Sei sulla pagina 1di 6

A Silvia y Graciela

Jacinto Chiclana
Milonga
Astor Piazzolla (1921-1992) Texto: Jorge Luis Borges (1899-1986)
Arreglo coral: Nstor Zadoff

tun

,
,
do
,
do
,
,
Bal
,
fueen
3
,
ra
,
fueen
3
,

Mea
3
mp
,
tun
pp
,
lai
pp
cuer
,
cuer
,
,
,
,
,
,
.
.
Bajo
Tenor
_
Alto
va
,
va
,
tun
,
ra
,
Bal
,
,
, ,
8
/
,
,
, ,
/
,
, ,
, ,
/

tun
,

p expresivo
U
,
tun
,
Lai
.
_
tun
,
tun
,

p rtmico
p
,
Tun
,
U
Soprano
_
,
tun
,
_
_
tun
,

tun
,

.
Mea
3
mp
,
tun
,
ra
,
ra
,
ra
,

tun
,
,
tun
,
lai
.
_
tun
,
ra
,
caer
3
j
,
caer
,
caer
,
caer
,
,
3
j
,
3
j
,
3
j
,
el
,
el
, ,
el
,
el
,
mf
3
queal
,
mf
3
queal
,
,
mf
3
queal
,
de
,
de
,
de
,
de
,
guien
,
guien
,
guien
,
guien
6
/
,
/
,
/
8
,
,
,
pp
deun
,
pp
deun
,
pp
deun
,
pp
deun

.
.
,
nom
.
nom
,
nom
.
nom
,
,
,
,
, .
bre
.
bre
,
bre
,
bre
,
3
en
,

,
ra
,
tun
,
3
en
.
lai
,
tun
,
u
,
u
,
na
,
na

.
lai
,
tun
,
ne
,
ne
,
tun

,
ra
,
.
ra
.
ra

.
na
.
na

,
ra,
,
tun
,
,
mf
3
queal
,

,
tun

,
ra
,
ra
,
3
no
,
che
,
che
,
tun

,
3
no
le
,
ja
.
lai
,
tun
,
ja
,
ra
,
tun
,
le
,
di
,
,
tam
,
tam
,
jo
,
jo di
3
,

,
3
deu
.
bin
,
bin,
,
3
deu bin
,
bin
,
mp
3
al
,
p
3
al
,
,
,
se
,
se
,
3
,
,
go
,
go
11
/
,
/
,
/
8
,
,
,
,
ra
,
dum
,
cu
,
cu
.
.
,
qui
,
qui
,
,
pp
dum

,
naes
,
naes na
,
yun
,
yun
,
3
na
,
,
pp
lai
,
3
,
Chi
,
Chi
,
Chi
,
Chi

,
to
,
to
,
to
,
to

,
,
cla
,
cla
,
cla
,
cla

,


,
tal
,
tal
,
tal
,
tal
,
cin
,
cin
,
cin
,
cin
Ja
,
Ja
,
Ja
,
Ja

,
,
tun

,
3
di
,
go
,
go
,
se
,
se
,
ra,
,
tun,
,
tam
,
tam
,
ra
,
3
di
,
jo
,
jo
,
na.

,
Tun
,
,
mp
3
Al
.
na.
.
na.
.
na.

,
.
pp
Lai
,
pp
tun
,
,
mp
3
Al
http://tomasluisdevictoria.org Edited by Nancho Alvarez
Piazzolla Jacinto Chiclana 2
,

ve
,

,
tre
,
tre
,
tre
,
tre

ro
,
ro
,
ro
,
ro

ve
,
ve
,
ve
,
,
pp
el
,
pp
el

,
,
,
,
,
pp
el
,
pp
el

,
en
,
en
,
en
,
en

/
,
/
,
/
8
,
,
,
,
llo.

,
Tun
16
.
.

,
bri
,
bri
,
bri
,
bri
,
yel
,
yel
,
yel
,
yel

.
llo.
.
llo.
.
llo.

3
los
,
mf
3
los
,
mf
3
los
,
mf
3
los
.
llo;
.
llo;

,
ra,
,
dum,
,
mf
,
a
,
a
,
a
,
ra

,
dum

lai
,
dum
,
chi

,
chi
.
.
ver
.
ver
.
ver
.
,
jan
,
jan
,
jan
,
jan

,
ver

,
os
,
3
,
a
,
os
,
os
,
os
,
de
,
de
,
de
,
de
no
,
3
no
,
3
no
,
3
no
,
se
,
doe
,
doe
,
doe
nom
,
nom
,
,
nom
,
se
,
se
,
,
da
,
da
,
da
,
3
can
,
3
can
,
ba
,
3
can
,
bus
,
bus
,
bus
,
/
8
,
,
,
,

da,

21
/
,
/
.
.
,
dan

.
bre;
.
bre;
,
da
.
bre;

da

ba

,
ban
3
por
,
qu
,
qu
,
,
tun

,
3
por
,
3
por
,
,
ra
,
ra
,
ra
,
qu
,
tun
,
mp
3
Quin
,
p
tun
,
,
ba
,
mp
3
Quin
,
mp
3
Quin
,
be
,
be
,
be
,

,
sa
,
sa
,
sa
,
ban
,
dum,
,
da
,
tun,

,
da
,
3
mean
.
da
,
3
mean
,
ban
,
3
mean

zn
,
zn,
,
zn,
,
tun

,
,
p
dum
,
ban
,
tun

,
p
dan

,
da
dum
,
mp
3
Al
,
mp
3
,
dum

,
dum.
,
,

Al
,
mp
3
Al
,
dum
,
,
p
dum

quel

,
hom
,
hom
,
,
dum
.
bre.
.
bre.

,
dum

25
/
,
/
,
/
8
,
,
,
,
dum
,
ca
,
ca
,
ca
.
.
lo
,
lo
,
lo
,
dum

,
to
,
to
,
to
, ,
oy
,
oy
,
oy
,
3
ve
,
3
ve
,
3
ve
3
r
,
a
,
a
,
a
,
,
3
r
,
3
r
,
3
r
,
,
sa
,
sa
,
ber
,
a
,
sa
,
sa
3
me
,
3
me

,
mf
3
me
,
mf
3
me
,
mf
,
ta
,
ta
,
ta
,
ta
,
gus
,
gus
,
gus
,
gus
,
f
c
,
f
c

,
moha
,
moha
,
,
doa
,
doa

,
quel
,

,
br
,
br

,
si
,
si

,
ber
,
ber,
,
ber,

,
,
,
ba
,
ba
tun
,
tun

,
tun
,
tun
3 Jacinto Chiclana Piazzolla
,
ca
3
3
ca
mf
,
da,
,
da,
,
3
ca
,
mf
3
ca
,
,
,
paz
,
paz
,
paz
,
paz
,
.
da,
,
da
,
da
.
da,
,
di
,
di
,
da,
,
da,
,
da
,
da
,
ba
,
ba
,
ba
,
ba
30
/
,
/
,
/
8
,
,
,
,
la
,
la
,
la
,
la
,
.
.
,
de
,
3
noal
,
,
de
,
de
,
de
,
zar
,
zar
,
zar
,
zar
,
3
noal
,
3
noal
,
3
noal
,
ban,
,
con
,
mf
con
,
mf
con
,
mf
con
mf expresivo
,
ban
,
dum,
,
da
,
dum,

,
,
p
dum
,
ban
,
dum

,
p
dan

,
da

,
da

,
bal
,
bal,
,
bal,
,
dum

.
di
,
,
.
di
me
,
me-
,
me-
,
me

pp
co
,
me
,
me
,
co
,
,
al
,
al
,
al
,
al

el
,
el
,
el
,
el

,
co
,
co
,
co
,
co

,
,
ma
,
ma
,
ma
,
ma

_
.
p

Lai
,
p
Tun
,
ba
,
tun

,
ra
,

,
da.

,
Dum
.
da.
.
da.
.
da.

,
34
/
,
/
,
/
8
,
,
.
.
_
rai
,
tun
,
ba
,
ra
,
tun
. ,
ra
,
ra
,
tun
,
,
tun

,
f
,
f
.
voz,
,
f
,
no

,
al

,
la
,
y
,
,

,
zar

,

,
,
de

,
voz
,
voz
,
voz,
,
voz
,
la
,
la
,
,
f
la
,
la

,
se
,
se
,
se

vi
,
vi
,
vi
,
vi

,
,
de
,
de

,
ju
,
ju
,
y
,
y

,
de
,
,
gar

,
ju

,
gar
,
gar
ra
,

,
tun
ba
,
tun
,
rai
.
tun
,
ra
,
ba
,
tun
,
rai
.
_
tun
,
ra
,
,
,
,
,
8
/
_ _
.
.
,

,
/
,
/
39
tun
,
ra
.
,

tun

ba
,
tun
,
rai
tun
,
ra
.

tun
,
,
ba
,
tun
,
rai
.

tun
,
.
_
tun
,
ra
,
ra
,
ba
,
tun
,
rai
.
_
tun
ra
,

tun
,
,

ba
,
tun
,
lai
.
_
,
ra
,
ra
,

tun
,
Piazzolla Jacinto Chiclana 4
ra
,
nadie habr habido como l
ra
,
tun

,
.
rai
.
rai
,
tun
,
ba
,
ra
,
ra
,
tun
,
tun
.
,
tun

.
ra
.
ra

lai
.
lai
,
tun
,
ba
,
,
45
/
,
/
,
/
8
,
.
.
,

,
ra
,
ra
,
tun
,
tun

,
ra
,
ra
rai
.
rai
,
tun
,
ba
,
ra
,
ra
,
tun
.
,
,
tun

,
ra
.
pp
Lai
.
pp
lai
,
pp
tun
,
ba
,
tun

,
tun

,
ra
,
ra
Nadie con paso ms rme habr pisado la tierra;

.
rai
.
rai
,
ra
,
ra
,
ra
,
ra
,
tun
,
tun
,
ba
.
rai
.
rai
,
tun
,
ra
,
ra
,
ra
,
tun
,
,
ba

,
da dan
,
,
du

tun
,
ban
,
,
du
,
da
tun
,
,
du
.
du
.
tun
,
tun
,
ba

Sobre la huerta y el patio


,
,
,
8
/
,
.
.
,
du
,
du
,
ba
,
da
,
ba
,
/
,
/
51
ba
,
tun
,
da
ba
,
tun
,
rai
.
rai
.

tun
,

,
,
en el amor y en la guerra.
ba
,
tun
,
rai
.
rai
.
tun
,
ra
,
ra
,
ra
,
ra
,


tun
tun
,
tun
,
ban
,
da
,

dan
,
,
du
,
da
,
du
,

tun
,
,
du
.
tun
,
ra
.
ra
.
,

tun
,
tun
,
tun
,
ban
,
du
,
da
,

tun
,
tun
,
da
,
du
,
,
dan

,
da
,
,
ban
,
tun
,
tun
/
,
/
,
/
8
,
,
,
.
.
,
ba
,
,
tun
,
tun

,
ba
,
tun
,
tun
55

,
da

,
tun
,
tun
,
du
,
da
,
du
,
ba

.
du
.
du
,
tun
,

.
du
,
,
tun
,
tun
las torres de Balvanera
,
tun

dan

,
da
,
ban
,
tun
,
du
,
tun
,
da
,
da
,
ba
,
du
,
tun
,
tun

,
ba
.
du
,
,
da
,
tun
,
ban

,
dan

,
ba
,
du
,
du
,
da
y aquella muerte casual en una esquina cualquiera.
5 Jacinto Chiclana Piazzolla
da ba
,
da
,
da
,
,
ba
,
ba
,
ba
,
da
,
da
,
da
,
sa
,
,
,
,
ber
,
,
ba
,
ba
,
,
da
,
da
,
da
,
,
,

59
/
,
/
,
/
8
.
.
_
_
,
,

ba
,

ba
,

da
,

da
,

da
,

da
,

da
,

da

ba
,

tun

,
,
,
,
f
3
S
secco - rtmico
,
,
mp

pa
,
mp

pa
,
,
ba
,
tun
,
U

,
tun
,
ba
,
ba
_
_
,
tun
,

,
tun

,
tun
,
,
de
,
da
,
da
,
da
,
da
,
da
,
da
,
ba
,
ba
,
ba

lo
,
,
,
,
mp

pa

,
,
,
,
3
pue Dios
,

pa
,

pa
,

pa

yoes
3
,
,
3
yoes
,
3
yoes
,
3
yoes
,
can
,
can
,
can
,
can
,
toy
,
toy
,
toy
,
toy
,
mf 3
se
,
mf
3
se
,
mf
3
se
,
mf
3
se
,
res
,
res
,
res
,
res
,
o
,
o
,
o
,
o

63
/
,
/
,
/
8
,
,
,
,
pp
lo
,
pp
lo
,
pp
lo
,
lo

.
.
,
tan
.
tan
,
tan
.
tan
,
do
,
do
,
,
,
,
,
.
do
.
do
,
,
,
,
,
3
la

,
da
,
da
,
da
,
,
,
la
,
quel
,
,

pa
,

pa
,

pa

,
,
,
,
3
el

,
ya
,

pa
,

pa
,

pa

,
,
dea
,
ba
,
ba
,
ba
,
da
,
da
,
da
ban
,
ban
,
,
,
,
,
,
,
ban
,
,
,
,
,
da,
,
da,
,
da,
,
dan
,
dan
,
,
,
,
hom
,
da
,
da
.
bre,

,
dan

,
,
da
,
me
,
me
,
ra,
,
tun,
jor,
,
jor,
,
mp
3
siem
,
mp
3
siem
,
co
,
co
,
,
tun

,
preel
,
preel
,
jees
,
jees
,
3
ra
,
ra
,
3
ra
,
,
,
67
/
,
/
,
/
8
.
.
,
preel
,
preel
,
,
ra--
,
3
ra
,
me
,
co
,
co
,
3
,
ci
,
fraen

,
ci
,
ci
,
ci
,
el
,
el
,
el
,
el

,
fraen
,
fraen
,
fraen

,
me
,
,
que
,
que
,
que
,
que
,
jees
,

jees
,
se
,
se
,
se
,
se

,
mf
3
Siem
.
pp
Lai
,
pp
tun
,
mp
3
,
tun

,
tun
Siem

,
nom
,

,
nom
,
nom
,
tun
.
bre.
.
bre.

.
bre.
Piazzolla Jacinto Chiclana 6

,
acc.
es

acc.
pues
,
,
pues
,
pues
es
,
es

,
es
acc.

,
mi
,

,
ta
,
ta
,
ta
,
ta

,
va
,
f
va
,
f
va
,
f
va
retenida

,
ya

,
pues
,

,
ya
,
ya
,
ya
71
/
,
/
,
/
8
,
,
,
.
.
.
lon
.
lon
.
lon
.
lon
mi
,
mi
,
mi

.
ga
.
ga
.
ga
.
ga

,
,
za
,

da
,

da
,
za

da
,
ran
,
,
,
ran

,
nun
,

da,
,

da,
,
nun

ba
,

ba
,
da
,
,
mf
laes
,

jor,
,

jor,
,
mf
laes

,
pe
,
pe

da
,

da
,
ba
,

ba
,

za
,
za

,
nun
,
nun

.
-
na;

,
-
na;
,
-
na;

,
caes
,
caes

,
va
,
va

,
laes
,
laes
,
va
rall.
rall.

,
caes
,
caes

,
va
,
pe
,
pe

.
-
na;
,
ran
,
ran
rall.

.
,
cla
,
cla
.
cla
,
cla na.
, ,
na.
,
,
na.
,
,
na.
,
,
Chi
,
,
,
,
Chi
,
,
Chi
,
,
Chi
/
,
/
8
,
,
,
.
.
,
Tun

,
tun
75
/
,
,
tun
,
,
,
,
tun
,
,
,
,
,
,
,
,
,
p
pa

,
p
pa
,
p
pa
,
p
pa

,
tun

,
,
,
,
,
,
,
,
,
ms lento
,
cin
,
to
,

,
cin
,
cin
,
cin
, 4
6
,
4
6
,
4
6
,
4
6
,
to
,
to
,
to

,
ra
,
ra
,
ra
,
ra

,
Ja
,
Ja
,
Ja
,
Ja

,
f

da
,
f
,

ba
,

ba
,

ba
,


da
,
f

da
,
f

da

,
,
,

pa

,
pa
,

pa
,
tun

da
,

da
,

da

,
tun
,

da.
,

da.
,

da.

ba
,

da.
.
.
80
/
,
/
,
/
8
,
,
,
ba
,

ba
,

ba
,

ba
,

ba
,

ba
,

ba
,

da
,

da
,

da
,

da

.
.
.
,

pa
,

pa
,

pa
,
tun

,
tun
,
,
,
,
tun
,
mf
,
mf
,
mf
,
tun

,
,
,
secco

Pa
,

Pa
,

Pa

,
tun
,
,
,
,
tun
,

pa

,
,
,

pa
,

pa
,

,
,
,
,

pa
,

pa
,

pa

.
.
.
,

pa
,

pa
,

pa
,
tun

Music engraving by LilyPond 2.12.2www.lilypond.org