Verso traduzida de Software Platform User Manual.

doc
GPS Tracker Software Manual do Usurio da Plataforma Contedo
I.Preparation I I. Faixa manual sobre o Google Earth III. Acompanhar no PDA e telefone celular IV. Obter a localizao no nome da rua / endereo real pelo celular. V. trilha no Web-based Centro de monitorao por GPRS VI. Acompanhar no PC Monitor Software de instalao em CD por GPRS.

I.

Preparao
Carregar um carto SIM GSM para o rastreador e subscrever o servio GPRS. Por favor, certifique-se de que o carto SIM capaz de executar a funo de exibio de chamadas recebidas, chamadas no podem ser desviadas eo cdigo PIN bloqueado. E trocar o rastreador em.

I I. Faixa manual sobre Google E arth

2,1 Disque o nmero do carto SIM no tracker, ele vai desligar e responder um SMS com http link e em tempo real, latitude e longitude automaticamente.

2.2. Instale o software

em CD em seu PC, e google terra aberta, digite a latitude /

longitude. de SMS em seu telefone celular respondeu de rastreador no espao em branco do Google

Earth, mostrado

e clique em OK para obter a posio detalhada de rastreador alvo. Como

III. Acompanhar no PDA e telefone celular

3.1 Os SMS recebidos do rastreador incluindo um link ttp h, insira o link atravs de seu PDA ou telefone celular para obter a posio detalhada em qualquer lugar ea qualquer hora. Como mostrado a seguir:

3.2. PDA ou telefone celular para esta funo deve / suporte a visualizao de imagens / e capacidade de internet.

IV. Obter a localizao no nome da rua / endereo real pelo celular.

4 .1 necessrio configurar o APN da sua rede GSM local para o carto SIM no primeiro rastreador antes de usar esta funo, se houver nome de usurio e senha para GPRS login, Por favor, consulte a 5,3 e de 5,4 para configurar o APN nome de usurio, GPRS e senha para login. 4 .2 Depois de configurar a APN, enviar o endereo + senha para o dispositivo, ele ir responder SMS incluindo rua real / endereo nd mim. Por exemplo: No.113, Nantou Guankou 2 Rd. Nanshan distrito, Shenzhen, Guangdong, China.

V. trilha no Web-based Centro de monitorao por GPRS

.. 5 1 A APN padro IP, e Porto (APN padro CMNET; IP 202.104.150.75; porta 9000) 5. 2. Obter o nmero IMEI 5. 2,1 Mude o rastreador GPS, o texto rastreador um SMS "imei123456" atravs de um telefone celular, (123456 a senha padro, se voc alterou a senha, pls enviar SMS com a nova senha de 6 dgitos), um nmero IMEI em 15 dgitos ser voltar para o seu telefone celular. 5. 2.2. Todos os rastreadores ativos para rastreamento na web centro do monitor baseado em quando saem de fbrica com 7 dias, se voc quiser continuar depois de 7 dias, por favor, envie seu IMEI para ns, vontade ativa-lo para um ano aps o seu pagamento, e pagar por isso de novo a cada ano. 5.3. Configurao APN 5.3.1. Normas APN para Access Point Name e difere de pas para pas. Para mais informaes sobre o APN local, informe-se com o seu operador de rede local GPRS. 5.3.2. Texto do rastreador de um SMS "APN123456 + espao + APN da operadora GSM local net" atravs de um telefone celular, aps a obteno de seu APN correto, e se conseguiu a instalao, o rastreador ir retornar a mensagem "APN OK" e. g. enviar SMS comando "apn123456 CMNet" para o dispositivo rastreador, Se conseguiu, "APN OK" retornado pelo tracker em SMS.

Notas: 123.456 refere-se a senha do tracker e ET CMN a APN da China Mobile (O ne do operador da rede GSM na China). 5.4. GPRS Nome de usurio e senha de Configurao 5.4.1 Na maioria dos pases, o nome de usurio e senha de login envolvendo GPRS no so obrigatoriamente necessrio. Portanto, a entrada pode ser ignorada. Para os pases que requerem nome de usurio e senha, por favor configure da seguinte forma: 5.4.2 Enviar SMS comando "se 123.456 + espao + espao + + Usurio Senha". Se bem sucedido, "de usurio, senha OK" retornado pelo tracker em SMS. Por exemplo, enviar SMS "up123456 Jonnes 666666" para o tracker, e se conseguiu, o rastreador retorna "de usurio, senha OK". " Notas: 123.456 refere-se a senha do tracker, nome de usurio e Jonnes 666666 senha GPRS. 5.5. Endereo IP e Porta Setup 5.5.1 Enviar SMS como abaixo atravs de um telefone celular: adminip 123456 + + Space Endereo IP + espao + nmero da porta. A configurao para todos os assinantes em nosso centro de monitor de servidor web deve com o nosso IP nico e porto. IP : 202.104.150.75 porta : 9000 Portanto, o comando SMS enviada por telefone celular como se segue.: "Adminip123456 202.104.150.75 9000" Se a configurao vai bem, o rastreador retorna "adminip OK"

5,6 Modos de alternar entre "SMS" e "GPRS" 5.6.1 Enviar SMS "GPRS + senha" para a unidade, e ele ir responder "ok GPRS!" E mude para "GPRS" modo. 5.6.2 Enviar SMS "SMS + senha" para a unidade, ele ir responder "SMS ok!" E restaurar a "SMS" modo.
5.7. Identificao de usurio e senha Registe-se Digite www.gpstrackerxy. com , clique em registrar, a criao de uma ID de usurio e senha e salvar, e no se esquea de manter o ID de usurio e senha em mente.

5.8. Adicionar nmero IMEI Entre o sistema com seu ID de usurio e senha, um nmero dd eu MEI no menu do terminal ent

managem

5,9 operao de comando. Controle

5.9.1. Clicando no terminal (IMEI) adicionado na lista de terminais, gerenciar todos os terminais, clicando no menu na parte superior do mapa.

e ento voc pode

5. 9,2 Monitoramento em tempo real, por favor clique 5. 9,3 rastreamento Cancelar, por favor, rastrear 5. 9,4 Configurando o alarme de movimento, clique 5.9.5 Configurando o alarme de velocidade, por favor clique 5. 9,6 Cancelar os alarmes, clique alarmes. 5. 9,7 Definir o tempo de terminal, por favor clique

E escolher os intervalos conforme 10S ou 20S. . . . , Clique neste menu para cancelar todos os

5.9.8 Corte o sistema de leo e energia, por favor clique , Esta funo apenas para veculo rastreador GPS, por favor operacional com cuidado para evitar a perigosa.

5.9.9 Retomar o sistema de leo e energia, por favor clique apenas para veculo rastreador GPS. 5. 9,10 A RM, clique 5. 9,11 DESARMAR, por favor clique , Esta funo apenas para veculo rastreador GPS.

, Esta funo

, Esta funo apenas para veculo GP tracker.

5. 9,12 Reproduo Trace, por favor clique

, Selecione o perodo de tempo que voc deseja

verificar

, Clique em pesquisa e clique em jogo.

5. 9,13 Larm A e histria de rastreamento, por favor clique

5. 9.14. Modificao senha da conta, por favor clique

5. 9,15. Adicione sub-conta, por favor clique . 5. 9,16. Gerenciar sub-conta, voc pode atribuir trackers para sub-contas e configurar as

permisses. 5. 9,17 Mudar o modo de GPRS em SMS, e pl ea s enviar SMS comando "SMS + senha" para rastreador atravs de seu telefone celular, ele ir responder "SMS OK" e r estore de "SMS" modo.

VI. Acompanhar no PC Monitor Software de instalao em CD por GPRS.

6. 1. Seu pc um mini servidor, e no restringir qualquer operador do servidor mdio, o software em um computador pode monitorar 255 rastreadores alvo no mximo, GPRS transferncia de dados atravs de PC para tracker tempo real do dispositivo. a operao de passos como a seguir: . 6,2 verificao de IMEI:

Enviar SMS comando "imei + senha" para a unidade. E g:.. Comando Enviar SMS "imei123456" para a unidade, um nmero IMEI em 15 dgitos sero devolvidos para o seu telefone celular. 6. 3. Configurando APN 6. 3 .1 Um padres PN para Access Point Name e difere de pas para pas. Para mais informaes sobre o APN local, informe-se com o seu operador de rede local GPRS. 6. 3 Texto 0,2 o rastreador um SMS "APN123456 + espao + APN seu local" atravs de um telefone celular e se teve sucesso na instalao, o rastreador ir retornar a mensagem "APN OK". 6. 3 0,3 por exemplo comando Enviar SMS "APN123456 CMNET". Se bem sucedido, "APN OK" retornado pelo tracker em SMS. Notas: 123.456 refere-se a senha do tracker e CMNET a APN da China Mobile (uma de operador da rede GSM na China.)
6 4. GPRS Nome de usurio e senha de Configurao 6. 4. 1 Na maioria dos pases, o nome de usurio e senha de login envolvendo GPRS no so obrigatoriamente necessrio. Portanto, a entrada pode ser ignorada. Para os pases que requerem nome de usurio e senha, por favor configure da seguinte forma: 6. 4 .2 Enviar SMS "up + 123.456 + espao + espao do usurio + + senha". Se bem sucedido, "de usurio, senha OK" retornado pelo tracker em SMS. 6. 4 .3 Por exemplo, enviar SMS "up123456 Jonnes 666666" para o tracker, e se conseguiu, o rastreador retorna "de usurio, senha OK" Notas: 123.456 refere-se a senha do tracker, nome de usurio e Jonnes 666666 senha GPRS. 6 5. Endereo IP e Porta Setup ... 6 5 1 Enviar SMS como abaixo atravs de um telefone celular: adminip + 123456 + + Space Endereo IP + espao + nmero da porta. Se bem sucedido, "adminip OK" retornado pelo dispositivo em SMS. 6. 5,2 Por exemplo, enviar SMS comando "adminp123456 21.34.116.58 7070" para o tracker. Se a configurao vai bem, o rastreador retorna "adminip OK"; Se h algo errado, ento SMS "adminip falhar" recebida, verificar o formato de comandos enviados e senha tambm. Nota: 123456 refere-se a senha, 21.34.116.85 endereo IP da rede pblica qual o computador instalado o monitor pertence centro de software, 7.070 a porta de recebimento de dados GPRS do software do centro do monitor. A porta acima mencionada corresponde a uma porta do computador ocioso. 6. 5.3. Como obter um endereo IP pblico? 6. 5,3 0,1 Para assinantes de ADSL com funo de roteamento disenabled, clique com o Meus Locais de Rede no NT/2000/2003/XP Windows, clique em Propriedades e selecione Conexo Local na janela posteriormente apareceu para conexo de rede. Neste movimento, o seu endereo IP pblico aparece no canto inferior esquerdo. 6. 5,3 0,2 Para assinantes de ADSL com funo de roteamento habilitado, o endereo IP atual refere-se a um endereo IP interno 192.168.1.103 como assinantes internos. A fim de obter um endereo IP pblico, necessrio antes de tudo para descobrir o endereo de IP do roteador (o endereo de IP do roteador um endereo IP exclusivo, em vez de um endereo IP pblico). Digite o endereo IP do roteador no campo localizao do explorador IE e, em seguida, entrar no interface de configurao do roteador seguinte digitar o nome de usurio e senha do roteador. Devido aos fabricantes diferentes, a interface de configurao router podem diferir umas das outras. altamente recomendado que voc leia o manual do usurio do roteador. Ateno: Como o seu endereo IP pblico no fixo, mas dinmico, que muda cada vez que navegar na internet via dial-up de acesso Internet, assim, diretamente, resultando em falha de conexo GPRS. Em tal caso, necessrio configurar o endereo IP actual via seguindo o Passo III. Se o seu endereo IP fixo, no h necessidade de se considerar problemas mencionados antes e uma vez criado, ele pode permanecer vlido por um longo prazo. 6.5.4 Quais so as portas que podem ser configurados?

Eles variam de 1024-65535 em nmero e no so atribudos aos determinado servio sem alterao, isto dizer, muitos servios podem usar uma porta. Implantar o Netstat comando no Windows 2000/XP/Server 2003 para examinar portas em uso. Clique em "Iniciar / Executar", por sua vez e em seguida, colocar "cmd" no campo para abrir a janela de comando smbolo de prompt. Digite "netstat-a-n" e pressione Enter para exibir o nmero eo status de porta em conexo com TCP e UDP no formato de dgitos

Todos os orifcios exibidos na interface so ocupado e no est disponvel para uso. Seleccionar qualquer nmero dentro da gama de 1024 ~ 65535 excepto os nmeros exibidos na interface. 6. 5,5 A ttention: As portas na configurao do roteador tracker, e sistema do monitor mapa centro devem ser idnticos. 6. 6. Modos de alternar entre "SMS" e "GPRS" 6. 6. Uma Enviar SMS "GPRS + senha" para a unidade, e ele ir responder "ok GPRS!" E mude para

"GPRS" modo. 6. 6 2. Enviar SMS "SMS + senha" para a unidade, ele ir responder "SMS ok!" E restaurar a "SMS" modo.
6. 7. Router mtodo de mapeamento de Porto

6. 7 .1 Para assinantes de ADSL com funo de roteamento disenabled, no h necessidade de mapeamento de portas. 6. 7 .2 Para assinantes internos navegar na internet via ADSL router de acesso Internet dial-up automtico ou copartilhada, obrigatrio para os portos do mapa. 6. 7 .3. Qual a necessidade de mapeamento de portas? Vamos nos concentrar em como os dados GPS no tracker para transferir para o computador pessoal com o software de plataforma do monitor instalado.

O rastreador transfere informaes de GPS para o quarto do operador de rede da mquina atravs de GPRS em primeiro lugar. Atravs da rede sem fios, a informao do GPS enviado internet e, em seguida, um IP pblico associado ao roteador. O computador pessoal ligado com a rede interna atribudo pelo router. A fim de realizar a transferncia de informaes de GPS para um PC pessoal corretamente, o roteador deve ser capaz de transferir informaes recebidas de WAN para os PCs em uma LAN.

6. 7 .4. Em primeiro lugar, abra o explorador IE e digite o endereo IP do roteador na coluna de endereo. Este endereo de IP refere-se nem um IP no pblico nem IP no PC pessoal, mas o endereo IP do roteador que pode ser obtida no manual do usurio do roteador. Digite o endereo IP mencionado acima e, em seguida, colocar o nome de usurio e senha, bem na caixa de dilogo de senha entrada aparecido posteriormente. O nome de usurio e senha podem ser encontrados no manual do usurio do roteador. Entre na interface de configurao do roteador e descobrir a opo de mapeamento de porta ou trans fer protocolo. Configure a porta de transferncia de acordo com a configurao da porta tracker. Coloque em 7070 e, em seguida, o endereo IP interno para a transferncia de informaes. Por exemplo, digite 192.168.1.10 (192.168.1.10 o endereo IP interno para o computador onde o software do centro do monitor est instalado) e selecione TCP ou ALL como protocolo. Clique em Salvar e sair. A configurao realizada neste ponto. 6,8 Mapa pode ser instalado posteriormente, m software onitorar correr na circunstncia do Windows NT/2000/2003/XP

6. 9. Clique

em CD-ROM para iniciar a instalao que leva apenas alguns minutos.

6. 10. Clique

sobre a instalao de computador seguinte e fazer login

6. 11.

Typ administrador e administrador e como o

ID de usurio e senha padro, como mostrado acima.

6. 12. Clique em Login para entrar no mapa inte rface.

6. 13. Boto direito do mouse Lista Terminal e selecione Adicionar Grupos para adicionar um

grupo. Quando um determinado grupo escolhida, clique em Adicionar Grupo Filiais para complementar um sub-grupo. Selecione o sub-grupo ideal e clique em Adicionar terminal. A seguinte janela aparece instantaneamente.

T ipo no nmero IMEI do terminal no campo da ID Terminal, em seguida, clique em Salvar para armazenar as informaes do usurio preenchido conforme mostrado na figura. Ateno: Cada nmero tracker IMEI nico e s pode ser permitido adicionar e usar em um computador exclusivamente hich w significa que uma vez um nmero adicionado em um computador com sucesso, ele no est autorizado a ser adicionado a outro computador. Se o caso da adio do nmero IMEI atravs de outro computador inevitvel, por favor, entre em contato com o seu fornecedor ou revendedor e dar o seu IMEI de assistncia, ento voc pode adicionar o IMEI em qualquer computador para funcionar depois de obter nossa confirmao autorizado.

.. 6 14 Configurao do Sistema Nmero da porta: Clique

e Selecione um IP vlido no atual computador pessoal no campo do servidor 0 IP invlido. tipo de um nmero de porta com o nmero idntico de uma porta de mapeamento no terminal e router, bem como no ponto NO.field. e clique em Salvar para salvar a ltima instncia

Ateno: O IP do sistema correspondente ser alterado quando voc usa o roteador com fio, roteador wireless e placa de rede sem fio. IP ser mostrado no campo servidor automaticamente, voc s precisa selecionar um IP vlido. Se o software do monitor no estado em execuo, pls parar de correr para alterar o endereo IP, ser vlida aps a mudar e salvar o endereo IP do sistema.

6. 15. Clique

para lanar o software de mapas monitor. Operao s pode ser feita aps a abertura do software 1 minuto seguinte que a conexo GPRS leva cerca de 1 minuto para concluir.

6. 16 .. Selecione um terminal na lista de terminais como mostrado abaixo para conferir. Como

mostrado a seguir:

6 17 nico localizao:.. Clique

para carregar a janela de controle de terminal e clique em Single Track para executar a funo mencionado uma nica vez.

A janela seguinte exibe informaes como a latitude, nome e longitude do terminal estar localizado e os saltos de mapa para o local onde os localiza terminais, ou seja, o local indicado pelo ponto vermelho no mapa, como mostrado abaixo.

6 18 mltipla localizao:.. Clique multi-track para selecionar um intervalo de opes, incluindo a 10s,

15s, 20s, 30s, 1m, 5m, 10m, 30m, 1h, 5h, 10h e 24h para executar a funo, disse.
.. 6 19 Cancelamento multi-track: Clique em Cancelar multi-track para incapacitar a funo de multi-

track ea mensagem "Cancelamento de multi-track OK" aparece na coluna de cdigo de alarme se teve sucesso.
. 6 20 Halt alarme:. Clique em "Alarme Stop" para incapacitar todas as tarefas de alarme sendo

selecionados e a mensagem "Pare OK Alarme" aparece na coluna de cdigo de alarme se teve sucesso.
.. 6 21 Alarme Movimento: Alarme Clique movimento para ativar a funo, disse. Uma vez que o

terminal movido para fora do intervalo de 200m como a funo em questo est disponvel, o alarme correspondente enviado para o centro do monitor em cada 3m. Para incapacitar a funo disse, clique em parar o alarme.
.. 6 22 alarme excesso de velocidade: Preencha a coluna da limitao da velocidade com um valor

entre 10 ~ 300 e clique em excesso de velocidade Alarme para enviar este comando. Quando a velocidade excede terminais tal valor predefinido, o alarme correspondente enviado para o centro do monitor em cada 3m. Para incapacitar a funo disse, clique em parar o alarme.

. 6 Mudana Hora 23:. Tempo Clique Terminal para mudar o tempo GPS para a hora local. 6 24 SOS:.. SOS Quando necessrio, pressione e segure Rastreador SOS para, pelo menos, 3s e no

terminal enviar informaes SOS para o centro do monitor a cada 3m acompanhada por sinais sonoros. Para incapacitar a funo disse, clique em Stop Alarme.

.. 6 25 Gerenciamento de Grupo: Selecione um grupo estabelecido na Lista de Terminal caixa drop-

down lista e, em seguida, clique no boto direito. Usurios tm permisso para adicionar um nmero IMEI novo ou editar / apagar o referido grupo, etc, conforme mostrado abaixo:

.. 6 26 Gesto Terminal: Selecione um terminal estabelecido na Lista de Terminal caixa drop-down

lista e, em seguida, clique no boto direito. Usurios tm permisso para modificar o terminal / check out registros de alarme / adicionar ou remover terminais etc, conforme mostrado abaixo:

6 27 Rastreamento de reproduo:.. Repita Rota Clique para operar.

. 6 28 Manual de localizao:. Clique faixa manual para operar.

.. 6 29 Modificao Senha: Alterar a senha de login do monitor central via Sistema Quit.

.. 6 30 Interrupo de operao: Clique em parar de receber encerrar o processo de recebimento de

dados do centro do monitor.

6. 31. Um centro de monitor pode porta vrias ao mesmo tempo, mas o mapa mostrar apenas uma

posio atual de port.pls selecione a porta que voc quer de lista do terminal Se voc quiser verificar a posio de outro porta atual. 6.32. Mltipla Localizando funo usada apenas para um porto por um tempo, se voc quer multitrack para outra porta, e pl ea s cancelar a funo de localizao mltipla para a primeira porta.
6.33. Mudar o modo de GPRS em SMS, e pl ea s enviar SMS comando "SMS + senha" para rastreador atravs de seu telefone celular, ele ir responder "SMS OK" e r estore de "SMS" modo.