Sei sulla pagina 1di 2

RRFSHIN SI MALT GLUHA HORT EDHE KATUNDT ARBRESH

CON IL CONTRIBUTO E IL PATROCINIO DI: CITT DI CHIERI REGIONE PIEMONTE PROVINCIA DI TORINO FONDAZIONE C.R.T. CON IL PATROCINIO DI: PRESIDENZA DELLA PROVINCIA DI TORINO ORGANIZZATO DA VATRA ARBRESHE IN COOPERAZIONE CON LA CITT DI CHIERI
VATRA ARBRESHE ONLUS Associazione Culturale di Minoranza Linguistica Storica dItalia con Funzioni di Coordinamento per il Piemonte Sede operativa: Via S. Filippo, 2 - 10023 CHIERI Corrispondenza: C.P. 182 - 10023 CHIERI E-mail: info@vatrarberesh.it - Tel. 338.44.44.732 - 340.36.17.860 - www.vatrarberesh.it

con il patrocinio della

C I T T D I C H I E R I

Citt di Chieri

PREMIO NAZIONALE DI POESIA

Principe Giorgio Castriota Scanderbeg


XI EDIZIONE

DOMENICA 25 NOVEMBRE
ore 11.00 Inaugurazione della nuova via intitolata alleroe nazionale albanese Giorgio Castriota Scanderbeg (prima via a destra di Str. Baldissero) Presenzieranno: Autorit locali, lAmbasciatore della Repubblica dAlbania in Roma, il Console di Milano, il Console Onorario per il Piemonte ore 13.00 Pranzo sociale per i festeggiamenti del centenario dellindipendenza dellAlbania, in collaborazione con le Associazioni piemontesi aderenti alla F.I.A.P.

24-25 NOVEMBRE 2012


INGR E S S O LIBE RO E GR AT UITO

IN V ITO

PROGRAMMA

SABATO 24 NOVEMBRE

ore 17.00 Sala Conceria - Via della Conceria, 2 CONCORSO NAZIONALE PRINCIPE GIORGIO CASTRIOTA SCANDERBEG Presentazione del libro Antologia di 10 anni di poesie in lingua Arbreshe
Presenta Introduce Intervengono Antonio Giose Prof. Vincenzo Cucci Presidente dellAssociazione Vatra Arbreshe Rappresentanti delle Autorit Istituzionali e del mondo della cultura arbreshe Dott. Francesco Lancione Sindaco della Citt di Chieri Dott. Llesh Kola Ambasciatore della Repubblica dAlbania in Roma Dott. Gjon oba Console della Repubblica dAlbania in Milano Dott. Artan Doda Console Onorario della Repubblica dAlbania per il Piemonte Prof. Edmond ali Univesit LOrientale di Napoli Prof. Donato M. Mazzeo Docente Ricercatore Miur Basilicata Prof.ssa Fernanda Pugliese Direttore della Rivista Kamastra di Montecilfone (CB)

APERICENA OFFERTA dallASSOCIAZIONE VATRA ARBRESHE a cura di: FOOD AND DRINK - LINCROCIO DEI SAPORI - CHIERI

COMITATO DONORE Dott. Francesco Lancione Dott. Llesh Kola On. Marco Calgaro Dott. Gjon oba Dott. Artan Doda Dott. Vincenzo Folino Dott. Roberto Placido Dott. Raaele Ruberto Dott.ssa A.Maria Morello Dott.ssa Paola A. Taraglio Dott. Francesco Candido Arch. Giovanni Lauria Dott. Antonio Saitta Dott. Ugo Perone Dott. Giuseppe Cerchio Avv. Antonio Caputo Dott. Michele Moretti

SABATO 24 NOVEMBRE
Sindaco della Citt di Chieri Ambasciatore della Repubblica dAlbania in Roma Deputato eletto in Piemonte Console della Repubblica dAlbania in Milano Console Onorario della Repubblica dAlbania per il Piemonte Presidente Consiglio Regione Basilicata Vice-Presidente Consiglio Regionale del Piemonte Viceprefetto Vicario Prefettura di Torino Promozione Patrimonio Culturale e Linguistico Regione Piemonte Consulta Regionale per lEmigrazione Regione Piemonte Uff. Progr. Strategico Lingue Minoritarie Provincia di Torino Uff. di Rappr. Camera di Commercio di Tirana in Torino Presidente della Provincia di Torino Assessore alla Cultura Provincia di Torino Vice Presidente del Consiglio della Provincia di Torino Difensore Civico della Regione Piemonte Presidente Circolo Lucano G. Fortunato di Torino

ore 21.00 Sala Conceria - Via della Conceria, 2 Il Gruppo Artistico SPARTITI PER SCUTARI ORKESTRA diretto dal M Bardh Jakova presenta lo spettacolo di canti e musiche tradizionali arbresh e albanesi dal vivo, con strumenti musicali tradizionali.
La Spartiti per Scutari Orkestra una formazione aperta, i cui componenti, circa 20 musicisti, provengono da un laboratorio di musica tradizionale albanese e hanno lintenzione di rendere il pubblico che incontrano partecipe dellesperienza che stanno vivendo. Questa sinergia tra laboratorio e orchestra consente un ricambio di persone o laggiunta di nuovi elementi, che sposano il progetto o semplicemente la musica e latmosfera socievole che li caratterizza. Attualmente la musica che la banda suona intonata dai seguenti strumenti: voci, fisarmoniche, violini, clarini, flauto dolce, flauto traverso, trombone, sax tenore, chitarra, bouzuki, contrabbasso, tapan, darbouka, riq e altre percussioni.
INGR E S S O LIBE RO E GR AT UITO