VC O ITR FU Z R N U r s u l cel mare de pe perete

pies
www.cimec.ro

ntr-un

act

PERSONAJELE:
SI I i i L A o leli de virst colar, tlar nc a l i t dc mic p e n t r u ca s-o sperie ,.ursul cel mare de pc perete". 0 0 0 EL VOCE BRBTEASCA DE DE PLICTISITA DOAMNA MARIUS VOCE B U N D A VOCE B L I N D A UNUI i E A , dou FEMEIE BRBAT RARE dialog

MAMA

BIEEL,

g l a s u r i n

U N C H I U L COSTEL ANDREI MARCELA, mama Silnici

Aciunea la telefon.

piesei se desfoar

i n ntregime

S I B I L A : T a n t i A n e t a , t u eti ? V r e a u cu t a n t i A n e t a . N i c i u n c h i u l S a n d u n u e acas ? Dar t u cine eti ? N u te cunosc ! Cc treab am cu ei ? N - a m n i c i o treab c u e i . V o i a m s-o ntreb pe t a n t i A n e t a ceva. Ce-va ! B i n e . a l u n e i te ntreb pe l u i e . T u o cunoti pe m a m a mea ? A . n-o cunoti. A t u n c i n u le m a i ntreb. ntrebarea eslc despre m a m a mea i dac n-o cunoti, n i c i n - a i s tii s-mi rspunzi. D-mi a l u n e i la telefon pe a l t cineva de la v o i , care o cunoate pe m a m a mea. N u c n i m e n i acolo ? N u m a i t u eti. singur ? B i n e . a l u n e i te ntreb pe tine. M a m a mea n u e acolo, la t a n t i Aneta ? M i - a i spus c eti singur, d a r v o i a m s tiu i dac m a m a mea n u e acolo. T a n h , a t u n c i s p u n e - m i mcar cit e ceasul. M u l umesc. L a revedere. Fetia pune receptorul jos. D a r imediat. l ridic. Formeaz u n numr. Alscult atent a p e l u l . I n sfirit. cineva rspunde.) S I B I L A : A l o . casa M a r i u s ? 0 V O C E B R B T E A S C A P L I C T I S I T A : Da., casa M a r i u s . Cu cine dorii ? S I B I L A : A i c i e S i b i l a , fetia d o a m n e i M a r cela. V O C E A B R B T E A S C A : N u te cunosc n i c i pc t i n e , n i c i pe maic-ta. i ce doreti ? S I B I L A : Dai-mi-o l a telefon pe d o a m n a M a ri LLS. 7l>

V O C E A B R B T E A S C A : E ocupat, spune ce v r e i c u ea ? S I B I L A : T r e b u i e s-i s p u n ceva. Adic s-o ntreb... VOCEA (adresndu-se u n e i femei) : Vino. drag, l a telefon, e o feti i-i foarte i n sistent. D O A M N A M A R I U S : D a . le ascult, fetio. S I I i l L A : V r o g s-mi spunei dac mmica mea e c u m v a la dumneavoastr. D - N A M A R I U S : N u e ! T r e b u i a s vin de sptmna trecut. Chiar le r o g s-i t r a n s mii c o atept. Aa sint toate clientele : uti te grbesc si dup aceea le l i n ncurcat. S I B I L A : D a r m i e aa m i - a spus. c d u p ce termin s e r v i c i u l , merge la croitoreas, adic la dumneavoastr. D - N A M A R I U S : N-a trecut pe a i c i . i la ora asta n u cred c m a i v i n e . S I B I L A : Dac v i n e . v r o g s-i spunei... D - N A M A R I U S : Face o cut sub bra... Desf custura i p r i n d e - o c u ace. N u snt i n cutie ? U i t e - l e sub n a s u l tu ! SIBILA : Ce-ai spus ? D - N A M A R I U S : V o r b e a m aici cu c i n e v a . B i n e felio, a m s-i s p u n c m i - a i telefonat i c o alepi... (aparte) D a r u n d e umbl, drag, la ora asta ? D a r s n u iui s-i c o m u n i c i ce te-am r u g a t ! N o a p t e bun ! S I B I L A : Stai, n u nchidei, v r o g , n u V - a m spus nc de ce o caut... A l o , alo. m auzii ? (Fetia suspin. nc n u plinge... Se aude u n mormit de urs, ceva ireal, aproape

www.cimec.ro

fantastic, d a r u n mormit de urs.) T a c i , te rog taci ! M i - e fric. Las c o s vin m a m a ! M a m a trebuie s f i e l a . . . D a r ce trebuie s fie i n numr are ? Numrul agend. (Silabisete. n sfirit, a gsit n u mrul cutat.) A h , u n c h i u l e Costel ! De ce vorbeti aa de m u l t ? (Formeaz a l t numr.) S I B I L A : A l o , aici e S i b i l a . Dumneavoastr sinlei ? O V O C E B L I N D A D E F E M E I E : D a , eu snt. D a r de ce n u te-ai culcat pn la o r a asta ? Precis c eti pus pe pozne ! S I B I L A : N u . n u m a i s p u n de m u l t m i a u " la telefon. i n u m a i i m i t n i c i ltratul l u i Mops. V r o g foarte m u l t s-mi spunei ceva. V O C E A : Spune S i b i l a . V r e i s tii de u n d e am cumprat p e n t r u fetia mea ppua care rde ? S I B I L A : N u asta a m v r u t s ntreb, pent r u c n u tiu dac mmica o s-mi ia o ppu att de m a r e . A m dou... V r e a u s v ntreb dac mmica mea n u a v e n i t la dumneavoastr ? V O C E A : A , a c u m eti detectiv... A m neles. i de ce te intereseaz, m r o g . dac m mica ta a fost sau n u pe l a n o i ? S I B I L A : A v r e a s-mi spunei, dac a c u m e la dumneavoastr ! V O C E A : A , asta-i altceva. N u c u m v a t u eti singur acas ? S I B I L A : D a . sint singur i de asta v - a m r h e m a t . Mmica a spus c termin cu turitii ei pe l a apte i c dup aceea trece pc la croitoreas i l a nou e acas. i n-a v e n i t pn acum... (Fetia izbucnete n plns. Femeia de la cellalt capt a l f i r u l u i ncearc s o liniteasc. E i ea vdit ncurcat.) V O C E A : N u e cazul s p l i n g i . Eti aa de mare... Poate a i n t e r v e n i t ceva n p r o g r a m . . . Poale a t r e b u i t s mearg cu turitii la teatru i n-a a v u t t i m p s te avertizeze... D o a r a i m a i ateptat-o i alt dat... i a venit ! S I B I L A : D a . d a r a c u m e altceva. M i - e fric. E ceva m a r e i n e g r u pe perete. Cred c e uit u r s . fiindc m i s-a prut c i m o r mie. S-a u r c a t pe picioarele d i n spate i st i n dou labe. S-1 vedei ce fioros e ! i mormie, mormie ntr-una ! M i - e fric, de asta n u m - a m culcat. V O C E A : N u e n i c i u n urs ! A p r o p i e - t e i ai s vezi c e o umbr... Las r e c e p t o r u l i du-te. A i s v e z i c eu a m dreptate S I B I L A : M i - e fric ! N u m duc ! M duc n u m a i c i n d o s vin mmicua. Cu ea a m curaj s m e r g . d a r smgur m i - e team. V O C E A : Dac i-a spus mmicua c v i n e . nu-i face g r i j i , c trebuie s vin d i n m o ment i n m o m e n t . De a l t f e l , cit e ceasul tu '.' S I B I L A : E unsprezece fr c i n c i . V O C E A : N u se poate ! V e z i c ceasul tu a but azi r a c h i u i a l u a t - o razna. E abia nou fr douzeci. S I B I L A : L - a pus m a m a dup r a d i o , asear ! V O C E A : Asta a fost asear. D a r a z i d i m i nea, ceasul tu a but r a c h i u . Fetia rde.

Ascult-1 atent, n u - i zngnt- mainria ? S I B I L A : U i t e ce caraghios ticic, parc ar fi chiop. V O C E A : A. n u - i chiop. E cherchelit. umbl pe dou crri i cnt ca orice p e h l i v a n . (Fetia rde.) Aa-i c a m a v u t d r e p tate ? A c u m c abia nou fr douzeci. Te rog s potriveti i m e d i a t ceasul i s-i f a c i o moral s-o in m i n t e . S I B I L A (dup ce rde d i n nou) : D a r m i e tot m i - e fric de u r s u l acela m a r e dc ne perete V O C E A : A . apropo, ce-ar f i s-i dai u n telefon l u i taic-tu ? S I B I L A : Pi, mmica n u are ce cuta acolo. A p o i , e l s-a culcat d e v r e m e , fiindc are serv i c i u dimineaa... I - a m m a i d a t , aa i n t r - o sear telefon i d o a m n a aceea, soia l u i . m-a certat. A p o i m-a d o j e n i t i mmica. De atunci l sun n u m a i l a b i r o u , i a r a c u m el n u e Ia s e r v i c i u ca s-1 s u n . A r f i m a i b i n e dac s-ar culca acolo, l-a telefona de cile o r i mi-e d o r de e l . V O C E A : S i b i l a . feti scump. Cred c ai face foarlc b i n e dac tc-ai cidea. Mmica are cheie i c i n d v a v e n i , le v a gsi d o r m i n d . O feti c u m i n t e aa trebuie gsit... S I B I L A : N u p o t , mi-e fric de u r s u l acela de pe perete... v - a m spus. V O C E A : H a i , ncearc, mi promii ? S I B I L A : N u m culc pn n u o ssesc. M a i a m dc d a t m u l t e telefoane. V O C E A : D a r n u sc c u v i n e ca la ora asta s d e r a n j e z i lumea... S I B I L A : N-ai spus chiar dumneavoastr c e a b i a nou fr douzeci ? ! V O C E A : D a , dar... la cine m a i v r e i s suni ? S I B I L A : L a u n c h i u l Costel. V O C E A : Cine e u n c h i u l Costel ? Nu-1 c u nosc ! S I B I L A : E fratele m a m e i ! V O C E A : Coslel. a n t r e n o r u l . . . L a e l poi s s u n i . Ascult. S i b i l a , dac m a i stai m i d i singur, i n - a i s le c o n v i n g i c u r s u l acela mare de pe perete e o umbr, o prere a ta, s m chemi... M mbrac si v i n la t i n e . Ne-am inlcles ? S I B I L A : i totui, trebuie s d a u de m a m a D a r dac... V O C E A : i a c u m culc-te ! Sau sun-1 pe u n c h i u l Costel... N o a p t e bun ! S I B I L A : Bun seara ! A m s-1 sun pe u n c h i u l Costel. D i n n o u formeaz u n numr. I n l o c u l a p e l u l u i se aude o muzic sincopat. D ar mormitul u r s u l u i ntrerupe m u zica i fetita formeaz repede a l t numr. Sun. Cineva ridic receptorul.) S I B I L A : ..Miau*' ( D i n receptor i sc rsp u n d e . . M i a u * . A r e loc n c o n t i n u a r e un d i a l o g : fetia mcie, latr, gigiic, cotcodoc.te, ciripete, gungurete ca gugutiucii, ip ca punii. De la cellalt capt a l f i r u l u i i se rspunde ntocmai, pin ce persoana aflat n dialog cu fetia pufnete nt r - u n ris baritonal.) Rare. n u eti tu '.'

www.cimec.ro

73

O V O C E B L I N D A D E B R B A T : B a da. c u sini ! S I B I L A : N u m a i spune, d a r dc c i n d vorbeti cu vocea asta groas de l u p ? V O C E A : E u p o t v o r b i i n oale f e l u r i l e , n u tiai ? S I B I L A : A , n u eti Rare. Eti c u m v a f r a tele l u i m a i m a r e care sntei n armat ? V O C E A : N u , n u snt fratele m a i m a r e care sint n armat. S i n t a l t c i n e v a , g b i c i . S I B I L A : A t u n c i a m greit numrul ? V O C E A : Poate l - a i greit. SIBILA (sobr) : N u v suprai, v r o g s-mi spunei n u m a i dac ceasul m e u merge bine. V O C E A : E u cred c st. S I B I L A : B a ceasul m e u merge. \ OCEA : i u n d e se duce c i n d merge ? S I B I L A : E l merge, d a r st pe loc ! V O C E A : A t u n c i , o r i merge, o r i st ! S I B I L A : Zu nene, toate ceasurile m e r g , dar nu fac pai ! \ O C E A : U i t e , amnuntul acesta n u l - a m observat ! S I B I L A : Asta a f i v r u t s tiu, dac v cheam Rare i dac ceasul tu e nou fr u n sfert. Fiindc ceasul m e u i ceasul l u i Rare m e r g la f e l . V O C E A : i dac a m s-i s p u n c e tot nou fr u n sfert, m crezi c sint t o t Rare ? S I B I L A : Te cred. \ O C E A : B i n e , a t u n c i , afl c c... e... t r e i i douzeci. S I B I L A : Dumneavoastr facei g l u m e cu m i n e . E u vorbesc serios. V O C E A : S i eu vorbesc serios. S I B I L A : N u v cheam Rare. Biatul care se numete Rare. mi spune t o t d e a u n a c i t e ceasul, exact. M a i exact dect la r a d i o . ..deoarece" tatl l u i e ceasornicar. Poate l tii i t u . ceasornicarul d i n col, de pe b u l e v a r d . N-a existat o dat ca Rare s m mint. Aa c ceasul m e u n u poate s mearg nainte sau s rmn m u l t n urm fa de <casul l u i . A c u m a m cel m a i m u l t nevoie s tiu dac e nou fr u n sfert sau n u . V O C E A : A , de aceea n u d o r m i m a t a l e la ora asta. fiindc n u tii ct e ora, exact, dup ceasornicria d i n col ! S I B I L A : N u , n u de aceea n u d o r m : ci d i n alt cauz... V O C E A : i de .tiu i e u ? ce, m r o g , n-a putea s

S I B I L A : De u n d e ai g h i c i t ? tii c u m v a unde e mmica ? VOCEA : M - n i - m , n u i-a spus m u i e se duce ? S I B I L A : B a da, m i - a spus c termin pe la apte i c se duce la croitoreas i la nou e acas... V O C E A : Cam multior sl l a croitoreas. S I B I L A : N u e acolo, a m cutat-o ! V O C E A : A t u n c i ateapt. nseamn c t r e buie s vin d i n clip n clip. D o a r singur ai spus c n u e nc ora nou. Sau m a i bine a i face, domnioar, de te-ai culca. S I B I L A : N u po t ! S i n g u r a i g h i c i t c m i - e u r i t . U i t e , pe perete a aprut u n u r s . S-a r i d i c a t n dou labe i mormie. Se aude i n telefon... I a taci, ascult... (Efect sonor.) V O C E A : Cred c u r s u l tu e vntul. Cred c v a f i furlun. 0 f i czut v r e u n f i r de Ia anten care se lovete de geam. H a i , t r i m i t e - 1 pe urs la culcare ca s te poi culca i t u . S p r e s u p u n e m c mmica a i n t i r z i a t la croitoreas... D a r tticul, n i c i el nu e acas ? S I B I L A : A t u n c i n u eti Rare i n i c i mcar fratele l u i . . . Eti, u i t e c eu n u p o t s g h i cesc cine eti. V O C E A : Ii s p u n t o t eu : snt de a z i nainte p r i e t e n u l tu ! S I B I L A : Dac eti p r i e t e n u l m e u , ii po t spune. Tticul n u st c u n o i . E r a m mic dc tot c i n d tticul s-a desprit de n o i . V O C E A : i ntre t i m p n - a i cutat a l t ttic ? S I B I L A (schimbnd v o r b a ) : A m m a i v o r b i t cu o t a n t i i m i - a spus, t o t aa. c e o i n venie, c urii n u umbl aa, de c a p u l l o r p r i n casele o a m e n i l o r . D a r eu m t e m c sta e urs curat... V O C E A : Precis c c o umbr i u n f i r i se lovete de geam... De obicei c o p i i i rmn acas, mcar cu b u n i c i i , sau cu a l t c i n e v a . S I B I L A : B u n i c i i m e i snt la ar... A l t c i n e v a cine s stea ? D o a r sint m a r e . N u m a i a c u m a f i v r u t s vin cineva, d i n cauza u r s u l u i de ]>e p e r e t e V O C E A : Spune, aa ca s treac t i m p u l , mmica t a c u m e ? S I B I L A : Mmica e bun, dei u n e o r i m ceart. D a r asta d i i i v i n a mea. V O C E A : T e - a m ntrebat c u m arat, e drgu ? S I B I L A : E frumoas. V O C E A : i ci a n i arc ? S I B I L A : E btrin. N u chiar ca m a m a m a r e de Ia ar. d a r are i ea treizeci i c i n e i de ani V O C E A : i e blond sau brun ? S I B I L A : N u tiu. V O C E A : C u m . n u tii ? Adic ce fel dc pr arc ? SIBILA : Lung. V O C E A : i e voinic ? S I B I L A : E nalt i frumoas i c bun cu m i n e , dei u n e o r i m ceart d a r asta n u d i n cauz c e rea. Aa e mmica. V O C E A : i tticul n u te vede de loc ? De e x e m p l u , a c u m de ce n u - 1 suni s-i spui c i-e urt ? Poate se mbrac i v i n e .

S I B I L A : N u d o r m . deoarece... D a r cine eti la u r m a u r m e l o r t u ? Dac-mi s p u i cine eti, ii s p u n i eu de ce n u d o r m . V O C E A : B i n e , a t u n c i h a i s ne jucm de-a ghicitoarea : t u ghiceti cine snt e u , i a r eu ghicesc de ce n u d o r m i t u . S incep e u , de acord ? N u d o r m i , deoarece n u tii exact cit e ceasul... SIBILA (amuzat) : N - a i g h i c i t ! V O C E A : Pi, n u m - a i ascultat pin l a capt ! i n u d o r m i i p e n t r u c eti singur acas i i-e urt. Aa e ? 74

www.cimec.ro

S I B I L A : Deranjez. V O C E A : Pe cine d e r a n j e z i ? S I B I L A : ..Persoanele" d i n cas. V O C E A : V r e i s-1 sun eu n l o c u l lu ? Poate aa ar f i m a i b i n e . S I B I L A : i t u . . . i dumneavoastr deranjai. V O C E A : N - a m s-i s p u n , dect s te sune el pe t i n e . S I B I L A : E u snt mic. Tticul m e u , care e o m m a r e , n u poate s cheme la telefon o feti ca m i n e . Aa m i - a spus i el : cnd m i - e d o r de el s-1 chem eu. D a r n i c i a t u n c i n u are t i m p s vorbeasc m u l t c c foarte ocupat. Ue vreo dou o r i n u l t i m u l t i m p mi-a spus : Zi repede ce v r e i , fiindc i n t r u ntr-o edin". I a r eu n - a m tiut ce s-i s p u n c v r e a u , p e n t r u c nu-1 sunasem s-i cer ceva. i i - a m spus c v r e a u o ppu care rde, o ppu m a r e , n u tiu dac ai vzut-O, o are i M i h a e l a , i a r dnsul m i - a spus e m pup i a nchis t e l e f o n u l . E u ns n u a m nevoie dc ppua care rde. deoarece o a m pe L i z u c a i e c u m i n t e si asculttoare... V O C E A : N u - i n i m i c , n u trebuie s f i i necjit ! S I B I L A : D a r cine v-a spus c sint necjit ? E u sint vesel. Joc otronul, sar coarda, dac n u m i - a r f i fric de u r s u l de pe perele i-a spune i o poezie l a telefon. D a r asta. alt dat... V O C E A : Va t r e b u i , ntr-adevr, s lmurim povestea asta. De u n d e s apar u n u r s i n t r - u n bloc n o u ? ! i s m a i i ciric. D o a r n u sintem n i c i la circ, n i c i la grdina zoologic. S I B I L A : Vorbeti despre urs ca despre o gin. E u cred c e u n urs adevrat. V O C E A : A t u n c i s-1 p r i n d e m . V r e i s v i n la tine s-1 nbm ? ! S I B I L A : V r e a u ! D a r le p r i c e p i ? V O C E A : D o a r sint i vntor ! U n d e stai ? S I B I L A : B l o c u l O.Z., la numrul... A m u i t a t numrul... Cobori l a . . . V O C E A : N-are rost s bjbiim, m a i ales c pin s a j u n g s-ar face m i e z u l nopii, adic... zece... i o r i c u m ar v e n i m a m a . Rmne s \ o r b i m m i i n e l a telefon, s-mi s p u i i m i e ce-ai fcut. M a i ii m i n t e ce numr a i f o r mat ? S I B I L A : D a . a m f o r m a t numrul l u i Rare. V O C E A : i cum sc termin
r

numrul l u i

V O C E A : i s-i s p u i m a m e i c a i gsit u n prieten b u n . D-mi numrul. S I B I L A : Istrate... 51-20... (Cortin ampl.) V O C E A : M iertai, casa Istrate ? I S T R A T E (EA) : D a , casa Istrate, cu cine dorii ? V O C E A : Cu tovarul Istrate. E A : E n pat. Dac n u - i urgent, revenii m i i n e diminea... V O C E A : N u - i urgent, d a r a vrea s vorbesc ceva, a c u m . E A : Cine ntreab ? V O C E A : O cunotin ! E A : N-are n u m e cunotina ? V O C E A : B a da, Petre, d a r nu-i aduce a m i n t e de m i n e . N u ne-am m a i vzut de la coala primar. A m nvat mpreun... EA (in afara receptorului) : U n tovar Petre... ai fost colegi... l a ora asta ! I S T R A T E (EL) : A l o . ce fac i , m Petric... De u n d e a i picat l a ora asta ? V O C E A : N u snt Petre pe care-1 tii, ci u n altul... E L : M a i adineaurea chiar d u m n e a t a ai spus c a m fost colegi... V O C E A : E r a u n fel de t e r t i p . . . V sun n legtur cu fetia... E L : Spunei ! V O C E A : E singur acas. S-a speriat de ceva i d telefoane pe la cunotine... A r fi t r e b u i t s stea cineva cu ea, pin v i n e m a m a . m a i ales c e ntr-adevr inspimutat... Zice c e n u urs pe perele, care mormie... sau cam aa ceva. I S T R A T E (pufnete n rs) : Las g l u m e l e , mi tovare. A m i m p r e s i a dup glasul d u m neavoastr c sintei o m serios... L a u r m a urmelor cine sintei, v-a a u t o r i z a t cineva, sintei de la miliie ? Cunosc eu t e r t i p u r i l e astea ! De ce n u le d u c i d u m n e a t a , sau poale c vorbeti chiar de acolo. D u m n e a t a , le rog s pori g r i j a c o p i l u l u i d u m i t a l e , n u s le e r i j e z i n o c r o t i t o r u l c o p i l u l u i a l t u i a . Te-a rugat cineva s m s u n i ? Dac era g r a v . m suna chiar fetia. E speriat, s p u i , o s-o afume maic-sa cu prul u r s u l u i la. cind o s-1 prind ; i o s-i treac. Sau te-a rugat chiar ca, ca s-mi demonstreze, c vezi doamne, a gsit u n o m de caracter" cum c u n u sint. S-i fie i n t r - u n ceas cu cuc i noteaz c \m o m c i v i l i z a t n u deranjeaz, dac n u are u n m o t i v serios ! (Trntete telefonul.) VOCEA singur ' (aparte) : In ce bu clu c am intrat

S I B I L A : Cu 35. V O C E A : A i f o r m a t 3 i i n loc dc 35. S I B I L A : A c u m tiu c u m s te gsesc. sun m i i n e . Te

(Cortin muzical. A p e l telefonic. T e l e f o n u l rspunde. O voce morocnoas de femeie.) M A M A L I T R A R E : A l o , c u cine dorii ? SIBILA : Tanti M a r i l e n a . s i n i e u , Sibila ! Rare e acas ? F E M E L A : D a r cc te-a apucat s deranjezi o a m e n i i Ia ora asta, fetie ? Se cunoate c n-are cine s-i dea educaie. Ce i s-a nzr i i s trezeti o a m e n i i la m i e z u l nopii ?

V O C E A : B i n e . atept. D a r s p u n e - m i . totui, numrul tatlui lu. S I B I L A : m i promii c n-ai s-1 suni ? V O C E A : Ii p r o m i t . D a r nu m - a i ntrebai c u m m cheam. S I B I L A : Te cheam . . d o m n u l P i t p a l a c " . E u am s cotcodcesc, i a r t u s-mi rspunzi ca p i t p a l a c u l . Vd c a i talent.

www.cimec.ro

75

S I B I L A : V r o g s m iertai, doamn... t a n t i . . . V o i a m s-I ntreb pe Rare dac e nou fr u n sferl. sau fr cinci... O at e p t a m pe mmica i n u tiu exact ce a v e m m i i n e m a i i u t i i , citirea sau m u z i c a ? F E M E I A : A m spus eu c c o p i i i fr prini, dac s i n t lsai i n v o i a soartei i fac de cap ! Fetio, e ora unsprezece i c i n c i . Rare doarme de m u l t . Adic n u chiar aa de m u l t . c p r o g r a m u l la televizor a b i a s-a t e r m i n a t . D a r n u conteaz, Rare e i n p a t . S faci bine s n u m a i s u n i noaptea s trezeti oam e n i i , c dac n-are cine s-i dea educaie ii d a u eu, tic n - a i s-o poi duce... (Replica se ntrerupe brusc, fetia incit i znd telefonul. Formeaz nc u n numr. n l o c u l a p e l u l u i obinuit se a u d dou glasuri care dialogheaz i n t r e ele. Fetia spune dc cteva o r i ...alo", a p o i , prinzndu-se i n joc, rmne i ascult atent.) E L : ...e i n u t i l a c u m . E A : i m r o g . dac-mi s p u i c vorbeti p r i n a u t o m a t , de ce n u m - a i chemat m a i devreme ? E L : i-am spus c n - a m obinut legtura ? E A : \ n . n u asta... A i plecat de dou splmni. A m v r u t s s p u n , de ce n u m - a i chemat mcar sptmina trecut ? E L : tii. d o a r ce nseamn s f i i i n d e p l a sare... N - a i t i m p ! E A : Desigur, sint absurd. N u p o l avea asemenea pretenii. E L : Ce fac c o p i i i '.' E A : Dac-i s-i vezi. era d o r de ci, puteai s treci

E L : Te r o g , scuz-m. legtura sc v a n trerupe lin m o m e n t i n m o m e n t . N u m a i am fise. De a l t f e l , d i u r n a . . . S I B I L A : T a n t i , t a n t i , alo ! T e l e f o n u l a rmas surd. A ocile au u n d e v a . Se aude tonul.) disp-

rut

E L : i-am spus doar c s i n t la C l u j ! E A : Poale ast sear. D a r alaltieri, b u n u l lu p r i e t e n i tovar de p a h a r a t r e c u t pc aici i m i - a lsat m a p a . n i m i c altceva dect mapa pe care a i u i t a t - o la berrie n aceeai zi. A i fost att dc i m p r u d e n t , nct n u l - a i a v e r t i z a t c ai plecat dc acas. E L : Zu. L i a . i a r ncepem discuiile... M i - a i p r o m i s doar... N u m a i a m dect o fis de t r e i l e i i s e m n a l u l rou s-a i a p r i n s . EA : S lii c n u sint amatoare dc discuii. i u n d e m a i p u i t nocturne... D a r l u c r u r i l e trebuiesc clarificate odat i p e n t r u totdeauna. E L : D a r termin odat ! P u t e m f i ascultai ! Ne-aude lumea.

E A : S t r i g i att de tare, nct ai putea t r e z i c o p i i i i tii c telefonul e ling p a l . E L : N - a i vrea s s p u i c snt u n tal ru. Cine Ie cumpr b o m b o a n e ? E A : Poate ii v e i a m i n t i c au nevoie si de nite p a n t o f i . tii c sla m a r c i-a r u p t u l t i m a pereche, btnd m i n g e a . I a r cellalt, ce folos c sint b u n i , cnd i - a u rmas m i c i ? E L : V o m discuta acas... E A : Cu discuii n u po t s-i ncal... A c u m \ inc l u m i n a . . . Lemnele trebuiesc cumprate pin n u ncep ploile...

S I B I L A : Tticul m e u e h u n . S i n t e m p r i e teni i de aceea eu i i s p u n i pe n u m e . . D o r n " , i a r el n u sc supr. E l m i - a d a t p a n t o f i i acetia frumoi, de lac. d i n picioare... P a n t o f i i sint roii, adui dc el d i n strin tate. E u i iubesc n u n u m a i p e n t r u c snt frumoi i mi sade b i n e i n ei. c i p e n t r u c, i n ziua aceea, c i n d s-au a p r i n s luminrile, nfipte i n t o r t , s-a a u z i t soneria i n u a aprut e l . E r a u muli c o p i i la m i n e i poate de aceea lata s-a roit. M i - a d a t pac h e t u l legat cu o fund frumoas, pachetul pe care scria ..La muli a n i " ! i a plecat, dei l - a m rugat s rmn s stea cu m i n e loal seara. D r a g u l de el a plecat, fiindc avea o l u c r a r e urgent pe care t r e b u i a s-o predea chiar i n seara aceea m i n i s t r u l u i n persoan. Ce m a r e e lall m e u i ce b u n ! D i n nou se aude mormitul u r s u l u i . ) C O S T E L : S i b i l a ! De ce n u d o r m i , de ce vorbeti aa dc m u l t l a telefon i l a o or ca asta ! ? S I B I L A : S i n i singur, u n c h i u l e ! M a m a a zis ( \ inc la nou i a c u m n u tiu exact ce or e. d a r cred c a t r e c u i de nou i n-a aprui. C O S T E L : De u n d e trecut de nou. e e unsprezece i u n sfert ! D a r n u te teme... S I B I L A : M t e m ! A v e n i t u n urs i st pe perete i n dou labe. C O S T E L : C u m , a i n t r a t u n urs i n cas ? A i lsat fereastra deschis ? S I B I L A : Mala faci glume, unchiule. Ursul e de-adevratelea pe perete i m pindete. D i n cind i n cnd scoale u n mormit. N i c i nu vreau s m ntorc cu faa l a el... C O S T E L : U i t e ce facem. Sibila. E u m mbrac i v i n la t m e s-o ateptm mpreun pe m a m a . I n t r e t i m p , te r o g s m a i suni i la nenea A n d r e i , s vezi dac n u c u m v a mama a trecut pe acolo. tii numrul l u i S I B T L A : E scris aici pe caiet. C O S T E L : Sun i dup aceea, telefoneaz-mi d i n n o u . Vezi s n u te m a i uii l a u r s u l care le sperie, pin n u sun eu l a u. S I B I L A : D a r de u n d e tiu eu c eti t u ? Dac sun a l t c i n e v a ntre t i m p i zice c eti t u ? C O S T E L : Vd c n u m ineleg cu line. O r i c i n e ar suna, t u ntrebi cine e ? i-mi cunoti g l a s u l , n u - i aa ? A t u n c i e f o a r t e simplu. S I B I L A : B i n e , d a r cnd v i i ? C O S T E L : Cred c m a i d e v r e m e dect n tr-o jumtate de ceas n u a j u n g . S I B I L A : 0 jumtate de ceas... D a r e att dc m u l t . A m s-o rog m a i b i n e pe tovara s vin. Ea m iubete. M i - a i spus odal c dac rmn singur i mi-e fric s-i d a u

76

www.cimec.ro

u n telefon i-mi t r i m i t e pc cineva s-mi in <lc u r i i . . . C O S T E L : D a r cine e ..tovara'" ? S I B I L A : E d i r i g i n t a noastr. C O S T E L : Da, dur n u la ora asta. M i i n e are i dinsa slujb. S I B I L A : Ba n-are slujb ! C O S T E L : D a r are ore, n u - i aa ? S I B I L A : D a , are ore c u n o i . D a r i eu am ore. C O S T E L : I u orice caz, Sibila, las-o s doarm. Dac m a m a n-a v e n i t , nseamn c nu te-a p u t u t anuna. m i nchipui c a v r u t s te sune i t u de dou ceasuri ii telefonul o c u p a i . .Numai eu ncerc la tine de o or. O r i c u m trebuie s apar... M mbrac i v i n i eu i m e d i a t . D a r m a i i u t i i , sun-m. S I B I L A : Bine, unchiule. Dar ursul e lot acolo. C O S T E L : N u - i m a i da atenie. E afar... Fetia m a i formeaz u n Sun-1 pe A n d r e i . numr. Trecere muzical.') S I B I L A : Domnul Andrei? A N D R E I : D a , eu sint, cine e ? S I B I L A : S i n t eu, fiica d o a m n e i M a r c e l a . A N D R E I : A , Sibda... De ce n u s p u i aa ? A r t r e b u i s te cert. M a i b i n e de o or ii t e l e f o n u l ocupat i maicita s-a p l i c t i s i t s i e n i n d u - t e . Pin la urm, m i - a telefonat m i e s m roage s m a i ncerc ca s-i s p u n s nu te impacientezi... E pe d r u m , trebuie s vin d i n m o m e n t n m o m e n t . . . I n t r e t i m p cu formez numrul v o s t r u d i n c i n c i i n cinci m i n u t e si sun ocupat. Ce s-a ntmplat ? Fetiele cumini d o r m l a aceast or. T u de ce n u d o r m i ? S I B I L A : V rog s m iertai dac v - a m trezit d i n somn ! A N D R E I : N u d o r m e a m . Nu-i s p u n c t sun ntr-una pc tine ? S I B I L A : M - a rugat u n c h i u l Costel s v dau telefon. A N D R E I : Puteai s d a i i singur... N u era nevoie s te roage Costel... I n fine, b i n e c m-ai sunat t u . Mmica a ntirziat puin cu turitii pe care-i nsoete... A u plecat trziu d i n Sinaia, a i n t e r v e n i t o schimbare n p r o g r a m , n u tiu, o s-i explice ea... D e acolo te-a sunat i c u m n-a p u t u t l u a legtura cu l i n e , m-a sunat pe m i n e . S I B I L A : D a r c i n d v i n e , n u tii, d o m n u l e Andrei ? A N D R E I : Spunea c pin-n unsprezece e acas. D a r , apropo, de c i n d n u - m i m a i s p u i pc n u m e ? S I B I L A : B a v s p u n i a c u m . A N D R E I : D a r abia mi^ai spus domnul Andrei"' i dumneavoastr". Va trebui. Sibila,
mama.

c m a m a i-a spus ceva... Ea n u poale rm i n e m e r e u , aa, singur... I a r t u vei f i fiica mea ! S I B I L A : D ar eu am u n tat si n u m a i vr eau a l t u l ! A N D R E I : Desigur, tatl tu rminc tot acela pe care-1 tii. E ceva destul de comp l i c a t , pe care trebuie s i-1 e x p l i o m a i pe ndelete. De aceea ziceam eu c trebuie s stm de vorb. S I B I L A : D o m n u l e A n d r e i , a m i eu s v s p u n ceva. A N D R E I : Te ascult, bucuros... S I B I L A : S n u - m i m a i aducei de azi nainte n i c i ciocolat si n i c i gum de mestecai. A N D R E I : B i n e , dac spui t u aa. D a r de ce ? S I B I L A : N u - m i m a i plac. A N D R E I : De c i n d ? S I B I L A : De ast sear, de acum... A N D R E I : Te-am suprat cu ceva ? S I B I L A : N u m-ai suprat, d a r J I U m a i vreau s mnnc ciocolat i s mestec gum. A N D R E I : E treaba ta... Poate c a i m o tivele tale... I n f i n e , a m zis eu c m a i t r e buie s v o r b i m . D a r dac eu nu-i aduc, de unde a i s mnnci, c n i c i tatl tu n u i-a m a i dat o ciocolat de c i n d l u m e a ! S I B I L A : A m s p r e d a u sticle goale i d i n b a n i i ctigai pe ele mi cumpr ciocolat. A N D R E I : i n afara u n e i perechi de p a n t o f i n-a m a i cumprat p e n t r u t i n e n i m i c dc mult v r e m e . i este d a t o r c u o sum foarte m a r e , care crete dc la lun l a lun. S I B I L A : D o m n u l e A n d r e i , eu v r e a u s vin m a m a m a i repede. M i e mi-e foarte fric de urs. ANDREI s nu-i luminile. SIBILA : ANDREI SIBILA : : U i t e , te nv eu ce s faci ca m a i fie fric de e l . A n r i n d e oale i n sufragerie '.' : i n sufragerie. I n sufragerie mi-e fric s

intru.

A N D R E I : F aa c u m ii s p u n c u . S I B I L A : N u m mic de aici pn n u v i n e mama. A N D R E I : Mcar d-i u n telefon l u i Costel si spune-i s n u duc grij. Cred c l - a i a l a r m a t i pe el. S I B I L A : U n c h i u l Costel meu. L a revedere. A N D R E I : Noapte bun ' (Cortin m u z i c a l a telefonice. V o c i J COSTEL : ursul ? Te-ai ateapt telefonul

ntretiat

cu

apeluri

lmurit,

Sibila ? s vin.

Ce-i Ea

cu m-a

vorbim

intre

patru

ochi,

fr

S I B I L A : M a m a trebuie sunat ncontinuu...

S I B I L A : Dumneavoastr... t u . . . n i c i n u tii c e u n urs pc perete i m i - e foarte fric de e l . A N D R E I : M a m a v i n e ndat i a i s vezi ce c cu el. A m s v i n ntr-o z i . . . D a r poate

C O S T E L : 0 f i crezul, ca i m i n e c a i pus greit r e c e p t o r u l i n furc. Pin v i n e ea, eu zic s m a i stm puin dc vorb. A m c i t i t chiar azi o carte de poveti, m i n u n a t e . U i t e , chiar a c u m a vrea s-i s p u n u n a , cred c n - a i auzit-o niciodat. E r a u odat, u n

www.cimec.ro

77

mo i o Lab. Moul avea o gin i baba avea u n coco... S I B I L A : Las povetile, u n c l i i u i c . . . Mcar de le-ai spune ca l u m e a . D a r gina era a b<-:bei i cocoul era a l moului. M crezi c u m v d eu, t o t naic. M i e m i sc pare c u r s u l a nceput s se a p r o p i e . C O S T E L : M a i ai u n pic dc rbdare. Maic-la t r e b u i e s vin d i n m o m e n t i n m o m e n t 0 s vad ce-i cu... l u p u l . S I B I L A : E u r s , u n c h i u l e . D u m i t a l e ii arde dc g l u m e . Stai, m i se pare c e m a m a . Ea e. A u d o cheie n broasc. M duc s-i desc h i d . L a revedere, i m c l i i u l e . M a m , b i n e c a i v e n i t , m i - a fost aa de fric... M A R C E L A : B i n e . SU>Ua, asta e o or c i n d c o p i i i m a i snt i n picioare ? De ce n u d o r m i M i i n e parc vd c o s t r a g de t i n e s l? scol. s m e r g i la coal ! i t e l e f o n u l , s-a ntmplat ceva cu el. A m ncercat s te s u n , s-i s p u n c n u a j u n g , s te r o g s d a i u n telefon croitoresei i suna ntr-un a ocupat. Ce s-a ntmplat ? L - a i pus greit n furc, s-a d e r a n j a t ? Vd c merge. S I B I L A : M i - a fost fric. Uit-te b i n e colo pe perete. (Fetia abia a c u m izbucnete nt r - u n p l i n s uurtor.) Toat seara m - a pndit u r s u l . . . Privete-1 i t u . (Arat spre peretele d i n captud sufrageriei.) i u i t e c u m se clatin... M A R C E L A : U n urs... ntr-adevr seamn cu u n urs... D a r t u nu-i d a i seama c e

u m b r a pe care p o m u l care are v i r f u l n I crasa noastr o arunc pe peTete. C u m . afar e v i n t , f e b n a r u l se mic, u m b r a , dev c n m d i ea mictoare... V i n o la m a m a ! U i t e , a p r i n d e m l u m i n a i u r s u l a disprut. apare i a r . Alung-1 chiar t u . 0 stingem, Fetia a p r i n d e l u m i n a . F e m e i a i mbrieaz fetia, care continu s suspine.) M - a i cutat peste t o t , n u - i aa ? (Fetia ncuviineaz dnd d i n cap.) N u i^a v e n i t n m i n t e s a p r i n z i l u m i n a ? De a l t f e l , t r e b u i e s vorbim... S I B I L A : i t u ? M A R C E L A : i-a m a i spus cineva c vrea s vorbeasc c u tine ? S I B I L A : D a , d o m n u l A n d r e i . . . A i v o r b i t puin... M A R C E L A : i i-a spus c... Ce i-a spus ? S I B I L A : tii, m m i c o , eu te iubesc n u m a i pe t i n e i te iubesc de dou o r i m a i m u l t , o dal p e n t r u c t u eti m a m a mea i a doua oar p e n t r u c t u eti p e n t r u m i n i tata... M A R C E L A : De ce vorbeti aa ? D o a r t u ai u n tal care ine l a tine... S I B I L A : Toi m credei u n c o p i l , m m i c o . D a r eu snt m a r e . . . Dac v r e i , s p u n e - i l u i d o m n u l A n d r e i s se m u t e chiar de miinel a n o i . . . Pe urm, i p e n t r u m i n e ar f i m a i bine : n - a m s m a i rmin singur cu u r s u l cel m a r e de pe perete.

SFRSIT

www.cimec.ro