Ol! Eu sou o Cludio! Queres brincar comigo?

Que bom que era se o Cludio pudesse dizer estas palavrinhas, pudesse saltar e brincar... Mas uma paralisia cerebral ocorrida aquando do seu nascimento (comprovativo em anexo) impede-o de ser uma criana com as competncias normais para os seus trs aninhos, O Cludio no fala, no anda e como tal no tem capacidades para saltar e brincar, uma criana totalmente dependente! Eu, como sua me, depois do Cludio nascer e para lhe poder dar a assistncia devida tive que deixar o meu emprego. Com a chegada imprevista do seu irmo, o Caio, agora com dois aninhos, o dia a dia tornou-se ainda mais difcil e a agravar esta situao os recursos financeiros so cada vez menores! Esta condio de vida, apenas me permite proporcionar ao Cludio um tratamento, a fisioterapia, e mesmo assim, porque conto com a ajuda de alguns familiares. No posso integrar o meu filho noutros tratamentos que seriam determinantes para a sua recuperao, o que me angustia, mas no por isso que deixo de ser uma pessoa proactiva, no descurando uma vivncia com objectivos para este fim. Tenho uma avidez enorme em obter conhecimentos na dimenso da paralisia cerebral e estou sempre procura de meios, que me paream credveis para minimizar os problemas do meu filho Cludio. Foi assim que surgiu a CIREN, uma clnica em Cuba, com um programa teraputico que consiste num Tratamento Neuro-Restaurativo Multifactorial e Intensivo, que tem demonstrado resultados muito positivos em casos como o do Cludio. O contacto foi efectuado e a resposta com os valores para o tratamento foi apresentada e, como j vem sendo hbito deparei-me com valores incomportveis para que, com os meus recursos financeiros possa tornar este projecto uma realidade para o meu filho (documentao em anexo).

neste mbito que a ideia de vos pedir ajuda surgiu e este contacto tornou-se
imperativo, at porque vejo que o formato do vosso programa foi construdo tambm para ajudar quem precisa. Compreendam que como me do Cludio no posso baixar os braos, todas as tentativas que eu faa vo-me confortar, porque pelo menos vou fazendo o que est ao meu alcance para tentar minimizar os problemas do meu filho. Toda e qualquer tipo de ajuda fundamental para o Cludio, como tal agradeo a vossa melhor ateno para o exposto e fico na expectativa dum vosso contacto.

Vila Nova de Gaia, 3 de Agosto de 2011

Com os meus cumprimentos,

Maria Joo Santos Caeta o Mota

CENTRO HOSPITALAR DE VILA NOVA DE 6AIA Neonatologia -2007

517 Proces507046736 Nome Rnm Maria Joo Santos Caetano Mota Hora 08:05 Internamento 01-12-2007 einternamento Nascimento 01/12/2007 Idade Internamento O dias Provenincia Interna-bloco Processo materno 21601391 Antecedentes Familiares Rh Positivo Idade Materna 22 anos Grupo: A Pato log ia Outros antecedentes familiares Gestao actual Idade gestacional 39 semanas2 dias Para 1 Gesta 2 Toxoplasmose No imune Rubola Imune VDRL Negativo Streptococcus 5 CMV HIV Negativo Outras serologias Complicaes Recm-nascido Parto Ventosa Sexo Masculino 1 Grupo sg: Local de nascimento CHVNGoia RBA

Vigiada Sim AtgHbs Negativo

LAmnitico Normal

AIG cm cm PC: 33 PN: 3200 g Comp: 50 1Otc 5 ecimco 02 p0: ambu e mccr 5uta 5 Coombs directa: f.fh

ento fetal audo Motivo de Internamento Sofrim ectivo e evoluao Histria da doena, exame obj Aps s respiratrios, sem tnus nem reflexos. com boa FC. mas sem movimento Nasceu gasping, com perou a cor e iniciou movimentos de imao com amb e mscara recu rean progressiva. Manteve sempre boaFC. a recuperaio da FR muito lenta mas a, com movimentos respiratrios aind Unidade em ventila&i espontane Trazido para a l direito. irregulares Cefalohematoma parieta ro gritado e va. Iniciou irritabilidade marcada( cho 20 de vida acidose metablica gra EAB aos iniciou fluidoterapia com Oml/kg/dia. entos descoordenados) aos 30. movim ose, sem qualquer tipo de corre&. do. EA aos 60 recuperao da acid muito marcada, com trius aumenta negativo. Manteve irritabi! idade Rastreio sptico etido no 2 dia cbarbital 2Omg/kg/dia. tendo rep e subfebril. Terapeutica com fen raquicrdico ica. g/dia. Manteve alguma instabilidade trm de vida at dose de 4Omg/k mas conseguindo melhorar vida, com refktxos de sucao dbeis, Iniciou alimentao no 3 dia de 1)6. acentuada, com recuperao a partir de progressivamente. Perda ponderal lmente dos movimentos descoordenados, principa otonio axial, olhar vago e alguns Manteve hip membros superiores. tlamos e ncleos da evidente. Hiperecogenicidade ao nvel dos ECOTF em 1)3 Edema cerebral
.

ogenicidade dos tlamos e sem edema, mas mantinha hiperec teralmerite. Em b6 base, bila ncleos da base. teros co, ncleos verttrais dos t!amos e sinal em Ti e Flair do cortex rolandi PMC Hiper vavel itual no grupo etrio, reflectindo pro dos putamina, mais marcado do que hab posteriores lesoo anoxico-isqumica severa
-

Alta Alta 16/12/2007 Idade cronolgica 15 Destino domiclio Diagnsticos

Peso 3120 g dias

Compr:

cm

PerC:35,5 cm Estado clnico melhorado

Encef alopatia hipxico-isqumica

Teraputica Fluidoterapia EV Fenobarbital

BC& Sim a 06/12/2007 Vacina Hepatite B5im Diagnstico precoce Sim Plano

a 06/12/2007 a 06/12/2007

imento. Vigilancia de crescimento e desenvov . itaminoprofilaxia. Cumprimento de calendrio vacinal 18/12/07 s 11:30 br Nise Mirando
-

Consulta Neonatologia

O Mdico Nise Mirando

NO Processo 7046736
(l\Il)w 1
I
-

*151812058*

VILA NIJ DL GAlA LSIINI )

OPITALA R

Claudio Joao Mota Gesto

Masculino Data Nasc: 2007-12-01 (3 anos) Tel.: 914199806 R MONTEMAR 506 RJC 4430-147 VILA NOVA DE GAlA 4430

CENTRO HOSPITALAR V.N.GAIA/ESPINHO, EPE RUA CONCEICAO FERNANDES 4430 VILA NOVA DE CAIA

Mdico de Familia: CELSO RIO C. Sade: Usf Nova Salus-Cs Soares Reis Data de Criao: 20/01/2011 Data de Bloqueio Local: CENTRO HOSP. DE VILA NOVA DE CAIA Responsvel :Dr.(a) ANA GARRIDO Verso: O

Nota Alta Pediatria SERVIO DE OBS PEDIATRIA

Internado em: 19 Janeiro 2011 Data de salda: Data da alta:___________________

Motivo de admisso
Crises convulsivas

Diagnsticos
Paralisia cerebral discintica Epilepsia Conjuntivite aguda

Histria da doena actual

Criana de 3 anos de idade fruto de gestao de termo, com encefalopatia hipoxicoisquemica, internado na UnIdade de Neonatologia at D15 de vida. Seguido em consulta de Neuropediatria por paralisia cerebral discintica at a data sem histria de epilepsia. Trazido ao SU por episdios repetidos de reverso ocular e hiperextenso dos MS e Ml com alguns segundos de durao com uma evoluo de cerca de 2horas. Obstruo nasal com alguns dias de evoluo, sem febre ou outra sintomatologia associada.

Exame objectivo Na admisso foram constatados episdios como descritos na historia atras associados a movimentos de mastigao. Administrados diazepam rectal 5mg seguidos de diazepam 3,5mg i.v. com boa resposta. Posteriormente iniciou impregnao de VPA inicialmente com 2Omg/kg. Cinco minutos apos inciar esta impregnao iniciou movimentos ritmicos dos ombros e flexo dos MS tendo sido aumentada dose de VPA para 3Omg/kg com cedencia das crises. De seguida iniciou perfuso de VPA lmg/kg/dia e no se registaram novas crises. Apirtico. FR 25cpm; FC l2Obpm; SatO2 97%. Sem exantemas. Exsudado purulento do OD. AP: MV simtrico embora rude, sem ruidos adventcios. Palpao abdominal normal.

Peso 11700g.
Exames complementares relevantes
18/01 Hemograma: Hb 12.2 g/dl; Leuccitos 13490 u/L (30% Neut.; 61% Linf.); Plaq. 392000 TGO 40U/L; Bioqumica: Glicose 100 mg/dl; Ureia 34mg/dl; Creatinina 0.3 mg/dl; Na l3BmEq/L; K 4.2 mEq/L; TGP 18U/L; PCR 0,01 mg/dl. 19/01 VPA >l5Oug/mL (no quantificado) 6h depois: l8Oug/mL EEG (informao telefnica)-actividade lenta tempo-parieto-occipital bilateral. 20/01 VPA 76,69ug/mL ureia l9mgdL, cro,3mg/dL, TGO 33U/L TGP 15U/L;
5AM (Sistema de Apoio ao Mdico)

Procassado por computador

P9ina 1 / 2

NO Processo 7046736
*151812058* Claudio Joao Mota Gesto (3 anos) Data Nasc: 2007-12-01 Masculino RC 4430-147 R MONTEMAR 506
4430

HOSPITALAR ESPINIK)
Dt GAlA

En\ 1

CENTRO HOSPITALAR V.N.GAIA!ESPINHO, EPE RUA CONCEICAO FERNANDES 4430 VILA NOVA DE GAlA

VILA NOVA DE GAlA

TeI.: 914199806

Evoluo no internamento no se registaram novas Durante o internamento manteve-se sempre apirtico, hemodinamicamente estvel e
crises. VPA e constatados nveis Cerca de 8h apos inciair perfuso de VPA foram doseados nveis sricos de 24h pelo que foil suspensa perftiso de VPA e ficou em vigilancia em internamento durante as supraterapeuticos seguintes.
de viglia. Verificou-se melhoria gradual da actividade espontanea, da ateno e do estado

Teraputicas
Diazepam rectal 5mg Diazepam 3,5mg i.v.

VPA blus 350mg VPA 1 mglkgldia perfuso continua durante 8h

Fluidoterapia i.v.

Estado na Alta
Melhorado.

Destino

Consulta externa de Neuropediatria

Observaes

progredindo para Inicia VPA (Depakine xarope lOOmg+lOOmg durante 3 dias Dever ser contactada consulta de Neuropediatria se repetio de crises. Inicia gentamicina topica (7dias).

100+l5Omg) que dever manter.

Destino: VILA NOVA DE GAlA, 20 de Janeiro de 2011 Responsvel Dr.(a) ANA GARRIDO

Prresoado por o

nputadrx

SAM (Si5IaITla da Apoio ao Mdico)

Pgina 212

De: Centro Internacional de Restauracin Neurolgica [adminciren@neuro.ciren.cu] Enviado: tera-feira, 21 de Junho de 2011 16:10 Para: fatimamota@irmaosmota.pt Assunto: Paciente: Claudio Joo Mota Gesto

La Habana, 21 de Junho de 2011 Sra. Maria de Ftima Caetano Mota Irmos Mota & C Lda. Est. Nac. 222 Km 6, Alheira de Baixo, Pedroso, Portugal. E.mail: fatimamota@irmaosmota.pt Relativo ao Paciente: Claudio Joo Mota Gesto. Estimada Sra. Mota:
Nossa Comisso Cientfico-Mdica estudou a informao clnica que voc to amavelmente nos enviou sobre seu sobrino.

Depois de avaliar o caso, decidimos oferecer-le nossos servios. Estamos preparados para receber-lo, com um familiar acompanhante, na Quarta semana de Junho / 2011, com o propsito de submeter-lo a avaliao clnica neurolgica e de acordo com os resultados obtidos, delimitar com mais preciso as possibilidades de aplicao de nosso Programa Teraputico, em nossa Clnica de Neurologa Infantil. Nesta primeira semana de avaliao ser determinado o alcance das leses neurolgicas do paciente, a severidade e reas do dano instalado, o estado clnico geral e las ifluncias no estado atual, como tambm, as possibilidades de recuperao que ele poder alcanar e o tempo necessrio que dever investir, por meio de nossos Programas de Restaurao Neurolgicos. De acordo com o resultado desta avaliao, ser determinado o alcance dos objetivos e ser projetado a estratgia teraputica que lhe ser aplicada. O Tratamento Neuro-restaurativo Multifactorial e Intensivo projetado especialmente para cada paciente, em correspondncia com os resultados da avaliao prvia e aplicado por meio de um ciclo de 28 dias, com objetivos especificos para cada um. Um equipe mniiltidisciplinario de especialistas, altamente qualificado, trabalha intensamente na paciente
Ns sentimos muito obrigados por sua confiana por nossa Instituio e reiteramos nossa

disposio de oferecer ao paciente nossos servios. Acompanhamos o Programa de Ateno que lhe ser aplicado ao paciente e outros aspectos de interesse. Cordialmente,

Lic. Farah Mara Paredes Polo Diretora do Departamento de Relaes Internacional

Ave. 25 No. 15805 entre 158 y 160, CP 11300, Rpto. Cubanacn, Playa, Ciudad de Ia Habana, Cuba Para enviar datos clnicos: Faxes (537) 273 2420 y 273 6302 Para conocer ms dei CIREN: Faxes (537) 273 6028 y 273 6339. Para comunicarse con pacientes: Fonos (537) 273 6087, 273 6356. 273 6777. Direccin: Fono (537) 273 6003.
Correo Electrnico: cineuro@neuro.ciren.cu Internet: http://www.ciren.cu

OS CESSE O SEQESTRO DOS 5 HERIS LUTADORES CUBANOS CONTRA O TERRORISMO QUE O IMPRIO MANTM PRISIONEIROS CONTRA SUAS PRPRIAS LEIS!

CENTRO INTERNACIONAL DE RESTA URA O NEUROLGICA PROGRAMA DE ATENO

preo a) Unia primeira semana de avaliao, confirmao diagnstica e definio de possibilidades teraputicas cujo Cubanos onversveis (CUC) que inclui todos os estudos necessrios, alojamento, ateno ascende a 3,556,00 Pesos mdica e de enfermeira e transfere desde-para aeroporto, mais 318,00 Pesos Cubanos Conversveis (CUC) por o alojamento tio habitao do paciente e a transportao do acomnpanhante.

De acordo com o resultado da avaliao inicial, seria aplicado o seguinte: b) Tratamento Neuro-restaurativo, Multifactorial, Intensivo e Personalizado, por meio de ciclos de 4 semanas contnuas, retido cada cicio objetivos especficos e cujo preo ascende a 7,130.00 Pesos Cubanos Conversveis (CUC) que inclui alm do tratamento de neuro-reabilitao intensiva, o alojamento mais 1,242,00 Pesos Cubanos Conversveis (CUC) por o acompanhante durante o mnesmo tempo. O Tratamento Neuro-restaurativo se realiza durante 7 horas dirias, em duas sesses, de segunda-feira a sexta-fira e em sbados durante 3 horas pela manh. Os sbados na tarde e domingos, so usados para o descanso necessrio do paciente, como parte do prprio Programa Neuro-restaurativo.

MUITO IMPORTANTE Ser oferecido um menu dirigido para o caf da manh, o almoo e ceia (alimentao hospitalria), com um preo adicional de 10.00 CUC por dia por cada um, de no desejar isto, poderm ordenar carta do restaurante, por os preos correspondentes. Nas primeiras 24 horas ter,n .garantido a alimentao com um menu diriR ido. FORMAS DE PAGAMENTO nte Os pagamentos mio CIREN sempre sero com anticipao, emn Pesos Cubanos Conversveis (CUC) e prefrivelmne ao aeroporto de La Habana diretamente na Instituio, por meio de Efetivo, devendo fazer o cmbio imediato chegada para esta moeda, j que o CIREN s cobra em Pesos Cubanos Conversveis (CUC). no Cartes de Crdito: VISA e Master Card cujo pagamento pode ser feito em dlares norteamericanos, cujos fundos so depositados em bancos norteamericanos ou bancos com interesses norteamericanos. ATENO todos os estrangeiros e os residentes cubanos no exterior que entrem ao pas a O Governo de Cuba estabeleceu que partir cio Primeiro de Maio de 2010, o faam com uni Seguro de Viagem comn cobertura de gastos mdicos. O Seguro deve ser adquirido no ponto de origem. Esses viageiros que excepcionalmente no ttn o seguro no momento de chegar a Cuba, podero adquirir-lo com cobertura de seguro e assistncia, subscrito por companhias de seguros cubanas, mio prprio aeroporto, porto ou Marina. Eni Cuba s circula o Peso Cubano Conversvel, atualmente reavaliado com respeito ao dlar americano em 10 % mais um 5,3 % de itnposto para as transjrencias bancrias a tudas s moedas. Quando voc deseje voltar a seu pas, poder rransfrrmnar em qualquer Unidade de Banco cubana, Caixa de Mudana ou tio prprio aeroporto, os Pesos Cubanos Conversveis (CUC) no usados, para a moeda internacional que voc deseje taxa cubana de mudana do

dia. OUTROS ASPECTOS DE INTERESSE O CIREN aceita um acompanhante que desfruta o direito a permanecer na Instituio e para a alimentao. As visitas de outros parentes e amigos, ser do modo seguinte: de 19:00 horas at as 21:00 horas de segunda :feira a sexta-feira, em sbados a partir das 15.30 e em domingos a partir das 09:00 horas, at as 21:00 horas. Sugerimos que tenham recursos financeiros adicionais para financiar gastos tais como: cirurgias complementares, ortesis, medicamentos e outros servios mdicos que poderiam o interessar ao paciente o seu acompanhante, como tambm, teleftne, fax, Caixa de Segurana, mudanas de data de bilhetes areos, atualizao de Vistos, imposto de sada, txis e compras gerais. RECOMENDAES
-

Negociar Visto expedito para 30 dias, extendible em Cuba. Se o paciente precisa de cadeira rodas, o trazem. Se desejam, podem usar nossos Servios Especiais de Enfermeira, altamente qualificados, cujo preo ascende a 120,00 Pesos Cubanos Conversveis (CUC) durante 24 horas contnuas de servio ou 50,00 Pesos Cubanos Conversveis (CUC) durante 12 horas ou menos. Uma semana antes do viajar, mios devem informar o N do vo, a data e hora exata de chegada ao aeroporto de La Habana. para coo firmar sua reservao e garantir a recepo no aeroporto mencionado e o traslado ao CIREN.
Saber ,i,ais que o CJREN: Fac-smiles (537)273 6028 e 273 6339 Correio eletrnico: cineuro@neuro.ciren.cu nternet: http://www.ciren.cu