Sei sulla pagina 1di 4

1-Namaa miisha mishaana-nirvaana rupam vyaapakam vibhum brahma-veda-svaroopam nirgunam nijam nirvikalpam niriham chidaakaasha maakaasha-vaasam jamn bhaje

Me inclino ante el Soberano del Universo, cuya forma es la liberacin, la omnipotente y omnipresente Brahma, se manifiestan como los Vedas. Yo adoro a Shiva, que brilla en su propia gloria, sin cualidades fsicas, Indiferenciada, sin deseo, de todo el cielo de la conciencia omnipresente y usando el mismo cielo como su ropa. niraakaara monkaara-Moolam turiiyam giraa gnaana gotiita giriisham miisham karaalam Mahaa-kaala-kaalam krpaalam samsara gunaagaara paaram OTAN jamn Me inclino ante el supremo Seor, que es la fuente sin forma de "OM" El Yo de todas, ms all de todas las condiciones y estados, Ms all del habla, la comprensin y percepcin de los sentidos, Impresionante lleno, pero lleno de gracia, el gobernante de Kailash, Devorador de la Muerte, la morada inmortal de todas las virtudes. tushaa raadri-sankaasha-gauram gabhiram manobhuta-Koti Prabha sri sariram mauli sphuran-kallolini-Charu-ganga kanthe Lasad-bhaala-lendu bhujangaa Adoro Shankara, cuya forma es blanco como la nieve del Himalaya, Radiante con la belleza de Cupido innumerables,

Cuyos destellos cabeza con el Ganges Con la luna creciente adornando su frente y serpientes enrollado al cuello, bhru chalatkundalam sunetram visalam prasannaa-nanam dayaalam nila-kantham mrgadhisa mundamaalam charmaambaram sankaram priyam sarvanaatham bhajaami El amado Seor de todos, con colgantes brillantes que cuelgan de sus orejas, Hermosas cejas y los ojos grandes, Llena de misericordia con un semblante alegre y una mancha azul en la garganta. prakrstam pracandam pragalbham paresham bhaanukoti akhandam ajam-prakaasam traya-Shula-nirmulanam Shula-paanim bhaje jamn bhaava bhavaani-patim-gamyam Adoro Shankara, el marido de la Bhavani, La feroz, exaltado, luminosa supremo Seor. Indivisible, por nacer y radiante con la gloria de un milln de soles; Quin, con un tridente, arranca la raz del sufrimiento de tres veces, Y que slo se alcanza a travs del amor. kalaatitata-kalyaana-kalpanta-kaari sadaa sajjanaa-nanda-daataa purarih chidaananda-sandoha-mohaapahaari prasida praslda prabho manmathaarih T que eres sin partes, siempre bendito, La causa de la destruccin universal al final de cada ronda de la creacin, Una fuente de alegra perpetua a los puros de corazn, asesino del demonio, Tripura, la conciencia y la felicidad personificada, Que disipa la ilusin ...

Ten piedad de m, el enemigo de la lujuria. na yaavad umaanaatha-paadaaravindam bhajantiha loke parevaa naraanam na sukham taavat-shaanti-naasham santaapapraslda prabho sarva bhutaa-dhivaasam Oh Seor de Uma, siempre y cuando no se adoran No hay felicidad, la paz o la liberacin del sufrimiento en este mundo o el siguiente. T, que habitas en los corazones de todos los seres vivos, y en el cual todos los seres tienen su existencia, Ten piedad de m, Seor. na yogam janaami japam Naiva pujam jamn de la OTAN sadaa sarvadaa Sambhu tubhyam jaraa janma-Maanam duhkhaugha taatapya prabho paahi apan-namaamisha shambho No s el yoga, la oracin o rituales, Pero en todas partes y en cada momento, me inclino ante ti, Shambhu! Protgeme mi Seor, miserable y abatido como soy con los sufrimientos del nacimiento, la vejez y la muerte. idam rudrastakam proktam viprena haratosaye os pathanti nara bhakty prasidati te m sambhuh Este himno de alabanza por ocho fue cantada por el Brahman a favor de Shankara. Shambhu estar encantado con quien con todo el Corazn lo recita. gauram karpoora karunaavataaram samsaara saaram bhujagendra haaram l es blanco como el alcanfor y la encarnacin misma de la misericordia y la compasin,

La nica cosa buena en este mundo, el uso de una cobra rey, como una guirnalda hridayaara sadaavasantam Vinde bhavaani bhavam sahitam namaami Siempre es primavera en el loto de su corazn me inclino a Bhava (Shiva), as como a Bhavani (Parvati) que lo acompaa Shambho Sadaa Shiva!

Potrebbero piacerti anche