Hidalgo

El diario de la tarde
Nmero 156

Lunes 29 de octubre de 2012

Ingls slo en escuelas urbanas

Abel Lpez Jimnez
Ciudad de Mxico.- La materia de ingls ser optativa y no obligatoria para las normales que operan en las zonas rurales del pas, donde tendrn prioridad las lenguas nativas, mientras que para las normales en las zonas urbanas ese idioma extranjero s ser obligatorio, inform el secretario de Educacin, Jos ngel Crdova Villalobos. De esa manera, el funcionario federal dio respuesta informaciones sobre ese tema, las cuales calific de incorrectas y para que quede bien

claro, indic. Crdoba Villalobos asegur de esa forma que no hay ningn cambio en la curricula que est propuesta, y destac que los trabajos fueron en conjunto y se respet la reforma que estaba establecida: no fue un doblar las manos, sostuvo.

Desarrollo de Hidalgo se fortalece con el trabajo de todos: Olvera Ruiz

El desarrollo social del Hidalgo de hoy, se fortalece da a da con trabajo y compromiso, afirm el gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz, durante la entrega de recursos y acciones a habitantes y alcaldes de las diferentes regiones de la entidad. Alfajayucan fue sede para la entrega de las obras y programas en beneficio de 213 comunidades, de 42 municipios, con un presupuesto cercano a los 300 millones de pesos, esto se logra a travs de una relacin respetuosa con los ayuntamientos y con el apoyo del gobierno federal, refiri el mandatario.
Reforma laboral flexibilizar las condiciones de contratacin Regin 2 Clausuran torneo de la liga estatal de ajedrez Regin 7

Especial

Promueven feria del libro infantil de la ciudad de Mxico Cultura 9

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

Lunes 29 de octubre de 2012

SEP: en las normales rurales el ingls no ser obligatorio, en las urbanas s

La relacin respetuosa entre gobierno estatal y ayuntamientos permite el desarrollo de la entidad: Olvera Ruiz
Especial El desarrollo social del Hidalgo de hoy, se fortalece da a da con trabajo y compromiso, afirm el gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz, durante la entrega de recursos y acciones a habitantes y alcaldes de las diferentes regiones de la entidad. Alfajayucan fue sede para la entrega de las obras y programas en beneficio de 213 comunidades, de 42 municipios, con un presupuesto cercano a los 300 millones de pesos, "esto se logra a travs de una relacin respetuosa con los ayuntamientos y con el apoyo del gobierno federal", refiri el mandatario. El titular del Ejecutivo, manifest que la conviccin de la actual administracin es la de apoyar a los municipios de Hidalgo por igual, de acuerdo al Plan Estatal de Desarrollo, "porque una vez que somos gobierno, tenemos la nica obligacin de servirle a los habitantes, sin distingos de ningn tipo". Con la entrega de estas acciones, las familias beneficiadas y sus municipios van a tener ms trabajo, "lo que nos produce alegra. A nosotros no nos espanta el esfuerzo, porque lo hacemos con amor a nuestra tierra y por nuestros seres queridos. De all que insistimos en que Hidalgo es tierra de trabajo". De la misma forma, Francisco Olvera reconoci a quienes por diferentes circunstancias emigran de sus lugares de origen a otras entidades o fuera del pas, "y tambin para ellos hay programas como el de Migrantes 3x1; a ustedes no los olvidamos, porque siguen siendo nuestros hermanos". El ambiente clido de los asistentes prove-

Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- La materia de ingls ser optativa y no obligatoria para las normales que operan en las zonas rurales del pas, donde tendrn prioridad las lenguas nativas, mientras que para las normales en las zonas urbanas ese idioma extranjero s ser obligatorio, inform el secretario de Educacin, Jos ngel Crdova Villalobos. De esa manera, el funcionario federal dio respuesta informaciones sobre ese tema, las cuales calific de incorrectas y para que quede bien claro, indic. Crdoba Villalobos asegur de esa forma que no hay ningn cambio en la curricula que est propuesta, y destac que los trabajos fueron en conjunto y se respet la reforma que estaba establecida: no fue un doblar las manos, sostuvo. Adelant que en los prximos das, durante las mesas de trabajo se va a discutir sobre la aplicacin de las asignaturas opcionales, a fin de ver qu es lo ms recomendable y tratar de ayudarlos para tener mejores maestros. Se va a seguir trabajando, insisto, para esas asignaturas optativas, y ver de qu manera se van a aplicar. Cuestionado sobre si est prevista la aplicacin en otras entidades, Crdova Villalobos mencion que esta flexibilidad la dar la reforma como quede, y que las materias obligatorias estarn en funcin de la situacin, ubicacin y caractersticas de las normales.

El titular de la SEP record que se han invertido ms de 2 mil 100 millones de pesos para mejorar aspectos de infraestructura, equipamiento y conectividad en las norma-

les, porque se pretende otorgar los materiales para que se puedan formar adecuadamente, y en consonancia con la Reforma Integral de la Educacin Bsica.
balizando, ante lo cual en materia de educacin y capacitacin no podemos rezagarnos. Si algn pas es reacio a modernizar sus instituciones y sus polticas pblicas, quedar irremediablemente rezagado. El dirigente nacional del PRI seal que cuando se promulg la actual Ley Federal del Trabajo en los aos setentas, la produccin nacional estaba protegida por barreras arancelarias y otras disposiciones. Hoy ya no es as, los pases compiten por atraer inversiones internacionales y modifican su infraestructura obsoleta, avanzan en todos los rdenes, y nos hace falta introducir mecanismos modernos en el mercado laboral, puntualiz. En este marco, destac la gestin que realiza Fernando Toranzo Fernndez, quien preside un gobierno con profundo sentido social, orientado hacia el bienestar de la poblacin. Al mismo tiempo, resalt que el priismo potosino entreg estupendos resultados en las pasadas elecciones, al recuperar cinco de las siete diputaciones federales de la entidad, 11 de las 15 diputaciones locales, y 35 presidencias municipales de 58 posibles. Sobre la renovacin del Consejo Poltico Estatal, Joaqun Coldwell subray que hay entre sus miembros una representacin plural y regional, de gnero y de edades.

nientes de los municipios beneficiados, permiti que Geraldina Garca Gordillo, secretaria de Desarrollo Social, resaltara que para fortalecer el tejido social es necesario apoyar las iniciativas de las y los hidalguenses, con mejores polticas de estado, "lo que da como resultado una economa dinmica en las comunidades". Por su parte, el presidente municipal anfitrin, Oscar ngeles Garca, reconoci que al

trabajar de manera conjunta, se eliminarn los rezagos sociales que tienen algunas localidades, y destac que el mandatario es un hombre de palabra, al cumplir con sus compromisos de cara a la sociedad. A este acto se dieron cita, 42 presidentes municipales beneficiados, acompaados por numerosos contingentes; legisladores federales y locales; y funcionarios de los tres niveles de gobierno.

Especial

La reforma laboral reciente flexibilizar las condiciones de contratacin, afirma lder priista

Derechos Humanos de Hidalgo participa en proceso para elaborar informe contra la tortura
Vicente Chapa

Ms de 330 personas relacionadas con la delincuencia organizada ya estn en la crcel

Vicente Chapa
Para salvaguardar la seguridad de los 2 millones 665 mil personas que habitan en Hidalgo, se cuenta slo con 6 mil 233 policas, revel Damin Canales Mena titular de la Secretara de Seguridad Pblica de Hidalgo. Esta cifra la dio a conocer en el marco de su comparecencia ente diputados locales, en el marco del desglose del segundo informe de actividades del gobernador Jos Francisco Olvera Ruz. No obstante, esta informacin fue la nica que el secretario de seguridad precis, pues por razones de seguridad dicha audiencia fue a puerta cerrada en la sala de la diputacin permanente, donde se desconoce qu otros temas dialogaron durante ms de dos horas. En total, la fuerza pblica estatal con la que cuenta el estado asciende a mil 993 elementos de los cuales, 974 se encuentran asignados a la Coordinacin Estatal de Seguridad, que se distribuyen en 23 delegaciones regionales. Otros 569 policas estatales estn asignados a la coordinacin de seguridad municipal, mientras que 490 a la Coordinacin de Investigacin y se suman los 4 mil 290 elementos policiacos que hay en los 84 municipios del estado, dando un total de 6 mil 233 elementos que realizan la seguridad pblica a favor de los 2 millones 665 mil habitantes que habitan en Hidalgo, dijo Canales Mena. Antes de ingresar al recinto legislativo, de manera breve, el secretario de Seguridad estatal revel que en el ltimo ao se han detenido y puestos a disposicin a ms de 330 personas relacionadas con la delincuencia organizada. Asimismo, se deslind que esta comparecencia hubiese sido a puerta cerrada, aunque agreg que lo nico que se hizo fue actualizar la informacin sobre seguridad pblica del estado a los diputados locales, as como lo hizo hace un ao en donde revel los mismos temas en materia de seguridad.

Quejas, sugerencias?
Especial El presidente del CEN del PRI, Pedro Joaqun
Coldwell, afirm que se requiere la reforma laboral para flexibilizar las condiciones de contratacin, poniendo ms nfasis en la capacitacin y el adiestramiento, bajo las nuevas reglas del mercado: las empresas y los trabajadores deben ganar ms y vivir mejor, a condicin de que se abandone el conformismo y se lancen a la corriente modernizadora. La antigedad no puede seguir siendo el nico mrito para mejorar el ingreso y el bienestar. El que deja de capacitarse se oxida, y oxida el movimiento productivo e institucional, subray. Ante el gobernador de San Luis Potos, Fernando Toranzo Fernndez y el dirigente priista de la entidad, Fernando Prez Espinoza, Joaqun Coldwell tom protesta a los nuevos integrantes del Consejo Poltico Estatal, a quienes record que el Mxico de hoy no es el mismo de hace 20 aos. Hasta hace 20 aos los mexicanos constituamos una economa cerrada, con muy baja capacidad de exportacin. Ahora las cosas han cambiado radicalmente, vivimos en la era de la globalizacin, remarc. Los mercados laborales, precis, se estn glo-

Escrbenos al buzn del lector

diariodelatardehidalgo@gmail.com

La Comisin de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo (CDHEH) particip, junto con otros seis organismos pblicos del pas en la materia, para la elaboracin de un informe para el comit contra la Tortura de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). Este tema contrasta, pues de acuerdo con la dependencia se han recibido un total de 72 quejas relacionadas con la figura del arraigo entre el 2008 y 2012, situacin que diputados del PRD en el Congreso local han venido sealando y trabajando en conjunto con la CDHEH. El informe ser en razn de la comparecencia del Estado Mexicano ante el Comit contra la Tortura (CAT) de la ONU. Estos organismos pblicos de derechos humanos son: el del Distrito Federal, Guerrero, Hidalgo, Michoacn, Quertaro, San Luis Potos y Tlaxcala. De manera coordinada, elaboraran un informe regional conjunto en donde examinan la situacin de la tortura en el pas as como en sus respectivas entidades, con el fin de brindar al CAT informacin relevante para el examen peridico a nuestro pas que se llevar a cabo el prximo 1 y 2 de noviembre. Este informe ser el primero en donde un total de siete organismos autnomos analizan en conjunto la situacin de los derechos humanos en sus entidades federativas, a travs de un informe dirigido a un rgano del

sistema universal de proteccin de los derechos humanos. Cabe sealar que el informe da cuenta de las situaciones estructurales que favorecen la perpetracin de los actos de tortura por parte de las autoridades locales, analiza la tipificacin del delito de tortura en todas las entidades federativas en concordancia con los estndares establecidos en la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Con la informacin proveniente de los siete organismos pblicos de derechos humanos, se concluy que la tortura en Mxico contina siendo una prctica sistemtica en las instituciones de seguridad, procuracin de justicia y penitenciarias, favorecida por omisiones estructurales del sistema de justicia que generan altos niveles de impunidad. Por ltimo, se evidenci que uno de los principales fines la tortura es obtener confesiones o informacin por parte de las personas detenidas por las policas investigadoras; violacin grave que generalmente viene acompaada de detenciones ilegales o arbitraras e incomunicaciones prolongadas. El informe seala que, entre 2008 y lo que va de 2012, las 7 comisiones emitieron 58 recomendaciones por actos de tortura y 16 por tratos crueles, inhumanos y degradantes. En ese periodo, recibieron 16 mil 68 quejas relacionas con probables actos en contra de la integridad personal, de ellas, mil 394 corresponden a actos de tortura.

Especial

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

Lunes 29 de octubre de 2012

Ciudad
Triunfan planillas: Oro en la Plutarco y Plata en El Huixm
-Votaron 366 vecinos en la colonia Plutarco Elas Calles -Participacin de 358 votantes en el Huixm
Redaccin

Educacin
Sern certificados 30 mil docentes en uso de tecnologas de la informacin
-Programa impulsado por la SEPH y Sociedad Internacional -Actualmente son evaluados 589 profesores
Redaccin La totalidad de docentes en educacin bsica en Hidalgo, aproximadamente 30 mil, entrarn a un programa de certificacin en el uso de tecnologas de la informacin, apoyados la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo (SEPH) y la Sociedad Internacional de Tecnologas de la Educacin (ISTE por sus siglas en ingls). Al dar a conocer lo anterior, el titular de la SEPH, Joel Guerrero Jurez precis que actualmente se lleva a cabo la actualizacin y evaluacin de 589 docentes, mismos que sern certificados antes de que concluya este ao 2012. Agreg que en esta primera etapa, de esos 589 profesores 25 sern tutores para asesorar e instruir a otros 300 que sern certificados, tambin este mismo ao, en el manejo de la herramienta informtica, indispensable para apoyar el logro escolar de 635 mil alumnos. Joel Guerrero seal que es inters del gobernador del estado, Jos Francisco Olvera Ruiz que toda accin de capacitacin y actualizacin docente tenga un seguimiento que ga-

Con una participacin de 366 vecinos de la colonia Plutarco Elas Calles de Pachuca, se llev a cabo la contienda electoral para elegir a representantes de los consejos municipales, de la cual surgi como virtual ganador el ciudadano Martn Camacho Contreras, de la planilla Oro. En la casilla ubicada en la avenida 6 de la colonia Plutarco, se dieron cita a partir de las 9 de la maana los simpatizantes de las planillas Oro y Plata, para emitir su voto. Una vez cerrada la mesa de recepcin, en punto de las 14:00 horas, se anularon la boletas sobrantes para dar paso al conteo de votos. En este ejercicio democrtico participaron: como presidente de la casilla nica el sndico procurador de Pachuca, Daniel Arvizu Contreras, y dos funcionarios municipales, quienes fungieron como escrutadores, as como dos representantes de las planillas contendientes. De acuerdo con el presidente de casilla, fue una contienda cerrada que se llev en orden. Fue una jornada interesante, en toda calma, con tranquilidad, con un resultado ajustado y que da como virtual ganador al representante de la planilla Oro, con 196 votos a favor. El segundo lugar lo ocup la planilla Plata con 161 votos, y

9 votos fueron anulados. Daniel Arvizu detall que para continuar el procedimiento electoral se entregar la documentacin a la comisin interna para dar validez al proceso, y a su vez el cabildo tendr que dar el veredicto de los resultados. Eleccin en El Huixm Este mismo fin de semana, vecinos de la comunidad El lHuixm acudieron a la urna ubicada en el kiosco de la plaza principal, para llevar a cabo el proceso de votacin de consejos municipales. Como presidenta de la casilla nica estuvo la regidora Miriam Carmona

Morn, acompaada de dos escrutadores y dos representantes de las planillas contendientes. En este ejercicio electoral hubo una participacin de 358 habitantes, quedando como ganadora la planilla Plata, representada por el ciudadano Arturo Rangel Tllez, con 197 votos. El segundo lugar fue para la planilla Oro, con 151 votos, y 10 sufragios anulados. La regidora Miriam Carmona detall que en los prximos das se dar a conocer de manera oficial el nombramiento de quien result ganador, una vez que se entregue la documentacin a la comisin interna y as darle validez a los resultados de la votacin.

rantice resultados a favor de la calidad de la educacin. El coordinador estatal del programa Habilidades Digitales para Todos (HDT), Luis Fuentes Hernndez adelant que, de acuerdo con la

calendarizacin de esta iniciativa, a partir del siguiente ao 2013 se avanzar de manera gradual hasta alcanzar, en los siguientes cuatro aos, la certificacin de maestros en preescolar, primaria y secundaria.
ltimas, son supervisadas en cada ciclo escolar de acuerdo con los criterios con que les fue otorgado el Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios. Aadi que en la SEPH, la Coordinacin de Instituciones de Educacin Superior Pblicas y Particulares es el rea responsable de recibir solicitudes, revisar las propuestas para nuevos programas educativos y determinar si se otorga o se niega el RVOE estatal, vlido en toda la Repblica Mexicana. Un RVOE se otorga cuando el personal docente acredita la preparacin profesional acorde con el nivel y rea del conocimiento a impartir, las instalaciones son adecuadas a las actividades acadmicas programadas, se debe contar con bibliografa suficiente y actualizada, as como planes de estudio pertinentes y documentacin completa del alumnado. De igual manera, la institucin educativa particular debe cumplir las normas laborales y de seguridad social, as como cubrir el pago de servicios de trmite, inspeccin y expedicin del RVOE. Es posible consultar en Internet la pgina donde estn registrados los programas educativos de las instituciones que cuentan con Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios, federal o estatal: www.sirvoes.sep.gob.mx, siguiendo con las opciones Consultas, Criterios de Bsqueda y Entidad-Hidalgo. La SEPH tambin pone a disposicin del interesado la pgina www.comunicacionsocialseph.org.mx, en la liga RVOE. Para mayor informacin, llamar al nmero telefnico: 01 (771) 71 725 10, extensin 4777, o acudir a las oficinas en Circuito Ex Hacienda La Concepcin, sin nmero, San Agustn Tlaxiaca.

Especial

Existen 62 instituciones educativas

En Hidalgo, las escuelas particulares de educacin superior tienen RVOE

Hidalgo

El diario de la tarde

Direccin Editorial: Eduardo Herrera Rivas Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez, Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes Diseo: Frederik Luna Rebelo Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor responsable Eduardo Herrera Rivas. Direccin: Avenida Valle del Silencio 108, local 5. Colonia Valle de San Javier, Pachuca, Hgo. CP 42086. Telfono 719 76 35 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; impreso en los talleres de Imprenta Casa Blanca, carretera Pachuca Tulancingo; Mineral de la Reforma, Hidalgo; telfono 771 184 72 12. Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com Tiraje: 2000 ejemplares

Especial

Redaccin
La totalidad de instituciones particulares de educacin superior que hay en Hidalgo, cuentan con Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios (RVOE) para cada uno de sus programas educativos, el cual fue otorgado en su oportunidad

por autoridades educativas federales o estatales, inform el secretario de Educacin Pblica de Hidalgo, Joel Guerrero Jurez. En entrevista, el funcionario estatal precis que el total referido asciende a 62 instituciones educativas particulares, de las cuales 24 cuentan con RVOE federal y 38 con RVOE estatal, estas

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

Lunes 29 de octubre de 2012

Educacin superior
Promueven la publicacin de revistas cientficas en la Autnoma de Hidalgo
Especial Como parte del proceso de internacionalizacin que vive la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH), la Direccin de Bibliotecas y Centros de Informacin organiz e inaugur las primeras Jornadas Universitarias para la visualizacin de publicaciones cientficas. En el acto de inauguracin estuvieron presentes Jos Luis Antn de la Concha, coordinador de la Divisin de Vinculacin, Arturo Flores lvarez, director de Servicios Acadmicos y Jorge Pea Zepeda, director de Bibliotecas y Centros de Informacin. En su mensaje, Jorge Pea recalc la importancia de apoyar a investigadores en la produccin de informacin y dar a conocer los trabajos que stos realizan, permitiendo el posicionamiento a escala nacional o internacional. Inform que la accin forma parte del programa de apoyo al desarrollo de la competitividad acadmica, dentro del Plan de Desarrollo Institucional (PDI) 2011-2017, con la idea de coadyuvar con los Institutos y las Escuelas Superiores que conforman la UAEH, para as posicionar a acadmicos e investigadores universitarios. Al respecto, Arturo Flores lvarez apunt que la actual administracin rectoral trabaja fuerte en el mbito de la internacionalizacin, por lo que destac la importancia de que acadmicos publiquen en ejemplares de prestigio a escala nacional e internacional. En su turno, Jos Luis Antn de la Concha

El gobernador Francisco Olvera clausura torneo de la liga estatal de ajedrez

Especial Fomentar disciplinas que ayuden a la construccin de mejores individuos, tendr como resultado la formacin de ciudadanos que formen mejores familias y, en consecuencia, una mejor sociedad. stas son algunas de las ventajas que trae consigo la prctica de algn deporte, afirm el gobernador de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz, durante la clausura del torneo de la Liga de Ajedrez del Estado de Hidalgo, en el Centro Interactivo Mundo Futbol. Acompaado de su esposa, Lupita Romero de Olvera, presidenta del Patronato del DIF estatal, premi a los equipos ganadores de las dos categoras, con su trofeo, medalla y diploma. Asimismo, los integrantes de los equipos campeones obtuvieron un viaje a Acapulco, Guerrero. Emocionado, el mandatario estatal afirm acudir a esta clausura en su calidad de gobernador y, tambin, como padre de familia. Felicit a las madres y a los padres presentes, asegurando que el ajedrez fomenta virtudes como la disciplina, la constancia y la disposicin al trabajo en equipo. Los ganadores de ambas categoras son estudiantes del colegio Montessori. En la categora Alfiles, los nios campeones son: Leonardo Calvillo Ogarrio, Franco Fassi lvarez, Jorge Olvera Romero, Francisco Olvera Romero y Emiliano Pia Vera. En la categora Torres, el equipo ganador estuvo compuesto por: Emiliano Melo Medina, Paulo Uribe Vera, Vctor Samperio vila, Diego Samperio vila, Alexia Zrate Hernndez, Nicols Chvez Vitar y Enrique Morales Copca. Del 28 de abril al 27 de octubre se realiz
Especial

el torneo de la Liga de Ajedrez del Estado de Hidalgo, en donde participaron 10 equipos, formados por nias y nios cuyas edades son menores a los 13 aos. La Liga Estatal de Ajedrez, es la primera en todo el pas y ha cumplido 10 aos; ofrece la oportunidad de lograr una prctica constante en cada uno de sus competidores, contribuyendo a la formacin integral de las nias, los nios y jvenes, fomentando de esta manera, una cultura ajedrecstica en Hidalgo.

Durante este acto, estuvieron presentes Joel Guerrero Jurez, secretario de Educacin Pblica en Hidalgo; Mauricio Hernndez Oln, presidente de la Liga Estatal de Ajedrez; Rafael Hernndez Oln, director de la Promotora de Ajedrez; Martn Pelez lvarez, director general del Centro Interactivo Mundo Futbol y Saln de la Fama; Andrs Fassi Jurgens, vicepresidente deportivo del Club de Futbol Pachuca y Salvador Franco Cravioto, director general del Instituto Hidalguense del Deporte. Especial El Sistema DIF Hidalgo y el Hospital del Nio DIF unen esfuerzos y llevan al municipio de Epazoyucan el Programa de Atencin de Accidentes a Escolares; ms de 150 nios fueron beneficiados; los menores pertenecen a diferentes comunidades del municipio. Alumnos desde jardines de nios hasta secundaria, asistieron con sus tutores a las oficinas del DIF Municipal de Epazoyucan donde personal de esta instancia les otorgo una credencial que a partir de ese momento les garantiza un seguro contra accidentes que cubre cualquier tipo de incidente que afecte su integridad fsica con montos desde 3 hasta 75 mil pesos; la atencin que en un momento dado requieran se les brindara en el Hospital del Nio DIF. Este seguro brinda el apoyo en caso de accidentes ocurridos en la escuela y en el hogar, tiene una mdica cuota de recuperacin del 10% en caso de exceder los 3 mil pesos en una emergencia, y la contratacin y/o renovacin son 100 pesos anuales, el nico requisito que se les solicita es que tengan edad de mnimo 45 das de nacido mximo 15 aos y que estn inscritos en una institucin educacin pblica. Es importante destacar que hasta esta administracin, el DIF Municipal de Epazoyucan fija su atencin en las necesidades del sector ms vulnerable y como resultado de ello, hoy los nios cuentan ya con un seguro medico, hecho sin precedentes en el municipio.

se uni al propsito de apoyar a la Autnoma de Hidalgo para lograr una mayor visibilidad internacional. Dijo estar a favor de las Jornadas Universitarias para la visualizacin de publicaciones cientficas ya que representan un elemento que aporta: No como un sueo, sino como una realidad. Dentro de los ponentes se encuentran programas de editores como Latindex que pro-

porciona acceso a los contenidos y textos completos de revistas acadmicas disponibles en hemerotecas digitales de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal; Redalyc, proyecto impulsado por la Universidad Autnoma de Estado de Mxico (UAEM), con el objetivo de contribuir a la difusin de la actividad cientfica editorial que se produce en y sobre Iberoamrica; Copernicus y Elsevier.

Entregan seguros contra accidentes a estudiantes de Epazoyucan

Universitarios que estudian en Espaa se reunieron con el rector Veras Godoy

Especial En el marco de la reciente gira de trabajo realizada por Europa, Humberto Veras Godoy, rector de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH), se reuni con alumnos hidalguenses que actualmente realizan movilidad estudiantil en la Universidad de Lleida en Espaa. Durante su visita por la universidad espaola, Veras Godoy conoci de viva voz las experiencias acadmicas y personales de los alumnos y alumnas de la Autnoma de Hidalgo que cursan estudios en las reas de Ciencias de la Comunicacin, Nutricin, Derecho y Turismo. Mara de Jess Pineda, alumna de 7 semestre de la licenciatura en Turismo, expres que aunque resulta difcil estar lejos de la familia, actualmente vive una experiencia muy grata que aprovechar al mximo. Destac que el establecimiento de acuerdos entre ambas instituciones fortalecer el desarrollo de nuevas competencias y habilidades. Los alumnos debemos aprovechar todas estas oportunidades que la UAEH nos brinda. Mientras que Brenda Raquel Chvez, estudiante de la licenciatura en Derecho en la Escuela Superior de Huejutla, subray la importancia de que la Autnoma de Hidalgo firme convenios y est buscando otros para que los alumnos tengamos mejores oportunidades de aprender y de vivir nuevas experiencias, precis. Amaury Yair Cern Ros del 7 semestre de la licenciatura en Ciencias de la Comunicacin, indic que su estancia acadmica en la Universidad de Lleida le ha permitido conocer ms all del enfoque en comunicacin organizacional, periodismo e investigacin, y abrir el marco referencial respecto a lo que son los medios de comunicacin a escala internacional y sobre todo el manejo de las nuevas tecnologas. Asimismo, calific los conocimientos adquiridos en la universidad hidalguense como una herramienta indispensable que le ha permitido estar al par que cualquiera de los alumnos de Espaa y de otras latitudes. Tenemos una universidad de clase mundial, manifest. Escuchar a los profesores, directivos, sobre el concepto que tienen de los estudiantes de la UAEH nos asegura que vamos por buen camino, que estamos haciendo lo correcto y que los estudiantes que participan en los programas de movilidad son seleccionados correctamente en cuanto a sus calificaciones, habilidades y capacidades para representar a nuestra mxima casa de estudios, destac el rector Veras Godoy. Cabe resaltar que en el marco de esta jornada, la UAEH refrend el convenio de colaboracin que sign con la Universidad de Lleida en 1994 para promover la movilidad estudiantil, el cual ha permitido que 75 alumnos de la Autnoma de Hidalgo viajaran a la Universidad de Lleida y 27 alumnos espaoles cursaran una estancia en la UAEH.

Especial

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

Entretenimiento
Especial

Cultura
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a travs de la Direccin General de Publicaciones (DGP), presenta la edicin nmero 32 de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), la cual refuerza su compromiso de atender diferentes pblicos, cultivar nuevas generaciones de lectores y establecer vnculos con los profesionales de la industria editorial. Como cada ao la Feria reunir autores, editores, ilustradores, mediadores de lectura y dems actores de la cadena del libro. En su programacin se contemplan cinco exposiciones, alrededor de 140 presentaciones editoriales, mil talleres para la poblacin ms joven de Mxico y ms de 200 actividades artsticas. A realizarse del 9 al 19 de noviembre en el Centro Nacional de las Artes (Cenart), la FILIJ contar con la presencia de especialistas provenientes de Argentina, Austria, Brasil, Canad, Colombia, Chile, Ecuador, Espaa, Francia, Mxico y Venezuela. En el marco del festejo librero, considerado el mejor en Amrica Latina enfocado a nios y jvenes, la DGP dar a conocer sus ms recientes ttulos para este pblico. Presentar alrededor de 25 nuevos libros, incluidas coediciones con editoriales como OQO Editora, Tara Books, Ediciones SM, Gerstenberg, Taller de Comunicacin Grfica y Siruela. El impulso a la FILIJ forma parte del Proyecto Cultural del Siglo XXI Mexicano que ha emprendido Conaculta, el cual tiene entre sus ejes fortalecer a Mxico como la plataforma mundial del espaol y vincular la cultura a un mayor nmero de ciudadanos. Profesionalizacin A travs de clases magistrales, mesas de reflexin, charlas, talleres y exposiciones, invitados como Linda Wolfsgruber y Richard Pils (Austria), Andr Neves (Brasil), Gita Wolf (India), Jolle Turin (Francia), Fanuel Hann (Venezuela) e Isidro Ferrer, Antonio Santos y Elena Odriozola (Espaa), participarn en las diversas actividades de profesionalizacin y fomento de la lectura. Bajo el tema La lectura como vnculo de la diversidad cultural, el Encuentro Internacional de Cultura Lectora, a efectuarse del 12 al 15 de noviembre en el Teatro de las Artes del Cenart, revisar distintos postulados e investigaciones que muestran cmo los espacios pblicos y privados se nutren mutuamente a travs de la literatura, en un dilogo que contempla las diferencias como fuente de intercambio, innovacin y creatividad. Parte medular del programa dedicado a profesionales son las Clases Magistrales de Ilustracin y Edicin y el Laboratorio de Proyectos, los cuales tendrn diez talleres de creacin literaria que impartirn Gloria Kirinus (Brasil), Jairo Buitrago (Colombia), Suzanne Lebeau (Canad) y los mexicanos Alberto Chimal, Luigi Amara, Guadalupe Alemn, Ricardo Chvez Castaeda, Roco Cern, Jorge Estrada y Daniel Tllez. Asimismo, se realizarn el Encuentro Nacional de Libreros y el Encuentro de Bibliotecarios con la presencia de editores y autores internacionales invitados. El Circuito Acadmico-Cultural, pieza fundamental para llevar las actividades de la FILIJ a sedes acadmicas y culturales alternativas, llegar a diversos recintos e instituciones de la Ciudad de Mxico del 6 al 16 de noviembre y en Oaxaca del 20 al 23 de noviembre. Entre las novedades en la programacin de este ao, la FILIJ recibe a FESTO Cmic, espacio para jvenes que rene a autores como Eddi Berganza

Lunes 29 de octubre de 2012

Promueven la feria del libro infantil y juvenil de la ciudad de Mxico

(Guatemala-EU). Tambin se presentan las jornadas con profesionales que convoca Carvajal Educacin bajo el ttulo La irrupcin de la realidad en la Literatura Infantil y Juvenil, cuyo programa incluir conferencias magistrales, ponencias, presentaciones y firmas de libros, as como la presencia de los escritores Roberto Ampuero (Chile), Mara Cristina Aparicio (Colombia-Ecuador) y Carolina Andjar (Colombia), entre otros. Programacin general Exposiciones El programa incluye la muestra Balance de un mundo imaginario, de la ilustradora austriaca Linda Wolfsbruger, que ser inaugurada el sbado 10 de noviembre a las 18:00 horas en la Galera La Esmeralda, de la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (Enpeg) del Cenart. Tambin se presentar la pieza de arte multimedia Esculturas sonoras, de Ivn Abreu, en el Mezzanine del Teatro de las Artes y, como parte de FESTO Cmic, la exposicin en homenaje a los 75 aos de vida del dibujante Sergio Aragons, en los jardines del Cenart. Asimismo, se expondr la obra de los premiados de las convocatorias del XXIV Concurso Nacional de Cartel Invitemos a Leer y del XXII Catlogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles, en el vestbulo del Teatro de las Artes y los jardines del Cenart. Programa Nacional Salas de Lectura A travs del Programa Nacional Salas de Lectura, la DGP organizar el 12 de noviembre, Da Nacional del Libro, un Homenaje a Carlos Fuentes con motivo de los 50 aos de Aura y La muerte de Artemio Cruz, con lecturas en voz alta a cargo de autores, mediadores de lectura y pblico en general. Durante el encuentro librero habr actividades en la Sala de Lectura, en Cabinas de Lectura, rboles Poticos, Libro Bici, adems de talleres, narracin

oral y funciones de teatro guiol. Como parte de la programacin general de la 32 FILIJ habr cine para nios todos los das; un Homenaje a To Patota; teatro a cargo de la Compaa Gnero Menor; Danza Butoh en donde la Compaa Caminando Juntos A.C. ofrecer 12 funciones. En msica se presentarn Cecilia Toussaint y Austin TV. Se contar nuevamente con la Bebeteca, espacio que propicia los vnculos afectivos entre padres e hijos a travs de la lectura y talleres. Como novedad se incorpora este ao Poetazos y Legales, ameno y ldico encuentro entre poetas mexicanos. Ceremonias Cabe mencionar que en la inauguracin del Encuentro Internacional de Cultura Lectora, el lunes 12 a las 9:00 horas, se entregar el Premio Hispanoamericano de Poesa para Nios, convocado por la Fundacin para las Letras Mexicanas A.C. En el marco de la 32 FILIJ se entregarn el Premio Nacional Juan Pablos al Mrito Editorial, as como el Premio Caniem al Arte Editorial. Tambin, se reconocer a los ganadores de los diversos certmenes como el 2do. Premio Internacional del Libro Animado Interactivo en Espaol Paula Benavides y las convocatorias derivadas de la Feria: el XXIV Concurso Nacional de Cartel Invitemos a Leer; XXII Catlogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles; XIX Premio FILIJ de Cuento para Nios y Jvenes; y el XVII Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil. La 32 Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil ser inaugurada el viernes 9 de noviembre a las 10:00 horas en el Teatro de las Artes, permanecer abierta hasta el lunes 19 del mismo mes de 10:00 a 20:00 horas. El Cenart se ubica en Calzada de Tlalpan, esquina Ro Churubusco, Colonia Country Club. Se puede consultar la programacin en www.filij.conaculta.gob.mx, as como en Facebook/Filijconaculta y Twitter @Filijconaculta

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

Lunes 29 de octubre de 2012

Nacional
Moreira teme por su seguridad y la de su familia
Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- El exdirigente nacional del PRI, Humberto Moreira Valdez, revel que teme por su seguridad y la de su familia, ante una eventual venganza del ahora lder del crtel de Los Zetas, Miguel ngel Trevio Morales, alias El Z-40, y adems acusa a narcoempresarios de Coahuila de ser los causantes de la muerte de su hijo Jos Eduardo Moreira Rodrguez, ocurrido el pasado 3 de octubre. En varias entrevistas concedidas a medios informativos escritos y electrnicos, tanto a nivel local como nacional, el tambin exgobernador coahuilense seal que en el caso de la muerte de su hijo Jos Eduardo slo han sido aprehendidos los policas vinculados con su muerte, quienes no haban acreditado su examen de confianza, pero no se ha detenido a los asesinos materiales ni al autor intelectual. Por lo tanto, solicit ampliar la investigacin a la incursin de la delincuencia organizada en la extraccin de carbn en Progreso, Coahuila, para que se indague quin (qu empresarios) estn comprando el mineral, porque Heriberto Lazcano Lazcano, alias El Lazca, quien pasaba como minero en el lugar, no poda vendrselo directamente a la Comisin Federal de Electricidad (CFE). Afirm que cuando fue gobernador no supo que el Lazca explotaba los pozos carbonferos y asegur desconocer esta situacin con anterioridad. Moreira Valdez destac que hace dos aos, cuando dej el gobierno, entreg el mando de la seguridad del estado a los militares y hubo una estrategia diferente, se daban tiros certeros, no a lo loco. Se cuestion sobre la muerte de su hijo, a lo que el exdirigente nacional priista asegur sin titubeos que se debi a una venganza de Miguel Trevio Morales, alias El Z-40, actual En el marco del Da nacional de la lucha contra el cncer, la Secretara de Salud de Hidalgo, a travs de sus 476 Centros de Salud, cuenta con programas en la deteccin de la enfermedad; de esta manera, se otorga el tratamiento adecuado desde su etapa inicial. Existen diferentes tipos de cncer, en los menores de edad, los ms frecuentes son en la sangre, como: linfomas y tumores del sistema nervioso central, en los adultos son de pulmn y estmago, en las mujeres es el cncer de mama y crvico uterino, en los hombres el cncer de prstata. Al respecto, la SSH realiza diferentes acciones permanentes para la deteccin oportuna de los diferentes tipos de cncer; as como el tratamiento de los mismos. Para el cncer de mama, se cuenta con un programa, donde las campaas se encargan en la educacin y concientizacin a travs de la autoexploracin; adems de la realizacin de mastografas, que es un mtodo diagnstico que permite detectar hasta un 98 por ciento de los tumores de mama. En el caso de cncer crvico uterino en todos los Centros de Salud, realizan el Papanicolaou; adems en la red hospitalaria de la SSH, como estudio complementario se efectan la colposcopa, lo que permite al mdico ver con detalle regiones anormales del cuello uterino. Esta dependencia cuenta con una prueba de tamizaje para la deteccin de cncer de prstata, es un cuestionario que se resuelve en minutos, con estas interrogantes se reconocen algunos sntomas, en caso de que sean varias Especial

Salud
Promuevan acciones de la Secretara de Salud para detectar a tiempo el cncer

Especial

lder del crtel de Los Zetas, pues horas antes de los hechos, el pasado 3 de octubre, fue abatido su sobrino en un enfrentamiento con policas estatales en Piedras Negras, Coahuila. El exgobernador explic que luego de que lderes de ese crtel se enteraron de la muerte del sobrino de El Z-40 se comunicaron con las clulas criminales en ese estado y dieron la orden de matar a un sobrino del gobernador actual, su hermano Rubn Moreira. El autor intelectual de la muerte de mi hijo tambin est en libertad, y digo con toda claridad el autor material, porque es informacin que el propio procurador general del estado me proporcion de manera oficial, que

(el asesinato) se debe a la muerte del sobrino de El Z-40, subray. Fue en ese punto donde Humberto Moreira acus a empresarios de Coahuila de comprar carbn a integrantes del crimen organizado y asegur que con esos recursos compran armas. Con una de sas mataron a mi hijo, con sas han matado a mucha gente, afirm. Falta por detener a los que mataron a mi hijo, como tambin a quienes se han prestado a comprarles carbn. Un secreto a voces en la regin carbonfera (es) que hace meses prevalece ese negocio: comprarles carbn a quienes estn en el crimen organizado, sostuvo.

preguntas positivas, se procede a una prueba de sangre. Algunas de las acciones que permanentemente se realizan, y este mes se intensifican en todo el sector salud del estado, para la lucha contra el cncer incluyen: la promocin, prevencin y atencin mdica en toda la entidad. Las clulas cancerosas suelen agruparse y formar tumores y esos crecen de tal forma que se transforman en un bulto que daa los tejidos

del cuerpo, algunos sntomas son: prdida de peso, fiebre, ganglios inflamados, cansancio, al inicio estos signos suelen ser muy parecidos a los de otras enfermedades, por lo que se recomienda acudir a solicitar atencin mdica. El cncer es la segunda causa de mortalidad en general, por lo que se pide a la poblacin incorporar en su vida diaria, una alimentacin saludable, actividad fsica y acudir a su unidad de salud a solicitar atencin mdica oportuna.

Gobierno estatal reconoce labor de destacados mdicos hidalguenses

El secretario de Salud del estado de Hidalgo, Pedro Luis Noble Monterrubio, hizo entrega del Reconocimiento al Mrito Mdico, la mayor distincin que se otorga a un profesional de la salud en la entidad. Dicho reconocimiento, se concede anualmente a los mdicos que a lo largo de su vida profesional, se han distinguido por su vocacin de servicio, por contribuir con sus conocimientos y experiencia en la formacin de generaciones de mdicos. As como por sus aportaciones de trascendencia cientfica, tecnolgica y social a favor de la salud y en la consolidacin de sus instituciones. Los mdicos reconocidos este 2012 fueron: Alfredo Ortega Rivera, David Gmez Escamilla, Jos Alfredo Pagola Carrasco, Jos Medina Snchez, Guillermo Gonzlez Ricardi y Vidal Rogelio Arreola Bautista. Como cada ao, cada uno de ellos fue seleccionado a travs de una comisin interinstitucional del sector salud, que es la encargada de evaluar con objetividad y transparencia el desempeo de esta profesin. En su mensaje, el secretario de Salud resalt que en Hidalgo se reconoce la labor de los mdicos, quienes realizan una de las profesiones ms nobles. Mi agradecimiento a los mdicos ya sea de instituciones pblicas o privadas, que sin importar la hora, el clima o la distancia que recorran, cada uno de ellos acude a la comunidad ms lejana y brinda atencin de manera altruista a las personas ms necesitadas a travs de caravanas, jornadas, brigadas o ferias de la salud A los seis galardonados, Noble Monterrubio expres su reconocimiento por su trayectoria, aportaciones a la medicina y su gran compromiso con la poblacin hidalguense. El reconocimiento const de un documento firmado por el gobernador del estado de Hidalgo, Jos Francisco Olvera Ruiz, y el secretario de Salud en la entidad, Pedro Luis Noble Monterrubio; tambin, se les entreg una moneda de plata con el escudo de armas del estado, hecha por artesanos hidalguenses. 11

Caldern: Mourio fue el principal promotor de Campeche

Abel Lpez Jimnez Ciudad de Mxico.- El presidente Felipe Caldern record a su gran amigo, Juan Camilo Mourio, como el principal promotor y gestor del estado de Campeche. El primer mandatario se refiri de esa manera, durante un evento en el que dieron inicio los trabajos de construccin del nuevo puente de la unidad que comunicar a Ciudad del Carmen con la llamada zona Continental de aquella entidad. En el evento estuvieron presentes Gely Terrazo, madre de Mourio, as como su hermana Mariana Mourio Terrazo. Como se recordar, Juan Camilo falleci el 4 de noviembre de 2008 en un accidente areo. Yo creo que ha sido Juan Camilo el mejor promotor y gestor que Campeche jams ha tenido, de veras una verdadera influencia, como decimos los mexicanos una gran palanca que tuvo Campeche, y que sigue teniendo con el gobierno de Mxico, enfatiz Caldern. Argument que por esa razn, tambin desde el principio (de la administracin) planeamos una serie de inversiones para Campeche no dejamos carretera viva del orden federal sin modernizar, fueron ms de 800 kilmetros de carreteras. Esta es la tierra de muchos mexicanos que quisimos mucho, que hizo un gran bien para Mxico y desde luego para su querido Campeche, como fue Juan Camilo Mourio, el gran Ivn aunque la memoria tambin, hacemos estas obras porque fue el principal promotor y gestor de Campeche, insisti en el reconocimiento a su gran amigo finado. Caldern Hinojosa agreg que el exsecretario de Gobernacin tena un profundo afecto por su estado, Campeche.

10

Especial

Lunes 29 de octubre de 2012

12