.176
1.223
1.467
1.401
1.399
1.487
1.200
1.491
2.001
1.149
1.217
1.131
1.225
1.505
1.539
1.706
1.651
1.509
1.098
1.160
1.421
1.501
2.245
1.910
1.534

0.003
0.070
0.015
0.010
0.017
0.013
0.019
0.061
0.015
0.014
0.019
0.002
0.009
0.012
0.025
0.066
0.043
0.061
0.051
0.037
0.025
0.012
0.037
0.006
0.019
0.018
0.032
0.059
0.049
0.020
0.011
0.028
0.035
0.036
0.045
0.034
0.152
0.091
0.100
0.007
0.018
0.076

0.954
0.023
0.587
0.812
0.334
0.546
0.387
0.040
2.021
1.813
4.339
0.979
0.831
0.624
0.383
0.037
0.118
0.047
0.073
0.182
0.478
0.652
0.185
2.408
0.566
0.749
0.198
0.258
0.306
0.755
0.929
0.701
0.644
0.617
0.475
0.173
0.008
0.040
0.016
0.876
0.480
0.028

0.963
0.031
0.623
0.845
0.358
0.576
0.418
0.051
2.147
1.920
4.683
0.987
0.860
0.656
0.424
0.049
0.141
0.061
0.089
0.211
0.529
0.685
0.214
2.465
0.611
0.804
0.225
0.327
0.373
0.817
0.970
0.785
0.741
0.713
0.568
0.198
0.014
0.057
0.025
0.902
0.515
0.039

Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.006
0.691
0.364
0.573
0.981
0.968
0.841
0.639
0.211
2.882
0.931
0.697
0.066

0.001
0.010
0.009
0.009
0.004
0.004
0.011
0.014
0.014
0.040
0.007
0.010
0.008

3,885
3,885
3,885
3,885
2,222
2,222
2,222
2,222
2,222
3,790
3,885
3,885
3,885

4,076
4,076
4,076
4,076
2,334
2,334
2,334
2,334
2,334
3,990
4,076
4,076
4,076

1.022
1.351
1.203
1.122
1.443
1.123
1.482
1.330
1.605
1.541
1.715
1.289
2.029

0.208
0.015
0.026
0.016
0.004
0.004
0.014
0.021
0.066
0.014
0.007
0.014
0.122

0.004
0.671
0.345
0.555
0.973
0.959
0.818
0.612
0.183
2.803
0.917
0.678
0.050

0.009
0.711
0.382
0.590
0.990
0.976
0.864
0.666
0.238
2.962
0.945
0.716
0.082

HOMBRES

308 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.2.3 Errores de muestreo para la poblacin rural

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.798
0.139
0.182
0.711
0.262
0.683
0.517
0.070
3.424
2.898
6.466
0.873
0.654
0.480
0.250
0.022
0.052
0.011
0.036
0.188
0.802
0.792
0.112
2.457
0.447
0.386
0.241
0.283
0.345
0.787
0.912
0.675
0.665
0.602
0.478
0.370
0.015
0.111
0.017
0.482
0.141
0.013

0.010
0.008
0.010
0.019
0.008
0.008
0.011
0.004
0.056
0.046
0.129
0.011
0.013
0.013
0.009
0.003
0.004
0.002
0.003
0.009
0.018
0.009
0.006
0.034
0.014
0.016
0.010
0.016
0.020
0.018
0.015
0.023
0.024
0.023
0.024
0.011
0.002
0.006
0.003
0.014
0.008
0.002

6,051
6,051
6,051
6,029
6,051
6,051
4,764
6,051
6,051
6,051
1,276
4,080
4,080
4,080
4,080
4,080
4,080
4,080
4,080
4,080
1,158
4,080
4,080
5,863
3,087
4,762
4,404
1,103
1,103
835
835
835
835
835
835
4,417
4,417
4,417
5,426
6,051
6,051
6,051

5,482
5,482
5,482
5,769
5,482
5,482
4,300
5,482
5,482
5,482
1,198
3,744
3,744
3,744
3,744
3,744
3,744
3,744
3,744
3,744
872
3,744
3,744
5,252
2,851
4,458
4,109
990
990
760
760
760
760
760
760
4,216
4,216
4,216
4,871
5,482
5,482
5,482

1.900
1.745
2.048
2.668
1.331
1.378
1.531
1.318
1.378
1.379
1.477
2.092
1.804
1.603
1.357
1.270
1.208
1.072
1.139
1.428
1.563
1.354
1.157
1.694
1.629
1.888
1.422
1.063
1.266
1.282
1.500
1.440
1.443
1.356
1.380
1.463
1.016
1.287
1.476
2.188
1.821
1.093

0.012
0.056
0.056
0.027
0.029
0.012
0.021
0.062
0.016
0.016
0.020
0.012
0.021
0.026
0.037
0.132
0.081
0.160
0.092
0.046
0.023
0.011
0.051
0.014
0.032
0.042
0.041
0.057
0.057
0.023
0.016
0.035
0.035
0.038
0.050
0.030
0.124
0.056
0.154
0.029
0.058
0.123

0.779
0.123
0.162
0.672
0.247
0.667
0.495
0.061
3.312
2.805
6.207
0.851
0.627
0.455
0.232
0.016
0.043
0.007
0.030
0.171
0.765
0.775
0.100
2.388
0.418
0.354
0.221
0.251
0.305
0.751
0.883
0.628
0.618
0.556
0.430
0.347
0.011
0.099
0.012
0.453
0.125
0.010

0.818
0.154
0.203
0.749
0.277
0.700
0.539
0.078
3.535
2.990
6.724
0.895
0.681
0.505
0.269
0.028
0.060
0.014
0.043
0.206
0.838
0.810
0.123
2.525
0.476
0.418
0.261
0.316
0.384
0.824
0.941
0.722
0.713
0.647
0.526
0.392
0.018
0.124
0.022
0.510
0.157
0.016

Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.030
0.271
0.263
0.691
0.860
0.810
0.636
0.725
0.137
3.085
0.672
0.294
0.035

0.004
0.015
0.010
0.011
0.015
0.018
0.019
0.014
0.011
0.048
0.017
0.015
0.006

2,345
2,345
2,345
2,345
1,578
1,578
1,578
1,578
1,578
2,228
2,345
2,345
2,345

2,154
2,154
2,154
2,154
1,489
1,489
1,489
1,489
1,489
2,027
2,154
2,154
2,154

1.184
1.603
1.118
1.199
1.745
1.790
1.538
1.255
1.289
1.302
1.765
1.554
1.598

0.138
0.054
0.039
0.017
0.018
0.022
0.029
0.019
0.082
0.016
0.025
0.050
0.173

0.022
0.242
0.243
0.668
0.830
0.775
0.599
0.697
0.114
2.988
0.638
0.265
0.023

0.039
0.301
0.283
0.714
0.891
0.846
0.673
0.753
0.159
3.182
0.706
0.324
0.047

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

309

Cuadro B.3.1 Errores de muestreo para la poblacin de La Paz

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.713
0.936
0.039
0.470
0.659
0.326
0.602
0.417
0.052
2.429
2.120
5.072
0.921
0.743
0.561
0.219
0.016
0.066
0.030
0.019
0.282
0.594
0.763
0.139
2.243
0.424
0.448
0.195
0.201
0.262
0.761
0.886
0.602
0.567
0.510
0.371
0.285
0.008
0.068
0.013
0.685
0.312
0.025

0.019
0.007
0.005
0.019
0.022
0.010
0.016
0.015
0.006
0.071
0.059
0.189
0.011
0.016
0.017
0.018
0.004
0.007
0.004
0.005
0.015
0.032
0.016
0.014
0.028
0.025
0.032
0.011
0.024
0.025
0.024
0.026
0.036
0.043
0.045
0.041
0.013
0.003
0.009
0.004
0.020
0.023
0.004

3,030
3,030
3,030
3,030
2,301
3,030
3,030
2,378
3,030
3,030
3,030
575
1,814
1,814
1,814
1,814
1,814
1,814
1,814
1,814
1,814
419
1,814
1,814
2,972
1,220
1,756
1,650
335
335
313
313
313
313
313
313
1,590
1,590
1,590
2,702
3,030
3,030
3,030

4,782
4,782
4,782
4,782
3,495
4,782
4,782
3,692
4,782
4,782
4,782
923
2,881
2,881
2,881
2,881
2,881
2,881
2,881
2,881
2,881
634
2,881
2,881
4,680
1,952
2,790
2,627
512
512
485
485
485
485
485
485
2,492
2,492
2,492
4,286
4,782
4,782
4,782

2.284
1.555
1.400
2.131
1.784
1.201
1.784
1.436
1.515
1.480
1.457
1.541
1.760
1.600
1.418
1.847
1.294
1.119
1.113
1.559
1.419
1.342
1.602
1.667
1.311
1.764
2.241
1.072
1.030
0.969
0.991
1.448
1.298
1.502
1.582
1.481
1.127
1.202
1.440
1.715
2.407
2.684
1.510

0.026
0.007
0.126
0.041
0.034
0.031
0.026
0.035
0.118
0.029
0.028
0.037
0.012
0.022
0.029
0.082
0.238
0.099
0.148
0.262
0.053
0.054
0.021
0.098
0.012
0.058
0.071
0.056
0.121
0.097
0.032
0.030
0.060
0.075
0.089
0.110
0.046
0.316
0.137
0.285
0.030
0.072
0.173

0.675
0.922
0.030
0.432
0.614
0.306
0.571
0.388
0.039
2.287
2.002
4.694
0.899
0.710
0.528
0.183
0.008
0.053
0.021
0.009
0.252
0.530
0.730
0.112
2.187
0.374
0.385
0.173
0.152
0.211
0.713
0.833
0.529
0.482
0.420
0.290
0.258
0.003
0.049
0.006
0.644
0.267
0.016

0.750
0.950
0.049
0.509
0.704
0.347
0.634
0.446
0.064
2.570
2.239
5.449
0.943
0.776
0.594
0.255
0.024
0.079
0.039
0.029
0.312
0.659
0.795
0.166
2.298
0.474
0.512
0.217
0.249
0.313
0.809
0.939
0.675
0.652
0.601
0.453
0.311
0.014
0.086
0.021
0.725
0.358
0.033

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.674
0.006
0.592
0.305
0.640
0.917
0.870
0.778
0.736
0.185
2.610
0.837
0.562
0.108

0.020
0.002
0.019
0.016
0.014
0.018
0.020
0.025
0.026
0.027
0.067
0.016
0.018
0.016

1,073
1,073
1,073
1,073
1,073
685
685
685
685
685
1,014
1,073
1,073
1,073

1,669
1,669
1,669
1,669
1,669
1,069
1,069
1,069
1,069
1,069
1,589
1,669
1,669
1,669

1.422
1.028
1.270
1.126
0.972
1.723
1.536
1.567
1.535
1.844
1.724
1.442
1.205
1.668

0.030
0.395
0.032
0.052
0.022
0.020
0.023
0.032
0.035
0.148
0.026
0.019
0.033
0.146

0.633
0.001
0.554
0.273
0.612
0.880
0.830
0.728
0.684
0.130
2.477
0.804
0.525
0.077

0.714
0.011
0.630
0.337
0.669
0.953
0.909
0.828
0.787
0.239
2.744
0.869
0.598
0.140

HOMBRES

310 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.3.2 Errores de muestreo para el total de la poblacin de Oruro

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.726
0.950
0.038
0.572
0.943
0.368
0.563
0.360
0.052
2.330
2.008
4.949
0.938
0.687
0.487
0.183
0.002
0.080
0.027
0.013
0.259
0.599
0.730
0.127
2.188
0.533
0.584
0.196
0.176
0.317
0.799
0.948
0.730
0.670
0.646
0.477
0.327
0.005
0.053
0.020
0.767
0.320
0.018

0.017
0.008
0.009
0.023
0.008
0.014
0.016
0.022
0.007
0.089
0.071
0.234
0.009
0.024
0.020
0.017
0.002
0.015
0.008
0.005
0.019
0.043
0.018
0.016
0.047
0.023
0.028
0.015
0.033
0.033
0.045
0.022
0.038
0.051
0.048
0.054
0.018
0.002
0.008
0.005
0.017
0.020
0.005

1,351
1,351
1,351
1,351
921
1,351
1,351
1,040
1,351
1,351
1,351
277
790
790
790
790
790
790
790
790
790
138
790
790
1,333
536
775
699
149
149
121
121
121
121
121
121
710
710
710
1,233
1,351
1,351
1,351

915
915
915
915
604
915
915
704
915
915
915
183
515
515
515
515
515
515
515
515
515
101
515
515
907
348
490
444
87
87
79
79
79
79
79
79
470
470
470
832
915
915
915

1.393
1.398
1.763
1.743
1.013
1.103
1.193
1.489
1.101
1.216
1.170
1.277
1.085
1.453
1.128
1.262
1.029
1.565
1.334
1.147
1.224
1.017
1.168
1.324
1.256
1.036
1.201
0.877
0.963
0.766
1.169
1.068
0.900
1.148
1.081
1.161
0.992
0.825
0.982
1.278
1.449
1.582
1.441

0.023
0.009
0.243
0.041
0.008
0.039
0.029
0.062
0.128
0.038
0.036
0.047
0.010
0.035
0.041
0.095
0.740
0.189
0.288
0.361
0.074
0.071
0.025
0.123
0.022
0.043
0.047
0.074
0.189
0.103
0.056
0.023
0.052
0.076
0.074
0.113
0.056
0.423
0.156
0.259
0.022
0.063
0.293

0.693
0.933
0.019
0.525
0.927
0.339
0.531
0.316
0.039
2.153
1.865
4.482
0.919
0.639
0.447
0.149
0.000
0.050
0.011
0.004
0.221
0.513
0.693
0.096
2.094
0.488
0.529
0.167
0.110
0.252
0.709
0.904
0.655
0.568
0.550
0.369
0.290
0.001
0.036
0.009
0.733
0.280
0.007

0.760
0.967
0.056
0.619
0.959
0.397
0.595
0.404
0.066
2.508
2.151
5.417
0.956
0.735
0.527
0.218
0.006
0.110
0.042
0.022
0.297
0.684
0.767
0.159
2.283
0.579
0.639
0.225
0.243
0.382
0.888
0.992
0.806
0.771
0.743
0.586
0.364
0.010
0.070
0.030
0.800
0.360
0.028

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.708
0.005
0.684
0.357
0.611
0.928
0.921
0.679
0.758
0.111
2.536
0.899
0.517
0.006

0.023
0.003
0.030
0.031
0.034
0.014
0.016
0.033
0.029
0.021
0.077
0.017
0.032
0.002

473
473
473
473
473
300
300
300
300
300
470
473
473
473

304
304
304
304
304
186
186
186
186
186
302
304
304
304

1.123
0.813
1.411
1.425
1.512
0.962
1.003
1.206
1.171
1.180
1.176
1.245
1.401
0.700

0.033
0.531
0.044
0.088
0.056
0.015
0.017
0.048
0.038
0.193
0.030
0.019
0.062
0.415

0.661
0.000
0.624
0.294
0.543
0.899
0.889
0.614
0.701
0.068
2.381
0.864
0.453
0.001

0.755
0.010
0.745
0.420
0.679
0.957
0.952
0.744
0.816
0.154
2.690
0.933
0.582
0.011

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

311

Cuadro B.3.3 Errores de muestreo para la poblacin de Potos

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.419
0.783
0.159
0.323
0.658
0.308
0.631
0.402
0.064
3.011
2.473
6.015
0.885
0.658
0.486
0.253
0.007
0.065
0.020
0.020
0.189
0.784
0.772
0.124
2.390
0.482
0.426
0.228
0.333
0.338
0.748
0.943
0.722
0.699
0.646
0.526
0.423
0.006
0.144
0.029
0.563
0.248
0.014

0.021
0.018
0.011
0.018
0.050
0.013
0.013
0.015
0.008
0.074
0.058
0.157
0.019
0.023
0.020
0.016
0.004
0.007
0.003
0.004
0.018
0.032
0.014
0.012
0.061
0.030
0.031
0.020
0.033
0.040
0.031
0.024
0.042
0.038
0.049
0.043
0.023
0.003
0.014
0.005
0.025
0.016
0.003

1,743
1,743
1,743
1,743
1,391
1,743
1,743
1,390
1,743
1,743
1,743
360
1,049
1,049
1,049
1,049
1,049
1,049
1,049
1,049
1,049
278
1,049
1,049
1,658
777
1,158
1,061
229
229
234
234
234
234
234
234
1,016
1,016
1,016
1,564
1,743
1,743
1,743

1,368
1,368
1,368
1,368
1,245
1,368
1,368
1,093
1,368
1,368
1,368
301
863
863
863
863
863
863
863
863
863
201
863
863
1,279
671
1,036
943
215
215
201
201
201
201
201
201
877
877
877
1,208
1,368
1,368
1,368

1.797
1.848
1.244
1.611
3.233
1.153
1.141
1.117
1.288
1.038
1.010
0.970
1.976
1.556
1.307
1.222
1.441
0.961
0.798
0.996
1.468
1.287
1.059
1.211
1.882
1.743
1.875
1.566
1.061
1.335
1.127
1.653
1.480
1.338
1.640
1.385
1.448
1.088
1.264
1.196
2.123
1.530
1.161

0.051
0.023
0.069
0.056
0.076
0.041
0.021
0.037
0.118
0.025
0.023
0.026
0.022
0.035
0.041
0.065
0.525
0.112
0.171
0.213
0.094
0.041
0.018
0.099
0.025
0.062
0.073
0.087
0.098
0.117
0.041
0.025
0.058
0.055
0.076
0.082
0.055
0.426
0.097
0.175
0.045
0.064
0.230

0.376
0.747
0.137
0.287
0.558
0.282
0.605
0.373
0.049
2.862
2.358
5.700
0.846
0.612
0.446
0.220
0.000
0.051
0.013
0.012
0.154
0.721
0.745
0.100
2.269
0.422
0.363
0.188
0.268
0.259
0.686
0.895
0.639
0.622
0.548
0.439
0.377
0.001
0.116
0.019
0.513
0.216
0.008

0.461
0.820
0.181
0.359
0.759
0.333
0.658
0.432
0.079
3.160
2.588
6.329
0.924
0.703
0.527
0.286
0.015
0.080
0.027
0.029
0.225
0.848
0.799
0.149
2.511
0.542
0.488
0.268
0.398
0.417
0.809
0.991
0.805
0.776
0.744
0.612
0.470
0.011
0.172
0.040
0.614
0.279
0.021

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.410
0.011
0.387
0.297
0.665
0.931
0.868
0.806
0.759
0.149
2.693
0.712
0.380
0.018

0.020
0.005
0.024
0.020
0.024
0.023
0.039
0.033
0.026
0.023
0.065
0.032
0.027
0.005

606
606
606
606
606
373
373
373
373
373
569
606
606
606

490
490
490
490
490
326
326
326
326
326
457
490
490
490

0.995
1.210
1.193
1.089
1.262
1.711
2.217
1.612
1.167
1.259
1.264
1.720
1.347
0.906

0.049
0.467
0.061
0.068
0.036
0.024
0.045
0.041
0.034
0.156
0.024
0.044
0.070
0.275

0.370
0.001
0.340
0.257
0.616
0.886
0.790
0.740
0.707
0.102
2.563
0.649
0.327
0.008

0.450
0.021
0.435
0.338
0.713
0.976
0.946
0.872
0.810
0.195
2.823
0.776
0.434
0.027

HOMBRES

312 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.3.4 Errores de muestreo para la poblacin de Chuquisaca

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.462
0.830
0.128
0.384
0.766
0.347
0.585
0.396
0.055
2.739
2.383
5.766
0.932
0.662
0.506
0.351
0.007
0.104
0.037
0.050
0.143
0.719
0.766
0.144
2.299
0.452
0.538
0.253
0.436
0.432
0.852
0.989
0.844
0.860
0.766
0.672
0.366
0.009
0.100
0.014
0.614
0.332
0.022

0.016
0.013
0.012
0.024
0.037
0.015
0.015
0.017
0.006
0.082
0.064
0.197
0.017
0.020
0.018
0.020
0.003
0.011
0.008
0.008
0.015
0.031
0.015
0.011
0.035
0.023
0.036
0.013
0.037
0.045
0.034
0.008
0.033
0.031
0.035
0.034
0.021
0.003
0.012
0.003
0.021
0.020
0.004

1,729
1,729
1,729
1,729
1,430
1,729
1,729
1,378
1,729
1,729
1,729
327
997
997
997
997
997
997
997
997
997
382
997
997
1,710
766
1,149
1,065
266
266
194
194
194
194
194
194
1,080
1,080
1,080
1,598
1,729
1,729
1,729

1,160
1,160
1,160
1,160
1,019
1,160
1,160
929
1,160
1,160
1,160
218
679
679
679
679
679
679
679
679
679
251
679
679
1,148
526
797
739
187
187
137
137
137
137
137
137
787
787
787
1,069
1,160
1,160
1,160

1.343
1.439
1.443
2.055
2.846
1.272
1.251
1.309
1.128
1.171
1.084
1.113
2.099
1.349
1.112
1.316
1.054
1.128
1.350
1.169
1.376
1.362
1.133
0.944
1.086
1.313
2.063
0.903
1.121
1.414
1.378
1.114
1.291
1.260
1.188
1.031
1.426
0.937
1.289
0.854
1.781
1.760
1.264

0.035
0.016
0.091
0.063
0.048
0.042
0.025
0.044
0.112
0.030
0.027
0.034
0.018
0.031
0.035
0.057
0.391
0.105
0.218
0.161
0.107
0.044
0.020
0.073
0.015
0.052
0.068
0.050
0.084
0.105
0.040
0.008
0.039
0.036
0.046
0.050
0.059
0.299
0.117
0.180
0.034
0.060
0.201

0.429
0.804
0.105
0.336
0.693
0.317
0.555
0.361
0.043
2.575
2.255
5.371
0.899
0.622
0.470
0.311
0.002
0.082
0.021
0.034
0.112
0.656
0.735
0.123
2.228
0.406
0.465
0.227
0.362
0.341
0.784
0.972
0.778
0.798
0.696
0.604
0.324
0.003
0.077
0.009
0.572
0.292
0.013

0.494
0.856
0.151
0.433
0.840
0.376
0.615
0.430
0.068
2.904
2.512
6.161
0.966
0.703
0.541
0.391
0.013
0.126
0.053
0.066
0.174
0.782
0.796
0.165
2.369
0.499
0.610
0.278
0.509
0.523
0.921
1.005
0.909
0.921
0.837
0.740
0.409
0.014
0.123
0.019
0.655
0.372
0.031

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.427
0.043
0.442
0.353
0.594
0.829
0.812
0.559
0.717
0.110
3.140
0.670
0.446
0.036

0.022
0.009
0.027
0.021
0.022
0.025
0.024
0.036
0.029
0.017
0.080
0.029
0.030
0.010

597
597
597
597
597
358
358
358
358
358
564
597
597
597

405
405
405
405
405
240
240
240
240
240
386
405
405
405

1.066
1.074
1.335
1.059
1.084
1.242
1.141
1.380
1.203
1.002
1.094
1.497
1.488
1.320

0.051
0.207
0.061
0.059
0.037
0.030
0.029
0.065
0.040
0.151
0.025
0.043
0.068
0.281

0.383
0.025
0.388
0.312
0.551
0.779
0.765
0.487
0.659
0.077
2.981
0.612
0.385
0.016

0.470
0.061
0.497
0.395
0.638
0.878
0.859
0.632
0.774
0.143
3.299
0.727
0.507
0.056

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

313

Cuadro B.3.5 Errores de muestreo para la poblacin de Cochabamba

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.655
0.869
0.084
0.461
0.861
0.345
0.580
0.393
0.056
2.455
2.091
5.190
0.941
0.763
0.567
0.324
0.017
0.125
0.039
0.066
0.191
0.462
0.724
0.149
2.308
0.483
0.620
0.241
0.265
0.339
0.750
0.957
0.707
0.672
0.623
0.483
0.288
0.015
0.089
0.019
0.786
0.374
0.020

0.015
0.011
0.009
0.015
0.020
0.012
0.012
0.014
0.006
0.062
0.052
0.154
0.007
0.014
0.016
0.015
0.003
0.010
0.005
0.006
0.010
0.025
0.011
0.010
0.031
0.019
0.025
0.016
0.026
0.032
0.028
0.013
0.030
0.031
0.028
0.033
0.015
0.003
0.010
0.004
0.016
0.014
0.003

2,906
2,906
2,906
2,906
2,041
2,906
2,906
2,273
2,906
2,906
2,906
601
1,696
1,696
1,696
1,696
1,696
1,696
1,696
1,696
1,696
562
1,696
1,696
2,859
1,161
1,672
1,551
393
393
310
310
310
310
310
310
1,567
1,567
1,567
2,672
2,906
2,906
2,906

3,353
3,353
3,353
3,353
2,447
3,353
3,353
2,628
3,353
3,353
3,353
682
1,946
1,946
1,946
1,946
1,946
1,946
1,946
1,946
1,946
663
1,946
1,946
3,298
1,331
1,902
1,764
425
425
349
349
349
349
349
349
1,862
1,862
1,862
3,073
3,353
3,353
3,353

1.702
1.763
1.836
1.667
2.228
1.342
1.362
1.386
1.310
1.222
1.282
1.218
1.248
1.354
1.336
1.324
1.039
1.240
1.153
1.073
1.029
1.197
0.973
1.117
1.311
1.303
1.653
1.324
1.071
1.194
1.104
1.150
1.152
1.151
0.989
1.139
1.265
1.054
1.349
1.377
2.063
1.531
1.339

0.023
0.013
0.113
0.033
0.024
0.034
0.021
0.036
0.100
0.025
0.025
0.030
0.008
0.018
0.028
0.047
0.191
0.080
0.140
0.098
0.051
0.054
0.015
0.065
0.013
0.040
0.040
0.065
0.100
0.093
0.037
0.014
0.043
0.046
0.044
0.068
0.054
0.211
0.111
0.193
0.020
0.037
0.174

0.625
0.847
0.065
0.430
0.821
0.322
0.555
0.364
0.045
2.331
1.986
4.881
0.926
0.735
0.535
0.293
0.011
0.105
0.028
0.053
0.171
0.412
0.703
0.130
2.246
0.444
0.571
0.210
0.212
0.276
0.695
0.930
0.646
0.610
0.568
0.418
0.257
0.009
0.070
0.012
0.754
0.346
0.013

0.685
0.891
0.102
0.492
0.902
0.369
0.605
0.421
0.067
2.578
2.196
5.498
0.955
0.791
0.599
0.354
0.024
0.145
0.049
0.079
0.210
0.513
0.745
0.169
2.370
0.521
0.670
0.272
0.318
0.403
0.805
0.984
0.767
0.734
0.678
0.549
0.319
0.022
0.109
0.026
0.817
0.401
0.027

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.630
0.015
0.515
0.347
0.603
0.925
0.903
0.703
0.718
0.139
2.824
0.864
0.522
0.006

0.020
0.005
0.021
0.017
0.017
0.014
0.015
0.023
0.018
0.016
0.062
0.014
0.021
0.003

1,013
1,013
1,013
1,013
1,013
602
602
602
602
602
1,009
1,013
1,013
1,013

1,179
1,179
1,179
1,179
1,179
711
711
711
711
711
1,174
1,179
1,179
1,179

1.298
1.228
1.317
1.106
1.096
1.313
1.232
1.222
0.996
1.100
1.250
1.303
1.322
1.072

0.031
0.313
0.040
0.048
0.028
0.015
0.016
0.032
0.025
0.112
0.022
0.016
0.040
0.434

0.591
0.006
0.474
0.314
0.569
0.897
0.873
0.657
0.681
0.108
2.699
0.835
0.480
0.001

0.669
0.024
0.556
0.380
0.637
0.953
0.933
0.749
0.754
0.170
2.948
0.892
0.563
0.011

HOMBRES

314 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.3.6 Errores de muestreo para la poblacin de Tarija

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.717
0.912
0.068
0.456
0.810
0.319
0.582
0.411
0.042
2.385
2.123
5.000
0.997
0.881
0.676
0.496
0.034
0.173
0.080
0.082
0.150
0.601
0.643
0.211
2.500
0.622
0.793
0.213
0.372
0.412
0.868
0.995
0.902
0.845
0.792
0.707
0.178
0.016
0.055
0.020
0.876
0.528
0.086

0.019
0.011
0.010
0.026
0.027
0.012
0.013
0.016
0.006
0.091
0.074
0.210
0.002
0.013
0.015
0.018
0.006
0.016
0.012
0.011
0.012
0.026
0.018
0.015
0.040
0.027
0.023
0.016
0.046
0.041
0.025
0.005
0.020
0.026
0.040
0.044
0.019
0.005
0.007
0.004
0.014
0.020
0.010

1,574
1,574
1,574
1,574
1,077
1,574
1,574
1,242
1,574
1,574
1,574
310
913
913
913
913
913
913
913
913
913
519
913
913
1,561
586
749
727
158
158
153
153
153
153
153
153
740
740
740
1,476
1,574
1,574
1,574

863
863
863
863
608
863
863
691
863
863
863
172
502
502
502
502
502
502
502
502
502
280
502
502
857
328
424
411
87
87
84
84
84
84
84
84
426
426
426
808
863
863
863

1.683
1.590
1.540
2.072
1.922
1.048
1.016
1.112
1.256
1.419
1.364
1.237
1.107
1.171
0.986
1.068
1.061
1.315
1.386
1.203
1.028
1.198
1.146
1.098
1.333
1.373
1.372
1.072
1.143
0.962
0.913
0.846
0.844
0.906
1.215
1.187
1.227
1.105
0.839
1.151
1.655
1.624
1.412

0.027
0.012
0.144
0.057
0.034
0.039
0.022
0.038
0.151
0.038
0.035
0.042
0.002
0.014
0.023
0.036
0.186
0.095
0.156
0.133
0.081
0.043
0.028
0.070
0.016
0.044
0.029
0.076
0.124
0.100
0.029
0.005
0.023
0.031
0.050
0.062
0.105
0.314
0.131
0.211
0.016
0.039
0.116

0.679
0.889
0.048
0.404
0.755
0.294
0.556
0.380
0.029
2.203
1.975
4.581
0.993
0.856
0.645
0.460
0.022
0.140
0.055
0.060
0.126
0.549
0.607
0.181
2.419
0.568
0.746
0.180
0.279
0.330
0.818
0.986
0.861
0.792
0.712
0.620
0.141
0.006
0.040
0.011
0.849
0.487
0.066

0.756
0.935
0.087
0.508
0.865
0.343
0.607
0.442
0.055
2.567
2.272
5.419
1.001
0.906
0.706
0.531
0.047
0.206
0.105
0.104
0.174
0.652
0.680
0.240
2.580
0.677
0.839
0.245
0.464
0.494
0.918
1.005
0.942
0.898
0.872
0.794
0.216
0.026
0.069
0.028
0.904
0.569
0.106

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.665
0.023
0.493
0.340
0.604
0.973
0.956
0.880
0.640
0.238
2.819
0.934
0.723
0.135

0.021
0.006
0.027
0.024
0.024
0.010
0.012
0.020
0.027
0.020
0.076
0.015
0.024
0.019

564
564
564
564
564
341
341
341
341
341
538
564
564
564

303
303
303
303
303
183
183
183
183
183
290
303
303
303

1.078
0.883
1.267
1.220
1.165
1.128
1.112
1.137
1.039
0.855
1.375
1.451
1.248
1.338

0.032
0.244
0.054
0.072
0.040
0.010
0.013
0.023
0.042
0.083
0.027
0.016
0.033
0.143

0.622
0.012
0.439
0.291
0.556
0.953
0.931
0.840
0.586
0.199
2.668
0.903
0.675
0.097

0.708
0.034
0.546
0.389
0.652
0.993
0.980
0.920
0.695
0.278
2.971
0.964
0.770
0.174

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

315

Cuadro B.3.7 Errores de muestreo para la poblacin de Santa Cruz

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.810
0.952
0.032
0.531
0.839
0.295
0.603
0.508
0.049
2.380
2.159
4.906
0.981
0.877
0.665
0.512
0.080
0.133
0.052
0.127
0.127
0.519
0.636
0.223
2.761
0.676
0.842
0.241
0.322
0.371
0.833
0.939
0.776
0.727
0.712
0.567
0.132
0.016
0.043
0.026
0.890
0.501
0.034

0.012
0.004
0.004
0.016
0.014
0.009
0.010
0.014
0.004
0.059
0.051
0.139
0.006
0.012
0.013
0.012
0.006
0.010
0.005
0.008
0.009
0.019
0.014
0.011
0.035
0.015
0.018
0.012
0.028
0.027
0.027
0.016
0.028
0.030
0.026
0.030
0.009
0.003
0.005
0.004
0.013
0.014
0.004

3,598
3,598
3,598
3,598
2,757
3,598
3,598
2,793
3,598
3,598
3,598
618
2,246
2,246
2,246
2,246
2,246
2,246
2,246
2,246
2,246
1,227
2,246
2,246
3,549
1,477
2,062
1,969
499
499
362
362
362
362
362
362
1,987
1,987
1,987
3,310
3,598
3,598
3,598

4,488
4,488
4,488
4,488
3,246
4,488
4,488
3,498
4,488
4,488
4,488
773
2,705
2,705
2,705
2,705
2,705
2,705
2,705
2,705
2,705
1,521
2,705
2,705
4,417
1,757
2,417
2,318
558
558
436
436
436
436
436
436
2,371
2,371
2,371
4,144
4,488
4,488
4,488

1.763
1.198
1.265
1.873
1.670
1.236
1.220
1.463
0.996
1.404
1.388
1.218
2.208
1.689
1.319
1.183
1.045
1.345
1.069
1.139
1.249
1.354
1.340
1.229
1.375
1.171
1.644
1.154
1.155
1.101
1.344
1.218
1.264
1.245
1.084
1.135
1.122
0.927
1.071
1.299
2.480
1.716
1.334

0.014
0.004
0.116
0.029
0.017
0.032
0.017
0.027
0.073
0.025
0.024
0.028
0.007
0.013
0.020
0.024
0.075
0.072
0.096
0.063
0.069
0.037
0.021
0.048
0.013
0.022
0.021
0.050
0.086
0.072
0.032
0.017
0.036
0.041
0.037
0.053
0.071
0.171
0.119
0.139
0.015
0.029
0.118

0.787
0.944
0.024
0.500
0.811
0.276
0.583
0.480
0.042
2.262
2.057
4.628
0.968
0.854
0.639
0.487
0.068
0.114
0.042
0.111
0.109
0.480
0.609
0.202
2.690
0.646
0.806
0.217
0.267
0.318
0.779
0.908
0.719
0.667
0.660
0.507
0.113
0.010
0.033
0.019
0.864
0.472
0.026

0.833
0.961
0.039
0.562
0.868
0.313
0.623
0.536
0.056
2.497
2.262
5.183
0.994
0.900
0.691
0.537
0.092
0.152
0.062
0.143
0.144
0.557
0.663
0.245
2.832
0.705
0.877
0.265
0.377
0.424
0.887
0.970
0.832
0.786
0.765
0.627
0.150
0.021
0.054
0.033
0.916
0.529
0.042

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.763
0.015
0.572
0.342
0.584
0.979
0.969
0.814
0.543
0.239
3.369
0.872
0.617
0.050

0.015
0.004
0.018
0.015
0.015
0.007
0.007
0.019
0.019
0.017
0.074
0.019
0.020
0.014

1,273
1,273
1,273
1,273
1,273
754
754
754
754
754
1,236
1,273
1,273
1,273

1,607
1,607
1,607
1,607
1,607
939
939
939
939
939
1,553
1,607
1,607
1,607

1.298
1.038
1.299
1.127
1.089
1.288
1.132
1.339
1.071
1.080
1.358
2.054
1.435
2.255

0.020
0.234
0.032
0.044
0.026
0.007
0.007
0.023
0.036
0.070
0.022
0.022
0.032
0.276

0.732
0.008
0.536
0.312
0.554
0.966
0.955
0.776
0.504
0.205
3.221
0.834
0.578
0.022

0.794
0.022
0.608
0.372
0.615
0.993
0.983
0.852
0.582
0.272
3.517
0.911
0.656
0.077

HOMBRES

316 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.3.8 Errores de muestreo para la poblacin de Beni/Pando

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza para variables seleccionadas, Bolivia 2003

Nmero de casos

Efecto

Variable

Valor
Error
Sin
estimado estndar ponderar
(V)
(EE)
(SP)

Intervalos de confianza

Ponderados
(P)

del
diseo
(EDIS)

Error
relativo
(EE/V)

Valor
estimado
-2EE

Valor
estimado
+2EE

MUJERES

Residencia urbana
Alfabetismo
Sin instruccin
Educacin secundaria o superior
Tasa neta de asistencia a escuela primaria
Nunca en unin
Actualmente unida
Casada antes de los 20 aos
Embarazada actualmente
Promedio de nacidos vivos a mujeres 15-49
Promedio de sobrevivientes a mujeres 15-49
Promedio de nacidos vivos a mujeres 40-49
Conoce mtodo anticonceptivo
Alguna vez us anticonceptivos
Actualmente usa anticonceptivos
Usa mtodo moderno actualmente
Usa pldora actualmente
Usa DIU actualmente
Usa condn actualmente
Usa esterilizacin femenina
Usa ritmo actualmente
Sector pblico como fuente del mtodo
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Mujer recibi vacuna antitetnica
Atencin mdica al parto
Nios con diarrea ltimas 2 semanas
Nio recibi tratamiento de SRO
Nio fue llevado a establecimiento
Nios con tarjeta de vacunacin
Nios que recibieron BCG
Nios que recibieron DPT (3 dosis)
Nios que recibieron polio (3 dosis)
Recibieron vacuna antisarampionosa
Recibieron todas las vacunas
Nios con talla para la edad 2 DE por debajo
Nios con peso para la talla 2 DE por debajo
Nios con peso para la edad 2 DE por debajo
ndice de masa corporal (IMC) < 18.5
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.743
0.952
0.025
0.531
0.849
0.240
0.659
0.633
0.062
2.922
2.679
5.983
0.969
0.851
0.619
0.509
0.108
0.062
0.020
0.126
0.102
0.730
0.663
0.227
2.986
0.753
0.688
0.222
0.296
0.399
0.737
0.915
0.665
0.659
0.680
0.515
0.295
0.033
0.095
0.013
0.845
0.503
0.009

0.023
0.008
0.006
0.022
0.015
0.012
0.013
0.020
0.007
0.094
0.083
0.201
0.010
0.019
0.020
0.021
0.011
0.009
0.005
0.012
0.011
0.023
0.019
0.015
0.045
0.019
0.031
0.019
0.032
0.033
0.054
0.033
0.060
0.058
0.046
0.052
0.028
0.006
0.013
0.003
0.014
0.019
0.004

1,723
1,723
1,723
1,723
1,419
1,723
1,723
1,301
1,723
1,723
1,723
274
1,121
1,121
1,121
1,121
1,121
1,121
1,121
1,121
1,121
621
1,121
1,121
1,701
802
1,127
1,080
241
241
202
202
202
202
202
202
1,024
1,024
1,024
1,568
1,723
1,723
1,723

724
724
724
724
670
724
724
546
724
724
724
113
477
477
477
477
477
477
477
477
477
256
477
477
711
347
493
472
105
105
89
89
89
89
89
89
477
477
477
656
724
724
724

2.188
1.581
1.491
1.871
1.420
1.132
1.172
1.507
1.215
1.371
1.347
1.131
1.904
1.806
1.350
1.401
1.161
1.193
1.180
1.177
1.166
1.277
1.367
1.236
1.048
1.291
1.864
1.407
1.023
0.981
1.777
1.718
1.833
1.789
1.440
1.519
1.906
1.134
1.365
1.064
1.617
1.550
1.632

0.031
0.009
0.222
0.042
0.017
0.049
0.020
0.032
0.114
0.032
0.031
0.034
0.010
0.023
0.032
0.041
0.100
0.139
0.248
0.093
0.104
0.031
0.029
0.068
0.015
0.026
0.044
0.084
0.108
0.082
0.073
0.036
0.089
0.089
0.068
0.102
0.094
0.191
0.136
0.231
0.017
0.037
0.416

0.697
0.936
0.014
0.486
0.819
0.216
0.632
0.593
0.048
2.734
2.513
5.580
0.950
0.812
0.579
0.467
0.086
0.045
0.010
0.103
0.080
0.685
0.625
0.196
2.896
0.714
0.627
0.185
0.232
0.334
0.630
0.849
0.546
0.542
0.588
0.410
0.240
0.021
0.069
0.007
0.817
0.466
0.001

0.789
0.968
0.037
0.576
0.879
0.263
0.686
0.673
0.076
3.111
2.845
6.386
0.989
0.889
0.658
0.550
0.129
0.079
0.030
0.150
0.123
0.776
0.702
0.258
3.076
0.792
0.749
0.259
0.361
0.465
0.845
0.981
0.784
0.776
0.773
0.620
0.351
0.046
0.120
0.020
0.873
0.541
0.016

Residencia urbana
Sin instruccin
Con alguna instruccin
Nunca en unin
Actualmente unido
Conoce mtodo anticonceptivo
Conoce mtodo moderno
Alguna vez us anticonceptivos
No desea ms hijos
Desea esperar 2 aos o ms
Tamao ideal de familia
Ha oido sobre SIDA/VIH
Condn como medio de evitar SIDA/VIH
Limitar parejas para evitar SIDA/VIH

0.700
0.024
0.584
0.297
0.618
0.955
0.946
0.771
0.520
0.211
3.885
0.914
0.679
0.044

0.030
0.009
0.026
0.021
0.025
0.019
0.018
0.034
0.027
0.016
0.105
0.016
0.030
0.009

631
631
631
631
631
387
387
387
387
387
618
631
631
631

273
273
273
273
273
169
169
169
169
169
266
273
273
273

1.656
1.497
1.344
1.156
1.269
1.783
1.603
1.608
1.070
0.773
1.081
1.410
1.615
1.112

0.043
0.377
0.045
0.071
0.040
0.020
0.019
0.045
0.052
0.076
0.027
0.017
0.044
0.206

0.639
0.006
0.531
0.255
0.569
0.918
0.909
0.702
0.466
0.179
3.675
0.883
0.619
0.026

0.760
0.043
0.637
0.340
0.667
0.993
0.983
0.840
0.575
0.243
4.094
0.946
0.739
0.062

HOMBRES

Los Errores de Muestreo |

317

Cuadro B.4 Errores de muestreo para la fecundidad en los tres aos antes de la encuesta
Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de
residencia, Bolivia 2003

Intervalos de confianza
Casos
Efecto

Valor
Error
pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

Residencia
Urbana
3.116
0.095
33,915
1.687
0.031
2.925
3.307
Periurbana
3.969
0.262
3,564
1.220
0.066
3.445
4.493
Resto urbano
3.016
0.102
30,351
1.703
0.034
2.812
3.220
Rural
5.460
0.142
15,125
1.625
0.026
5.175
5.744
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

3.888
3.599
5.130
4.451
3.840
3.084
3.340
4.194

0.211
0.255
0.271
0.315
0.192
0.180
0.150
0.217

13,174
2,524
3,805
3,265
9,335
2,430
12,507
1,763

1.666
1.513
1.592
1.854
1.537
1.263
1.516
1.348

0.054
0.071
0.053
0.071
0.050
0.058
0.045
0.052

3.467
3.090
4.587
3.822
3.456
2.725
3.040
3.760

4.309
4.109
5.673
5.081
4.223
3.444
3.639
4.627

Total
3.838
0.087
49,041
1.740
0.023
3.663
4.012

Nota: Para el total, urbano-rural y departamento, las cifras pueden ser ligeramente diferentes a las presentadas en
el Cuadro 4.3 por referirse este a los tres aos anteriores a la encuesta.
Los casos ponderados se refieren al nmero de aos-mujer de exposicin. Como se entrevistaron 17,654 mujeres,
el total de aos-mujer de exposicin sera 52,962 para el perodo de 3 aos. Pero como las mujeres de los grupos
15-19 y 45-49 no contribuyen todas con 3 aos, el total en el cuadro es ligeramente inferior (49,041).

318 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.5.1 Errores de muestreo para la mortalidad neonatal

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de residencia,
Bolivia 2003

Nmero de casos
Intervalos de confianza

Efecto

Valor
Error
Sin
Pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar ponderar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

LTIMOS 5 AOS

Residencia
Urbana
21.037
2.988
5,770
5,967
1.223
0.142
15.061
27.013
Periurbana
23.557
6.407
584
788
1.088
0.272
10.743
36.370
Resto urbano
20.653
3.311
5,186
5,179
1.224
0.160
14.031
27.275
Rural
34.763
3.752
4,814
4,508
1.200
0.108
27.259
42.266
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

26.941
42.634
41.422
34.649
31.994
13.019
15.606
16.156

5.895
11.440
6.403
5.592
6.746
4.056
2.921
4.244

1,791
793
1,176
1,163
1,690
764
2,073
1,134

2,843
501
1,046
806
1,925
435
2,426
494

1.198
0.959
1.417
1.132
1.031
1.156
1.085
1.072

0.219
0.268
0.155
0.161
0.211
0.312
0.187
0.263

15.150
19.754
28.617
23.465
18.503
4.907
9.764
7.668

38.732
65.515
54.227
45.833
45.485
21.131
21.447
24.643

Total
26.944
2.362
10,584
10,475
1.206
0.088
22.220
31.668

LTIMOS 10 AOS

Residencia
Urbana
27.874
2.472
11,669
12,034
1.541
0.089
22.931
32.817
Periurbana
28.265
5.104
1,178
1,604
1.018
0.181
18.056
38.473
Resto urbano
27.814
2.750
10,491
10,429
1.619
0.099
22.315
33.314
Rural
41.795
3.007
9,868
9,289
1.390
0.072
35.780
47.810
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

34.660
43.204
53.113
37.468
39.742
20.106
22.576
20.157

4.634
7.695
6.375
3.840
4.966
3.910
2.842
4.327

3,672
1,589
2,355
2,370
3,430
1,599
4,266
2,256

5,746
1,000
2,132
1,634
3,930
895
4,987
999

1.400
1.348
1.407
0.971
1.342
1.166
1.176
1.493

0.134
0.178
0.120
0.102
0.125
0.194
0.126
0.215

25.391
27.814
40.363
29.788
29.811
12.286
16.893
11.502

43.929
58.594
65.863
45.148
49.674
27.926
28.259
28.811

Total

33.936

1.914

21,537

21,322

1.438

0.056

30.108

37.764

Los Errores de Muestreo |

319

Cuadro B.5.2 Errores de muestreo para la mortalidad postneonatal

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de residencia,
Bolivia 2003

Nmero de casos
Intervalos de confianza

Efecto

Valor
Error
Sin
Pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar ponderar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

LTIMOS 5 AOS

Residencia
Urbana
22.623
2.425
5,770
5,967
1.223
0.107
17.773
27.474
Periurbana
30.694
7.992
584
788
1.088
0.260
14.709
46.678
Resto urbano
21.380
2.497
5,186
5,179
1.224
0.117
16.385
26.375
Rural
31.999
3.116
4,814
4,508
1.200
0.097
25.767
38.232
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

24.866
45.800
30.690
32.169
28.528
16.371
23.617
17.108

4.469
7.209
6.319
5.569
4.754
5.151
3.777
4.140

1,791
793
1,176
1,163
1,690
764
2,073
1,134

2,843
501
1,046
806
1,925
435
2,426
494

1.198
0.959
1.417
1.132
1.031
1.156
1.085
1.072

0.180
0.157
0.206
0.173
0.167
0.315
0.160
0.242

15.927
31.381
18.052
21.031
19.019
6.068
16.063
8.827

33.805
60.218
43.328
43.307
38.037
26.674
31.172
25.389

Total
26.677
1.940
10,584
10,475
1.206
0.073
22.798
30.556

LTIMOS 10 AOS

Residencia
Urbana
29.511
1.949
11,685
12,046
1.217
0.066
25.614
33.408
Periurbana
33.545
5.600
1,179
1,606
1.110
0.167
22.346
44.745
Resto urbano
28.884
2.077
10,506
10,441
1.227
0.072
24.731
33.038
Rural
39.604
2.563
9,884
9,301
1.221
0.065
34.478
44.729
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

32.858
48.503
39.776
33.742
39.331
21.503
29.265
26.137

3.616
4.828
6.215
4.396
3.952
4.248
2.680
4.915

3,679
1,596
2,357
2,374
3,433
1,603
4,270
2,257

5,754
1,004
2,133
1,637
3,933
897
4,990
999

1.215
0.847
1.499
1.177
1.060
1.096
0.996
1.279

0.110
0.100
0.156
0.130
0.100
0.198
0.092
0.188

25.625
38.846
27.347
24.951
31.427
13.006
23.905
16.307

40.090
58.159
52.206
42.533
47.235
29.999
34.626
35.967

Total

33.911

1.583

21,569

21,347

1.211

0.047

30.744

37.077

320 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.5.3 Errores de muestreo para la mortalidad infantil

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de residencia,
Bolivia 2003

Nmero de casos
Intervalos de confianza

Efecto

Valor
Error
Sin
Pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar ponderar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

LTIMOS 5 AOS

Residencia
Urbana
43.660
3.638
5,770
5,967
1.340
0.083
36.384
50.936
Periurbana
54.250
9.498
584
788
0.957
0.175
35.254
73.246
Resto urbano
42.033
3.926
5,186
5,179
1.403
0.093
34.180
49.886
Rural
66.762
4.830
4,815
4,510
1.292
0.072
57.101
76.423
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

51.807
88.434
72.112
66.818
60.521
29.391
39.223
33.264

6.917
12.355
9.419
7.253
8.288
6.406
4.701
6.034

1,792
793
1,176
1,163
1,690
764
2,073
1,134

2,845
501
1,046
806
1,925
435
2,426
494

1.303
1.199
1.304
1.033
1.300
1.088
1.032
1.131

0.134
0.140
0.131
0.109
0.137
0.218
0.120
0.181

37.972
63.723
53.275
52.312
43.946
16.578
29.821
21.197

65.642
113.144
90.950
81.323
77.097
42.203
48.625
45.331

Total
53.621
2.991
10,585
10,477
1.317
0.056
47.639
59.604

LTIMOS 10 AOS

Residencia
Urbana
57.385
3.050
11,685
12,046
1.371
0.053
51.284
63.486
Periurbana
61.810
7.074
1,179
1,606
1.004
0.110
47.662
75.958
Resto urbano
56.699
3.363
10,506
10,441
1.430
0.050
49.973
63.424
Rural
81.398
4.067
9,885
9,303
1.377
0.050
73.264
89.532
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

67.517
91.707
92.889
71.210
79.074
41.609
51.841
46.294

5.633
8.727
7.948
6.122
6.999
4.830
3.693
7.432

3,680
1,596
2,357
2,374
3,433
1,603
4,270
2,257

5,756
1,004
2,133
1,637
3,933
897
4,990
999

1.305
1.094
1.338
1.112
1.372
0.990
1.026
1.506

0.083
0.095
0.086
0.086
0.089
0.116
0.071
0.161

56.252
74.252
76.993
58.966
65.076
31.949
44.455
31.431

78.782
109.161
108.785
83.454
93.072
51.269
59.228
61.157

Total

67.847

2.502

21,570

21,349

1.362

0.037

62.843

72.850

Los Errores de Muestreo |

321

Cuadro B.5.4 Errores de muestreo para la mortalidad postinfantil

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de residencia,
Bolivia 2003

Nmero de casos
Intervalos de confianza

Efecto

Valor
Error
Sin
Pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar ponderar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

LTIMOS 5 AOS

Residencia
Urbana
15.814
2.955
5,785
5,979
1.812
0.187
9.903
21.724
Periurbana
17.150
5.458
584
787
1.088
0.318
6.233
28.067
Resto urbano
15.585
3.312
5,201
5,192
1.904
0.213
8.960
22.209
Rural
31.367
3.764
4,853
4,550
1.503
0.120
23.839
38.896
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

21.462
24.548
37.013
19.758
30.013
17.688
14.114
19.222

5.965
5.843
8.581
3.588
6.877
4.304
2.803
5.478

1,797
799
1,181
1,166
1,702
766
2,084
1,143

2,855
502
1,053
809
1,942
436
2,433
498

1.775
1.005
1.602
0.928
1.596
1.090
1.069
1.388

0.278
0.238
0.232
0.182
0.229
0.243
0.199
0.285

9.532
12.862
19.851
12.582
16.258
9.080
8.507
8.267

33.393
36.233
54.175
26.935
43.768
26.297
19.721
30.177

Total
22.532
2.360
10,638
10,529
1.635
0.105
17.812
27.251

LTIMOS 10 AOS

Residencia
Urbana
20.605
2.702
11,716
12,082
1.941
0.131
15.202
26.008
Periurbana
26.573
5.427
1,183
1,611
1.048
0.200
15.720
37.427
Resto urbano
19.688
3.013
10,533
10,471
2.073
0.150
13.661
25.715
Rural
34.862
2.873
9,931
9,347
1.427
0.082
29.115
40.608
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

28.295
23.924
46.098
25.470
28.198
22.243
18.504
24.077

5.767
3.974
6.424
3.483
4.122
4.830
2.434
4.499

3,693
1,597
2,372
2,384
3,448
1,605
4,285
2,263

5,778
1,004
2,148
1,643
3,945
898
5,009
1,003

1.908
0.872
1.425
0.972
1.367
1.306
1.115
1.345

0.204
0.166
0.139
0.137
0.146
0.217
0.132
0.187

16.761
15.975
33.250
18.503
19.953
12.583
13.637
15.080

39.828
31.872
58.947
32.436
36.443
31.902
23.372
33.074

Total

26.696

1.966

21,647

21,429

1.669

0.074

22.765

30.628

322 | Los Errores de Muestreo

Cuadro B.5.5 Errores de muestreo para la mortalidad en la niez

Valor estimado, error estndar, efecto del diseo, error relativo e intervalo de confianza por lugar de residencia,
Bolivia 2003

Nmero de casos
Intervalos de confianza

Efecto

Valor
Error
Sin
Pondedel
Error
Valor
Valor
estimado estndar ponderar
rados
diseo
relativo estimado estimado
Lugar de residencia
(V)
(EE)
(SP)
(P)
(EDIS)
(EE/V)
-2EE
+2EE

LTIMOS 5 AOS

Residencia
Urbana
58.784
4.515
5,800
6,000
1.417
0.077
49.753
67.814
Periurbana
70.470
10.393
587
792
0.980
0.147
49.683
91.257
Resto urbano
56.963
4.961
5,213
5,208
1.487
0.087
47.040
66.886
Rural
96.035
5.384
4,868
4,566
1.228
0.056
85.268
106.803
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

72.158
110.811
106.456
85.256
88.718
46.559
52.784
51.846

8.685
12.983
12.229
7.703
8.540
7.234
5.638
7.761

1,803
803
1,183
1,170
1,705
769
2,091
1,144

2,868
505
1,055
812
1,946
438
2,443
499

1.376
1.142
1.375
0.901
1.192
1.007
1.073
1.180

0.120
0.117
0.115
0.090
0.096
0.155
0.107
0.150

54.788
84.844
81.997
69.850
71.637
32.091
41.508
36.325

89.528
136.777
130.915
100.662
105.799
61.028
64.059
67.367

Total
74.945
3.574
10,668
10,566
1.340
0.048
67.796
82.093

LTIMOS 10 AOS

Residencia
Urbana
76.807
4.133
11,732
12,095
1.618
0.054
68.542
85.073
Periurbana
86.741
8.684
1,184
1,612
1.032
0.100
69.373
104.109
Resto urbano
75.271
4.603
10,548
10,483
1.714
0.060
66.064
84.477
Rural
113.422
5.037
9,949
9,363
1.458
0.044
103.348
123.497
Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando
Total

93.902
113.437
134.706
94.866
105.042
62.926
69.387
69.256

7.999
9.623
10.474
7.527
8.214
6.395
4.352
10.085

3,702
1,604
2,374
2,388
3,451
1,609
4,289
2,264

5,789
1,008
2,149
1,647
3,948
900
5,013
1,003

1.598
1.100
1.454
1.168
1.427
1.049
1.053
1.680

0.085
0.085
0.078
0.079
0.078
0.102
0.063
0.146

77.903
94.191
113.757
79.813
88.613
50.137
60.683
49.086

109.900
132.682
155.654
109.919
121.471
75.715
78.090
89.426

92.731

3.244

21,681

21,457

1.529

0.035

86.243

99.220

Los Errores de Muestreo |

323

324 | Los Errores de Muestreo

CALIDAD DE LA INFORMACIN

APNDICE

El propsito del presente apndice es proporcionar al usuario de los datos de la ENDSA 2003
una primera visin de la calidad de los mismos. En el Apndice B se presentaron los resultados
relacionados con los errores de muestreo. Los cuadros en este Apndice estn referidos ms bien a
posibles errores no muestrales: preferencia de dgitos y redondeo en la declaracin de edades o fechas;
olvido de acontecimientos en el pasado; el esfuerzo deliberado de algunas entrevistadoras de
distorsionar algunos datos con el objeto de aligerar la carga de trabajo; la falta de colaboracin de
algunas mujeres en facilitar ciertos datos o su rechazo a la medicin antropomtrica, etc. En este
apndice se incluyen los cuadros bsicos con el detalle de la magnitud de estos errores no muestrales.

Cuadro C.1: Presenta la distribucin por edad en aos simples de la poblacin de facto segn sexo,
proveniente del cuestionario del hogar. Como era de esperar, hay preferencia por determinadas
edades. Es mayor la atraccin por las edades mltiplos de 10, luego las terminadas en 5, 4 y 8 y, en
menor medida, las terminadas en 2, comportamiento que casi es similar por sexo. Se alcanza a
apreciar un error de declaracin en la poblacin de 15 aos y en la de 49 aos, edades lmites de
elegibilidad para la entrevista individual de mujeres.

Cuadro C.2: Muestra que las tasas de respuesta para el cuestionario individual de mujeres son ms o
menos parejas segn la edad. La distribucin de mujeres por grupos quinquenales sigue el patrn
esperado y no presenta irregularidades. La distribucin por edad de las mujeres elegibles en el
cuestionario de hogar y la de las mujeres entrevistadas es idntica. Asimismo, que las tasas de
respuesta para el cuestionario individual de hombres no muestran mayores diferencias por edad,
salvo en el grupo 40-44. La distribucin por edad de los hombres elegibles en el cuestionario de
hogar y la de los hombres entrevistados es muy semejante, sigue el patrn esperado y no muestra
fuertes irregularidades.

Cuadro C.3: Contiene informacin sobre datos faltantes para una serie de variables importantes.
Excluyendo las variables de anemia y antropomtricas, el porcentaje de casos con datos faltantes es
bajo y la informacin sobre fechas es de buena calidad. Para alrededor del 12 por ciento de los
nacimientos de los ltimos cinco aos no se hizo la prueba de anemia, tampoco se hizo esta prueba
al 9% de las mujeres. No fueron medidos o pesados alrededor del 5% de los nios menores de 5
aos, bien porque no vivan con sus madres o porque en otros casos el nio no estaba presente,
especialmente en la zona urbana. El motivo ms comn, sin embargo, fue el rechazo del nio o de
su madre.

Cuadro C.4: Muestra que la informacin sobre las fechas de nacimiento de los nios es buena. Las
fechas vienen con mes y ao para el 100 por ciento de los hijos actualmente vivos provenientes de
nacimientos de los ltimos cinco aos, tambin para nacimientos ms antiguos las fechas son
completas para alrededor del 99 por ciento de los casos. Para los hijos muertos, fechas completas
fueron proporcionadas para el 88 por ciento de los nacimientos que ocurrieron 15 aos atrs. Los
ndices de masculinidad varan de una manera aparentemente aleatoria ao por ao, sin proporcionar
indicacin alguna de sesgo. La razn de nacimientos por ao calendario se calcula para identificar
omisin o transferencia de nacimientos por fuera del perodo definido para las preguntas sobre salud
de la seccin 4, en este caso para los nios nacidos a partir de enero de 1998. Parece que s hubo una
ligera omisin o transferencia de nacimientos del ao 1998 a los aos anteriores, en especial en el
caso de los que han fallecido.

Calidad de la Informacin

| 325

Cuadro C.5: Contiene la distribucin de las muertes de menores de 1 mes por edad al fallecimiento
(en das) y porcentaje de muertes neonatales informadas para los primeros 7 das, para perodos
quinquenales que precedieron la encuesta. Un nmero importante de defunciones fueron informadas
a los 7 das (1 semana), pero no parecen existir anormalidades. El porcentaje de muertes en los
primeros siete das est en alrededor del 70 por ciento para los tres quinquenios ms prximos,
indicativo de que no parecera deteriorarse la informacin para estos quinquenios alejados de la
fecha de la entrevista.

Cuadro C.6: Distribucin de las muertes de menores de 2 aos por edad al fallecimiento (en meses)
y porcentaje de muertes infantiles informadas para el primer mes, para perodos quinquenales que
precedieron la encuesta. Para los 5-19 aos anteriores a la encuesta se evidencia una leve
concentracin de defunciones informadas a los 12 meses y correspondera a nios que fueron
informados que murieron de "1 ao" y para quienes no se sonde para obtener la informacin en
meses, como se instruy a las entrevistadoras, sino que se tradujo "1 ao" como 12 meses, lo cual
podra producir una subestimacin de la mortalidad infantil para perodos anteriores a 1998 si
algunas de esas defunciones ocurrieron a los 11 meses o antes.

Cuadro C.7: Informacin antropomtrica de nios segn caractersticas seleccionadas. No se

observa un patrn en la informacin antropomtrica faltante y completa segn caractersticas
seleccionadas. La informacin faltante es particularmente alta en la unidad de El Alto, en los
departamentos de La Paz y Potos y en los hijos de mujeres con educacin superior.

Cuadro C.8: Antropometra de mujeres segn caractersticas seleccionadas. La informacin faltante

es alta tanto en talla como en peso en la ciudad de El Alto y, aunque en menor medida, en reas peri
urbanas.

326 | Calidad de la Informacin

Cuadro C.1 Distribucin por edad de la poblacin en hogares en la muestra total

Distribucin por edad en aos simples de la poblacin de facto ponderada enumerada en el cuestionario de hogares
en la muestra total, por sexo, Bolivia 2003

Hombres
Mujeres
Hombres
Mujeres


Edad Nmero Porcentaje Nmero Porcentaje
Edad
Nmero Porcentaje Nmero Porcentaje

0
1,010
2.5
1,000
2.6
37
441
1.1
425
1.1
1
946
2.3
1,035
2.7
38
490
1.2
463
1.2
2
1,020
2.5
1,073
2.8
39
430
1.1
371
1.0
3
1,067
2.6
1,137
2.9
40
456
1.1
484
1.2
4
1,146
2.8
1,198
3.1
41
371
0.9
311
0.8
5
1,082
2.7
1,014
2.6
42
395
1.0
441
1.1
6
1,176
2.9
1,100
2.8
43
432
1.1
370
1.0
7
1,084
2.7
1,214
3.1
44
375
0.9
293
0.8
8
1,148
2.8
1,179
3.0
45
394
1.0
373
1.0
9
1,064
2.6
1,091
2.8
46
290
0.7
251
0.6
10
1,113
2.7
1,112
2.9
47
300
0.7
303
0.8
11
907
2.2
1,010
2.6
48
364
0.9
377
1.0
12
1,068
2.6
1,083
2.8
49
241
0.6
259
0.7
13
1,059
2.6
1,072
2.8
50
420
1.0
353
0.9
14
1,063
2.6
976
2.5
51
234
0.6
220
0.6
15
941
2.3
959
2.5
52
346
0.9
293
0.8
16
912
2.3
812
2.1
53
319
0.8
240
0.6
17
828
2.0
815
2.1
54
283
0.7
234
0.6
18
785
1.9
808
2.1
55
342
0.8
255
0.7
19
685
1.7
568
1.5
56
230
0.6
184
0.5
20
666
1.6
630
1.6
57
190
0.5
175
0.4
21
622
1.5
614
1.6
58
212
0.5
221
0.6
22
710
1.8
590
1.5
59
146
0.4
163
0.4
23
700
1.7
705
1.8
60
245
0.6
183
0.5
24
642
1.6
582
1.5
61
116
0.3
113
0.3
25
583
1.4
589
1.5
62
159
0.4
126
0.3
26
629
1.6
525
1.4
63
188
0.5
170
0.4
27
586
1.4
548
1.4
64
170
0.4
128
0.3
28
559
1.4
538
1.4
65
251
0.6
204
0.5
29
497
1.2
497
1.3
66
161
0.4
133
0.3
30
623
1.5
622
1.6
67
152
0.4
172
0.4
31
495
1.2
374
1.0
68
159
0.4
123
0.3
32
469
1.2
435
1.1
69
69
0.2
63
0.2
33
561
1.4
439
1.1
70+
1,275
3.1
1,113
2.9
34
440
1.1
442
1.1
NS/SI
5
0.0
8
0.0
35
471
1.2
472
1.2
36
475
1.2
409
1.1
Total
40,486
100.0
38,863
100.0

NS/SI= No sabe/sin informacin

Calidad de la Informacin

| 327

Cuadro C.2 Distribucin por edad de las personas elegibles y entrevistadas

Distribucin por grupos quinquenales de edad de personas de facto elegibles
para entrevista en el cuestionario del hogar y de personas entrevistadas en el
cuestionario individual; y porcentaje de personas que fueron entrevistadas,
Bolivia 2003

Distribucin de
Mujeres
mujeres entrevistadas
Porcentaje
en los

de mujeres
Edad
hogares
Nmero
Porcentaje
entrevistadas

10-14
5,211
na
na
na
15-19
4,150
3,966
22.2
95.6
20-24
3,339
3,167
17.7
94.8
25-29
2,855
2,705
15.1
94.8
30-34
2,589
2,485
13.9
96.0
25-39
2,306
2,180
12.2
94.5
40-44
2,029
1,910
10.7
94.1
45-49
1,589
1,492
8.3
93.9
50-54
1,602
na
na
na
15-49
18,858
17,905
100.0
94.9

Distribucin de
Hombres
hombres entrevistados
Porcentaje
en los

de hombres
Edad
hogares
Nmero
Porcentaje
entrevistados

10-14
1,958
na
na
na
15-19
1,323
1,215
19.5
91.8
20-24
1,060
955
15.3
90.0
25-29
896
804
12.9
89.8
30-34
745
658
10.5
88.3
25-39
779
697
11.2
89.4
40-44
611
524
8.4
85.8
45-49
539
479
7.7
88.7
50-54
458
394
6.3
86.1
55-59
344
303
4.8
87.9
60-64
236
na
na
na
15-59
6,756
6,241
100.0
92.4

Nota: La poblacin de facto (de hecho) incluye todos los residentes habituales y los no residentes que pasaron en el hogar la noche anterior a la
entrevista. Las ponderaciones para la poblacin de mujeres/hombres en
hogares y las entrevistadas son las mismas. La edad es la que aparece en el
cuestionario de hogar.
na = No aplicable

328 | Calidad de la Informacin

Cuadro C.3 Porcentaje de observaciones sin informacin en la muestra bsica

Porcentaje de observaciones sin informacin para preguntas demogrficas y de salud seleccionadas
en la muestra bsica, Bolivia 2003

Porcentaje
del grupo de
referencia con Nmero
informacin
de
Observacin
Grupo de referencia
faltante
casos

Fecha de nacimiento
ltimos 15 aos
Slo mes
1.4
30,702
Mes y ao
0.2
30,702
Edad al morir
ltimos 15 aos
Edad/fecha primera union1 Mujeres alguna vez unidas
Educacin de la informante Todas las mujeres
Diarrea ltimas 2 semanas

Nios sobrevivientes de 0-59 meses

Antropometra

Nios sobrevivientes de 0-59 meses

(del cuestionario de hogar)

Talla del nio

Peso del nio
Talla o peso

0.1
0.2
0.0

3,078
12,005
17,654

1.0

9,719

5.2
4.8
5.2

10,553
10,553
10,553

Anemia en nios
Nios sobrevivientes de 0-59 meses
12.4
3,328
Anemia en mujeres
Mujeres 15-49 aos
9.1
6,695

Nota: La prueba de anemia se hizo en una submuestra (una tercera parte de los hogares).
1
Tanto el ao como la edad

Cuadro C.4 Nacimientos a mujeres en la encuesta individual por ao calendario

Distribucin de nacimientos a las mujeres entrevistadas en la encuesta individual de la muestra bsica por ao calendario, porcentaje
con fecha de nacimiento completa, razn de masculinidad al nacer y razones por aos calendario, segn estado de sobrevivencia,
Bolivia 2003

Ao
calendario

Nmero de nacimientos

Vivos Muertos Total

Porcentaje con fecha

de nacimiento completa1

Vivos Muertos
Total

Razn de masculinidad
al nacer2

Vivos Muertos
Total

Razn por ao calendario3

Vivos Muertos
Total

2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994

1,594
1,841
1,938
1,987
2,107
1,905
1,986
2,044
1,961
1,822

72
84
119
174
163
186
286
235
227
252

1,666
1,925
2,057
2,161
2,270
2,092
2,272
2,279
2,188
2,074

100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
98.1
98.8
99.3
98.7

100.0
100.0
99.3
100.0
100.0
98.4
89.1
93.4
86.9
76.9

100.0
100.0
99.9
100.0
100.0
99.8
96.9
98.2
98.0
96.0

94.9
104.1
111.8
108.6
101.9
93.8
90.5
109.8
104.6
105.9

92.1
86.4
193.4
76.7
107.1
149.6
95.3
96.8
99.0
133.2

94.8
103.2
115.3
105.6
102.2
97.7
91.1
108.3
104.0
108.9

na
na
101
98
108
93
101
104
101
96

na
na
92
123
91
83
136
92
93
109

na
na
101
100
107
92
104
102
101
98

1999-2003
1994-1998
1989-1993
1984-1988
< 1984

9,467
9,718
8,238
5,912
5,250

611
1,186
1,268
1,092
1,373

10,078
10,904
9,506
7,005
6,623

100.0
99.0
98.7
98.7
97.3

99.9
88.4
87.7
87.4
83.8

100.0
97.8
97.3
96.9
94.5

104.4
100.6
100.6
95.2
97.2

103.8
110.9
111.0
111.3
107.2

104.4
101.7
101.9
97.5
99.2

na
na
na
na
na

na
na
na
na
na

na
na
na
na
na

38,586

5,530

44,116

98.9

88.2

97.5

100.2

109.3

101.3

na

na

na

Total

1
Tanto el mes como el ao de nacimiento estn disponibles
2
(Bm/Bf)*100, donde Bm y Bf son el nmero de nacimientos masculinos y femeninos, respectivamente
3
[2Bx/(Bx-1+Bx+1)]*100, donde Bx es el nmero de nacimientos en el ao calendario x
na = No aplicable

Calidad de la Informacin

| 329

Cuadro C.5 Edad al fallecimiento en das para menores de 1 mes

Distribucin de las muertes de menores de 1 mes por edad al fallecimiento en
das y porcentaje de muertes neonatales informadas para los primeros 6 das en
la entrevista individual a mujeres, para perodos quinquenales que precedieron
la encuesta, Bolivia 2003

Nmero de aos antes de la encuesta

Edad al morir

Total
(en das)
0-4
5-9
10-14
15-19
0-19

<1
78
129
111
77
395
1
48
75
105
79
306
2
20
24
51
32
127
3
31
36
32
19
118
4
5
12
9
4
30
5
12
17
18
15
61
6
3
3
9
4
19
7
35
74
56
62
226
8
3
1
10
8
22
9
0
0
3
5
9
10
1
3
4
5
12
11
0
1
0
1
3
12
1
2
1
10
13
13
1
1
0
0
3
14
9
14
22
13
57
15
11
10
21
21
62
16
1
0
0
0
1
17
0
1
0
1
3
18
1
1
1
1
3
19
1
0
0
4
5
20
1
4
3
4
12
21
13
15
9
8
45
22
0
2
2
1
4
23
0
0
7
2
9
24
0
0
0
1
1
25
0
0
0
1
1
26
0
1
0
0
1
27
1
0
0
1
2
28
1
2
2
1
6
29
1
0
0
0
1
30
0
6
3
1
10
Total 0-30
Neonatal temprana1

330 | Calidad de la Informacin

276
71.3

434
68.1

477
70.2

378
60.5

1,566
67.5

Cuadro C.6 Edad al fallecimiento en meses

Distribucin de las muertes en los primeros dos aos de vida en meses y
porcentaje de muertes infantiles informadas durante el primer mes de vida,
para perodos quinquenales que precedieron la encuesta, Bolivia 2003

Nmero de aos antes de la encuesta

Edad al morir

Total
(en meses)
0-4
5-9
10-14
15-19
0-19

< 1 mes1
276
436
478
379
1,570
1
64
91
90
74
319
2
24
45
48
38
154
3
21
65
50
60
195
4
16
31
36
29
112
5
9
23
10
10
51
6
21
55
49
37
161
7
19
24
34
15
91
8
21
30
31
26
107
9
14
31
18
22
86
10
18
20
14
8
61
11
7
24
26
23
80
12
17
48
49
37
150
13
18
17
12
18
64
14
11
17
22
22
72
15
4
12
21
12
50
16
3
4
16
13
36
17
3
8
2
5
18
18
14
30
38
43
124
19
3
5
11
6
25
20
3
4
15
9
31
21
0
2
2
0
4
22
1
2
4
3
10
23
7
9
8
3
28
Sin informacin
0
0
1
0
1
1 ao
0
0
1
1
3
Total 0-11
511
875
883
720
2,988
Porcentaje neonatal2 54.1
49.8
54.2
52.7
52.5

1
<1 incluye las muertes de menos de un mes informadas en das
2
Porcentaje neonatal= menos de un mes/menos de un ao

Calidad de la Informacin

| 331

Cuadro C.7 Calidad de los datos sobre peso y talla

Porcentaje de nios menores de 5 aos con informacin antropomtrica faltante y completa,
por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

Talla
Casos
Edad
o
fuera
en meses
Nmero
peso
de
incomDato
de
Caracterstica
faltante
rango1
pleta
correcto
nios

Edad en meses
<6
7.4
5.7
0.1
86.7
975
6-9
6.4
1.4
0.1
92.1
635
10-11
9.0
3.2
0.0
87.9
328
12-23
4.5
2.3
0.3
92.9
1,988
24-35
5.5
1.1
0.3
93.1
2,115
36-47
4.1
1.6
0.5
93.7
2,147
48-59
4.5
1.0
0.6
93.9
2,364
Sexo
Hombre
Mujer

4.9
5.4

1.9
1.9

0.3
0.4

92.8
92.3

5,404
5,149

Orden de nacimiento
2-3
4-5
6+

4.0
2.8
2.7

1.8
1.9
1.7

0.0
0.0
0.0

94.2
95.3
95.6

2,414
3,513
1,820

Intervalo de nacimiento
en meses
Primer nacimiento
<24
24-47
48+

4.0
2.9
2.4
3.9

1.9
2.4
1.9
2.1

0.0
0.0
0.0
0.0

94.1
94.7
95.8
94.0

2,424
1,936
3,512
1,825

Residencia
Periurbana
Resto urbano
Rural

7.0
6.2
3.6

2.1
1.7
2.1

0.7
0.4
0.3

90.2
91.8
93.9

793
5,268
4,492

Regin
Altiplano
Valle
Llano

7.7
2.8
4.1

1.8
1.6
2.5

0.6
0.2
0.2

89.9
95.5
93.2

4,272
3,221
3,060

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

8.2
3.8
8.1
2.2
3.0
2.5
4.5
2.5

1.6
1.2
2.7
0.9
1.6
2.6
1.9
5.1

0.7
0.2
0.5
0.3
0.1
0.0
0.3
0.0

89.5
94.9
88.7
96.7
95.2
94.9
93.3
92.4

2,785
495
992
814
1,957
450
2,545
516

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital del departamento
El Alto

4.5
3.8
3.4
5.9
13.6

1.9
2.4
1.6
1.7
1.9

0.6
0.1
0.1
0.3
1.1

93.0
93.6
94.9
92.1
83.4

3,111
2,652
967
3,285
538

Educacin de la madre
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

4.8
4.6
4.4
9.0

3.0
1.9
1.6
1.8

0.7
0.2
0.0
0.2

91.5
93.2
94.0
89.0

907
6,103
2,358
746

Total
5.1
1.9
0.4
92.6
10,553

1
Talla para la edad o peso para la edad con 6 desviaciones estndares por encima o debajo de
la media; peso para la talla con 4 desviaciones por debajo o 6 por encima; talla demasiado
baja o demasiado alta

332 | Calidad de la Informacin

Cuadro C.8 Cobertura de la informacin antropomtrica para mujeres

Porcentaje de mujeres sin informacin antropomtrica segn tipo de ndice: talla, peso, e
ndice de Masa Corporal (IMC), por caractersticas seleccionadas, Bolivia 2003

ndice de
Talla
Peso
Masa Corporal (IMC)

Nmero
Sin
Nmero
Sin
Nmero
Sin
de
inforde
inforde
inforCaracterstica
mujeres macin
mujeres
macin
mujeres
macin

Edad
15-19
3,874
2.3
3,685
2.4
3,685
2.4
20-24
3,133
2.0
2,801
2.1
2,801
2.1
25-29
2,673
1.6
2,389
1.6
2,389
1.5
30-34
2,469
2.1
2,244
2.2
2,244
2.2
35-39
2,141
2.1
2,020
2.1
2,020
2.1
40-44
1,887
2.5
1,833
2.6
1,833
2.6
45-49
1,477
3.3
1,472
3.2
1,472
3.2
Residencia
Periurbana
Resto urbano
Rural

1,298
10,874
5,482

3.8
2.0
2.2

1,199
10,262
4,982

4.2
2.0
2.3

1,199
10,262
4,982

4.2
2.0
2.2

Regin
Altiplano
Valle
Llano

7,065
5,377
5,212

3.4
1.3
1.4

6,558
5,018
4,868

3.6
1.4
1.4

6,558
5,018
4,868

3.5
1.4
1.4

Departamento
La Paz
Oruro
Potos
Chuquisaca
Cochabamba
Tarija
Santa Cruz
Beni/Pando

4,782
915
1,368
1,160
3,353
863
4,488
724

3.4
3.4
3.5
0.9
1.4
1.6
1.3
1.6

4,446
862
1,251
1,077
3,120
821
4,202
666

3.6
3.6
3.4
0.8
1.5
1.6
1.4
1.4

4,446
862
1,251
1,077
3,120
821
4,202
666

3.6
3.4
3.4
0.8
1.5
1.6
1.4
1.5

Grado de pobreza
del municipio
Pobreza alta
Pobreza media
Pobreza baja
Capital de depto.
El Alto

4,227
3,514
1,756
7,225
932

2.1
1.4
1.3
2.2
7.4

3,806
3,256
1,645
6,861
875

2.1
1.5
1.3
2.2
8.0

3,806
3,256
1,645
6,861
875

2.1
1.5
1.3
2.2
8.0

Educacin
Sin educacin
Primaria
Secundaria
Superior

1,088
8,201
6,103
2,262

2.6
2.2
1.9
2.6

977
7,535
5,790
2,142

2.7
2.2
2.0
2.8

977
7,535
5,790
2,142

2.7
2.2
2.0
2.7

17,654

2.2

16,444

2.3

16,444

2.2

Total

Calidad de la Informacin

| 333

PERSONAL DE LA ENCUESTA

APNDICE

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA

Jos Luis Carvajal
Director Ejecutivo
Oscar Lora Rocha
Director Ejecutivo
DIRECTORES DEPARTAMENTALES DEL INE
Marco Antonio Mendoza, Chuquisaca
Vctor Ortiz Gmez, Cochabamba
Helder Chacn Quisbert, Oruro
Antonieta Villca Huayllani, Potos
Lena Vergara Delfin, Tarija
Edgar Castro Quirz, Santa Cruz
Ivn Jess Castro Roca, Beni
Rosario Silva Nacimento, Pando

PERSONAL DE LA ENCUESTA
EQUIPO CENTRAL EN LA PAZ
Walter Castillo Guerra, Director Nacional
Ana Mara Soria Galvarro, Coordinador Tcnico Operativo
Elizabeth Vargas Soria, Procesamiento de Datos
Jorge Troche Luna, Estadstica y Muestreo
Luis Yujra Segales, Coordinador Administracin Proyectos
Fernando Camacho, Apoyo Anlisis Informe Final
Carmen Pacheco Machicao, Asistente Elaboracin Informe Final
Jess Mora, Logstica
Marco Valenzuela, Operativo
Henry Espaa Villegas, Apoyo Administrativo
Jos Luis Caldern, Apoyo Administrativo
Rodrigo Encinas, Apoyo operativo de campo
Leonor Buitrago, Documentacin
Javier Reque, Asistente secretario
Franz Mattos Taboada, Mensajero
Crtica, Codificacin y Edicin de Cuestionarios
Mara Amusquvar, Marco Gutierrez, Henry Espinoza Herrera,
Braulio Ramos Menar, Maria Sanjines Del Villar,Paul Aruquipa Escobar, Esperanza Apaza Flores,
Elisa Chambi Mamani, Nancy Copana Orcko, Evelyn Duran Mariaca, Maria Mendoza,
Franolig Porco Salas,Federico Quinteros Rios, Roxana Rivero de Flores,
Josefina Ulo Cuellar
Transcripcin y Verificacin de Cuestionarios
Elizabeth Amanda Campero Rivero, Rene Johon Tumiri Mamani, Juan Aliaga Villa,
Ruth Castillo Collao , Martha Chino Pajarito, Nilza Ninfa Cuevas,Lady Gonzales Quispe,
Eugenio Claudio Huarita, Favio Layme Callisaya,Javier Machaca Llusco, Nelson Mendieta Rosas, Casto Mercado
Muiba,Zonia Ochoa Cabrera, Violeta Parra Agramont, Esther Portugal Severich,Roxana Quispe Mamani,
Froilan Ramos Mendoza, Juan Reynaga Machicado, Ana Sanga Ramirez,
Karina Sanjinez Flores, Maria Santa Cruz Ramirez,
Lourdes Ticona Condori

Personal de la Encuesta

| 335

PERSONAL DE CAMPO
Equipo de La Paz
Ramn Martinez Padilla, Jos Solares Ortega, Hctor Basco Aguirre,
Ins Jimenez Alarcon, Roxana Coronel Quisbert, Maria Yana Madani, Marcelo Limachi,

Maribel Maldonado Luna, Beatriz Chapeton ValenciaBoris Gutierrez Villarroel, Martha Fernandez Aliaga, Martha
Agramont, Bernarda Arteaga Balderrama, Ana Aruquipa Rios, Jaqueline Bustillos Roca, Ruth Choque Callisaya,
Silvia Choque Manzaneda, Norma Romero Sillerico, Delia Cruz Choque, Caterin Gutierrez Luna, Mara Espejo
Alvarado, Edith Avalos Mendoza, Lupe Flores Pearanda, Wilma Gutierrez Tejada, Esther Lucero Torrez, Zulma
Mamani Andaluz, Claudia Aliaga Huanca, Maria Quiroga Revilla, Mary Quispe Mamani, Janette Saavedra Gomez,
Judith Mamani Condori, Roger Gomez Gonzales, Luis Mendoza, Luis Maza, Teodoro Choque Pacari, Carlos Laura
Canqui, Oscar Ramirez Ali, Tefilo Balboa Mayta, Moiss Pozzo Cortez, Jaime Vila Aramayo,
Jos Ramirez Becerra, Carlos Encalada Teran, Jaime Bolivar Velasquez, Benito Mendoza Plata, Quintn Huanca
Quispe, Alberto Paz Hernndez, Daniel Mamani Laura, Walter Canedo Garca, Juana Tancara Limachi,
Vannessa Gonzales Bilbao, Maritza Angulo Alanoca, Estela Asturizaga,
Carmen Veronica Villca Luna, Tomas Rene Nina Monasterios,
Magali Gutirrez Catacora, Anglica Cspedes Cori
Equipo de Chuquisaca
Nora Conde Loaiza, Edith Estrada Muruchi, Freddy Ramrez Serrudo
Roberto Carrasco Alvarado, Ruben Tllez, Reyna Gonzales Tirado, Mara Paniagua Colque,
Cristina Dvalos Cano, Lisbeth Rollano Vargas, Sonia Agreda, Elsa Ajuhacho Yapu, Roxana Antequera Rodrguez,Silvia
Miranda Vedia, Lucia Orosco Delgado, Giovanna Martinez Bravo,Olinka Garca Arancibia, Reyna Pallarez Morales,
Zenn Cazas SarmientoRoberto Maidana Zabala, Juan Tern Cisneros, Gustavo Villegas Daz,
Roger Espinoza Sandoval, Rmulo Prudencio Romero, Luis Pereira Sanchez,Carlos Saravia Miranda,
Victor Ortuo Saavedra, Elia Ortz DazaAna Mendez Mendoza
Equipo de Cochabamba
Williams Gutierrez Rojas, Karen Prez de Zuleta, Antonieta Guzmn de Pardo
Ramn Porcel Rivera, Carmen Len Matienzo, Sandra Felix de Patio, Ivana Bellido de Prez,
Alvaro Orozco Cceres, Mabel Neves Albornoz,Elizabeth Hurtado Salazar, Ruben Chinche Velsquez, Ruben Ledezma
Sejas,Ferminia Villarpando Rodrguez, Elizabeth Mamani Carvajal, Mara Vasquez Viscarra, Sylvia De Ugarte Lazcano,
Ana Usnayo Choque, Jackeline Bausldo Vargas, Nancy Delgadillo Rojas, Lidia Caldern Quispe, Mara Borda Velasco,
Nancy Trujillo Lima, Carmen Zambrana Cmara, Gregoria Montes Cuevas, Agustina Campos Lutina, Helga Contreras
Moncada, Mirtha Claros Zurita, Mery Zambrana Carlos, Neva Montao Zeballos, Marcia Altamirano, Bannia Galarza
Jaillita, Gualberto Reque Romero, Rafael Quispe Gutirrez, Freddy Aviza Aviz, Darwin Fuentes Arce,
Arminda Machado, Jhonny Calizaya Chachaqui, Javier Ovando Kiriazis, Julio Alarcon Chamba,
Kenneth Rada Paz, Gustavo Barco Laura, Jun Llanos Valenzuela, Hugo Len Zurita,
Miguel Rojas Obando, Vicente Aramayo Orellana, Gualberto Fuentes Lafuente
Equipo de Oruro
Alvaro Dalence Martinez, Javier Torrez Claros, Maria Montecinos Mostajo
Julieta Rojas Trincado, Telma Togo Coca, Sonia Ibarra Zarzuri
Claudia Luna Pea, Shirley Magne Montao, Paola Pua Saavedra
Susana Roque Lino, Eveling Virgo Zubieta, Tania Vasquez Campero
Maria Lopez Jacinto, Jose Quisbert Rios, Raul Rios Ferrufino
Yerko Palacios Tellez, Pablo Figueroa Rodrguez, Victor Canaza Rivero
Heriberto Maure Rocha
Equipo de Potos
Mike Armijo Caldern, Jorge Bustos Carrillo, Ricardo Royder Yaez
Willans Nogales Rodrguez, Magaly Trrez Mendoza, Heydi Valda Angulo
Elizabeth Zabala Estrada, Ivanova Lpez Velasquez
Iris Flores Arispe, Maricel Flores Ibarra, Zenaida Mariscal Arias
Elizabeth Vargas Cruz, Antonia Lupa Ticona, Gladys Calizaya Mamani
Patricia Villarroel Trrez, Liliana Caldern Arando, Isabel Duran Valda,
Isabel Palacios de Pearanda, Carlos Vildoso Buitrago, Eric Aldunate
Franco Armijo Mondaca, Marco Ari Jara, Julio Vargas Fuo,
Gonzalo Velsquez Rua, Jaime Elias Alba, Humberto Vizalla Orcko,
Dulfredo Mamani Muoz, Rosa Cardenas Loredo
336 |

Personal de la Encuesta

Equipo de Tarija
Edwin Portela Ibarra, Fanny Caceres, Mariana Llacsa Vargas
Eli Velasquez Castrillo, Elizabeth Baos Mndez, Adalid Gareca QuirogaMelva Jaldin Ayala,
Fabiola Marquez Borda, Ana Velarde GudioMaria Ticona Madani, Danitza Herrera Ayala, Victor Gutierrez Vilca
Jesus Luis Barrientos Perales, Wilson Torrez, Freddy Sanchez Aldana
Reinaldo Cardozo Alvarado, Weimar Zenteno, Giovanna Aguilera Vega
Equipo de Santa Cruz
Carlos Rodrguez Rivera, Marco Cruz Zenteno, Calixto Campos Ribera,
Lander Justiniano Duri, Rossemary Barja Padilla, Alexander Serrate Gericke,
Marlene Garca Garca, Zulma Rodrguez Cspedes, Carmen Zambrano Fernndez,
Gueisa Margario Tomicha, Angela Agreda Farell, Elizabeth Ortuo Limache,

Reina Espinoza Rodrguez, Eida Aguirre Avalos, Reina Espndola Robles, Eliana Giles Urgel,
Lourdes Villegas Moreno, Emiliana Villca Espinoza,Eliana Dvalos Urgel, Patricia Pea Mojica,
Esther Crdenas Salazar, Margareth Domnguez Cspedes, Silvana Fernndez Sarmiento, Pura Quiroga Raldes,
Ingrid Arredondo Balczar, Aide Velsquez Fuentes, Ral Mamani Gonzles, Roy Snchez Saucedo, Teodoro Tardo
Ollisco, Carlos Pacheco Saucedo , Pedro Pairema Alegre, Wilson Barba Vaca, Alexander Bersatti Duran, Carlos Aez
Campos, Alberto Menacho Vargas, Juan Ardaya Pedraza, Grover Flores Snchez, Rubn Rojas Salvatierra,
Guillermo Salcedo Rodrguez, Evelin Montero Dorado, Leslie Aviles Rojas, Eliana Urea Calatayud, Ada Jordn
Eamara, Karina Antelo Pedraza , Ana Vargas Soquere, Maria Salvatierra Rodrguez, Rosinella Aliaga Pedraza, Emil
Alba Antelo, Rud Torrico Montero, Albina Caldern Sandoval , Ricardo Curi Zarzar, Jaqueline Viorel Rivera,
Jacqueline Pacheco Delgado, Ruth Alcon Mamani
Equipo de Beni
Oriel Monje Moreno, Jos Aez Campos, Nlida Oyola Surez, Carlos Salas Micheln,
Miguel Rocha Zabala, Willy Vogt Prraga, Jorge Rubn de Celis Barba, Adalcira Arce Dez,
Assiya Hurtado Tejada, Lourdes Justiniano Chalana, Patricia Rivero Malale,
Karina Muiba Burgos, Ingrid Balczar Meja, Amrica Prez Tacan, Hugo Arroyo Franco,
Marcia Cabrera Reymond, Renato Surez Rodrguez
Ojopi Atiare Edmundo
Equipo de Pando
Guido Zabala Ramirez, Mary Aez Campos, Alex Lima Ovales
Ftima Arza Davieds, Tania Calle Quispe, Sarah Rojas Cspedes
Javier Nina Rojas, Wilder Siviora Velasco
PERSONAL APOYO
REGIONAL COCHABAMBA
Cecilia Prez, Abel Estrada

ASESORA DE ORC Macro

Luis H. Ochoa, Coordinador de la Asistencia Tcnica

Alfredo Aliaga, Asesor en Muestreo
Ladys Ortiz, Asesora en Procesamiento
Casey Wisecarver, Asesora en Trabajo de Campo
Mario Gutirrez, Asesor Residente en Bolivia

Personal de la Encuesta

| 337

APNDICE

CUESTIONARIOS:
CUESTIONARIO DE HOGAR
CUESTIONARIO DE MUJER
CUESTIONARIO DE HOMBRE

BOLIVIA
ENCUESTA NACIONAL DE DEMOGRAFIA Y SALUD
ENDSA 2003

CUESTIONARIO DEL HOGAR

I. IDENTIFICACIN
UPM .......... ....................................................................
UPM ENDSA

......... .............................................................

NMERO DE VIVIENDA DENTRO DE LA UPM

..............................................

NMERO DE HOGAR DENTRO DE LA VIVIENDA ..............................................

DEPARTAMENTO

....................................................................

PROVINCIA ..... ....................................................................

SECCION

..... ....................................................................

CANTON

............ .............................................................

CIUDAD / ORG. COMUNITARIA

ZONA / LOCALIDAD
DIRECCIN EXACTA DE LA VIVIENDA

NOMBRE DEL JEFE (A) DEL HOGAR

VIVIENDA SELECCIONADA PARA ANEMIA / ENCUESTA HOMBRES

(SI =1, NO=2)

VISITAS DE LA ENTREVISTADORA
1
2

FECHA

VISITA FINAL
DA

...................

MES

...................

NOMBRE DE LA

AO

............

ENTREVISTADORA

CDIGO ENTREVISTADOR

RESULTADO ...............
.................
RESULTADO

PROXIMA VISITA: FECHA

NMERO TOTAL
DE VISITAS ...............

HORA
CODIGOS DE RESULTADO:

II.

DATOS DE CONTROL

01 ENTREVISTA COMPLETA

TOTAL MIEMBROS DEL HOGAR...............

02 NO HAY ADULTOS PRESENTES

03 HOGAR AUSENTE

TOTAL MUJERES ELEGIBLES

...............

04 PARCIALMENTE COMPLETA
05 VIVIENDA VACANTE O LA DIRECCION NO ES VIVIENDA

TOTAL HOMBRES ELEGIBLES ...............

06 VIVIENDA DESOCUPADA
07 VIVIENDA DESTRUIDA

No. DE ORDEN DEL INFORMANTE ..... ......

08 VIVIENDA NO ENCONTRADA
09 RECHAZO

CUESTIONARIO

DE

96 OTRA

(ESPECIFIQUE)

SUPERVISORA

CRITICADO EN EL
CAMPO POR:

CRITICADO EN LA
OFICINA POR:

DIGITADO
POR:

NOMBRE
FECHA

ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA

HORA . . . . . . . . .

ENTREVISTA

MINUTOS. . . . . .

La informacin solicitada en este cuestionario es confidencial y slo se utilizar con fines estadsticos

SECCIN III. COMPOSICIN DEL HOGAR

1

NMERO DE ORDEN DE PERSONAS REGISTRADAS

Por favor dgame los nombres de las personas

que habitualmente viven en este hogar,
hayan dormido o no anoche aqu y tambien
de las personas que estn de visita.
Comencemos por el jefe del hogar.

01

02

NOMBRE

NOMBRE

03

NOMBRE

Cuntos aos cumplidos tiene (NOMBRE)?

Cul es el parentesco de (NOMBRE)

con el jefe(a) del hogar?

JEFE (A) DEL HOGAR

(NOMBRE) es hombre o mujer?

HOMBRE..............
1

HOMBRE..............
1

HOMBRE..............
1

MUJER..................
2

MUJER..................
2

MUJER..................
2

5A Cul es el idioma o lengua en el que

aprendi a hablar en su niez (NOMBRE)?

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

5B

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

Qu idiomas o lenguas habla(NOMBRE)?

MARQUE TODAS LAS MENCIONADAS

(NOMBRE) vive habitualmente aqu?

AOS CUMPLIDOS

AOS CUMPLIDOS

AOS CUMPLIDOS

01

ESPOSO / CONVIVIENTE.
02
HIJO/ HIJA(O)..
03
HIJO/ HIJA(O)
03
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
NUERA/YERNO..
05
NUERA/YERNO
05
NIETA(O).
06
NIETA(O)
06
PADRES /SUEGROS
07
PADRES /SUEGROS
07
HERMANA(O)
08
HERMANA(O)
08
OTRO PARIENTE
09
OTRO PARIENTE
09
NO PARIENTE..
10
NO PARIENTE
10
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O).
11
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O)
11

SI
1
SI
1
SI
1
NO
2
NO
2
NO
2

Durmi (NOMBRE) anoche aqu?

SI
1

SI
1

NO
2
NO
2
PASE A SIGUIENTE PERSONA .
SI NO HAY MS, PASE A 8

Hay otras personas que tal vez no hemos listado, como bebs,
nios(as), ancianos(as), no familiares o huspedes?

PASE A SIGUIENTE PERSONA .

SI NO HAY MS, PASE A 8
SI

SI
1
NO
2
PASE A SIGUIENTE PERSONA .
SI NO HAY MS, PASE A 8

REGISTRE EN COLUMNA RESPECTIVA Y HAGA PREGUNTAS 2 A 7

NO

CIRCULE EL NMERO DE ORDEN DE

LAS MUJERES DE 15 A 49 AOS

01

02

03

10

CIRCULE EL NMERO DE ORDEN

LOS HOMBRES DE 15 A 64 AOS

01

02

03

11

CIRCULE EL NMERO DE ORDEN

DE LOS NIOS MENORES DE 6 AOS

02

03

SUPERVIVENCIA Y RESIDENCIA DE LOS

PADRES
12

Est vivo el padre natural de (NOMBRE)?

13

ANOTE EL NMERO DE ORDEN DEL PADRE.

ANOTE "00" S INO VIVE EN EL HOGAR

14

Est viva la madre natural de (NOMBRE)?

15

ANOTE EL NMERO DE ORDEN DE MADRE.

ANOTE "00" S INO VIVE EN EL HOGAR

16

Tiene (NOMBRE) certificado (acta) de

nacimiento?
verlo?
SI "SI", PREGUNTE Puedo
:

MENOR DE 18 AOS

SI
1
SI
1
NO.
2
NO.
2
NO SABE..............
8
NO SABE..............
8
(PASE A 16)
(PASE A 16)

SI LE MUESTRA EL CERTIFICADO:
VERIFIQUE LA FECHA DE NACIMIENTO.
CORRIJA LA EDAD SI ES NECESARIO
EN LA PREGUNTA 3

SECCION IV. EDUCACIN

17

MENOR DE 18 AOS

SI
1
SI
1
NO.
2
NO.
2
NO SABE.............
8
NO SABE.............
8
(PASE A 14)
(PASE A 14)

Durante este ao,

(NOMBRE) asiste o asisti a algn
centro o establecimiento de enseanza
preescolar o de aprendizaje temprano?

SI "SI", PREGUNTE:
A qu tipo de establecimiento asiste?
18

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

3 - 5 AOS

3 - 5 AOS

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

HIJO/ HIJA(O)..
03
HIJO/ HIJA(O)..
03
HIJO/ HIJA(O)..
03
HIJO/ HIJA(O)
03
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO
04
NUERA/YERNO..
05
NUERA/YERNO..
05
NUERA/YERNO..
05
NUERA/YERNO
05
NIETA(O).
06
NIETA(O).
06
NIETA(O).
06
NIETA(O)
06
PADRES /SUEGROS.
07
PADRES /SUEGROS.
07
PADRES /SUEGROS.
07
PADRES /SUEGROS
07
HERMANA(O)
08
HERMANA(O)
08
HERMANA(O)
08
HERMANA(O)
08
OTRO PARIENTE
09
OTRO PARIENTE
09
OTRO PARIENTE
09
OTRO PARIENTE
09
NO PARIENTE..
10
NO PARIENTE..
10
NO PARIENTE..
10
NO PARIENTE
10
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O).
11
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O).
11
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O).
11
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O)
11
HOMBRE..............
1

HOMBRE..............
1

HOMBRE..............
1

HOMBRE..............
1

MUJER..................
2

MUJER..................
2

MUJER..................
2

MUJER..................
2

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
1
AYMARA...............................................
2
CASTELLANO.....................................
3
GUARANI...............................................
4
OTRO NATIVO_______________5
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
6
NO PUEDE HABLAR.......................
7
6
NO SABE TODAVIA.
8

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

QUECHUA.............................................
A
AYMARA...............................................
B
CASTELLANO.....................................
C
GUARANI...............................................
D
OTRO NATIVO_______________
X
(ESPECIFIQUE)
EXTRANJERO....................................
Y

SI
1
SI
1
SI
1
SI
1
NO
2
NO
2
NO
2
NO
2
SI
1

SI
1

SI
1

SI
1

NO
2

NO
2

NO
2

NO
2

PASE A SIGUIENTE PERSONA .

SI NO HAY MS, PASE A 8

PASE A SIGUIENTE PERSONA .

SI NO HAY MS, PASE A 8

PASE A SIGUIENTE PERSONA .

SI NO HAY MS, PASE A 8

PASE A SIGUIENTE PERSONA .

SI NO HAY MS, PASE A 8

04

05

06

07

04

05

06

07

04

05

06

07

MENOR DE 18 AOS

MENOR DE 18 AOS

MENOR DE 18 AOS

MENOR DE 18 AOS

SI
1
SI
1
SI
1
SI
1
NO.
2
NO.
2
NO.
2
NO.
2
NO SABE.............
8
NO SABE.............
8
NO SABE.............
8
NO SABE.............
8
(PASE A 14)
(PASE A 14)
(PASE A 14)
(PASE A 14)

SI
1
SI
1
SI
1
SI
1
NO
2
NO
2
NO
2
NO
2
NO SABE..............
8
NO SABE..............
8
NO SABE..............
8
NO SABE..............
8
(PASE A 16)
(PASE A 16)
(PASE A 16)
(PASE A 16)

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

SI TIENE, VISTO....................................
1
SI TIENE, NO VISTO.............................
2

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

NO TIENE.................................................
3
NO SABE................................................
8

3 - 5 AOS

3 - 5 AOS

3 - 5 AOS

3 - 5 AOS

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

GUARDERIA PBLICA
1
GUARDERIA PRIVADA
2
PREESCOLAR PBLICO..
3
PREESCOLAR PRIVADO.
4
PIDIs/GUAGUAWASIS..
5
OTRO _______________________
6
(ESPECIFIQUE)

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

NO ASISTE
7
NO SABE ........
8

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 12.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 19.

6 AOS Y MS
19

Sabe (NOMBRE) leer y escribir?

6 AOS Y MS

SI
1

NO....
2

NO....
2

NO....
2

NIVEL CURSO
20

6 AOS Y MS

SI
1
SI
1

NIVEL CURSO

NIVEL CURSO

Cul fue el nivel ms alto

11
NINGUNO..............................................

NINGUNO..............................................
11

NINGUNO..............................................
11

al cual asisti (NOMBRE)?

12
CURSO DE ALFABETIZACION....

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

INDAGUE: De primaria, secundaria,

normal o universidad?

13
EDUCACION PREESCOLAR..
EDUCACION PREESCOLAR..
13
EDUCACION PREESCOLAR..
13
SISTEMA ANTERIOR
SISTEMA ANTERIOR
SISTEMA ANTERIOR
14
BASICO(1 A 5 AOS)........................

BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

Cul fue el curso ms alto

15
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).........
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).........
15
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).......
15

de instruccin que (NOMBRE) aprob

16
MEDIO (1 A 4 AOS).......................................
MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16

en ese nivel?

SISTEMA ACTUAL

MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16

SISTEMA ACTUAL

SISTEMA ACTUAL

17
PRIMARIA (1 A 8 AOS)...............................
PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

18
SECUNDARIA (1 A 4 AOS)........................
SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

EDUCACION DE ADULTOS

EDUCACION DE ADULTOS

EDUCACION DE ADULTOS

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA)19

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

20
DE ADULTOS (CEMA)............................................
DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
21
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
EDUCACION SUPERIOR
EDUCACION SUPERIOR
EDUCACION SUPERIOR
22
NORMAL.............................................................
NORMAL...........................................................
22
NORMAL...........................................................
22

21A Actualmente, (NOMBRE)

asiste a algun centro educativo?

21B Durante este ao,

(NOMBRE) asisti a algn

curso o grado de educacin primaria,
secundaria, normal, o universidad?
22

A que nivel y curso de educacin

asisti este ao (NOMBRE)?

23
UNIVERSIDAD..................................................
UNIVERSIDAD......................................
23

UNIVERSIDAD......................................
23

SI............................................................
1
(PASE A 22)

SI............................................................
1
(PASE A 22)

SI............................................................
1
(PASE A 22)

NO............................................................
2

NO............................................................
2

NO............................................................
2

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NIVEL CURSO
PRIMARIA ........................ 1

PRIMARIA

SECUNDARIA ........................... 2

SECUNDARIA ........................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

NORMAL ...................................... 3

NORMAL ...................................... 3

NORMAL ..................................... 3

UNIVERSITARIA ...................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

9
OTRO NIVEL
(ESPECIFIQUE)
23

El establecimiento al que asisti

(NOMBRE) es....
Particular/privado o fiscal/pblico?

24

Cul fue la razn principal por la cual

(NOMBRE) dej de asistir
o no se matricul?

NIVEL CURSO

NIVEL CURSO

........................ 1

OTRO NIVEL

PRIMARIA

UNIVERSITARIA ..................... 4
6

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

........................ 1

(ESPECIFIQUE)

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

FISCAL / PUBLICO................................................
2
FISCAL / PUBLICO................................................
2
FISCAL / PUBLICO..............................................
2
(PASE A 25)
(PASE A 25)
(PASE A 25)

VACACION...............................................................................................
01
VACACION...............................................................................................
01
VACACION...............................................................
01

FALTA DE DINERO.......................................................
02
FALTA DE DINERO.......................................................
02
FALTA DE DINERO..................................................
02

POR TRABAJO..................................................................
03
POR TRABAJO..................................................................
03
POR TRABAJO.........................................................
03
ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES 05

ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

FALTA DE PROFESORES.
06
FALTA DE PROFESORES.
06
FALTA DE PROFESORES.
06
NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.
07
NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.
07

NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.

07

CULMINO SUS ESTUDIOS..............................................................

08
CULMINO SUS ESTUDIOS..............................................................
08
CULMINO SUS ESTUDIOS.......................................
08

EDAD AVANZADA................................................................
09
EDAD AVANZADA................................................................
09
EDAD AVANZADA....................................................
09

EMBARAZO..............................................................................
10
EMBARAZO..............................................................................
10
EMBARAZO..............................................................
10

CUIDADO DE NIOS(AS).............................................................
11
CUIDADO DE NIOS(AS).............................................................
11
CUIDADO DE NIOS(AS).........................................
11

EDAD TEMPRANA.........................................................................
12
EDAD TEMPRANA.........................................................................
12
EDAD TEMPRANA....................................................
12

PROBLEMAS FAMILIARES............................................................
13
PROBLEMAS FAMILIARES............................................................
13
PROBLEMAS FAMILIARES......................................
13

25

26

Durante el ao anterior,
(NOMBRE) asisti a algn
curso o grado de educacin primaria,
secundaria, normal, o universidad?
A que nivel y curso de educacin
asisti (NOMBRE) el ao anterior?

OTRA__________________________96
(ESPECIFIQUE)

OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NIVEL CURSO
PRIMARIA

SECUNDARIA ........................... 2

SECUNDARIA ........................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

NORMAL ...................................... 3

NORMAL ...................................... 3

NORMAL ..................................... 3

UNIVERSITARIA ...................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

27A

........................ 1

NIVEL CURSO

PRIMARIA ........................ 1

9
OTRO NIVEL
(ESPECIFIQUE)

Algn ao (NOMBRE) reprob algn

curso en la escuela o colegio?

NIVEL CURSO

OTRO NIVEL

PRIMARIA

........................ 1

UNIVERSITARIA ..................... 4
6

(ESPECIFIQUE)

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

SI...........................................................
1

SI...........................................................
1

SI...........................................................
1

NO........................................................
2

NO........................................................
2

NO........................................................
2

NUNCA ASISTIO..................................
3

NUNCA ASISTIO..................................
3

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

NUNCA ASISTIO..................................
3

04

05

NOMBRE

NOMBRE

AOS CUMPLIDOS

AOS CUMPLIDOS

6 AOS Y MS

06

07

NOMBRE

NOMBRE

AOS CUMPLIDOS

6 AOS Y MS

AOS CUMPLIDOS

6 AOS Y MS

6 AOS Y MS

SI
1
SI
1
SI
1
SI
1
NO....
2

NO....
2

NIVEL CURSO

NO....
2

NIVEL CURSO

NO....
2

NIVEL CURSO

NIVEL CURSO

NINGUNO..............................................
11

NINGUNO..............................................
11

NINGUNO..............................................
11

NINGUNO..............................................
11

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

CURSO DE ALFABETIZACION....
12

EDUCACION PREESCOLAR..
13
EDUCACION PREESCOLAR..
13
EDUCACION PREESCOLAR..
13
EDUCACION PREESCOLAR..
13
SISTEMA ANTERIOR
SISTEMA ANTERIOR
SISTEMA ANTERIOR
SISTEMA ANTERIOR
BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

BASICO(1 A 5 AOS)........................
14

INTERMEDIO (1 A 3 AOS).........
15
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).........
15
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).........
15
INTERMEDIO (1 A 3 AOS).......
15
MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16

MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16

MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16

SISTEMA ACTUAL

SISTEMA ACTUAL

SISTEMA ACTUAL

MEDIO (1 A 4 AOS).........................
16
SISTEMA ACTUAL

PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

PRIMARIA (1 A 8 AOS)...................
17

SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

SECUNDARIA (1 A 4 AOS).............
18

EDUCACION DE ADULTOS

EDUCACION DE ADULTOS

EDUCACION DE ADULTOS

EDUCACION DE ADULTOS

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

EDUC. BSICA ADULTOS (EBA) 19

DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
DE ADULTOS (CEMA)............................................
20
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
APRENDIZAJE (IBBA).....................................
21
EDUCACION SUPERIOR
EDUCACION SUPERIOR
EDUCACION SUPERIOR
EDUCACION SUPERIOR
NORMAL...........................................................
22
NORMAL...........................................................
22
NORMAL...........................................................
22
NORMAL...........................................................
22
UNIVERSIDAD......................................
23

UNIVERSIDAD......................................
23

UNIVERSIDAD......................................
23

UNIVERSIDAD......................................
23

SI............................................................
1
(PASE A 22)

SI............................................................
1
(PASE A 22)

SI............................................................
1
(PASE A 22)

SI............................................................
1
(PASE A 22)

NO............................................................
2

NO............................................................
2

NO............................................................
2

NO............................................................
2

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NO............................................................
2
(PASE A 24)

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

NIVEL CURSO

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

PRIMARIA

........................ 1

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

UNIVERSITARIA ..................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

OTRO NIVEL

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

OTRO NIVEL

UNIVERSITARIA ..................... 4
6

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

PARTICULAR / PRIVADO.........................
1

FISCAL / PUBLICO................................................
2
FISCAL / PUBLICO................................................
2
FISCAL / PUBLICO................................................
2
FISCAL / PUBLICO..............................................
2
(PASE A 25)
(PASE A 25)
(PASE A 25)
(PASE A 25)

VACACION...............................................................................................
01
VACACION...............................................................................................
01
VACACION...............................................................................................
01
VACACION...............................................................
01

FALTA DE DINERO.......................................................
02
FALTA DE DINERO.......................................................
02
FALTA DE DINERO.......................................................
02
FALTA DE DINERO..................................................
02

POR TRABAJO..................................................................
03
POR TRABAJO..................................................................
03
POR TRABAJO..................................................................
03
POR TRABAJO.........................................................
03
ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ENFERMEDAD/DISCAPACIDAD

04

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

ESTABLECIMIENTOS DISTANTES

05

FALTA DE PROFESORES.
06
FALTA DE PROFESORES.
06
FALTA DE PROFESORES.
06
FALTA DE PROFESORES.
06
NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.
07

NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.

07

NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.

07

NO HABIA EL CURSO QUE LE TOCABA.

07

CULMINO SUS ESTUDIOS..............................................................

08
CULMINO SUS ESTUDIOS..............................................................
08
CULMINO SUS ESTUDIOS..............................................................
08
CULMINO SUS ESTUDIOS.......................................
08

EDAD AVANZADA................................................................
09
EDAD AVANZADA................................................................
09
EDAD AVANZADA................................................................
09
EDAD AVANZADA....................................................
09

EMBARAZO..............................................................................
10
EMBARAZO..............................................................................
10
EMBARAZO..............................................................................
10
EMBARAZO..............................................................
10

CUIDADO DE NIOS(AS).............................................................
11
CUIDADO DE NIOS(AS).............................................................
11
CUIDADO DE NIOS(AS).............................................................
11
CUIDADO DE NIOS(AS).........................................
11

EDAD TEMPRANA.........................................................................
12
EDAD TEMPRANA.........................................................................
12
EDAD TEMPRANA.........................................................................
12
EDAD TEMPRANA....................................................
12

PROBLEMAS FAMILIARES............................................................
13
PROBLEMAS FAMILIARES............................................................
13
PROBLEMAS FAMILIARES............................................................
13
PROBLEMAS FAMILIARES......................................
13
OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

OTRA__________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

SI............................................................
1

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NO............................................................
2
(PASE A 27)

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

NIVEL CURSO

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

PRIMARIA

........................ 1

NIVEL CURSO
PRIMARIA

........................ 1

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

SECUNDARIA .......................... 2

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

NORMAL ..................................... 3

UNIVERSITARIA ..................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

UNIVERSITARIA ..................... 4

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

OTRO NIVEL

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

UNIVERSITARIA ..................... 4
6

(ESPECIFIQUE)

OTRO NIVEL

(ESPECIFIQUE)

SI...........................................................
1

SI...........................................................
1

SI...........................................................
1

SI...........................................................
1

NO........................................................
2

NO........................................................
2

NO........................................................
2

NO........................................................
2

NUNCA ASISTIO..................................
3

NUNCA ASISTIO..................................
3

NUNCA ASISTIO..................................
3

NUNCA ASISTIO..................................
3

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

PASE A SIGUIENTE PERSONA

PREGUNTA 19.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SI NO HAY MS PERSONAS
PASE A PREGUNTA 28.

SECCIN V: CARACTERSTICAS DE LA VIVIENDA

PREG.

28

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORIAS Y CDIGOS

PASE A

Cul es el material de construccin ms utilizado

LADRILLO/BLOQUE DE CEMENTO/HORMIG.......................................
01

en las paredes de su vivienda?

ADOBE / TAPIAL..................................................................................................
02
TABIQUE / QUINCHE.......................................................................
03
PIEDRA.............................................................................................
................................................................................................
04
MADERA......................................................................................
................................................................................................
05
CAA/PALMAR/TRONCO...................................................
06
OTRO __________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
28A

Las paredes interiores de esta vivienda

tienen revoque?

SI

............................................................................................

NO ............................................................................................ 2
28B

Cul es el material ms utilizado en los techos

CALAMINA/PLANCHA.............................................................
01
TEJA (CEMENTO / ARCILLA /FIBROCEMENTO)..
02

de su vivienda?

LOSA DE HORMIGON ARMADO.........................................

03
PAJA / CAA / PALMA / BARRO.......................................
04
OTRO

96
(ESPECIFIQUE)

29

TIERRA................................................................................................
01
TABLON DE MADERA................................................................
02

Cul es el material ms utilizado en los pisos

de su vivienda?

MACHIHEMBRE / PARQUET..............................................
03
ALFOMBRA / TAPIZON...........................................................
04
CEMENTO.......................................................................................
05
MOSAICO / BALDOSA / CERAMICA...................................
06
LADRILLO.........................................................................................
07
OTRO
96
(ESPECIFIQUE)
30

Usa energa elctrica para alumbrar su vivienda?

SI

............................................................................................

NO ............................................................................................ 2

31

El abastecimiento de agua que utilizan los miembros

de su hogar para beber y cocinar es por caera dentro
de la vivienda o por fuera de ella?

POR CAERIA DENTRO DE LA VIVIENDA

1
34A

POR CAERIA FUERA DE LA VIVIENDA PERO

DENTRO DEL EDIFICIO, LOTE O TERRENO.............................................
2
34A

SI ES POR FUERA DE LA VIVIENDA, INDAGUE:

POR CAERIA FUERA DEL LOTE/TERRENO...........
3
Es el abastecimiento dentro del edificio, lote o terreno
o por fuera?
32

33

NO RECIBE AGUA POR CAERIA

4

Cul es la fuente (procedencia principal de

abastecimiento de agua que utilizan los miembros
de su hogar para beber y cocinar?

CARRO REPARTIDOR (AGUATERO).....................................

01
POZO O NORIA CON BOMBA.....................................................
02
POZO O NORIA SIN BOMBA.......................................................
03
RIO / VERTIENTE / ACEQUIA.................................................................
04
LAGO / LAGUNA / CURICHE.........................................................
05
96

OTRO
(ESPECIFIQUE)
33

Cunto tiempo toma llegar all, recoger agua

y volver (desde su hogar)

MINUTOS....................................................
..............................................................
EN EL SITIO..............................................................................................................
.....................................................
996

34

01
JEFE DE HOGAR................................................................................
02
ESPOSO(A).

Quin del hogar habitualmente realiza esta

actividad?

03
HIJO/ HIJA(O)
04
HIJASTRO(A)/HIJO(A) ADOPTADO....................................
05
NUERA/YERNO..
06
NIETA(O).

07
PADRES /SUEGROS
08
HERMANA(O)
09
OTRO PARIENTE.......................
10
NO PARIENTE..
11
EMPLEADA(O) DOMSTICA(O).
6

PREG.

34A

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORIAS Y CDIGOS

PASE A

Durante las ltimas 2 semanas, con qu frecuencia

TODO EL TIEMPO ..............................................................................

1

ha estado disponible el agua de esta fuente?

UNAS POCAS HORAS DIARIAS ................................................

2
ALGUNOS DIAS A LA SEMANA ..................................................
3
MENOS FRECUENTEMENTE ......................................................
4
NO SABE .................................................................................................
8

35

Tiene Bao, Water o Letrina?

1
SI.............................................................................................................
2
38
NO........................................................................................................

36

El uso del servicio sanitario es privado del hogar o

compartido con otros hogares?

1
37
PRIVADO DEL HOGAR............................................................
2
COMPARTIDO CON OTROS HOGARES........................

36A

37

Con cuntos hogares comparten el sanitario/letrina ?

NUMERO DE HOGARES .........................

El desague del servicio sanitario se realiza por

alcantarillado, cmara sptica, a un pozo
ciego, a la superficie (calle / quebrada / rio)?

ALCANTARILLADO...................................................................
1
CAMARA SEPTICA...................................................................
2
POZO CIEGO..................................................................................
3
A LA SUPERFICIE (CALLE / QUEBRADA / RIO...............
4

38

Cul es el principal combustible que utiliza

para cocinar?

01
LEA...................................................................................................
02
GUANO / BOSTA O TAQUIA...................................................
03
KEROSENE.....................................................................................
04
GAS (GARRAFA O POR CAERIA)..................................
05
ELECTRICIDAD............................................................................
NO UTILIZA......................................................................................
06
OTRO

39

Tiene un cuarto slo para cocinar?

96
_______________________________________
(ESPECIFIQUE)

SI............................................................................................................
1
NO..........................................................................................................
2

40

Cuntos cuartos o habitaciones ocupa su hogar,

sin contar cuartos de bao y cocina?

UNO......................................................................................................
1
DOS......................................................................................................
2
TRES....................................................................................................
3
CUATRO............................................................................................
4
CINCO.................................................................................................
5
SEIS......................................................................................................
6
SIETE...................................................................................................
7
OCHO Y MAS..................................................................................
8

41

De estos cuartos o habitaciones, cuntos se

utilizan para dormir?

UNO......................................................................................................
1
DOS......................................................................................................
2
TRES....................................................................................................
3
CUATRO............................................................................................
4
CINCO.................................................................................................
5
SEIS......................................................................................................
6
SIETE...................................................................................................
7
OCHO Y MAS..................................................................................
8

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

42

43

CATEGORIAS Y CDIGOS

Tiene en su hogar:

PASE A

SI

NO

Radio o Equipo de msica?

RADIO O EQUIPO DE MUSICA................................................

1
2

Televisor?

TELEVISOR..........................................
1
2

Telfono corriente?

TELFONO......................................................
1
2

Telefono celular?

TELEFONO CELULAR.................................................................
1
2

Refrigerador?

REFRIGERADOR........................
1
2

Computadora?

COMPUTADORA................................................
1
2

Bicicleta?

BICICLETA..................................
1

Motocicleta?

MOTOCICLETA....................
1
2

Vehculo automotor?

VEHICULO AUTOMOTOR.........................................
1
2

Bomba elctrica de agua?

BOMBA ELECTRICA DE AGUA.........................................

1
2

Cmo eliminan habitualmente la basura en su hogar?

ALCALDIA MUNICIPAL.
01

EMPRESA CONTRATADA POR ALCALDIA..

02
....
OTRA EMPRESA PRIVADA O PERSONA .....................
03
LA QUEMAN ...............................................
04
LA TIRAN AL PATIO................................
05

LA TIRAN A LA CALLE/QUEBRADA/RIO....................................
06
OTRO

96
(ESPECIFIQUE)

44

Los miembros de su hogar, principalmente donde

atienden o atendieron su salud en los
ltimos doce meses?

MINISTERIO DE SALUD.............................................................................................
01
CAJA DE SEGURO SOCIAL..............................................................................
02
ONG - IGLESIA.....................................................................................................
03
SERVICIOS PRIVADOS.................................................................................
04
FARMACIAS..................................................................................................
05
JAMPIRI - QOLLIRI - NATURISTA...............................................................
06
NO ATIENDEN..........................................................................................................
07
OTRO________________________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

45

ANOTE LA HORA DE FIN DE CUESTIONARIO

HORA ...............................
MINUTOS ...............................

SECCIN VI: SAL YODADA, PESO Y TALLA DE NIOS(AS)

50

Qu tipo de sal utiliz

ayer para cocinar?

50A.

EL RESULTADO DE LA PRUEBA ES:

POSITIVO
NEGATIVO
(COLOR MORADO)
(NO CAMBIA DE COLOR)
1

HAGA LA PRUEBA DE
CONTENIDO DE YODO A

SAL EN BOLSAS CON SELLO...........

___________________________
(ESPECIFIQUE MARCA)

SAL EN BOLSAS SIN SELLO...............

___________________________
(ESPECIFIQUE MARCA)

SAL EN BLOQUE.......................................

SAL GRANULADA...................................

NINGUNA SAL............................................

OTRA_________________________
(ESPECIFIQUE)

LA SAL UTILIZADA AYER

PARA COCINAR.

50B

REVISE LAS PREGUNTAS 1, 2, 3 y 9: REGISTRE EL NMERO DE ORDEN, NOMBRE Y

EDAD DE LAS MUJERES DE 15 A 49 AOS

PESO Y TALLA DE MUJERES DE 15 A 49 AOS

51

No. DE
ORDEN

52

NOMBRE

53

EDAD

54

Cul es la fecha de
nacimiento de (NOMBRE)?

DA

58

MES

55

56

PESO
(KILOGRAMOS)

ALTURA
(CENTIMETROS)

57

RESULTADO:
1 MEDIDA
2 NO PRESENTE
3 RECHAZO
6 OTRO

AO

_______

_______

_______

REVISE LAS PREGUNTAS 1, 2, 3 y 11: REGISTRE EL NMERO DE ORDEN, NOMBRE Y EDAD DE TODOS LOS NIOS(AS) MENORES DE 6 AOS

PESO Y TALLA DE NIOS NACIDOS DESDE ENERO DE 1998 O DESPUES

59

60

61

62

63

64

No. DE
ORDEN

NOMBRE
DEL
NIO(A)

EDAD
DEL
NIO(A)

Cul es la fecha de
nacimiento de (NOMBRE)?

PESO
(KILOGRAMOS)

65

ALTURA
(CENTIMETROS)

66

MEDIDO
ACOSTADO
(0 A 23 MESES)

O DE PIE
(DE 24 A MAS
MESES)

ACOSTADO
AOS

DA

MES

DE
PIE

AO

_______

_______

_______

_______

NOMBRE Y CDIGO DE LA PERSONA QUE MIDI

NOMBRE Y CDIGO DE LA ASISTENTE

OBSERVACIONES

RESULTADO:
1 MEDIDO
2 NO PRES
3 RECHAZO
6 OTRO

SECCION VII. MEDICION DE HEMOGLOBINA EN MUJERES 15-49 AOS

67

69

REVISE LAS PREG.

1,2,3 Y 9:
NRO. DE ORDEN
NOMBRE
EDAD

70

71

72

LEA EL CONSENTIMIENTO

NIVEL DE

CURRENTLY
ACTUALMENTE

A LA MUJER O AL ADULTO

HEMOGLOBINA

EMBARAZADA
PREGNANT

RESPONSABLE*

(G/DL)

CIRCULE CODIGO

NRO. DE ORDEN

OTORGADO

___________________

SI

RECHAZO

RESULTADO
1

SE MIDIO

NO PRESENTE

RECHAZO

OTRO RESUL.

NO/NS

PRXIMA

NOMBRE

MUJER

NRO. DE ORDEN

___________________

PRXIMA

NOMBRE

MUJER

NRO. DE ORDEN
___________________

PRXIMA

NOMBRE

MUJER

MEDICION DE HEMOGLOBINA A NINOS(AS) NACIDOS A PARTIR DE ENERO DE 1998

73

74

75

76

77

78

REVISE LAS PREG. 1, 2, 3 y 11 NRO. ORDEN DEL

LEA EL CONSENTIMIENTO

NIVEL DE

RESULTADO

NRO. DE ORDEN

PADRE O MADRE

A LA MUJER O AL ADULTO

HEMOGLOBINA

SE MIDIO

NOMBRE

REGISTRE '00' SI NO

RESPONSABLE*

(G/DL)

NO PRESENTE

EDAD

ESTA LISTADO EN

RECHAZO

OTRO RESUL.

EL HOGAR

NRO. DE ORDEN

CIRCULE CODIGO

OTORGADO

RECHAZO

2
.

___________________

PRXIMO

NOMBRE

NIO(A)

NRO. DE ORDEN

1
PRXIMO

___________________
NOMBRE

NRO. DE ORDEN

2
PRXIMO

NIO(A)

NOMBRE

NOMBRE

NIO(A)

___________________

___________________

2
PRXIMO

NOMBRE

NRO. DE ORDEN

NIO(A)

___________________

NRO. DE ORDEN

2
PRXIMO

NIO(A)

* CONSENTIMIENTO
Como parte de esta encuesta, estamos estudiando anemia entre mujeres y nios. La anemia es un serio problema de salud
que resulta de nutricin inadecuada. La encuesta ayudar a desarrollar programas para tratar y prevenir la
anemia. Solicitamos que usted (y sus hijos nacidos desde enero de 1998) participen en la prueba de anemia que se
hace en esta encuesta.
La prueba utiliza instrumentos estriles desechables que son limpios y completamente seguros. La sangre sera analizada con
equipo nuevo y los resultados le sern entregados inmediatamente. Estos resultados se mantendran en forma confidencial.
Por favor, le pido ahora que usted y (NOMBRE DEL NIO (A) O NIOS(AS)) participen en la prueba de anemia.

10

BOLIVIA
ENCUESTA NACIONAL DE DEMOGRAFIA Y SALUD
ENDSA 2003
CUESTIONARIO DE MUJER
IDENTIFICACIN
UPM
UPM ENDSA
NMERO DE VIVIENDA DENTRO DE LA UPM
NMERO DE HOGAR DENTRO DE LA VIVIENDA
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
SECCION
CANTON
CIUDAD / ORG. COMUNITARIA
ZONA / LOCALIDAD
DIRECCIN EXACTA DE LA VIVIENDA

NOMBRE Y NMERO DE ORDEN DE LA MUJER ENTREVISTADA

VISITAS DE LA ENTREVISTADORA
1

VISITA FINAL

FECHA

DA

...............................................

MES

...............................................

NOMBRE DE LA

AO

................................ 2

ENTREVISTADORA

CDIGO ENTREV.............
RESULTADO

..............................

RESULTADO

PRXIMA VISITA: FECHA

NMERO TOTAL
DE VISITAS

....................................

HORA
CDIGOS DE RESULTADO:
1

ENTREVISTA COMPLETA

AUSENTE

POSTERGADA

PARCIALMENTE COMPLETA

SUPERVISOR (A)

RECHAZO

OTRO RESULTADO:
(ESPECIFIQUE)

CRITICADO EN EL
CAMPO POR:

CRITICADO EN LA
OFICINA POR:

DIGITADO
POR:

NOMBRE

FECHA

La informacin solicitada en este cuestionario es confidencial y slo se utilizar con fines estadsticos

SECCIN 1. ANTECEDENTES DE LA ENTREVISTADA

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

HORA.......................................................
101

ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA

MINUTOS...................................................

102

102A

Primero me gustara hacerle algunas preguntas acerca de

Ud.. Antes de que usted cumpliera los 12 aos
dnde vivi la mayor parte del tiempo: en la capital o,
ciudad grande, en ciudad intermedia o pequea, en un
pueblo, en el campo o en el extranjero?

EN LA CAPITAL O CIUDAD GRANDE..................................................................................................

1
CIUDAD INTERMEDIA O PEQUEA...........................................................................................
2
EN UN PUEBLO..............................................................................................................................
3
EN EL CAMPO......................................................................................................................
4
EN EL EXTRANJERO.......................................................................................................
5

Dnde naci: en ste lugar, en otro lugar del pas,

o en el exterior?

EN ESTE LUGAR.............................................................................................................
1
EN OTRO LUGAR DEL PAS..........................................................................................
2
EN EL EXTERIOR..............................................................................................................
3

103

Cunto tiempo tiene usted viviendo en esta localidad

(LUGAR DE LA ENTREVISTA)?

AOS.............................................................
SIEMPRE.......................................................................................
95
104B
VISITANTE .............
96
104B

SI MENOS DE UN AO, ESCRIBA "00" EN LA CASILLA

103A

104

Entre 1999 y este ao, viva en otro lugar?

SI
NO .

Antes de que Ud. viniera a vivir aqu, dnde viva

habitualmente ?

1
2

104B

LOCALIDAD ______________________________
MUNICIPIO ______________________________

ANOTE TEXTUALMENTE EL NOMBRE DE LA LOCALIDAD,

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO

DEPARTAMENTO_________________________

SI ES EN EL EXTERIOR, ANOTE EL NOMBRE DEL PAS

EXTRANJERO (PAS) ______________________

104A

Cul fue la razn principal por la que dej ese lugar?

BSQUEDA DE TRABAJO
TRASLADO DE TRABAJO
EDUCACIN
SALUD
RAZONES DE FAMILIA .
OTRA _________________________________________
(ESPECIFIQUE)

104B

Se considera perteneciente a algn

pueblo indgena / originario como quechua, aymara,
guarani u otro?:

QUECHUA ...........................................................................
1
AYMARA .........................................................................................................
2
GUARANI ................................................................................................................
3
OTRO _________________________________________________________________
6
(ESPECIFIQUE)
NINGUNO...............................................................................
7

En qu mes y ao naci usted?

MES .

105

01
02
03
04
05
96

98
NO SABE EL MES .....
AO.....
NO SABE EL AO
106

107

99 98

Cuntos aos cumplidos tiene usted?

COMPARE 105 Y 106. CORRIJA
SI SON DIFERENTES

EDAD EN AOS CUMPLIDOS................................

Asisti usted alguna vez a la escuela?

SI................................................................................................................................
1
NO.......................................................................................................................................
111
2
NIVEL

108

CURSO

Cul fue el nivel y curso de instruccin ms alto que aprob

PRIMARIA ............................................
1

en primaria, secundaria, normal o universitaria?

SECUNDARIA .....................................................
2
NORMAL................................................................................................................
3
UNIVERSITARIA ...........................................
4

110

VEA EN 108 EL NIVEL DE ESCOLARIDAD:

NINGUNO O 1 2 AOS
DE PRIMARIA

111

OTRO NIVEL

Ahora me gustara que usted lea en voz alta cada una de

las siguientes frases:

NO PUEDE LEER...........................................................................................................
1
115
PUEDE LEER SOLO PARTE DE LA FRASE..........................................................
2
PUEDE LEER LA FRASE..............................................................................................
3
NO HAY TARJETA EN EL IDIOMA
REQUERIDO____________________________________________
4
(ESPECIFIQUE EL IDIOMA)

MUESTRE TARJETA A LA ENTREVISTADA

SI ENTREVISTADA NO PUEDE LEER TODA
LA FRASE INDAGUE:
Puede leer alguna parte de la frase?
112

114

Ha participado usted alguna vez en un programa de

alfabetismo o algn otro programa para aprender
a leer o escribir?

SI.....................................................................................................................................................
1
NO.........................................................................................................................................
2
115
2

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

114

Cuntos das a la semana lee usted un peridico?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

115

Cuntos das a la semana escucha usted radio?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

116

Cuntos das a la semana mira usted televisin?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

117

Durante la ltima semana realiz usted algunas de las siguientes

actividades fsicas o deportivas por 10 minutos continuos o ms:

SI

NO

Levantar cosas pesada?

Manejar bicicleta ?
Caminar rpidamente?
Realizar trabajos fsicos fuertes?
Subir gradas o pendientes?
Bailar?
Levantar cosas livianas?
Caminar a paso regular?
Realizar trabajos fsicos livianos?
Alguna otra?

LEVANTAR COSAS PESADAS....................................................................

1
2
MANEJAR BICICLETA.......................................................................................
1
2
CAMINAR RPIDAMENTE.......................................................................
1
2
REALIZAR TRABAJOS FSICOS FUERTES.........................................
1
2
SUBIR GRADAS O PENDIENTES..................................................................
1
2
BAILAR.................................................................................................................
1
2
LEVANTAR COSAS LIVIANAS...........................................................................
1
2
CAMINAR A PASO REGULAR..........................................................................
1
2
REALIZAR TRABAJOS FSICOS LIVIANOS.........................................
1
2
OTRA___________________________________________________________________
1
2
(ESPECIFIQUE)

118

Durante la ltima semana cuntos das realiz

actividades fsicas o deportivas
por 10 minutos continuos o ms?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
120
NO ACTIVIDAD FISICA/DEPORTIVA ...................................................................................................
4
120

119

Durante la ltima semana diariamente cunto tiempo

realiz actividades fsicas o deportivas?

10 A 30 MINUTOS .....................................................................................1
DE 31 MINUTOS A UNA HORA ............................................................... 2
MAS DE 1 HORA ...........................................................................................
3
NO ACTIVIDAD FISICA/DEPORTIVA ...................................................................................................
4

120

Cunto tiempo pasa sentada diariamente ?

A
B
C
D
E
F
G
H
I
X

NUMERO DE HORAS
ANOTE EL NUMERO DE HORAS SI MENOS DE 10.
CIRCULE EL CODIGO 10 SI 10 HORAS O MAS

SI.............................................................................................................1
NO........................................................................................................ 2

122

123

124

125

SI
1

NO
2

Tiene dolores de cabeza, en la nuca con mayor intensidad?

DOLORES DE CABEZA, CON MAYOR INTENSIDAD.......

Tiene miedos sin causa aparente ?

MIEDOS SIN CAUSA APARENTE............................................. 1

Tiene dificultades para realizar sus actividades cotidianas?

DIFICULTADES PARA REALIZAR ACTIVIDADES.............

Tiene dificultades para tomar decisiones?

DIFICULTADES PARA TOMAR DECISIONES..........................1

Se siente incapaz de desempear un papel til

en la vida ?

INCAPAZ DE DESEMPEAR UN PAPEL TIL

EN LA VIDA..........................................................................................
1

Llora con facilidad?

LLORA CON FACILIDAD..................................................................

1

Se asusta con facilidad ?

ASUSTA CON FACILIDAD.............................................................

1

Se siente cansada todo el tiempo?

SIENTE CANSADA TODO EL TIEMPO..................................... 1

Ha tenido convulsiones, ataques con mordedura

de lengua y prdida de conocimiento?

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

Alguna vez le ha parecido a su familia, sus amigos,

que usted est bebiendo demasiado?

SI.............................................................................................................
1
NO........................................................................................................
2
NO BEBE........................................................................................................
3

Ha tenido usted alguna vez dificultades

en el trabajo o estudios, a causa de la bebida?

126

Fuma con frecuencia?

127

Conoce o ha escuchado hablar de algn tipo

de droga, fuera del alcohol y el tabaco?

128

10

10 HORAS O MAS ................................................................

Usted cree que realizar actividades fsicas

diariamente es beneficioso para su salud?

121

.........................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................
1
NO........................................................................................................
2
NO FUMA........................................................................................................
3

Oye voces que le hablan, y que otras personas

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

no escuchan?
129

Cree Usted que alguien puede manejar su mente

sin que usted lo desee?

126

SECCIN 2. REPRODUCCIN
PREG.
201

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

Ahora me gustara preguntarle acerca de todos los hijos

e hijas nacidos vivos que usted ha tenido durante su vida.

PASE A

SI...........................................................................................

NO.........................................................................................

206

1
2

204

1
2

206

Ha dado usted a luz algn hijo o hija alguna vez?

202

De los hijos o hijas que usted tuvo,

Hay alguno o alguna que est viviendo ahora con usted?

SI...........................................................................................
NO.........................................................................................

203

Cuntos hijos (varones) viven con usted?

HIJOS EN CASA.......................................

Cuntas hijas (mujeres) viven con usted?

HIJAS EN CASA........................................
SI NINGUNO, ESCRIBA 00'.

204

205

Tiene usted alguna hija o hijo que est vivo,

pero que no est viviendo con usted?

SI...........................................................................................
NO.........................................................................................

Cuntos hijos (varones) estn vivos pero NO viven con usted?

HIJOS FUERA...........................................

Cuntas hijas (mujeres) estn vivas pero NO viven con usted?

HIJAS FUERA............................................

SI NINGUNO, ESCRIBA 00'.

206

Alguna vez dio a luz a una nia o a un nio que naci vivo
pero que falleci despus?
SI DIJO NO, INDAGUE:

207

SI...........................................................................................

Tuvo usted algn nio o nia que llor o mostr

algn signo de vida pero que slo vivi
pocas horas o das?

NO.........................................................................................

Cuntos hijos (varones) han muerto?

HIJOS MUERTOS..................................

Cuntas hijas (mujeres) han muerto?

HIJAS MUERTAS........................................

208

SI NINGUNO, ESCRIBA 00'.

208

209

SUME LAS RESPUESTAS DE 203, 205 Y 207

Y ANOTE EL TOTAL
SI NO HA TENIDO HIJAS O HIJOS, ANOTE "00"

TOTAL............................................

VERIFIQUE 208:
Quisiera asegurarme que tengo la informacin correcta:
Usted ha tenido en TOTAL
Es correcto?

210

hijos nacidos vivos durante toda su vida?.

SI

NO

INDAGUE Y CORRIJA 201 - 208

SI ES NECESARIO

VERIFIQUE 208:
UNO O MS NACIDOS VIVOS

NINGN NACIDO VIVO

211

226

HISTORIA DE NACIMIENTOS
211

Ahora me gustara conversar con usted acerca de todos los hijos e hijas que usted ha dado a luz, estn vivos o no, empezando con el primero que tuvo.
INDAGUE PARA DETERMINAR SI LA ENTREVISTADA HA TENIDO MELLIZOS O TRILLIZOS. CIRCULE 213 PARA FUTURA REFERENCIA.
ANOTE LOS NOMBRES DE TODOS LOS HIJOS EN 212. ANOTE LOS MELLIZOS Y TRILLIZOS EN LNEAS SEPARADAS.

O 212
R
D
E
Cul es el
N
nombre de su
(primer),
D
(segundo),
E
(tercer),
L
etc. hijo?
N
A
C

213

214

215

216

217
SI EST VIVO

El nacimiento de
(NOMBRE)
fue parto
nico o
mltiple?
(mellizos,
trillizos,
etc.)

Es
(NOMBRE)
hombre
o
mujer?

En qu mes y
ao naci
(NOMBRE)?

Est
vivo (a)
(NOMBRE)?

INDAGUE:
Cundo es su
cumpleaos?

Est

REGISTRE
EL NMERO
DE ORDEN
DEL HIJO (A)
DEL CUEST.
HOGAR

(NOMBRE)

viviendo
con usted?

EDAD EN AOS

(REGISTRE '00'
SI NO ESTA
LISTADO Y
NO VIVE
CON ELLA)

CUMPLIDOS.
PARA MENOR
DE UN AO
ANOTE "00"

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

221
SI EST MUERTO

Qu edad tena
(NOMBRE) cuando
muri?
SI "1 AO" INDAGUE:
Cuntos meses
tena (NOMBRE)?
ANOTE:

Hubo
algn
otro nacimiento
entre
(NOMBRE
DEL NACIMIENTO

- DAS, SI MENOS DE 1 MES

- MESES, SI MENOS DE 2 AOS

ANTERIOR)
Y
(NOMBRE)?

- AOS SI ES 2 O MS AOS,

DAS.........

MESES......

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

220

PRXIMO

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

AOS.......... 3

NACIMIENTO

AO

02

220

SI EST VIVO

ESCRIBA LA

01

Cuntos
aos
cumplidos
tiene?

219

218
SI EST VIVO

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

03

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

04

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

05

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

06

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

07

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

08

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220
AO

AOS.......... 3

212
O
R
D
E
N
D
E
L

213

214

216

217
SI ESTA VIVO

Cul es el
nombre de su
(primer),
(segundo),
(tercer),
etc. hijo?

El nacimiento de
(NOMBRE)
fue parto
nico o
mltiple?
(mellizos,
trillizos,

N
A
C
.

09

215

etc.)

Es
(NOMBRE)
hombre
o

En qu mes y
ao naci
(NOMBRE)?

Est
vivo (a)
(NOMBRE)?

Cuntos
aos
cumplidos
tiene?

218

219

SI ESTA VIVO

Est

REGISTRE
EL NMERO
DE ORDEN
DEL HIJO (A)

(NOMBRE)

viviendo
con usted?

mujer?

DEL CUEST.
HOGAR

ESCRIBA LA

INDAGUE:
Cundo es su
cumpleaos?

EDAD EN AOS
CUMPLIDOS.

(REGISTRE '00'
SI NO ESTA
LISTADO Y
NO VIVE
CON ELLA)

PARA MENOR
DE UN AO
ANOTE "00"

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

220

SI ESTA VIVO

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

221
SI ESTA MUERTO

Qu edad tena
(NOMBRE) cuando
muri?
SI "1 AO" INDAGUE:
Cuntos meses
tena (NOMBRE)?
ANOTE:
- DAS, SI MENOS DE 1 MES
- MESES, SI MENOS DE 2 AOS

Hubo
algn
otro nacimiento
entre
(NOMBRE
DEL NACIMIENTO
ANTERIOR)
Y
(NOMBRE)?

- AOS SI ES 2 O MS AOS,

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

10

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

11

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

12

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

13

UNICO......... 1

HOMBRE...........
1

MULT.............2

MUJER.
2

SI..........1

DAS.........

SI.........

MESES......

NO........

Hubo algn otro nacido vivo desde el nacimiento de (NOMBRE DEL LTIMO NACIMIENTO)?

SI.........

SI RESPONDE "SI", SONDEE Y COMPLETE LA HISTORIA DE NACIMIENTOS.

NO........

EDAD EN AOS

SI..........

NO.........

No. DE ORDEN

_______________
(NOMBRE)

MES

NO.........2

221

220

AOS.......... 3

AO

222

223

223 A

COMPARE EL TOTAL DE NACIMIENTOS DE LA PREGUNTA 208 CON EL TOTAL DE LA HISTORIA DE NACIMIENTOS Y MARQUE:
NMEROS

NMEROS

IGUALES

DIFERENTES

VERIFIQUE:

PARA CADA NACIMIENTO:

SI ANOT EL AO DEL NACIMIENTO (P.215)

PARA CADA HIJO VIVO:

SI ANOT LA EDAD ACTUAL (P.217)

PARA CADA HIJO MUERTO:

SI ANOT LA EDAD AL MORIR (P.220)

INDAGUE Y CORRIJA

VEA 220:
223 B

PARA CADA HIJO MUERTO CUYA EDAD AL MORIR ANOTO 12 EN MESES

O 01 EN AOS,
ANOTE EL NOMBRE CORRESPONDIENTE. SI NO HAY, PASE A 224.

223 C

224

225

1._____________ 2._____________

3. ______________

Cuntos meses tena (NOMBRE) cuando muri?

CORRIJA 220 PARA (NOMBRE) SI ES NECESARIO.
VERIFIQUE 215, CIRCULE EL NUMERO DE ORDEN DE LOS NACIMIENTOS DESDE ENERO DE 1998 Y ANOTE EL NUMERO EN LA CASILLA:
SI NO HAY, ANOTE "0" Y PASE A 226.
PARA CADA NACIMIENTO DESDE ENERO DE 1998 ANOTE "N" EN EL MES DE NACIMIENTO EN LA COLUMNA 1 DEL CALENDARO, PREGUNTE POR LA DURACIN DEL EMBARAZO Y ANOTE UNA "E" EN CADA UNO DE LOS MESES PRECEDENTES QUE
DUR EL EMBARAZO.(NOTA: EL NUMERO DE LETRAS 'E' SER IGUAL A LA DURACIN DEL EMBARAZO MENOS 1 MES).
ESCRIBA EL NOMBRE DEL NIO EN FRENTE DEL CDIGO "N".

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

226

Est usted embarazada actualmente?

SI..........................................................................................1
NO..........................................................................................
229
2
NO SABE / NO ESTA SEGURA................................................................
229
8

227

Cuntos meses de embarazo tiene?

MESES...................................................

REGISTRE EL NMERO DE MESES COMPLETOS

227A

ESCRIBA "E" EN EL CALENDARIO EN EL MES DE LA ENTREVISTA Y EN CADA UNO DE LOS

MESES PRECEDENTES EN QUE HA ESTADO EMBARAZADA

228

Cuando qued embarazada, Usted quera quedar

embarazada en ese momento, quera esperar ms
tiempo, o no quera tener (ms) hijos?

EN ESE MOMENTO............................................................1
QUERA ESPERAR........................................................... 2
NO QUERA TENER (MS) HIJOS...................................3

229

Ha tenido usted alguna vez un embarazo que terminara

en prdida, aborto o nacido muerto?

SI............................................................................................
1
NO.........................................................................................2

En qu mes y ao termin, abort o naci muerto el ltimo

de estos embarazos?

MES.......................................................

230

238

AO.........................................
230 A

Ese embarazo termin en prdida, aborto o nacido muerto?

SI ES ABORTO SONDEE Espontneo o inducido?

ABORTO ESPONTNEO..
1
ABORTO INDUCIDO O PROVOCADO .
2
NACIDO MUERTO .
3
PERDIDA
4

231

VERIFIQUE 230; UTLIMA TERMINACION OCURRIO EN 1998 O DESPUS

LTIMA TERMINACION
EN 1998 O DESPUS

232

LTIMA TERMINACIN
ANTES DE 1998

Cuntos meses de embarazo tena usted cuando termin

el ltimo embarazo (prdida, aborto, nacido muerto)?

238

MESES...............................................

REGISTRE EL NMERO DE MESES COMPLETOS

232A

ESCRIBA "T" EN LA COLUMNA 1 DEL CALENDARIO EN EL MES QUE TERMIN EL EMBARAZO

Y "E" EN CADA MES ANTERIOR A LA TERMINACIN

233

Ha tenido usted algn otro embarazo que haya terminado en

prdida, aborto o nacido muerto despus de enero de 1998?

1
SI............................................................................................
NO..........................................................................................
2

234

PREGUNTE LA FECHA Y LA DURACIN PARA CADA UNO DE ESOS EMBARAZOS POSTERIORES A ENERO DE 1998
PONGA "T" EN LA COLUMNA 1 DEL CALENDARIO EN EL MES QUE TERMINO EL EMBARAZO
Y "E" EN CADA MES EN LOS QUE ESTUVO EMBARAZADA

235

Tuvo usted alguna vez un embarazo que terminara en prdida,

aborto o nacido muerto antes de enero de 1998?

1
SI............................................................................................
NO.........................................................................................2

236

238

En qu mes y ao termin, abort o naci muerto el ltimo

de estos embarazos que termin antes de enero de 1998?

238

MES.......................................................
AO.........................................

237

Cuntos meses dur se embarazo que termin antes

de enero de 1998?
MESES...............................................
REGISTRE EL NMERO DE MESES COMPLETOS

237 A

Ese embarazo termin en prdida, aborto o nacido muerto?

SI ES ABORTO SONDEE Espontneo o inducido?

ABORTO ESPONTNEO..
1
ABORTO INDUCIDO O PROVOCADO .
2
NACIDO MUERTO .
3
PERDIDA
4

238

VEA LA COLUMNA 1 DEL CALENDARIO PARA NACIDOS VIVOS, EMBARAZOS O TERMINACIONES A PARTIR DE ENERO DE 1998
NACIDOS VIVOS
O TERMINACIONES

ESTA
EMBARAZADA

OTRAS CONDICIONES

SI

251

240

A raz de su ltimo (o actual) embarazo, tuvo algn problema de salud:

Durante el embarazo?

DURANTE EL EMBARAZO ..
1 2
8

Durante el parto oterminacin?

DURANTE EL PARTO O TERMINACION .. 1

Despus del parto o terminacin?

DESPUES D EL PARTO O TERMINACION. 1

240D

VEA 240
ALGN "SI"

NINGN "SI"
7
241

NO NS/NR

251

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

241
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
X

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

Que tipo de problema de salud tuvo:

SI

Dolor de cabeza fuera de lo normal?

Visin borrosa o como estrellitas?
Presin arterial elevada?
Ataques o convulsiones?
Prdida de la conciencia?
Fiebre o calentura?
Infeccin en la matriz?
Flujo vaginal maloliente, con ardor y/o olor?
Dolor o ardor al orinar?
Prdida de sangre o hemorragia por los genitales antes del parto
o aborto?
Prdida de sangre o hemorragia por los genitales despus del parto
o aborto?
La placenta no poda salir?
Desgarros genitales en el parto?
El beb estaba mal acomodado?
El parto dur mas de 12 horas?
Se rompi la bolsa de aguas antes de que comiencen los
dolores de parto?
Otro no mencionado?

NO

NS/NR

1
2
8
8
1
2
8
PRESIN ARTERIAL ELEVADA.....
1
2
8
ATAQUES O CONVULSIONES..
1
2
8
PERDIDA DE LA CONCIENCIA.
1
2
8
FIEBRE O CALENTURA..
1
2
8
INFECCION EN LA MATRIZ
1
2
8
FLUJO VAGINAL MALOLIENTE, CON ARDOR.
1
2
8
DOLOR O ARDOR AL ORINAR
1
2
8
DOLOR DE CABEZA FUERA DE LO NORMAL..
VISIN BORROSA (O COMO ESTRELLITAS).

PERDIDA DE SANGRE ANTES DEL PARTO

O ABORTO..................................................................................
1
2
PERDIDA DE SANGRE DESPUS DEL PARTO
O ABORTO..................................................................................
1
2
LA PLACENTA NO PODA SALIR
1
2

8
8
DESGARROS GENITALES EN EL PARTO..
1
2
8
BEBE MAL ACOMODADO..
1
2
8
PARTO DURO MAS DE 12 HORAS..
1
2
8
SE ROMPI BOLSA ANTES DEL PARTO..
1
2
8
OTRO__________________________________

(ESPECIFIQUE)
242

SI............................................................................................
1

Busc algn tipo de ayuda o atencin

para esos problemas?

NO.........................................................................................
2
243

Busc atencin o ayuda:

SI

A
B

Del personal de un servicio de salud?

De personas de la comunidad que saben (partera, jampiri/qolliri)?

C
D

De amigos, vecinos o familiares, esposo?

Se atendi usted misma?

243E

VEA :

244

NO NS

PERSONAL DE SALUD...............................................................................................
1
2
8
PERSONAS DE LA COMUNIDAD
(PARTERA O JAMPIRI)....................................................
1
2
8
AMIGOS, VECINOS, ESPOSO, FAMILIAR........................................................................
1
2
8
ELLA SOLA..........................................................................................................................
1
2
8

PREG. 243A = 1

247

PREG. 243B = 1
PREG. 243C = 1

245

PREG. 243D = 1

OTRAS RESPUESTAS
244

Cul fue la razn principal por la que no busc ayuda?

246

ELLA NI LA FAMILIA SE DIERON CUENTA

DEL PROBLEMA..
01
NO ERA NECESARIO.
02
NO SABAN (NO SABIA) DONDE ACUDIR..
03
ERA DE NOCHE
04
NO HABA CON QUIEN DEJAR A LOS NIOS
05
NO TENIA DINERO....................................................
06
ESTABA SOLA / NO HABA QUIEN LA
ACOMPAE
07
OTRA RAZN________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

SI MENCIONA VARIAS SONDEAR PARA DETERMINAR

LA RAZN PRINCIPAL

245

Por qu no pens acudir a un servicio de salud?

EL SERVICIO DE SALUD QUEDA LEJOS..

01
SABEMOS QUE TRATAN MAL..
02
NO RESUELVEN LOS PROBLEMAS..
03
EL SERVICIO ES CARO...........................................
250
04
NO PENSO/PENSAMOS EN ESA POSIBILIDAD.
05
OTRA RAZN_________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

246

Qu hizo o qu tipo de ayuda o tratamiento recibi?

MASAJES..........................................................................................
A
MANTEO.....................................................................................
B
MATES CASEROS....................................................................
C
INYECCIONES
D
(ESPECIFIQUE)
TABLETAS O PASTILLAS
E
(ESPECIFIQUE)
SAHUMERIO
F
BAOS DE HIERBAS
G
OTRA AYUDA O TRATAMIENTO
X
(ESPECIFIQUE)

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

INDAGUE: Alguna otra ayuda o tratamiento ms?

250

NINGUNO/NADA.....................................................................
Y
247

Tuvo alguna dificultad para llegar hasta el Servicio de Salud?

NINGUNA DIFICULTAD.....................................................................
249
1
FALTA DE TRANSPORTE..............................................................
2
MAL ESTADO DE LOS CAMINOS......................................................
3

SI LA RESPUESTA ES 'SI', PREGUNTE:

Cul fue la principal dificultad que tuvo para llegar hasta

el Servicio de Salud?

EL SERVICIO DE SALUD QUEDA LEJOS.......................................................

4
OTRA DIFICULTAD__________________________________________
6
(ESPECIFIQUE)

248

Cul fue el principal problema que tuvo en el servicio cuando

solicit la atencin en el servicio salud?

NINGUNO...........................................................................................................
01
TARDARON EN ATENDERNOS..............................................................
02
NOS TRATARON MAL....................................................................
03
NO HABA PERSONAL...................................................................
04
NO HABA MEDICINAS/SANGRE/
INSTRUMENTAL/CAMAS...........................................................
05
NO QUISIERON ATENDERNOS...............................................
06
NOS ENVIARON A OTRO SERVICIO DE SALUD.................
07
OTRO PROBLEMA_____________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

PREG.
249

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

Cules de los siguientes tratamientos le dieron para su problema de salud:

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

Antibiticos en inyeccin?
Antibiticos por la va oral?
Analgsicos (calmantes)?
Lquidos por vena?
Transfusin de sangre?
Otro tratamiento mdico? _____________________________
(ESPECIFIQUE)
Legrado?
Cesrea?
Otra ciruga? _____________________________________
(ESPECIFIQUE)
Ninguno?

PASE A

SI

NO

ANTIBITICOS EN INYECCIN.
1
2
ANTIBITICOS POR VA ORAL...
1
2
ANALGSICOS (CALMANTES)..
1
2
LQUIDOS POR VENA..
1
2
TRANSFUSIN DE SANGRE.
1
2
OTRO TRATAMIENTO MEDICO
1
2
LEGRADO.
1
2
CESAREA.
1
2
OTRA CIRUGA
1
2
NINGUNO.
1

250

Considera que el problema que tuvo fue poco grave,

ms o menos grave o muy grave?

POCO GRAVE............................................................................
1
MAS O MENOS GRAVE....................................................................
2
MUY GRAVE..............................................................................
3

251

Cundo comenz su ltima regla o menstruacin?

HACE:

DAS......................................
1
SEMANAS............................
2
MESES.................................
3

FECHA, SI LA DA

252

253

AOS....................................
4

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

POR LA ENTREVISTADA

MENOPAUSIA/HISTERECTOMIZADA....................
994
ANTES DEL LTIMO NACIMIENTO...............................
995
NUNCA HA MENSTRUADO.............................................
996

Entre una menstruacin y otra cree usted que hay ciertos das en
los que una mujer puede quedar ms fcilmente embarazada si
tiene relaciones sexuales?

1
SI............................................................................................
NO.........................................................................................
2
NO SABE..............................................................................
8

Para usted, cules son esos das:

justo antes de que comience la menstruacin,
durante la menstruacin,
inmediatamente despus de terminada la menstruacin,
en la mitad del ciclo menstrual, o en cualquier momento?

JUSTO ANTES DE QUE COMIENCE

LA MENSTRUACIN..........................................................
1
DURANTE LA MENSTRUACIN......................................
2
INMEDIATAMENTE DESPUS DE
TERMINADA LA MENSTRUACIN................................
3
4
EN LA MITAD DEL CICLO MENSTRUAL...........................
5
EN CUALQUIER MOMENTO.............................................
6
OTRO:
(ESPECIFIQUE)

254
254

8
NO SABE...............................................................................
254

Se ha realizado el Papanicolau (PAP) en los ltimos tres aos?

255

Cuntas veces se ha realizado el Papanicolau (PAP) en los

ltimos tres aos?

256

En la ltima prueba, cul fue el resultado?

SI............................................................................................
1
NO.........................................................................................
259
2
NO RECUERDA/NO SABE..................................................................
259
8
NRO. DE VECES.....................

POSITIVO............................................................................................
1
NEGATIVO.......................................................................................
2
INFECCIN..........................................................................................
3
NO TENIA NADA ................................................................................
4
259
NO RECOGI EL RESULTADO...........................................................................................
5
NO SABE....................................................................................................
8

_______________________________________________
_______________________________________________
ANOTE LA RESPUESTA DE MANERA TEXTUAL
257

Como resultado de lo que le dijeron:

A
B
C
D

Fue a otro servicio de salud?

Se hizo otros exmenes?
Sigui algn tratamiento?
Repiti el Papanicolau inmediatamente o dentro de
los siguientes 30 das?

Repiti el Papanicolau en un ao o ms?

257F

258

SI

VEA PREG. 257:

ALGN "SI"

NINGN "SI"

Cumpli usted con lo que le indicaron?

SI...............................................................
NO/NO PLANEA/NO PUEDE/NO QUIERE...
NO PERO PLANEA CUMPLIR.....................
ES COSTOSO.............................................

SI LA RESPUESTA ES 'NO' SONDEE: Por qu no?

259

NO

FUE A OTRO SERVICIO 1

2
OTROS EXMENES.............................................................
1
2
TRATAMIENTO.....................................................................
1
2
REPITI EL PAP INMEDIATAMENTE..................................
257F
1
2
REPITI EL PAP EN UNA AO O MAS..................................................
1
2
8

Sabe para qu se realiza el Papanicolaou (PAP)?

259
1
2
3
4

PARA DETECTAR CANCER DE CUELLO DE

TERO.....................................................................................
A
PARA DETECTAR INFECCIONES...............................................
B
PARA DETECTAR OTRAS ENFERMEDADES...... C
PARA DETECTAR CNCER DE LA MUJER.......
D
PARA CURAR EL CNCER U OTRAS
ENFERMEDADES................................................................
E
OTRO ___________________________ ............... X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE............................................................
Z

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

INDAGUE: Para algo ms?

260

En algn momento, un trabajador de salud le ofreci realizarle

el Papanicolaou (PAP)?

SI...............................................................
NO...............................................................

1
2

261

Conoce usted alguna persona, hermana, familiar, amiga o vecina

que ha fallecido por cncer de cuello uterino?

SI...............................................................
NO...............................................................

1
2

262

Cuntas mujeres conoce que hayan fallecido por cncer

de cuello uterino?

NRO. PERSONAS.....................
9

301

SECCIN 3. ANTICONCEPCIN
Ahora me gustara conversar con usted sobre planificacin familiar, es decir, acerca de las diferentes formas o mtodos que una pareja
puede usar para demorar (dejar para despus) o evitar un embarazo.
301

Qu mtodos o maneras conoce usted o de cules ha odo hablar?

ENCIERRE EL CDIGO 1 PARA CADA MTODO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE.
PARA CADA MTODO NO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE, PREGUNTE:

302 Ha usado usted alguna vez

(MTODO)?

Conoce o ha odo hablar de (LEA EL NOMBRE Y LA DESCRIPCIN DEL MTODO)

ENCIERRE EL CDIGO 1 PARA CADA MTODO RECONOCIDO. EN CASO CONTRARIO ENCIERRE
EL CDIGO 2 Y CONTINE CON EL SIGUIENTE MTODO NO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE.
01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

ESTERILIZACIN FEMENINA (LIGADURA DE TROMPAS)

Las mujeres pueden someterse a una operacin para evitar
tener ms hijos.

SI......

NO.....

ESTERILIZACIN MASCULINA (VASECTOMA)

Los hombres pueden someterse a una operacin para evitar
tener ms hijos.

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

PASTILLAS /PLDORAS (MTODOS ORALES)

Las mujeres pueden tomar todos los das una pastilla
para evitar quedar embarazada.
DIU (DISPOSITIVO INTRAUTERINO)
Las mujeres pueden pedir a un mdico o enfermera que le coloque
un espiral, anillo o una T de cobre en la matriz.
INYECCIONES (DEPO - PROVERA)
Las mujeres pueden pedir a un mdico o una enfermera que le aplique uuna inyeccin para evitar quedar embarazada durante uno o varios meses.
NORPLANT (IMPLANTES)
Las mujeres pueden pedir a un mdico o enfermera que le coloque
debajo de la piel del brazo cpsulas (tubitos, alambritos) para evitar
que salga embarazada durante uno o varios aos.

Ud. se ha hecho operar para

no tener (ms) hijos?
SI............................................
1
NO..........................................
2
Ha tenido una pareja (esposo)
que se ha hecho operar para no
tener (ms) hijos?
SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

CONDN (PRESERVATIVO)
Los hombres pueden usar una fundita de goma puesta en el pene durante las relaciones sexuales para evitar que la mujer salga embarazada
CONDN FEMENINO
Las mujeres pueden colocarse en su vagina una fundita de goma
durante las relaciones sexuales.
MTODOS VAGINALES ( TABLETA, VULO, ESPUMA O JALEA)
La mujer puede colocarse dentro de la vagina una tableta, crema,
espuma, vulo, jalea antes de tener relaciones sexuales.
MTODO DE LACTANCIA Y AMENORREA (MELA)
Las mujeres pueden alimentar a su nio slo con el seno durante
los primeros 6 meses mientras no le ha llegado la regla o menstruacin
para evitar as quedar embarazada.

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1

RITMO, OVULACIN O ABSTINENCIA PERIDICA

Las parejas pueden dejar de tener relaciones sexuales durante
aquellos das del mes en los cuales la mujer tiene ms posibilidad
de quedar embarazada .
RETIRO (COITO INTERRUMPIDO)
Los hombres pueden ser cuidadosos y retirarse antes de terminar el acto
sexual, eyaculando o vacindose fuera de la vagina de la mujer.
MTODO DE LOS DAS FIJOS (COLLAR)
Apropiado para mujeres cuyos ciclos mestruales varan entre 26 y 32
das. El collar tiene 32 cuentas, de las cuales la cuenta roja representa el primer da
de la mestruacin, las cuentas blancas los das en que puede quedar embarazada.
Las cuentas de color caf representan los das que puden tener relaciones.
ANTICONCEPCIN DE EMERGENCIA (PLDORA DEL DIA SIGUIENTE)
Las mujeres pueden tomar ciertas pastillas hasta 72 horas despus de
haber tenido relaciones sexuales para evitar quedar embarazadas.
OTRO MTODO
Ha odo usted hablar o conoce alguna otra forma o mtodo usado
por las mujeres o los hombres para evitar embarazos?

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI......

NO.....

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI............................................
1
NO..........................................
2

SI......
1
____________
(ESPECIFIQUE)

SI............................................
1
NO..........................................
2

____________
(ESPECIFIQUE)

SI............................................
1
NO..........................................
2

NO.....

10

NO..........................................
2

PREG.
303
VERIFIQUE 302:

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

NI UN SOLO "SI"
(NUNCA HA USADO)

304

306

PASE A
PREG.

AL MENOS UN "SI"
(HA USADO MTODO)

Alguna vez, usted o su pareja han usado algn mtodo o

han tratado de alguna manera de demorar o evitar un embarazo?

SI..........................................................................
1
NO...........................................................................
2

307

329

Qu ha usado o qu ha hecho?
CORRIJA 302 - 303 ( Y 301 SI ES NECESARIO)

307

Ahora me gustara preguntarle acerca de la primera vez que

usted hizo algo o us algn mtodo para evitar quedar embarazada.
Cuntos hijos vivos (sobrevivientes) tena usted en ese momento?

NMERO DE HIJOS...............................

SI NINGUNO ANOTE "00"

308

VERIFIQUE 302(01):
MUJER NO ESTERILIZADA

309

MUJER ESTERILIZADA

VERIFIQUE 226:

226=2, 8

226=1

NO EMBARAZADA O INSEGURA
310

311

EMBARAZADA

313

SI............................................................................
1

Qu mtodo est(an) usando?

ESTERILIZACIN FEMENINA.........................
A
313
ESTERILIZACIN MASCULINA.....................
B
313
PASTILLAS..............................................................................
C
DIU.......................................................................................
D
INYECCIONES.....................................................................
E
IMPLANTE O NORPLANT...............
F
CONDN..........................................................................
G
316A
CONDN FEMENINO.................................................
H
TABLETA / VULO / ESPUMA / JALEA............................
I
MELA (LACTANCIA Y AMENORREA)............................
J
RITMO......................................................................................
K
DAS FIJOS (COLLAR).....................................................
L
RETIRO.....................................................................................
M
OTRO MTODO:__________________________
X
(ESPECIFIQUE)

NO...........................................................................
2

ENCIERRE EN UN CRCULO LA LETRA "A" PARA ESTERILIZACIN

FEMENINA.

Dnde tuvo lugar la operacin?

SI ES HOSPITAL, CENTRO O PUESTO DE SALUD, O CONSULTORIO,

ESCRIBA EL NOMBRE DEL LUGAR Y SONDEE PARA DETERMINAR
SI ES PUBLICO O PRIVADO

314

329

Actualmente est usted o su pareja haciendo algo

o usando algn mtodo para postergar o evitar
quedar embarazada?

SI MENCIONA MS DE UN MTODO, SIGA EL PASE INDICADO

PARA EL MTODO CIRCULADO MS ARRIBA EN LA LISTA

311A

311A

329

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
11
HOSPITAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
12
HOSPITAL DE ONG O IGLESIA......................................
13
CLNICA PRIVADA...............................................................
14
CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO....................................
15
CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O
IGLESIA.......................................................................................
16
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS CAJAS DE SEGURO.........
17
CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR.. 18
OTRO LUGAR___________________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)

VERIFIQUE 311 Y 311A:

CDIGO 'A'
(ESTERILIZACIN FEMENINA)
MARCADO)

CDIGO 'B'
(ESTERILIZACIN MASCULINA)
MARCADO)
SI............................................................................................................................
1

Antes de su operacin/
esterilizacin Le informaron
que no podra tener ms hijos
despus de la operacin?

316

Antes de la operacin, Le
informaron a su
esposo / compaero que
no podra tener ms hijos
despus de la operacin?

NO.......................................................................................................................
2
NO SABE......................................................................................................................
8

En qu fecha (MES Y AO) la(o)

operaron / esterilizaron?
MES............................

316A

En qu mes y ao empez a usar continuamente

(MTODO ACTUAL) la ltima vez?

AO......................

11

PREG.
317

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

VERIFIQUE 316 Y 316A, FECHA CUANDO EMPEZ A USAR:

DESPUS DE ENERO DE 1998

319

ANTES DE ENERO DE 1998

VERIFIQUE 311 Y 311A:

SI MENCION VARIOS EN 311/311A CIRCULE EL CDIGO

DEL MTODO QUE EST MS ARRIBA EN LA LISTA

En dnde obtuvo usted (MTODO ACTUAL), que est usando

actualmente, la primera vez?

SI ES HOSPITAL, CENTRO O PUESTO DE SALUD, O CONSULTORIO,

ESCRIBA EL NOMBRE DEL LUGAR Y SONDEE PARA DETERMINAR
SI ES PUBLICO O PRIVADO

_____________________________________________________
(NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO)

320A

327

01
ESTERILIZACIN FEMENINA.........................
322
02
ESTERILIZACIN MASCULINA.......................
331
03
PASTILLAS................................................................
04
DIU..........................................................................
05
INYECCIONES............................................................
06
IMPLANTE O NORPLANT....................................
07
CONDN................................................................
08
CONDN FEMENINO................................................................
09
TABLETA/VULO/ESPUMA/JALEA.........................
10
MELA (LACTANCIA Y AMENORREA)..............
320A
11
RITMO...................................................
331
12
DAS FIJOS (COLLAR).....................................
331
13
RETIRO..................................................................
331
96
OTRO MTODO: _______________________________
331
(ESPECIFIQUE)

ENCIERRE EN UN CRCULO EL CDIGO DEL MTODO

USADO ACTUALMENTE:

320

PASE A
PREG.

En dnde se enter del mtodo de

amenorrea por lactancia?

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
11
HOSPITAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
12
HOSPITAL DE ONG O IGLESIA......................................
13
CLNICA PRIVADA...............................................................
14
CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO....................................
15
CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O
16
IGLESIA.......................................................................................
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULT. DE CAJAS DE SEGURO.........
17
CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR.. 18
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
19
MEDICINA TRADICIONAL(CURANDERO/
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
20
FARMACIA.................................................................................
21
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
22
OTRO LUGAR___________________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................
98

321

VERIFIQUE 311 Y 311A:

PASTILLAS................................................................
03
DIU..........................................................................
04
INYECCIONES............................................................
05
IMPLANTE O NORPLANT....................................
06
CONDN................................................................
07
328
CONDN FEMENINO................................................................
08
325
TABLETA/VULO/ESPUMA/JALEA.........................
09
325
MELA (LACTANCIA Y AMENORREA)..............
10
325

ENCIERRE EN UN CRCULO EL CDIGO DEL MTODO

USADO ACTUALMENTE:

SI MENCION VARIOS EN 311/311A CIRCULE EL CDIGO

DEL MTODO QUE EST MS ARRIBA EN LA LISTA
322

Cuando usted obtuvo (METODO) en (FUENTE DE 313 O 320),

En ese momento, alguien le inform sobre los efectos secundarios

o problemas que podra tener por causa del mtodo?

SI............................................................................
1

324

NO...........................................................................
2

En algn momento un trabajador de salud o de planificacin familiar

le inform sobre posibles problemas o efectos secundarios
que podra experimentar con el mtodo?

1
SI............................................................................

324

Le dijeron qu hacer en el caso que tuviera efectos

secundarios o algn problema por uso del mtodo?

1
SI............................................................................
2
NO...........................................................................

325

VERIFIQUE 322:

323

ALGN CDIGO 1
FUE CIRCULADO

2
NO...........................................................................

NINGN CDIGO 1
FUE CIRCULADO
1
SI............................................................................

Antes de empezar a usar el

mtodo le hablaron en ese
momento de otros mtodos
de planificacin familiar
que Usted podra usar?
326

327

325

Cuando Ud. obtuvo el mtodo

actual, le hablaron de otros
mtodos de planificacin
familiar que Usted podra
usar?

327

2
NO...........................................................................

Alguna vez un trabajador de salud o de planificacin familiar

le habl sobre otros mtodos de planificacin familiar que
usted podra usar?

1
SI............................................................................

VERIFIQUE 311 Y 311A:

01
331
ESTERILIZACIN FEMENINA..........................
02
ESTERILIZACIN MASCULINA.......................
03
PASTILLAS...................................................................
04
DIU..........................................................................
05
INYECCIONES.........................................................
06
IMPLANTES ............................................................
07
CONDN................................................................
08
CONDN FEMENINO...............................................................
09
TABLETA/VULO/ESPUMA/JALEA............................
10
MELA (LACTANCIA/AMENORREA)..................................
11
RITMO.....................................................................
12
DAS FIJOS (COLLAR)......................................
331
13
RETIRO..................................................................
OTRO: _____________________________ 96

2
NO...........................................................................

ENCIERRE EN UN CRCULO EL CDIGO DEL MTODO

USADO ACTUALMENTE:
SI MENCION VARIOS EN 311/311A CIRCULE EL CDIGO
DEL MTODO QUE EST MS ARRIBA EN LA LISTA

(ESPECIFIQUE)

12

PREG.
328

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A
PREG.

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
11
HOSPITAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
12
HOSPITAL DE ONG O IGLESIA......................................
13
CLNICA PRIVADA...............................................................
14
CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO....................................
15

Dnde consigui (MTODO) la ltima vez?

CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O

IGLESIA.......................................................................................
16
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS CAJAS DE SEGURO.........
17
331
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
18
MEDICINA TRADICIONAL(CURANDERO/
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
19
FARMACIA.................................................................................
20
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
21
OTRO LUGAR___________________________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................
98

329

Sabe usted de algn lugar donde se pueda obtener un mtodo

de planificacin familiar?

SI............................................................................................
1
NO........................................................................................
2

330

Cul es ese lugar?

331

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
A
HOSPITAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
B
HOSPITAL DE ONG O IGLESIA......................................
C
CLNICA PRIVADA...............................................................
D
CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO....................................
E
CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG
O DE LA IGLESIA..................................................
F
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULT. DE CAJAS DE SEGURO.........
G
CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR.. H
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
I
MEDICINA TRADICIONAL(CURANDERO/
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
J
FARMACIA.................................................................................
K
OTRO LUGAR___________________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

ENCIERRE EN UN CRCULO TODAS LAS RESPUESTAS

DE LA INFORMANTE
INDAGUE: Algn otro lugar?

NO SABE ......................Z

331

332

En los ltimos 12 meses ha sido visitada por personal de salud,

promotor(a)/voluntario(a)/agente comunitario, que le habl sobre
planificacin familiar?

SI............................................................................................
1

En los ltimos 12 meses ha visitado algn establecimiento del

salud para el cuidado suyo o de su(s) hijo(s)?

SI............................................................................................
1

NO........................................................................................
2

NO........................................................................................
2

333

Alguien de ese establecimiento de salud le habl acerca de los

mtodos de planificacin familiar?

SI............................................................................................
1
NO........................................................................................
2

13

401

SECCIN 4A. EMBARAZO, PARTO, PUERPERIO Y LACTANCIA

401

VERIFIQUE 224:
UNO O MS NACIDOS VIVOS
DESDE ENERO DE 1998

402

NINGN NACIDO VIVO

DESDE ENERO DE 1998

PASE A 490

ANOTE EN EL CUADRO EL NMERO DE ORDEN, EL NOMBRE, Y LA CONDICIN DE SUPERVIVENCIA DE CADA NACIDO VIVO DESDE ENERO DE 1998.
COMIENCE CON EL LTIMO NACIDO VIVO. HAGA LAS PREGUNTAS PARA CADA UNO DE ESTOS NACIMIENTOS.
SI HAY MS DE TRES NACIDOS VIVOS, UTILICE LA SEGUNDA Y TERCERA COLUMNA DE CUESTIONARIO ADICIONAL.
Ahora quisiera hacerle algunas preguntas acerca de la salud de los nacidos vivos que tuvo en los ltimos cinco aos.

403

VEA EN 212 Y 215

ANOTE DE LOS NACIDOS VIVOS DESDE
ENERO DE 1998, NOMBRE Y NUMERO
DE ORDEN

LTIMO NACIDO VIVO

PENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN
DE HISTORIA DE
NACIMIENTO

NMERO DE ORDEN
DE HISTORIA DE
NACIMIENTO

NOMBRE

NMERO DE ORDEN
DE HISTORIA DE
NACIMIENTO

NOMBRE

MUERTO

VIVO

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NOMBRE

404

DE 216, SI ESTA VIVO O MUERTO

405

Cuando qued embarazada de (NOMBRE)

quera usted quedar embarazada

EN ESE MOMENTO..................................................................
1
EN ESE MOMENTO..................................................................
1
EN ESE MOMENTO..........................................................
1
(PASE A 407)
(PASE A 423)
(PASE A 423)

406

VIVO

Hablaremos de cada nio por turno

MUERTO

VIVO

MUERTO

en ese momento, quera esperar hasta

MS ADELANTE ................................................
2
MS ADELANTE ..................................................
2
MS ADELANTE ..................................................
2

ms adelante, o no quera tener ms hijos?

NO MS HIJOS......................................................
3
NO MS HIJOS......................................................
3
NO MS HIJOS......................................................
3
(PASE A 407)
(PASE A 423)
(PASE A 423)

Cunto tiempo ms hubiera querido esperar?

MESES........................................................
1

MESES........................................................
1

MESES........................................................
1

AOS...........................................................
2

AOS...........................................................
2

AOS...........................................................
2

NO SABE.............................................................
998
NO SABE.............................................................
998
NO SABE.............................................................
998
407

407A

Cuando Ud. estaba embarazada de (NOMBRE)

SI........................................................................................
1

Vio a alguien para control de embarazo

o atencin prenatal?

NO.....................................................................................
2
(PASE A 415)

A quien vio para el control de embarazo

o atencin prenatal?

MDICO ................................................
A
ENFERMERA......................................................................
B

INDAGUE: Alguien ms?

AUXILIAR DE ENFERMERA................................
C
PARTERA ........................................................
D
ESPOSO /COMPAERO.......................
E
FAMILIAR / AMIGA...................................
F
OTRO: ______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

408

409

Cuntos meses de embarazo tena cuando

Vio a alguien para control de embarazo
o control prenatal por primera vez?

MESES...............................

Cuntas visitas de control de embarazo

N DE VISITAS

NO SABE.......................................................................
98

(atencin prenatal) tuvo durante el embarazo

de (NOMBRE)?
410

VERIFIQUE 409:

NO SABE.......................................................................
98
UNA VEZ

MS DE UNA
VEZ O NO SABE

NMERO DE VECES QUE RECIBI

ATENCIN PRENATAL
(PASE A 412)

411

Cuntos meses de embarazo tena cuando

vio a alguien para control prenatal
por ltima vez?

412

413

414

415

416

MESES..............................
NO SABE.........................................................................
98
SI

En sus controles le hicieron algo de lo siguiente:

NO

La pesaron?

PESARON........................................................
1
2

La midieron (talla)?

LA MIDIERON.......................................................
1
2

Le tomaron la presin arterial?

PRESIN ARTERIAL...................................................
1
2

Le hicieron un examen de orina?

EXAMEN DE ORINA......................................................
1
2

Le hicieron un examen de sangre?

EXAMEN DE SANGRE.........................................................
1
2

Le midieron la barriga?

BARRIGA.....................................................................
1
2

Le escucharon los latidos del corazn al beb?

LATIDOS BEBE.........................................................
1
2

Alguien le inform acerca de los sntomas o

SI........................................................................................
1

complicaciones que se pueden presentar en

NO.....................................................................................
2

el embarazo?

NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 415)

Le dijeron a donde ir en caso de que se le

SI........................................................................................
1

presentara alguna complicacin con el

NO.....................................................................................
2

embarazo?

NO SABE/NO SE ACUERDA.......................................................................
8

Cuando usted estuvo embarazada de (NOMBRE), SI........................................................................................

1
Le pusieron alguna inyeccin en el brazo para

NO.....................................................................................
2

prevenir que al beb le diera ttanos, es decir,

convulsiones despus del nacimiento?

NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 417)

Durante ese embarazo Cuntas veces (dosis)

VECES / DOSIS.....................

le pusieron esa inyeccin?

NO SABE.......................................................................
8
14

LTIMO NACIDO VIVO

417

418

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

NOMBRE

NOMBRE

Durante ese embarazo, Tom hierro en pastilla

SI........................................................................................
1

o recibi inyecciones de hierro

NO.....................................................................................
2

(sulfato ferroso)?

NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 419)

Durante el embarazo de (NOMBRE),

Por cuntos das recibi hierro en inyeccin
o pastillas?
SI LA RESPUESTA NO ES NUMRICA,
INDAGUE EL NMERO DE DAS APROXIMADO.

419

PENLTIMO NACIDO VIVO

TOTAL DAS .............

NO SABE ................................
998

Durante ese embarazo, Tuvo usted dificultad

SI........................................................................................
1

para ver durante el da?

NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8

420

Durante ese embarazo, Tuvo usted dificultad

SI........................................................................................
1

para ver de noche?

NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8

423

Cuando (NOMBRE) naci, el/ella era

MUY GRANDE..
1
MUY GRANDE........
1
MUY GRANDE........
1

muy grande, grande, mediano,

GRANDE
2
GRANDE ..............
2
GRANDE ..............
2

pequeo o muy pequeo?

MEDIANO (NORMAL).
3
MEDIANO (NORMAL).................
3

MEDIANO (NORMAL).................
3

PEQUEO .
4
PEQUEO ...............
4
PEQUEO ...............
4
MUY PEQUEO..
5
MUY PEQUEO.........
5
MUY PEQUEO.........
5
NO SABE
8
NO SABE...............
8
NO SABE...............
8
424

Pesaron a (NOMBRE) al momento de nacer?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1

NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE...............................................................................
NO SABE...............................................................................
NO SABE...........................................................................
8
8
8
(PASE A 426)
425

Cunto pes (NOMBRE) al nacer?

SOLICITE QUE LE MUESTRE LA TARJETA DE
SALUD Y TRANSCRIBA LA INFORMACIN

426

Quin la atendi en el parto de (NOMBRE)?

Kg.

(PASE A 426)
Grs.

Kg.

(PASE A 426)
Grs.

Kg.

PESO DE LA

PESO DE LA

PESO DE LA

TARJETA.......................
1
.

TARJETA.......................
1
.

TARJETA.......................
1
.

Grs.

PESO SEGN

PESO SEGN

PESO SEGN

RECUERDA.................
2
.

RECUERDA.................
2
.

RECUERDA.................
2
.

NO SABE...................................................
99998

NO SABE...................................................
99998

NO SABE...................................................
99998

MDICO ................................................A

MDICO ................................................A

MDICO ................................................
A

ENFERMERA......................................................................
B
ENFERMERA......................................................................
B
ENFERMERA.....................................................................
B
AUXILIAR DE ENFERMERA .............................
C
AUXILIAR DE ENFERMERA .............................
C
AUXILIAR DE ENFERMERA .............................
C
INDAGUE:

Alguien ms?

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

PARTERA........................................................
D

PARTERA........................................................
D

PARTERA........................................................
D

ESPOSO/COMPAERO........................
E

ESPOSO/COMPAERO........................
E

ESPOSO/COMPAERO........................
E

FAMILIAR / AMIGA...................................
F

FAMILIAR / AMIGA...................................
F

FAMILIAR / AMIGA...................................
F

OTRO: ______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

OTRO: ______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

OTRO: ______________________________
X
(ESPECIFIQUE)

NADIE..................................................
Y
NADIE..................................................
Y
NADIE..................................................
Y
427

Dnde usted tuvo el parto de (NOMBRE)?

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
11
11
11
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
12
12
12
HOSP DE ONG O IGLESIA...................................... HOSP DE ONG O IGLESIA...................................... HOSP DE ONG O IGLESIA......................................
13
13
13
CLNICA PRIVADA...............................................................
CLNICA PRIVADA...............................................................
CLNICA PRIVADA...............................................................
14
14
14
CENTRO O PUESTO DE
CENTRO O PUESTO DE
CENTRO O PUESTO DE
SALUD PUBLICO....................................
15

SALUD PUBLICO....................................
15

SALUD PUBLICO....................................
15

CENTRO O PUESTO DE SALUD

CENTRO O PUESTO DE SALUD
CENTRO O PUESTO DE SALUD
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA..............................................................
16
16
16
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/

POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS

CAJAS DE SEGURO.............................................
17

CAJAS DE SEGURO.............................................
17

CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR..
DOMICILIO ENTREVISTADA................

18

MEDICO PARTICULAR..
DOMICILIO ENTREVISTADA................

(ESPECIFIQUE)
(PASE A 429)

430

18

MEDICO PARTICULAR..
DOMICILIO ENTREVISTADA................

18

23
OTRO DOMICILIO.........................................
24
OTRO LUGAR__________________________
96

(ESPECIFIQUE)
(PASE A 429)

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
NO.....................................................................................
NO.....................................................................................
2
2
2
(PASE A 433)

429

CAJAS DE SEGURO.............................................
17
CONSULTORIO MEDICO/

23
OTRO DOMICILIO.........................................
24
OTRO LUGAR__________________________
96

(ESPECIFIQUE)
(PASE A 429)
Fue el nacimiento de (NOMBRE) por cesrea?

CONSULTORIO DE LAS

CONSULTORIO MEDICO/

23
OTRO DOMICILIO.........................................
24
OTRO LUGAR__________________________
96

428

POLICLINICO/POLICONSULTORIO/

CONSULTORIO DE LAS

(PASE A 435)

(PASE A 435)

Despus que (NOMBRE) naci, algn

profesional de la salud o partera
le cheque su salud a usted?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1

A los cuntos das o semanas despus

DAS DESPUS DE

de haber dado a luz a (NOMBRE) tuvo usted

su primer chequeo?

NACIDO.................................
1

NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
(PASE A 433)

SEMANAS DESPUS
REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD
DE TIEMPO DADA POR LA ENTREVISTADA

DE NACIDO..........................2
NO SABE.......................................................................
998

15

LTIMO NACIDO VIVO

431

Quin la atendi en ese momento?

PENLTIMO NACIDO VIVO

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

NOMBRE

NOMBRE

MDICO ................................................
01
ENFERMERA......................................................................
02

SI LA ENTREVISTADA MENCIONA

AUXILIAR DE ENFERMERA................................
03

VARIAS PERSONAS,

PARTERA ........................................................
04

INDAGUE POR LA MAS CAPACITADA

FAMILIAR / AMIGA...................................
05
OTRO: ______________________________
96
(ESPECIFIQUE)

432

Dnde tuvo lugar ese primer chequeo?

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
11
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................
12
HOSP DE ONG O IGLESIA......................................
13
CLNICA PRIVADA...............................................................
14
CENTRO O PUESTO DE
SALUD PUBLICO....................................
15
CENTRO O PUESTO DE SALUD
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
16
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS
CAJAS DE SEGURO.............................................
17
CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR.. 18
DOMICILIO ENTREVISTADA......................23
OTRO DOMICILIO.............................................
24
OTRO LUGAR__________________________
96

(ESPECIFIQUE)
433

Dentro de las ocho semanas siguientes al parto,

recibi usted una dosis de vitamina A
como sta?

SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2

MOSTRAR CPSULA
434

Le ha vuelto la regla (menstruacin)

despus del nacimiento de (NOMBRE)?

SI........................................................................................
1
(PASE A 436)
NO.....................................................................................
2
(PASE A 437)

435

436

437

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
(PASE A 439)
(PASE A 439)

Le volvi su regla entre el nacimiento de

(NOMBRE) y el siguiente embarazo?

A los cuntos meses despus del nacimiento

MESES............................

de (NOMBRE) le volvi la regla?

NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98

MESES..........................

MESES.........................

VERIFIQUE EN 226 SI ESTA EMBARAZADA:

NO
EMBARAZADA

EMBARAZADA
O INSEGURA

(PASE A 439)
438

Ha vuelto usted a tener relaciones sexuales

despus del nacimiento de (NOMBRE)?

SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
(PASE A 440)

439

A los cuntos meses despus del nacimiento

de (NOMBRE) volvi a tener relaciones
sexuales?
SI MENOS DE UN MES ANOTE '00'

MESES.................................

440

Le dio el pecho (amamant) alguna vez

a (NOMBRE)?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
(PASE A 447)
(PASE A 447)
(PASE A 447)

441

Cunto tiempo despus que naci (NOMBRE)

empez Ud. a darle el pecho?

442

MESES...............................

NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98

SI MENOS DE 1 HORA, CIRCULE "000"

INMEDIATAMENTE................................................
000
INMEDIATAMENTE................................................
000
INMEDIATAMENTE................................................
000

SI MENOS DE 24 HORAS, ANOTE EN HORAS.

HORAS.......................................................
1

HORAS.......................................................
1

HORAS.......................................................
1

SI 24 HORAS O MS, ANOTE EN DAS.

DAS........................................................
2

DAS........................................................
2

DAS........................................................
2

Durante los primeros tres das despus de

haber dado a luz le dieron a (NOMBRE)
algo de tomar diferente de la leche materna?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
(PASE A 444)

443

MESES...............................

Qu le dieron de tomar a (NOMBRE)

en los tres primeros das?

SONDEE: Algo ms?

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

(PASE A 444)

AGUA SOLA...........................................A
AGUA AZUCARADA........................ B
JUGO........................................................
C
MATES....................................................
D
LECHES ESPECIALES.................... E
LECHE FRESCA................................. F
LECHE DILUIDA/EN POLVO.........
G
OTROS LQUIDOS.............................. H
OTRO _________________________ X
(ESPECIFIQUE)

AGUA SOLA...........................................A
AGUA AZUCARADA........................ B
JUGO........................................................
C
MATES....................................................
D
LECHES ESPECIALES.................... E
LECHE FRESCA................................. F
LECHE DILUIDA/EN POLVO.........
G
OTROS LQUIDOS.............................. H
OTRO _________________________ X
(ESPECIFIQUE)

(PASE A 444)
AGUA SOLA...........................................
A
AGUA AZUCARADA........................ B
JUGO........................................................
C
MATES....................................................
D
LECHES ESPECIALES.................... E
LECHE FRESCA................................. F
LECHE DILUIDA/EN POLVO......... G
OTROS LQUIDOS..............................H
OTRO _________________________X
(ESPECIFIQUE)

LTIMO NACIDO VIVO

444

VERIFIQUE EN 404 SI EL NIO

ESTA VIVO O MUERTO

PENLTIMO NACIDO VIVO

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

NOMBRE

NOMBRE

VIVO

MUERTO

VIVO

(PASE A 446)

MUERTO

VIVO

(PASE A 446)

MUERTO

(PASE A 446)

445

Todava le est dando el pecho a (NOMBRE)?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
(PASE A 448)
(PASE A 448)
(PASE A 448)
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2

446

Durante cuntos meses le dio usted el pecho

a (NOMBRE)?

MESES.............................

MESES............................

MESES............................

NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98
NO SABE.......................................................................
98
SI MENOS DE UN MES ANOTE '00'

447

VERIFIQUE EN 404 SI EL NIO

VIVO

MUERTO

VIVO

MUERTO

VIVO

MUERTO

ESTA VIVO O MUERTO:

(PASE A 450)

448

(REGRESE A 405
PARA PRXIMO
NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS
PASE A 454)

(PASE A 450)

(REGRESE A 405
PARA PRXIMO
NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS
PASE A 454)

(PASE A 450)

(PASE A 405 EN
SEGUNDA COLUMNA
NUEVO CUEST.
SI NO HAY MS
PASE A 454)

Cuntas veces le dio el pecho a (NOMBRE)

desde el anochecer hasta el amanecer de hoy?

NMERO DE VECES

NMERO DE VECES

NMERO DE VECES

(6 p.m a 6 a.m)

ANOCHE.............................

ANOCHE.......................

ANOCHE.............................

SI LA RESPUESTA NO ES NUMRICA,
INDAGUE PARA APROXIMAR EL NMERO
449

Cuntas veces le dio el pecho a (NOMBRE)

durante el da de ayer (6a.m a 6 p.m)?

NMERO DE VECES

NMERO DE VECES

NMERO DE VECES

AYER....................................

AYER...........................

AYER.....................................

SI LA RESPUESTA NO ES NUMRICA,
INDAGUE PARA APROXIMAR EL NMERO
450

En el da de ayer o en la anoche (NOMBRE)

tom algo en bibern?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8

451

Se agreg azcar a algn alimento

o lquido que (NOMBRE) comi o tom
el da de ayer?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8

451A

Se agreg sal o algn otro alimento

o lquido que (NOMBRE) comi o tom
el da de ayer?

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8

452

Durante el da de ayer y por la noche

cuntas veces le dio a (NOMBRE) alimentos
semi-slidos (pur, papillas) y slidos?

NMERO DE VECES...........

NMERO DE VECES............

NMERO DE VECES...........

NO SABE .
8

NO SABE .
8

NO SABE .
8

REGRESE A 405 PARA PRXIMO

NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS, PASE A 454

REGRESE A 405 PARA PRXIMO

NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS, PASE A 454

PASE A 405 EN SEGUNDA

COLUMNA NUEVO CUEST.
SI NO HAY MS, PASE A 454

SI 7 VECES O MS, ANOTE '7'.

453

17

SECCIN 4B. INMUNIZACIN Y SALUD

454

ANOTE EL NMERO DE ORDEN, EL NOMBRE Y LA CONDICIN DE SUPERVIVENCIA DE HISTORIA DE NACIMIENTOS, DE CADA NACIDO VIVO DESDE ENERO DE 1998.
COMIENCE CON EL LTIMO NACIDO VIVO. HAGA LAS PREGUNTAS PARA CADA UNO DE ESTOS NACIMIENTOS.
SI HAY MS DE TRES NACIDOS VIVOS, UTILICE LA SEGUNDA COLUMNA DE CUESTIONARIOS ADICIONALES PARA CADA UNO.
LTIMO NACIDO VIVO

455

NMERO DE ORDEN Y NOMBRE

DE LA PREGUNTA 212

PENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE
456

DE 216, SI ESTA VIVO O MUERTO

458

VIVO

MUERTO

460

NOMBRE

VIVO

MUERTO

VIVO

(PASE A 456 EN ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO. SI

NO HAY MS NACIMIENTOS,
PASE A 486)

MUERTO

(PASE A 456 EN SEGUNDA

COLUMNA NUEVO CUEST.
SI NO HAY MS NACIMIENTOS, PASE A 486)

Recibi (NOMBRE) alguna dosis de

VITAMINA A en los ltimos 6 meses?
MOSTRAR CPSULA

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1

Tiene usted el Carnet de Salud Infantil,

comprobante de vacunacin u otro
carnet de vacunacin?

S, VISTA........................................................................
1
S, VISTA........................................................................
1
S, VISTA........................................................................
1

SI LA RESPUESTA ES 'SI':
Puedo verla por favor?

S, NO VISTA................................................................
2
S, NO VISTA................................................................
2
S, NO VISTA................................................................
2
(PASE A 462)
(PASE A 462)
(PASE A 462)

NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8

(PASE A 460)

(PASE A 460)

NO TIENE ..........................................................
3
459

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

(PASE A 456 EN PENLTIMO NACIDO VIVO. SI NO

HAY MS NACIMIENTOS,
PASE A 486)
457

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

Tuvo usted alguna vez el Carnet de

salud infantil o comprobante de
vacunacin de (NOMBRE)?

(PASE A 460)

NO TIENE ..........................................................
3

NO TIENE .......................................................... 3

SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
SI........................................................................................
1
NO......................................................................................
2
NO......................................................................................
2
NO......................................................................................
2
(PASE A 462)

(PASE A 462)

(PASE A 462)

1) COPIE DEL CARNET DE VACUNACIN Y/O

COMPROBANTE LAS FECHAS DE
VACUNACIN PARA CADA VACUNA.

2) ESCRIBA "44" EN LA COLUMNA 'DA', SI EL

CARNET DE SALUD INFANTIL MUESTRA
QUE LE PUSIERON VACUNA PERO NO HAY
FECHA ANOTADA.

DA
BCG
POLIO 0

461

MES

AO

DA

BCG

MES

AO

BCG

P0

DA

P0

P1

P1

P1

POLIO 2

P2

P2

P2

POLIO 3

P3

P3

P3

DPT 1 / PENTA 1

D1

D1

D1

DPT 2 / PENTA 2

D2

D2

D2

DPT 3 / PENTA 3

D3

D3

D3

SARAMPIN / SRP / SR

SAR

SAR

SAR

VITAMINA A (MS RECIENTE)

VA

VA

VA

JARABE DE HIERRO

JH

JH

JH

INSTRUCCION:

SI......................................
1
(SONDEE SOBRE VACUNAS QUE
FALTAN Y COMPLETE LA TABLA EN 460
ANOTE 66 O 00 EN COLUMNA DIA)
(PASE A 466)

AO

P0

POLIO 1

Recibi (NOMBRE) vacunas que no

estn registradas en este carnet de salud
infantil o comprobante, incluyendo vacunas
recibidas en campaas de vacunacin?

MES

BCG

SI......................................
1
SI......................................1
(SONDEE SOBRE VACUNAS QUE
(SONDEE SOBRE VACUNAS QUE
FALTAN Y COMPLETE LA TABLA EN 460
FALTAN Y COMPLETE LA TABLA EN 460
ANOTE 66 O 00 EN COLUMNA DIA)
ANOTE 66 O 00 EN COLUMNA DIA)
(PASE A 466)
(PASE A 466)

NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
(PASE A 466)

462

Recibi (NOMBRE) alguna vacuna para

protegerlo(a) contra las enfermedades,
incluyendo vacunas recibidas en das de
campaas de vacunacin?

(PASE A 466)

(PASE A 466)

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 466)

(PASE A 466)

(PASE A 466)

Dgame por favor si (NOMBRE) recibi

algunas de las siguientes vacunas:
463A

463B

La vacuna BCG contra la tuberculosis,

esto es una inyeccin que se aplica en
el brazo o en el hombro derecho, que deja
una cicatriz?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1

Recibi (NOMBRE) una vacuna contra

la POLIO, esto es gotas en la boca?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1

NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8

NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
(PASE A 463E)

463C

463D

(PASE A 463E)

(PASE A 463E)

Cundo recibi (NOMBRE) la primera

dosis de la vacuna contra la POLIO, fue
cuando naci o mas adelante?

CUANDO NACI
1
CUANDO NACI
1
CUANDO NACI
1

Cuntas veces le dieron la vacuna

contra la POLIO?

No. DE VECES........................

No. DE VECES.............................

No. DE VECES.............................

NO SABE................................
8

NO SABE................................
8

NO SABE................................8

MS ADELANTE ..
2
MS ADELANTE ..
2
MS ADELANTE ..
2

18

LTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN DE LA PREGUNTA 212

PENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

NOMBRE

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN
NOMBRE

463E

Recibi la vacuna DPT / PENTA, que

es una inyeccin que se pone en las
nalgas o en el muslo, cada vez que
le dan al nio las gotitas contra la polio?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
(PASE A 463G)
(PASE A 463G)
(PASE A 463G)

463F

Cuntas veces le dieron DPT/PENTA?

No. DE VECES..........................

No. DE VECES..........................

No. DE VECES..........................

NO SABE................................
8

NO SABE................................
8

NO SABE................................8

463G

Recibi (NOMBRE) una inyeccin contra

el SARAMPIN / SRP?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8

463H

Recibi (NOMBRE) jarabe de hierro?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8

466

467

Ha estado (NOMBRE) enfermo(a) con

fiebre en algn momento durante las
ltimas 2 semanas?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1

Ha estado (NOMBRE) enfermo(a) con tos

en algn momento durante las ltimas
2 semanas?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1

NO.....................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8

NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 469)

468

469

Cuando (NOMBRE) estaba enfermo(a) con tos,

respiraba ms rpido que de costumbre,
con respiraciones cortas y rpidas?
VERIFIQUE 466 Y 467:

(PASE A 469)

(PASE A 469)

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO.......................................................................................
2
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
NO SABE......................................................................
8
"SI" EN 466

OTRA RESPUESTA

O EN 467

"SI" EN 466

OTRA RESPUESTA

O EN 467

"SI" EN 466

OTRA RESPUESTA

O EN 467

FIEBRE O TOS?
(PASE A 475)
470

Busc usted consejo o tratamiento para la

fiebre (o la tos)?

(PASE A 475)

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO...................................................................................
2
NO...................................................................................
2
NO...................................................................................
2
(PASE A 475)

471

Dnde pidi usted consejo o tratamiento

para la fiebre o tos?

(PASE A 475)

(PASE A 475)

(PASE A 475)

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
A
A
A
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................B

HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................B

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................

C

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................

C

HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL................... B

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................C

CLINICA PRIVADA...............................................................
CLINICA PRIVADA...............................................................
CLINICA PRIVADA...............................................................
D
D
D
CENTRO O PUESTO DE

SONDEE: En algn otro lugar?

CENTRO O PUESTO DE

CENTRO O PUESTO DE

SALUD PUBLICO.....................................................................................................
SALUD PUBLICO.....................................................................................................
SALUD PUBLICO.............................................................................
E
E
E

CENTRO O PUESTO DE SALUD

CENTRO O PUESTO DE SALUD
CENTRO O PUESTO DE SALUD
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA.........................................................................
F
F
F
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/

POLICLINICO/POLICONSULTORIO/

POLICLINICO/POLICONSULTORIO/

CONSULTORIO DE LAS

CONSULTORIO DE LAS

CONSULTORIO DE LAS

CAJAS DE SEGURO.............................................
G

CAJAS DE SEGURO.............................................
G

CAJAS DE SEGURO.............................................
G

CONSULTORIO MEDICO/

ANOTE TODOS LOS LUGARES/

MEDICO PARTICULAR..
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE

H
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE

PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE

COMUNITARIO DE SALUD..................................................
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
I
H
H
MEDICINA TRADICIONAL

MEDICINA TRADICIONAL

MEDICINA TRADICIONAL

NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
J
I
I
FARMACIA.................................................................................
FARMACIA.................................................................................
FARMACIA.................................................................................
K
J
J
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
L
K
K
OTRO LUGAR__________________________ X
OTRO LUGAR__________________________ X
OTRO LUGAR__________________________ X

(ESPECIFIQUE)

(ESPECIFIQUE)

19

(ESPECIFIQUE)

LTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN DE LA PREGUNTA 212

PENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

Tuvo (NOMBRE) diarrea en algn

momento durante las ltimas 2 semanas?

475

ANTEPENLTIMO NACIDO VIVO

NMERO DE ORDEN

NOMBRE

NOMBRE

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
(PASE A 483)

476

(PASE A 483)

(PASE A 483)

Ahora me gustara saber qu tanto le di

de beber a (NOMBRE) durante la diarrea.
Le dio la misma cantidad de lquidos
que antes de la diarrea, ms lquidos o

MUCHO MENOS ........................................................

1
MUCHO MENOS ........................................................
1
MUCHO MENOS ........................................................
1

menos lquidos?

NADA LQUIDO
5
NADA LQUIDO
5
NADA LQUIDO 5

UN POCO MENOS..............................................................
2
UN POCO MENOS..............................................................
2
UN POCO MENOS..............................................................
2
LA MISMA CANTIDAD....................................
3
LA MISMA CANTIDAD....................................
3
LA MISMA CANTIDAD....................................
3

MS LIQUIDOS......................
4
MS LIQUIDOS......................
4
MS LIQUIDOS......................
4

NO SABE .
8
NO SABE .
8
NO SABE .
8

SI MENOS, INDAGUE: Le di mucho

menos lquido de lo acostumbrado o un
poco menos?
477

Durante el tiempo que (NOMBRE) tuvo

diarrea, Le di la misma cantidad de
alimentos que de costumbre, le di

MUCHO MENOS ........................................................

1
MUCHO MENOS ........................................................
1
MUCHO MENOS ........................................................
1

ms o le di menos?

MS CANTIDAD
4
MS CANTIDAD
4
MS CANTIDAD
4

UN POCO MENOS..............................................................
2
UN POCO MENOS..............................................................
2
UN POCO MENOS..............................................................
2
LA MISMA CANTIDAD....................................
3
LA MISMA CANTIDAD....................................
3
LA MISMA CANTIDAD....................................
3
NADA DE COMER..
5
NADA DE COMER
5
NADA DE COMER
5

SI MENOS, INDAGUE: Le di mucho

menos alimento de lo que le daba o un
poco menos?
Le di a (NOMBRE):

478
A

479

NO SABE
8
NO SABE
8
NO SABE
8

SI

NO

NS

SI

NO

NS

SI

NO

NS

Un lquido preparado de un sobre

llamado Sales de Rehidratacin Oral o
Suero de la Vida?

SRO............................................
1

SRO............................................
1

SRO............................................
1

Suero casero de agua, sal y azcar?

SUERO CASERO.................
1

SUERO CASERO.................
1

SUERO CASERO.................
1

Le di algo (ms) para tratar la diarrea a

(NOMBRE) distinto a los sueros?

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO.....................................................................................
2
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8
NO SABE.......................................................................
8

480

Qu (ms) le dieron para tratar la diarrea?

(PASE A 481)

(PASE A 481)

(PASE A 481)

PASTILLA/JARABE PARA

PASTILLA/JARABE PARA

PASTILLA/JARABE PARA

LA DIARREA..................................................
A

LA DIARREA..................................................
A

LA DIARREA.................................................. A

INYECCIN.......................................................................
B
INYECCIN.......................................................................
B
INYECCIN.......................................................................
B

SONDEE: Algo ms?

ENCIERRE EN UN CRCULO TODAS LAS

CATEGORAS MENCIONADAS

481

Busc usted consejo o tratamiento

mdico para la diarrea?

SUERO INTRAVENOSO..................................................
C
SUERO INTRAVENOSO..................................................
C
SUERO INTRAVENOSO..................................................
C
REMEDIOS CASEROS/
REMEDIOS CASEROS/
REMEDIOS CASEROS/
MEDICINAS DE HIERBAS ..
D
MEDICINAS DE HIERBAS ..
D
MEDICINAS DE HIERBAS ..
D
OTRO: _____________________________X
(ESPECIFIQUE)

OTRO: _____________________________X
(ESPECIFIQUE)

OTRO: _____________________________
(ESPECIFIQUE)

SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
SI.......................................................................................
1
NO...................................................................................
2
NO...................................................................................
2
NO...................................................................................
2
(PASE A 483)
(PASE A 483)
(PASE A 483)

482

Dnde busc usted consejo o tratamiento

para la diarrea?

HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
HOSPITAL PUBLICO.........................................................
A
A
A
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................B

HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL...................B

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................

C

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................

C

HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL................... B

HOSP DE ONG O IGLESIA......................................C

CLINICA PRIVADA...............................................................
CLINICA PRIVADA...............................................................
CLINICA PRIVADA...............................................................
D
D
D

CENTRO O PUESTO DE
CENTRO O PUESTO DE
CENTRO O PUESTO DE
SALUD PUBLICO.....................................................................................................
SALUD PUBLICO.....................................................................................................
SALUD PUBLICO.............................................................................
E
E
E

CENTRO O PUESTO DE SALUD

CENTRO O PUESTO DE SALUD
CENTRO O PUESTO DE SALUD
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA.......................................................................................
DE ONG O IGLESIA.........................................................................
F
F
F

SONDEE: En algn otro lugar?

ENCIERRE EN UN CRCULO TODAS LAS
CATEGORAS MENCIONADAS

POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS
CONSULTORIO DE LAS
CONSULTORIO DE LAS
CAJAS DE SEGURO.............................................
G
CAJAS DE SEGURO.............................................
G
CAJAS DE SEGURO.............................................
G
CONSULTORIO MEDICO/
CONSULTORIO MEDICO/
CONSULTORIO MEDICO/
MEDICO PARTICULAR..
H
MEDICO PARTICULAR..
H
MEDICO PARTICULAR..
H
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
COMUNITARIO DE SALUD..................................................
I
I
I
MEDICINA TRADICIONAL

MEDICINA TRADICIONAL
MEDICINA TRADICIONAL
J
J
J
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI).....................................
K
K
K
FARMACIA.................................................................................
FARMACIA.................................................................................
FARMACIA.................................................................................
K
K
K
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
AMIGO/FAMILIAR.....................................................................
L
L
L
OTRO LUGAR__________________________ X
OTRO LUGAR__________________________ X
OTRO LUGAR__________________________ X

(ESPECIFIQUE)

483

(ESPECIFIQUE)

REGRESE A 456 PARA PRXIMO

NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS, PASE A 484

REGRESE A 456 PARA PRXIMO

NACIDO VIVO.
SI NO HAY MS, PASE A 484

20

(ESPECIFIQUE)

PASE A 456 EN SEGUNDA

COLUMNA NUEVO CUEST.
SI NO HAY MS, PASE A 484

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

484

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

VERIFIQUE 215 Y 218:

NUMERO DE NIOS NACIDOS EN 1998 O DESPUS QUE VIVEN CON LA ENTREVISTADA

UNO O MS: ESCRIBA EL NOMBRE
DEL MS PEQUEO

NINGUNO

Qu pasa usualmente con las materiales fecales

(caca) de (NOMBRE) cuando ste
no usa el sanitario?

485

487

01
SIEMPRE USA SANITARIO/LETRINA/WATER......................................
02
LA TIRA EN EL SANITARIO/LETRINA/WATER.....................................
03
LO ECHA AL BASURERO PUBLICO ......................
04
LA TIRA FUERA DEL PATIO..........................................................................
05
LA ENTIERRA EN EL PATIO .........
06
LE ECHA AGUA ...........
07
SE DEJA AH/ NO HACE NADA .............
08
USA PAALES ............
96
OTRO: __________________________________________
(ESPECIFIQUE)

486

VERIFIQUE 478A, TODOS L0S NIOS (AS):

NINGN NIO(A) RECIBI SALES
DE REHIDRATACIN ORAL
O NO SE HIZO PREGUNTA

ALGN NIO(A) RECIBI SALES

DE REHIDRATACIN ORAL

Ha odo usted hablar de un producto especial llamado

Sales de Rehidratacin Oral o Suero de la Vida
que se pueden usar para el tratamiento de la diarrea?

487

488

488

1
SI................................................................................................
2
NO........................................................................................

VERIFIQUE 218:
ENTREVISTADA TIENE NIOS(AS) QUE VIVEN CON ELLA
UNO O MS

489

Cuando (su hijo/uno de sus hijos) est seriamente

enfermo, Es usted misma quien decide si
es necesario llevarlo al mdico?

490

Diferentes factores pueden influir para que la mujer

consulte al mdico o se haga tratar. Cuando Ud. se
enferma y quiere recibir consejo o tratamiento mdico,
para Ud. es un gran problema o no lo es,
lo siguiente:

NINGUNO

490

SI................................................................................................
1
SI, EN PAREJA..
2
DEPENDE......................................................................
3
NO........................................................................................
4

GRAN

NO ES GRAN

PROBLEMA

PROBLEMA

Saber adnde ir?

SABE A DONDE IR..............................

1
2

Conseguir permiso para ir?

CONSIGUE PERMISO PARA IR........................................................

1
2

Conseguir dinero para el tratamiento?

CONSIGUE DINERO..................................................
1
2

La lejana de los servicios mdicos?

LEJANA DE SERVICIOS MDICOS......................................................

1
2

No contar con movilidad para transportarse?

MOVILIDAD PARA TRANSPORTARSE 1

Ir sola?

IR SOLA.....................................................
1
2

Que slo son hombres quienes atiendan?

SOLO ATIENDEN HOMBRES....................................................

1
2

Las responsabilidades domsticas y/o cuidado

de los hijos?

RESPONSABILIDADES DOMESTICAS

VERIFIQUE 215 Y 218, TODAS LAS FILAS:

491

NUMERO DE NIOS NACIDOS EN 1998 O DESPUS QUE VIVEN CON LA ENTREVISTADA

UNO O MS

NINGUNO

495

REGISTRE EL NOMBRE DEL NIO DE MAS CORTA EDAD QUE AUN VIVE CON ELLA
EN LAS PREGUNTAS 492A Y 492B
Ahora me gustara preguntarle acerca de los lquidos
que (NOMBRE) bebi en los ltimos 7 das incluyendo
el da de ayer.
PARA CADA LIQUIDO HAGA PRIMERO
LA PREGUNTA 492A PARA LOS "LTIMOS 7 DAS"
Y A CONTINUACIN 492B PARA "AYER/NOCHE"

492

492A

SI NO TOMO ESE LIQUIDO, ANOTE "0" Y CONTINE

CON EL SIGUIENTE LIQUIDO.
SI TOMO 7 O MAS VECES, ANOTE "7"
SI NO SABE, ANOTE "8"

492B

LTIMOS 7 DAS

AYER/NOCHE

Cuntos das
durante los ltimos
7 das
bebi:
(NOMBRE)

En total, ayer cuntas

veces durante el da
y la noche
recibi:
(NOMBRE)

Cualquier otra leche (fresca, evaporada o en polvo)?

Jugo de fruta?

Cualquier otro lquido como t, caf, bebidas gaseosas,

caldo?

Agua sola (sin mezclar con nada)?

Leche en polvo para beb?

21

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

493A
LTIMOS 7 DAS
Cuntos das
durante los ltimos
7 das

SI NO COMI0 ESE ALIMENTO, ESCRIBA "0".

SI COMI 7 VECES O MS, ANOTE "7"
SI NO SABE, ANOTE "8".

Arroz, maz, avena, trigo y cebada como pan,

tallarines o fideos, galletas, tamales,
o cualquier comida hecha de cereal?

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

Ahora quisiera preguntarle acerca de los

diferentes tipos de alimentos que (NOMBRE)
ha recibido durante los ltimos 7 das,
incluyendo el da de ayer.
PARA CADA ALIMENTO HAGA PRIMERO 493A
Y DESPUS 493B

493

(NOMBRE)

comi cada uno de los

siguientes alimentos
separado o combinado
con otros alimentos?

493B
AYER/NOCHE

En total, ayer cuntas

veces durante el da
y la noche le dio de
comer a
(NOMBRE)

este alimento?

Camote, zanahoria?

Comida hecha de tubrculos o races (papa, yuca)?

Hojas verdes oscuras, como apio, espinaca,

hojas de acelga, culandro, yerba buena o brcoli?

Mango maduro, papaya madura, melocotones?

Otras frutas y vegetales como banano, pltano

maduro, manzana, tomate, limn, lima, naranja,
mandarina, guayaba, uva, pia, coliflor?

Carne de res, pollo, pescado, huevos,

hgado, rin, corazn, jamn, mortadela?

Frijoles rojos, negros o blancos, lenteja, soya,

garbanzo?

Queso, cuajada, yogurt, leche agria?

Cualquier comida hecha con aceite, manteca,

mantequilla, margarina, mayonesa?

22

SECCIN 4C. SEGURO DE SALUD-SUMI

PREG.
495

PREGUNTAS Y FILTROS
Conoce o ha odo hablar del Seguro Bsico de
Salud (SBS)?

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

SI.....
1
NO..2

496

Cmo se ha enterado del Seguro Bsico

de Salud?

498

RADIO..........................................................................................A
TELEVISIN................................................................................B
C
PERIODICOS/REVISTAS.............................................................................................
D
FOLLETOS/AFICHES................................................................................................

INDAGUE:

E
TRABAJADORES/INSTITUCIONEL DE SALUD......
IGLESIAS......................................................................................F

Alguna otra fuente?

G
ESCUELA/MAESTROS...................................................................................................
H
REUNIONES COMUNITARIAS.........................................................................................

CIRCULE LOS CDIGOS DE TODAS

LAS FUENTES MENCIONADAS

I
AMIGOS/FAMILIARES...................................................................................................
J
SITIO DE TRABAJO......................................................................................................
OTRO______________________________________________X
(ESPECIFIQUE)

497

Qu establecimientos de salud prestaban

los servicios del Seguro Bsico de Salud?

HOSPITAL PUBLICO................................................................................................
A
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL.............................................................................
B
HOSP DE ONG O IGLESIA...................................................................................................
C

INDAGUE:

CLNICA PRIVADA................................................................................
D

Algn otro ms?

CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO............................................................

E

CIRCULE LOS CDIGOS DE TODAS

LAS MENCIONADAS

CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O IGLESIA.....................................................

F
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/CONSULTORIO
CAJAS DE SEGURO.............................................................................................
G
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE COMUNITARIO
DE SALUD...........................................................................................
I
OTRO LUGAR_________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE.............................................................................
497A

Ha utilizado el Seguro Bsico de Salud?

SI.....
1
NO 2

497B

Cmo calificara usted la atencin que recibi en el

Seguro Bsico de Salud: buena, regular o mala?

498

497D

1
BUENA..............................................................................................

498

2
REGULAR...........................................................................................

498

MALA..............................................................................................................................................a
3

497C

Cuales fueron las razones por la que le

atendieron mal?

A
TENA QUE ESPERAR MUCHO.................................................................................
B
NO HABA DONDE ESPERAR/INCOMODO.........................

INDAGUE: Alguna razn ms?

C
PERSONAL POCO AMABLE..........................................................................................
498
D
PERSONAL SIN EXPERIENCIA/NO CAPACITADO

CIRCULE LOS CDIGOS DE TODAS

LAS MENCIONADAS

E
PERSONAL NUNCA DISPONIBLE..............................................................................
EL LUGAR NO ERALIMPIO..........................................................F
X
OTRA____________________________________________________
(ESPECIFIQUE)

497D

Cul fue la razn principal por la cual no utiliz

los servicios del Seguro Bsico de Salud?

01
TENA QUE ESPERAR MUCHO.................................................................................
02
NO HABA DONDE ESPERAR/INCOMODO.........................

03
PERSONAL POCO AMABLE..........................................................................................
04
PERSONAL SIN EXPERIENCIA/NO CAPACITADO
05
PERSONAL NUNCA DISPONIBLE..............................................................................
06
EL LUGAR NO ERA LIMPIO..........................................................
07
EL LUGAR QUEDABA MUY LEJOS........................................................................
08
NO ABRIAN TODOS LOS DAS................................................................................
09
HORARIO DE ATENCIN INADECUADO..............................................................
10
NO TENIA DINERO.............................................................
11
NO NECESITE.
12
NO CONOCE.....................................................................
NO ES BENEFICIARIA.........................................................

13

96
OTRA RAZN______________________________________________________
(ESPECIFIQUE)
498

Conoce o ha odo hablar del Seguro Universal

Materno Infantil o SUMI?

SI.....
1
NO 2

498A

Qu personas se benefician con el SUMI?

INDAGUE: Alguien ms?

500

A
MUJERES EMBARAZADAS............................................................................
MUJERES HASTA SEIS MESES DESPUS DEL PARTO....... B
NIOS (AS) MENORES DE 5 AOS..........................................C
NIOS (AS) MAYORES DE 5 AOS......................................... D
HOMBRES.............................................................................

CIRCULE LOS CDIGOS DE TODAS

MUJERES..........................................................................

LAS MENCIONADAS

ANCIANAS/ANCIANOS............................................................ G
X
OTRAS___________________________________________________
(ESPECIFIQUE)

498B

499

Sabe que el SUMI tiene una atencin universal

a mujeres embarazadas y hasta 6 meses despues

SI.....
1

del parto y a nios menores de 5 aos?

NO 2

Usted o algn familiar (mujeres embarazadas hasta 6

meses despues del parto o menores de 5 aos) han
recibido atencin de salud desde enero del 2003?

SI......................................................................................................
1
NO...................................................................................................
2

23

SECCIN 5. NUPCIALIDAD Y ACTIVIDAD SEXUAL

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A
PREG

CATEGORAS Y CDIGOS
SI

500

PRESENCIA DE OTROS EN ESTE PUNTO

NO

NIOS (AS) MENORES DE 10 AOS............

1
2
ESPOSO/MARIDO................................ 1

OTROS HOMBRES.......................................
1
2
OTRAS MUJERES.........................................
1
2
501

Actualmente, est usted casada

SI, ACTUALMENTE CASADA.........................

505

o vive en unin con un hombre?

SI, VIVIENDO CON UN HOMBRE......................... 2

505

NO, NO EN UNIN........................................ 3
502

Ha estado usted casada o unida alguna vez

SI, ESTUVO CASADA....................................

504

aunque haya sido por poco tiempo?

SI, VIVI EN UNIN LIBRE.........................

510

NO..................................................................... 3
503

ANOTE "0" EN LA COLUMNA 2 DEL CALENDARIO EN EL MES DE LA ENTREVISTA Y TRACE UNA LNEA
HASTA ENERO DE 1998

503A

PASE A

504

Cul es su estado civil actual: viuda, separada o divorciada?

514
VIUDA................................................................... 1
SEPARADA.......................................................... 2

505

506

510

511

DIVORCIADA...................................................

Su esposo/compaero vive actualmente con usted

VIVE CON ELLA...............................................

o vive en alguna otra parte?

VIVE EN OTRA PARTE...................................

ANOTE EL NOMBRE Y NMERO DE ORDEN DEL ESPOSO/

COMPAERO DEL CUESTIONARIO DE HOGAR. SI NO ESTA
LISTADO EN EL HOGAR, ESCRIBA "00".

NOMBRE: __________________________________

Ha estado usted casada o en unin libre con un hombre,

UNA VEZ............................................................

slo una vez o ms de una vez?

MS DE UNA VEZ...........................................

No. ORDEN........................................

VERIFIQUE 510:
CASADA / UNIDA
SOLAMENTE
UNA VEZ:

CASADA / UNIDA
MS DE UNA
VEZ:

MES.............................................
NO SABE EL MES..............................................

98

AO...............................

En qu mes y ao comenz
a vivir con su esposo
o compaero?
512

513

510

En qu mes y ao empez a
vivir con su primer esposo
o compaero?

513

NO SABE EL AO.......................................

Cuntos aos cumplidos tena usted

cuando empez a vivir con l?

9998

EDAD..........................................

DETERMINE LOS MESES DE CASADA O EN UNIN DESDE ENERO DE 1998. ANOTE "X" EN LA COLUMNA 2 DEL CALENDARIO POR
CADA MES DE CASADA O EN UNIN, Y ANOTE "0" POR CADA MES NO CASADA/UNIDA, DESDE ENERO DE 1998.
PARA LAS MUJERES QUE ACTUALMENTE NO ESTN CASADAS O EN UNIN O CON MS DE UNA UNIN:
INDAGUE POR LA FECHA EN QUE LA PAREJA EMPEZ A VIVIR JUNTA O LA FECHA DE VIUDEZ/SEPARACIN/DIVORCIO Y POR LA
FECHA DE INICIACIN DE CUALQUIER UNIN SUBSECUENTE
PARA MUJERES CON MS DE UNA UNIN: PREGUNTE POR LA FECHA DE LA UNIN ACTUAL Y, SI ES EL CASO, POR EL COMIENZO
Y TERMINACIN DE OTRAS UNIONES

514

515

Ahora necesito hacerle algunas preguntas sobre su

actividad sexual, con el fin de tener una mejor comprensin
de algunos temas de la vida familiar

00
NUNCA HA TENIDO .........................

Cuntos aos tena usted cuando tuvo su

primera relacin sexual (si ha tenido)?

95
CUANDO SE CAS/UNI .................

Cundo fue la ltima vez que tuvo relaciones sexuales?

DAS.......................................................

SEMANAS...............................................

MESES....................................................

AOS......................................................

EDAD EN AOS ..

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

POR LA ENTREVISTADA, PERO SI LA RESPUESTA EQUIVALE
A 12 MESES O MS, ANOTE EN "AOS"

516

524

524

La ltima vez que tuvo relaciones sexuales,

SI......................................................................

usaron condn?

NO.......................................................................

NO ESTA SEGURA/NO SABE...........................................................

8
24

PREGUNTAS Y FILTROS

PREG.
517

Cul es su relacin con el hombre con quien tuvo

su ltima relacin sexual?

ESPOSO/COMPAERO........................................
01
519
EX-ESPOSO/EX-COMPAERO............................
02

SI ES EL "NOVIO/PROMETIDO" PREGUNTE:

NOVIO/PROMETIDO..............................................................................................
03
AMIGO...................................................................................................
04

Estaba su novio/prometido viviendo con usted cuando

CONOCIDO CASUAL..............................................................................
05

tuvo su ltima relacin sexual?

PARIENTE..........................................................................................................
06
TRABAJADOR SEXUAL.......................................................................................................
07

SI "SI", MARQUE "01"

SI "NO", MARQUE "02"

518

519

520

PASE A
PREG.

CATEGORAS Y CDIGOS

96
OTRO: _______________________________________________________________
(ESPECIFIQUE)

Durante cunto tiempo mantuvo (ha tenido) relaciones sexuales

con esta persona?

DAS................................................... 1

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

SEMANAS........................................

POR LA ENTREVISTADA

MESES................................................

AOS..............................................

Durante los ltimos 12 meses

SI................................................................................................
1

Ha tenido relaciones sexuales con otra persona diferente?

NO...............................................................................................
2

La ltima vez que tuvo relaciones sexuales

SI................................................................................................
1

con esa otra persona, usaron condn?

NO...............................................................................................
2

524

NO ESTA SEGURA/NO SABE.............................................................................

8
521

ESPOSO/COMPAERO ..............................
01
522A

Cul es (era) su relacin con esa otra persona

es decir, quin es (era) esa otra persona?

EX-ESPOSO/EX-COMPAERO .............................
02
NOVIO/PROMETIDO.....................................................
03
AMIGO..............................................................
04

SI EL HOMBRE ERA NOVIO/PROMETIDO, PREGUNTE:

Estaba su novio/prometido viviendo con usted cuando tuvo
su ltima relacin sexual con usted?

CONOCIDO CASUAL..............................................
05
PARIENTE..................................................................................
06
TRABAJADOR SEXUAL...................................................................................
07

SI "SI", MARQUE "01"

SI "NO", MARQUE "02"

522

96
OTRO: _______________________________________________________________
(ESPECIFIQUE)

Durante cunto tiempo mantuvo (ha tenido) relaciones sexuales

con esta persona?

DAS.............................................

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

SEMANAS.................................

POR LA ENTREVISTADA

MESES........................................

AOS...........................................

Aparte de esas dos personas Ha tenido relaciones sexuales

con alguna otra persona durante los ltimos 12 meses?

SI..................................................................................................................
1

523

En total Con cuntas personas diferentes ha tenido usted

relaciones sexuales durante los ltimos 12 meses?

NMERO DE PAREJAS ..................

524

Sabe de algn lugar donde se puedan

conseguir condones?

SI.................................................................................................
1

Cul es ese lugar?

HOSPITAL PUBLICO...................................................................................
A

522A

525

NO.....................................................................................................................
2
524

NO................................................................................................
2

601

HOSPITAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL........................................................

B
HOSPITAL DE ONG O IGLESIA................................................................................
C
CLNICA PRIVADA.....................................................................................
D
CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO...................................................................
E
CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O
F
IGLESIA..................................................................................................................
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/
CONSULTORIO DE LAS CAJAS DE SEGURO.................................................
G
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE
I
COMUNITARIO DE SALUD........................................................................................
MEDICINA TRADICIONAL(CURANDERO/
NATURISTA/JAMPIRI/QOLLIRI)...................................................................
J
FARMACIA.....................................................................................................
K

INDAGUE: Alguno otro ms?

ANOTE TODOS LOS LUGARES MENCIONADOS

OTRO LUGAR___________________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

526

NO SABE ......................
SI...............................................................................................
1

Si usted quisiera podra conseguir un condn usted misma?

NO.....................................................................................................
2
NO SABE/INSEGURA ...
8

25

SECCIN 6. PREFERENCIAS DE FECUNDIDAD

PREG.
601

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

NINGUNO DE LOS DOS

ESTERILIZADO
602

VERIFIQUE 226:

L O ELLA ESTERILIZADO

226=2, 8
EMBARAZADA

Ahora tengo algunas preguntas

acerca del futuro. Le gustara
tener (un/otro) hijo o preferira
no tener ningn (ms) hijo(s)?

Ahora tengo algunas preguntas

acerca del futuro. Despus del
hijo que est esperando, le
gustara tener otro hijo o
preferira no tener ms hijos?

EMBARAZADA

Cunto tiempo le gustara

esperar desde ahora antes
del nacimiento de (un/otro)
hijo?

Despus del nacimiento del hijo que

est esperando, Cunto tiempo
le gustara esperar antes del
nacimiento de otro hijo?

606

604
614
608
610

MESES....................................

AOS.....................................

PRONTO/AHORA........................................ 993
NO PUEDE QUEDAR EMBARAZADA..............
994
DESPUS DEL MATRIMONIO.........................
995
OTRO: _____________________________ 996
(ESPECIFIQUE)
NO SABE................................................
998

609
614
609

VERIFIQUE 226:
NO EMBARAZADA O INSEGURA

605

TENER (UN / OTRO) HIJO.................................1

NO MS HIJOS/ NINGN HIJO .......2
NO PUEDE QUEDAR EMBARAZADA............... 3
INDECISA/NO SABE, ENTRE:
NO EMBARAZADAS O INSEGURA............................
4
ENTRE EMBARAZADAS........................
5

VERIFIQUE 226:
NO EMBARAZADA O
INSEGURA

604

614

226=1

NO EMBARAZADA O
INSEGURA

603

PASE A

VERIFIQUE 311 Y 311A:

EMBARAZADA

610

VERIFIQUE 310 SI EST USANDO MTODO:

NO SE HIZO

NO USA

PREGUNTA

ACTUALMENTE

SI USA
ACTUALMENTE

608

VERIFIQUE LA RESPUESTA OBTENIDA EN 603. QUIERE ESPERAR:

610
NO SE HIZO

24 MESES O MS
2 AOS O MS

PREGUNTA

607

MENOS DE 24 MESES;
00-01 AOS

VERIFIQUE 602:
602=1
QUIERE TENER (UN/
OTRO) HIJO DESPUS

602=2
NO QUIERE MS
HIJOS

NO EN UNIN ..........A

Usted me dijo que quera

un (otro) hijo despus, pero usted
no est usando ningn mtodo
para evitar quedar embarazada.

Usted me dijo que no quera

tener (ms) hijos, pero usted
no est usando ningn mtodo
para evitar quedar embarazada.

Me podra decir por qu no

est usando un mtodo?

Me podra decir por qu no

est usando mtodo?

Alguna otra razn?

Alguna otra razn?

RAZONES RELACIONADAS
CON FECUNDIDAD:
NO TIENE REL. SEXUALES................................
B
SEXO POCO FRECUENTE................. C
MENOPAUSIA/
HISTERECTOMIZADA...................................
D
INFERTILIDAD MUJER......................... E
INFERTILIDAD HOMBRE.............
F
AMENORREA POSTPARTO.............. G
LACTANCIA......................................... H
FATALISTA......................................... I
OPOSICIN A USAR:
ENTREVISTADA SE OPONE........... J
MARIDO SE OPONE......................... K
OTROS SE OPONEN..........................
L
PROHIBICIN RELIGIOSA.............
M

CIRCULE TODAS LAS QUE MENCIONE

FALTA DE CONOCIMIENTO:
NO CONOCE MTODOS.....................N
NO SABE DONDE CONSEGUIRLO............O
RAZONES RELACIONADAS
CON EL MTODO:
RAZONES DE SALUD.....................
MIEDO A EFECTOS
SECUNDARIOS.........................................
USO INCONVENIENTE.................................
INTERFIERE CON PROCESOS
NORMALES DEL CUERPO.......................

P
Q
R
S

RAZONES DE ACCESO/COSTO
FALTA DE ACCESO/
DEMASIADO LEJOS..................................... T
MUY COSTOSO................................. U
OTRA: _____________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE...................................................... Z
608

Si en las semanas siguientes usted descubriera que est

embarazada, para usted sera esto un gran problema,
un pequeo problema, o no sera problema?

GRAN PROBLEMA.................................. 1
PEQUEO PROBLEMA.............................. 2
NO SERA PROBLEMA.................................. 3
DICE QUE NO PUEDE QUEDAR
EMBARAZADA/SIN RELACIONES...........................
4
26

609
609
609

PREG.
609

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

VERIFIQUE EN 310 SI ESTA USANDO UN MTODO:

614

610

611

NO SE HIZO

NO USA

PREGUNTA

ACTUALMENTE

SI USA
ACTUALMENTE

Usted cree que en el futuro usar algn mtodo

para evitar quedar embarazada?

SI................................................................ 1
NO............................................................... 2
NO SABE...................................................... 8

Qu mtodo le gustara usar?

ESTERILIZACIN FEMENINA..........................................
01
ESTERILIZACIN MASCULINA..............................................
02
PLDORA...........................................................................
03
DIU...................................................................................................
04
INYECCIN................................................................................
05
IMPLANTE O NORPLANT............................................................
06
CONDN.....................................................................................
07
614
CONDN FEMENINO..............................................
08
DIAFRAGMA...........................................................................
09
TABLETA/VULO/ESPUMA/JALEA.. 10
MELA (LACTANCIA/AMENORREA) . 11
RITMO ...............................................
12
DAS FIJOS (COLLAR).........................................
13
RETIRO......................................................................................
14

612
612

OTRO: __________________________
96
(ESPECIFIQUE)
INSEGURA/NO SABE.................................................................
98
612

Cul es la razn principal por la que usted no piensa usar

ningn mtodo en el futuro?

NO EN UNIN...................................................11
RAZONES DE FECUNDIDAD
NO TIENE SEXO/ O POCO FREC................22
MENOPAUSICA/HISTERECTOMIZADA.........23
INFERTILIDAD MUJER......................................
24
INFERTILIDAD HOMBRE................................
25
DESEA MS HIJOS......................................
26
OPOSICIN A USAR:
ENTREVISTADA SE OPONE..........................
31
MARIDO SE OPONE....................................
32
OTROS SE OPONEN...................................
33
PROHIBICIN RELIGIOSA............................
34
FALTA DE CONOCIMIENTO:
NO CONOCE MTODOS...................................
41
NO SABE DONDE CONSEGUIRLO...............................
42
RAZONES RELACIONADAS
CON EL MTODO:
RAZONES DE SALUD.................................. 51
MIEDO EFECTOS SECUNDARIOS.....................
52
USO INCONVENIENTE.......................................
53
INTERFIERE CON PROCESOS
NORMALES DEL CUERPO....................... 54
RAZONES DE ACCESO/COSTO
FALTA DE ACCESO/DEMASIADO
LEJOS.........................................................
61
MUY COSTOSO.............................................
62
OTRA: _________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE..................................................
98

612A

VERIFIQUE 612
612=11
NO EN UNIN

OTRAS

613

Si estuviera casada o en unin, usara algn mtodo?

614

VERIFIQUE 216:
TIENE HIJOS VIVOS

Si usted pudiera volver a la poca

en que todava no tena hijos y
pudiera elegir exactamente el
nmero de hijos que tendra en
toda su vida, cuntos seran?

614

SI................................................................ 1
NO............................................................... 2
NO SABE...................................................... 8

NO TIENE HIJOS
VIVOS

NINGUNO...................................................... 00

Si usted pudiera elegir

exactamente el nmero
de hijos que tendra en
toda su vida, cuntos
seran?

NMERO.................................
OTRA RESPUESTA....................................... 96

(ESPECIFIQUE)
INDAGUE HASTA CONSEGUIR UNA RESPUESTA NUMRICA
615

Cuntos de estos hijos le habra gustado que fueran hombres

y cuntas mujeres, y para cuntos no le importara
el sexo?

HOMBRE

MUJER

CUALQUIERA

NMERO
OTRA

96
(ESPECIFIQUE)

27

616

616

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

Usted est de acuerdo o en desacuerdo con que las parejas

usen mtodos para evitar o postergar un embarazo?

616

PASE A

DE ACUERDO ...............................................................
1
DESACUERDO ...............................................................
2
NO SABE/INSEGURA ......................................................
3

Durante los ltimos meses:

617

SI

NO

Usted ha escuchado en la radio algo sobre planificacin familiar?

RADIO .
1

Usted ha visto en la televisin algo sobre planificacin familiar?

TELEVISIN
1

Usted ha ledo en peridicos o revistas algo sobre planificacin familiar?

PERIDICOS / REVISTAS ..
1

619

En los ltimos meses, ha hablado sobre planificacin familiar

con amigos, vecinos o parientes?

SI ....................................................
1
NO ...................................................................................................
2
621

620

Con quin ha hablado?

ESPOSO/COMPAERO ............................................
A
MADRE .............................................
B
PADRE ........................................
C

INDAGUE: Alguien ms?

HERMANA(S) ..................................................
D

HERMANO(S) ...................................................
E

ANOTE TODAS LAS RESPUESTAS MENCIONADAS

HIJA(S) ..............................................
F

HIJO(S) ..........................................................
G

SUEGRA .....................................................
H

AMIGOS/VECINOS ....................................................
I
OTRO ___________________________
(ESPECIFIQUE)
621

VERIFIQUE 501:
SI, ACTUALMENTE
CASADA

622

501=1

501=2
SI, EN UNIN

501=3
NO EN UNIN

628

VERIFIQUE 311/311A: SI USA ACTUALMENTE

ALGN CDIGO
MARCADO

623

NINGN CDIGO
MARCADO

Usted me ha dicho que est usando (MTODO). Usted dira que el

uso de (MTODO) fue su decisin, la de su pareja (esposo compaero)
o lo decidieron juntos?

624

ENTREVISTADA ...................................................
1
PAREJA (ESPOSO/COMPAERO). .................................................
2
625
DECISIN CONJUNTA ......................................3
OTRA ______________________________
(ESPECIFIQUE)

624

Ahora me gustara preguntarle acerca de los puntos de vista de su pareja

(esposo o compaero) sobre la planificacin familiar.
Usted piensa que su pareja (esposo o compaero) aprueba o
desaprueba que las parejas usen mtodos para evitar los embarazos?

625

APRUEBA ...............................................................
1
DESAPRUEBA .. 2
NO SABE 8

625

Con qu frecuencia usted habla con su pareja (esposo o compaero)

acerca de la planificacin familiar?

NUNCA . 1
ALGUNAS VECES .....2
MUY A MENUDO . 3

626

VERIFIQUE 311/311A
NINGUNO DE LOS DOS
ESTERILIZADOS

627

L O ELLA
ESTERILIZADOS

Usted piensa que su pareja (esposo o compaero) desea el mismo

nmero de hijos que usted quiere, o l quiere ms o menos que usted?

628

MISMO NMERO . 1
MS HIJOS .. 2
MENOS HIJOS . 3
NO SABE .

628

Marido y mujer no siempre estn de acuerdo en lo que concierne a los

derechos y deberes de cnyuges.
Dgame por favor si usted est de acuerdo en que una esposa/compaera
se niegue a tener relaciones sexuales con su esposo cuando:

Ella sabe que su esposo o compaero tiene una infeccin de transmisin

sexual (venrea)?

NO
SABE

SI

NO

TIENE UNA ETS .

1

Ella sabe que su esposo o compaero tiene relaciones sexuales con

otra mujer?

OTRA MUJER
1

Ella ha tenido recientemente un parto?

PARTO RECIENTE ..
1

Ella est cansada o no est de humor?

CANSADA . 1

Ella est con la regla?

REGLA .
1
2

Ella no quiere salir embarazada?

NO EMBARAZO
1
2

l la golpea?

GOLPEA .
1
2

l est borracho?

BORRACHO
1
2

28

SECCIN 7. ANTECEDENTES DE SU ESPOSO/COMPAERO Y EMPLEO DE LA ENTREVISTADA

PREG.
701

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

VERIFIQUE 501, 502:

ACTUALMENTE
CASADA/
UNIDA

ANTERIORMENTE
CASADA/
UNIDA

501=1,2

502=1,2
703
502=3

NUNCA CASADA/
NUNCA EN UNIN

707

702

Cuntos aos cumplidos tiene su pareja (esposo o compaero)?

EDAD EN AOS CUMPLIDOS.

703

Su (ltima) pareja (esposo o compaero) alguna vez

asisti a la escuela?

SI....................................................................................................................
1
NO.................................................................................................................
2
706

704

Cul es el nivel y curso de instruccin ms alto que aprob su pareja (esposo

o compaero) en primaria, secundaria, normal o universidad?

706

NIVEL CURSO
PRIMARIA .
1
SECUNDARIA ..
2
NORMAL........................................................... 3
UNIVERSIDAD ..
4
NO SABE ..
98

VERIFIQUE 701:
ACTUALMENTE
CASADA/UNIDA

Cul es la ocupacin de su
pareja (esposo/compaero)? Es
decir qu clase de trabajo hace l
principalmente?

ANTERIORMENTE
CASADA/UNIDA

Cul era la ocupacin de su

(ltima) pareja (esposo/compaero)?
Es decir, qu clase de trabajo haca l principalmente?

(ANOTE TEXTUALMENTE)

707

Adems de los trabajos del hogar, actualmente est usted trabajando?

708

Como usted sabe, algunas mujeres tienen trabajos

por los cuales les pagan en dinero o en especie.
Otras venden cosas, tienen pequeos negocios o trabajan
en tierra de la familia o empresas de la familia.

SI...............................................................................
1
710

En la actualidad est usted haciendo alguno de estos trabajos?

NO............................................................................
2

Ha trabajado usted en los ltimos 12 meses?

SI...............................................................................
1

709

SI.............................................................................
1
710
NO............................................................................
2

NO.............................................................................
2
719

710

Cul es (era) su ocupacin, es decir, qu clase de trabajo

hace (haca) usted principalmente?

711

VERIFIQUE 710

__________________________________
______________________________________________
______________________________________________

TRABAJA(BA) EN AGRICULTURA

NO TRABAJA(BA) EN AGRICULTURA

713

712

Usted trabaja(ba) en tierra propia, en tierra de su familia,

en tierra arrendada o trabaja(ba) en la tierra de otra persona?

TIERRA PROPIA............................................
1
TIERRA DE LA FAMILIA............................................
2
TIERRA ARRENDADA......................................
3
TIERRA DE OTRA PERSONA.......................................
4

713

Hace (haca) usted ese trabajo para alguien de su familia,

para otra persona o trabaja(ba) por cuenta propia?

PARA UN FAMILIAR........................................
1
OTRA PERSONA..................................................
2
CUENTA PROPIA..................................
3

714

Usted usualmente trabaja en el hogar o fuera del hogar?

EN EL HOGAR...............................................
1
FUERA DEL HOGAR.....................................
2

715

Trabaja(ba) usted generalmente durante todo el ao,

por pocas o de vez en cuando?

TODO EL AO........................................
1
POR POCAS................................................
2
DE VEZ EN CUANDO.................................
3

716

A usted le pagan (pagaban) en dinero o en especie

por el trabajo que realiza(ba)?

SLO DINERO......................................................
............ 1
DINERO Y ESPECIE..............................................
............ 2
SLO EN ESPECIE................................................
............ 3
719
NO LE PAGAN.........................................................
............ 4
719

INDAGUE:

717

A Ud. le pagan(pagaba) por su trabajo?

Quin decide (decida) principalmente cmo

se gasta(ba) el dinero que usted gana(ba)?

ENTREVISTADA DECIDE.............................................
1
PAREJA (ESPOSO/COMPAERO) DECIDE.....................................
2
AMBOS, LA ENTREVISTADA Y SU PAREJA ................
3
OTRA PERSONA ..........
4
LA ENTREVISTADA Y OTRA PERSONA ...........
5
29

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

718

Cunto de los gastos de su hogar se pagan

(pagaban) con lo que usted gana(ba): casi nada, menos
de la mitad, la mitad, ms de la mitad, todo?

719

Usted, habitualmente realiza alguna de las

siguientes actividades para su hogar:
A
B
C
D
E

CATEGORAS Y CDIGOS

SI

Cocina para su hogar?

Lava ropa?
Plancha?
Cuida a los nios?
Trae lea/combustible?

NO

COCINA.........................................................................................................................
1
2
LAVA ROPA.........................................................................................................................
1
2
PLANCHA...................................................................................................................
1
2
CUIDA A LOS NIOS...........................................................................................................
1
2
TRAE LEA/COMBUSTIBLE................................................................................................
1
2

Para cada una de las siguientes actividades, me puede decir

quin tiene la ltima palabra en su casa:
Usted, su pareja (esposo o compaero), ambos de acuerdo, o alguien ms:

720

PASE A

CASI NADA.........................................................................
1
MENOS DE LA MITAD....................................................
2
LA MITAD............................................................................
3
MS DE LA MITAD...........................................................
4
TODO..................................................................................
5
NADA, AHORRA TODO SU SALARIO / INGRESO........................
6

ELLA

ESPOSO/
COMPAERO
AMBOS

OTRA
PERSONA

ELLA
Y OTRA
PERSONA

NADIE

En el cuidado de su salud?

En las compras diarias de la casa?

Comprar algo caro en la casa, por ejemplo un televisor?

Visitas a amigos y a la familia?

Qu alimentos cocinar diariamente?

A veces los esposos se molestan por las cosas que hacen las
esposas.
En su opinin, se justifica que un esposo golpee a la
esposa en las siguientes situaciones:

721

SI

NO

Si ella sale fuera de la casa sin decrselo a l?

SI SALE FUERA...
1
2

Si ella descuida/desatiende los nios?

DESCUIDA NIOS ..
1
2

Si ella discute con l?

DISCUTE ..............................
1
2

Si ella no quiere/rehusa tener relaciones sexuales con l?

NO SEXO ......................
1
2

Si ella deja quemar la comida?

QUEMAN LAS COMIDAS...

1
2
30

SECCIN 8. SIDA e ITS

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

801
A
B

801A

CATEGORAS Y CDIGOS

Ahora me gustara hablarle de algo ms.

Ha odo usted hablar de:
La infeccin por VIH?
Una enfermedad llamada SIDA?

PASE A
SI

NO

VIH...............................................................................
1
2
SIDA...............................................
1
2

VERIFIQUE 801:
POR LO MENOS UN SI

NINGN SI

817A

802

Piensa usted que hay algo que una persona pueda hacer
para evitar contraer el SIDA o el virus que causa el SIDA?

SI...............................................................................
1
NO.............................................................................
2
809
NO SABE .........................................
8
809

803

Qu puede hacer una persona para evitar contraer

el virus que causa el SIDA?

ABSTENERSE DE TENER SEXO...................

A
USAR CONDONES ..............................................................................
B
TENER SEXO CON UNA SOLA PAREJA/
SERLE FIEL A SU PAREJA ...............................
C
DISMINUIR EL NMERO
DE PAREJAS SEXUALES .............................
D
NO TENER SEXO CON PROSTITUTAS .....................
E
NO TENER SEXO CON PERSONAS
QUE TIENEN MS DE UNA PAREJA ......................
F
NO TENER SEXO CON HOMOSEXUALES....................................................
G
NO TENER SEXO CON PERSONA
QUE SE INYECTE DROGAS .............................
H
EVITAR TRANSFUSIONES DE SANGRE......................................................
I
EVITAR INYECCIONES ......................................
J
NO BESARSE .........................................
K
NO ABRAZAR PERSONAS CON SIDA ..................
L
EVITAR PICADURAS DE MOSQUITO ...................
M
NO COMPARTIR JERINGAS/
CUCHILLAS DE AFEITAR/RASURAR ...............
N
TENER BUENA DIETA .................................
O
EVITAR COMPARTIR PLATOS, CUBIERTOS
Y COMIDA CON PERSONAS INFECTADAS................. P
NO TENER PENETRACIN EN LA REL.SEXUAL........
Q

SONDEE: Algo ms?

ANOTE TODAS LAS FORMAS MENCIONADAS

TENER CUIDADO AL ENTRAR A BAOS PBLICOS........R

OTRO _________________________________________X
(ESPECIFIQUE)

NO SABE ....................
Z
804

Pueden las personas evitar contraer el virus del SIDA

teniendo una sola pareja sexual fiel, es decir, que ninguno de los
dos tenga otras parejas sexuales?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
NO SABE.....................................................................................................
8

805

Pueden las personas protegerse del virus del SIDA

usando condones cada vez que tienen relaciones sexuales?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
NO SABE.....................................................................................................
8

806

Puede una persona contraer el virus del SIDA

por picaduras de mosquitos?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
NO SABE.....................................................................................................
8

807

Puede una persona contraer el virus del SIDA

compartiendo alimentos con una persona que tiene SIDA?

1
SI....................................................................................................................
2
NO...................................................................................................................
8
NO SABE.....................................................................................................

809

Es posible que una persona que parece saludable

pueda tener el virus del SIDA?

1
SI....................................................................................................................
2
NO...................................................................................................................
8
NO SABE.....................................................................................................

810

Conoce usted a alguien que tenga SIDA

o que haya muerto de SIDA?

1
SI....................................................................................................................
2
NO...................................................................................................................
8
NO SABE.....................................................................................................

811

Puede ser transmitido el virus del SIDA de una madre

infectada al hijo?

1
SI....................................................................................................................
2
NO...................................................................................................................
813
8
NO SABE.....................................................................................................
813

812

El virus del SIDA puede ser transmitido de la madre infectada al nio:

SI

NO

NO
SABE

Durante el embarazo?

DURANTE EL EMBARAZO.........................................
1
2

Durante el parto?

DURANTE EL PARTO................................................
1
2

Durante la lactancia?

DURANTE LA LACTANCIA.........................................
1
2

31

PREG.

813

PREGUNTAS Y FILTROS

VERIFIQUE 501:

CATEGORAS Y CDIGOS

501=1 2

PASE A

501=3

ACTUALMENTE CASADA
O UNIDA

NO CASADA/
NI UNIDA

815

814

Alguna vez, ha hablado usted con su esposo (compaero)

sobre las formas de evitar contraer el virus del SIDA?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2

815

Si algn miembro de su familia contrajera el virus que

causa el SIDA, usted querra mantenerlo en secreto?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
NO SABE..........................................................................................................
8

816

Si un pariente suyo se enferma con el virus que causa el SIDA,

Estara usted dispuesta a cuidarlo en su propia casa?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
NO SABE/NO EST SEGURA/DEPENDE................................
8

817

Aparte del SIDA Usted ha odo hablar de otras enfermedades que

pueden ser transmitidas a travs del contacto sexual (venreas)?

817A

818

SI....................................................................................................................
1

Usted ha odo hablar de enfermedades que pueden ser

transmitidas a travs del contacto sexual (venreas)?

NO...................................................................................................................
2
820

Cules sntomas la llevaran a usted a pensar que un hombre tiene una infeccin de transmisin sexual (venreas)?
CIRCULE TODOS LOS QUE MENCIONE

DOLOR ABDOMINAL ..........................................

A
SANGRE EN LA ORINA.................................................................
J
SECRECIN /GOTEOS EN GENITALES.....................................
B
PRDIDA DE PESO........................................................................
K
SECRECIN MAL OLIENTE...............................................................
C
IMPOTENCIA..................................................................................
L
MOLESTIAS AL ORINAR .......................................................................
D
OTRO: _______________________________________ W
ARDOR/PICAZN/ENROJECIMIENTO DEL REA GENITAL...........................
E
(ESPECIFIQUE)
REA GENITAL INFLAMADA/HINCHADA ..........................
F
OTRO: ________________________________________ X
ULCERAS/LLAGAS GENITALES ...........................................................
G
(ESPECIFIQUE)
VERRUGAS ( AMPOLLAS) GENITALES .........................................................................
H
NO HAY SNTOMAS ...................................
Y
DOLOR O ARDOR EN RELACIONES SEXUALES......................................
I
NO SABE...................................................................................................
Z

INDAGUE:
819

Algn otro sntoma?

Cules sntomas la llevaran a usted a pensar que una mujer tiene una infeccin de transmisin sexual (venreas)?
CIRCULE TODOS LOS QUE MENCIONE

DOLOR ABDOMINAL ...........................................

A
SANGRE EN LA ORINA.................................................................
J
SECRECIN GENITAL .....................................................
B
PRDIDA DE PESO........................................................................
K
SECRECIN MAL OLIENTE...............................................................
C
INCAPACIDAD DE DAR A LUZ......................................................
L
MOLESTIAS AL ORINAR ..........................................................................
D
OTRO: _______________________________________ W
ARDOR/PICAZN/ENROJECIMIENTO DEL REA GENITAL...........................
E
(ESPECIFIQUE)
REA GENITAL INFLAMADA/HINCHADA ..............................
F
OTRO: _______________________________________ X
LCERAS/LLAGAS GENITALES ............................................................
G
(ESPECIFIQUE)
VERRUGAS (AMPOLLAS) GENITALES .........................................................................
H
NO HAY SNTOMAS .....................................
Y
DOLOR O ARDOR EN RELACIONES SEXUALES......................................
I
NO SABE...................................................................................................
Z

INDAGUE:

Algn otro sntoma?

820

Cree que los riesgos de usted para contraer el SIDA son

pequeos, moderados, grandes, o que no hay riesgos?

821

Porqu cree que no tiene riesgo/tiene riesgo

SE ABSTIENE DE RELACIONES.................................................................
A

pequeo de contraer el SIDA?

USA CONDONES CUANDO TIENE RELACIONES.............................

B

NO HAY RIESGO...............................................................................................
1
RIESGO PEQUEO..........................................................................................
2
RIESGO MODERADO.....................................................................................
3
822
RIESGO GRANDE.............................................................................................
4
822

ES MONOGAMA (SOLO UNA PAREJA)................................................

C
ESPOSO NO VISITA PROSTITUTAS........................................................
D

REGISTRE TODAS LAS RAZONES MENCIONADAS

ESPOSO NO TIENE RELACIONES CON HOMOSEXUALES.......... E

901

NO HA TENIDO TRANSFUSIONES DE SANGRE................................

F

INDAGUE: Alguna ms?

NO LE HAN APLICADO INYECCIONES...................................................

G
OTRO________________________________________________ X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE................................................................................................................
Z

822

Por qu cree que los riesgos de que usted contraiga el SIDA son

NO USA CONDONES........................................................................................
A

moderados / altos?

ELLA TIENE VARIAS PAREJAS..............................................................................

B
ESPOSO VISITA PROSTITUTAS................................................................
C
ESPOSO TIENE RELACIONES CON HOMOSEXUALES.....................
D

REGISTRE TODAS LAS RAZONES MENCIONADAS

HA TENIDO TRANSFUSIONES DE SANGRE............................................

E
LE HAN APLICADO INYECCIONES..........................................................
F

INDAGUE: Alguna ms?

ESPOSO TIENE VARIAS PAREJAS........................................................

G
OTRO________________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE................................................................................................................
Z

32

SECCIN 9. MORTALIDAD MATERNA

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

901 Ahora me gustara hacerle algunas preguntas sobre sus hermanos

y hermanas, esto es, todos los hijos e hijas que su madre natural
tuvo, incluyendo aqullos que viven en otro lugar, y aqullos que
fallecieron .

TOTAL HIJOS (AS) NACIDOS (AS) VIVOS(AS)

QUE TUVO SU MADRE
............................................................

Incluyndose usted, cuntos hijos nacidos vivos en total

tuvo su madre?
902 VERIFIQUE 901:
SLO UNA HIJA
(LA ENTREVISTADA)

DOS O MS HIJO(A)S
903 Cuntos de sus hermanos y hermanas nacieron antes que usted ?
(es decir, cuntos le precedieron?)
ANOTE "00" SI FUE LA PRIMERA HIJA
(1)

904 Nombre de
su hermana(o)
mayor y el nombre de las hermanas y hermanos
que le siguen,
vivos y muertos?

_____________
(NOMBRE)

(2)

_____________
(NOMBRE)

PASE A 1000

NMERO DE HERMANAS(OS) QUE LE PRECEDIERON.....

(3)

(4)

_____________
(NOMBRE)

_____________
(NOMBRE)

(5)

_____________
(NOMBRE)

(6)

_____________
(NOMBRE)

(7)

_____________
(NOMBRE)

905 (NOMBRE)
es hombre o
mujer?

HOMBRE..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE
..
1

906 Est vivo(a)

(NOMBRE)?

SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2

MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .......................................................
8
PASE A COLUMNA 2.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 3.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 4.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 5.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 6.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 7.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 8.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

907 Cuntos aos

cumplidos tiene
(NOMBRE)?

NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
PASE A COLUMNA 2.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 3.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 4.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 5.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 6.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 7.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 8.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

908 En qu ao
muri
(NOMBRE)?
(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

9998
9998
9998
9998
9998
9998
9998
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
909 Cuntos aos
hace que
(NOMBRE) muri?
910 Cuntos aos
tena (NOMBRE)
cuando muri?

911 Estaba
(NOMBRE)
embarazada
cuando muri?

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

PASE A COLUMNA 2.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 3.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 4.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 5.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 6.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 7.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 8.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI .............................................
1
(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................
2
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
912 Muri
(NOMBRE)
durante el parto
aborto o nacido
muerto?
913 Muri
(NOMBRE) antes
de que se
cumplieran dos
meses despus
del parto, aborto
o nacido muerto?
914 Fue su muerte
debido a complicaciones del
embarazo,
aborto, parto
postparto, o de
otra causa?
915 Cuntos hijos
o hijas tuvo
(NOMBRE)
durante toda
su vida?

SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI
1
(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

NO...
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO
........
2

SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ...
1

NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO
2

EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5

PASE A COLUMNA 2.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 3.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 4.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 5.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

33

PASE A COLUMNA 6.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 7.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 8.
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PREG

PREGUNTAS Y FILTROS

(8)

____________
(NOMBRE)

(9)

____________
(NOMBRE)

CATEGORAS Y CDIGOS

(10)

(11)

____________
(NOMBRE)

____________
(NOMBRE)

(12)

____________
(NOMBRE)

(13)

____________
(NOMBRE)

(14)

____________
(NOMBRE)

905 (NOMBRE)
es hombre o
mujer?

HOMBRE..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE..
..
1
HOMBRE
..
1

906 Est vivo(a)

(NOMBRE)?

SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI .......................................................
1
SI ..................................................
1
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ..................................................
2
NO ................................................
2

MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ........
2
MUJER ...
2

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

(PASE A 908)

NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS .............................................................
8
NS ................................................
8
PASE A COLUMNA 9
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 10
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 11
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 12
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 13
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 14
SI NO HAY MS
PASE A 1000

SI NO HAY MS
PASE A 1000

907 Cuntos aos

cumplidos tiene
(NOMBRE)?

NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
NS/NR
98
PASE A COLUMNA 9
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 10
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 11
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 12
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 13
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 14
SI NO HAY MS
PASE A 1000

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

(PASE A 910)

SI NO HAY MS
PASE A 1000

908 En qu ao
muri
(NOMBRE)?
(PASE A 910)

(PASE A 910)

9998
9998
9998
9998
9998
9998
9998
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ........................................
NS ......................................
909 Cuntos aos
hace que
(NOMBRE) muri?
910 Cuntos aos
tena (NOMBRE)
cuando muri?

911 Estaba
(NOMBRE)
embarazada
cuando muri?

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

SI ES MUJER
QUE MURI
ANTES DE LOS
12 AOS, O
ES HOMBRE

PASE A COLUMNA 9
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 10
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 11
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 12
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 13
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 14
SI NO HAY MS
PASE A 1000

SI NO HAY MS
PASE A 1000

SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................................
1
SI ........................................
1
(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ...........................................................
2
NO ......................................
2

NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE..
8
NO SABE
8
912 Muri
(NOMBRE)
durante el parto
aborto o nacido
muerto?
913 Muri
(NOMBRE) antes
de que se
cumplieran dos
meses despus
del parto, aborto
o nacido muerto?
914 Fue su muerte
debido a complicaciones del
embarazo,
aborto, parto
postparto, o de
otra causa?
915 Cuntos hijos
o hijas tuvo
(NOMBRE)
durante toda
su vida?

SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI ............
1
SI
1
(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

(PASE A 914)

NO...
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO...
........
2
NO
........
2

SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI ..........
1
SI
1

NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO ........
2
NO
2

EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
EMBARAZO........................
1
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
ABORTO...........................
2
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
PARTO..............................
3
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
POSTPARTO.
4
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5
OTRA CAUSA...........
5

PASE A COLUMNA 9
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 10
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 11
SI NO HAY MS
PASE A 1000

34

PASE A COLUMNA 12
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 13
SI NO HAY MS
PASE A 1000

PASE A COLUMNA 14
SI NO HAY MS
PASE A 1000

SI NO HAY MS
PASE A 1000

SECCIN 10. VIOLENCIA A LA MUJER

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

VERIFIQUE LA PRESENCIA DE OTRAS PERSONAS. SE RECOMIENDA PRIVACIDAD.

1000

PRESENCIA DE OTROS:
SI
NIOS MENORES DE 10 AOS.........................
1
ESPOSO/COMPAERO.....................................
1
OTROS HOMBRES................................................
1
OTRAS MUJERES..................................................
1

PRIVACIDAD OBTENIDA

NO

2
2
2
2

LEA A LA ENTREVISTADA

1001

Yo se que algunas preguntas son muy personales, sin embargo, sus respuestas son muy importantes para ayudar
a entender la condicin de las mujeres en Bolivia. Le aseguro que sus respuestas son completamente
confidenciales.
VERIFIQUE PREGUNTA 501 Y 502 ESTADO CONYUGAL DE LA ENTREVISTADA

1002

ESPOSO/CONVIVIENTE

NUNCA EN PAREJA

1028

NOVIO O ENAMORADO
Ahora me gustara conversar con usted acerca de
la relacin con su ltima pareja, su esposo o conviviente,
su novio o enamorado

1003

Por favor digame si estas situaciones se presentaron en la

relacin con su (PAREJA), muy a menudo,
solo algunas veces o nunca.
A

Su (PAREJA) le ha acusado de serle infiel?

Su (PAREJA) trata (trataba) de limitarle

sus contactos con su familia?

SI
SI
ALGUNAS
NO
A MENUDO VECES
NUNCA
LA HA ACUSADO DE
SER INFIEL .............. 1

LIMITARLE CONTACTOS
CON FAMILIA .............. 1

Su (PAREJA) se expresa en trminos como "no sirves

para nada", "nunca haces nada", "eres una bruta"
"mi mam me haca mejor las cosas"?

EXPRESIONES
OFENSIVAS

......... 1

Su (PAREJA) la amenaza (amenazaba) con

abandonarla/irse con otra mujer?

AMENAZABA CON
ABANDONARLA ......... 1

Su (PAREJA) la amenaza (amenazaba) con no

darle apoyo econmico?

AMENAZABA CON
NO APOYARLA ......... 1

VERIFIQUE 1003:

1003A

AL MENOS UN CODIGO 1 2
1004

Estas situaciones se han presentado a

solas o en presencia de otras personas?

1005

Por favor digame si las siguientes situaciones

se presentaron en la relacin con su (PAREJA),
muy a menudo, solo algunas veces o nunca.
A

TODOS CODIGO 3

1005

A SOLAS............................................................. 1
EN PRESENCIA OTRAS PERSONAS....................
2
AMBAS......................................................................................
3

SI
SI
ALGUNAS
NO
A MENUDO VECES
NUNCA

La ha empujado o jaloneado, a menudo, algunas veces

o nunca?

EMPUJADO/
JALONEADO .............. 1

La ha golpeado con la mano o con el pie a menudo,

algunas veces o nunca?

GOLPEADO CON
MANO/PIE ................... 1

La ha golpeado con un objeto duro a menudo,

algunas veces o nunca?

GOLPEADO CON
OBJETO DURO ......... 1

La ha tratado de estrangularle o quemarle a menudo,

algunas veces o nunca?

TRATADO DE
ESTRANGULAR ......... 1

La ha forzado a tener relaciones

sexuales que usted no queria a menudo,
algunas veces o nunca?

FORZADO A TENER
RELACIONES .............. 1

VERIFIQUE 1005:

1006

AL MENOS UN CODIGO 1 2

TODOS CODIGO 3

1011

Cmo resultado de estas agresiones:

1007

A
B
C
D
E
F

Tuvo miedo o temores constantes a la reaccin de su pareja?

Tuvo moretones y dolores en el cuerpo?
Tuvo alguna herida o hueso quebrado?
Tuvo algn embarazo terminado en aborto?
Tuvo prdida temporal o definitiva de algn rgano,
funcin o parte del cuerpo?
Falt a su trabajo?
35

MIEDO A REACCION .........

TUVO MORETONES .........
HERIDA/QUEBR. ..............
ABORTO ..............................

SI
1
1
1
1

NO
2
2
2
2

NR
8
8
8
8

2
2

8
8

PERDIDA ORGANO

O FUNCION ................... 1
FALTO A TRABAJO ......... 1

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

VERIFIQUE 1007:

1008

AL MENOS UN "SI"

NI UN SOLO "SI"

1013

Cuando fue agredida por su pareja, generalmente

sta:

1008A

1009

PASE A

SI

NO

NS

Haba consumido alcohol?

ALCOHOL.............................................
1
2

Haba consumido droga?

DROGA..................................................
1
2

Fue usted al mdico o a un establecimiento de salud como

resultado de lo que su (PAREJA) le hizo?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
1011

1010

1011

1012

Cuando fue usted al mdico o al Establecimiento de Salud

usted recibi informacin sobre las formas
para buscar proteccin y para denunciar
ese hecho?

SI....................................................................................................................
1

Alguna persona diferente a su (PAREJA)

La ha golpeado, abofeteado o pateado o le hizo
algo que la haya herido a usted fisicamente?

SI....................................................................
NO..................................................................
NO RESPONDE...............................................

Quines fueron estas personas?

PARIENTES HOMBRES..................................... A

INDAGUE: Alguien ms?

PARIENTES MUJERES....................................... B

MARQUE TODAS LAS MENCiONADAS

NO PARIENTES HOMBRES.............................. C

NO...................................................................................................................
2
1
2
8

1013
1013

NO PARIENTES MUJERES....................................
D
1013

VERIFIQUE: 1003 Y 1005

AL MENOS UN CODIGO 1 O 2
TODO CODIGO 3

1014

1019

SI......................................................................................
1

Cuando la han maltratado, ha pedido ayuda a personas cercanas a usted?

NO...................................................................................
2
1015

A quines?

1016

PARIENTES HOMBRES..................................... A
PARIENTES MUJERES....................................... B

INDAGUE: Alguien ms?

NO PARIENTES HOMBRES.............................. C

MARQUE TODAS LAS PERSONAS MENCiONADAS

NO PARIENTES MUJERES..............................

VECINOS/AMIGOS.................................

OTRAS PERSONAS

X
(ESPECIFIQUE)

1016

Cuando la han maltratado, Ud. ha acudido a alguna

institucin para denunciar la agresin?

CENTRO DE SALUD...................................................A

BRIGADA DE PROTECCION A LA
FAMILIA ..
B
SLIMs ..
C
PTJ ..
D
FISCALIA
E
JUZGADO ..
F
ONG
G
AUTORIDADES COMUNITARIAS.........
H
OTRA___________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NO DENUNCIO................................................................
Y

SI la respuesta es "SI", a cul institucin ha acudido?

INDAGUE: Alguna ms?
MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

1017

El agresor(a), recibi alguna sancin legal como

multas, arrestos o trabajo comunitario, terapia psicolgica?

MULTAS.................................................................A
ARRESTO........................................................
B
TRABAJO COMUNITARIO............................... C
TERAPIA PSICOLOGICA........................................
D
NINGUNA.......................................................... Y

INDAGUE: Alguna otra razn?

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE
1018

Por qu no denunci a la persona que le hizo dao?

1019

NO SABE A DONDE IR
A
VERGENZA Y HUMILLACIN .
B
ES NORMAL
C
ME LO MERECIA .........................................
D
MIEDO A LA SEPARACION..........
E
MIEDO A REPRESALIAS
F
PIENSO QUE NO VA VOLVER A OCURRIR.. G
NO CREE EN LA JUSTICIA ..
H
PIENSO QUE ME COBRARAN.......................... I
RECIBI DINERO O PAGO EN ESPECIE........................
J
OTRO
X
(ESPECIFIQUE)

INDAGUE: Alguna otra razn?

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

1019

1018

Alguna vez ha sido forzada por alguna

persona diferente a su (PAREJA) a tener
relaciones sexuales?

SI......................................................................................
1
NO...................................................................................
2
36

1023

PREG.
1020

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

Quin la forz a tener relaciones sexuales?

PADRE..........................................................................................
A
PADRASTRO...............................................................
B
HERMANO...........................................................................
C
PRIMO.....................................................................................
D
EXPAREJA............................................................................
E
SUEGRO...............................................................................
F
TIO......................................................
G
CUADO..............................................
H
AMIGO................................................................................
I
PROFESOR........................................................................
J
EMPLEADOR..................................................................
K
DESCONOCIDO................................................................
L
OTRO___________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NO QUIERE HABLAR DEL TEMA
Y

MARQUE TODAS LAS PERSONAS MENCIONADAS:

INDAGUE: Alguien ms?

1021

PASE A

Cuando la han forzado sexualmente, Ud. ha acudido

a alguna institucin para denunciar la agresin?

BRIGADA DE PROTECCION A LA
FAMILIA ..
A
SLIMs ..
B
PTJ ..
C
FISCALIA
D
JUZGADO ..
E
ONG
F
AUTORIDADES COMUNITARIAS.........
G
OTRA___________________________________
X
(ESPECIFIQUE)

SI la respuesta es "SI", a cul institucin ha acudido?

MARQUE TODAS LAS MENCIONADAS:
INDAGUE: Alguna ms?

NO DENUNCIO................................................................
Y
1022

El agresor(a), recibi alguna sancin como

multas, arrestos, trabajo comunitario o terapia psicolgica?

MULTAS.................................................................
A
ARRESTO........................................................B
TRABAJO COMUNITARIO...............................
C
TERAPIA PSICOLOGICA.....................................
D
NINGUNA..........................................................
Y

INDAGUE: Alguna ms?

1023

Sabe Ud. si su padre golpeaba a su madre?

1024

VERIFIQUE 216

SI................................................................... 1
NO................................................................. 2
NO SABE....................................................... 3

AL MENOS UN HIJO VIVO

SOBREVIVIENTE
1025

NINGUN HIJO VIVO

Quin castiga (castigaba) a sus hijos en el hogar?

1028

PADRE BIOLOGICO...........................................................
A
MADRE BIOLOGICA..............................................................
B
PADRASTRO .C
MADRASTRA .D
OTRO:___________________________ X
(ESPECIFIQUE)

MARQUE TODAS LAS MENCIONADAS:

INDAGUE: Alguien ms?

NADIE/NO LOS CASTIGAN......................

1026
1027

SI 1025= A

1023

SI 1025=B
A. En qu forma castiga
su esposo/compaero
a sus hijos(as)?

1028

SI 1025=C,D,X
B. En qu forma castiga
Ud. a sus hijos(as)?

C. En qu forma castiga
esa persona a sus hijos(as)?

PALMADAS/ SOPAPOS/ LAPOS ........................

A ................................................
A..................................................
A
JALON DE OREJAS ............................................
B ................................................
B..............................................
B
GOLPES DE PUO O PIE
C ................................................
C............................................C
GOLPES DE CHICOTE/ CORREA/ PALO ..
D ................................................
D............................................D
GOLPES DE MANGUERA/ SOGA .
E ................................................
E............................................E
GRITOS/ INSULTOS
F ................................................
F............................................F
G............................................
G
PROHIBIENDO ALGO QUE LES GUSTA ..
G ................................................
PRIVANDOLOS DE ALIMENTACION .
H ................................................
H.............................................
H
DEJANDOLOS ENCERRADOS ..
I ................................................
I..............................................
I
IGNORANDOLOS
J ................................................
J.............................................
J
PONIENDOLES MAS TRABAJO
K K ................................................
K
DEJANDOLOS FUERA DE CASA .
L L ................................................
L
ECHANDOLES AGUA
M M ................................................
M
QUITANDOLES LA ROPA...............................................................
N ................................................
N.............................................
N
QUITANDOLES EL APOYO ECONOMICO...........................
O ................................................
O............................................
O
OTRA:________________________________________________________________
X __________________________________________
X __________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)
37

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS
Generalmente, en qu forma la castigan o
castigaban a Ud. sus padres o personas con las que
se ha criado?

1028

PALMADAS/ SOPAPOS/ LAPOS ........................A

JALON DE OREJAS ............................................B
GOLPES DE PUO O PIE
C
GOLPES DE CHICOTE/ CORREA/ PALO ..
D
GOLPES DE MANGUERA/ SOGA .
E
GRITOS/ INSULTOS F
PROHIBIENDO ALGO QUE LES GUSTA ..
G
PRIVANDOLE DE ALIMENTACION .H
DEJANDOLE ENCERRADA .. I
IGNORANDOLA J
PONIENDOLE MAS TRABAJO K
DEJANDOLE FUERA DE CASA . L
ECHANDOLE AGUA M
QUITANDOLE LA ROPA...............................................................
N
QUITANDOLE EL APOYO ECONOMICO...........................
O
OTRA
X
(ESPECIFIQUE)
NO LA CASTIGABAN...................................... Y

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

INDAGUE: De alguna otra forma?

En su opinin se justifica que el padre o la madre

pegue a sus hijos (as):

1029

1030

SI

1032

1033

NO

NO
SABE

Cuando son desobedientes?

DESOBEDIENTES

.............. 1

Cuando hacen renegar?

HACEN RENEGAR .............. 1

Cuando llegan tarde a la casa?

LLEGAN TARDE A CASA .... 1

Cuando no cumplen con las tareas familiares?

(POR EJEMPLO: CUIDADO DE HERMANOS MENORES,
HACER COMPRAS, CUIDADO DE ANIMALES, ..
TRAER AGUA, ETC.)

NO CUMPLEN

Cree Ud. que para educar a los hijos(as) es necesario

el castigo fsico?
SI ES 'SI', PREGUNTE:
Muy a menudo, algunas veces o nunca?

................... 1

A MENUDO........................................................................
1
ALGUNAS VECES..............................................................................
2

SI ES "NO", MARQUE NUNCA

1031

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

NUNCA...................................................................................
3

AGRADEZCA A LA ENTREVISTADA POR SU COOPERACIN Y VUELVALE A ASEGURAR ACERCA DE

LA CONFIDENCIALIDAD DE SUS RESPUESTAS. COMPLETE LAS PREGUNTAS DE ABAJO CON REFERENCIA A LA APLICACIN DEL MODULO DE VIOLENCIA DOMESTICA SOLAMENTE.
SI

SI,MAS

UNA VEZ

DE UNA

NO

USTED TUVO QUE INTERRUMPIR LA ENTREVISTA

MARIDO

DEBIDO A QUE LA PERSONA ACUSADA ESTABA

OTRO HOMBRE ADULTO 1

TRATANDO DE ESCUCHAR, O ENTRO EN EL CUARTO, O

INTERRUMPIO EN ALGUNA OTRA FORMA?

MUJER ADULTA

HORA DE TERMINACION:

HORA
MINUTOS
38

INSTRUCCIONES: EN CADA CASILLA SLO DEBE

APARECER UN CDIGO. LAS COLUMNAS 1 Y 2

12

DIC

01

DIC

DEBEN LLENARSE COMPLETAMENTE.

11

NOV

02

NOV

10

OCT

03

OCT

09

SEP

04

SEP

08

AGO

05

AGO

07

JUL

06

JUL

06

JUN

07

JUN

05

MAY

08

MAY

E EMBARAZOS

04

ABR

09

ABR

T TERMINACIONES

03

MAR

10

MAR

02

FEB

11

FEB

01

ENE

12

ENE

INFORMACIN A SER CODIFICADA EN CADA COLUMNA.

COL. 1:

NACIMIENTO, EMBARAZO

N NACIMIENTOS

COL 2:

MATRIMONIO/UNIN

12

DIC

13

DIC

X EN UNIN (CASADA O EN UNIN LIBRE)

11

NOV

14

NOV

10

OCT

15

OCT

09

SEP

16

SEP

08

AGO

17

AGO

07

JUL

18

JUL

06

JUN

19

JUN

05

MAY

20

MAY

04

ABR

21

ABR

03

MAR

22

MAR

02

FEB

23

FEB

01

ENE

24

ENE

12

DIC

25

DIC

11

NOV

26

NOV

10

OCT

27

OCT

09

SEP

28

SEP

08

AGO

29

AGO

07

JUL

30

JUL

06

JUN

31

JUN

05

MAY

32

MAY

04

ABR

33

ABR

03

MAR

34

MAR

02

FEB

35

FEB

01

ENE

36

ENE

12

DIC

37

DIC

11

NOV

38

NOV

10

OCT

39

OCT

09

SEP

40

SEP

08

AGO

41

AGO

07

JUL

42

JUL

06

JUN

43

JUN

05

MAY

44

MAY

04

ABR

45

ABR

03

MAR

46

MAR

02

FEB

47

FEB

01

ENE

48

ENE

12

DIC

49

DIC

11

NOV

50

NOV

10

OCT

51

OCT

09

SEP

52

SEP

08

AGO

53

AGO

07

JUL

54

JUL

06

JUN

55

JUN

05

MAY

56

MAY

04

ABR

57

ABR

03

MAR

58

MAR

02

FEB

59

FEB

01

ENE

60

ENE

12

DIC

61

DIC

11

NOV

62

NOV

10

OCT

63

OCT

09

SEP

64

SEP

08

AGO

65

AGO

07

JUL

66

JUL

06

JUN

67

JUN

05

MAY

68

MAY

04

ABR

69

ABR

03

MAR

70

MAR

02

FEB

71

FEB

01

ENE

72

ENE

NO EN UNIN

OBSERVACIONES DE LA ENTREVISTADORA
(Para ser llenado inmediatamente despus de terminada la entrevista)
Comentarios acerca de la entrevista:

Comentarios sobre
preguntas especficas:

Algn otro comentario:

OBSERVACIONES DE LA SUPERVISORA

Nombre de la Supervisora: ____________________________________

Fecha:

OBSERVACIONES DE LA CRITICA DE CAMPO

Nombre de la Critica de Campo:

Fecha:

BOLIVIA
ENCUESTA NACIONAL DE DEMOGRAFIA Y SALUD

ENDSA 2003
CUESTIONARIO DE HOMBRE

IDENTIFICACIN
UPM
UPM ENDSA
NMERO DE VIVIENDA DENTRO DE LA UPM
NMERO DE HOGAR DENTRO DE LA VIVIENDA

DEPARTAMENTO
PROVINCIA
SECCION
CANTON
CIUDAD / ORG. COMUNITARIA
ZONA / LOCALIDAD
DIRECCIN EXACTA DE LA VIVIENDA
NOMBRE Y NMERO DE ORDEN DEL HOMBRE

VISITAS DEL ENTREVISTADOR

1
2

VISITA FINAL

FECHA

DA

....................................

MES ....................................
NOMBRE DEL

AO .....................

ENTREVISTADOR

CDIGO ENTREV.....
RESULTADO

....................

RESULTADO

PRXIMA VISITA: FECHA

NMERO TOTAL
DE VISITAS .....................

HORA
CDIGOS DE RESULTADO:
1
2
3
4

ENTREVISTA COMPLETA
AUSENTE
POSTERGADA
PARCIALMENTE COMPLETA

SUPERVISOR(A)

NOMBRE

5 RECHAZADA
6 OTRO RESULTADO:
(ESPECIFIQUE)

CRITICADO EN EL
CAMPO POR:

CRITICADO EN LA
OFICINA POR:

DIGITADO
POR:

_________

FECHA

La informacin solicitada en este cuestionario es confidencial y solo se utilizar con fines estadsticos

SECCIN 1. ANTECEDENTES DEL ENTREVISTADO

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

HORA.......................................................
101

ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA

MINUTOS...................................................

102

102A

Primero me gustara hacerle algunas preguntas acerca de

Ud.. Antes de que usted cumpliera los 12 aos
dnde vivi la mayor parte del tiempo: en la capital o,
ciudad grande, en ciudad intermedia o pequea, en un
pueblo, en el campo o en el extranjero?

EN LA CAPITAL O CIUDAD GRANDE..................................................................................................

1
CIUDAD INTERMEDIA O PEQUEA...........................................................................................
2
EN UN PUEBLO..............................................................................................................................
3
EN EL CAMPO......................................................................................................................
4
EN EL EXTRANJERO.......................................................................................................
5

Dnde naci: en ste lugar, en otro lugar del pas,

o en el exterior?

EN ESTE LUGAR.............................................................................................................
1
EN OTRO LUGAR DEL PAS..........................................................................................
2
EN EL EXTERIOR..............................................................................................................
3

103

Cunto tiempo tiene usted viviendo en esta localidad

(LUGAR DE LA ENTREVISTA)?

AOS.............................................................
SIEMPRE.......................................................................................
95
104B
VISITANTE .............
96
104B

SI MENOS DE UN AO, ESCRIBA "00" EN LA CASILLA

103A

104

Entre 1999 y este ao, viva en otro lugar?

SI
NO .

Antes de que Ud. viniera a vivir aqu, dnde viva

habitualmente ?

1
2

104B

LOCALIDAD ______________________________
MUNICIPIO ______________________________

ANOTE TEXTUALMENTE EL NOMBRE DE LA LOCALIDAD,

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO

DEPARTAMENTO_________________________

SI ES EN EL EXTERIOR, ANOTE EL NOMBRE DEL PAS

EXTRANJERO (PAS) ______________________

104A

Cul fue la razn principal por la que dej ese lugar?

BSQUEDA DE TRABAJO
TRASLADO DE TRABAJO
EDUCACIN
SALUD
RAZONES DE FAMILIA .
OTRA _________________________________________
(ESPECIFIQUE)

104B

Se considera perteneciente a algn

pueblo indgena / originario como quechua, aymara,
guarani u otro?:

QUECHUA ...........................................................................
1
AYMARA .........................................................................................................
2
GUARANI ................................................................................................................
3
OTRO _________________________________________________________________
6
(ESPECIFIQUE)
NINGUNO...............................................................................
7

En qu mes y ao naci usted?

MES .

105

01
02
03
04
05
96

98
NO SABE EL MES .....
AO.....
NO SABE EL AO
106

107

99 98

Cuntos aos cumplidos tiene usted?

COMPARE 105 Y 106. CORRIJA
SI SON DIFERENTES

EDAD EN AOS CUMPLIDOS................................

Asisti usted alguna vez a la escuela?

SI................................................................................................................................
1
NO.......................................................................................................................................
111
2
NIVEL

108

CURSO

Cul fue el nivel y curso de instruccin ms alto que aprob

PRIMARIA ............................................
1

en primaria, secundaria, normal o universitaria?

SECUNDARIA .....................................................
2
NORMAL................................................................................................................
3
UNIVERSITARIA ...........................................
4

110

VEA EN 108 EL NIVEL DE ESCOLARIDAD:

NINGUNO O 1 2 AOS
DE PRIMARIA

111

OTRO NIVEL

Ahora me gustara que usted lea en voz alta cada una de

las siguientes frases:

NO PUEDE LEER...........................................................................................................
1
115
PUEDE LEER SOLO PARTE DE LA FRASE..........................................................
2
PUEDE LEER LA FRASE..............................................................................................
3
NO HAY TARJETA EN EL IDIOMA
REQUERIDO____________________________________________
4
(ESPECIFIQUE EL IDIOMA)

MUESTRE TARJETA AL ENTREVISTADO

SI ENTREVISTADO NO PUEDE LEER TODA
LA FRASE INDAGUE:
Puede leer alguna parte de la frase?
112

114

Ha participado usted alguna vez en un programa de

alfabetismo o algn otro programa para aprender
a leer o escribir?

SI.....................................................................................................................................................
1
NO.........................................................................................................................................
2
115
2

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

114

Cuntos das a la semana lee usted un peridico?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

115

Cuntos das a la semana escucha usted radio?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

116

Cuntos das a la semana mira usted televisin?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
ALGUNAS VECES AL MES .................................................................
4
NUNCA .........................................................................
5

117

Durante la ltima semana realiz usted algunas de las siguientes

actividades fsicas o deportivas por 10 minutos continuos o ms:

SI

NO

Levantar cosas pesada?

Manejar bicicleta ?
Caminar rpidamente?
Realizar trabajos fsicos fuertes?
Subir gradas o pendientes?
Bailar?
Levantar cosas livianas?
Caminar a paso regular?
Realizar trabajos fsicos livianos?
Alguna otra?

LEVANTAR COSAS PESADAS....................................................................

1
2
MANEJAR BICICLETA.......................................................................................
1
2
CAMINAR RPIDAMENTE.......................................................................
1
2
REALIZAR TRABAJOS FSICOS FUERTES.........................................
1
2
SUBIR GRADAS O PENDIENTES..................................................................
1
2
BAILAR.................................................................................................................
1
2
LEVANTAR COSAS LIVIANAS...........................................................................
1
2
CAMINAR A PASO REGULAR..........................................................................
1
2
REALIZAR TRABAJOS FSICOS LIVIANOS.........................................
1
2
OTRA___________________________________________________________________
1
2
(ESPECIFIQUE)

118

Durante la ltima semana cuntos das realiz

actividades fsicas o deportivas
por 10 minutos continuos o ms?

TODOS LOS DAS .................................................................

1
VARIOS DAS A LA SEMANA ......................................................................
2
UNA VEZ A LA SEMANA ..............................................................................
3
120
NO ACTIVIDAD FISICA/DEPORTIVA ...................................................................................................
4
120

119

Durante la ltima semana diariamente cunto tiempo

realiz actividades fsicas o deportivas?

10 A 30 MINUTOS .....................................................................................1
DE 31 MINUTOS A UNA HORA ............................................................... 2
MAS DE 1 HORA ...........................................................................................
3
NO ACTIVIDAD FISICA/DEPORTIVA ...................................................................................................
4

120

Cunto tiempo pasa sentado diariamente ?

A
B
C
D
E
F
G
H
I
X

NUMERO DE HORAS
ANOTE EL NUMERO DE HORAS SI MENOS DE 10.
CIRCULE EL CODIGO 10 SI 10 HORAS O MAS

SI.............................................................................................................1
NO........................................................................................................ 2

122

123

124

125

SI
1

NO
2

Tiene dolores de cabeza, en la nuca con mayor intensidad?

DOLORES DE CABEZA, CON MAYOR INTENSIDAD.......

Tiene miedos sin causa aparente ?

MIEDOS SIN CAUSA APARENTE............................................. 1

Tiene dificultades para realizar sus actividades cotidianas?

DIFICULTADES PARA REALIZAR ACTIVIDADES.............

Tiene dificultades para tomar decisiones?

DIFICULTADES PARA TOMAR DECISIONES..........................1

Se siente incapaz de desempear un papel til

en la vida ?

INCAPAZ DE DESEMPEAR UN PAPEL TIL

EN LA VIDA..........................................................................................
1

Llora con facilidad?

LLORA CON FACILIDAD..................................................................

1

Se asusta con facilidad ?

ASUSTA CON FACILIDAD.............................................................

1

Se siente cansado todo el tiempo?

SIENTE CANSADA TODO EL TIEMPO..................................... 1

Ha tenido convulsiones, ataques con mordedura

de lengua y prdida de conocimiento?

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

Alguna vez le ha parecido a su familia, sus amigos,

que usted est bebiendo demasiado?

SI.............................................................................................................
1
NO........................................................................................................
2
NO BEBE........................................................................................................
3

Ha tenido usted alguna vez dificultades

en el trabajo o estudios, a causa de la bebida?

126

Fuma con frecuencia?

127

Conoce o ha escuchado hablar de algn tipo

de droga, fuera del alcohol y el tabaco?

128

10

10 HORAS O MAS ................................................................

Usted cree que realizar actividades fsicas

diariamente es beneficioso para su salud?

121

.........................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................
1
NO........................................................................................................
2
NO FUMA........................................................................................................
3

Oye voces que le hablan, y que otras personas

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

SI.............................................................................................................

NO........................................................................................................

no escuchan?
129

Cree Usted que alguien puede manejar su mente

sin que usted lo desee?

126

PREGUNTAS Y FILTROS

PREG.

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

130

Trabaja usted actualmente?

SI..................................................................................
NO................................................................................

1
2

133

131

Usted ha trabajado en los ltimos 12 meses?

SI..................................................................................
NO................................................................................

1
2

133

132

Qu ha estado usted haciendo la mayor parte del tiempo

durante los ltimos 12 meses?

ES ESTUDIANTE ... 01
BUSCAR TRABAJO .
RENTISTA .
JUBILADO/PENSIONADO
INACTIVO ...

02
03
04
05

201

NO PUEDE TRABAJAR/INCAPACITADO ...

06
OTRA ___________________________________
(ESPECIFIQUE)

133

Cul es o fue su ocupacin principal, es decir, qu clase

___________________________

de trabajo hace o haca usted principalmente?

___________________________

96

(ANOTE TEXTUALMENTE)

134

VERIFIQUE 133
TRABAJA EN
AGRICULTURA

135

NO TRABAJA
EN AGRICULTURA

135A

Usted trabaja(ba) en tierra propia, en tierra de su familia,

en tierra arrendada o trabaja(ba) en la tierra de otra persona?

SU PROPIA TIERRA

TIERRA DE LA FAMILIA ..
TIERRA ARRENDADA
TIERRA DE OTRA PERSONA ..

2
3
4

135A

Hace (haca) usted ese trabajo para alguien de su familia,

para otra persona o trabaja(ba) por cuenta propia?

CUENTA PROPIA
ALGUIEN DE LA FAMILIA ..
PARA OTRA PERSONA

1
2
3

135B

Trabaja(ba) usted generalmente durante todo el ao,

por pocas o de vez en cuando?

TODO EL AO .
1
POR TEMPORADAS/PARTE DEL AO ..
2
DE VEZ EN CUANDO
3

136

Durante los ltimos 12 meses, cuntos meses

trabaj usted?

No. DE MESES

137

A usted le pagan (pagaban) en dinero o en especie

por el trabajo que realiza(ba)?

SOLO DINERO

DINERO Y ESPECIE ..
ESPECIE SOLAMENTE
NO LE PAGAN .

2
3
4

138

Cunto de los gastos de su hogar se pagan

(pagaban) con lo que usted gana(ba): casi nada, menos
de la mitad, la mitad, ms de la mitad, todo?

137

201
201

CASI NADA.........................................................................
1
MENOS DE LA MITAD....................................................
2
LA MITAD............................................................................
3
MS DE LA MITAD...........................................................
4
TODO..................................................................................
5
NADA, AHORRA(BA) TODO SU SALARIO / INGRESO........................
6

SECCIN 2. REPRODUCCIN
PREGUNTAS Y FILTROS

201

202

203

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

Ahora me gustara preguntarle acerca de todos sus hijos e

hijas, si es que ha tenido. Estamos interesados solamente
en hijos e hijas que usted ha engendrado, es decir ,
sus hijos propios.
Ha tenido usted algn hijo o hija propio?

SI...........................................................................................
1
NO.........................................................................................
2
NO SABE .........................................................................................
8

206
206

De los hijos e hijas que usted tiene,

Hay alguno o alguna que est viviendo ahora con usted?

1
SI...........................................................................................
NO.........................................................................................
2

204

Cuntos hijos (varones) viven con usted?

HIJOS EN CASA................................

Cuntas hijas (mujeres) viven con usted?

HIJAS EN CASA................................

SI NINGUNO, ESCRIBA 00'.

204

205

Tiene usted alguna hija o hijo que est viva(o),

pero que no est viviendo con usted?

1
SI...........................................................................................
2
NO.........................................................................................

Cuntos hijos (varones) estn vivos pero

HIJOS FUERA.....................................

206

NO viven con usted?

Cuntas hijas (mujeres) estn vivas pero NO

HIJAS FUERA.....................................

viven con usted?

SI NINGUNO, ESCRIBA 00'.
206

Alguna vez tuvo una nia o un nio que naci vivo

pero que falleci despus?
SI DIJO NO, INDAGUE:
1
SI...........................................................................................
2
NO.........................................................................................
8
NO SABE .........................................................................................

Tuvo usted algn (otro) nio o nia que llor o mostr

algn signo de vida pero que slo vivi
pocas horas o das?
207

Cuntos hijos (varones) han muerto?

HIJOS MUERTOS............................

Cuntas hijas (mujeres) han muerto?

HIJAS MUERTAS............................

208
208

SI DIJO NINGUNO, ANOTE "00"

208

208A

(Adems de esos hijos), tiene usted:

SI

Hijos o hijas suyos que no estn considerados

como suyos legalmente?

HIJOS O HIJAS NO CONSIDERADOS.....................................

1
2

Hijos o hijas suyos que no lleven su apellido?

HIJOS O HIJAS QUE NO LLEVAN SU APELLIDO.... 1

Hijos o hijas suyos que usted no reconozca como suyos?

HIJOS O HIJAS NO RECONOCIDOS..........................................

1
2

ALGUN
SI

INDAGUE Y CORRIJA
201 A 207 SI ES NECESARIO

SUME LAS RESPUESTAS DE PREGUNTAS 203, 205

Y 207 Y ANOTE EL TOTAL
SI NO HA TENIDO HIJAS O HIJOS, ANOTE "00"

209A

VEA 208:
NINGUN
SI

209

NO

TOTAL............................................

VERIFIQUE 209:
Quisiera asegurarme que tengo la informacin correcta:
Usted ha tenido en TOTAL
Es correcto?

210

hijos nacidos vivos durante toda su vida?.

NO

SI

INDAGUE Y CORRIJA 201 A 208

SI ES NECESARIO

VERIFIQUE 209:

HA TENIDO
MAS DE UN HIJO

HA TENIDO
SOLO UN HIJO

213

NO HA
TENIDO HIJOS

211

Los hijos que usted ha tenido,

Todos han sido con la misma mujer?

SI...........................................................................................
1
NO.........................................................................................
2

212

En total Con cuntas mujeres usted ha tenido hijos?

TOTAL.........................................

213

Cuantos aos tenia usted cuando naci su primer hijo(a)?

EDAD EN AOS .............................

301

213

SECCIN 3. ANTICONCEPCIN
Ahora me gustara conversar con usted sobre planificacin familiar, es decir, acerca de las diferentes formas o mtodos que una pareja
puede usar para demorar (dejar para despus) o evitar un embarazo.
301

Qu mtodos o maneras conoce usted o de cules ha odo hablar?

ENCIERRE EL CDIGO 1 PARA CADA MTODO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE.
PARA CADA MTODO NO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE, PREGUNTE:

302 Ha usado usted alguna vez

(MTODO) con alguna de
sus parejas?

Conoce o ha odo hablar de (LEA EL NOMBRE Y LA DESCRIPCIN DEL MTODO)

ENCIERRE EL CDIGO 1 PARA CADA MTODO RECONOCIDO. EN CASO CONTRARIO ENCIERRE
EL CDIGO 2 Y CONTINE CON EL SIGUIENTE MTODO NO MENCIONADO ESPONTNEAMENTE.
01

ESTERILIZACIN FEMENINA (LIGADURA DE TROMPAS)

Las mujeres pueden someterse a una operacin para evitar
tener ms hijos.

SI......

NO.....

Ha tenido usted una pareja

que se ha hecho operar para no
tener (ms) hijos?
SI............................................
1
NO..........................................
2

02

ESTERILIZACIN MASCULINA (VASECTOMA)

SI......

Los hombres pueden someterse a una operacin para evitar

tener ms hijos.

NO.....

Se ha hecho usted operar

para no tener (ms) hijos?
SI............................................
1
NO..........................................
2

03

PASTILLAS /PLDORAS (MTODOS ORALES)

Las mujeres pueden tomar todos los das una pastilla
para evitar quedar embarazada.

SI......

NO.....

DIU (DISPOSITIVO UNTRAUTERINO)

Las mujeres pueden pedir a un mdico o enfermera que le coloque
un espiral, anillo o una T de cobre en la matriz.

SI......

NO.....

INYECCIONES (DEPO - PROVERA)

Las mujeres pueden pedir a un mdico o una enfermera que le aplique uuna inyeccin para evitar quedar embarazada durante uno o varios meses.

SI......

NO.....

NORPLANT (IMPLANTES)
Las mujeres pueden pedir a un mdico o enfermera que le coloque
debajo de la piel del brazo cpsulas (tubitos, alambritos) para evitar
que salga embarazada durante uno o varios aos.

SI......

NO.....

CONDN (PRESERVATIVO)
Los hombres pueden usar una fundita de goma puesta en el pene durante las relaciones sexuales para evitar que la mujer salga embarazada

SI......

SI............................................
1

NO.....

NO..........................................
2

CONDN FEMENINO
Las mujeres pueden colocarse en su vagina una fundita de goma
durante las relaciones sexuales.

SI......

NO.....

MTODOS VAGINALES ( TABLETA, VULO, ESPUMA O JALEA)

La mujer puede colocarse dentro de la vagina una tableta, crema,
espuma, vulo, jalea antes de tener relaciones sexuales.

SI......

NO.....

MTODO DE LACTANCIA Y AMENORREA (MELA)

Las mujeres pueden alimentar a su nio slo con el seno durante
los primeros 6 meses mientras no le ha llegado la regla o menstruacin
para evitar as quedar embarazada.

SI......

NO.....

RITMO, OVULACIN O ABSTINENCIA PERIDICA

Las parejas pueden dejar de tener relaciones sexuales durante
aquellos das del mes en los cuales la mujer tiene ms posibilidad
de quedar embarazada .

SI......

NO.....

12

RETIRO (COITO INTERRUMPIDO)

Los hombres pueden ser cuidadosos y retirarse antes de terminar el acto
sexual, eyaculando o vacindose fuera de la vagina de la mujer.

SI......

SI............................................
1

NO.....

NO..........................................
2

13

MTODO DE LOS DAS FIJOS (COLLAR)

SI......

NO.....

SI......

NO.....

04

05

06

07

08

09

10

11

14

15

SI............................................
1
NO..........................................
2

ANTICONCEPCIN DE EMERGENCIA (PLDORA DEL DIA SIGUIENTE)

Las mujeres pueden tomar ciertas pastillas hasta 72 horas despus de
haber tenido relaciones sexuales para evitar quedar embarazadas.
OTRO MTODO
Ha odo usted hablar o conoce alguna otra forma o mtodo usado
por las mujeres o los hombres para evitar embarazos?

SI......
1
____________
(ESPECIFIQUE)
____________
(ESPECIFIQUE)
NO.....
6

PREG.
303

304

305

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

Ahora me gustara preguntarle sobre el riesgo de embarazo

que tiene la mujer.
Considera usted que entre una menstruacin y otra
hay das en que la mujer tiene ms posibilidades de
quedar embarazada?

SI........................................................................................... 1

Esos das son justo antes de que comience la

menstrucin, justo despus que termine la menstruacin
o a la mitad entre una menstruacin y otra?

JUSTO ANTES DE QUE COMIENCE

LA MENSTRUACION ..
1
DURANTE LA MENSTRUACION .
2
JUSTO DESPUES QUE TERMINA
LA MENSTRUACION ..
3
A LA MITAD ENTRE UNA MENSTRUACION
Y OTRA .. ..
4

En su opinin, la siguiente frase es correcta o

incorrecta:
Durante los primeros meses despus de tener un hijo,
una mujer que est dando el pecho no puede quedar
embarazada aunque le haya regresado la menstruacin.

NO......................................................................................... 2

305

NO SABE...........................................................................................
8

305

OTRA ___________________________________
(ESPECIFIQUE)
NO SABE .

6
8

CORRECTA .................................................................

INCORRECTA...............................................................

NO SABE .....................................................................

SECCIN 4. NUPCIALIDAD Y ACTIVIDAD SEXUAL

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A
PREG

CATEGORIAS Y CODIGOS
SI NO
NIOS(AS) MENORES DE 10 AOS............
1
2
ESPOSA/COMPAERA................................
1
2
OTROS HOMBRES.......................................
1
2
OTRAS MUJERES.........................................
1
2

400

PRESENCIA DE OTROS EN ESTE PUNTO

401

Actualmente, est usted casado

o vive en unin con una mujer?

SI, ACTUALMENTE CASADO.........................

1
SI, VIVIENDO CON UNA MUJER........................
2
NO, NO EN UNIN...............................................
3

405
405

402

Ha estado usted casado o unido alguna vez

aunque haya sido por poco tiempo?

SI, ESTUVO CASADO...................................

.................................................. 1
SI, VIVI EN UNIN LIBRE.........................
..................................... 2
NO...........................................................................
........................................................................... 3

406
406
406

405

Aparte de la mujer que ha mencionado,

Actualmente, tiene usted alguna otra pareja sexual regular,
ocasional, o no tiene otra pareja sexual?

OTRA PAREJA REGULAR ....................................

1
OTRA PAREJA OCASIONAL ...............................
2
OTRAS PAREJAS REGULARES
Y OCASIONALES.................................................
3
NO TIENE OTRA PAREJA ..
4

408A
408A

406

408

408A

Actualmente, tiene usted pareja sexual regular,

ocasional, o no tiene pareja sexual?

SOLO PAREJA REGULAR

.....................................
SOLO PAREJA OCASIONAL
.....................................
PAREJAS REGULARES
Y OCASIONALES
.....................................................
NO TIENE PAREJA ..
.....................................................

Cul es su estado civil actual: viudo, separado o divorciado,

soltero ?

1
2
3
4

VIUDO.......................................................................
........................................................................... 1
SEPARADO..........................................................
.................................................................. 2
DIVORCIADO.....................................................
.............................................................. 3
SOLTERO .................................................................................
...................................................................... 4

Su esposa/compaera vive actualmente con usted

o vive en alguna otra parte?

VIVE CON EL..............................................1

VIVE EN OTRA PARTE...................................
............................................. 2

ANOTE EL NOMBRE Y NMERO DE ORDEN DE LA ESPOSA/

COMPAERA DEL CUESTIONARIO DE HOGAR. SI NO ESTA
LISTADA EN EL HOGAR, ESCRIBA "00".

NOMBRE: __________________________________

411

Ha estado usted casado o en unin libre con una mujer,

slo una vez o ms de una vez?

UNA VEZ............................................................
1
MS DE UNA VEZ...........................................
2

412

En total, con cuantas mujeres ha estado usted casado

409

CASADO / UNIDO
MS DE UNA
VEZ:

416B

417

418

414

MES.............................................
NO SABE EL MES..............................................

98

AO...............................

416A

411

VERIFIQUE 411:

En qu mes y ao comenz
a vivir con su esposa/
compaera?

416

416

NUMERO DE MUJERES ................................

CASADO / UNIDO
SOLAMENTE
UNA VEZ:

415

411

No. ORDEN........................................

o en unin libre en toda su vida?

414

408A
408A

En qu mes y ao empez a
vivir con su primera esposa/
o compaera?

416

NO SABE EL AO.......................................
9998

Cuntos aos cumplidos tena usted

cuando empez a vivir con ella?

EDAD..........................................

Ahora necesito hacerle algunas preguntas sobre su

actividad sexual, con el fin de tener una mejor comprensin

NUNCA HA TENIDO .........................

00

de algunos temas de la vida familiar

EDAD EN AOS ..

Cuntos aos tena usted cuando tuvo su

primera relacin sexual (si ha tenido)?

CUANDO SE CAS/UNI .................

95

VERIFIQUE EDAD EN 106:

15-24
AOS

25-64
AOS

448

417

La primera vez que tuvo relaciones sexuales,

usaron condn?

SI........................................................................
1
NO.....................................................................
2

Cundo fue la ltima vez que tuvo relaciones sexuales?

DAS.......................................................
1

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

SEMANAS...............................................
2

POR EL ENTREVISTADO, PERO SI LA RESPUESTA EQUIVALE

MESES....................................................
3

A 12 MESES O MS, ANOTE EN "AOS"

AOS......................................................
4

445

La ltima vez que tuvo relaciones sexuales,

usaron condn?

SI......................................................................1
NO.......................................................................2

420

PREG.
419

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A
PREG

CATEGORIAS Y CODIGOS

Cul fue la razn principal por la cual

usted us condn esa vez?

PARA PROTEGERSE DEL SIDA ..

.................................
PARA PROTEGERSE DE UNA ITS ..
............................
PARA EVITAR UN EMBARAZO
.................................
PARA PREVENIR AMBOS,
VIH/SIDA Y EMBARAZO ......
.............................................
NO CONFIABA EN SU PAREJA/PIENSA
QUE ELLA TIENE OTRAS PAREJAS......................
SU PAREJA SE LO PIDIO/INSISTIO ..
.......................

01
02
03
04
05
06

OTRA _____________________________
96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ................................
...................................................................... 98
420

VERIFIQUE SI ESTERILIZADO O NO EN 302 (02):

NO ESTERILIZADO

421

ESTERILIZADO

424

VERIFIQUE 419 SI USO CONDON PARA PREVENIR EMBARAZO:

USO CONDON
(CODIGOS 03 04)

OTRAS RESPUESTAS
NO CODIGO MARCADO

SI........................................................................
1
La ultima vez que tuvo relaciones
sexuales con una mujer, usted
o ella usaron algo adems de
condn para evitar un embarazo?
422

La ultima vez que tuvo

relaciones sexuales con una
mujer, usted o ella usaron
algo para evitar un embarazo?

Qu mtodo usaron para evitar un embarazo?

SI USO MAS DE UN METODO, ANOTE EL QUE ESTE

MAS ARRIBA EN LA LISTA

423

423

NO SABE/INSEGURO .. 8

424

ESTERILIZACION FEMENINA .
ESTERILIZACION MASCULINA
PASTILLAS/PILDORAS ..
DIU .
INYECCION
IMPLANTES .
CONDON FEMENINO ..
DIAFRAGMA
TABLETAS/OVULOS/ESPUMA/JALEA
MELA (METODO DE LACTANCIA
Y AMENORREA)
RITMO O ABSTINENCIA PERIODICA .
DAS FIJOS (COLLAR)......................................

01
02
03
04
05
06
08
09
10

RETIRO

14

OTRO ____________________________
(ESPECIFIQUE)

96

NO SABE ..

98

424

11
12
13

VERIFIQUE EN 419 SI CONDON FUE UTILIZADO PARA PREVENIR EMBARAZO:

OTRAS RESPUESTAS/
NO CODIGO MARCADO

423A

NO.....................................................................
2

CONDON UTILIZADO
PARA PREVENIR EMBARAZO
(CODIGOS 03/04)

Cul fue la razn principal por la cual no usaron

ningn mtodo para evitar un embarazo?

NO ES MI RESPOSABILIDAD
PAREJA SEXUAL CASUAL

11
12

RAZONES DE FECUNDIDAD
EN MENOPAUSIA/HISTERECTOMIZADA.
PAREJA SUBFERTIL/INFERTIL .
PAREJA EMBARAZADA
PERIODO POSTPARTO/AMENORREICA.
PAREJA AMAMANTANDO
QUIERE TENER (MAS) HIJOS

23
24
25
26
27
28

OPOSICION AL USO
OPOSICION DE EL ENTREVISTADO .
OPOSICION DE LA PAREJA
OPOSICION DE OTROS ..

31
32
33

RELIGION LO PROHIBE ..

34

FALTA DE CONOCIMIENTO
NO CONOCE METODOS
NO SABE DONDE CONSEGUIRLO ..

41
42

RAZONES RELACIONADAS CON EL METODO

RAZONES DE SALUD
MIEDO A LOS EFECTOS SECUNDARIOS
LEJANIA/ACCESO AL LUGAR ..
MUY COSTOSO
INCOMODO DE USAR .
INTERFIERE CON FUNCIONES
NORMALES DEL CUERPO

424

51
52
53
54
55
56

OTRO _______________________________
(ESPECIFIQUE)

96

NO SABE .

98

PREGUNTAS Y FILTROS

PREG.
424

ESPOSA/COMPAERA .........................................
01
426
EX-ESPOSA/EXCOMPAERA .............................
02
NOVIA/PROMETIDA...................................................
03
AMIGA.............................................................
04
CONOCIDA CASUAL.............................................
05
PARIENTE...........................................................................
06
TRABAJADORA SEXUAL.................................................................
07

Con quin tuvo su ltima relacin sexual?

SI LA PERSONA ES 'NOVIA/PROMETIDA', PREGUNTE:
Viva ella con usted cuando tuvo su ltima relacin sexual?
SI LA RESPUESTA ES 'SI', CIRCULE '01'

OTRO: _____________________________________
(ESPECIFIQUE)

SI LA RESPUESTA ES 'NO', CIRCULE '02'

425

PASE A
PREG.

CATEGORAS Y CDIGOS

Durante cunto tiempo mantuvo (ha tenido) relaciones sexuales

con esta persona?

DAS...................................................
1

REGISTRE LA RESPUESTA EN LA UNIDAD DE TIEMPO DADA

SEMANAS........................................
2

POR EL ENTREVISTADO

MESES................................................
3

96

AOS..............................................
4
426

Durante los ltimos 12 meses

SI................................................................................................
1

Ha tenido relaciones sexuales con otra persona diferente?

NO...............................................................................................
2
445

444

En total Con cuntas personas diferentes ha tenido usted

relaciones sexuales durante los ltimos 12 meses?

NMERO DE PAREJAS .................

445

Ha pagado usted alguna vez para tener relaciones sexuales?

SI..............................................................................
1
NO...............................................................................
2

446

448

Cunto tiempo hace desde la ltima vez que pag

DAS...................................................
1

por tener relaciones sexuales?

SEMANAS........................................
2
MESES................................................
3
AOS..............................................
4

447

La ltima vez que pag por tener relaciones sexuales.

usaron condon?

SI..............................................................................
1
NO...............................................................................
2

448

Sabe de algn lugar donde se puedan

conseguir condones?

SI.................................................................................................
1
NO................................................................................................
2
451

449

Cul es ese lugar?

HOSPITAL PUBLICO................................................................................................
A
HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL.............................................................................
B

SI ES HOSPITAL, CENTRO O PUESTO DE SALUD,

HOSPITAL DE ONG O IGLESIA.................................................................................................

C

O CONSULTORIO, ESCRIBA EL NOMBRE DEL LUGAR

CLINICA PRIVADA........................................................................
D

Y SONDEE PARA DETERMINAR SI ES PUBLICO O PRIVADO

CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO............................................................

E
CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O IGLESIA... F
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/CONSULTORIO
G
CAJAS DE SEGURO.............................................................................................
H
PROMOTOR/RPS/OTRO AGENTE COMUNITARIO
DE SALUD..........................................................................................
I
MEDICINA TRADICIONAL NATURISTA/JAMPIRI/
QOLLIRI)...................................................................................................
J
FARMACIA.......................................................................................
K
AMIGO/FAMILIAR.........................................................................
L
OTRO LUGAR_________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE .......................................................
Z

INDAGUE: Algn otro lugar?

CIRCULE TODAS LAS RESPUESTAS MENCIONADAS

450

Si usted quisiera podra conseguir un condn?

SI........................................................................
1
NO.....................................................................
2
NO SABE/INSEGURA .. 8
10

PREG.
451

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A
PREG

CATEGORIAS Y CODIGOS

VERIQUE EL USO DE CONDONES EN 302(07), 416B, 418 Y 447:

POR LO MENOS
UN 'SI'

452

453

OTRAS RESPUESTAS

501

Cuntos aos tenia usted cuando us un condn

EDAD AL PRIMER USO

por primera vez?

NO RECUERDA

Por qu us condn esa primera vez?

PARA EVITAR UN EMBARAZO ................................

INDAGUE:
Alguna otra razn?

.......................................

..................................................

98
A

PARA EVITAR CONTAGIO DE VIH/SIDA..............

PARA EVITAR CONTAGIARSE DE ITS ...............

PARA EVITAR INFECTAR A LA PAREJA ...........

PARA EXPERIMENTAR/ENSAYAR CONDON.

OTRO: _____________________________________

(ESPECIFIQUE)
DIFICULTAD PARA DESHACERSE DE EL ...........

Ha tenido problemas con el uso del condn?

454

DIFICULTAD PARA PONERSELO/QUITARSELO.......

B
DISMINUYE EL PLACER ................................................. C
COMPANERA/ESPOSA CUESTIONA/NO GUSTA ..... D
COMPANERA/ESPOSA QUEDO EMBARAZADA ..... E
INCONVENIENTE PARA USAR ..................................... F
SE ROMPIO .............................................................................
G
OTRO: _____________________________________

X
(ESPECIFIQUE)
NINGUN PROBLEMA .................................................. Z
DE
EN DEACUER- DESADO
CUERDO

Dgame con cules de las siguientes afirmaciones usted

est de acuerdo o en desacuerdo

456

NO
SABE

El condn disminuye el placer sexual del hombre

El condn disminuye....
..................... 1

El condn es muy complicado de usar

El condn es muy complicado...

El condn puede usarse varias veces

Puede usarse varias veces

........ 1

El condn protege contra las enfermedades

Protege contra enfermedades........ 1

Comprar condones es vergonzoso

Embarazoso comprar

................ 1

Una mujer tiene derecho a pedirle a un hombre

que use condn

La mujer tiene derecho ................ 1

11

SECCIN 5. PREFERENCIAS DE FECUNDIDAD

PREGUNTAS Y FILTROS

PREG.

501

PASE A

VERIFIQUE SI TIENE O NO PAREJA EN 401 Y 406:

CASADO O UNIDO:
CON PAREJA

401= 1 2
406= 1, 2, 3

502

Est su mujer/pareja actualmente embarazada?

503

MARQUE EL RECUADRO CORRESPONDIENTE Y PREGUNTE

ESPOSA/COMPAERA
(PAREJA PRINCIPAL)
NO EMBARAZADA/INSEGURA

Ahora tengo algunas

preguntas sobre el futuro.
Le gustara tener un (otro)
hijo o preferira no tener
ningn (ms) hijo(s)?

504

CATEGORAS Y CDIGOS

OTROS CDIGOS

505

SI.......................................................................
1
NO.......................................................................
2
INSEGURO............................................
3
NO SABE.....................................................................
8

ESPOSA/COMPAERA
(PAREJA PRINCIPAL)
EMBARAZADA

Ahora tengo algunas preguntas

sobre el futuro.
Despus del beb que su
esposa/compaera(pareja principal)
est esperando ahora, le gustara
tener otro hijo o preferira no tener
ms hijos?

Cunto tiempo le gustara esperar desde ahora hasta el

nacimiento de un (otro) hijo?

TENER UN (OTRO) HIJO

1
NO MAS / NINGUNO .
2
MUJER(ES) NO PUEDE(N) QUEDAR
EMBARAZADA(S) ..
3
EL NO PUEDE TENER MAS HIJOS ..
4
INDECISO(S) / NO SABE .
8

MESES ..

505
505
505
505

AOS .. 2
PRONTO / AHORA .. 993
DESPUES DEL MATRIMONIO / UNION 995
OTRA __________________________
(ESPECIFIQUE)

996

NO SABE . 998
505

VERIFIQUE 203 Y 205:

TIENE HIJOS VIVOS

NINGUNO

00

VIVOS
Si usted pudiera volver a la poca
en que todava no tena hijos y
pudiera elegir exactamente el
nmero de hijos que tendra en
toda su vida, cuntos seran?

NMERO

Si usted pudiera elegir

exactamente el nmero
de hijos que tendra en
toda su vida, cuntos
seran?

OTRA RESPUESTA:........................

96

(ESPECIFIQUE)

INDAGUE HASTA CONSEGUIR UNA RESPUESTA NUMERICA

506

507

NO TIENE HIJOS

Cuntos de estos hijos le habra gustado

que fueran varones y cuntas mujeres,

HOMBRE

y para cuntos no le importara el sexo?

MUJER

CUALQUIERA

NMERO
OTRA

96
(ESPECIFIQUE)

12

507

PREG.
507

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

Usted dira que est de acuerdo o en desacuerdo con que las parejas

DE ACUERDO ................................................................
1

usen mtodos anticonceptivos para evitar embarazos?

DESACUERDO ...............................................................
2
NO SABE/INSEGURO ......................................................
8

508

510

511

Durante los ltimos meses,

SI

NO

usted ha escuchado en la radio algo sobre planificacin familiar?

RADIO .

usted ha visto en la televisin algo sobre planificacin familiar?

TELEVISIN

usted ha ledo en peridicos o revistas algo sobre planificacin familiar?

PERIDICOS / REVISTAS ..1

En los ltimos meses, ha hablado sobre planificacin familiar

SI................................................................
1

con amigos, vecinos o parientes?

NO...............................................................
2

Con quin ha hablado?

ESPOSA / PAREJA .
A
MADRE ..
B
PADRE
C
HERMANA(S) .
D
HERMANO(S)
E
HIJA .
F
HIJO .
G
SUEGRA ..
H
SUEGRO ..
I
AMIGOS / VECINOS
J

INDAGUE
Alguien ms?
CIRCULE TODAS LAS RESPUESTAS MENCIONADAS

OTROS _______________________________
X
(ESPECIFIQUE)
512

En los ltimos meses usted ha hablado con algn trabajador de

SI................................................................
1

la salud o profesional de la salud sobre planificacin familiar?

NO...............................................................
2

13

512

SECCIN 6. PARTICIPACIN EL EL CUIDADO DE LA SALUD

PASE A
PREG.

601

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

VERIFIQUE 209:
TIENE UNO O
MAS HIJOS

602

603

PREG.

NO TIENE HIJOS

617

Cul es el nombre y el sexo de su ltimo hijo o hija?

HOMBRE ............................................................................
1

_________________________________________
(NOMBRE DEL NIO O NIA)

MUJER...........................................................................
2

En qu mes y ao naci (NOMBRE DEL NIO O NIA)?

MES
...............................................
AO .
........................................

604

605

SI ................................................................
............................................................. 1
NO .................................................................
............................................................. 2
NO SABE
..................................................
8

Est vivo(a) (NOMBRE)?

606
606

DIAS .
............................................... 1

Qu edad tena (NOMBRE DEL NIO O NIA)

cuando l/ella muri?

MESES
.......................................... 2
SI '1 AO', INDAGUE:
Cuntos meses tena (NOMBRE) cuando muri?

AOS ..
.......................................... 3

ANOTE 'DIAS' SI MENOS DE 1 MES;

NO SABE

.................................................. 998

'MESES' SI MENOS DE 2 AOS; O 'AOS' SI DOS AOS O MAS

606

Cul es el nombre de la madre de (NOMBRE DEL NIO)?

NOMBRE DE LA MADRE DEL NIO:
ANOTE EL NOMBRE DE LA MADRE DEL NIO
Y EL NUMERO DE ORDEN COMO SE INDICA
EN LA PREGUNTA 409. SI LA MADRE NO ES
MIEMBRO DEL HOGAR ANOTE '00' EN EL

_____________________________________

NUMERO DE ORDEN....................

NUMERO DE ORDEN

607

608

609

VERIFIQUE 603:
(ULTIMO) HIJO NACI
EN ENERO DE 1998
O DESPUES

(ULTIMO) HIJO NACI

ANTES DE ENERO 1998

617

VERIFIQUE 606:
MADRE DEL (ULTIMO) HIJO
NO VIVE EN EL HOGAR
(CODIGO '00')

MADRE DEL (ULTIMO) HIJO

VIVE EN EL HOGAR

613

Cul es su relacin con (NOMBRE DE LA MADRE DEL NIO(A))?

ACTUALMENTE CASADOS/UNIDOS
01
ERAN CASADOS/UNIDOS
(EX-ESPOSA/COMPAERA) .......
02
ACTUALMENTE VIVEN JUNTOS
03
VIVIAN JUNTOS .............
04
PAREJA SEXUAL REGULAR ....
05
ELLA ES MI NOVIA / PROMETIDA ....
06
PAREJA SEXUAL OCASIONAL ..
07
AMIGA / CONOCIDA .........
08
OTRO _______________________________ 96
(ESPECIFIQUE)

613

En algn momento mientras (NOMBRE DE LA MADRE DEL

NIO) estaba embarazada de (NOMBRE DEL NIO), habl
usted con algn profesional de la salud sobre la salud
de la madre o del embarazo?
14

SI .................................................................. 1
NO

............................................................. 2

PREG.
614

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

VEA 602 Y 604: NOMBRE Y SI ESTA VIVO.

604=1

604=2,8

PASE A
PREG.
617

NOMBRE
615

Vive (NOMBRE DEL NIO) con usted?

SI .................................................................. 1
NO

616

............................................................. 2

617

En su hogar, quin generalmente decide qu hacer si

EL ENTREVISTADO ....
A

(NOMBRE DEL NIO) se enferma?

LA MADRE DEL NIO..

B
PARIENTE FEMENINO .........
C

INDAGUE: Alguna ms?

PARIENTE MASCULINO .
D

ANOTE TODAS LAS MENCIONADAS

OTRO _________________________________
X
ESPECIFIQUE)
NIO NUNCA SE ENFERMA
Y

617

Algunas veces una mujer embarazada puede presentar

problemas que indicaran que puede haber una complicacin
del embarazo que podra provocar un aborto, prdida o muerte
de la madre o el nio.
Me puede decir cules son algunos de estos problemas?
INDAGUE: Algn otro problema?
CIRCULE TODAS LAS RESPUESTAS MENCIONADAS

SANGRADO VAGINAL .......

A
FIEBRE ALTA ...............
B
DOLOR ABDOMINAL ....
C
HINCHAZON DE LAS MANOS Y LOS PIES .. D
TRABAJO DE PARTO DIFICIL POR MAS
DE 2 HORAS ........
E
CONVULSIONES .............
F
OTRO _______________________________ X
(ESPECIFIQUE)
NO CONOCE NINGUN PROBLEMA ...
Z

618

Cuando un nio o nia tiene diarrea Se le debe dar menos

cantidad de lquidos que de costumbre, la misma cantidad,
o ms lquido que de costumbre?

MENOS CANTIDAD.................................................
1
LA MISMA CANTIDAD...........................................
2
MAS CANTIDAD .....................................................
3
NO SABE ................
8

619

Ha odo usted hablar de un producto especial llamado

Sales de Rehidratacin Oral o Suero de la Vida
que se pueden usar para el tratamiento de la diarrea?

SI .................................................................. 1
NO
15

............................................................. 2

SECCIN 7. SIDA Y ITS (INFECCION DE TRANSMISIN SEXUAL)

PREGUNTAS Y FILTROS

PREG.

701

Ahora me gustara hablarle de algo ms. Ha odo usted

hablar de una enfermedad llamada SIDA?

702

Piensa usted que hay algo que una persona pueda hacer
para evitar contagiarse del SIDA, o el virus que causa el SIDA?

703

Qu puede hacer una persona?

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

SI...............................................................................
1
NO.............................................................................
2
724

SI...............................................................................
1
NO.............................................................................
2
709
NO SABE 8
NO TENER RELACIONES A
USAR CONDONES ..................................................................
B
TENER SEXO CON UNA SOLA PAREJA/
SERLE FIEL A SU PAREJA ..C
DISMINUIR EL NUMERO
DE PAREJAS SEXUALES D

Algo ms?

NO TENER SEXO CON PROSTITUTAS . E

NO TENER SEXO CON PERSONAS
QUE TIENEN MAS DE UNA PAREJA .F
NO TENER SEXO CON HOMOSEXUALES....................................................
G
NO TENER SEXO CON PERSONA

ANOTE TODAS LAS FORMAS MENCIONADAS

QUE SE INYECTE DROGAS H

EVITANDO TRANSFUSIONES DE SANGRE......................................................
I
EVITANDO INYECCIONES ..J
NO BESARSE .. K
NO ABRAZAR PERSONAS CON SIDA .L
EVITAR PICADURAS DE MOSQUITO .
M
NO COMPARTIENDO NAVAJAS/

CUCHILLAS DE AFEITAR/RASURAR ..O

TENER BUENA DIETA .P
OTRO_________________________________
(ESPECIFIQUE)
OTRO_________________________________
(ESPECIFIQUE)

W
X

NO SABE
Z
704

705

Pueden las personas evitar contagiarse del virus del SIDA

SI................................................................................ 1

teniendo una sola pareja sexual fiel, es decir, que no tengan

NO.............................................................................. 2

otras parejas sexuales?

NO SABE..................................................................... 8

Puede contraerse el SIDA por la picadura de mosquitos?

SI................................................................................ 1
NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

706

Pueden las personas protegerse del virus del SIDA

SI................................................................................ 1

usando condones cada vez que tienen relaciones sexuales?

NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

707

Puede contraerse el SIDA compartiendo alimentos con una

SI................................................................................ 1

persona que tiene SIDA?

NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

708

Pueden las personas protegerse de virus del SIDA

SI................................................................................ 1

abstenindose/dejando de tener relaciones sexuales?

NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

709

Es posible que una persona que parece saludable

SI................................................................................ 1

pueda tener el virus del SIDA?

NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

710

Conoce usted a alguien que tenga SIDA

SI................................................................................ 1

o que haya muerto de SIDA?

NO.............................................................................. 2
NO SABE..................................................................... 8

711

Puede ser transmitido el SIDA de la madre infectada al hijo?

712

SI................................................................................ 1
NO.............................................................................. 2

713

NO SABE................................................................... 8

713

En qu momento puede ser transmitido el virus del SIDA

de la madre al hijo:

SI

NO

NO
SABE

durante el embarazo?

DURANTE EL EMBARAZO.........................................
1
2
8

durante el parto?

DURANTE EL PARTO................................................
1
2
8

mientras est lactando o amamantando?

DURANTE LA LACTANCIA.........................................
1
2
8
16

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

712A

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

Hay medicamentos que una persona infectada con el virus del

SI ...............................................................................................
1

SIDA puede tomar para evitar el avance del Sida?

NO ............................................................................................
2
NO SABE ..............................................................................
8

713

VERIFIQUE EN 401 SI ACTUALMENTE CASADA O UNIDO:

ACTUALMENTE CASADO O
UNIDO

714

715

715A

NO CASADO
NI UNIDO

715

Alguna vez, ha hablado usted con su esposa (compaera)

SI...............................................................................
1

sobre las formas de evitar contagiarse de virus del SIDA?

NO............................................................................
2

En su opinin Est usted de acuerdo o en desacuerdo

con que se de informacin sobre SIDA en:

DE
ACUERDO

EN
DESACUERDO

la radio?

EN LA RADIO.........................................1

la televisin?

EN LA TV...............................................1

el peridico?

EN PERIODICO.........................................
1

Comprara usted vegetales/verduras de alguien que estuviese

SI.............................................................................
1

infectado con el virus del SIDA?

NO...........................................................................
2
NO SABE/NO EST SEGURO/DEPENDE................. 8

716

717

Si un pariente suyo quedara infectado con el virus que

SI.............................................................................
1

causa el SIDA,

NO...........................................................................
2

esta informacin debera saberla toda la comunidad?

NO SABE/NO EST SEGURO/DEPENDE................. 8

Si un pariente suyo se enferma con el virus que causa el SIDA,

SI.............................................................................
1

Estara usted dispuesto a cuidarlo en su propia casa?

NO...........................................................................
2
NO SABE/NO EST SEGURO/DEPENDE................. 8

718

718A

Una persona que tenga el virus del SIDA y que trabaje con otras

PUEDE SEGUIR ................................................................................

1

personas, por ejemplo en una tienda, una oficina o en el campo

NO DEBE SEGUIR.........................................................................
2

Se le puede permitir seguir trabajando o no?

NO SABE/NO EST SEGURA/DEPENDE................. 8

Si un(a) profesor(a) tuviese el el virus del SIDA,

PUEDE SEGUIR ENSENANDO EN LA ESCUELA.............................................................

1

se le puede permitir seguir enseando en la escuela?

NO DEBE SEGUIR ENSENANDO EN LA ESCUELA ........................................................

2
NO SABE/NO EST SEGURO/DEPENDE................. 8

719

Se le debe hablar a los nios entre 12-14 aos de edad

SI.............................................................................
1

sobre el uso del condn para protegerse del SIDA?

NO...........................................................................
2
NO SABE/NO EST SEGURO/DEPENDE................. 8

720

720A

No quiero conocer los resultados, pero

SI.............................................................................
1

alguna vez le han hecho la prueba del SIDA?

NO.............................................................................
2

Cundo fue la ltima vez que se hizo la prueba?

MENOS DE 12 MESES ....................................................

1

721

12-23 MESES .......................................................................

2
2 AOS O MAS ..................................................................
3
720B

La ltima vez que se hizo la prueba, usted la solicit,

PIDIO LA PRUEBA ...........................................................

1

le fue ofrecida y acept, o lo obligaron a hacersela?

SE LA OFRECIERON Y ACEPTO ............................. 2

FUE OBLIGADO ................................................................
3

720C

721

No quiero conocer los resultados, pero

SI.............................................................................
1

723A

le dieron los resultados de la prueba?

NO.............................................................................
2

723A

Le gustara que le hicieran la prueba del SIDA?

SI.............................................................................
1
NO...........................................................................
2
NO SABE/NO EST SEGURA ...................
8

722

723

Sabe de algn lugar donde pueda ir a hacerse

SI.............................................................................
1

la prueba del SIDA?

NO.............................................................................
2

Cul es ese lugar?

HOSPITAL PUBLICO................................................................................................
11

724

HOSP DE LA SEGURIDAD SOCIAL.............................................................................

12
HOSP ONG O IGLESIA...................................................................................................
13

REGISTRE SOLAMENTE LA PRIMERA RESPUESTA

CLINICA PRIVADA...............................................................14
723A

CENTRO O PUESTO DE SALUD PUBLICO............................................................

15

A qu lugar fue usted a hacerse la prueba del SIDA?

CENTRO O PUESTO DE SALUD DE ONG O IGLESIA.....................................................

16
POLICLINICO/POLICONSULTORIO/CONSULTORIO
CAJAS DE SEGURO.............................................................................................
17
DISPENSARIO PUBLICO ..
18
LABORATORIO PRIVADO ..
19
FUNDACION / PATRONATO ..
20
OTRO _________________________________
96
(ESPECIFIQUE)
17

PREG.
724

725

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

(Aparte del SIDA) Usted ha odo hablar de otras infecciones

SI.............................................................................
1

que pueden ser transmitidas a travs de las relaciones sexuales?

NO.............................................................................
2

727

Cules sntomas la llevaran a usted a pensar que un hombre tiene una infeccin de transmisin
sexual (venreas)?
CIRCULE TODOS LOS QUE MENCIONE
DOLOR ABDOMINAL ..........................................
A
SANGRE EN LA ORINA.................................................................
J
SECRECIN /GOTEOS EN GENITALES.....................................
B
PRDIDA DE PESO........................................................................
K

SECRECIN MAL OLIENTE...............................................................

C
IMPOTENCIA..................................................................................
L
MOLESTIAS AL ORINAR .......................................................................
D
OTRO: _______________________________________
W
ARDOR/PICAZN/ENROJECIMIENTO DEL REA GENITAL...........................
E

(ESPECIFIQUE)

REA GENITAL INFLAMADA/HINCHADA ..........................

F
OTRO: ________________________________________
X
ULCERAS/LLAGAS GENITALES ...........................................................
G

(ESPECIFIQUE)

VERRUGAS ( AMPOLLAS) GENITALES .........................................................................

H
NO HAY SNTOMAS ..................................
Y
DOLOR O ARDOR EN RELACIONES SEXUALES......................................
I
NO SABE...................................................................................................
Z
INDAGUE:

726

Algn otro sntoma?

Cules sntomas la llevaran a usted a pensar que una mujer tiene una infeccin de transmisin
sexual (venreas)?
CIRCULE TODOS LOS QUE MENCIONE
DOLOR ABDOMINAL ...........................................
A
SANGRE EN LA ORINA.................................................................
J
SECRECIN GENITAL .....................................................
B
PRDIDA DE PESO........................................................................
K
SECRECIN MAL OLIENTE...............................................................
C
INCAPACIDAD DE DAR A LUZ......................................................
L
MOLESTIAS AL ORINAR ..........................................................................
D
OTRO: _______________________________________
W
ARDOR/PICAZN/ENROJECIMIENTO DEL REA GENITAL...........................
E

(ESPECIFIQUE)

REA GENITAL INFLAMADA/HINCHADA ..............................

F
OTRO: _______________________________________
X
LCERAS/LLAGAS GENITALES ............................................................
G

(ESPECIFIQUE)

VERRUGAS (AMPOLLAS) GENITALES .........................................................................

H
NO HAY SNTOMAS ..................................
Y
DOLOR O ARDOR EN RELACIONES SEXUALES......................................
I
NO SABE...................................................................................................
Z
INDAGUE:
727

Algn otro sntoma?

VERIFIQUE 416 SI TUVO RELACIONES SEXUALES:

HA TENIDO
RELACIONES SEXUALES

727A

NO HA TENIDO
REL. SEXUALES

VERIFIQUE EN 724 SI HA OIDO HABLAR DE INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL:

HA OIDO DE ITS

728

729

730

731

737

NO HA OIDO

729

Ahora me gustara preguntarle sobre su salud durante los ltimos

SI.............................................................................
1

12 meses. Ha tenido (padecido) usted alguna infeccin

NO...........................................................................
2

de transmisin sexual durante los ltimos 12 meses?

NO SABE ...................8

Algunas veces los hombres tienen secreciones o goteo

SI.............................................................................
1

por su pene. Durante los ltimos 12 meses Usted ha

NO...........................................................................
2

tenido alguna secrecin o goteo por su pene?

NO SABE ...................8

Algunas veces los hombres presentan llagas o lceras

SI.............................................................................
1

en su pene o en las reas cercanas.

NO...........................................................................
2

Durante los ltimos 12 meses, Usted ha tenido alguna

llaga o lcera en su pene o rea cercana?

NO SABE ...................
8

VERIFIQUE 728, 729, 730:

HA TENIDO
ALGUNA INFECCION

NO HA TENIDO
INFECCION

732

18

737

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

732

La ltima vez que usted tuvo

(INFECCION DE LA 728/729/730.
Busc usted consejo o tratamiento?

733

SI.............................................................................
1
NO.............................................................................
2

La ltima vez que usted tuvo

(INFECCION DE LA 728/729/730)
Hizo usted algo de lo siguiente:
A

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

SI

734

NO

Busc usted consejo de un trabajador de la salud en una

clnica u hospital?

TRABAJADOR DE LA SALUD.........................................
1
2

Busc usted consejo o medicina de un curandero tradicional?

CURANDERO........................................

Busc usted consejo o compr medicinas en una farmacia

o tienda?

FARMACIA / TIENDA.........................................
1

Pidi usted consejo a algn amigo/pariente?

AMIGO / PARIENTE

734

Cuando usted tuvo (INFECCION DE LA 728/729/730),

Inform usted a la(s) persona(s) con quien haba tenido
relaciones sexuales?

SI.............................................................................
1
NO...........................................................................
2
ALGUNOS / NO A TODOS.................
3
NO TIENE/TENIA PAREJA.................................................
4
737

735

Cuando usted tuvo (INFECCION DE LA 728/729/730),

Usted hizo algo para evitar contagiar
a su(s) pareja(s) sexual(es)?

SI.............................................................................
1
NO...........................................................................
2
COMPAERA INFECTADA .................
3
737

736

736A

737

Hizo usted algo de lo siguiente para evitar contagiar

a su pareja:

SI

NO

Dej de tener relaciones sexuales?

NO RELACIONES SEXUALES........................................
1
2

Us condones al tener relaciones sexuales?

USO CONDONES ........................................

1

Tom medicamentos?

TOMO MEDICAMENTO .........................................

1

Si usted tuviera una enfermedad venrea, considera que

tendra un mayor riesgo de infectarse con el virus del SIDA?

SI........................................................................................
1
NO.....................................................................................
2
NO SABE ..................................
8

Cree que los riesgos de usted para contraer el SIDA son

NO HAY RIESGO .................................................................

1

pequeos, moderados, grandes o que no tiene riesgos?

RIESGO PEQUEO.............................................................
2
RIESGO MODERADO.......................................................
3
RIESGO GRANDE...............................................................
4

738

Por qu cree que (no tiene riesgo/tiene riesgo pequeo)

SE ABSTIENE DE RELACIONES...................................
01

de contraer el SIDA?

USA CONDONES CUENDO TIENE RELACIONES. 02

739

ES MONOGAMO (SOLO UNA PAREJA)....................03

PAREJA NO TIENE RELACIONES CON
HOMOSEXUALES...................................................................
04

800

NO HA TENIDO TRANSFUSIONES DE SANGRE... 05

NO LE HAN APLICADO INYECCIONES......................
06
OTRO ____________________________________ 96
(ESPECIFIQUE)
NO SABE.....................................................................................
98

739

Por qu cree que los riesgos de que usted contraiga el SIDA

NO USA CONDONES ............................................................

A

son (moderados/altos)?

EL TIENE VARIAS PAREJAS ...........................................

B
ESPOSA TIENE RELACIONES CON
HOMOSEXUALES....................................................................
C

REGISTRE TODAS LAS RAZONES MENCIONADAS

HA TENIDO TRANSFUSIONES DE SANGRE............D

LE HAN APLICADO INYECCIONES................................
E
ESPOSA/COMPAERA TIENE VARIAS PAREJAS...............................
F
OTRO ____________________________________ X
(ESPECIFIQUE)
NO SABE ......................................................................................
Z

19

SECCIN 8. VIOLENCIA AL HOMBRE

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

VERIFIQUE LA PRESENCIA DE OTRAS PERSONAS. SE RECOMIENDA PRIVACIDAD.

800

PRESENCIA DE OTROS:

PRIVACIDAD OBTENIDA

SI

NO

NIOS MENORES DE 10 AOS.........................1

ESPOSO/COMPAERO.....................................1

OTROS HOMBRES................................................
1

OTRAS MUJERES..................................................
1

LEA AL ENTREVISTADO

801

Yo se que algunas preguntas son muy personales, sin embargo, sus respuestas son muy importantes para ayudar
a entender la condicin de las mujeres en Bolivia. Le aseguro que sus respuestas son completamente
confidenciales.

VERIFIQUE PREGUNTA 401 Y 402 ESTADO CONYUGAL DEL ENTREVISTADO

802

Ahora me gustara conversar con usted acerca de la relacin con su ltima pareja, su esposa o conviviente,
su novia o enamorada
ESPOSA/CONVIVIENTE
NUNCA EN PAREJA
NOVIA O ENAMORADA

Por favor dgame si estas situaciones se presentaron en la

relacin con su (PAREJA), muy a menudo,
slo algunas veces o nunca.

803

SI,
A MENUDO

SI,
ALGUNAS
VECES

828

NO,
NUNCA

Su (PAREJA) le ha acusado de serle infiel?

Su (PAREJA) trata (trataba) de limitarle

sus contactos con su familia?

Su (PAREJA) se expresa en trminos como "no sirves

para nada", "nunca haces nada", "eres un bruto"
"mi mam me haca mejor las cosas"?

VERIFIQUE 803:

803A

AL MENOS UN CODIGO 1 2

TODOS CODIGO 3

804

Estas situaciones se han presentado

a solas o en presencia de otras personas?

805

Por favor dgame si las situaciones que le voy a leer enseguida

se presentaron en la relacin con su (PAREJA),
muy a menudo, slo algunas veces o nunca:

805

A SOLAS............................................................. 1
EN PRESENCIA OTRAS PERSONAS....................
2
AMBAS......................................................................................
3

SI,
A MENUDO
1

SI,
ALGUNAS
VECES
2

NO,
NUNCA
3

Lo ha empujado o jaloneado, a menudo, algunas veces

o nunca?

Lo ha golpeado con la mano o con el pie a menudo,

algunas veces o nunca?

Lo ha golpeado con un objeto duro a menudo,

algunas veces o nunca?

Lo ha tratado de estrangularle o quemarle a menudo,

algunas veces o nunca?

Lo ha forzado a tener relaciones

sexuales que usted no queria a menudo,
algunas veces o nunca?

VERIFIQUE 805

806

AL MENOS UN CODIGO 1 2

TODOS CODIGO 3

Como resultado de estas agresiones:

807

SI

811

NO

NR

Tuvo miedo o temores constantes a la reaccin de su pareja?

B
C
D

Tuvo moretones y dolores en el cuerpo?

Tuvo alguna herida o hueso quebrado?
Tuvo prdida temporal o definitiva de algn rgano,
funcin o parte del cuerpo?
Falt a su trabajo?

1
1

2
2

8
8

1
1

2
2

8
8

20

PREG.
808

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

VERIFIQUE 807:
AL MENOS UN "SI"

808A

809

PASE A

NI UN SOLO "SI"

813

Cuando fue agredido por su pareja, generalmente sta:

SI

NO

NS

Haba consumido alcohol?

ALCOHOL.............................................
1

Haba consumido droga?

DROGA..................................................
1

Fue usted al mdico o a un establecimiento de salud como

resultado de lo que su (PAREJA) le hizo?

SI....................................................................................................................
1
NO...................................................................................................................
2
811

810

811

812

Cuando fue usted al mdico o al Establecimiento de Salud

usted recibi informacin sobre las formas
para buscar proteccin y para denunciar ese hecho?

SI....................................................................................................................
1

Alguna persona diferente a su (PAREJA)

Lo ha golpeado, abofeteado o pateado o le hizo
algo que la haya herido a usted fisicamente?

SI....................................................................
NO..................................................................
NO RESPONDE...............................................

Quines fueron estas personas?

PARIENTES HOMBRES..................................... A

INDAGUE: Alguien ms?

PARIENTES MUJERES....................................... B

NO...................................................................................................................
2
1
2
8

813
813

NO PARIENTES HOMBRES.............................. C
MARQUE TODAS LAS PERSONAS MENCIONADAS

NO PARIENTES MUJERES....................................D
OTRA___________________________________X
(ESPECIFIQUE)

813

VERIFIQUE: 803 Y 805

AL MENOS UN CODIGO 1 O 2
TODO CODIGO 3

814

Cuando lo han maltratado, ha pedido ayuda a personas cercanas a usted?

819

SI......................................................................................
1
NO...................................................................................
2

815

A quines?

816

PARIENTES HOMBRES..................................... A
PARIENTES MUJERES....................................... B

INDAGUE: Alguien ms?

MARQUE TODAS LAS PERSONAS MENCiONADAS

NO PARIENTES HOMBRES.............................. C
NO PARIENTES MUJERES....................................D
VECINOS/AMIGOS.................................

OTRAS PERSONAS

X
(ESPECIFIQUE)

816

Cuando lo han maltratado, Ud. ha acudido a alguna

institucin para denunciar la agresin?

CENTRO DE SALUD...................................................A

BRIGADA DE PROTECCION A LA
FAMILIA ..

SLIMs ..

SI LA RESPUESTA ES "SI", PREGUNTE:

PTJ ..

A cul institucin ha acudido?

FISCALIA

INDAGUE: Alguna ms?

JUZGADO ..

ONG

AUTORIDADES COMUNITARIAS.........

OTRA___________________________________X
(ESPECIFIQUE)
NO DENUNCIO................................................................
Y
817

818

El agresor(a), recibi alguna sancin legal como

multas, arrestos o trabajo comunitario, terapia psicolgica?

MULTAS.................................................................A
ARRESTO........................................................
B
TRABAJO COMUNITARIO............................... C
TERAPIA PSICOLOGICA........................................
D
NINGUNA.......................................................... Y

Por qu no denunci a la persona que le hizo dao?

819

NO SABE A DONDE IR
A
VERGENZA Y HUMILLACIN .
B
ES NORMAL
C
ME LO MERECIA .........................................
D
MIEDO A LA SEPARACION..........
E
MIEDO A REPRESALIAS
F
PIENSO QUE NO VA VOLVER A OCURRIR.. G
NO CREE EN LA JUSTICIA ..
H
PIENSO QUE ME COBRARAN.......................... I
RECIBI DINERO O PAGO EN ESPECIE........................
J
OTRO
X
(ESPECIFIQUE)

INDAGUE: Alguna otra razn?

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

819

818

SI......................................................................................
1

Alguna vez ha sido forzado por alguna

persona diferente a su (PAREJA) a tener
relaciones sexuales?

NO...................................................................................
2

823

21
PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

820

Quin lo forz a tener relaciones sexuales?

PADRE..........................................................................................
A
PADRASTRO...............................................................
B
HERMANO...........................................................................
C
PRIMO.....................................................................................
D
EXPAREJA............................................................................
E
SUEGRO...............................................................................
F
TIO......................................................
G
CUADO..............................................
H
AMIGO................................................................................
I
PROFESOR........................................................................
J
EMPLEADOR..................................................................
K
DESCONOCIDO................................................................
L
OTRO___________________________________X
(ESPECIFIQUE)
NO QUIERE HABLAR DEL TEMA
Y

MARQUE TODAS LAS PERSONAS MENCIONADAS:

INDAGUE: Alguien ms?

821

Cuando lo han forzado sexualmente, Ud. ha acudido

a alguna institucin para denunciar la agresin?

BRIGADA DE PROTECCION A LA
FAMILIA ..
A
SLIMs ..
B
PTJ ..
C
FISCALIA
D
JUZGADO ..
E
ONG
F
AUTORIDADES COMUNITARIAS.........
G
OTRA___________________________________X
(ESPECIFIQUE)

SI LA RESPUESTA ES "SI", PREGUNTE:

a cul institucin ha acudido?
INDAGUE: Alguna ms?

NO DENUNCIO................................................................
Y

822

El agresor(a), recibi alguna sancin como

multas, arrestos, trabajo comunitario o terapia psicolgica?

MULTAS.................................................................A
ARRESTO........................................................
B
TRABAJO COMUNITARIO............................... C
TERAPIA PSICOLOGICA..................................... D
NINGUNA.......................................................... Y

823

Sabe Ud. si su padre golpeaba a su madre?

SI...................................................................
NO.................................................................
NO SABE.......................................................

824

VERIFIQUE 615
SI 615=1
ULTIMO HIJO(A) VIVE CON EL

825

827

828

MADRE BIOLOGICA..............................................................
A
PADRE BIOLOGICO...........................................................
B
MADRASTRA .
C
OTRO:___________________________
X
(ESPECIFIQUE)
NADIE/NO LO CASTIGAN......................
Y

INDAGUE: Alguien ms?

826

1
2
8

SI 615=2; O SI NO
SE HIZO LA PREGUNTA

Quin castiga (castigaba) a su hijo(a) en el hogar?

SI 825= A

SI 825=B

A. En qu forma castiga
su esposa/compaera
a sus hijos(as)?

823

828

SI 825=C,X

B. En qu forma castiga
Ud. a sus hijos(as)?

C. En qu forma castiga
esa persona a sus hijos(as)?

PALMADAS/ SOPAPOS/ LAPOS ........................

A ................................................
A
A ................................................

JALON DE OREJAS ............................................

B ................................................
B
B ................................................

GOLPES DE PUO O PIE

C ................................................
C ................................................
C

GOLPES DE CHICOTE/ CORREA/ PALO ..

D ................................................
D
D ................................................

GOLPES DE MANGUERA/ SOGA .

E ................................................
E ................................................
E

GRITOS/ INSULTOS

F ................................................
F ................................................
F

PROHIBIENDO ALGO QUE LES GUSTA ..

G ................................................
G ................................................
G

PRIVANDOLOS DE ALIMENTACION .

H ................................................
H ................................................
H

DEJANDOLOS ENCERRADOS ..

IGNORANDOLOS

J ................................................
J ................................................
J

PONIENDOLES MAS TRABAJO

K K ................................................
................................................
K

DEJANDOLOS FUERA DE CASA .

L L ................................................
................................................
L

ECHANDOLES AGUA

M M ................................................
................................................
M

................................................
I ................................................
I

QUITANDOLES LA ROPA...............................................................
N ................................................
N ................................................
N
QUITANDOLES EL APOYO ECONOMICO...........................
O ................................................
O ................................................
O
OTRA:________________________________________________________________
X __________________________________________
X ________________________________________________
X
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)
(ESPECIFIQUE)

22

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS

828

CATEGORAS Y CDIGOS

PASE A

Generalmente, en qu forma lo castigan o

PALMADAS/ SOPAPOS/ LAPOS ........................A

castigaban a Ud. sus padres o personas con las que

JALON DE OREJAS ............................................B

se ha criado?

GOLPES DE PUO O PIE

C
GOLPES DE CHICOTE/ CORREA/ PALO ..
D
GOLPES DE MANGUERA/ SOGA .E
GRITOS/ INSULTOS F
PROHIBIENDO ALGO QUE LES GUSTA ..
G

MARQUE TODAS LAS QUE MENCIONE

PRIVANDOLE DE ALIMENTACION . H

INDAGUE: De alguna otra forma?

DEJANDOLE ENCERRADA ..

IGNORANDOLO

PONIENDOLE MAS TRABAJO K

DEJANDOLE FUERA DE CASA . L
ECHANDOLE AGUA M
QUITANDOLE LA ROPA...............................................................
N
QUITANDOLE EL APOYO ECONOMICO...........................
O
OTRA

X
(ESPECIFIQUE)

NO LO CASTIGABAN......................................

En su opinin se justifica que el padre o la madre

pegue a sus hijos (as):

829

SI

NO

NO
SABE

Cuando son desobedientes?

DESOBEDIENTES

.............. 1

Cuando hacen renegar?

HACEN RENEGAR

.............. 1

Cuando llegan tarde a la casa?

LLEGAN TARDE A CASA

.... 1

Cuando no cumplen con las tareas familiares?

(POR EJEMPLO: CUIDADO DE HERMANOS MENORES,
HACER COMPRAS, CUIDADO DE ANIMALES, ..
TRAER AGUA, ETC.)

NO CUMPLEN

................... 1

Cree Ud. que para educar a los hijos(as) es necesario

el castigo fsico?

830

A MENUDO........................................................................
1

SI ES 'SI', PREGUNTE:
Muy a menudo, algunas veces o nunca?

ALGUNAS VECES..............................................................................
2
NUNCA...................................................................................
3

SI ES "NO", MARQUE NUNCA

831

Ahora me gustara hacerle algunas preguntas con respecto

a la relacin de marido y mujer. Sobre este tema las personas
pueden tener diferentes tipos de opiniones y nos gustara
saber qu piensa usted.

NO ACEPTA .

Usted cree que es aceptable que la esposa trabaje

EN LA CASA

para ganar dinero?

SO ES "SI": En la casa, fuera de la casa o en cualquier parte?

FUERA DE LA CASA ..

EN CUALQUIER PARTE ..

Si ES "NO", MARQUE "NO ACEPTA"

En cada una de las siguientes decisiones que le voy a leer,
por favor dgame quin cree usted que debe tener
la ltima palabra:

832

ESPOSO/
COMPAERO

ESPOSA/
COMPAERA

AMBOS
IGUAL

NO
SABE

Para decidir el uso de un mtodo anticonceptivo en la pareja:

Quin cree usted que debe tener la ltima palabra:
el esposo/compaero, la esposa/compaera o ambos?

Para hacer grandes compras que requieren mucho dinero,

Quin cree usted que debe tener la ltima palabra:
el esposo/compaero, la esposa/compaera o ambos?

Para hacer pequeas compras diarias para el hogar,

Quin cree usted que debe tener la ltima palabra:
el esposo/compaero, la esposa/compaera o ambos?

Para decidir cundo visitar familiares, amigos o parientes,

Quin cree usted que debe tener la ltima palabra:
el esposo/compaero, la esposa/compaera o ambos?

Para decidir qu hacer con el dinero que ella gana

en su trabajo, Quin cree usted que debe tener
la ltima palabra: el esposo/compaero,
la esposa/compaera o ambos?
Para decidir cundo y cuntos nios tener,
Quin cree usted que debe tener la ltima palabra:
el esposo/compaero, la esposa/compaera o ambos?
23

PREG.

PREGUNTAS Y FILTROS
Algunas veces un esposo/compaero se molesta o se
disgusta por las cosas que su esposa/compaera hace.
En su opinin:

833

SI

NO

NO SABE

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando se entere de que ella usa un
mtodo anticonceptivo sin decrselo a l?

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando se entere de que ella sale fuera
de la casa sin decrselo a l?

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando se entere de que ella
descuida/desatiende a los nios?

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando se entere de que ella no quiere/rechaza?
tener relaciones sexuales con l?

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando se entere de que a ella se le queman los
los alimentos?

SI

NO

NO SABE

Se justifica que el esposo/compaero le pegue/insulte

a la pareja cuando ella discute con l?

Por favor usted cree se justifica que una

esposa/mujer se niegue a tener relaciones sexuales
con su pareja:

834

Cuando ella est cansada o no est de humor?

Cuando ella ha dado a luz recientemente, es decir, durante

el perodo de post-parto?

Cuando ella sabe que su pareja tiene relaciones

sexuales con otras mujeres?

Cuando ella sabe que su pareja tiene una enfermedad

de transmisin sexual?

Usted cree que cuando la esposa o mujer se niega a tener

relaciones sexuales con su pareja, el esposo o compaero:

835

SI

NO

DEPENDE

NO SABE

Tiene derecho a enojarse y reprenderla?

Tiene derecho a dejar de darle dinero u otros medios

de apoyo financiero?

Tiene derecho a usar la fuerza y tener relaciones sexuales

aunque ella no quiera?

Tiene derecho a irse y tener relaciones sexuales con

otra mujer?

836

PASE A

CATEGORAS Y CDIGOS

AGRADEZCA AL ENTREVISTADO POR SU COOPERACIN Y VUELVA A ASEGURAR ACERCA DE

LA CONFIDENCIALIDAD DE SUS RESPUESTAS. COMPLETE LAS PREGUNTAS DE ABAJO CON REFERENCIA A LA APLICACIN DEL MODULO DE VIOLENCIA DOMESTICA SOLAMENTE.

837

USTED TUVO QUE INTERRUMPIR LA ENTREVISTA

DEBIDO A QUE LA PERSONA ACUSADA ESTABA
TRATANDO DE ESCUCHAR, O ENTRO EN EL CUARTO, O
INTERRUMPIO EN ALGUNA OTRA FORMA?

838

HORA DE TERMINACION:

ESPOSA
OTRA MUJER ADULTA
HOMBRE ADULTO

HORA
MINUTOS

24

SI

SI,MAS

UNA VEZ

DE UNA VEZ

1
1
1

2
2
2

NO

3
3
3