‫ذﻛﺮ ودﻋﺎء اﻟﻌﺎﺷﻮرآء‬

ُ ْ ‫ﱠ‬  َ ْ  َ ٰ ْ َ ْ َ ْ  ُ ْ َْ َ ْ  َ ُ َ ْ 
-
./ "# $%ِ ' ‫*( ِوא‬+,' ‫ ِא‬، ‫כ‬
ِ  ‫ ِ
א ِوא‬
َB َ ْ َ َ ْ Q< َ ْ َ ٰ0 ّ َ0 َ ْ َ َ ْ ْ َ َ< ْ ُ َ َ ْ ْ َ B ْ َ Gَ Hْ I
N
‫א‬K' 7E‫א‬M،‫ ِس‬Pt ‫א‬RtTU‫ ِ ز‬W
134‫א‬ ْ َ
ِ 5t 7 8
 9‫و‬ :'ِ 7 t
ِ ‫א‬
;= 8 9‫و‬ ‫אن‬
ِ @ #
 A'
ِ ‫א‬ ‫א‬ D Eِ ‫א‬
ِ ‫אن‬  ُ
َ َ َ َ َ ْ< ْ َ ْ ` N َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ‫ﱠ‬ َ B َ ْ َ َ
‫א‬ِ g‫א‬ < َ
ِ ijِ ‫د כ‬cd‫ و‬fPِ eِ ‫ وא‬5]ِ ^_a' ‫د א‬cd ِ ‫אن א‬GHI  ،Xِ ' ‫א ِא‬M‫א ِא‬ ِ Z89ِ ‫א‬GH\ ‫א‬M‫َو‬
َ
َ ُ َ َ َ
‫א < ﱠ€ة‬M‫א } ْ|ل َو‬M‫ َو‬،vَ #ْ iِ w‫ ِא‬x4‫א‬ ‫ ٓא َא ْر َ ﱠ‬Uَ ‫ ِ< َכ‬Aَ ْPَ e oَ E‫ َא‬Dَ '` ‫ َ'כא‬7ُ َ ٔ rْ ‫ َא‬،‫]א‬stَ 7ّ u ‫ ُכ‬g<ِ ‫ ٓא‬E‫א <ﱠ' ﱠא‬
ِ
"# $%
ُ ْ ِ ' ‫*ٰ( َ ِو ْ َא‬+ْ ,'َ ‫ ِ ْ َא‬،ْ t‫‰  ْ ْ
َ ِو ْ َא َ ِכ‬+َ Šُ ‫ َو‬،‹ˆ…„ ْ †‡ِ 0 tَ ‫‚ ّ( ْא‬tَ ‫א ْא‬
‫ﱠ‬ ْ ُ ْ
ِ U ‫א‬M
‫ﱠ‬
‫ِא‬
ِ ِ ِu ِ
َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ّ ‫َﱣ‬
‫א‬Eَ
ْ ]ِّ ›َ œ‫ ْح‬Pˆžِّ  ، Xِ =ْ Tt ِ U‫ َ َو‬Xِ ْ ِ 0 ‫ َوא‬Xِ =ْ “ِ ‫ َوא‬Xِ Eِّ ‫ ِه َوא‬cِّ •َ ‫ َو‬Zِ  –َ —‫'כ ِš َ™ ّ ِ|˜ א‬7َ ٔ rْ ‫ Ž ْ’ א‬u ‫‹ ِא‬t‫ ﱠ‬stُ 7‘‫א‬
ُ ْ ُ (‚‫ َو § ﱠ‬،vَ #ْ iِ w‫ ِא‬x4‫א‬ ‫ ٓא َא ْر َ ﱠ‬Uَ ‫ ِ< َכ‬Aَ ْPَ e Xِ ْ Ÿِ ‫א‬Uَ ‫َא‬
©ٍ ˆˆˆ,¢  ¡ £َ ¤‫א‬Uَ cِ ِّ r X]ِ ^¥<ِ 7•َ0 ¦ِ #ْ 0 (‚ٰ dَ ‫א‬ ِ
َ ْ ْ ‫ﱠ‬  ٰ
. vَ #ْ A'ِ ‫א‬tَ ‫א‬gِّ ‫ ِ ِ َر‬cُ A¢ْ £َ —‫ َوא‬،¬'َ 7­ ‫ َو‬Xِ ¢ِ ™ْ ®‫ َو‬ªِ «ِ ‫ ٰ‚(א‬dَ‫َو‬
‫؀‬

Ṭarîqatu-l ‘Arûsiyyatu-l Qâdiriyyah Worldwide Association (Singapore) www.taqwa.sg

 INVOCATION & SUPPLICATION for ASHURA
Allah [alone] is sufficient for me and He is the best trustee of affairs.
He is a matchless Patron and a consummate Succour. (70 times)
Glorified be Allah―as much as [His] Scales are filled, as far as [His]
Knowledge goes, as long as [He] wills, and as much as [His] Throne weighs.
There is neither a place of protection nor a means of salvation from Allah
except with Him. Glorified be Allah―multiplied by all even and odd numbers,
and magnified by the inconceivable number of the perfect words of Allah.

I beseech You [O Lord!] for safety [in and from every matter your beloved
Prophet  sought refuge in and from]. By Your universal Mercy alone, O
Quintessence of Mercy! There is no power or might except in and from Allah,
the Exalted, the Majestic. He suffices and fulfils me, and how tremendous a
Guardian is He―a matchless Patron and a consummate Succour!

O Allah, verily I beseech You by the right of al-Ḥasan  his grandfather  his
mother  his father  his brother  and his progeny ―to release me from
that which has surrounded me [of worldly concerns and otherworldly needs].
By Your universal Mercy alone, O Quintessence of Mercy! And blessings and
peace be upon the paragon of creation, our liege Muḥammad and his family
and companions. And praise be to Allah, Lord of the worlds. (7 times)

Ṭarîqatu-l ‘Arûsiyyatu-l Qâdiriyyah Worldwide Association (Singapore) www.taqwa.sg

 ஆ றா திக் ம் ஆ ம்
அல்லாஹ் எனக்குப் ேபா மானவன், மிகச்சிறந்த ெபா ப்பாளன்.
அவேன ஈடிைணயற்ற எஜமானன், மிக உத்தமமான உதவியாளன். (70 தடைவ)

ேபாற்றித் திப்பதற்குரிய அல்லாஹ்ேவ, 'மீஸான்' நிைறயள ம், உன்

சிேரஷ்ட ஞானத்தின் எல்ைலயள ம், உன் தி ப் ெபா த்தத்தின் நிைறய-
ள ம், 'அர்ஷ்' நிைறயள ம்; கலிடம் ேத ம் தல ம் ெவற்றி ெப ம்
இட ம் உன்னிடேமயன்றி ேவறில்ைல; ஒற்ைறயான ம் இரட்ைடயான-
ம் எண்ணிக்ைககளின் அளவிேல உன்ைனத் திக்கிேறன்.

அல்லாஹ்ேவ, உன் சம் ரணமான வாக்கியங்களின் எண்ணிக்ைக அள

உன் கி பா கடாட்சத்தால் உன்னிடேம ஈேடற்றத்ைத விைழகிேறன்.
பாவத்ைத விட் மீட்சி அைடவ ம், நல்லவற்ைறச் ெசய்வ ம்,எல்லாம்
வல்ல அல்லாஹ்வின் சக்திையக் ெகாண்ேடயன்றி ேவறில்ைல. அல்லாஹ்
எனக்குப் ேபா மானவன், மிகச்சிறந்த ெபா ப்பாளன். அவேன
ஈடிைணயற்ற எஜமானன், மிக உத்தமமான உதவியாளன்.

அல்லாஹ்ேவ, இமாம் ஹஸன்  இன் ம் அவர்களின் சிேரஷ்டமான

பாட்டனார்  ெபா ட்டா ம், கண்ணியமிக்க தாய்  தந்ைத 
சேகாதரர்  மற் ம் அவர்கள் வழித் ேதான்றல்கள்  ஆகிேயாரின்
ெபா ட்டா ம் என நிைலயி ல்ல ன்பங்கைள ம் யரங்கைள ம்,
உன் கி ைபயால் நீக்கி ைவப்பாயாக. அ ளாள க்ெகல்லாம் அ ளாளேன,
உன் நல்ல- ைள எங்கள் மீ ெசாரிந் அ ள்வாயாக! (7 தடைவ)

Ṭarîqatu-l ‘Arûsiyyatu-l Qâdiriyyah Worldwide Association (Singapore) www.taqwa.sg