Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
" 91313 " 4413
12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices: A. Demand and threat letter, B. customer agreement
The response makes it clearer than ever before, that there is no legal foundation for the demands and threats by Bank HaPoalim, BM. # 1 2 3 4 5 Record
12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices Cover letter [English translation - jz] 12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices Cover letter [Hebrew original] 12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices: A. Demand and threat letter [only the cover page is provided, the forms attached to the letter are provided in the August 25, 2012 Complaint [1] jz] 12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices: B. Customer Agreement - Appendix to Application Book 12-11-04 Bank HaPoalim, BM, response re: FACTCA demands and threats with Appendices: B. Customer Agreement - Application Book [only the opening pages are "Definitions" are provided jz]
Page # 3 4 5 6 18
1. The senders of the November 4, 2012 letter, Ella Gutman and David Zagan, were not identified by their authority in Bank HaPoalim, BM, regardless of repeated requests for valid signatures on communications of legal nature by the Bank. Individuals, who issue false and deliberately misleading records of legal nature on behalf of financial institutions, unsigned, or signed with no authority and/or qualifications, have come to be known in recent years as "Robo-signers". The conduct has been recognized as central to the criminality that underlies the current financial crisis in the United States. 2. Review of the July 19, 2010 Agreement (Appendix A) signed in the Addendum to Application for Opening an Account, and the Application Booklet (no edition # provided), shows that the agreement was signed in Jerusalem, under the law of the State of Israel, between Joseph Zernik, an Israeli citizen, and Bank HaPoalim, BM, an Israeli bank. Under "Definitions", page 8, "The Bank" is "Bank HaPoalim, BM, including any and all its branches and offices in the State of Israel". The notion that there is any relevance in this matter to the laws of any nation, other than the State of Israel, must be deemed by any reasonable person a legal fabrication. 3. Review of the unsigned June 27, 2012 FATCA Demand Letter by the Bank shows that in fact, the only foundation for the demands and threats by the Bank, is an undated FATCA-related "new policy" of the Bank, itself, which has not been documented so far. 4. Contrary to claims in the November 4, 2012 letter, the Bank has failed to provide a single figure statement of interest gained in 2011 in each account, as required by United States IRS regulations (Form 1099-Int), which the Bank fabricates enforcement of.
1/3
LINKS:
[1] 12-08-25 Dr Zernik's complaint, filed with Israeli banking regulation against Bank HaPoalim - for attempting to extort compliance with US IRS regulations in Jerusalem http://www.scribd.com/doc/103922991/ [2] 12-09-05 Addendum to Complaint, filed with Bank of Israel against Bank HaPoalim, and a Demand, filed with Bank HaPoalim, for a Written Statement of Interest Gained in Client's Accounts in 2011 http://www.scribd.com/doc/104993753/ [3] 12-09-12 Dr Zernik's Notice and Demand for the issuance of valid banking/legal communication by BANK HAPOALIM, BM, Israel, its subsidiaries and/or affiliates of their demands and threats against Dr Joseph Zernik, and for response within 10 days, with fax transmission report http://www.scribd.com/doc/105706636/ [4] 12-09-13 More Evidence of Fraud and Extortion by BANK HAPOALIM, BM, Israel, Subsidiaries and or Affiliates http://www.scribd.com/doc/105825087/ [5] 12-09-14 Demand for Action by Bank HaPoalim, BM, Chief Internal Auditor Jacob Orbach, re: FATCA related extortionist conduct by the Bank http://www.scribd.com/doc/113463251/
2/3
[logo] Date: November 4, 2012 Reference #: 1-6098055244 Handled by: David Zagan Tel: 03-567-6605 To: Dr Joseph Zernik PO Box 31440 Jerusalem 91313
Dear Dr Zernik: RE: Your account in our Beit HaKerem branch. Your letters, received on September 5, 2012, September 12, 2012, September 14, 2012 Your letters, referenced above, were forwarded for handling by our office. The Bank's policy, in all matters related to the Foreign Tax Compliance Act, appears in the letter, forwarded to you on June 27, 2012. We have nothing to add to it. For your convenience, attached is a copy of the letter, together with the forms you were asked to complete (Appendix A). Per your request, we also attached a copy of the agreements signed at the time of opening the account in reference (Appendix B). Our examination shows that on September 11, 2012, a statement was forwarded to you, directly from our branch, detailing the rates and sums that were paid in interest in your NIS accounts. We are at your service at any time. Respectfully, Bank HaPoalim, BM Central Management [two hand signatures - jz] Ella Gutman, David Zagan
3/3
9131302
61
31440
lD1
Pr51Y
.1.11
Er?u,l'lr
950
lrrx-tn
959530
l'nt
2
Og-6532407f2407 : lletutr o'rYte
www.bankhapoalim.co.il
:
52632
ol"lulrNl o'tyl9 @
D-l)il-nrl 1'lo *
694
336548 :lllc,n'oD
27106112
:l
oe-Iln
clo|l
DtfDoD
ntfT? iluarl'
:llrlil
rili-r''lDxn oltlli-til ,lt yllr rxllu' tD) .('FATCA' :;?n)) Foreign Account Tax Complianc Act nX lrTln ytrD ltoDt (oilx7r1p1-n7 ,llrril) Drll DrPll lrtnr FATCA ,lnrn lrl llDl ntrRlrr-lDxil obil nItc,'lt t'It ?y B'PInlDil nllllunt onn nirrpnl nT nllp nt'Iln) ,"U.S. Person" nttnu DrlTn BtTllil nlnlPt
.(lnternal Revenue Code) nrxT'1111'11
nx -lueilt nlypur
DnuT]]iln|nlP''|Ti|U]nnll]|ID'9'y'i|I1l|;11glr17l1Diln|'nln|z?'y||o']]]-I]lFAToA-nDlg,|| nt'tut tu Form w-g r-li-t ,FATCA -it ntur-llt Dilnnl DTfDDD Tllt x'Ynnt Dru-l-Tl l"il'|il 'luln lil 'n-llx .u-l-Ilf o'lftnn oiluf l"lyt yllln'lln'l rn)l (lRS) n'xPtlDxn nOllnn on
)yt
Form W-9
,neJ'rn ntrlr-TD
("ilfn"
ntlTyl
ty Dlnntl
Nt})? u,,P]nn
rDlurl 'D ty lln ,l) ty lu,l{ .l"nlx luln lX n'lTX 'i'lln -luil llrun tyf )u llntlt nl}rnnil lnf" Inlnl)u ]nonn llrn .nilTl
-l}n
DR
,ltt nntun)
.ltu
-lnlxr X? .01.09.2012 -n DlrD Pllt t'ln o'Dlnnn or)DoDn nX X'vDilt U7lnn llil -Iy D'fDDDn il'rDn it7 .Drxt-nt Drnnru, It i-t'lynt I'upn? ?:t'x? izr:n nI 1r17qt't7
ntntiTti-r
il-lilln lx ntxu tlt lnlul? 'tu7 tillD? nnDt ooiln 7x x:x .s,-rtrnu
O'-IDIU
llx
n.7 o
n"yl o,TytDn 7ll.yll7i] xln Tlln rlgol olul'ln ,i7lln rl9ol Dlull? tryT oluJli'l lrl n'l'nD
7f
8427
562loG
I
19107110 1,rxn
D,tnrgnprr@
13;03
.'.)lru;
prln .tru,xl
lrlr
- ctrn
:FAUn
D-l)il-n'l 694
:11,19
ZERNIK YOSEF
nsr trln
:lllgrnn ru-I9
02-643?552 n,:::
linlu
txlr
ntlu.rnY
n:tn:
'n1: pln: lt:.vn nn'n91 nvp:r? nsoln rlrrxn n,?x plrc;n nn,n9? nup:: n'$rsn n,ulsr n'nrnq;U nun n'nrnnn t:N :ti?t tl$onui lisu:n;"1 xt;] ,llfc.,nn nN r)'rly )n:!r nrncl n"yf n,1]"lt9n i?t] nRn ilIf n'rc;pfn ,ntN)nn'Nlrt ,n)nn r.ts) .lllu;nn nn,rg ')nonl nt9'l)}t nNn;'l:}n:n'v-lt "l'y}
:n;r:'l
rl:r
I
1
fl'n
r0,0*l)
t:lly'llt l:'ln} onluJ nr-l'wn 'xtr$ gln1 r n"xplf n'o'u-l) - s'l)tnn 0'lll-'l,vJ
ol-r$l'xl
*1,:o?
n'?yr9
Ol.J-TiMH n,lvtv
opn: nN-lr;l
,
t-r:l
opllo
'?{i?;r:$n
r
I
14 .?r::: 00:l
I
nrnn
3 .linn
i :Tln!
r: ':
{_:'l.i
oooootgso0-0001 -0004
19107/10
l'-rxl
:ilyul
13.03
ltt,grn nn,ngt nui?fl neol .lrg'lxl i?rtr'il llor - qrTn ltfun nn,ng lor i?'r'rv 336548 :[rsrn
ZERNIK YOSEF
Dt)il-n'f 694
:q,1q
r;;1r1f 11q;r1
ilnrnn nnllT
irilTn'!90n
\J'o n
n,rli,)/r i)il
\l \!
I\ /
\7 \-/
/
l
')
053S25596
i,lt!
t/
L:,bv:
I I
6$4 trr:r
n*'y} n,*)ylsil
i?13
11'.10
ltrn
2 :rrn!
00000195u2-0il01 0004
nT.tngapn@
19/07/10 :1'rxn
ii 03
:;tvur
.trqlxl
ltlr
- qrrn ltaun
clol'
nn'n9
336548 :ttaun D-t)il_n'f 694
:11,19
i?,l''tY
ZERNIK YOSEF
llin,:1
li:u,.11
n1')tstr,rwp.: Ip,n:f nn ,p)vJn nn'ns? nurJ:) itr ngol lvr 1t:urn nn'n$? nPJi?fn }v t)nn'iln': t:Y vl} -1lu'x;l.1tYo l{ l:ncJi?) }1nin$) nnrp:b n$ol nli;'1' ;tr fi9s:lt ti?rn: il'ilr ltfun nn'n9? nup:n ,n-'lluJ'x rnx? pr.i?lfil "lt)q;nn ?t;l': 'x:nnt illn$ T-'l9l 'n?: p?rrt
lt:)vJn
;lu/l?:;'l n-Il-rnn 3 l:x nn,by r:nnnw; lr nurp:1 n$oln nxr 1 nt:tn'on 0S/08 n'lrlnn'on lt).f,tn nn'n91 nu;i?:n nN t:r'1 t:):'p': n'-]uixn tx?tnu '1il'rn 'u.ls rlll)l flx n'-'lux* llx .n9otrl ?) il,x)n? ;"lpot,: xlt 't:,u ): ;'l'Rtn) nwy: x? 'lt ltfun nn'n9? iluJi?fa t),yn nx,) s,tu]Nnt n'n,)on nx l) In) .ltfu.,n nn'ns1 nup:? nso:: tNltnel n'u-tsn Y: nt:l::t i?l'-T nN n'.)uNn llN pntx tr':'inn t),yntJ ;tr) lnont ntx-1ili'lt n,xtnn ,tltuJ n't3tnn 'On sN n) .il.tl-Tnn ilnlxn llfu/n nn'n9? ilvJi?)
'
ltlun nn'nll
()
1
{n')v:) ntlt}n nr:t'nn
0536?559S
rl0t, F,l ty
nri??;l nu
'inir isdn
rnnn l,?y 1nN ln0n }:nt 1t:V;n nn'):P) n5oliln pnUn nn? 'nl0n ')l ?'U? trtlr{'r'N: Ll.|l9n) nil
.tnrn
n,?l.r
n'up:nl
'
nlflnn
'Onl
il-lll;lnn
'Ongr
I I
r
I I
"lnuJ n'.1)lx
"lln()
I JlIr']l n I .llrn
3 rlrn!
14 1D:: 00?
ra.Jnn
0000019504-0001 -0004
7'
ef1'r 1or
a nt,n
c(lLN4ctI
(y' ita riQl\fq*.i qaGL urutLr crlErr rt (Ll(| i1.,t."r'.",,", r\ a1' lnqi? 16^.11f ll,C rF*-'+i qiU-4
UCtO.lt- !N'n'
[X,';
,,;
cL(rlt(ce
',11,,
FL(r4 .,::.'Il.:,,
6!r(s
c,trirLL.
f- s os szggsi-T,
q'*fl i*.ngf tTtry
r]q;|'! fi[-[f{{I-Ld.turtf
.F
iirLr
..'
'*.H'. t T lq
1dn l) ou1
,.r
.onrfirt
nroi rrr -
tr
ni'h)v
Dtonn .Dr,
,r;;-lfl,
fi .,rt-n--*r,Ir):,rn
.F -rrr
e {:,,
,rn,
o_roF
r'r$t
";;;
e,:rs 9ta
) tlrcll} :l'rxn
13.08
:ilruJ
n,turg;;t
tr,-lutPn D'rtyl,t llf.qrn ru19 ll)Ty
Ii
pras
336548 :lrlun
ZERNIKYOSEF
n!:n-:nl'694;:giio :: -'
:llSurnn t|J19
A2-623*42 :n'):^ lre?u 91313 n,?urr' ,3144A r"n :1r:un) rxrr nr?q.rnln:rnr ,n): pln il,ilqJ nf rl"Tl ;1"')tnxn n{Ji?ff ln'trin) llluJn nn,np} nco:;l ,t?rn,:? D',1}) D,xrrr lr:.{.rn nninp} nup:n ,r r:} l.rrl -r-r9l ,r?rn,:? n")?)n n'xlnnt ltfqJn nn'n9? nup:n 'fnon nil ,nn,}y nlrniqJ lnxl ,r? lunn: xfr llf.un nn'n9? ngolnn ,n?: pln ,llnnn nn,ly t?xn n']nonn I'n' ,i?lfn t.ttu.r'x ntty{3 ltlu}n nn'n9? tui?f;-'l tgrrxn ltnuJi?f.v; rnx? .pt:n ?q; "'y .t?tn,:? n,'??:n n'xltnt lrf^unn nn'rig ')nonn -T-ls:
nae n'?tl>n trro'lg;'l !?trrt ltftdrn nn'nsl ilerir:';t n.ltriln * nt:.ln rgon 09/08 nrr-rirn ilf.q.Jn nn'ng} nuf:n nx ll'T'1 l:?f i? ') ni-)qJxn llx nn,ngb nwp:? ngot;"1 nx .nlXn n,Xgnn 1: }y gnnnt ,nr;-l cl-rluJ nuli?ln 1?r: ;t:Un ,)t lt}cjn nn'n9? ;1uri?f] lx?tnv; 'l;''t,fi't ,t]"19 Illll)l nx n'1uxn ilx .n$0tn ?: nlx n,xln? ngotn xlt ,n'u ?) n,xtnl nvy: x? i;!ir nx ,) n,'.ttJXnl n'n')on nx ,ll In) .lt:tH/n nn'9? ?Eo:n ??r: ?"1;1 n')nonf. lx?lnu n'u.lgn ?) ntlllll i?l'-I rx D'.luxn ilx .ll:ttx g,l,,nn i)'yngl nn lnon: nlx-llnnt D,xllrn ,nllu n't)lnn 190n nx nl n-lllnn i]nlxn llfun l'tn'n9? nup:
T I I
I I I
13:5r:r:019:n:nrt
2 :"]'nn
'1 :-Trn!
l':0?
. 1
0000019505-0001 -0005
n'latgn
)l1U1A :l'1xr!
pJr
lrr.vrn
13'.08
.nyq)
,.''''
,1o,,
;r,r-.,,
336548 :ltlun
& J&:lOiZ-4
-l'-txn
053625596
,rn,I'r90n
nr llf.sjn nn'n97 nu,i7f;t nx (ntp?n) ?'l? ulpn) ,;r:un nlnl? n'up:n? rn-lonui nlruxn ,ilun D,nt{J-t ,,ut9u ,lx i?nyn nr n;r? ,nton ,l) rnt "?'y? u-'l|9n) nn ,-ltnx) 'n'loncj n-'|)lnit t90nt nlt"Tnnn 190n .tnnn Dn n,)}J ,r?rn':? n,'??f;] .ltfcJnn l-ln,n9 ny tuJi?: rnnn i,?y tnx lnon ?:nr 1r:un rn'ng? ngol;-ln
U
'xi?lf'n llu,'x *
lI I II
I rI
(U
? rrnn
tny
l'10?.1
0000019506-0001 -0001
-ft
191Q7110'i,rx.n
"1
3:03
:il-\r$
694
:r1,1q
12:Vtr
m) intou )1nn
lt)-ty nt,on'ru
lx nry.]'.ilnf tuxli -'r'nv;"r? r:/'l-ln:r non nrnrv;-ln nriryn;'l ltr'r"luJ9x ?: nx r:x-lp ': il'"rHJNn il)uriltr il,)r:1il r/,iN nt:t-i1 .:l) !'T,n nt,un ,) r:1/'1 yt"l, .t:l'ntonu o,utsf 't:,u ):}y ,-'lusxn n"Titii) )n):i il):1? y'-iri)? n,/),,nnn l]/,]l;l
.r,1,'?$;l-r,)y;)!r;ln,prn) 7 q,yo*)1 ;i):,nY: nrrr! nlrr?'-T) tx nu'l n'n'xlvJ nt0nf ,nii,"Tf, :,,nn $rc
?w
lr:.v:nn '1y:
:1'ln}
t11;"r'l
u':tsr:
))o;l
rytr
.nrI/t-T' n:,N
tN
'Ttl
r1r
:n:
.1rrvn)
*o'lnllnlnl ?y nrnvnn ttill nt-Tltn ,nY: nsr:11 rx nlru nxr:;r n:ru'r nr,n?'np nnuntr Y;rr:n 1t:unn ltr*lnil .o'{J-rn n'}pw Sil,000 }u"r r:r:n }v l}yn x} p:un: n?ryc }: l)r n'i?oy nt'}: qrr:: irr.u;n} il-tn'nl ,n'lnl }ul
:lifuln;l
n..}iJn
il
nl-rtin 'n}: nvi:p 1x ;t)ttl nxl:;;,n:ru1 nrn),irp nrrun? lnr:n il:i::nn * "n,lnl/n)n: )y nrnvnn -llu9 llfujnn U :lt)unil r-1rlr) iill|r.lrr;t IfJ'N 1-rrvn) i?)f) ltn n::?it -tto,x )y n:tnnn 1u; v:x-]n "1lvJ'N 9"1] n':nl \u
,t,nlnrp? "li:ry: 1;tr:nn lr)uin-nxn rx
nr:o
'ilr-lliriJ l,l-l-ly Yw xt;t ltrunil - "n':;r:ln:n: ?v nrnxnn ttus ltfv.;n;1 ;rllli:':)t n,wrn n'tpu"r 3il0,ilCIO ?w nr:o ?y ;ilvn x! n'pov ni' ?: rlto: lt)un) ;'ttn.nt Yu n?yl xl lt-tuJn:.r .nt :r0n l,n,n 'tiful'1 lnr ;n'uJ-Tn n'?7u, 100 00CI l*
*I
a
niC;nn
1rr:?
rnlr:,:u
rN ,QJr)-rl
-I'i79
n"lr:
n,?yt$;'l ;?)il.
L lrnn I
:rn)J
iI
14:?r)lf
2,;r:nn
00000186$0-il00 1iliiO3
'19/07110
13
"1,"rNn
02
n,iwrgn pJf @
336548 :llrun 694
'iJ'"19 :r1'1q
,i''r!ul
.irfun 1{r" s
nrru/'x ar$19 ?
p,iti
ul-I|u)ix *f$
X? x'7
?yrn
:urn r:n nu,lw '}u:/n,:n:lnt) ,$i,nl1r)u.rn;t ,?tln "'inr' tx -Inx nN;'l ?r":rn? ilr,ln iyj?tit DX;t ,iltr il-lfn rtn ;r:n:lnu'?cj ?u:l;t:un 1v: nx
rrrx: n/r:ty
q,:On nrp? ,-T,-?y n,t$il
il n
il
-lrlY
fln
'il,vJ
il
ill:n
tnx
?1t:wnn
tl n tl
'ut-ltn
ntruilr pru
rvlrin rpo
il il
Nnllwn n?:p [J
lr3wr"r}" n'rpx
n'xp:} nll'y:)
nrt:v"rn l-]
f,uJi
* ltStc,tn) ,{gxit
}ttb'y$n \i?'n
10 O$il
12
'-) 5
ntpln nn'rrn
nrpil
yYfni'l
lircn;ci
')'t::
1 rllnn
"Trn!
I
19/07/'10 :1,rxn
D,inloi, pJr@
13:02
:nyu
nti?l;r
nx'r)ir - ltrrxu
** rrlr lrloil
yTrn
** 694 :1'ro
336548 :ttaun
t'1
yt,n
rt'0n:
n'/nlns
l)
o'/yt.llt n'/nt:'l
r1)r'l
nn,nx n,/rrwn
nt90r) nrllr;1
ut'Iru-liN li?to'y) ")nn f.u.rln Nli'l [rn'Yx
1,n*'trrs]
l:?r.l
rnx
nri:] ,"y
t:rnu nrfl
I I
"}tno
lyyr)1!.;I.rp$n nul
1."Irn:r
1,:01
14
;h:::
2 :n:nn
1:lrnn
0000019399-0001 0903
Sl10l'10 :1,rx:r
n,lutqa
ntnr
pJl?
12:57
.l-uvr
n,ly:l
1-n
lTltn :n-fiin.il
DU
-lui7
lrrunl
i,:rry
-r9()n ltaun
ilhJr,
l9t)
2_604.33654S
lr.lNn
1y'm
llii2r::i,l:)9
-190n
Ty, llf,.un
"; -rvb nr-r:yn? nmur ly, llturn -l9on Dut ;rreynl nl'l,grf,. nhyl n, nrin rnt:rjrir 694_336549 t3n
nn,rn
nlxp
,l{*j}dn
}t,t
'l''ly
}uit:.*t],'i?J'iN|:"ll.tn}1x,n:}u.l$:,nnl':tJu,Jn}]n]]|]ly})hl1.:tn.r..,,o,.,.uo.$ lN/l 'Ttn)$n NYl "l'tl)tlu"'n,o Jlt-ttttJ nll{ys -ury*) rt:r? ,,,:n*ifun rl-Tr,\r ,,rr-frN,u*n*ryn
nx,rl
'r}r}on1ts*luilL}'}fi']'N)-n}.}}tn'}i}i-j,,.]Ii*,])|]..ltJs}in;1.tu.J.N"]ltln,"T!.}}',l}1s,0n}n1:,;N.n,rti.,*
.o,nl,l'ilXl,f
l!
nilln? uf,li
l)
'1-it:'lr t:?
-r'n!'
l lllll J,:t,:lJ'l:H,iil,X,iiriiliif lY,;X ftf,,b$ rx ,,)rr lllurnil ,;ru-r): n'rn*r, , ,T;l;lli Nfi .i:
|;YJJJ
illf.nu ntttJ;r 'yr$ n-*on: nrru.rb 1-r*:;.lr iN r:rn:u ;r)ry*;l ,nrnr r."r)sn: r,yr uv:) urp:: nx,. lnon: ntlv? t:} tssN'| i*::n "!*trll lnoil" -;iy 11,iro= 11nl ,lrpn n:*n rN./r l*iln lyl$n ,x/r njiri?n nup:l ."i:'-i'5u r-)ru'x rN !'*?]"r;131'3,nn or,:;,,pon rl:ilni1 ?C' r,xi:"i 1::rx xrri:Tr r::r t,,y)
-C
n"$1 m'h$rtln\n::
24.\i::::
. ttn.r
21 .lr:nl
-m -c) -<r
lz,,ynrpamnrnT
n,Jarg;tpn@ v
,fl> - 1 ;rto
rurrrtyltacrn -2Prs
nr!rri?,9 3 ;zro
27 29 34 37
yrnyrun -47ro
'I1tlnr-t,,r -5pro
yrn
44
48 52 55 60
nrxrtln - 9 pro
1nn ,x'lux nt.tlon
- 10 7ro
11 p'to 12 7ro 13 ;rrO
64
67 74
nlRprl nr,p,.ry -
75
77 78
D,ilu lt')rl
- 14 ;lro
16 ;z'to
gr1n1y
l)Et
3lyoil
-190n
8
10 10
11
n|lllil
,l)>
T,)xn n';lri luun llr D"xrll o'ntlui ntuJP:
3 4 5
6
7
12 13 15 16 16 17 18 19 19
ptunr pfuni] ,ttf nt''lnill nt'tf "nnil ,nl'l)l nDtnr nl'l)r n.ll.!n
nr1n1 nt't)1 'Itfy'gr ,lp),1, ,I|T.P ,i7)ln
I
I
10
11
nrnrufr
nuny
nt,tfr
20 20 20 20
21 21
nl'pr s"y nlunn Ittnt ,u"tv ;rlunn rtl'unl itu il'u n'Tn rn'lnn 'R"tux n'llou yrir ntx-lit
ng'i?I ''llot nt:tnt o'ntlun
12 13 14 15 16 17 18 19
22
,'190 o,P'u n-rpen l'rf llfvnil tlltr '1xt'I '11't nxrnnl 1ln
;l'x'l) i?Jlil
nrx'lnnr
20
21
22 22
nryrt;l
rl'lgf 'lxtl
Dnt
'D,vJt o,o-\9
23
23
22 23 24 25 26 27 28 29 30
31
ntlt)l )u nlnYa
23
23 24 24 25 25 ntD,ton
nnrfun frn
1ln'l
,11,u
rl)r
25 25
25
D'ntl'uil
cli?,;'l
32 33 34
35
25
25
lrrunn
'l!: nt'rnx
nll{r'19 rzrgn
25
26
'll:n
nltnn
36 37
llfunil nn,n9,)nori'|ll'|u
27 27 27 27 27 27
,)b
u"r!n 1l:unl nl)r n'lnt o'9o: n>'rarn| lrrt
38
39
40
41
n'ln' ntron xll u"ru peunf nrtnn ntrn'lv n'|f''ll D"ll'gf onl'nut o'i?'u 'ogtol vrrn'u
;Ify
1r}'1;11
42
rt3
.ilnyi lDOn
rl,lon 19on
29.........,..
29 29 30
31 31 31 31 31
..,.... ntrtrit'9
nl.1Tlil
3 i?19
44 45 46 47
32 33 33 33
o'll: o'mn flt ;rrilgnl D'9oD D'xtn ",'lg"f ntizcil) ,r"ygt i'r'ri?oitl o'.lnl'D orun "rtn rtrrv llrp'9"', ;11i?9nl o'rnl'D o'xln nt'.l'nl, nlxlr;] Yln !f,onf J|-TP'91 irrPtill o''Inl'n o'xln lrlP'gn n),u.,n nlll'IP'9l t'lp nx'lln nr]nx nl't)It lll)'y nlp nt)r ,y'1f,il nt't)r
o")pu nt:trp'o nrplnl
'!l:
48
49 50
51
52 53 54 55
Yrnyrun-4pro
34 34 35 36 36 36 36
ntlrrit ,lt)
56 57 58
59
nrlyn fl'n) ilxurlil lltr{.rn myn 'Dlu o,tn) o'Ptlf utD'ut ntroy llly i'l'org rx ilu)'] ,nttunt n)lrDil n"unl lllc,n
n"un
60
61
62
37
37
JT
nnlln
,lf )
63
64 65 66 67 68 69 70
71
37 37 37 37 37 38 38 38 38
38
nn"l" n1f 'YD olllr 10nl ;l'}fn .1lorx rtri?t t|]y,rt ntll? Plln nl'l)r ultl'u n}-ln'llorx
"11yn
!lr'l
'190
it'x.lf Plln
72 73 74 75 76 77 78 79 80
81
38
38
38
38
38 39 39 39 39 39 39
iDlil nl,1nx
grgr)J1 11y 1g1rt1
82
40 40
40
ni?o9n ''l'ty nl't"tt ili?oy yt!'t )y nyrtn ']lti'l nn,,l llun lvD fv nl'r ilmy nrrlli't| fn)] ilvlvil nDlu nlxlln
'rnoD
83
84
85 86 87 88 89 90
'l'ly
ntl"tf yty,l ntxttnf o'-TnlrD o'x)n ntlDxt nulirl ntTn' nu')'ll o'Rln
nDnxl ntl']i7t nl1tJt, n1r1pf 6tp1
;'lt9n ntnv (STOP LOSS) roqn nl:r;1 nr-Irpe
40 40
41
9'l
92
43
93
'illlyit
19011
q,yotl'190n
44
...........
Ytn 'l1y
ntlr'l -
6 pro
94
95
44 44 44 44 44 44 44
44
nnrrir
nli?oy
P!li]
01,
96 97 98 99 100
101
ntl"ll
nll'yg
!lv'l
l'lllt'ul
nr'rfn
lryl'D
45 45 45 45
45 45
102 103
104 105 106 107 108 109 110
nltn'nt)unt e'on
yl'D n-l'oD
ryg, nlrrn
xlf
nr,>n nttnn
i?)tril
nr.']nx
45 46 46
48
48 48 48 48 49 49
50 50 50 50
51 51 51
nl'l1lil ,f?)
tf nrlj?sn
111 112
113
vlvl
lt)onil
ltlun
114
115
116
117 118 119
nmlil
.l{t'19i1
oD rl)rl
nl'lnR nt'tln
ngurq/
llf)'y llriT nl)r ,illfn nl'l)r not:nl luon nt,l)tn otlun ,'IytD n"nr p>on nt,:)tn) ytp nx-tlil
o')DoD
120
121
122
123 124
. ff nll'no
D,Nln
,)l>
,xlqrr
52 52 62 52 52
52
nfrpl
8 pro
125
126
,xtutx.l
nrutl
lty-rr9
o'Dttunt
'lt'lttriln'n l)o
127 128
129
130
131
53
53 53 54 54
132
133
'x"tuxil ll;1'l
.to,Dr
134
135
orlun
olirDt lgtx
tlntn
190t1
I'troil
19On
55 55
56
56
57 57
138
137 138
139 140
141
57 57 57 57 58
58
5E
142
143
144
145 146 147
llvl'9
59 59 59
60
60
..'...'...
10;lro
152
153
154 155 156 157 158 159 160
'161
rnlrir
,ll)
nlnR nn,'it ,x1ul nuon )tu'l .x1uxn
60
61
61
61 61 61
nlun
61
61 61
u"ty;t ltf{Jn :t'nt u'tyn llf,unf nlif''r trlutn lglx cli?ln oln lDcJnf ilf,lnil n-ln' lul'91 'x'lurxil n'l)on nllu'n lglxfl nrf'''|lf o"ll'g'
62 62
o,.tlln ru,g,
162 163
62
62 ,62
164 165
166 167
63
nllon)
iluPl
64
64 64 64 64 nt90D
't70
171
65 66 66 66 66
66 66
172
173
''I{n Prlil
lly''lr9
174
175
176
117
nltnn
178
rtntt
19()n
I.yoir 19on
67
67 67 68 68 69 69 69
69
..,.,......
,tulnlin'r
ril,1qrx
121zro
179 180
'18'l
nllrril ,ffl lou ,rurDtirlxrux nn,ng) nrtn 't.ryt;l nro'f n-l)oDt n'lturn '-lu)nrFrril 'r(lrrxit '.toluli?t.til 'x'luxl )utD) nyrtn .lorDtptlit 'x.tuxf D'llP'n ltlunn,U: nnny;lt nl'tt'.nn;l
D'1tl'9
182
'183
70
71 71
l,ll tlil''t
72 72 72 73
189
190
191
192
193 194
73
73
r'lulrJti?fi;r
1s5
74
74 74
..........
i?:li'r
75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76
nrrl:;'l ,ltr
ff,)'t? pttit
198 199
,r'l!
nrnunl il),nn)fn
202
203
204
205 206 207 208
77
77
77 77 77 77
..........
1l'l|nlxltl;r - 15;lro
nt.rTlil
,)l:
209
210
nnu'te
213
.rrnl,il 190r:l
rl.ltoil'lDon
78 78
81 81
214 215
216
82 82 84 84 85
86 86
86 87 88
ptf .nt'l'u ttl:F 'nt-l'u nfyyrlxt nr')o'19 ntui?f, nurilt ntil'ltn lnD ,ntl.u ,ltluillx'lx|.' nl,n 1pl| 1{,1rgp9 rn/r lrolu nl'tu"t9 nturi?l ny,nilt ntx.Iil lnnt yT'n ,nt'l,u 'ltolor o')ttto" TPFJ nlrlnlcl "filr Og" - ,i?oy ntPf? JTn 'nl'I,t, 'Ultn lyDl tT,n n|fit 'ulln yyEf, lrTn n)fi? nr.lu.l5 nNJPr nurnl ntxltil |nE ,!r'n nhp ol'lul,xil nul nlyvDxf )"xrTf, tn/r ltD?uil r! lu uopu ntllllil nrl;'l
1rfrp,g179 rx/l ;te?u nttvnxtr yr,n
221
89...,........
c'yyo
ltrgrn
'l)) - 1 prs
nt'tTt;r
o,h)rn o'nln) il.iln uttgnl nlnx lDlo ox uvn? :o'I'vt o1t9n) ntt,nqrDtt lr lnurn nn'n9l ;lgrPfl u"tuni\ tTxl arnnir illna m-lnn) - "l'ltiln .1.1.1
.1999
,1.1
.1
nutno'f,;lt ntft'Iy;l nlrrl -"nmlo:':r" .1 ,1 .1 0 rln'lu oilu ltol ;'D l:n orlt)unnl 0'-tlll,'vr;l ,u,)u ly ,t' )! tlt/t ll'-t' )y ptrl trn:'u ut/t o)l lxrnn ,trl,.ry nllll ,n1llYt tnu'?) o.9o);lt o'o)1il ,ntrt)ril ?)t ,lt':t'nl ;lllly)
)l o'rporn ri'r'u lx/l o'TPglni'l xli'luJ llo f)D txl p:a '1, )tt D'FrntD txJl Plf,tr llnu 1':) o'lo> ,ntluun l> ;)t tnltu tnlun ,o,o)) ,(yrn v:un: I'rl ')x-lg,' Ylunl
prnu
,o''l'no ol'xu or)noE ,o'1'no D')noD tt't)r ;'|p1o'o ,Jly nl1") ,nlnlul ,nllt'TP'9 ,nlx )) tu Dnllnn pl rlol I'tl ))n Dllnx lnr ?)r tton: tx/t ir::f tnon ltlty ttt/t llxtu rm: tx/t ntnunl tx/t n'u) Plr) xtnu
n-1Tlil)
;rr1y;1
rg) ;"tu)
rnx fl ?y ,D"yl o'.lytul ;l:f - "lllf;l" ,1 '1 '11 ot,;t D,,i? ox I'f ,)x1u,l I'Tlult lx 1'9'lon rx rrltiTnt xl;l ?) l)l ,T'nyl nngr ox l'11 p:: )u r:tt lrt p"Yl o'lYl9i1 P:l lu tnt>n
.D"t/f o'ltrtg;l ;rr'i1nun !1;'r;f grrf|1 o'x:nl llfun nn'ngl rux'lnon ?: tx/t 1tp'n :nl txlt nlotn 1> 1:l yliTr lx uliT) 1ru)l ,nrtn: lx tn'lnl)l I'f ,ll lx u1l9nl ,'i'lul) xl xlit ') Ynnunf l)r ,.ttnxi'l lnonil nx lpn) rx,lt . o')ql;rl ix o>on t) ltl lltcrn nn'n9) nupe) nuo:n )> 1)r nrt,un 'vl'tyf on'l loll nll"ntlil ln) .rlTtr 'lDon ntyTli'l ,nylv;t 'fn) n)lF l9lx n)x b lvl olt)t'vt ntlyx 'llu'xl llrtly .o!:pl o':ont ontx'lu'x Frf;\u r$1t nxtln tx/t ot)un nxlln -"ll'n nr.tl;l".1'1,13 ;t),t{/D nxltlt tttlt ;ru'n nxrl;'t tx/l nuyn nrnx n{ri?l tx/t nxltn rx/t nrtpo lr 1>t .lrrunil lt'nl'Dtr?f o'nt)ol lt],{Jnir :l'nl nnrta ' "uail nx1til".1 .1.'14 ,u,fu ry nf,lo! n:n'l;l ,o'ltru o'tytnt lR/l uunh) p:unn lt'nl ilxut;l nll,ll ,lilul) ;ur.s 1rtt'l lltrunir rt'nf 7rr) t:lu lrnt;'t 'rnx ltfunf ttt/t lllunl ll?ut 'Rluxil 'Bl)o 'rr ltt ,lt'lutx rnt)o llyl'9 '1rlrl tx/t ttlu o.'xi?tl o'nt.t'u'nT otlgn rdt (tnu))'u'lu tl.t/l i?)trf nnxn o'll'lll;l o'lnx o'Dl)o otlqJn uy rnrl l'f,| rlnl l'f, ,P!l? ll'u'ln ol'll lll'xl nx ntrr! ,tl'ntlttunn ;lrx tr"ni ,D'-lnx .lllun;r lPl neonu ill lltrun -"paunir".1.1'15 ngdl .tnx tcon .lr 'oft 1tlun nn'nt? nu;ze) '9) fnrn, tn/t Innn tuxt nv) nvn ir)fn !lP'u ,ltf,unn 1')ol ,i?lln 'T'lY ,l)lllY - ";lrrl Dt'lrnnn Ttn' tx "rrnn".1.1.16 rrn (n,nnn'\i?t, oi?1!'K1 or ut-t'a) 1>tYl o't'nnit il)ulit 'T' ly oorsnnat nn'91 nli?1' ffD;] ))rr ("n:uln" :1)nl) i1i7'uo'uuo't n'D'ln;l rotn l: '1, ltl Do-t9Tr. Dx lx TIn lrtx xn'g, 'Dst1 rrn l> l)tr lrr 1nx 'nlunn 0'ltnt 0ntil )y 'ttf il'il' ox l'1 ,lnti?nl on')yu Np, ox .tx! ox l'f,I o"Fil TTII;I '1lr.lnx rill nx n>uln yfi?n D"i?il rrnn oli?n1 yli?n x) n:uln oxt ,oillf onri'l on,;l nN yf,pn ,1nxn Trn;l olo'19'r o'u'Tln 6 1un nxT !til' tx n"yf nllnxt 'tll.lru o')!t9 nxr .o,,lll) nrnntn By ntyyrrnilI iu1il
n")unil 'Itt, nt'l"l i?tnl i'lT ntln ,'tltlo ;nl0 ,;tslo ntrrl J'n'lluitn 'ytnx" .1.1.4 ,yynx l)t,:ttullFlx'lltt.t,u).to}x,i'l'?'n'0i19 ']uxt o',iz i'l'il,u tx/t ot'n o"iTn lnx n.lrupn tf qJlD'un nt1ugx .ly nyl nyD y'Tl' i?lln lln n)tp tx/t ltrun: ntltuo lu'r lrul
.1968
.1.1.2 .1.1.3
lx
tlt'n nuy;'l
tlt/l
iln-lltil) nxlllit l'yol ilnlTln) lTln 'x1ux n}on tx,/t ;ln) llnllln) n'xPtf, nnru txlt fnl 1.1-26 .'lurnri?rl .xrux rxfi lfnl 169.1 rl'vol rx or)o lr lx/t 1|nl 180.1 I'tof Itllltn)
137.1 r1,uor
lttl./nil 11,),1 p'unc, 'x1sft l)t .;?nl 199.1 l'vof .llnx) nnn lt pl ulon llol lelxt nrtr lll plrn
o'it,uit
"lto;t? 0ilnil1
:'l)lr'
it)io9it ,)nonf, tMt 'xluxn 'fDolll ilrlo'u ntxrtln ntttf ;teunn nn'n9 ')noDf ttt/t rx'lgrx lt-.tlon ,tt'fr ntxttln \1t> rto l>n ,o,a?,ut nltuu ll'J,l ,1tl! nD'uD ,rlo l)n 'l'l! nllr'l n.'lP ,lt,n ro.u.l) nlyyDxl rx-lta/x nt')n ,-lnn l)D) o,n>oitf D'tnx D'o)l lx nrxll;l |nD ,n'nlxvlnl lonf 'l.]v nl.lrr) nl.llnol o"ol:'9 D'o)l lx'11, nt1": ng')'lf 1rrul npoon ilu'gr"ly;l lllunl u'u 'fln ,]|n tx ,il]|n n''lnr o"lyl'n l"lunl ntf tvs ,1) mn' o..1yl,i\ o,il,n taln nuynttl ntluc ,r)'l tx 'to'Dl nt)tnln ntltlo ,ltn lN i1f,ln oDil nx t,lyal nl1u9x u'u 'lln ltFDl It,t}'nJIi11 nl'tt''11, l) lD)l tl)nolnn ntUrl tlxu otnx ltlun ty lx lullun lu prn lu lrrf nnlf 1rr lrr llvl'g.l D'N.lnR llt o'l'tv nt'xi?ll nl'lf.ll, ,nlfr lx o)t ttly'u lu ,t9,Uf tllu nt'tfilnnil ,ltnUpll txytiltJt o,'t'f ltn"t ,1nx )u nlln lx llnlfn I'll Plfn nt'l, nt,r' tx nflP? 1l, lx ll'IP'D ;Ur'91 rl .u"[, lngnf, nl)r rD ' "lDunil luj' '1.1.6 ngo!f, D.y'gln lu-lgu frn,lt o,,ll) o'xlttl lllun nn'nsf auprl -lrynt .ltnxn nootn ly oDn lultl lll{/ni1 .i?lfit '-tgor lnunar )y:l otutu 'D ngol;t nup: !u otnn: ntf nyD -"n'1u19 nupe" .1.1.7 "ntttyg lryft o"xilll o'l\11'u nlepf lr,nl nrltul;t ,tti? ntx-lt:r ntltl ,lllunl ,lt)o'n nr'l)lnt nlllTPrg nnrn9 'llllrrnil rx nutno:l irup: txlrxrux nflpl ntuT: )y n:rutxnc, lll ntx nluitl 'ill'ol? ilt/itl
nn'ngf iluittt 'lunnl illxlln i?lln '1' ,t"lyil '91 ,ilnlx llu' lx In'?u'llfun x"ngnn ,nltu-lgil Plnf m-trl;'l) - ";"t'' '1'1'8 .1981
t,lx-fnt 'l1y nl1"ll ilo-lll;l '";lo1tl;l" rl'yo '9) ;l'ur hpnu n'lnx irolll hlt n'tll t> rx 1968 - n')unil 11! nll": Ptn) 45
'1.1.9
Dl,'lyu ltt 'x'luxil '!"lyn l[)], D.l'Tonil lx/l til nl'09i1 'J"lyll l[]u orl'loDil lx ill'og
llill
lnon - ";rrun nn'nlt luprl ngot;t".1.1,17 ,llrrn ;rrun nn,n9t il'tli?fl ngot ntli'ttl;l nn,n9f npjpll D'tl'ltrD 0'u'19 ,1n'|il l'l
tx/t nt'l'ygn 'nlnn lu ul1'9 ntltl ;tlun tx/t ltf,unf ntxt,.lnn tx/t nn'ui] 'rl'ly i'il]lT)r ;uttril octu )l ntlt) tnt'n ilD'nn .tUX' p::nU ,ltr 't:'U llt y7D J';4lir ;lg,'Uln" lx "1l9,'Utn4".1.1.18 lytni'l
urn
ol"Jlru tx I'ylti l)x o'l"ly o'.r'ToDi'l ,Yllyl ll,l{rlD'u l'1)t, o'1'lon;'l lx nt''t'uit ntt,'nnn :nl nurl ,nl'l'{ril 'yl''!1, 'l'rlyn o'nn'ltJit DI, luitf 1nx lnoD ?)l 'Int'n
.0ilxa7lln
,'l'ly ntl,,I ,lt)o,n nl,lfln ,nlll1i7r9 o]|rlyu tR o..)nx 0"xi7ll o'o)tl o.oll19 0'o)l
lu ul'rut'xn rnxr lx/l 1':o: )D tn/r D'untutx o,'t'ufn nDxnlct 1rr -l'ltD(l n-tnx 'nt)o ly ,tl'y;t'l izlll it,n,
tx/r p:r;r
o'1nx o,nl)ot o'ntiqrnt ,;ttu'u lx/t ntlnu o"D,u 'Il'il Dll)Tl, ,'Xi?tl;] nll'ttt? o'''lturn
nn'nsl iluri?t;l -"1llunn nntng '>non".1.1.29 ,lr1un nn.ng) nupl) ngoli'l ,llfun r)non ,nlnlulil ,)DOtl ,nl'lu-lgn nluiTfn
.ntl'uit ,yt-ll, ,)lloDl nl'o9n ')non ,'x-lurxil ,"pfunir nn,ng ,)nonu 'tttltl lf, otpn ?D ox xlx ,.unx) o')uonn ltbn) n)ll)il ;l';tn
.n'rnx o'ltrrn lui?;rn yDnq/n lx !tri?l
ltnt il';l'u '9) l);ll tlx l> lu .;'r )>) 1tl>l bnl nYl nYn lv nlrrl trn tx/t ntf,.tnni tx/t:tn - "n1tn".1.1.19
f:r;znt
pr:
nntlt ;trunn nn'ng ')Eon ov lupf lx It lx/t nntly Oy :x/t ,xtUX 0t, 'luizr rx/r 1,lt
otlqJnl ntf',nnil b tx/t 'x.lltrxil 'nl)o oy ilui?t ,D lu tx/t lnuna nn'ng ')non '9 ly ,Tnt'D nll'.nnil fnf '9 ly tx/l 'nc,") n'lu'19 n.'urn ytn'ilf tx iluyn nlv,rvl nrtn ntrr) ..lrnxl ilttJyD
pnn - "lttun:r nltnf" lx lttunn pn".1-1.30 ltfunir nn'n9 ilup:f n9o:l tl:l) ll"t Inlx clolt lyn)l ntvrit nl)P) lun) ,ptrn tuxf l> ,izl:n ttu'xt rltsr: ,lR ,"lill-r nt?unl lvn IyDn .rn)r nrrln ptll t:)ll ttont l'lv 1nx -llnlo I'yof, In1.Tlil) ,r(,,,Nn ;ln) lonr xf .ltnl 20.2 ot)o f) -"'xluxil 'nt)o"'1.1'31 tlt/t o,f"n tlxu ,,x'luxil oy 1ui?t ttt/l ;'t] i7:ll o'l"n ;l'il) ,g lI rx/r lllunil nn,ng ')tlgl1 .O lU ttt/t rup: ttt/t 1'r: tx/l 'ilul) n'lu'19 iluFf u)u nrf,,nnn tx/t o'tnx 'Iyf, Dnlf'lt,) .o'tnx fu nttn l'Itr tt</t ltntf,n l'tl '19'ul ttu i?lt;l lu r1':o;r 'Tlun ''lttt,n;r 1':o".1.1.32
.llly ;ttun".1.1.20 ;ttun -"u"tlr ;tlun" lx "lul rugxna ptr: ,o,9ol nrli?9it ltfunn ')ufl 1tn xl| ,fr'n ntxttir Inn l)l 0'9o) n)'{rt: ')nonf lmxl 119)f 'lrnt .nnrptn ilyllnf
.l|]Unn nn'n9 0l' oynl ,ol' l) - "lxtu,l rxitll otiroy ot"' Dl' f1t ,illllril uxl ,D' 'lU ,llnfv, rD' ,nlv, ,n'tvy 'l'nul nr:to )u llux.t ,119'1 0l'l 119')
.1
.1 .21
ll
.llfun;r ?iunn ort 7:rn ltl o'Dtu'l nll-ll J'itllil tlco",1.1.33 rx/r ,;trrn tx/t ;trun y tx/t opro txlt roo
rrdr rtnn,nnf ruu tt<1t nll"nnil tx/t tnr 'r' )u tpotnu tx/t p::n fu ;l')'r tx/t nouu
rn .ntxnvyil olt ,no9 fta/ 'y'lttJl llux-] ,0'119 1nx Dr l> or oynlt ,lxf ilyurnl nlllltt;il 'rt;x rx o.pnn lu npgnn 'T' l! !17' rux
'xilll
.turx
rlx t: lu o'Pnvil ,i?lln 'nlu'1 l'lo ,plrn plnr n, ly tulta til i?lli'l 'T' hr tlulxtt lronx 'lvDttf tlx f>n p'9nl ;n'lu l)l l'190n a.rtltr>ot n,tttoplx il'nril ,ollTnx lx o'Jlnl ";l:rn )u I'tl;t o'i?oln llnnr tult:u 'nrnx n)r;zt nt1.un 'vl1t - "nl'ltu ryl1y".1.1.34
.g)nl 16 p19l ulrgn) o"xiTlf;'l o'nl.t'uil ly o':tunn o'i?,u n)'qrD - ";tlunt nlluo"'1,1.35 !rr,t tx/t ll]Un;lD D'got n)'un tx/t lnunn
.lNlglf qf - "orpo! gl"'.1 .1.22 ,lxtt{,1,f 'xi?Jl o'i?ol, ,1upnilt ;rr1y;1 r9) ,o'9o11 o'lon t':l? tltn' nyl nyn Frfn '1. lu u:12' lx/l yli?lu '9) lEUnil nn,ng ')t:oDn ilrrx n'llonl nxll .'itu!) n'1u19 nupr nuorr tx/t rll l)r i?rfn fu q'ror lvtnu nll J',1'lol ntl",1.1.23 rfu i?lf;r q'to: pllrn )Y nttnu lln lu nunrt ,l"lyl ntylt)il nlpou nlrrlnn rl'lol tx i?lf,n ,i?glT 'rltl,u |] I'xu p:rn lu .,hp nlvn ol r:l ;n,t rf ylunn lto - "'ltlultn yron".1.1.24
..x'lglx;'l
'u
U !lp,
tupr tx/t o'o:ll 'tE,a7l i1?ly9 !tv,l ttt/t tt,n nxlt;l trly'l lldl lllun: .tu7f n.rnx nxrtn fl ylv'l lltll illnil nrtli'l
prprrpit nt'tlt.l
.n'u9rn
n'lnil'll
.;nun.l
n.llllfli.l n'}1;l - "gr:'19 nra.1" tX "O"t9".1.1.36 nlllrnnnl ,l)u D"19;] n'l"l) FJI;I "T' )y .n!l nYn P:n 'r'l! D,nTtn nutlu lu nDli?n lu,,llrD '"|turr".1'1.37 ,?,tglrl 1 tx ,'lxtl'l 1 :f, o'l'nnDn D"lTlf i? .nrs ):lu - r:tuPtx: 1 tx ,')t'l 'l tx - ')xtu' lrlutl 'trtf -"'rl'nil 1ty3ul n'1t1".1.1'38 alnn ,nyl nyu il'nnu '9) rl'l-lrllil n'f,r'l;'l t toDl fut "tf,ty lllunf, ilfln nl-ln' 1l 7ne .qFtnl ,x'lutt nllon tf np"17 xlu 'lx-lu' il.nnu .9) .n'l-ltDil n'l'.lil - ytn lllon 'uf nvn ltrunr illtn nt'ln' fl prr nlnn ,nyl .1lly nrt,'i? xlu ,l',]yil lnu ytnn tf,uDr lul .li?lnl'x1ux nuoD lf, Dtu,1 lu i?nun lx ol(/r1 ll '"o'ntu''1"'1.1.39 rx lrrantr nt)tygn ltl vt'nn nN o''lngJnil
- ".ltln tx.tuR ntron".1.1.26 trrul lrrunf nl n'v7tnn ,ilglpnll ol)of, D,nr)o 1runlt :tu) t:) nrsrcxn;1t lut lnu ful lrty;r ltfunf p:tl tt't' ly tvro:u
;11ti?1 'X1UX
Yln
yluD )r
''lln Irun",1.1'25
nToll
ny'7)t nlty tt'xu r:urn 1ol ry nxrl ,l"lt,il llnl -ltDX) lnn;l rlnqrxil nuon ot>o ltl .llnm'Iflnil 'rlqrxil nlron ngliTnl ,lnl .D,D)oil;t - "nlntuail t:non".1.'l'27 ;nun nn,nel i'lui?ttu o'x:nn ,nlf"nni'l;l .on'lx ruTe tx ntntull oron'nn;l r)ltoDt itl,o9il r)noD,tx"tuxn t)Don".1.1.28 nn,n9l ilui?ln ilrrru' '0|7 - "tul't{r;l 'rl'ly rl'trof DnlTlnl ,nxttlnn ')EoD ,llfun ,'rcrur{il nllon')DoD ttt/t lln} 137,6 prtril .)noD rxlt lfnl 153.7 1'uor on'lrln)
q'yof, on1'Tlil) ,nrxiTll;] nllltn 0!'lul?l oy llrrpr prtn ')ttoD rlt/t f nl 169.5 180.5 "1'uor 0n'ln;l) ,'lultllitl'fil rlnuxn
1n.l ,nxrt o,t/pltt ,lrf,Ernil ,lJrf ,i1un ornlnn;'l llx .2.1 ,|]]t]y r];rh l]qrnil nx ntnDl i?rfiln ,ltnfl 18 rl rxln D'!ou ltfun )yf 1tft, nn9" ltfun;1 0x .2.2 l.ui7i1 "'ltn ,i'luD D.ntnnil 11x ,("Irlp'" :1lnl) ntu olrDD)) ;.up) n:nn ,rnr! rx/l I'upn 'ognurcx ttt/t 'rn,f, ,nxrr oiui?rn (prunn nn'ncl iluFf,f ngoJt l'uFit 'ltttf rl;r:1 ;rrunn nx nmol Trtnn ,rtnlt .luunn nn,ngl nup:l noor: luunil lurr urp:u
'll:
.2
'o) ,l,y) 2.2 rx 2.1 o'g'vot ttnxn lu't 'Ftr) ncorn lu l)t lnun nn'ng) i'lupfl )u t:nnn ,;"tuit
.lrfun nn,ngl nupr) tT,tfin ftrnu
.2.3
l|lun lyl ,n ox ,lnc,,n nn'n9? ;luilln ntx'ltn tn,D yt-uf 'lln l,:&ntr p'nu ltfun;'l ,)l,f ,Dx I'lxn lt;l ;tlunn 'l!:n ') ;lrt o)y,'li'tl D,TllnD (".t.rxnil" :nr q'uot 1);rl) :;np):: nulnn . o'nn,u nf:;l lrul nxl a?tfl 1t:vn ?nrlt ntnrl .3.1
.3
'ytlg ntyyDxtrt ntl'ygn 'Dlnnt o'llu D"xi?Jl ,ltlun nn'n9) nup:) ngolt tu'll9'u nt'l'uil nn'ncl ilspfn 'illnt ntxlln) ntg'u)fl nxnnl nupff on-l'nir) lnc/nn nn'n9 t)noD lrt ;trun
rt) r:n,:u D"xirJl o'nt'l'u tt</t 'xtux nllit 'llultl l)l oyg'rn l)rrtn tx/l turln'luxl ,Flf;l 'l'lv tlvl rlnD.nn rytnl ru tyvtlu lnunf ntltucn nx rruxf
.rr lEUn nn,ng! nuTr lu x,au nrtv l>l 'xrux p:t;rn l:irl
.;t:un nn,n9f
lx ou-llu l.ll I'u191 lllunil ,llnl nN orl'r ,n.rrroTlx ;'r,ltril ,?ro:u ,noorn 1rt: i?nyil nt outtla/ l,f,t (ot,otrp,n ntrr)) ,lt'rui?)x rx 'lnv,rn ,'t)n I'u)n l> nryvnx: nr.ltyg |y ltT'nil nx n'lngrnil ;r'rrln)o )l rx ru,nn 1nln ,olt pr I'lx "rulr: lx l|runl 'trnl nx lhln ,rnup)x 'lonl uln xrnut 'rux ,gnunl tuitt prf;r nlllrir rx lrf,unil ,pren )u o'fcrnn fu ottar'.| 'trnxl l'lvlt xtau) ":vlnn -lntn" "ufg" lu ontvnu.rn: - ;l"lunil o'f,u/nn;l iilnl "funD"t (uTn ,'1,'r lu f{Jnn ylri? }u trrm noorn ;rt 1995 nrvir tx ;l::n lu 1nx ,yvnx br otu'r f: lx onvrl) o'tnx o.tn'o lx nrtgo rx o,l'n D;rr rry'nl rx g,nnun) lillt pllilu .t'ntu'lf rtc,.x ,lrfqrn n,yDn :llr) - "pr[rnl nnrsr".1.1.40 ly nl,ynn nntur D ,prun) trt:r 7un lu .ngli7n tx Int' fl)''l !> ,ltfunr lllt,g yty't ilrrn ,lrtq/nr 1.r l> ,;rfun: ntltvg )u rnx tnul: letxr t:,lR Inlu,u tx tloD',u, tn)n lx ttt/r l:iznnu yl'D ntttlt iz)f il ''I' )! ''t't{DDt t}nuuD ,6 rT fy t}t/t tI,T, ly ?ri?n'u ,uvnxl tt</t ;ru: ntrrl 'oDlulx 'Ni?lf
i?nyli'l
.3.2
tonf ,ul'tol'xf nr ll:rt lnx n'ltupn lx/r o,l)lnn o.yvnxf ttdt ,']t-'tui?)N
.3.3 xtnu lgrx l)ft pr:nn ):p) l)r Dnor nfr:n x)lt xtnu lto l>n nt1.u 'ytll,ft ntf,yg ,ntnnl, o'1nx o"x7Jl n'nl'l'u .gr:un nn'nll nup:f noor: tl't'ltl tutlgu o':,tvn oil'ntDuu o'Ulxil '> ;lrrl nntnfl v'tta) .3.4 olruD o,gl'llDil olil lDUn nn'n9l nuTr! noo:l oqr: hyofr I'rxnil nx lv"l o')uoltl Dil ')t 'Iunni'l nxn i?Jfi'l ou nlftygt g'potll'D l)r trtryt llxnn nn,n9) nuTrl nool: D'u'llgD;'t nlxqrlnll o'f,).lil] ntxu'lillt D,f).litl "ilnxl o'u-llnil nnrnn i)l lllun f,"nn ,og'Itnn Inu lN 'I'lxni'l nDnln ll'lyf ,'llnx) nuirrl noo:r ntu'lt9nil ntxurn) trxnif llnlx ittl ltln'u 'n'u l)) ql9)l nxrl ;tlun nn'nol gtn.l) 6 I'yol llnlo i?lf,il '1' llt -lulx''luxl llnxD .(''Trrxnn ou], Dtu'lln;\" :i'll .1'yo= o'u'ltnit ,l'yl .3.4 q'ttol'llnxil nt'll:n ynll 'lrn '3'5 ltyslt nntx lv") o')notnt o'u''lln ,Tlxtlil DUI :;lll urlcn> ll.tllYll llttul nrn, opol .ru nxrr lrfunl f,l'n nlx.tl;l nnf .3.5.1 'lnnn ,lnuxn nrron ot:of rv tx/l ntrrn 'l' U IEUnt nl rutxnu n)Ylln 'ntfn .rulRn Dx ,Pll;l .) o)otlr ,,l,yt 3.5.1 .l,yol 'ltnxir nnnf .3.5.2
frn nxltn l) rer? txu'l il'il' i?lf,n ox l'l nxn t) t!n, -r,lxnil ogrf, O'U"llbiltj
l'tt nDl n'ln'f ltlr lntxt it'il' tr']Y;1 llfun l|]vJnu tx ilttn n1n': n'n' ulun lnun ox Tttr')D nxyn) ilf In n-]n'l ;1'l'l' u'lyil n'rnx i]l'o lln tx/t llnxl fl'nil nxll;1 It:un nrrnl o'nt)o llPTl i?llil 'xu-] ;11'ltru !y nxn 'ilur!) lt'n nx'rrn P)lil Tf') .unun 'l)f ;l,il xl ,nn>l xltt 'xgr.t ilrn irlfnu lx .l'nvl o) '1r huo|, p::n nx r"n) o,)aoD tx/t nttottt ltturn;l nnr) rton) lf, outr ltnu'r? tx,/t 1t')':l tx,/t n'u'r o'tnx o.lnNil o')DoD;l nx tx/l nlluun nx ronl
.1tnx)
.nyl nun l'il'q, tD) .o'lunltln luul ,f,tn 1uu l) - "ttttu{r" tx "tugr".1.1.41 ,;'D,!n 'luu ,;lxnni ,ilnluf ,nlf,'ly ,nllrrnnil ,i?ru pr orlun nrpg ,n)'un ,ltlp'g 'luu ,ltun .Rrirt lro ))D -l'no lnon l> :'tu fl ,fllt tl'fll lglt'l'g -"ilrln'll't1".1.1.42 nt1f,nil iilnf IntyDqrn) llr"l - llllyn x,il ilnxvrnc, nhyc ll 1l ;1999 - o")!t,nn ,o,'lnx lu nt.tf"fln;l lxlt o,o): lu ilu')'l ,T' fi, ilu')1 1>r ,)'rtn D'iloyn llnn: xlu lu tx/t ttlu nt'D"nnn lx,/t o'olt fu o'lnx .l,t-ril o'itoval 1)nnr x)u ttrrun lry l) nlluul nrt;zol 73 c1'uo: ln'lllil) -"il'u".1.1.43 [urn non] rT ly ylprrg 1'9')n .luu - "allnri'l uqr".'l .1.44 ('1,,n ryu ,p lll ruvn xfu) ntpou -ltfy Flf,n ,ylnn yfon fu ,;"lvn '9.? ,il.l')nl tx'n'tpl .|ililril lnu .tyg ";t)tt lrtpnn il.tr)nil r!U".1.1.45 l,g,ln / 'lD Oo'lgnnil "i].],fn - nlxnnil ,-I,ntrryn" ,91 ,On,,nn;1t .1,tOf ntl lfi p::n ly Dyg t),1, ly rltil lDu ,Ylnil vlun n":P? '1":!n nfny ngotnr ;l"Jt,il lnu tllrl l>: 7:rnn o'nl"grn tx nfln ,nllun ,.lo'il ,oD l) ,1'9'ln .ilnlDl Dr-lnx 'u,u - "i7tll lltpnn ;r"rit;l 11,u".1.1.46 l,g,ln 'lD Oo'lgnnil ";1rr17 - nlxnnil / ntr:ya" '9: ,on,'nDilt l,tot nll lu pttn 'T' lt, Dl,g rl,l'l! l,,tyil lngl ,ytnil l,tun nr')nl ,;"1!;l
nlDu ,t)')lt ;l"tvil In{/ utn l:r ptrl o,nllun rx;tlln'nhun ,}u';'t ,ott b ,;'o'tn
ytn
.nDt-Ifl 0'1nx
ufottt o'lon 1'o'ln lygr - "rT16 1yu".1.1.47 1nr) 1;znt ntpl nupel outvnal ,l'rltril 1tt{,
.'Tftt
uru,val ;1r nJln
.3'5.3
lrlti'l l'll
nlTlil) - ')x1ut
lcrln"'1.1.48
ffi
n'xir)f;l nt)'v9n 'ntnn - "nll'yg 'ntnn".1-1.49 ornn bt .ttnl 15 - 2 o'prot o'u.tl9nn '9) o"xi?tfil o'nll'qril tl'lroDf nl|'y9 .1nrl lnrn ul tPoto' lx li?glou
'
.lui?ilnl ;":un'o'r
j":ll
-10-