1

BERTA LENI COSTA CARDOSO

Manual de Orientao e Elaborao de Trabalhos Acadmico Cientficos

Colaborao: Wilson Pereira dos Santos

GUANAMBI BAHIA MARO / 2010

SUMRIO

Apresentao...............................................................................................................4 Elementos Pr-Textuais..............................................................................................4 Modelo de Capa..........................................................................................................6 Modelo de Folha de Rosto..........................................................................................7 Verso da Folha de Rosto.............................................................................................9 Errata.........................................................................................................................10 Folha de Aprovao...................................................................................................11 Dedicatria.................................................................................................................13 Agradecimento...........................................................................................................14 Epgrafe.....................................................................................................................15 Resumo em Portugus..............................................................................................16 Resumo em Lngua Estrangeira................................................................................18 Lista de ilustraes....................................................................................................20 Lista de tabelas..........................................................................................................20 Lista de abreviaturas.................................................................................................20 Lista de siglas............................................................................................................20 Lista de smbolos.......................................................................................................21 Sumrio.....................................................................................................................21 Elementos Textuais...................................................................................................23 Elementos Ps-Textuais............................................................................................24 1 Trabalho Acadmico...............................................................................................24 1.1 Introduo............................................................................................................24 1.2 Orientaes Metodolgicas................................................................................24 1.2.1 Itens do Trabalho Acadmico..........................................................................24 Exemplo de Formatao de Capa............................................................................25 Introduo..................................................................................................................26 Desenvolvimento.......................................................................................................26 Concluso..................................................................................................................26 2 Projeto....................................................................................................................27 2.1 Definio do Tema/Problema..............................................................................27

2.1.1 Delimitao do Problema..................................................................................27 2.2 Itens do Projeto....................................................................................................28 Introduo..................................................................................................................29 Objetivos....................................................................................................................30 Justificativa................................................................................................................30 Hipteses...................................................................................................................30 Referencial Terico....................................................................................................30 Metodologia...............................................................................................................31 Cronograma...............................................................................................................32 3 Monografia..............................................................................................................33 3.1 Elementos Pr-textuais........................................................................................33 3.2 Elementos Textuais.............................................................................................33 3.3 Elementos Ps-textuais.......................................................................................34 4 Formatao ...........................................................................................................40 5 Formatao em Editor de Texto Word..................................................................44 6 Citaes Bibliogrficas...........................................................................................69 6.1 Citao Direta......................................................................................................69 6.2 Citao Indireta....................................................................................................71 6.3 Citao de Citao..............................................................................................72 7 Referncias Bibliogrficas......................................................................................79 8 Artigo Cientfico......................................................................................................85 Referncias Bibliogrficas.........................................................................................88

APRESENTAO

Os Cursos de Enfermagem, Biomedicina, Nutrio, Fisioterapia, Direito, Cincias Contbeis e Administrao, ministrados na Faculdade Guanambi, em seu Projeto Poltico Pedaggico, exigem como pr-requisito para obteno do ttulo de Bacharel, a elaborao e a apresentao de um Trabalho de Concluso de Curso TCC em forma de Monografia. Este manual tem como objetivo auxiliar os membros do corpo discente e docente dos cursos na redao de seus trabalhos acadmicos, projetos e monografias, padronizando-os segundo as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). A utilizao deste manual pressupe uma flexibilidade, fundamentadas nas especificaes de cada rea do conhecimento. Este manual fornece orientaes sobre a estrutura do Trabalho Acadmico, Projeto de Pesquisa e Monografia, sua normalizao e apresentao grfica.

ESTRUTURA E FORMATAO

Compreende trs partes fundamentais: elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais, conforme a NBR 14724/2005 Informao e documentao Trabalhos acadmicos Apresentao.

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

Composta por elementos que antecedem o texto principal do trabalho. So elementos pr-textuais: capa/lombada, folha de rosto, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumo, abstract, palavras-chave, keywords,

lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos e sumrio.

Capa (elemento obrigatrio)

Cobertura que reveste o trabalho e deve conter todos os elementos necessrios sua identificao como: a) nome da instituio (Faculdade Guanambi); b) nome do autor; c) nome do orientador; d) ttulo; e) subttulo (se houver); f) local (Guanambi); g) ano de depsito (da entrega).

Modelo de Capa

Modelo de Folha de Rosto

Nome parte superior da pgina, alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, fonte 12, em negrito e em caixa alta. Ttulo um pouco abaixo do nome, alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, fonte 12, em negrito, em caixa alta e espaamento simples. Nota explicao de que se trata o trabalho. Inserir uma caixa de texto direita, alinhamento justificado, letra Times New Roman ou Arial, fonte 12, espaamento simples. Duas ltimas linhas na primeira linha Cidade e Estado (Guanambi BA) alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 12, com letras maisculas e minsculas, em negrito. Na segunda linha alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, fonte 12, semestre separado do ano por uma barra.

Verso da Folha de Rosto

Na metade inferior do verso da folha de rosto inserida a ficha catalogrfica (elemento obrigatrio aplica-se monografia). A elaborao da ficha catalogrfica deve ser solicitada pelo aluno biblioteca.

10

Errata (elemento opcional)

Lista das folhas e linhas onde ocorreram erros no texto, seguidas das devidas correes. Pode ser apresentada e, folha avulsa ou colada, logo aps a folha de

11

rosto. S deve ser usada na verso impressa, se o erro for detectado depois do trabalho encadernado.

Folha de Aprovao a) nome completo do autor, sem abreviaturas e na ordem direta; b) ttulo e subttulo (se houver) em caixa alta; c) natureza do trabalho; d) nome do curso; e) nome da instituio; f) data da defesa dia, ms por extenso e ano (Ex: 10 de abril de 2010); g) nome do orientador e dos membros da banca examinadora com respectivas titulaes e afiliaes; h) local (cidade); i) ano.

12

Monografia de autoria de (Nome do Autor), intitulada TTULO DA MONOGRAFIA, apresentada como requisito parcial para obteno do grau (Bacharel/Licenciado) em (Nome do Curso) da Faculdade Guanambi, em (data de aprovao), defendida e aprovada pela banca examinadora abaixo assinada:

_____________________________________________ Prof. (titulaao).(Nome do orientador) Orientador (Curso/Programa) (Sigla da instituio)

_____________________________________________ Prof. (titulaao).(Nome do membro da banca) (Curso/Programa) (Sigla da instituio)

_____________________________________________ Prof. (titulaao).(Nome do membro da banca) (Curso/Programa) (Sigla da instituio)

Guanambi Ano

13

Dedicatria (elemento opcional)

Texto no qual o autor dedica seu trabalho ou presta uma homenagem a algum de significado especial em vida pessoal ou profissional. Deve ser transcrita na parte inferior direita da pgina.

14

Agradecimento (elemento opcional)

Texto no qual o autor manifesta os agradecimentos a todas as pessoas e instituies que contriburam de maneira relevante para a elaborao do trabalho. Deve ser transcrita na parte superior da mancha.

15

Epgrafe (elemento opcional)

Texto no qual o autor cita um pensamento que, de certa forma, est relacionado ao tema do trabalho. A autoria do texto deve ser identificada. Deve ser transcrita na parte inferior direita da pgina.

16

Resumo em portugus (elemento obrigatrio)

O ttulo deve estar na parte superior da pgina, com alinhamento centralizado, espao simples, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 12, em negrito e com todas as letras maisculas. O ttulo Resumo no recebe numerao.

17

O pargrafo deve iniciar aps trs espaos duplos abaixo do ttulo. Todo o texto deve ser formatado com alinhamento justificado, sem recuo, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 12, normal, espaamento simples, o texto deve ser um pargrafo nico. Palavras - chave: mnimo 3 palavras, devem figurar a dois espaos duplos do texto, rente margem esquerda, separadas entre si por ponto e finalizadas, tambm, por ponto. O texto do resumo deve ser escrito pelo prprio autor, ele a sntese dos pontos relevantes do texto, em linguagem clara e direta. Deve ressaltar o objetivo, os resultados e concluses do trabalho, mtodos e tcnicas utilizadas. redigido na terceira pessoa do singular e com o verbo na voz ativa, com tamanho de 150 a 500 palavras. Devem evitar abreviaturas, smbolos, comentrios, crticas e julgamento pessoal. No deve ter citaes.

18

Resumo em lngua estrangeira (elemento obrigatrio)

Consiste na verso do resumo para outra lngua de divulgao internacional (Abstract em ingls; Rsum, em francs; Resumem em espanhol). Tambm devem ser includas as palavras-chave na lngua escolhida para a verso do

19

resumo. precedido da referncia do trabalho conforme NBR 6023, para facilitar sua identificao, em caso de reproduo da pgina. Quanto formatao, o resumo em lngua estrangeira segue as mesmas normas do resumo em portugus. A expresso Keyword deve ser iniciada em maisculo e as demais letras em minsculo seguida de dois pontos.

20

Lista de ilustraes (elemento opcional)

Relao de quadros, figuras, desenhos, mapas, esquemas, fotografias, grficos e outros elementos ilustrativos, apresentados no trabalho. Em caso de menos de cinco elementos ilustrativos, elabora-se uma nica lista, denominada LISTA DE ILUSTRAES. Em caso de mais de cinco itens, devero ser elaboradas listas especficas para cada tipo de ilustrao.

Lista de tabelas (elemento opcional)

Relao dos ttulos das tabelas de acordo com a ordem de apresentao no trabalho.

Lista de abreviaturas (elemento opcional)

Relao alfabtica das abreviaturas utilizadas no trabalho, seguidas das palavras ou significados por extenso. Para a utilizao de abreviaturas seguir NBR 10522.

Lista de siglas (elemento opcional)

Relao alfabtica das siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou significados por extenso.

21

Lista de smbolos (elemento opcional)

Relao de smbolos, apresentados na ordem em que aparecem no trabalho, com o devido significado.

Sumrio (elemento obrigatrio)

Enumerao das principais divises do trabalho, acompanhadas dos nmeros das respectivas pginas, conforme a NBR 6027/2003 Informao e Documentao Sumrio Apresentao. O sumrio no inclui os elementos prtextuais. Se o trabalho apresentar-se em mais de um volume, o sumrio de cada volume deve ser apresentado completo e no apenas com as sees inseridas no respectivo volume. Os indicativos numricos devem estar alinhados margem esquerda. Para numer-los consultar a NBR 6024/2003 Numerao Progressiva das Sees de um documento Escrito Apresentao. A palavra SUMRIO deve estar centralizado na parte superior da folha, com a mesma tipologia da fonte utilizada para as sees primrias do trabalho, em caixa alta e negrito, aproximadamente a 6 cm da borda superior.

Ordem dos elementos pr-textuais:

22

23

ELEMENTOS TEXTUAIS

Constituem-se nas partes do trabalho acadmico, nas quais o assunto apresentado e desenvolvido. As sees seguintes tm o objetivo de apresentar algumas orientaes quanto elaborao de um trabalho acadmico, projeto e monografia.

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Parte do trabalho composta pelas referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice.

24

1 TRABALHO ACADMICO

1.1 INTRODUO

O presente manual poder servir como eixo norteador na elaborao de Trabalhos Acadmicos nos cursos de Graduao da Faculdade de Guanambi. Este manual, ferramenta til para discentes e docentes tornar mais fcil e prazeroso a tarefa acadmica de elaborar um trabalho acadmico.

1.2 ORIENTAES METODOLGICAS

Os trabalhos acadmicos so compostos por um conjunto de elementos que devem estar organizados para que sua execuo seja efetivada.

1.2.1 Itens do trabalho acadmico => Capa => Folha de rosto => Sumrio 1 Introduo 2 Desenvolvimento 3 Concluso => Referncias => Anexos

25

Exemplo de Formatao de Capa

CESG CENTRO DE EDUCAO SUIPERIOR DE GUANAMBI FACULDADE GUANAMBI CURSO DE ENFERMAGEM

NOME

TTULO

GUANAMBI BAHIA JUNHO/2009 Figura 1

Identificaes 1 linha Nome da Instituio, nome do curso (alinhamento central, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 16 e em caixa alta todas as letras maisculas - ; espao simples. Nome alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 16, em negrito e em caixa alta. Ttulo Parte central da pgina com alinhamento centralizado (letra Times New Roman ou Arial, tamanho 16 para ttulos pequenos (mximo duas linhas) ou 14 para ttulos grandes, em negrito, caixa alta, espaamento simples. Subttulo separado do ttulo por dois pontos com a primeira letra maiscula. Final da folha Cidade e estado em caixa alta, alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 14 e em negrito. Ms e ano alinhamento centralizado, letra Times New Roman ou Arial, tamanho 14, ms separado do ano por uma barra.

26

Introduo a apresentao do trabalho, deve fornecer uma viso global do tema ou objeto de estudo.

Desenvolvimento o corpo do trabalho, parte principal, onde se desenvolve, apresenta e discute o assunto proposto. constitudo de quantos captulos forem necessrios ao detalhamento do trabalho, incluindo ttulos, subttulos, sees e subsees, que se sucedem de forma ordenada e coerente para ensejar a apresentao fundamentais. dos argumentos, discutindo e demonstrando seus pontos

Concluso a sntese final do trabalho. Deve ser breve e concisa. Demonstra-se o alcance ou no dos objetivos propostos.

27

2 PROJETO

Tema Problema Hiptese (se houver) Objetivos: geral e especfico Justificativa Reviso de Literatura Metodologia (dar uma idia do objeto a ser analisado) Cronograma Bibliografia

2.1 DEFINIO DO TEMA / PROBLEMA

a primeira parte do trabalho, de grande importncia, porm muitos estudantes tm muitas dificuldades para defini-lo. Recomenda-se que se escolha temas que tenham respaldo na literatura e principalmente que tragam motivao pessoal podendo ser utilizados em estudos futuros. O problema pode representar uma questo que ainda no tenha sido resolvida, algo que possa ser respondido por meio da pesquisa sistemtica. nesse momento que o pesquisador deve delimitar o eixo da discusso, norteando seu estudo. O problema dever vir em forma de pergunta, deve ser claro e preciso. Deve ser possvel de medir, analisar, observar etc. Deve ser passvel de soluo, ser replicvel, reproduzvel e no deve envolver valores (melhor, pior, vantagens, bom, ruim etc).

2.1.1 Delimitao do Problema

O problema deve vir delimitado de forma especifica, pois caso esteja generalizado e amplo, dificultar a pesquisa.

28

2.2 ITENS DO PROJETO

Capa Folha de Rosto Listas Sumrio 1 Introduo 1.1 Formulao do problema 1.2 Objetivos 1.2.1 Objetivo Geral 1.2.2 Objetivos Especficos 1.3 Justificativa 1.4 Hipteses (Opcional) 2 Reviso de Literatura

2.1 Captulo(s) 3 Metodologia

3.1 Caracterizao do estudo 3.2 Populao (Universo) 3.3 Amostra 3.4 Definio das variveis 3.5 Instrumento(s) 3.6 Procedimentos de Coleta de dados 3.7 Tratamento estatstico (Proposto) 3.8 Cuidados ticos 4 5 Cronograma Recursos (opcional)

5.1 Humanos 5.2 Materiais 5.3 Fsicos

29

5.4 Financeiros Referncias Anexos

2.2.1 Subitens:

1.1 Formulao do problema 1.2 Objetivos 1.3 Justificativa 1.4 Hipteses

Subitens: 3.1 Caracterizao do estudo 3.2 Populao (Universo) 3.3 Amostra 3.4 Definio das variveis 3.5 Instrumentos 3.6 Procedimento de coleta de dados 3.7 Tratamento de dados 3.8 Cuidados ticos

Introduo a apresentao do trabalho, deve fornecer uma viso global do tema ou objeto de estudo da pesquisa que ser realizada, incluindo a formulao de hipteses, delimitaes do problema e os objetivos da pesquisa. Formulao do problema Este item deve ser apresentado de forma objetiva e precisa, elucidando questes do estudo contextualizado. Deve vir em forma de pergunta.

30

Objetivos Atravs dos objetivos indica-se o que se pretende com o desenvolvimento da pesquisa e quais os resultados esperados. Os objetivos vm antes da justificativa e devem comear com verbo no infinitivo. Objetivo geral Deve tentar responder ao problema. Objetivos especficos Deve ser elaborado a partir do objetivo geral fragmentando-o em partes. Podendo desencadear vrios objetivos. So as metas que sero utilizadas para atingir o objetivo geral.

Justificativa Consiste na apresentao das razes de ordem terica e /ou prtica que justificam o trabalho de investigao. Devem ser considerados os objetivos da pesquisa e os benefcios que resultam desta. .

Hipteses Consiste em oferecer uma soluo, atravs de uma proposio testvel que pode ser considerada verdadeira ou falsa ao final da investigao. uma resposta provisria ao objetivo e ao problema da pesquisa.

Referencial Terico a forma que o autor tem para demonstrar conhecimento da literatura bsica sobre o assunto, resumindo os resultados de estudos feitos por outros autores. A literatura citada deve ser apresentada em blocos de assunto, mostrando a evoluo do tema de maneira integrada, ajudando o pesquisador a delimitar melhor o estudo.

31

Metodologia a parte onde se descreve os mtodos e as tcnicas adotadas para o desenvolvimento do trabalho. 3.1 Caracterizao do estudo 3.2 Populao 3.3 Amostra 3.4 Definies das variveis 3.5 Instrumentos 3.6 Procedimentos / Coleta de dados 3.7 Tratamento de dados 3.8 Cuidados ticos

3.1 - Caracterizao do estudo Este item facilita o delineamento do estudo podendo ser: Pesquisa Bibliogrfica, Estudos Exploratrio, Descritivo, Ex-post-facto, Estudos de Caso e Estudo Comparativo; Pesquisa Participante, Pesquisa Histrica; Pesquisa - Ao; Pesquisa Experimental. Estes estudos podem ter cortes transversal ou longitudinal. 3.2 Populao Definio dos componentes do estudo (idade, sexo, etnia), local (pas, cidade, escola, hospital etc.). 3.3 Amostra Definio do tamanho, formas de composio e deleo da amostra da pesquisa. 3.4 Definio das variveis As variveis podem ser definidas como uma classificao ou medida, um conceito operacional que apresenta valores passveis de mensurao, pode ser definido como algo que varia de forma observvel e quantificvel. 3.5 - Instrumentos Indicao dos instrumentos necessrios para a realizao da pesquisa, como questionrios, formulrios, manuais de tabulao, gravador, filmadora e outros.

32

3.6 Procedimentos Indicao das estratgias a serem adotadas, descrevendo os caminhos percorridos para obteno dos dados. Nesta fase devero estar citado os protocolos e suas respectivas fontes. 3.7 Tratamento dos dados Indicao de como ser feita a tabulao, alm da anlise e interpretao dos dados atravs do uso de tabelas, figuras e grficos, bem como os procedimentos estatsticos. 3.8 Cuidados ticos Neste item o pesquisador dever apresentar os cuidados a serem tomados por ocasio da coleta dos dados de pesquisa, buscando resguardar de qualquer constrangimento e / ou risco de acidente os sujeitos envolvidos na amostra.

Cronograma a apresentao das etapas da pesquisa, uma estimativa do tempo necessrio, delimitando o incio e o final de cada etapa. A apresentao do cronograma deve iniciar aps um espao 1,5 abaixo do ttulo. Normalmente o cronograma vem em forma de tabela.

Ttulo da Pesquisa ETAPAS \ DATAS Formulao do Problem a Tema Pr-projeto Entrega ao orientador Projeto Reviso Coleta de dados Anlise e discusso dos dados Apresentao JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

Figura 8

33

3 MONOGRAFIA

composta de trs partes fundamentais: Pr-textual Textual Ps-textual.

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

Concentra os elementos que antecedem o texto principal: Capa Folha de rosto Folha de Aprovao Dedicatria (opcional) Agradecimentos (opcional) Epgrafe (opcional) Lista de figuras, tabelas, abreviaturas, smbolos etc. Resumo Abstract Sumrio

ELEMENTOS TEXTUAIS

Deve ser composta pelos seguintes itens: 1 Introduo 1.1 Problema (contextualizado) 1.2 Objetivos 1.3 Justificativa 1.4 Hipteses

34

2 2.1 2.2

Reviso de Literatura

3 Metodologia 3.1 Caracterizao do estudo 3.2 Populao 3.3 Amostra 3.4 Definio das variveis 3.5 Instrumentos 3.6 Procedimentos 3.7 Tratamento de dados 3.8 Cuidados ticos 4 Resultados e Discusso 5 Concluso e Consideraes Finais

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Parte do trabalho composta pelas referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice.

Referncias (elemento obrigatrio)

Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual, conforme a NBR 6023/2002. Da lista das referncias devem constar todos os documentos citados ao longo do trabalho. As referncias devem ser alinhadas somente margem esquerda do texto, ou seja, no justificada.

35

Glossrio (elemento opcional)

Lista em ordem alfabtica que fornece o significado de palavras ou expresses, com o objetivo de esclarecer os termos da especialidade tcnica, utilizadas no texto. Aplica-se a monografia.

Apndice (elemento opcional)

Material suplementar elaborado pelo prprio autor, e utilizado para ilustrar o trabalho sem interromper a seqncia da leitura e evitar o acmulo de material ao longo do texto. Cada apndice identificado por letra maiscula consecutiva, travesso e pelo respectivo ttulo. Aplica-se a monografia.

Anexo (elemento opcional)

Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Cada anexo identificado por letra maiscula consecutiva, travesso e pelo respectivo ttulo. Aplica-se a monografia.

ndice (elemento opcional)

Elemento opcional que se constitui de uma numerao detalhada, dos assuntos, nome das pessoas, nomes geogrficos, acontecimentos etc., que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Os ndices devem ser organizados de acordo com um padro lgico, equilibrado, consistente e facilmente identificvel pelos usurios. Deve-se ter cuidado para no confundi-lo com sumrio ou lista. Os ndices podem ser: Alfabtico quando os termos so ordenados alfabeticamente. Sistemtico quando os termos so organizados por classes, de forma numrica ou cronolgica. Para elaborao de ndices consultar a NBR 6034. Aplica-se a monografia.

36

Ordem dos elementos ps-textuais

Reviso de literatura ou Referencial Terico

a forma que o autor tem para demonstrar conhecimento da literatura bsica sobre o assunto, resumindo os resultados de estudos feitos por outros autores. A literatura citada deve ser apresentada em blocos de assunto, mostrando a evoluo do tema de maneira integrada, ajudando o pesquisador a delimitar melhor o estudo, deve conter citaes e posicionamento do autor sobre o tema.

Metodologia

a parte onde se descreve os mtodos e as tcnicas adotadas para o desenvolvimento do trabalho.

3.1 Caracterizao do estudo

37

3.2 Populao 3.3 Amostra 3.4 Definies das variveis 3.5 Instrumentos 3.6 Procedimentos / Coleta de dados 3.7 Tratamento de dados 3.8 Cuidados ticos

3.1 - Caracterizao do estudo Este item facilita o delineamento do estudo podendo ser: Pesquisa Bibliogrfica, Estudos Exploratrio, Descritivo, Ex-post-facto, Estudos de Caso e Estudo Comparativo; Pesquisa Participante, Pesquisa Histrica; Pesquisa - Ao; Pesquisa Experimental. Estes estudos podem ter cortes transversal ou longitudinal. 3.2 Populao Definio dos componentes do estudo (idade, sexo, etnia), local (pas, cidade, escola, hospital etc.). 3.3 Amostra Definio do tamanho, formas de composio e deleo da amostra da pesquisa. 3.4 Definio das variveis As variveis podem ser definidas como uma classificao ou medida, um conceito operacional que apresenta valores passveis de mensurao, pode ser definido como algo que varia de forma observvel e quantificvel. 3.5 - Instrumentos Indicao dos instrumentos necessrios para a realizao da pesquisa, como questionrios, formulrios, manuais de tabulao, gravador, filmadora e outros. 3.6 Procedimentos Indicao das estratgias a serem adotadas, descrevendo os caminhos percorridos para obteno dos dados. Nesta fase devero estar citado os protocolos e suas respectivas fontes. 3.7 Tratamento dos dados Indicao de como ser feita a tabulao, alm da anlise e interpretao dos dados atravs do uso de tabelas, figuras e grficos, bem como os procedimentos estatsticos.

38

3.8 Cuidados ticos Neste item o pesquisador dever apresentar os cuidados a serem tomados por ocasio da coleta dos dados de pesquisa, buscando resguardar de qualquer constrangimento e / ou risco de acidente os sujeitos envolvidos na amostra.

Resultados e Discusso

Resultado

a apresentao detalhada e completa dos resultados obtidos. Deve incluir ilustraes como quadros, grficos, tabelas entre outros, seguidos de suas devidas explicaes.

Discusso

a comparao dos resultados alcanados pelo estudo com aqueles descritos na reviso de literatura; ou com outros estudos que sero apresentados neste ponto do trabalho. a discusso das novas verdadesa partir de verdades garantidas.

Concluso e Consideraes Finais

Concluso: a parte final do trabalho e deve incluir, antes de tudo, uma resposta para o problema, hiptese ou questo de estudo, enunciado na introduo. uma decorrncia lgica e natural de tudo o que precede. Deve ser breve, porm, consistente. O autor pode manifestar sua opinio sobre os resultados obtidos e sobre o alcance dos mesmos, no se permite a incluso de dados novos na concluso.

Consideraes finais: podem fazer parte da concluso, como podem ter um item separado. o momento de recomendar e/ou sugerir. No deve haver citaes no texto da concluso.

39

REFERNCIAS

Referncias a listagem alfabtica das fontes utilizadas pelo pesquisador, para a produo dos textos da pesquisa.

ANEXOS

Anexos so documentos complementares com informaes esclarecedoras, tabelas ou dados colocados parte. So de autoria de outra pessoa que no o autor do trabalho. Quando se trata de documento produzido pelo prprio autor, chama-se APNDICE, eles seguem as mesmas normas dos Anexos.

40

4 FORMATAO

As regras abaixo esto em conformidade NBR 14.724.

Regras gerais de formatao A formatao o modo de organizao fsica e grfica do trabalho acadmico, que inclui desde o formato do papel at os indicativos das sees do texto.

Papel O papel deve ser branco no formato A4 (21 x 29,7 cm) e impresso em preto.

Fonte a) Fontes Arial ou Times New Roman; b) Para capa ver tamanhos de fontes na pgina 06; c) Para o texto usar fonte 12; d) Paginao, legendas e notas de rodap usar fonte tamanho 10; e) Citaes diretas de mais de trs linhas usar fonte tamanho 10; f) Tipos itlicos so usados para nomes cientficos e expresses estrangeiras, exceto expresses latinas sugeridas na regra (apud, et al.).

Margens a) Iniciar cada pargrafo com distncia de 1,25 cm da margem esquerda; b) Margem esquerda: 3 cm; c) Margem direita: 2 cm; d) Margem superior: 3 cm; e) Margem inferior: 2 cm f) No devem ser usados barras, travesses, hfens, asteriscos e outros sinais grficos na margem lateral direita do texto, para no gerar reentrncias.

41

Espacejamento a) O espao entre linhas do texto deve ser de 1,5; b) Os ttulos das sees primrias devem comear na parte superior da folha e separados do texto que o sucede, por dois espaos 1,5 entrelinhas; c) Os ttulos das sees secundrias, tercirias, quaternrias e quinarias devem ser separados do texto que o sucede, por dois espaos 1,5 entrelinhas; d) Para organizar as referncias no final do trabalho, utilizar entrelinhas simples. Entre uma referncia e outra usar dois espaos simples; e) Para organizar as referncias no rodap, utilizar entrelinhas simples sem espao entre uma e outra. Alinhar somente esquerda destacando o expoente; f) O espaamento simples deve ser utilizado nas seguintes situaes: Citaes de mais de trs linhas; Notas de rodap; Referncias; Legendas das ilustraes e das tabelas; Ficha catalogrfica; Natureza do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetida e rea de concentrao.

Alinhamento O texto dos trabalhos acadmicos deve ser justificado, ou seja, ajustar-se o espaamento horizontal de modo que o texto fique alinhado uniformemente ao longo das margens esquerda e direita. A justificao de texto cria uma borda homognea nos dois lados. As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto de forma a se identificar individualmente cada documento.

Paginao As folhas devem ser contadas, seqencialmente, a partir da folha de rosto e numeradas somente a partir da Introduo, em algarismos arbicos, no canto superior da folha, a 2 cm da borda superior, sem traos, pontos ou parnteses. A paginao de Apndices e Anexos deve ser contnua, dando seguimento ao texto principal.

42

Recomenda-se que a paginao final deve ser aplicada ao trmino do trabalho, uma vez que podem ocorrer correes e alteraes no decorrer da elaborao do mesmo.

Indicativo das sees do texto O sistema de numerao progressiva das sees de um documento escrito expe em seqncia lgica o inter-relacionamento da matria e permite sua localizao (ver NBR 6024/2003 Informao e documentao Numerao progressiva das sees de um documento escrito Apresentao).

Regras gerais para numerao a) Empregar algarismo arbico na numerao; b) Iniciar cada captulo ou seo em uma nova folha; c) Alinhar o indicativo numrico de uma seo esquerda, separado do ttulo somente por um espao; d) Centralizar na pgina os ttulos sem indicativo numrico: errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas, lista de siglas, lista de smbolos, resumo, abstract, sumrio, referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice; e) No atribuir ttulo nem indicativo numrico aos seguintes elementos: termo de aprovao, dedicatria e epgrafe; f) Incluir texto a todas as sees. Exemplo:

SEO PRIMRIA MAISCULAS; NEGRITO; TAMANHO 12;

1.1 SEO SECUNDRIA MAISCULA; NORMAL; TAMANHO 12;

1.1.1 Seo terciria Minsculas, com exceo da primeira letra; negrito; tamanho 12;

1.1.1.1 Seo quaternria Minsculas, com exceo da primeira letra; normal; tamanho 12;

43

1.1.1.1.1 Seo quinaria Minsculas, com exceo da primeira letra; itlico; tamanho 12.

Recomenda-se limitar o nmero de sees at a quinria. Caso haja necessidade de subdivises, estas podem ser subdivididas em alneas (a, b. c, ...), ordenadas alfabeticamente por letras minsculas, seguidas de parnteses e reentradas em relao margem esquerda. Recomenda-se o uso de trao (-) para as subdivises de alneas.

Siglas Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Ministrio da Sade (MS).

Ilustraes So consideradas ilustraes desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros. Tm por finalidade sintetizar dados para facilitar sua leitura e compreenso. Todas as ilustraes devero ser centralizadas em relao a margem. Sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma explicativa de forma breve e clara, dispensado consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico. Se o espao da pgina no permitir, a figura, grfico ou o quadro, deve aparecer na pgina seguinte, enquanto o texto prossegue normalmente no restante da pgina anterior. Caso isso no seja possvel devido s dimenses, coloca-se em anexo/apndice.

Tabela Segue as mesmas regras de ilustraes com exceo do Ttulo que deve ser por extenso, inscrito no topo da tabela, ser justificado com espacejamento entrelinhas simples e a fonte 10. Se o ttulo ocupar mais de uma linha, a segunda linha dever iniciar abaixo da primeira palavra do ttulo.

44

Exemplo: Tabela 1 Relao entre peso corporal e o percentual de gordura entre pessoas do sexo feminino.

Fonte: Tolentino (2004)

5 Formatao em editor de texto Word Este captulo visa formatar um documento conforme as normas apresentadas neste manual. A verso utilizada para este tutorial foi o Microsoft Word 2003.

Configurando o formato da pgina

45

Margens: Superior: 3 cm; Inferior: 2 cm; Esquerda: 3 cm e Direita: 3 cm.

Tamanho do papel a opo A4 (210 x 297 mm);

46

Configurando o formato da Fonte Formatar e Fonte

Fonte - selecione o formato Times New Roman ou Arial; - na opo Estilo de Fonte selecione a opo Normal - na opo Tamanho selecione 12; - clique em OK.

47

Formatar e Pargrafo

48

- na aba Recuos e espaamento selecione: - na caixa Alinhamento a opo Justificada; - na caixa Recuo/Especial a opo (nenhum); - na caixa Entre linhas a opo 1,5;

Procedimento para inserir numerao de pginas Como as pginas dos elementos pr-textuais (capa, folha de rosto etc) no so numeradas, mas consideradas, segue-se, segue-se os seguintes passos: 1 passo: Inserir quebra de seo: - a quebra de seo dever ser colocada na pgina do SUMRIO; - logo aps o fim do SUMRIO d um enter

49

- na barra de menu escolha a opo Inserir e Quebra...

- no item Tipos de quebras de seo: - escolha a opo Prxima pgina - Clique em OK

50

2 passo: Com o cursor na pgina da Introduo, deve-se, na barra de menu, escolher a opo Exibir e Cabealho e rodap

Desabilite a opo Vincular ao Anterior; Clique em Fechar.

51

3 Passo: Na barra de menu, escolher a opo Inserir e Nmeros de pginas...

- Coloque no campo Posio: a opo Incio da pgina (cabealho); - No campo Alinhamento: a opo Direita; - habilite a opo Mostrar nmero na 1 pgina; - clique em Formatar...

52

- Escolha no campo Formato do nmero: a opo 1,2,3,... (formato arbico); - no campo Numerao de pgina selecione a opo Iniciar em: e digite nmero correspondente a primeira folha da parte textual do trabalho (Introduo ou Apresentao); - clique em OK.

Procedimentos para criar sumrio eletrnico Deve ser executado aps finalizao do trabalho.

Aplicando estilos Para estruturar o sumrio automaticamente, deve-se atribuir estilos a cada ttulo e subttulo do trabalho. Ao abrir o editor de texto, ele atribui automaticamente o estilo NORMAL. Esse formato dever ser aplicado a todo corpo do texto. O formato de estilos encontra-se no canto superior esquerdo do editor.

53

Deve-se atribuir: - Ttulo 1: PARA AS SEES PRIMRIAS DO TEXTO, TODAS EM MAISCULAS, NEGRITO; - TTULO 2: PARA AS SEES SECUNDRIAS, TODAS EM MAISCULAS, NORMAL; - Ttulo 3: para as sees tercirias, todas em minsculas, com exceo da primeira letra, negrito; - Ttulo 4: para as sees quaternrias, todas em minsculas, com exceo da primeira letra, normal; - Ttulo 5: para as sees quinrias, todas em minsculas, com exceo da primeira letra, itico.

Formatar estilos Deve-se inicialmente formatar os estilos TTULO 1, TTULO 2, Ttulo 3, Ttulo 4 e Ttulo 5 como indica as normas desse manual. A formatao descrita a seguir ficar como padro do editor de texto. Cada vez que abrir o editor Word a configurao estar pronta, bastando apenas aplic-la.

Para formatar o estilo TTULO 1, seguir o procedimento abaixo: Na barra de menu escolher a opo Formatar e estilos e formatao...

54

55

Aparecer direita do editor de texto um painel de tarefa intitulado Estilo e formatao Clique com o boto direito do mouse na opo Ttulo 1 Selecione Modificar

Na opo Formatao selecione a fonte Times New Roman ou Arial; Selecione tamanho 12; Habilite a opo Adicionar ao modelo; Clique em Formatar e escolha a opo Fonte

56

No campo Estilo da fonte selecione a opo Negrito; Habilite no campo Efeitos a opo Todas em maisculas; Clique em OK.

57

A tela Modificar estilo, que aparece automaticamente, clique em Formatar e escolha a opo Pargrafo...

Na tela Pargrafo, selecione: - no campo Alinhamento: a opo Justificado; - no campo Nvel do tpico: selecione a opo Corpo de texto; - na opo Recuo (Esquerdo e Direito) os valores devem ser igual a 0; - no campo Especial selecione a opo (nenhum); - na opo Espaamento (Antes e Depois) os valores devem ser igual a 0; - no campo Entre linhas: selecione a opo Duplo; - clique em OK.

58

59

Para formatar o estilo TTULO 2, segue-se o procedimento utilizado na formatao do TTULO 1 com a seguinte modificao: - Formatar/Fonte, no campo Estilo da Fonte escolher a opo Normal Para formatar o estilo Ttulo 3, segue-se o procedimento utilizado na formatao do TTULO 1 com a seguinte modificao: - Formatar/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas Para formatar o estilo Ttulo 4, segue-se o procedimento utilizado na formatao do TTULO 1 com as seguintes modificaes: - Formatar/Fonte, no campo Estilo da Fonte selecione a opo Normal - Formata/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas Para formatar o estilo Ttulo 5, segue-se o procedimento utilizado na formatao do TTULO 1 com as seguintes modificaes: - Formatar/Fonte, no campo Estilo da Fonte selecione a opo Itlico - Formata/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas Para aplicar, no texto, os estilos formatados. Basta deixar o cursor piscando na linha que contm a seo e clicar na caixa de estilos

60

Estruturao do sumrio Aps atribuir a todos os ttulos e subttulo do texto, estrutura-se o sumrio, estilo Analtico (ANALTICO 1, ANALTICO 2, Analtico 3, Analtico 4 e Analtico 5). Para formatar o estilo ANALTICO 1, seguir o procedimento abaixo: a) Na barra de menu escolher a opo Inserir Referncia ndices

61

b) Na aba ndice analtico clique na opo Modificar...

c) Selecione a opo Analtico 1 e clique em Modificar...

62

Na opo Formatao; - selecione a fonte Times New Roman ou Arial; - selecione o tamanho 12; - habilite a opo Adicionar ao modelo - clique em Formatar e escolha a opo Fonte

63

No campo Estilo da fonte selecione a opo Negrito; Habilite no campo Efeitos a opo Todas em maisculas; Clique em OK.

64

A tela Modificar estilo, que aparece automaticamente - clique em Formatar e escolha a opo Pargrafo....

65

Selecione no campo Alinhamento: a opo Esquerda; - no campo Nvel do tpico: selecione a opo Corpo de texto; - na opo Recuo (Esquerdo e Direito) os valores devem ser igual a 0; - no campo Especial selecione a opo (nenhum); - na opo Espaamento caixa Antes: o valor deve ser igual 10 e caixa Depois o valor deve ser igual 0; - no campo Entre linhas: selecione a opo Simples; - clique em OK.

66

Para formatar o estilo ANALTICO 2, segue-se o procedimento utilizado na formatao do Analtico 1 com as seguintes modificaes: - Formatar/Fonte, no campo Estilos da Fonte escolher a opo Normal - Formatar/Pargrafo, no campo Antes digite o valor 03 pt.

Para formatar o estilo Analtico 3, segue-se o procedimento utilizado na formatao do Analtico 1 com as seguintes modificaes: - Formatar/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas

Para formatar o estilo Analtico 4, segue-se o procedimento utilizado na formatao do Analtico 1 com as seguintes modificaes: - Formatar/Fonte, no campo Estilos da Fonte selecione a opo Normal - Formatar/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas

67

Para formatar o estilo Analtico 5, segue-se o procedimento utilizado na formatao do Analtico 1 com as seguintes modificaes:

- Formatar/Fonte, no campo Estilos da Fonte selecione a opo Itlico - Formatar/Fonte, no campo Efeitos no habilitar a opo Todas em maisculas

Inserindo Sumrio Eletrnico Aps essa formatao, deixar o cursor abaixo do ttulo SUMRIO e siga os seguintes passos: 1) Na barra de menu escolher a opo Inserir; Referncia; ndices

2) Na opo ndice analtico habilite as opes: - Mostrar nmero de pginas; - Alinhar nmeros de pginas direita; - Usar hiperlinks em vez de nmeros de pgina - no campo Formatos: selecione a opo Do modelo; - no campo Mostrar nveis: selecione a opo 5; - clique em OK.

68

69

6 CITAES BIBLIOGRFICAS

Citaes so trechos retirados dos documentos consultados para a elaborao do trabalho acadmico, considerados relevantes e que colaboram com as idias do pesquisador. Ao redigir uma citao no corpo do trabalho, deve-se sempre citar, obrigatoriamente, o autor e o ano da obra consultada. Segundo a ABNT (2002b), as citaes so classificadas em trs tipos: citao direta; citao indireta; citao de citao; Recomenda-se, ainda, a utilizao da citao mista, conforme S et alli (2000). -

CITAO DIRETA

a transcrio literal de um texto ou palavras do autor constantes do documento original consultado. Nesse caso, obrigatrio colocar o nmero da pgina consultada. Por exemplo, o pesquisador quer utilizar um trecho do livro de Mattos e Neira (2002). Como se deve proceder?????????

Citao direta at trs linhas

Deve ser inserida no pargrafo, entre aspas duplas; no caso de parte da citao estar entre aspas no texto original, deve-se utilizar as aspas simples (apstrofo) neste trecho, pois tratam-se de citaes ou conceitos de outros autores. Exemplo: Segundo Mattos e Neira (2002, p.21) a conscientizao no apenas tomar conhecimento da realidade. A tomada de conscincia significa a passagem da imerso na realidade para um distanciamento desta realidade. A estruturas das fichas, de qualquer tipo, compreende trs partes principais: cabealho, referncia bibliogrfica e corpo do texto (LAKATOS; MARCONI, 2001,p.52).

70

O objeto gerado pelo designer diferencia-se basicamente do contedo artstico pela comparao entre formas geomtricas e artsticas e suas noes de belo. Segundo Ostrower, ainda que possa haver obras artsticas com elementos e ordenaes artstica com elementos e ordenaes geomtricas; de uma maneira geral as configuraes artsticas so constitudas por terem acentuaes e tenso espacial (1990,35).

Citao direta com mais de trs linhas

Deve ser apresentada destacada do texto, pulando-se uma linha para iniciar a transcrio da citao, com recuo de 4 cm da margem esquerda, texto em Arial ou Times New Roman 11 ou 10, espaamento simples entre linhas e crdito dos autores ao final. Para reiniciar o texto normal, pula-se outra linha. Exemplo: Quanto ao aspecto fsico das fichas, Lakatos e Marconi (2001) descrevem que:
desejvel que se d ateno especial ao aspecto fsico das fichas, uma vez que todo o trabalho cientifico requer a utilizao de um grande nmeros delas e sua preparao pode estender-se por muitos anos. Dado o seu contnuo emprego, mais vivel ao estudiosos a opo por um tamanho nico das fichas, mesmo que utilize vrios fichrios (LAKATOS; MARCONI, 2001, p.52).

Estamos atravessando uma crise cultural de grande extenso e profundidade, uma crise de valores. Ela existe de mesmo modo na arte como no design. A este respeito, Ostrower (1990, p.249) afirma que;
Para a sociedade de consumo, os caminhos de busca da sensibilidade so totalmente dispensveis. Nem sequer fazem parte da realidade. A mercadoria, o mercado, estes sim so fatos reais. E tambm a razo de ser. A realidade no a expresso e a genuna fruio das coisas que deixe um lastro espiritual nas pessoas, mas sim o consumo imediato de coisas descartveis ou substituveis, que d lugar a outro consumo de outras coisas, e outro e outro, e assim por diante.

Quando os trechos so muito longos ou h omisses

Para omitir trechos dispensveis ao entendimento da citao e que no alteram o relatado pelo autor, utilizam-se colchetes e reticncias [...] a fim de indicar a supresso. Observe exemplo que segue:
O movimento uma importante dimenso do desenvolvimento e da cultura humana. As crianas se movimentam desde que nascem, adquirindo cada vez maior controle sobre seu prprio corpo e se

71

apropriando cada vez mais das possibilidades de interao com o mundo. [...] O movimento humano mais do que um simples deslocamento do corpo no espao: constitui-se em uma linguagem que permite s crianas agirem sobre o meio fsico e atuarem sobre o ambiente humano, mobilizando as pessoas por meio de seu teor expressivo (MATTOS; NEIRA, 2002, p.26).

Quando a omisso do trecho ocorre no incio ou no final da citao utilizamse tambm, as reticncias com o colchete. Neste caso, como no anterior, deve-se considerar que o sentido da frase no pode ser alterado. Isso pode acarretar, inclusive, em uma citao menor de trs linhas, que deve ento, entrar no meio do texto normal entre aspas. Exemplo:

A Educao Fsica uma disciplina preocupada com diversos aspectos, assim:

[...] uma quantidade enorme de conhecimentos se faz necessria, no apenas s tcnicas desportivas, mas ao processo de desenvolvimento cognitivo, afetivo-social e psicomotor (MATTOS; NEIRA, 1999, p.70).

CITAO INDIRETA

a transcrio livre do texto, ou seja, usa-se a idia do autor sem utilizar palavras da fonte original. Por exemplo: o pesquisador est lendo o livro de Mattos e Neira (2002) e algumas idias dos autores complementam seu trabalho, mas ele deseja usar suas prprias palavras. Em outro caso, o pesquisador pode ler um trecho longo, interpretar o exposto pelo autor e apresentar uma sntese. Nesse tipo de citao, as aspas no so utilizadas, mas o pesquisador deve citar a fonte, com sobrenome do(s) autor(es) e data de publicao. No obrigatrio colocar o nmero da pgina da qual foram extradas as idias, mas se o autor o faz deve repetir o procedimento em todas as citaes. Exemplos: Como lembra Martins (1984), o futuro desenvolvimento da informao est cada dia mais dependente de um plano unificado de normalizao. Soltys e Spratling (1957) descreveram pela primeira vez, em porca com cistite e poliomielite, a presena de Corynebacterium suis. Aps o isolamento na Inglaterra, vrios casos tm sido descritos em pases como o Canad, Noruega, Holanda, Dinamarca e Finlndia (BANGE; DUCROT,1984; GLAZEBROOOK et al.,1973; JONES,1981). Campos (15) destacou, em estudo sobre o atendimento aos menores em So Paulo, que as creches comunitrias expressam uma relao diferente dos orfanatos [....].

72

A dimenso educativa do movimento merece ser destacada pelo que ele tem representado enquanto espao de formao de lideranas e de exerccios de uma forma autnoma e coletiva de gerir recursos e equipamentos (1).

CITAO DE CITAO

Todo esforo deve ser empreendido para se consultar o documento original. Entretanto, nem sempre possvel o acesso a certos textos. a transcrio de um trecho de um documento do qual se teve conhecimento por meio de uma segunda fonte, sem ter acesso ao original. Isso ocorre nos casos de edies esgotadas de livros antigos, cujo acesso difcil at mesmo em bibliotecas pblicas e universitrias, e de obras publicadas em idioma no dominado pelo autor da pesquisa. Ao realizar esse tipo de citao, deve-se certificar de que a interpretao e as conseqentes afirmaes feitas pela fonte secundria em relao obra citada so fidedignas aos pressupostos e premissas do autor original. Muito cuidado com a interpretao do autor que est sendo citado.............. Esse tipo de citao obedece seguinte ordem: sobrenome do(s) autor(es) original(is), em letras maisculas e minsculas, separados pela letra e, seguidos da data de publicao, termo citado por ou apud (do latim, significa citado) e sobrenome do(s)s autor(es) e data(ano) da fonte estudada, redigidas dentro de parnteses com o sobrenome do(s) autor(es) em letras maisculas, separados por ponto-e-vrgula este ltimo o que deve constar das referncias bibliogrficas.

As citaes de citaes so divididas da seguinte forma:

Citao de citao direta

Quando se cita literalmente um trecho de uma obra escrita por um terceiro autor, como se verifica a seguir: Colello (1995, p.19 apud MATTOS; NEIRA, 1999, p.27), em relao ao movimento como forma de comunicao afirma: Consideramos a motricidade, a linguagem e a linguagem escrita como formas de expresso, ao e comunicao que funcionam como evidncias de equilbrio afetivo e inteligncia.

73

Citao de citao indireta

feita quando se analisam as afirmaes de um autor que cita um outro autor por ele consultado para elaborar seu texto. Aps compreender as idias, elas so descritas livremente, sem a necessidade de citao literal. Veja o modelo: Marinho (1980, citado por MARCONI; LAKATOS,1982) apresenta a formulao do problema como uma fase de pesquisa que, sendo bem delimitado, simplifica e facilita a maneira de conduzir a investigao.

Em rodap: __________ 1 MARINHO, Pedro. A Pesquisa em Cincias Humanas. Petrpolis: Vozes, 1980.

Na listagem de referncias devem-se incluir os dados completos do documento efetivamente consultados; MARCONI, M.A; LAKATOS, E. M. Tcnicas De Pesquisa. So Paulo: Atlas, 1982. Quando no se usa nota de rodap, devem-se incluir duas entradas nas listagem de referncias: a)- Uma relacionado ao documento no consultado, seguido da expresso apud (citado por) e os dados do documento efetivamente consultado; b)- Outra entrada ser feita apenas os dados da fonte consultada.

MARCONI, M.A; LAKATOS, E. M. Tcnicas De Pesquisa. So Paulo: Atlas,1982. MARINHO, Pedro. A pesquisa em Cincias Humanas. Petrpolis: Vozes,1980 apud MARCONI, M.A; LAKATOS, E. M. Tcnicas De Pesquisa. So Paulo: Atlas,1982.

COMO REDIGIR CITAES NO CORPO DO TEXTO

As citaes podem ser indicadas no texto de trs maneiras distintas: o sistema numrico, o sistema alfabtico (autor-data) ou as notas de rodap. A forma de apresentao de citao mais utilizada, nos trabalhos acadmicos, o sistema alfabtico, sendo este o padro explicitado neste documento.

74

Sistema alfabtico ou autor-data

Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo includo na sentena do texto devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, apresentados no final da frase, so redigidos em letras maisculas. Em caso de citaes diretas, obrigatrio indicar o nmero da pgina da qual foi retirado o trecho, frase ou expresso. As formas de indicar os autores nas citaes sero abordadas na seqncia, com os respectivos exemplos.

Um autor

Coloca-se o sobrenome do autor, seguido da data e da pgina do documento da qual foi extrada a citao, podendo ser indicado de duas formas: na primeira, trazendo o autor para o contexto da redao, empregando termos e expresses que o incluam no texto, como: segundo, de acordo com, afirma, relata, discorre, conceitua, indica, aponta, descreve, etc. Veja uma exemplificao: Segundo Nicolau (2000), com o passar dos anos, os atletas da elite brasileira, tem se dopado constantemente, em busca de melhores resultado. A segunda forma de citar autores redigir o texto e ao final do trecho extrado de outra obra, entre parnteses, informar o autor e a data nos quais aquele perodo da redao est se baseando, como apresentado a seguir: O problema da seleo de livro fornecer ao leitor, cujos interesses e capacidades so conhecidas, o livro que se ajusta queles interesses e capacidades melhor do que qualquer outro livro (WELLARD,1999).

At trs autores

Observam-se os mesmos procedimentos mencionados anteriormente, apenas ressaltando os sobrenomes dos dois ou trs autores na ordem em que aparecem na publicao. Quando a citao no pertencer frase, separa-se os sobrenomes dos autores, redigidos em letras maisculas, por ponto-e-vrgula (;), seguidos da data de publicao e pgina. Verifique o exemplo a seguir: Construir o conhecimento no uma ao dada geneticamente; h procedimentos necessrios para constru-los (MATTOS; NEIRA, 2002, p.82).

75

Dois e trs autores

Quando o sobrenome dos autores estiver includo na sentena, deve-se digitar em letras maisculas e minsculas e separ-los pela letra e, no caso de dois autores. J as citaes com trs autores so redigidas, tambm, em letras maisculas e minsculas, porm do primeiro para o segundo so separados por vrgula e do segundo para o terceiro pela letra e como pode ser observado nos exemplos que seguem: Mattos e Neira (2002, p.82) afirmam que construir o conhecimento no uma ao dada geneticamente; h procedimentos necessrios para constru-los. Mattos, Rossetto Jnior e Blecher (2004) relatam que somente as citaes de obras com mais de trs autores que devem ser apresentadas com o sobrenome do primeiro autor seguido da expresso et alli (e outros).

Mais de trs autores

Deve-se citar o sobrenome do primeiro autor seguido da expresso et alli, que vem do latim e significa e outros, seguido do ano de publicao e pgina. Muitas vezes, encontra-se a expresso et alli abreviada em et al., bastante utilizada em trabalhos cientficos, como se observa nas citaes que seguem: Coll et al. (1995, p.70) descrevem que A linguagem uma capacidade exclusivamente humana. A linguagem uma capacidade exclusivamente humana (COLL et alli, 1995, p.70).

Autores com mesmo sobrenome e data

Acrescentam-se as iniciais de seus prenomes e, se mesmo assim a coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso: (FREIRE, J., 1989) (FREIRE, J., 1989) (FREIRE, Joo Batista, 1989) (FREIRE, Joo Paulo, 1989)

76

Um autor com mais de uma obra publicada no mesmo ano

Deve-se citar o sobrenome do autor e o ano de publicao da obra, seguido de uma letra minscula sem espaamento e o nmero da pgina. A ordenao das obras do autor (a, b, c...) obedecer ordem alfabtica do ttulo: (PIAGET, 1975a, p.14) (PIAGET, 1975b, p.53)

Vrios autores e uma mesma idia

Coloca-se o sobrenome do autor, o ano de publicao e a pgina na ordem alfabtica dos sobrenomes dos autores das obras, separados por ponto-e-vrgula quando descritos no final da frase e no pertencendo a esta. Exemplo: Ela polariza e encaminha, sob formas de demanda coletiva, as necessidades de todos (FONSECA, 1999; PAIVA, 1997; SILVA, 1998). J quando inseridos na sentena so escritos em letras maisculas e minsculas apartados por vrgula ou e. Como se verifica no exemplo: Oliveira (2006), Rossetto Jnior (2007) e Faust (2005) concordam que o doping atualmente tem sido motivo de desclassificao de vrios atletas que compem a elite da natao Brasileira.

Citao de instituies e rgos pblicos

Deve-se colocar o nome da instituio por extenso, seguido do ano de publicao e da pgina. Conforme exemplo que segue: De acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2000, p.26), importante evitar-se o uso de abreviaturas na redao do texto acadmico. As determinaes de Brasil (1998) indicam como contedos a serem desenvolvidos, pela educao fsica escolar, os elementos da cultura corporal da regio, do estado e do pas.

77

Citao de congressos, conferncias e seminrios

De acordo com S et alli (2000), necessrio colocar o nome completo do evento, seguido do ano da realizao e da cidade e estado. Exemplo: O uso do doping comeou a ser repensado pelos treinadores da elite de atletas brasileiros, aps a apresentao de inmeros trabalhos apresentados no 5o Congresso Paulista de Medicina Esportiva (2001, Jundia SP).

Citao de informaes retiradas da Internet

Devem ser mencionadas somente em casos imprescindveis, indicando dados que possibilitem sua identificao nas referncias bibliogrficas do trabalho. Conforme S et alli (2000), quando no artigo ou texto retirado da Internet estiver indicado claramente sua autoria, a citao realiza-se pelo sobrenome do autor e pela data completa (dia, ms, ano) do acesso ao texto consultado, porque, em um ano, as pginas podem mudar muitas vezes. Ou seja, o que se acessa em janeiro de 2004, por exemplo, pode no estar mais naquela pgina em maro do mesmo ano. Algumas vezes, os autores no so citados, mas os textos e artigos esto vinculados a sites de entidades ou rgos pblicos, responsveis pelas informaes ali apresentadas. Dessa forma, as citaes so elaboradas com essas instituies como fonte de dados e relatos transcritos para o texto do trabalho.

No texto:

Segundo Ferreira (1998:3) as informaes contidas em uma referncia devem ser extradas do prprio documento eletrnico ou da documentao que o acompanha. Em nenhum caso deve incluir informaes no disponvel na fonte consultada.

Em rodap: _____________ http://www.eca.usp.br/eca/prof/sueli/intro

78

OBS; Em ambos os casos, a referncia completa dos documentos eletrnicos que deram origem citao deve constar da listagem de referncias bibliogrficas ao final do trabalho.

Os textos que no apresentam o nome do autor ou instituio responsvel devem ser evitados, pois trazem afirmaes pelas quais no h um responsvel direto, o que levanta suspeitas quanto fidedignidade e realidade dos dados e informaes obtidos por tal fonte. Nos casos em que esses textos so a nica fonte de dados imprescindveis concluso da monografia, as citaes so creditadas ao endereo eletrnico nos quais se encontram, porm perde-se parte da validade cientfica do trabalho.

Expresses Latinas: EXPRESSO LATINA Idem Ibidem Opere citado Loco citado Opere laudato Apud Sic In et alli Sine loco ABREVIATURA Id Ibid. Op.cit Lc.cit Op.laud. -----------------------et al. (s.l.) SIGNIFICADO do mesmo autor na mesma obra na obra citada no lugar citado na obra citada est contido, citado por Junto a, em est contido e outros, e colaboradores sem local

79

7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS A bibliografia final tem como finalidade fornecer um conjunto de indicaes precisas que permitam ao leitor identificar todas fontes bibliogrficas para elaborao da obra. As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto. No Word, utiliza-se o espaamento simples entre linhas na referncia e espaamento duplo entre as referncias, de forma a se identificar cada um dos documentos utilizados na execuo da pesquisa. Os elementos essenciais das referncias so: autor(es) ou instituio(es) (LETRAS MAISCULAS), ttulo (em negrito, itlico, ou sublinhado), subttulo (se houver), edio, local, editora e data da publicao. Nos exemplos supramencionados, pode-se verificar os elementos que foram relatados. No primeiro caso, observa-se MAGILL [sobrenome do autor], Richard [nome do autor], Aprendizagem motora: [ttulo do livro], conceitos e aplicaes [subttulo], 5.ed. [nmero de edio da obra], So Paulo [local da publicao], Edgard Blcher [editora] e 1998 [ano da publicao]. A ABNT (2000) padroniza que a segunda linha de uma referncia inicia-se abaixo do mesmo ponto em que a primeira palavra da referncia comeou (sobrenome do autor), determinando assim o alinhamento esquerda. Todas as referncias citadas no documento devem ser registradas na lista de Referncias Bibliogrficas, podendo ser organizadas em ordem alfabtica, numrica, sistemtica ou cronolgica. Para as monografias, estabelece-se a ordem alfabtica dos sobrenomes dos autores, como aparecem nas citaes do corpo do texto. Quando houver mais de uma referncia de um mesmo autor, os prximos elementos a serem considerados na ordenao so: ttulo e a data. Orientao Bsica a) Os elementos essenciais de uma bibliografia so: autor, ttulo, subttulo, imprensa (edio, local, editora, data). b) A bibliografia apresentada preferencialmente em ordem alfabtica ascendente (sobrenome do autor). Podem tambm ter uma ordenao cronolgica e sistemtica (por assunto). c) A bibliografia deve ser digitada usando espao simples entre as linhas e espao duplo para separ-las. d) Usa-se letra MAISCULA (caixa alta) para sobrenome do autor, pessoa fsica, entidades coletivas, ttulos de eventos entre outro. e) No caso de sobrenomes compostos ou que indicam parentesco, esses devem ser registrados em letra MAISCULA, iniciando a referncia bibliogrfica.

80

EXEMPLO: CRETELA JNIOR, Jos. f) Os ttulos das obras e peridicos (revistas, jornais) devem ser grifados, negrito ou itlico. g) No caso de REPETIO DE AUTORES utiliza-se um trao (correspondente a seis espaos) e um ponto. h) Alguns aspectos associados pontuao. PONTO (.) utilizado aps nome do autor/ autores, ttulo, edio e no final da referncia. DOIS PONTOS (:) usado antes do subttulo antes da editora e depois do termo In. VIRGULA (,) sobrenome dos autores aps, editora, aps o ttulo da revista, entre o volume e o nmero, pginas da revista. PONTO E VIRGULA (;) seguido de espao empregado para separar os autores. HIFEN ( - ) utilizado entre pginas (p. 10-12) e datas se fascculos seqenciais (1997-1998) BARRA TRANSVERSAL ( /) usada entre nmeros e datas de fascculos no seqenciais PARNTESES ( ) empregado para indicar srie, grau (caso de monografia, dissertaes e teses) e para funo responsabilidade na publicao. EXEMPLO: SANTOS, Sandra (coord.)

Livros (documentos considerados no todo) a) Um autor BARBIERI, Jos Carlos. Produo e transferncia de tecnologia. So Paulo: tica, 1990.

b) Dois ou trs autores BRANDO, Antonio Salazar P.; PEREIRA, Lia Valls (orgs) MERCOSUL perspectivas da integrao. 2 ed Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1997 GALVO, Antonio Filgueira et al. Condies e importncia dos servios tecnolgicos. So Paulo: SCTDE/FECAP/Unicamp, 1993 (Relatrio de Pesquisa). S, Elizabeth et al. Manual de normalizao de trabalhos tcnicos, cientficos e culturais. 3 ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1997.

81

c) Monografias, Dissertaes e teses: Monografia DEBACO, Sandra Andra. Integrao regional e oligopolizao. 1996 . 126p. Monografia (Bacharelado em Economia) Faculdade de Economia, Administrao, Atuaria e Contabilidade, Universidade Federal do Cear. Dissertao e Tese SANTOS, Sandra Maria. Determinantes de investimento em capacitao tecnolgica nas empresas brasileiras. 1998 222p. Tese (Doutorado em Economia) Programa de Ps Graduao em Economia (PIMES), Universidade Federal de Pernambuco.

d) Artigos Revistas ALMEIDA, C.; Monteiro, M. Descrio de duas novas espcies (homoptera). Revista Brasileira de Zoologia. Curitiba, V. 9, n , p. 55-62, mar/jun. 1992 . Jornais SIMES, J. M. Camilo, autor e personagem. O Estado de So Paulo, 26 maio 1990. Cultura v.7, n. 512, p.4-5. Anais de Congresso ALBUQUERQUE, Eduardo da Motta. Sistema Nacional de Inovao no Brasil. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA, 23 1995, Salvador. Anais... Salvador: ANPEC, 1995. V. 1. P.382-402.

e) Documentos legislativos Constituio BRASIL, Constituio (1998) Constituio da Republica Federativa do Brasil. LOPES, Mauricio R. (coord). 2 ed So Paulo: Revista dos Tribunais, 1997 Leis e Decretos BRASIL. Decreto-lei n. 2481, de 3 de outubro de 1998. Dispe sobre o registro provisrio para o estrangeiro em situao ilegal em territrio nacional. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, v. 126, n. 190,p. 19291- 19292, 4 out. 1988 Seo 1.

82

f) Documentos eletrnicos On-line EXEMPLO: MOURA, G. C. de M. Citao de referncias de documentos eletrnicos Disponvel em; http:/www.ecolgica. com.Br/users/gmoura/refere.html acesso em 09 out 1996. UNITES STATES. Environmental Protection Agency. Official of Pesticides Programs. Assesing health risks from presticides. Disponvel em: http://www.epa.gov/presticides/riskases.htm Acesso em 14 de jun 1999 s 14:30 hs. Quando houver diversos documentos do mesmo autor publicados no mesmo ano, deve-se diferenci-los por uma letra minscula aps a data, respeitando a ordem alfabtica do ttulo: PIAGET, J. A formao do smbolo na criana. Rio de Janeiro : Zahar, 1975(a). PIAGET, J. O nascimento da inteligncia na criana. Rio de Janeiro : Zahar, 1975(b). A data de publicao: deve ser indicada em algarismo arbico, sem pontuao ou espaamento. No sendo possvel determinar nenhuma data de publicao ou produo, registra-se uma data aproximada entre colchetes. Exemplos: [1999 ?] para data provvel [ca. 1970] (cerca de) para data aproximada [198-] para dcada certa [198?] para dcada provvel [19--] para sculo certo [19--?] para sculo provvel Nas referncias de documentos em vrios volumes, indica-se: 1998- para peridicos em curso de publicao 1999-2002 para peridicos j concludo Para documentos traduzidos, pode-se acrescentar o nome do tradutor logo aps o ttulo, precedido da expresso traduzido por ou traduo de:: LE BOULCH, J. O desenvolvimento psicomotor: do nascimento at os 6 anos. Traduo de: Ana Guardiola Brizolara. 2.ed. Porto Alegre : Artes Mdicas, 1984. De acordo com S et alli (2000), nos livros traduzidos do original, indica-se o ttulo do mesmo no final da referncia (informaes complementares), quando mencionado no documento. Caso haja, indica-se apenas o ttulo no idioma para o qual foi traduzido.

83

GALLAHUE, D.L.; OZMUN, J.C. Compreendendo o desenvolvimento motor: bebs, crianas, adolescentes e adultos. Traduzido por : Maria Aparecida da Silva Pereira Arajo. So Paulo : Phorte, 2001. Traduo de : Understanding Motor Development: Infants, Childrens, Adolescents, Adults.

Apresenta-se, como entrada da referncia, o sobrenome do autor da parte ou captulo consultado para a elaborao do estudo, seguido do ttulo, que deve ser transcrito sem destaque. Posteriormente, precedida do termo In, seguido de doispontos, descreve-se a referncia da obra em que foi retirada a parte analisada e citada, cumprindo-se as determinaes das normas de referncias para livros, entretanto obriga-se apresentar os nmeros das pginas consultadas da obra aps a data de publicao. ARCHER, E.R. O mito da motivao. In: BERGAMINI, C.W.; CODA, R. Psicodinmica da vida organizacional. So Paulo : Pioneira, 1990. cap.4, p.3-24. obrigatrio, nos casos de captulos de livros ou volumes, indicar o nmero deles aps a data, seguido de vrgula e a paginao Deve-se relatar a referncia pelo nome da entidade ou rgo responsvel pelo documento (letra maiscula), por extenso, seguida do ttulo (em destaque), referncias da publicao e data, como os exemplos: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: referncias bibliogrficas. Rio de Janeiro, 2000. BRASIL. Ministrio da Educao e do Desporto. Referencial Curricular Nacional de Educao Infantil. Braslia : MEC/SEF, 1998, v.3. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de Teses da Universidade de So Paulo. So Paulo, 1993, 467p. Quando a entidade genrica, ela precedida pelo rgo superior ou a jurisdio a que pertence, como constatado no modelo: SO PAULO (Estado). Secretaria da Educao. Subsdio para a implementao da proposta curricular de educao fsica. So Paulo, 1989, v.2. Neste caso, os elementos essenciais de chamada da referncia bibliogrfica so: jurisdio em letras maisculas, ttulo da lei em destaque (negrito, itlico ou sublinhado), nmero respectivo, data e dados da publicao, de acordo com o exemplo que se segue: BRASIL. Presidncia da Repblica. Decreto-lei n. 69.450, de 01 de novembro de 1971. In: SO PAULO (estado). Secretaria de Educao. Coordenadoria de Estudos e Normas Pedaggicas. Educao Fsica Legislao bsica. So Paulo, v.2, n.9, p.271-280.

84

Enciclopdias Inicia-se pelo nome da enciclopdia em letra maiscula. O local de publicao vem seguido de dois-pontos; depois aparecem editora, ano e pginas, iniciais e finais, separadas por um trao, em que se encontram os materiais pesquisados. LAROUSSE Cultural. So Paulo: Universo, 1988. p.197-198.

Dicionrios Comea pelo nome do autor em letra maiscula, seguido do nome do dicionrio em destaque, edio, local de publicao, editora, ano, pgina. LUFT, C.P. Minidicionrio Luft. 9.ed. So Paulo : tica, 1996. p.433. Os peridicos em partes so referenciados pelo nome do autor em maisculo, ttulo do artigo, nome da revista em destaque, local de publicao, editor, volume, nmero, pginas consultadas e ano de publicao. VALLENTINI, N. C. A influncia de uma interveno motora no desempenho motor e na percepo de competncia de crianas com atrasos motores. Revista Paulista de Educao Fsica. So Paulo, v.16, n.1, p.62-75, jan./jun. 2002. So apresentados com os seguintes elementos essenciais: autor(es) (se houver), ttulo do artigo, nome do jornal (em destaque), local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente.

Com autor ANDAKU, R. Coisa de profissional. Folha de So Paulo. So Paulo, 27 fev. 2002. Caderno de Esporte, p.3. Sem autor FOLHA DE SO PAULO. FIFA libera venda de cerveja nos estdios durante a copa do mundo. So Paulo, 27 fev. 2002. Caderno de Esporte, p.1.

85

8 ARTIGO CIENTFICO

Artigo cientfico parte de uma publicao com autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. (ABNT. NBR 6022, 2003, p. 2) Para Lakatos e Marconi (1991) os artigos cientficos tm as seguintes caractersticas: a) no se constituem em matria de um livro; b) so publicados em revistas ou peridicos especializados; c) permitem ao leitor, por serem completos, repetir a experincia. Ao submeter um artigo uma revista, seguir as normas editoriais da mesma. O artigo cientfico pode ser: a) Original ou divulgao: apresenta temas ou abordagens originais e podem ser: relatos de caso, comunicao ou notas prvias. b) Reviso: os artigos de reviso analisam e discutem trabalhos j publicados, revises bibliogrficas etc.

Estrutura O artigo cientfico tem a mesma estrutura dos demais trabalhos cientficos: Pr-textual Textual Ps-textual Elementos pr-textuais a) o ttulo e subttulo (se houver) devem figurar na pgina de abertura do artigo, na lngua do texto; b) a autoria: Nome completo do(s) autor(es) na forma direta, acompanhados de um breve currculo que o (s) qualifique na rea do artigo; c) o currculo: incluindo endereo (e-mail) para contato, deve aparecer em nota de rodap; d) resumo na lngua do texto: O resumo deve apresentar de forma concisa, os objetivos, a metodologia e os resultados alcanados, no ultrapassando 250 palavras. No deve conter citaes Deve ser constitudo de uma seqncia de frases concisas e no de uma simples enumerao de tpicos. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular ativa. (ABNT. NBR-6028, 2003, p. 2); e) palavras-chave na lngua do texto: elemento obrigatrio, devem figurar abaixo do resumo, antecedidas da expresso: Palavras - chave separadas entre si por ponto, conforme a NBR 6028, 2003, p. 2. Os elementos pr-textuais devem figurar na primeira folha do artigo.

86

Elementos textuais Introduo Na introduo deve-se expor a finalidade e os objetivos do trabalho de modo que o leitor tenha uma viso geral do tema abordado. De modo geral, a introduo deve apresentar: a)o assunto objeto de estudo; b) o ponto de vista sob o qual o assunto foi abordado; c) trabalhos anteriores que abordam o mesmo tema; d) as justificativas que levaram a escolha do tema, o problema de pesquisa, a hiptese de estudo, o objetivo pretendido, o mtodo proposto, a razo de escolha do mtodo e principais resultados. (GUSMO; MIRANDA 1997 apud RELATRIO... [2003]). Desenvolvimento Parte principal e mais extensa do trabalho, deve apresentar a fundamentao terica , a metodologia, os resultados e a discusso. Divide-se em sees e subsees conforme a NBR 6024, 2003. Concluses: a) as concluses devem responder s questes da pesquisa, correspondentes aos objetivos e hipteses; b) devem ser breve podendo apresentar recomendaes e sugestes para trabalhos futuros; c) para artigos de reviso deve-se excluir material, mtodo e resultados.

Elementos Ps-Textuais a) ttulo e subttulo (se houver) em lngua estrangeira; b) resumo em lngua estrangeira: verso do resumo na lngua do texto; c) palavras-chave em lngua estrangeira: verso das palavras-chave na lngua do texto para a mesma lngua do resumo em lngua estrangeira; d) notas explicativas: a numerao das notas feita em algarismos arbicos, devendo ser nica e consecutiva para cada artigo. No se inicia a numerao em cada pgina; e) referncias: Elemento obrigatrio, constitui uma lista ordenada dos documentos efetivamente citados no texto. (NBR 6023, 2000); f) glossrio: elemento opcional elaborado em ordem alfabtica; g) apndices: Elemento opcional. Texto ou documento elaborado pelo autor a fim de complementar o texto principal. (NBR 14724, 2002, p. 2); h) anexos: Elemento opcional, texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. (NBR 14724, 2002, p. 2); i) agradecimentos e a data de entrega dos originais para publicao. Ilustraes As ilustraes (quadros, figuras, fotos etc), devem ter uma numerao seqencial.

87

Sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia do texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo, a ilustrao deve figurar o mais prximo possvel do texto a que se refere. (ABNT. NBR 6022, 2003, p. 5). Tabelas Conforme o IBGE (1993) as tabelas devem ter um nmero em algarismo arbico, seqencial, inscritos na parte superior, a esquerda da pgina, precedida da palavra Tabela. Ttulo: devem conter um ttulo por extenso, inscrito no topo da tabela, para indicar a natureza e abrangncia do seu contedo Fonte: a fonte deve ser colocada imediatamente abaixo da tabela em letra maiscula/minscula para indicar a autoridade dos dados e/ou informaes da tabela, precedida da palavra Fonte. Indicativo de seo: O Indicativo Numrico da seo precede o ttulo [da seo] alinhado esquerda. No se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal aps o indicativo da seo ou de seu ttulo. (NBR 6024, 2003, p. 2). Fonte: Conforme a NBR 14724, 2002, deve-se usar a fonte 12 para o texto e para as referncias. Para as citaes longas, notas de rodap, paginao, legendas das ilustraes e tabelas, usar tamanho menor.

88

REFERNCIAS

ABNT. NBR 6022: informao e documentao: artigo em publicao peridica cientfica impressa: apresentao. Rio de Janeiro, 2003. 5 p. ABNT. NBR6023: informao e documentao: elaborao: referncias. Rio de Janeiro, 2002. 24 p. ABNT. NBR6024: Informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro, 2003. 3 p. ABNT. NBR6027: informao e documentao: sumrio: Apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ABNT. NBR6028: resumos. Rio de Janeiro, 2003. 2 p. ABNT. NBR6034: informao e documentao: ndice - Apresentao. Rio de Janeiro, 2004. ABNT. NBR12225: informao e documentao: lombada - Apresentao. Rio de Janeiro, 2004. ABNT. NBR10520: informao e documentao: citao em documentos. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. ABNT. NBR 14724: informao apresentao. Rio de Janeiro, 2004. e documentao: trabalhos acadmicos:

FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tecnicocientificas. 6. ed. rev. e ampl. Belo Horizonte: UFMG, 2003. 230 p. IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. 1993. LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia cientifica. 3. ed. rev. e ampl. So Paulo: Atlas, 1991. 270 p.