GESTO DO TRATAMENTO DE EFLUENTES LQUIDOS LIXIVIADOS DE ATERROS SANITRIOS Juliana Young, Srgio Lus da Silva Cotrim, Marcus Aurlio

Soares Cruz Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS. e-mail: jyoung@terra.com.br ou young@dep.prefpoa.com.br Telefone para contato: 3289-2280 ou 99638194 REA TEMTICA : SANEAMENTO AMBIENTAL RESUMO Os processos biolgicos e qumicos dos aterros sanitrios geram resduos lquidos (chorume) e gases que necessitam de tratamento para, aps, retornarem a natureza sem causar danos e promovendo-se o manejo ambientalmente correto desse resduo. Este trabalho apresenta os resultados de pesquisas de diversos autores no tratamento de lixiviado, citando-se os sistemas de tratamento fsico-qumico e biolgicos mais utilizados. Atravs da reviso de diversas tcnicas e mtodos de tratamento de lixiviados, analisando cada um em relao a sua eficincia de remoo para diferentes poluentes, buscando propor uma metodologia para a gesto desses resduos, tratamento e destino final destes efluentes, bem como uma alternativa economicamente vivel. A determinao do tipo de tratamento a ser utilizado no se constitui em tarefa fcil, visto que devem ser levados em considerao diversos aspectos, tais como eficincia de remoo de poluentes, tempos de deteno, manuteno dos sistemas, por exemplo. Como estudo de caso, cita-se a estao de tratamento de esgotos (ETE) Lami, apresentando-se os resultados obtidos desde a implantao do sistema combinado de esgoto sanitrio e lixiviado do aterro sanitrio da Extrema. Atravs da experincia nesta ETE, levando em conta que a mesma opera com sistema de lagoas, faz-se consideraes deste sistema combinado, ressaltando-se, por exemplo, a importncia do controle do parmetro nitrognio amoniacal e da considerao do fator climtico na escolha do tipo de tratamento que se ir adotar. Palavras-chave: Chorume, Lixiviado, Aterro Sanitrio, ETE. Introduo A questo ambiental hoje uma preocupao para toda a humanidade. As mudanas em conceitos de disponibilidade como da gua, por exemplo, que passou a ser definida como um bem finito, tornaram mais severa a gesto dos recursos ambientais gerando uma maior rigidez na legislao afim, o que exigiu o desenvolvimento de tcnicas e gerenciamento mais eficientes dos resduos. Tendo em conta estes aspectos, os estudos, critrios e projetos relativos ao tratamento e disposio final dos resduos e efluentes devero ser precedidos de cuidados especiais que garantam o seu gerenciamento adequado e, igualmente, a manuteno e melhoria dos usos e qualidade da gua dos corpos receptores. Nos aterros sanitrios, onde a forma de disposio dos resduos ocorre dentro de critrios de engenharia e normas operacionais especificas, h sistemas de drenagem perifrica e superficial para afastar a gua da chuva e drenagem de fundo para coleta de lixiviado (lquido de colorao cinza escuro com forte odor ftido, decorrente das reaes fsicas e qumicas a que os materiais depositados esto sujeitos e da ao de microorganismos na decomposio da matria orgnica presente em elevada concentrao nos resduos slidos urbanos).

Posteriormente, sistemas de tratamento para o lixiviado drenado. H tambm a conduo e queima dos gases gerados durante o processo de bioestabilizao da matria orgnica (BIDONE, 1999). O chorume constitudo basicamente por gua rica em sais, metais pesados e matria orgnica, podendo a concentrao dessa ltima chegar a nveis de at 100 vezes o valor da concentrao de matria orgnica em esgotos domsticos. As concentraes desses constituintes variam de acordo com a composio dos prprios resduos slidos depositados e com as condies ambientes como a umidade, o oxignio disponvel, a temperatura e o pH do meio. A descarga do chorume nos corpos dgua gera a elevao da DBO (demanda bioqumica de oxignio) ou seja, o oxignio dissolvido na gua utilizado pelos organismos aquticos passa a ser consumido pelos microorganismos na decomposio da matria orgnica. Tambm, o chorume tem grande concentrao de nitrognio amoniacal (NH4+) que solvel em gua e txico a partir de certas concentraes. A concentrao de nitrognio apresenta-se nas formas de N amoniacal (com predominncia do NH4+), N orgnico, NO2- (nitrito) e NO3- (nitrato). Estes podem contribuir com uma parcela pequena do N total, mas se o aterro est em decomposio anaerbica, provavelmente suas concentraes sero baixas (DANTAS, 1988 apud COTRIM, 1997). O tratamento dos esgotos na ETE Lami se d pelo processo de tratamento por lagoas de estabilizao do tipo australiano. Este tratamento nada mais do que a combinao de tratamentos por mdulos, atravs de lagoas dispostas em srie: lagoa anaerbia, lagoa facultativa e lagoa de maturao. Sistema Australiano (lagoa anaerbio + lagoa facultativa) + uma lagoa de maturao (para a remoo de patognicos), Lagoa Jardim Paulistano II / SP Lagoas Facultativas :So lagoas com profundidade de 1,5 a 3 metros. Neste tipo de lagoa ocorrem 2 processos distintos: aerbios e anaerbios. Na regio superficial ocorre os processos fotossintticos realizados pelas algas onde h liberao de oxignio no meio, favorecendo o processo aerbio e, no fundo quando a matria orgnica tende a sedimentar ocorrem os processos anaerbios. Lagoas de Maturao :So lagoas com profundidades de 0,8 a 1,5 m e sua principal funo remover patognicos devido a boa penetrao de radiao solar, elevado pH e elevada concentrao de oxignio dissolvido. Inicialmente, o monitoramento de operao da ETE Lami com o tratamento conjunto de esgoto e lixiviado, se deu atravs da limitao do volume de aporte deste material lquido oriundo do aterro, tendo como parmetro indicativo a carga orgnica afluente, calculada e prevista pelo projeto para ingresso na estao de tratamento de esgotos. No entanto, Facchin at alii (2001) relata que em maro de 1999, constatou que comearam a ocorrer problemas nas lagoas facultativas com o tratamento combinado. A partir da, ento, o aporte de lixiviado na ETE passou a ter o seu volume limitado, tomando como indicativo a concentrao de nitrognio amoniacal nesse resduo lquido. O limite foi estabelecido, considerando as elevadas concentraes desta caracterstica no lixiviado e o efeito da sua diluio com os esgotos, mantendo uma adequada proporo de modo a no permitir o ingresso de concentraes elevadas desta caracterstica nas lagoas facultativas, aps a passagem do lquido combinado pelas lagoas anaerbias. A tabela 1 apresenta os dados obtidos atravs do monitoramento do efluente final da ETE Lami aps o primeiro ano de operao no tratamento de lixiviado:

Tabela 1: Caracterizao do Efluente Final da ETE Lami. Parmetro Perodo Ago/98 a Ago/99 Perodo Set/99 a Maio/00 Portaria n 05/89 Mnimo Mximo Mdia Mnimo Mximo Mdia pH 8.1 10.4 9.8 8.8 11.0 10.1 6 a 8,5 DBO5** 2.6 31.5 12.0 1.5 33.0 16.8 40,0*** mg O2/l DQO 53.5 305.0 167.1 61.0 250.0 167.6 200,0*** mg O2/l Slidos Sedim.** <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <.01 at 1ml/l ml/l SST** 17.0 148.0 91.0 9.0 116.0 58.7 50,0*** mg /l SSTV 10.0 137.0 83.4 8.0 111.0 52.8 --- mg /l NH3 0.14 7.10 1.29 0.25 1.94 0.61 --- mg N/l N org 1.73 13.55 6.11 2.05 10.52 6.24 --- mg N/l Nitrito 0.003 9.173 1.195 Nd 1.489 0.329 --- mg NO2/l Nitrato 0.09 7.53 2.41 0.06 0.98 0.22 --- mg NO3/l N total 3.28 14.24 8.63 4.17 11.47 7.00 10,0 mg N/l Fosfato total 0.37 2.13 1.12 0.56 2.82 1.52 3,07 mg PO4/l Cdmio** Nd 0.003 <0.001 Nd 0.003 0.002 0,1 mg Cd/l Chumbo** Nd 0.06 0.01 Nd 0.04 0.02 0,5 mg Pb/l Cobre** 0.004 0.010 0.005 <0.004 0.017 0.006 0,5 mg Cu/l Cromo Total** Nd 0.011 <0.005 Nd 0.007 <0.005 0,5 mg Cr/l Mercrio** Nd 0.00015 <0.0001 Nd 0.00020 <0.0001 0,01 mg Hg/l Zinco** 0.008 0.068 0.032 0.005 0.042 0.021 1,0 mg Zn/l Coli Fecal** 4 5000 30* <2 3000 24* 3000 org/ml Fonte: Facchin et alii , *mdia geomtrica, **padres de emisso estabelecidos pela FEPAM na Licena de Operao da ETE Lami (para o parmetro Coliforme Fecal foi estabelecida a remoo de 99% e no o valor fixado na Portaria 05/89), ***os parmetros DBO5, DQO e SST foram estabelecidos para a vazo mdia de projeto da ETE. Bidone et alli (1998) em monitoramento do lixiviado do Aterro Sanitrio da Extrema, detectou grande remoo de slidos, totais, fixos ou volteis. Nos metais, principalmente os pesados (conservativos), no se observou efeito atenuador exercido pelo filtro anaerbio que merecesse destaque. No entanto, a reduo de ferro e cobre, foi confirmada sendo explicada por serem estes micronutrientes utilizveis pela biomassa ativa. CONCLUSES E RECOMENDAES A escolha do processo de tratamento de chorume no deve ser avaliada somente sob o ponto de vista de alcance dos padres de emisso de efluentes, mas sim, dentro de um sistema que se inicia dentro do aterro, pela adequada disposio dos resduos slidos domsticos. Deve prevalecer a avaliao criteriosa, atravs de considerao da climatologia e de aspectos ligados a legislao ambiental. De acordo com os trabalhos referidos neste captulo verifica-se que os lixiviados de aterros sanitrios contm altas cargas de DQO, DBO5, nitrognio amonacal e slidos em suspenso. Assim, tratamentos secundrios convencionais utilizando leito fixo necessitam de tratamento primrio para reter e/ou degradar a parte no solvel do material em suspenso. Ao mesmo

tempo, as observaes dos autores citados neste item, sugerem que como medida de cautela, o sistema de tratamento a ser proposto, utilize pr-filtros como unidades primrias de tratamento. Tomando como base os resultados obtidos nos 22 meses de estudo da operao da ETE Lami, aponta-se como promissora a possibilidade do tratamento combinado de esgoto domstico e lixiviado de aterro sanitrio em estaes de tratamento de esgoto j existentes, desde que observadas as restries de volumes, e principalmente das cargas aportadas. O uso do sistema de lagoas de estabilizao pode ser uma alternativa vivel, principalmente para pequenas cidades, cujos recursos so escassos mas h espao territorial disponvel. Este procedimento minimizaria os custos de implantao e de operao de aterros sanitrios. Recomenda-se, no entanto, que seja previsto o pr-tratamento aerbio ainda no aterro, para melhor eficincia do sistema. Devem ser incentivados programas que visem reduo da produo de resduos. Organizaes no-governamentais (ONGs) e os grupos de consumidores devem ser estimulados a participar desses programas os quais devem, sempre que possvel, desenvolver e fortalecer as capacidades de pesquisa e elaborao de tecnologias ambientalmente saudveis, assim como adotar medidas para diminuir os resduos ao mnimo, propiciando um modelo de vida sustentvel. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS Bidone, F. R.A. ; Povinelli, A. J. Conceitos Bsicos de Resduos Slidos. 1. ed. So Carlos : EESC/USP, 1999. Bidone, F. R.A. ; Povinelli, A. J.; Cotrim,, S. L. S. Tratamento de Lixiviado de Aterro Sanitrio atravs de filtros percoladores. In: XIX CONGRESSO DA ABES. Tratamento de lixiviados de aterro sanitrio atravs de filtros percoladores. Foz do Iguau, Paran, 1997. BIDONE, F.R.A., COTRIM, S.L. S., BALLESTRIM, R. A. C. Monitoramento do lixiviado/percolado do aterro sanitrio da Extrema, no bairro Lami, em Porto Alegre, RS. In : II SIMPSIO INTERNACIONAL DE QUALIDADE AMBIENTAL, Porto Alegre, 1998. COTRIM, S.L.S. 1997. Filtros aerbios percoladores aplicados ao tratamento de lixiviados de aterros sanitrios antigos. Porto Alegre. 98 p. Dissertao (Mestrado) Instituto de Pesquisas Hidrulicas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. DANTAS, D. C. 1988. A problemtica do tratamento de lixivias de aterros sanitrios. Porto Alegre: Curso de Ps-graduao em Recursos Hdricos e Saneamento. 149 f. Dissertao (Mestrado). Facchin, J. M. J. ; COLOMBO, M. C. R. ; COTRIM, S.L.S. ; REICHERT, G.A., 2001. Avaliao do tratamento combinado de esgoto e lixiviado de aterro sanitrio na ETE Lami (Porto Alegre) aps o primeiro ano de operao. In : XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental. FACCHIN, J. M. J., COLOMBO, M. C. R., REICHERT, G. A. Avaliao Preliminar do Tratamento Combinado de Esgoto e de Lixiviado de Aterro Sanitrio nas Lagoas de Estabilizao da ETE Lami, em Porto Alegre. In: FRANKENBERG et al. (Eds.) Gerenciamento de Resduos e Certificao Ambiental. Porto Alegre. Ed. .EPEC. 399p. 1998. REICHERT, G.A., DOS ANJOS, I. Aterro Sanitrio da Extrema de Porto Alegre: concepo de projeto. In: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 18. Foz do Iguau. Anais... Foz do Iguau: ABES, pp. 1852-1862. 1997.