TAZRIA Dolor, Palabras Cortantes, & Perdon El la porcion de la Torah, Tazria, aprendemos acerca de el dar a luz, y aprendemos acerca

de las diferentes leyes y reglamentos de una mujer despus de dar a luz. Tambien aprendemos acerca de la circuncisin. De hecho, basado en un verso de esta porcion de la Torah, aprendemos que la circuncisin tiene que ser en el octavo dia, y que sobrepasa aun el Shabbat. La pregunta ha sido preguntada muchas veces, porque es que esta porcion de la Torah no es llamada Isha, mujer? Despus de todo, la primera y mas significante palabra en esta porcion de la Torah es la palabra Isha, o mujer. Sin embargo, esta porcion de la Torah es llamada Tazria, que significa, cuando ella concevira. Ademas, porque son estas reglas de el dar a luz dichas justo antes de que aprendemos acerca de la lepra? Esta lepra no era la enfermedad que nosotros llamamos lepra hoy en dia. Era una enfermedad espiritual que venia sobre una persona por que hablo mal de los demas. Desparramo chismes e historias acerca de otras personas. Dijo cosas que no debio haber dicho. En las leyes de el dar a luz, aprendemos como una mujer tenia que traer una ofrenda cuando venia al Tabernculo 40 dias despus de dar a luz a un varon y 80 dias despus de haber dado a luz una mujer; y ademas una ofrenda por el pecado. Los rabinos preguntan, por que tenia ella que tarer una ofrenda por el pecado? Despus de todo, el tener a un bebe es un gran mandamiento. Es el primer mandamiento en la Torah, y en el Judasmo el sexo no es considerado una concesin para la carne, o un pecado. Es considerado un gran mandamiento. Los rabinos explican que la razon por la cual ella tenia que traer una ofrenda por el pecado, y no podias solo traer una ofrenda para el pecado si hiciste cosas sin planearlo, es porque durante el tiempo que ella estaba embarazada y especialmente al momento de dar a luz, decia cosas que verdaderamente no quizo decir. Eran como oraciones no planeadas, pero su dolor la hizo decir toda clase de cosas de las cuales mas tarde se arrepentia. Despus de todo, los malestares matutinos no son placenteros, y los ultimos meses del embarazo para algunas mujeres son tan difciles porque muy apenas se pueden mover. Por supuesto, el dolor de dar a luz es excruciante. Por ello, pudo que ella dijo toda clase de cosas a su esposo las cuales no planeo, como, Nunca mas dejare que me toques. Porque ella esta descontenta, ella lo va a acusar de toda clase de cosas, o probablemente ella sera terriblemente corta con el, etc. El tiene que entender esto, y debera perdonarla por estas acusaciones, asi como Dios, tambien, la perdonara por cualquier acusacion que ella haya echo encontra de El durante ese tiempo. La razon que la porcion de la Torah no comienza con la palabra mujer es porque no solamente la mujer dira cosas cuando esta descontenta. Todos sabemos que en periodos de gran cambio, decimos muchas cosas que no planeamos decir por las tensiones. Aun en nuestra sinagoga, hemos tenido muchos cambios y la gente ha dicho cosas que no quisieron decir. Debemos aprender a olvidar esas palabras y continuar. Es por ello que aprendemos acerca de la lepra inmediatamente despus de el dar a luz porque era traida por palabras sueltas. Dios hizo que esta lepra ocurriera, pero El la removia cuando la persona se daba cuenta que no tenia que participar en ese tipo de palabreria suelta. Curiosamente, cuando la Torah dice que una persona esta totalmente cubierta con esta enfermedad es pura y no impura, porque obviamente lo que dijo fue solo una broma. Todos podian ver que estas palabras no deberian ser tomadas en serio. Es cuando las palabras de la persona parecen

ser mas profundas de lo que son o revelan tal nervio que el es declarado un leproso. Sabemos que esta enfermedad solo ocurrio en Israel cuando los Judios estaban en un alto nivel. La relacion Judia con Dios era una relacion espiritual, asi como un matrimonio es una relacion espiritual predominantemente, y tenemos que asegurarnos de mantener la calidad espiritual de esta relacion. De hecho, aprendemos en la porcion de la Torah, Naso, que cuando el pueblo Judio termino el Tabernculo dice, Y fue en el dia que Moiss termino de levantar el Tabernculo. Rashi, aunque, comenta que la palabra Kalos significa que el dia que el Tabernculo fue terminado, el pueblo Judio era como una novia entrando la jupa. Porque una pareja joven se casa bajo una jupa? Una razon es para que la pareja se acuerde que su matrimonio es similar al matrimonio que Dios tiene con el pueblo Judio. Asi como el pueblo Judio recibio la Torah cuando el Monte Sinai se mantuvo sobre sus cabezas, por ello la joven pareja se casa con una jupa sobre sus cabezas. Una de las razones dadas porque hay diferentes periodos enumerados despus de que la mujer da a luz es porque durante los primeros siete dias, ella necesita hacer paz con ella misma y su nueva condicion. Hay sntomas despus del parto, que pueden ser devastadores. Al octavo dia, si tiene un hijo, ella una vez re-unida, en sentido figurado, con su familia, con su nuevo hijo y marido, y al final del cuarto-decimo dia, se une a la comunidad. El periodo es doble si tuvo una nina porque las ninas son importantes, tambien. Ella y su esposo no deben sentir que tienen que producir un hijo inmediatamente. Toda la relacion entre el esposo y la esposa es para mantener un nivel espiritual, que significa que las palabras son importantes, tambien, porque las palabras pueden danar la espiritualidad. En la circuncisin o nombramiento del bebe, bendecimos al nino diciendo, Que el o ella crezcan para una vida de Torah, jupa, y buenas obras. Porque decimos jupa en el medio? Despus de todo, una persona hara buenas obras antes de la jupa. La mayoria de las personas no se casan sino hasta que estan en sus 20s. La respuesta es que muchas veces es dificil entender acerca de la necesidad de hacer buenas obras hasta que uno se casa. Una de las razones por la cual los rabinos nos ensenan que Dios creo el matrimonio es para que podamos hacer Chesed todos los dias los unos con los otros. Es difcil hacer Chesed si no estas casado. Tienes que estar alli por tu conyuge todos los dias. Interesantemente, tambien, hay dos palabras para gozo en Hebreo, Simcha y Sos. Sos se refiere al gozo del pasado. Algunas veces, decimos que nos regocijamos en un brit usando la palabra Sos por que estamos alegres de que el bebe haya nacido, pero tambien nos referimos al brit como una simcha y a un matrimonio como una simcha por que estamos viendo hacia el futuro. Simcha significa el gozo que esperamos recibir en el futuro porque hemos mantenido un alto nivel espiritual. Leemos acerca de el dar a luz y responsabilidades familiares porque tenemos que recordar que para tener este futuro, debemos hablar bien para con los demas. No solo debemos amarnos los unos a los otros, pero debemos expresar este amor en el lenguage correcto. Se me viene a la mente la historia que dicen de una mujer que se quejo con su mama, Mi novio esta gastando mucho dinero en mi. Me siento muy mal por ello. Quiero que deje de hacerlo. Su mama respondio, Casate con el. Sabemos que esto no debe ser el caso. Todos debemos querer y compartir y hacer cosas los unos por los otros por toda nuestra vida de casados usando palabras correctas. Tambien recuerdo la historia que dicen acerca de un joven quien fue a Hollywood. Recibio una gran participacion en una pelcula. Le llamo a su padre y dijo, Papi, me

dieron una participacion en la pelcula, y estoy haciendo el papel de un marido igual que tu. Su padre dijo, Oh hijo, estoy bien decepcionado. Su hijo pregunto porque. Su padre respondio, Porque yo estaba esperando que te dieran una parte donde hablas. Que todos esperemos y oremos que todos usemos palabras buenas. Sin embargo, si resbalamos y no las usamos por dolor y sufrimiento, asi como una mujer tiene que aguantar durante su embarazo, que seamos entendidos y perdonemos los unos a los otros, asi como Dios perdona. Tenemos que recordar que cuando estamos bajo presion, decimos toda clase de cosas que verdaderamente no planeamos. Esperemos que entendamos esto, que podamos crear paz en nuestras comunidades para que el Mesias venga pronto y en nuestros dias. Amen.