TTULO VIII DE LAS MAQUINAS-EQUIPOS Y APARATOS EN GENERAL CAPTULO I DE LAS MQUINAS-HERRAMIENTAS Y MQUINAS INDUSTRIALES ARTCULO REQUISITOS CUMPLIMIENTO Las

mquinas-herramientas, motores y transmisiones estarn provistos de desembragues u otros dispositivos similares que permitan pararlas instantneamente, y de forma tal que resulte imposible todo embrague accidental. Los rganos mviles de las mquinas, motores, transmisiones, las piezas salientes y cualquier otro elemento o dispositivo mecnico que presente peligro para los trabajadores, debern ser provistos de la adecuada proteccin por medio de guardas metlicas o resguardos de tela metlica que encierre stas partes expuestas a riesgos de accidente. PARGRAFO. Los engranajes, siempre que ofrezcan peligro, debern estar protegidos convenientemente, y estas protecciones debern disponerse en tal forma que, sin necesidad de levantarlas, permitan el engrasado. Las transmisiones por tornillo sin fin, cremallera, cadena o rueda dentada, y similares debern protegerse adecuadamente. La limpieza y engrasado de las mquinas, motores, transmisiones, no podr hacerse sino por el personal experimentado y durante la parada de los mismos, o en marcha muy lenta, salvo que existan garantas de seguridad para los trabajadores. Todos los trabajadores al servicio de las mquinas, motores y transmisiones en general, llevarn para el trabajo prendas de vestir ajustadas, sin partes sueltas o flojas, debiendo las mujeres, en caso necesario, recogerse el pelo bajo cofia. PARGRAFO. Quedar prohibido a los trabajadores situarse en el plano de rotacin de los volantes u rganos que giren a gran velocidad, salvo que las necesidades del trabajo lo exijan. Tambin estar prohibido a los trabajadores permanecer durante las horas de descanso, junto o sobre las calderas, hornos, hogares, focos de calor, pozos, depsitos, andamios, pasarelas, puentes, motores, transmisiones, mquinas, instalaciones y maquinaria elctrica de alta tensin, y en general en cualquier lugar que ofrezca peligro. Ningn trabajador quitar o anular los resguardos, aparatos o dispositivos de seguridad que protejan una mquina o una parte de la misma que sea peligrosa, excepto cuando la mquina est parada con el fin de arreglar o reparar dichos resguardos, accesorios o

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

dispositivos. Todo trabajador est en la obligacin de informar inmediatamente de los defectos o deficiencias que descubra en una mquina, resguardo, aparato o dispositivo. Todas las mquinas, motores, equipos mecnicos calderas de vapor y dems recipientes a presin, depsitos, tuberas de conduccin de agua, vapor, gas o aire a presin, debern estar: a) Libres de defectos de construccin y de instalaciones o implementos que puedan ofrecer riesgos. b) Mantenidos en buenas condiciones de seguridad y de funcionamiento mecnico. c) Operados y mantenidos por personal capacitado. Cualquier parte de las mquinas o equipos que debido a su movimiento o funcionamiento mecnico ofrezca riesgo al personal, debern estar resguardadas adecuadamente. Los resguardos debern ser diseados, construidos y utilizados de tal manera que suministren proteccin efectiva y prevengan todo acceso a la zona de peligro. Los resguardos no debern interferir con el funcionamiento de la mquina, ni ocasionar un riesgo para el personal. Se debern tomar todas las medidas para resguardar adecuadamente el punto de operacin de las mquinas, cuando esta condicin pueda crear un riesgo para el operador. Toda mquina de tipo antiguo que no posea la proteccin debida ser objeto de estudio para adaptar un resguardo adecuado en el punto de operacin. Toda mquina, aunque sus partes o piezas estn debidamente resguardadas, deber instalarse de manera que el espacio asignado al operador sea amplio y cmodo, y pueda ste, en caso de emergencia, abandonar el lugar fcil y rpidamente. Las mquinas que no sean accionadas por medio de motor individual o de motor primario, estarn equipadas con embrague "polea loca" u otro dispositivo adecuado de parada accesible al operador, para que ste pueda rpidamente detener la mquina o ponerla en marcha. Las mquinas pesadas que continen operando despus de haber sido cortada la fuerza motriz, dispondrn adems, de frenos eficaces para uso en paradas de emergencia. Las mquinas y equipos debern estar provistos de dispositivos, para que los operadores o mecnicos de mantenimiento puedan evitar que sean puestos en marcha mientras se hacen ajustes o reparaciones. Los interruptores elctricos manuales se situarn en posicin que dificulte en lo posible el arranque o parada de la mquina por el contacto inadvertido de personas u

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289 290

objetos extraos. En el caso de interruptores de palancas horizontales, stas debern estar adecuadamente resguardadas. Los botones de presin de arranque y parada de las mquinas, debern estar embutidos o protegidos en cualquier otra forma. En las mquinas donde exista el riesgo de partculas que salten, debern instalarse barreras o mallas de una altura y ancho adecuado para proteger a las personas. No se permitirn espacios entre mquinas o e quipos, o entre stos y muros, paredes u otros objetos estacionarios menores de 40 centmetros de ancho por donde pudieran transitar personas. Si existiera una condicin similar se debern resguardar o cerrar el paso con barreras. Las barandas utilizadas para resguardar las partes en movimiento de las mquinas, debern tener una altura no menor de 1,80 metros sobre el nivel del piso o plataforma de trabajo. Cuando las correas estn a dos metros o menos del piso, los resguardos debern tener una altura no menor de 15 centmetros por encima de la parte baja de la correa. A las transmisiones por correas, cuerdas o cadenas, rboles inclinados o verticales, que se encuentren situados a 3 metros o menos sobre el suelo o sobre una plataforma de trabajo que ofrezca peligro de contacto para las personas o para sus prendas de vestir, se les colocar guardas de proteccin. Las sierras circulares para madera se instalarn firmemente para eliminar las vibraciones. Las velocidades mximas de dichas sierras no excedern del lmite recomendado por el fabricante. Las sierras de banda o de disco debern estar cubiertas o resguardadas en toda su extensin a excepcin del espacio del espesor de la madera. En las mquinas de sierra circular donde el operario tenga que empujar la madera, se adaptar un dispositivo que evite que la sierra al trancarse, arroje la pieza de madera hacia el operador. Las cuchillas circulares del tipo de disco en las mquinas que se utilizan para cortar metal, papel, cuero, cartn, caucho, textiles u otras substancias no metlicas que estn al alcance de los operarios estarn provistas de resguardos que encerrarn sus filos. Las mquinas aserradoras debern estar provistas de capuchones de resguardo que cubran la parte expuesta de la sierra hasta la profundidad de los dientes. Los resguardos de malla de alambre no podrn ser utilizados en ninguna parte de las mquinas que produzcan partculas orgnicas. Las mquinas guillotinas que sean accionadas a mano o

291

292

293

294

295

por pedal estarn provistas de proteccin en el lado de alimentacin, de manera que impide que las manos de los operarios puedan ser alcanzadas y por el filo de la cuchilla. Las guillotinas impulsadas por fuerza motriz estarn equipadas con dispositivos de arranque que requieran la accin simultnea de ambas manos, o poseern un resguardo automtico que aparte las manos del operario de la zona peligrosa cada vez que la cuchilla descienda. Las mquinas de masas cilndricas o de rodillos tendrn los siguientes dispositivos: a) Un aparato para desconectar rpidamente o para invertir la fuerza motriz, el cual estar al alcance de ambas manos o de los pies del operario. b) Una valla fija o movible instalada de tal manera pida al operario meter los dedos en los rodillos al avanzar la pieza de trabajo. Los bloques de las mquinas trefiladoras de estirar alambre debern tener dispositivos para detenerlos en caso de emergencia. Los carretes tambin estarn equipados con dispositivos automticos para detener los bloques, y evitar que el operario quede atrapado entre los alambres. Las mquinas prensas troqueladoras que tengan dispositivos automticos o mecnicos, debern dotarse de medios para desconectar toda la fuerza. Se exceptan las prensas hidrulicas, que estarn dotadas de frenos efectivos. Las prensas de gran tamao dispondrn de un dispositivo para detenerlas instantneamente en cualquier punto del recorrido. La dimensin de las hendiduras entre los resguardos y las matrices, no permitir que ninguna parte de la mano entre a la zona de peligro. Para evitar que los dedos, el pelo o la ropa de los operarios sea atrapada, los rodillos de las prensas dispondrn de cubiertas que los encierren junto con los encierren dejando una abertura para la alimentacin. Las prensas troqueladoras alimentadas a mano, debern disponer de un resguardo sincronizado que encierre totalmente las herramientas cortantes con una contrapuerta que se abra cuando el troquel est en posicin de descanso, y cierre cuando se ponga en movimiento. Cuando los troqueles tengan una carrera mayor de 12,5 centmetros debern utilizar un resguardo automtico que aleje la mano cuando el troquel empiece su accin mecnica.

CAPTULO II DE LOS EQUIPOS TANQUES Y RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO ARTCULO REQUISITOS CUMPLIMIENTO Los tanques, recipientes, cubas y pailas utilizadas como mezcladoras, agitadoras, o para depositar (almacenar) lquidos calientes, corrosivos cidos o alcalinos) o venenosos, instalados a menos de dos metros de altura sobre el piso o nivel de trabajo, debern cubrirse con tapas ajustables de material antitrmico o anticorrosivo, o cercarse con barandas de material adecuado. En caso de que existan pasillos de menos de 80 centmetros de ancho, entre uno o ms recipientes de almacenamiento, deber cerrarse el paso a las personas. Las hendiduras en el piso o en las plataformas de trabajo, que se utilicen para alimentar con materiales a granel a los transportadores, debern protegerse con brocales y compuertas para evitar la polucin en el ambiente. Los arcones o tolvas que se utilicen para almacenar grandes cantidades de material a granel debern poseer dispositivos que permitan la remocin desde el fondo. Los arconestolvas abiertos que contengan material a granel y que sean vaciados por el fondo, por sistemas manuales o mecnicos, debern ser cubiertos por una rejilla que permita el uso de atizadores, cuando se requiera, para remover o romper la compactacin del material, y evite la cada de los trabajadores dentro de los arconestolvas. En las tolvas muy grandes no se instalarn rejillas sino pasadizos y plataformas adecuadas con barandillas de seguridad. Cuando los trabajadores entren a los arcones utilizados para almacenar materiales secos a granel, debern usar una faja de seguridad unida a una cuerda salvavidas el cinturn de seguridad deber ser de tipo arns. PARGRAFO. Cuando el trabajador se encuentre dentro del arcn o tolva, otro trabajador se situar fuera durante el tiempo que dure el trabajo, para prestar ayuda en caso necesario. Se prohibir a los trabajadores entrar a los arcones de almacenar materiales secos a granel, mientras el abastecimiento de material al arcn no sea suspendido y se hayan tomado las precauciones para evitar que accidentalmente se renueve el abastecimiento. Los arcones usados para el almacenamiento de materiales sueltos a granel estarn provistos de escaleras o escalerillas permanentes, y plataformas cuando sea necesario, para dar acceso fcil y seguro a todas sus partes, y con barandillas en todas las escalerillas y plataformas.

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307 308

309

310

311

312 313

Los arcones para almacenar los materiales secos combustibles sern de construccin resistente al fuego y provistos de tapas y de un sistema de ventilacin adecuado. Se tomarn precauciones especiales cuando las materias secas se almacenan de tal manera que pueda conducir a la formacin y desprendimiento de mezclas explosivas o txicas. Cuando se almacenan cereales (cebada, trigo, etc), en arcones o tolvas en estado hmedo, se debern tomar precauciones para evitar la formacin de hongos o bacterias que se originan por la descomposicin en medio hmedo de los granos, con desprendimiento de calor por efecto de las reacciones orgnicas exotrmicas, con riesgo potencial de incendio; estos materiales hmedos se debern remover y ventilar para evitar los procesos de germinacin, fermentacin, etc. durante su almacenamiento. Los trabajadores que penetren a los silos o tolvas donde exista el peligro de asfixia por falta de oxgeno, debern usar mscara respiratoria con manguera conectada a soplador mecnico. Para penetrar a los arcones o tolvas, los trabajadores debern tener la autorizacin del supervisor o capataz. Los arneses y cinturones de seguridad debern ser revisados con regularidad para constatar su buen estado, antes de penetrar dentro de los arcones o tolvas. Todo tanque o recipiente de almacenamiento deber estar diseado y construido para soportar las presiones internas resultantes de su propia funcin. En la seleccin y tratamiento del material de construccin y en el plan de mantenimiento de los mismos, se tomarn en cuenta la accin corrosiva de la substancia almacenada. Los recipientes de almacenamiento estarcen provistos de agujeros de hombre (bocas de visita), orificios de mano u otras aberturas de inspeccin que permita examinarlos o limpiarlos interiormente. Cuando la menor dimensin de estos recipientes sea mayor de 6 metros y requiera la entrada de personas, tendrn como mnimo dos aberturas de inspeccin, a menos que posean tapa corrediza. Las bocas de visita permitirn el libre acceso y sus dimensiones no sern inferiores a 30 centmetros por 40 centmetros, o de 40 centmetros si son circulares. Los tanques y recipientes de almacenamiento que contengan productos inflamables debern identificarse con la palabra "INFLAMABLE", escrita en lugar visible. Todos los tanques o recipientes de almacenamiento diseados para trabajador a presin o vaco, debern estar provistos de vlvulas de seguridad. Todo tanque o recipiente de almacenaje que contenga

314

315

316

317

318

319

substancias voltiles y que no est diseado para trabajar a presin, deber estar dotado de un tubo de ventilacin u otro sistema apropiado que garantice el mantenimiento de su presin interior dentro de los lmites del diseo. Los respiradores de tales tanques dispondrn de una malla o dispositivo contra fuego. Todo tanque o recipiente donde se almacenen lquidos combustibles o inflamables deber ser conectado elctricamente a tierra. Dicha conexin deber tener una resistencia no mayor de 5 ohms. Si el tanque se llena desde arriba, debed utilizarse un tubo de alimentacin que llegue hasta el fondo del mismo o por lo menos hasta el mnimo nivel del producto que pueda contener. Los tanques no subterrneos utilizados para almacenar lquidos combustibles o inflamables, debern colocarse sobre bases o fundaciones firmes de material no combustible. Los tanques no subterrneos utilizados para almacenar productos de petrleo combustibles o inflamables, que tengan instalado un sistema de extincin de incendios o un techo flotante, no debern estar cerca de propiedades de terceros sino a una distancia no menor que la mayor dimensin del tanque (ya sea dimetro o altura), hasta los 40 metros. Los tanques no subterrneos utilizados para almacenar lquidos combustibles o inflamables estarn rodeados por muros contra fuego, los cuales debern estar provistos de sistemas de drenaje y tener una capacidad no menor de 1,5 veces la capacidad del tanque o tanques. PARGRAFO. La distancia entre el tanque y el muro no deber ser menor a la altura del tanque. Los tanques subterrneos para el almacenamiento de lquidos inflamables estarn colocados en posicin firme y rgida, bien anclados, protegidos contra la corrosin y daos externos, sin otro contacto con la atmsfera que el tubo de ventilacin, el cual se mantendr siempre abierto, y el tubo de control para medir el lquido que deber mantenerse cerrado cuando no se utilice. El tubo de ventilacin se prolongar hasta la atmsfera a una altura de 2,5 metros como mnimo sobre el terreno. Los tanques debern ser protegidos de los posibles daos causados por vehculos que pudieran transitar sobre ellos. En los tanques y recipientes usados para almacenar substancias que por su naturaleza puedan provocar reacciones al combinarse con otras, dando lugar a incendios, explosiones o cualquier otro fenmeno que ponga en peligro la salud de los trabajadores, se extremarn las precauciones para evitar dichas combinaciones, en especial cuando se estn llenando,

320

321

322

323

324

325

326

vaciando o cuando se desee usar el tanque o recipiente para almacenar otros productos. El patrono, antes de abandonar o desechar tanques o recipientes usados para almacenar substancias txicas, nocivas o inflamables, deber tomar los precauciones necesarias para eliminar los posibles riesgos que afecten la salud de los trabajadores u otras personas. PARGRAFO. Los residuos y sedimentos extrados de los tanques y recipientes de almacenamiento que contengan substancias txicas, debern ser enterrados colocando un aviso que indique su existencia, o ser sometidos a un proceso que elimine su toxicidad. Para evitar combustin espontnea de los productos orgnicos dentro de los silos, se deber controlar el grado de humedad, y deber disponerse de las instalaciones necesarias para medir su temperatura interior. El aire dentro de un tanque que ha permanecido cerrado por largo tiempo aunque se haya limpiado y est vaco, puede tener deficiencia de oxgeno a consecuencia del enmohecimiento (oxidacin) del metal del tanque. Ninguna persona deber penetrar en dicho tanque antes de haberlo ventilado a menos que lleve una mscara con manguera de aire que le suministre aire fresco. La atmsfera (aire) que existe dentro de un tanque, cuando alcanza un valor menor del 14 al 20 por ciento del lmite ms bajo de explosividad, que registre un indicador de vapor o de gas, se considerar peligrosa a la respiracin an por corto tiempo. En los tanques de almacenaje de petrleo, el Supervisor competente, dirigir las operaciones de limpieza de los tanques, determinando la clase de petrleo crudo y productos de petrleo no refinado, que el tanque ha contenido anteriormente, e indicando la cantidad de residuos que se hallen dentro del tanque, adems de las condiciones fsicas del recipiente, para que las operaciones de limpieza se realicen sin peligro. Los trabajadores que limpian los tanques para almacenaje de petrleo debern estar provistos de guantes hechos de material impermeable al petrleo, botas de caa alta fabricadas de material resistente al agua y al petrleo con punteras de acero, overoles, cuerdas salvavidas, y mscara con corriente de aire fresco suministrado por un soplador manual o mecnico. Se debern eliminar todos los focos de ignicin de los lugares donde los vapores inflamables puedan estar presentes, desde el momento en que empieza la limpieza del tanque, hasta cuando ste quede libre de vapor y los residuos hayan sido eliminados. No se permitir ningn equipo que pueda dar origen a igniciones en la vecindad de los tanques, hasta que se

327

328

329

330

331

332

333

haya constatado ausencia de vapores en la misma. En caso de usar dicho equipo, se colocar a gran distancia del tanque, preferentemente contra el viento a fin de reducir el peligro de combustin. No se deber trabajar si la direccin del viento puede arrastrar vapores a los lugares donde pueda producirse una combustin peligrosa, ni cuando una tempestad elctrica amenace o est ya en progreso. Cuando se utilicen camiones bomba para remover los sedimentos del tanque, stos debern situarse de tal manera que los vapores no lleguen a ponerse en contacto con la combustin interna de sus motores. No se deber usar dentro de tanques de almacenamiento de petrleo ninguna clase de luz artificial de llama abierta, sino linternas o lmparas con bateras de bajo voltaje, una vez se haya extrado el vapor del tanque. Las lmparas porttiles usadas fuera del tanque en el camino de posibles corrientes de vapor, debern ser de un tipo a prueba de explosin, utilizndose cables, enchufes e interruptores aprobados. El sedimento que se ha extrado de los tanques y que contiene petrleos sulfurosos se deber conservar mojado hasta su eliminacin total, para evitar una combustin espontnea. Antes de proceder a destapar los tanques de almacenamiento, todo el petrleo deber ser bombeado o vaciado hasta el mnimo nivel posible a travs de la toma ms baja del tanque. Para extraer los vapores de petrleo dentro del tanque se emplear la ventilacin mecnica con una adecuada cantidad de aire que se suministrar por un insuflador de aire o por un ventilador. Los vapores de petrleo se eliminarn a travs de las bocas de visita del techo (manholes) del tanque, para asegurar la difusin mxima de los vapores con el aire circundante, evitando la formacin de mezclas inflamables al nivel del suelo. Se prestar atencin a la eliminacin del vapor en los tanques que hayan contenido petrleos sulfurosos, por la presencia de depsitos pirofricos (depsitos de polisulfato de hierro que se forman cuando el azufre o compuestos de azufre contenidos en el petrleo se ponen en contacto con el hierro de los tanques de almacenamiento), que al contacto con el oxgeno del aire, producen una reaccin qumica con desprendimiento de calor, que puede dar origen a temperaturas elevadas para encender mezclas inflamables. Todos los tanques que se han utilizado para la mezcla o almacenaje de gasolina que contiene tetraetilo de plomo, se debern considerar como fuentes de peligro por el plomo durante el proceso de limpieza, sin tener en

334

335

336

337

338

339

cuenta que se han eliminado los vapores de hidrocarburos. La concentracin mxima permitida de vapor de petrleo en el aire es de 500 partes por milln (equivalentes aproximadamente a 4.0 por ciento del lmite inferior de explosividad para vapores de petrleo que estn presentes ordinariamente durante una jornada de ocho horas diarias). No se debern utilizar tanques que han contenido gasolina con tetraetilo de plomo, para el almacenamiento de alimentos o lquidos que han de ser con sumidos por el hombre o los animales, a no ser que dichos tanques hayan sido limpiados en tal forma, que aparezca el metal en toda la superficie interna, por el mtodo del chorro de arena, que remueva toda la herrumbre y las costras. Las personas que trabajen dentro de un tanque que haya contenido gasolina con plomo, debern utilizar ropa limpia de color claro (overol), botas de caucho de caa alta a prueba de cidos con punteras de acero, guantes de caucho de manga larga cuerda salvavidas unida al arns o cinturn de cuero, y mscara de manguera de tipo soplador, por medio de la cual se suministre aire a presin bajo accin fsica. El trabajador que se encuentre dentro de un tanque con el equipo de respiracin y descubra algn olor, como gasolina, deber abandonar el tanque inmediatamente, y no deber volver a l hasta que se haya determinado la causa, y se le haya provisto de un equipo adecuado. Si se efectan reparaciones en los tanques que requieren operaciones de quemar o soldar, las superficies que son calentadas, debern estar libres de petrleo o de gasolina; se harn pruebas frecuentes para cerciorarse que la atmsfera del tanque no contenga trazas de gas o vapor de combustible. PARGRAFO. Si las reparaciones se realizan en fro dentro del tanque y se produce polvillo, los trabajadores usarn un respirador adecuado contra el polvo, monogafas para la proteccin de los ojos, casco de seguridad, mscaras de soldador, segn el tipo de trabajo y las condiciones en que se realiza. Las operaciones de quemar y cortar las superficies metlicas del tanque, que producen intenso calor, con desprendimiento de humos de plomo de las pinturas adheridas a las superficies internas y externas, se realizar por trabajadores que utilicen un respirador apropiado contra las emanaciones o humos de plomo.

CAPTULO III DE LAS TUBERAS Y CONDUCTOS ARTCULO REQUISITOS CUMPLIMIENTO Los conductos "sistemas de tuberas" usados para el transporte de gases, vapores, lquidos, substancias semilquidas o plsticas que puedan ofrecer algn peligro, debern ser instalados de acuerdo a las recomendaciones dadas para estos casos y en especial las relacionadas con la instalacin o vigilancia. Todas las tuberas y conductos referidos en el artculo anterior, debern ir sealados con distintivos o pintados en colores, para poder identificar el contenido. Los tubos, accesorios, vlvulas, etc., usados en los sistemas de tuberas sern de materiales resistentes a la accin qumica de las substancias que se transporten y manipulen y adecuados para resistir las presiones y temperaturas a las cuales estarn sometidos. PARGRAFO. Se debern colocar carteles o instrucciones indicando la clase de precauciones en aquellas tuberas o conductos que puedan ofrecer mayor peligro. Los sistemas de tuberas para el transporte de lquidos inflamables no se debern colocar de manera que pasen cerca de calderas, conmutadores, motores o llamas abiertas que puedan encender el goteo. Las vlvulas y juntas de los sistemas de tuberas para el transporte de substancias alcalinas, cidos o substancias corrosivas estarn provistas de dispositivos para recoger el goteo. Las lneas de los sistemas de tuberas para la distribucin de gas-combustible o petrleo, debern ir soterradas. Los tubos, vlvulas y accesorios de los sistemas de tuberas estarn instalados de tal forma que puedan ser fcilmente hallados. Todo sistema de tuberas se instalar de tal manera que evite el sifonaje accidental del contenido de los recipientes. Las lneas de conduccin de los sistemas de tuberas estarn provistas de codos o juntas de expansin para que se efecte una libre expansin o contraccin; firmemente sujetas o ancladas en puntos entre las curvas o juntas de expansin, con el resto de la tubera colocada sobre mnsulas ajustables o soportes debidamente alineados, provistas de aberturas para inspeccin y drenaje en lugares adecuados, y en los puntos ms bajos de cada circuito. Cuando las lneas de tubos conduzcan substancias calientes y pasen a travs de paredes, tabiques pisos u

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

otras partes de los edificios o lugares de trabajo, los tubos estarn provistos de una cubierta aislante cuando transportan vapores, gases o lquidos a una temperatura superior a los 100o. C (212o. F). Los grifos y las vlvulas de vstago fijos en los sistemas de tuberas se equiparn con indicadores que muestren cuando estn abiertos o cerrados. Las vlvulas automticas de control en los sistemas de tuberas sern del tipo de vlvulas instalarn en tal forma en la lnea que permitan a mano en el caso de que las vlvulas automticas fallen. Los vstagos y los bonetes de las vlvulas de los sistemas de tuberas que conduzcan cidos u otros lquidos corrosivos bajo presin estarn cubiertos con campanas o pantallas de metal. Cuando sea necesario se dispondr de drenajes, trampas o goteros adecuados para desaguar la condensacin o aceite de cualquier seccin del sistema de tubera donde puedan acumularse, con una vlvula como mnimo en cada drenaje o lnea de goteo. Cuando sea necesario se dispondr de drenajes, trampas o goteros adecuados para desaguar la condensacin o aceite de cualquier seccin del sistema de tubera donde puedan acumularse, con una vlvula como mnimo en cada drenaje o lnea de goteo. Las conexiones de las tuberas a los recipientes o unidades de equipo que puedan separarse de las unidades de operacin, y a las cuales entren trabajadores para limpiarlas o repararlas, se instalarn con dobles vlvulas y sangradores entre ellas, de tal manera que puedan ser desconectadas o seccionadas con bridas ciegas.