RECICLE A INFORMAO: PASSE ESTE JORNAL A OUTRO LEITOR

Tiragem Certicada pela

twitter.com/verdademz

Jornal Gratuito

Sexta-Feira 26 de Outubro de 2012 Venda Proibida Edio N 209 Ano 5 Fundador: Erik Charas

Quando o homem o maior perigo

Destaque PGINA 16-17

Vilankulo FC @ VilankuloFC @ DesportoMZ Entrevista de Yassin Amuji, realmente s vo acordar depois duma tragdia acontecer: http://www.vfc. co.mz/vfcweb/noticias/viagensterrestres-bloqueiam-nossasambicoes-e-pode-terminarnuma-tragedia Bacdafucup @ TheGoonSensei Mozambique is now the worlds fourth largest producer of natural gas behind Russia, Iran and Qatar, as Lerato Mbele reports.@ verdademz produtor ainda no mas com umas das maiores reservas #gs #Moambique Dee @bedylicious At porque fechar os olhos ao sofrimento dos moambicanos, em nome do amor Frelimo, um acto de traio a ptria. in Editorial @ verdademz Chude Mondlane @ chudemondlane SIGA HOJE ultimo EUA PRES DEBATE no tumblr LIVE STREAM http://new.livestream. com/tumblr/presidentialdebate @verdademz @DemocraciaMZ Abu @abu_mahmud1 pq e que no resolvem assuno CIDADO REPORTER destes homens? pic.twitter.com/ tVQ8LJIA Reporte @Verdade

MURAL DO POVO - Polticos e Governo Enquanto a quadrilha poltica gasta fortunas do errio pblico em viagens, casas, quintas, carros de luxo, flats, etc., etc., o povo do pas do pandza sofre e chora de fome e falta de gua (bebe gua dos charcos com os animais e come razes de rvores de licutse para sobreviver). NB: Desta forma periga a paz que tanto canta nos rgos de informao. MURAL DO POVO - Governo Protesto contra a falta de clareza no que respeita aos recursos mine-

rais e a formao nessa rea. Quem deve pronunciar-se publicamente sobre o assunto? MURAL DO POVO - Governo Protesto contra o Governo que aposta mais na Seleco Nacional de Futebol (Mambas) que s nos envergonha em campo (4-0). Porque que o mesmo Governo no aposta com a mesma garra noutras modalidades? Porque que no procuram novos talentos no futebol? MURAL DO POVO - Corrupo na polcia Protesto contra todos os agentes da

polcia que tentam tirar vantagem da sua profisso. Ao invs de exigir o BI, exigem 50 meticais e, caso o cidado no os tenha arrisca-se a levar com chamboco. Ser que temos polcia ou agentes encarregues de exigir 50 meticais? MURAL DO POVO - gua turva No bairro Trevo h sensivelmente uma semana que no jorra gua nas torneiras. A gua que por vezes sai muito suja, no d nem para lavar a roupa. Pedimos a interveno de quem de direito pois no temos condies para comprar gua mineral

MURAL DO POVO - Mau atendimento hospitalar O povo chora e pede socorro na Matola, no bairro Boquisso. Residentes reclamam do mau atendimento no centro de sade e pedem ajuda a quem de direito. Num simples centro de sade os pacientes ficam mais de 6 horas na fila. Isso muito lamentvel MURAL DO POVO - Subida do preo do chapa Protesto contra a subida do preo do chapa. Ser que os transportadores vo parar de encurtar rotas?

GV Lusofonia @ gvlusofonia Confira as abordagens da oficina de cultura livre e mdia cidad, realizada com @ verdademz em #Moambique: http://bit.ly/RoNXXv Ahad Samad @Ahad_ Samad @orientmz: Orient Banner Fixing at Mina Camps http://twitpic. com/b6g5iw , Mocambicanos em mecca.....

MURO DA VERDADE - Av. Mrtires da Machava, 905

Todos ns (somos homens, por isso) temos direito dignidade

Passagem automtica um fiasco Os Jogos Africanos deixaram o hquei sem campo(s)

Desporto PGINA 22 Democracia PGINA 12 Plateia PGINA 27

Seja o primeiro a saber. Receba as notcias dVerdade no seu telemvel. Envie uma SMS para o n 8440404 com o texto

Siga verdademz

02

www.verdade.co.mz

Radar
Boqueiro da Verdade
Passam 20 anos da assinatura do AGP, quase tudo o que combinmos, a Frelimo no est a implementar. Por isso achamos melhor mostrar do que somos capazes. A Frelimo no quer a paz, foi isso o que sempre nos provou. Quem quer a paz no ataca o outro sabendo que este pode responder com arma, Afonso Dhlakama O anncio de que Afonso Dhlakama decidiu reforar a sua segurana pessoal e de que foi visitar a sua antiga base na Casa Banana, ao mesmo tempo que organiza manifestaes para Novembro, no me parece de bom augrio. (...) Defendo, h muito tempo, que ele tem todo o direito de se manifestar nas ruas. Mas em manifestaes pacficas. Nada a ver com reforos de seguranas armados nem com bases de guerrilha, Machado da Graa A intolerncia e as ameaas sistemticas paz, demonstraes de incoerncia da prtica quotidiana so atitudes indignas de quem a histria reserva a qualidade de signatrio dos Acordos Gerais de Paz. Continuaremos a defender o dilogo e o debate de ideias como mecanismo privilegiado na busca de consensos sobre questes de interesse nacional, Margarida Talapa, chefe da Bancada Parlamentar da Frelimo A sociedade civil, de que tanto se propala, no passa de falcia, pois ela no existe. Este um pas onde o Estado se confunde com o partido. Logo, grande parte da dita sociedade civil membro activo, e com quotas em dia, do partido no poder, a Frelimo, e obedece ao seu comando nos processos eleitorais. O X Congresso da Frelimo foi bem elucidativo. Vimos desde o presidente da CNE aos seus membros, os ditos da sociedade civil, participando activamente como membros e at delegados, envergando o distintivo do partido. Afinal, que sociedade civil essa?, Maria Angelina Enoque, chefe da Bancada Parlamentar da Renamo Alguns discursos atiam e criam nos jovens maior frustrao e crescente raiva de verem gente da sua idade ou at mais jovens com um patrimnio sem igual, que at o seu pai no conseguiu e jamais conseguir obter. Garantamos a prxima dcada de Paz investindo nos jovens. (...) A nossa riqueza, derivada dos recursos naturais, quando mal gerida, poder transformar-se em Megaproblema para as nossas populaes, Idem O exerccio das actividades polticas de partidos polticos que fazem uma oposio sria e objectiva na nossa ptria est a ser ameaado. As liberdades polticas garantidas pela Constituio da Repblica esto a ser violadas de uma forma sistemtica e progressiva em todo o pas, com vista a silenciar a voz da razo, a crtica e ideias contrrias ao governo do dia. (...) O silncio dos tribunais perante os vrios factos de violao das liberdades polticas grave e um sinal negativo para a construo do Estado de direito, Lutero Simango, chefe da Bancada Parlamentar do MDM A discriminao contra cidados que no so membros do partido no poder endmica e no contribui na construo da to propalada unidade nacional. (...) O Estado moambicano, para que seja verdadeiramente um Estado de Direito Democrtico, que respeita os direitos e as liberdades fundamentais dos cidados, precisa de ser emancipado. Precisa de ser livre, Idem Em pases com pouca cultura democrtica, por exemplo, os intelectuais so vistos como os invejosos da cidade ou, na linguagem mais corriqueira, os frustrados, que conhecem pouco ou nada sobre o que insistem em tecer comentrios ou intervir. Juntamente com isto, intelectuais podem ser vistos como sujeitos a instabilidade mental, com os seus crticos insistindo na existncia de uma correlao mdica entre insanidade e genialidade, Egdio Guilherme Vaz Raposo Marcelino dos Santos diz que Adelino Guambe, David Mabunda, Gumende e companhia foram expulsos da Frelimo e da Tanzania porque queriam instalar o capitalismo, ou seja, queriam expulsar os brancos portugueses para ficarem a ocupar a sua posio. As perguntas que Ponguana no fez foram: Porque os socialistas que expulsam os que queriam instalar o capitalismo depois se tornaram capitalistas puros? Porque no so expulsos por terem trado a ideologia do partido semelhana do que aconteceu com Guambe, Mabunda, Gumende? Porque no se retratam publicamente? Ser que eram mesmo socialistas ou eram capitalistas camuflados de socialistas?, Lzaro Mabunda Para alguns, o facto de os citadinos de Maputo estarem, neste momento, a ser transportados em camionetas de caixa aberta seria o reflexo de que em Moambique no existe a redistribuio da imensa riqueza de que o pas est abenoado, como o caso do carvo e do gs. Pelo caminho, os nossos intelectuais esquecem-se de dizer que as reservas imensas de ambos os recursos mal comearam a ser exploradas e a serem exportadas, Gabriel Muthisse Para muitos outros, o simples facto de haver moambicanos que passam fome, que no tm casa condigna ou que demonstrem possuir um ou outro tipo de carncias seria no s uma demonstrao dessa falta de redistribuio da riqueza. Seria tambm uma forma de sinalizar quo imoral o facto de, nestas condies de pobreza, aparecerem alguns compatriotas com sinais exteriores de riqueza, Idem

26 Outubro 2012

Editorial
averdademz@gmail.com

OBITURIO:
Joo Mendes 1926 2012 86 anos

Ningum maior do que o pas

O veterano da luta de libertao nacional, Marcelino dos Santos, concedeu uma entrevista televiso pblica do pas e deixou vrios pontos para reflexo. Disse, entre outras coisas, que os megaprojectos devem pagar impostos. Tambm revelou que a economia de mercado foi introduzida sem discusso alguma. Porm, no que diz respeito ao partido que gere os destinos dos moambicanos, Marcelino confirmou algo que a opinio pblica murmurava um pouco por todo o pas: no h democracia na Frelimo. Esse pronunciamento, no nosso entender, revela muito daquilo que a Frelimo se tornou. Contudo, no das idiossincrasias do partido no poder que pretendemos falar. At porque houve algo muito grave que saiu da boca de algum que muitas vezes disse que no era fundador da Frelimo, mas a prpria Frelimo. Ou seja, Marcelino disse, para quem quis ouvir, que ele era maior do que a Frelimo. Talvez, por isso, tenha dito que nunca vai apertar a mo a Dlhakama. Eu no respeito Dlhakama. Nunca vou apertar a mo (...) descer to baixo no d, referiu. Ns, refira-se, defendemos o direito que Marcelino tem de no apertar a mo a quem quer seja. Concordamos plenamente que no o faa. Est coberto de razo. Alis, nesse aspecto a sua razo maior do que o pas. S que a razo que assiste ao Marcelino cidado no abrange ao fundador da Frelimo. Esse, diga-se, tem outras responsabilidades e no pode, de forma alguma, elevar os seus rancores pessoas acima da construo do pas. Portanto, o rancor de Marcelino no precisa de ser pblico. Que o guarde para si e que seja responsvel nos seus pronunciamentos pblicos. O facto de ser libertador no lhe d, de forma alguma, o direito de se pronunciar de forma irresponsvel. O fundador da Frelimo pode julgar que est acima dos valores da moambicanidade. Pode acreditar cegamente de que realmente maior do que a Frelimo e como, neste rochedo beira mar, o partido no poder confunde-se com o pas temos a responsabilidade lembrar algumas coisas ao cidado Marcelino dos Santos. Primeiro: o seu partido maior do que ele. Se no o fosse Marcelino no precisaria de dizer num rgo pblico que a Frelimo perdeu muito da sua democracia interna. Segundo: Moambique maior do que Marcelino e a sua Frelimo. Algum precisa de lhe avivar a memria e dizer que os homens podem determinar o curso da histria, mas no duram para sempre e nem so maiores do que o povo. Que no perdoe Dlhakama. Que no lhe aperte a mo e que guarde o mais profundo desprezo pelo lder da oposio. S que ns, como povo, no precisamos de saber. H tantas coisas a esquecer, para perdermos tempo a cultivar extremismos.

A morte, sempre inoportuna, mais uma vez surpreendeu-nos ao devorar um dos nossos irmos. Faleceu, no passado 15 de Outubro de 2012, Joo Marques de Almeida Mendes, um dos primeiros presos polticos pelo sistema portugus, pelo seu envolvimento nos movimentos nacionalistas moambicanos na luta pela liberdade do nosso povo. Os seus amigos e familiares em nmero muito reduzido despediram-se dos seus restos mortais, cuja cremao foi realizada no Cemitrio Hindu, no dia 18 do ms em curso. Em nosso poder, presentemente, h muito pouca informao acerca de Joo Mendes. Sabe-se, porm que, alm de autor da obra potica Ser, ele foi um dos primeiros presos polticos pelo sistema portugus na altura em que iniciaram as primeiras reivindicaes nacionalistas, atravs dos movimentos literrios, a par de personalidades como Rui Knopfli, Nomia de Sousa, Rui Nogar, o seu irmo Orlando Mendes por se ter aliado ao referido grupo. Num artigo intitulado Uma voz fundadora na literatura moambicana: a potica negra ps-colonial de Nomia de Sousa, Anselmo Peres Als, doutorado em literatura comparada, cita o escritor moambicano, Nelson Sate, para considerar que graas a Joo Mendes, irmo do poeta moambicano Orlando Mendes, Nomia passou a conviver com outros escritores da sua gerao, tais como Ruy Guerra e Ricardo Rangel. Joo Mendes no escrevia, mas, em contrapartida, no poupava esforos no sentido de congregar a inteligentzia moambicana que, quela altura, comeava a construir a resistncia ao colonialismo lusitano: devido aos seus esforos, Joo Mendes conseguiu pr em dilogo os poetas da Polana aristocrtica e da empobrecida Mafalala, actividade que acabou por lhe render a deportao. Joo Mendes nasceu no dia 07 de Julho de 1926. Paz sua alma!

Ficha Tcnica

Av. Mrtires da Machava, 905 Telefones: +843998624 Geral +843998634 Comercial +843998625 Distribuio E-mail: averdademz@gmail.com

Tiragem Edio 208 20.000 Exemplares

Certificado pela

Director: Erik Charas; Director-Adjunto: Adrito Caldeira; Director de Informao: Rui Lamarques; Chefe de Redaco: Victor Bulande; Redaco: Hlder Xavier (correspondente em Nampula), Hermnio Jos, David Nhassengo, Inocncio Albino, Nelson Miguel; Colaboradores: Milton Maluleque (frica do Sul), Antnio Almeida; Fotografia: Miguel Mangueze, Istockphoto; Paginao e Grafismo: Nuno Teixeira, Danbio Mondlane, Hermenegildo Sadoque, Avelino Pedro; Revisor: Mussagy Mussagy; Director de Distribuio: Srgio Labistour, Carlos Mavume (Sub Chefe); Administrao: Sania Taj; Internet: Francisco Chuquela; Periodicidade: Semanal; Impresso: Lowveld Media, Stinkhoutsingel 12 Nelspruit 1200.

Jornal registado no GABINFO, sob o nmero 014/GABINFO-DEC/2008; Propriedade: Charas Lda;

26 Outubro 2012

Xiconhoca
Os nossos leitores nomearam os Xiconhocas da semana. @Verdade traa em breves linhas as motivaes.

www.verdade.co.mz

03

1.

O povo moambicano sobretudo o da Matola viveu durante os dias em que decorria o dcimo Congresso da Frelimo, uma paz rodoviria perfeita. O congestionamento do trfego era to normal e os carros ficavam pouco tempo parados nas filas que partem da Casa Branca at ao Hospital Jos Macamo nas manhs e vice-versa nas tardes. Hoje, a cena regressou e com muito mais agressividade por parte dos polcias da escolta que pontapeiam de forma brutal os vidros dos carros que no cedem s exigncias de abrirem as alas. Motivos: A Presidente da Assembleia da Repblica est de volta no pedao com o seu poder. Mas afinal esta elite no tem direito a uma manso na Julius Nyerere?

Vernica Macamo

Por opo editorial, o exerccio da liberdade de expresso total, sem limitaes, nesta seco. As escolhas dos leitores podem, por vezes, ter um contedo susceptvel de ferir o cdigo moral ou tico de algumas pessoas, pelo que o Jornal @Verdade no recomenda a sua leitura a menores ou a pessoas mais sensveis. As opinies, informaes, argumentaes e linguagem utilizadas pelos participantes nesta seco no reflectem, de algum modo, a linha editorial ou o trabalho jornalstico do @Verdade. Os que se dignarem a colaborar so incentivados a respeitar a honra e o bom nome das pessoas. As injrias, difamaes, o apelo violncia, xenofobia e homofobia no sero tolerados. Diga-nos quem o Xiconhoca desta semana. Envie-nos um E-MAIL para averdademz@ gmail.com, um SMS para 821111, uma MENSAGEM BLACKBERRY (pin 28B9A117) ou ainda escreva no Mural defronte da nossa sede.

2.

Anda muito sumido este nosso amigo meditico. Alis, de todo estranho e preocupante que ele ande assim. Escapou ltima vassourada da antiga combatente e devia estar orgulho disso. Porm est calado e agora que explodiu mais uma bomba, a dos combustveis adulterados, ele insiste em manter-se calado. Em voz alta: CAMARADA, H OU NO H COMBUSTVEL ADULTERADO NO PAS? Se calhar est a espera das 250 Navarras da casa do povo sofrerem alguma paragem para se pronunciar. Xiconhoca!

Salvador Namburete

3.

Se estivssemos no Brasil, at diramos: tadinho. Mas porque estamos em Moambique, s se pode lamentar. Um poltico de mo cheia que se deixou levar pela idade e agora est ai, entre matas e devaneios busca de ateno. Apareceu recentemente numa entrevista onde deixou ficar muita sabedoria que emana no seu crebro mas, ao que parece, foi uma actividade de um intervalo lcido. Mas enfim, porque todo ser humano sabe o que lhe move, s nos resta desejar uma boa estadia a este Xiconhoca nas matas de Gorongosa para apavorar as populaes.

Afonso Dlhakama

Xiconhoquices
1. Venda de notas
medida que se aproxima o fim do ano lectivo, o jornal @Verdade tem recebido mais e muitas denncias de professores que vendem notas para os alunos transitarem de classe. Esta situao acontece no s nas escolas pblicas da capital como tambm de todas ao longo do pas, segundo apurmos. Os queixosos dizem que este fenmeno no recente e que tem sido normal nesta altura do ano onde por vezes, nalgumas escolas como a Secundria da Polana, o preo por uma nota mnima (10) tem se especulado chegando a custar 2000 meticais. Por outro lado, alguns docentes exigem favores sexuais em troca de uma nota mnima para que os alunos possam transitar de classe. Na ptica dos nossos leitores, esta uma Xiconhoquisse muito longe de terminar pelo devia ser legalizada pelo (vice)ministro da actualidade, Itae Meque, j que quem o nomeou pensou que iria regular o sector com alguma arrogncia mistura e tambm pelo facto de ser do conhecimento do novo Ministro enquanto vice-ministro. Caros professores, abram bancas e vendam essas notas mas por favor, mudem o nome desse produto para Mdias de Final do Ano para ter mais (des)graa escreveu um leitor que sugeriu este facto como uma autntica Xiconhoquisse. o partido Frelimo devia destituir o actual governo, convocar eleies antecipadas e estabelecer um de Governo Unidade Nacional e Inclusivo, onde participam todos os partidos. Motivos? A mesma cano de sempre: Fraude Eleitoral no ltimo pleito; Reviso do Acordo Geral de Paz; A despartidarizao do aparelho do Estado, das Foras de Defesa e de Segurana, bem como a desestruturao da Fora de Interveno Rpida. Para os nossos leitores, este assunto constitui uma mera Xiconhoquisse no pelo facto de ser ideia original de um partido que manifesta a priori irreflectido, mas sim porque est como est. Se calhar seja um facto que Moambique est mesmo pior do que Guin-Bissau, Zimbabwe e o leitor no esteja a ver. Nunca se sabe. de energia nas ltimas semanas. Este cenrio, aliado falta de comunicao e de explicao por parte das autoridades da Electricidade de Moambique (EDM), tem agastado os nossos leitores que nesta semana decidiram eleger este facto como uma Xiconhoquice. que, aquando do corte que precipitou a exonerao do anterior Presidente do Conselho de Administrao tendo-se estendido at aos primeiros dias do novo, aquela instituio socorreu-se da desculpa de se ter tratado de uma avaria grossa, mas que a mesma tinha sido resolvida. Naquela altura, o jornal @Verdade questionou EDM sobre que trabalho tem sido feito para que situaes do gnero sejam evitadas e se as mesmas no derivavam de um erro humano. Sem resposta, os dias passaram e c est a verdade: Ainda comum na cidade capital ficar-se sem energia e porque isto j leva tempo, est claro que o problema mesmo humano e no de inocentes avarias.

2. Exigncia de um governo de Unidade Nacional em Moambique

O maior partido da oposio do pas, a Resistncia Nacional de Moambique (RENAMO), chamou na tera-feira ltima a imprensa sua sede nacional na cidade de Maputo, para ali anunciar que enquanto o partido no poder, a Frelimo, no mostrar-se aberta ao dilogo e a satisfazer as exigncias da RENAMO at ento no claras ela est disponvel para qualquer ofensiva, a partir de Gorongosa, local onde se refugiou o seu lder como uma forma de presso. E aquele partido da oposio no ficou s por ai. Disse atravs do seu porta-voz Issufo Momadi que

3. Corte de Energias em Maputo

A cidade capital do pas tem registado, de forma recorrente, cortes

04

www.verdade.co.mz

Sociedade

26 Outubro 2012

A mulher que quer melhorar a vida dos vizinhos

Abandonada pelo marido por deixar de conceber, Emlia Napitela, de 48 anos de idade, me de uma filha e funcionria do Conselho Municipal de Mocuba na rea de limpeza, tem o sonho de disponibilizar gua potvel aos vizinhos num municpio onde o precioso lquido continua a ser uma miragem para grande parte da populao. Com o parco salrio de 2500 meticais que aufere mensalmente, abriu um poo no seu quintal, mas precisa do apoio das autoridades locais para a construo de um furo.
Texto & Foto: Redaco

alfabetizao, em 1986 fez o curso de economia domstica ministrado pela Organizao da Mulher Moambicana (OMM) em Niassa, e lamenta o facto de no se dar mais importncia a essa questo. Aprendamos a reaproveitar as sobras de comida, as capulanas rotas, a cuidar da famlia e a organizar a casa. Aprendemos que no preciso ter muito dinheiro para constituir um lar feliz. Sinceramente, no sei o que se aprende na OMM hoje em dia, afirma. Ela vive em Mocuba desde 1994 e trabalha no Conselho Municipal local h 10 anos. Comeou primeiro por varrer as estradas da autarquia e, presentemente, faz a limpeza nos escritrios da instituio. Antigamente, auferia 750 meticais mensalmente e hoje ganha 2500. No grande coisa, mas com o valor consigo pagar algumas despesas, garante. Num municpio onde a populao consome gua imprpria (grande parte v-se obrigada a caminhar pelo menos cinco quilmetros at ao rio), Napitela decidiu aliviar o sofrimento de um pequeno grupo de pessoas residentes no bairro Samora Machel. Com o seu prprio dinheiro, abriu um poo no seu quintal, que fornece gua gratuitamente a pelo menos 50 famlias que moram ao seu redor. Gostaria que o Governo me apoiasse na montagem de um furo metlico de gua, o que iria permitir que mais pessoas passassem a consumir gua potvel, afirma.

A vida de Emlia Napitela nunca foi fcil. Foi abandonada pelo marido com quem viveu mais de 10 anos porque ela deixou de conceber, logo aps o casal ter uma filha. Mas nem por isso se sente triste, at porque, diz, a minha filha deu-me trs netos, que hoje so a minha maior alegria. Alm disso, Emlia no guarda mgoas do seu ex-esposo. Ele agora vive com uma senhora de Inhambane e j tem muitos filhos, afirma. Emlia conta que a cada dia que passa a sociedade moambicana est a perder os seus valores morais e deixa um conselho a outras senhoras: A mulher a chave da casa, no deve ficar sentada e deixar tudo nas mos de empregados. Ela deve cuidar e respeitar o marido, independentemente da situao. Acima de tudo, tem de ter muita pacincia, a mesma pacincia que tem ao longo dos nove meses de gravidez. Natural do distrito de Ile, provncia da Zambzia, Emlia Maria Napitela nasceu a 12 de Outubro de 1964, tendo posteriormente abandonado a sua terra natal na companhia do seu ex-marido devido guerra civil. Alm de ter a quarta classe do antigo sistema e o quinto ano de

Pais e encarregados de educao suspeitam do ensino distncia

O ensino distncia, que existe h mais de 37 anos, ainda amplamente desconhecido por parte considervel da populao moambicana. Apesar do crnico problema da falta de vagas que anualmente pe os pais e encarregados de educao com os nervos or da pele, uma vez que os seus educandos ficam fora da escola, poucos apostam nele. Os que o conhecem no o encaram com seriedade, suspeitam dele e tomam-no como algo sem credibilidade devido forma como ministrado, sobretudo por ausncia de uma poltica de popularizao. Texto: Coutinho Macanandze
Em 2012, o Sistema Nacional de Educao absorveu apenas dois milhes de novos ingressos, num cenrio em que mais de duzentos mil alunos em idade escolar ficaram sem vagas. Contudo, muito poucos recorreram ao ensino distncia para prosseguirem os seus estudos. Diferentemente do ensino convencional ou presencial, o ensino distncia tem a particularidade de os alunos e os professores no precisarem de estar no mesmo espao para a concretizao do processo de ensino e aprendizagem. Aos alunos disponibilizado material didctico para cada um estudar onde quer que esteja, altura que lhe apetecer, e segundo critrios prprios. O contacto com o professor mantido para a satisfao de eventuais dvidas e para testes de avaliao do nvel de assimilao de contedos, segundo um horrio previamente estabelecido para o efeito. Os contedos alocados aos alunos deste tipo de ensino so os mesmos dos que frequentemente esto presentes na sala de aulas, mas com a caracterstica de serem bastante sintetizados. Para o director do Instituto Nacional do Ensino Distncia (INED), Antnio Franque, este tipo de educao leccionado nas cidades, distritos e localidades do pas em 13 instituies do ensino primrio, mdio e superior, apesar de grande parte da populao no ter conhecimento da sua existncia. Em 2012, matricularam-se nele, em todo o territrio nacional, cerca de 20 mil alunos, contra os mais de duzentos mil que no beneficiaram de vagas no ensino convencional. No se sabe exactamente quantos professores nele leccionam porque, segundo afirmou o director do INED, a contratao do corpo docente est a cargo das instituies que desenvolvem os programas concebidos para a sua efectivao. Para o interlocutor do @Verdade, este tipo de educao acarreta menos custos em relao ao outro modelo, pois o corpo docente necessrio muito reduzido por causa dos manuais que, de certa forma, substituem o papel do professor. Ou seja, enquanto no ensino convencional os alunos fazem-se sala de aulas sem livros, no que ministrado distncia o instituto disponibiliza-os, obrigatoriamente, a todos. No necessrio que se construam infra-estruturas, nem investimentos avultados para a sua funcionalidade. Esta modalidade de ensino existe desde o perodo colonial, embora tenha sido interrompido durante a luta de libertao nacional e retomado aps a independncia com o propsito de intensificar a formao de professores primrios de modo a responder ao dfice destes profissionais, que na altura assolava o sector da educao. Segundo Antnio Franque, comeou-se com aproximadamente 250 formandos em algumas provncias moambicanas, atravs da formao do tipo sexta classe mais um ano e mais tarde actualizado para a modalidade stima mais trs anos. Ainda no perodo ps-independncia, o ensino em aluso foi introduzido com o objectivo de evitar a fuga de moambicanos para outros pases, sobretudo os vizinhos, com o intuito de obter formao acadmica. Durante a sua histria, reconhece Franque, algo falhou na sua divulgao e, por conseguinte, manteve-se no anonimato e caiu num certo cepticismo e em interrogaes a respeito das actividades que nele so desenvolvidas. Da que o grande desafio seja mostrar s pessoas que se trata de algo funcional e credvel. Porm, para tal, preciso melhorar a planificao, administrao, gesto e o provimento de material de ensino e apoio ao estudante. Entretanto, nem tudo negativo neste ensino. Um dos ganhos, nas palavras do nosso entrevistado, foi ter dado a possibilidade de continuar os estudos s pessoas que por razes de localizao geogrfica e laboral, principalmente nos distritos, eram obrigados a interromper a sua formao. Conferiu facilidades ao acesso educao a muitos estudantes que anualmente ficavam sem afectao no ensino convencional por causa da limitao de vagas, em particular aos graduados de um ciclo para o outro. Fez das pessoas donas e responsveis dos seus prprios estudos, permitiu o rpido desenvolvimento do intelecto e trouxe qualidade educao. Nesse contexto, Antnio Franque aponta para o facto de que numa situao em que o sector da Educao se debate com falta de professores, um das vantagens do ensino distncia foi ter aberto espao para que um nico docente pudesse ensinar a dezenas de alunos sem que isso significasse uma sobrecarga. Racionalizou dinheiro, recursos humanos, chega onde o ensino convencional no pode, e exclusivamente adequado a pessoas dispersas. A expectativa do director do Instituto Nacional de Educao ver mais moambicanos, fundamentalmente os que depois de concluir um ciclo de formao no tm hipteses de continuar os estudos, a beneficiarem do ensino distncia. Este s pode cumprir este desiderato se abranger o maior nmero possvel de escolas e comunidades dos distritos mais recnditos do territrio nacional, e as pessoas o vejam como uma modalidade complementar do ensino presencial e no como uma alternativa falta de integrao noutro tipo de ensino.

O leitor j estudou distncia? Conte-nos como foi a sua experincia.

Envie-nos um SMS para 821115 ou email para averdademz@gmail.com

26 Outubro 2012

Sociedade

www.verdade.co.mz

05

O clamor dos agricultores e da comunidade

Os produtores de hortcolas que abastecem os principais mercados de Nampula esto na iminncia de perder a sua produo devido s guas residuais evacuadas por algumas unidades fabris instaladas nas proximidades da cintura verde da cidade. Pelo menos dois agricultores j tm quase metade das suas hortas de couve destrudas. A situao tambm preocupa as comunidades circunvizinhas, que so obrigadas a conviver com o mau cheiro.
Texto & Foto: Srgio Fernando

so para as suas actividades e, no final dos trabalhos, os resduos so depositados em locais de concentrao humana. Acrescentou que, alm de provocar um mau cheiro, os resduos slidos esto a formar uma lixeira, e a edilidade no recolhe o lixo para um local adequado. O morador Malte Fazbem afirmou que as autoridades comunitrias nunca quiseram abordar o colectivo de direco da empresa Texmoque para exigir a resoluo do problema, mesmo estando a prejudicar os moradores daquela zona residencial. Acho que os dirigentes locais no esto preocupados em resolver o problema que constitui uma preocupao da populao, uma vez que se trata de um atentado sade pblica, disse. cais que investi nesta machamba, disse. Joo Fernando Mesa, um dos moradores do bairro de Muthita, disse que o problema relacionado com a poluio do rio e do meio ambiente naquela zona residencial comeou a verificar-se quando a empresa Cervejas de Moambique iniciou a sua produo. Contudo, apelou s entidades responsveis pela gesto da fbrica para que instalem um tubo que transporta as guas escuras para escorr-las at ao pequeno rio sem, no entanto, passar pelas residncias. Uma fonte da Direco Provincial da Aco Ambiental de Nampula explicou nossa reportagem que h necessidade de se resolver o problema envolvendo a edilidade, atravs do Pelouro do Saneamento e Meio Ambiente. O outro problema que est relacionado com a poluio ambiental verifica-se nas redondezas da fbrica de bolachas que se encontra localizada no meio de diversas famlias no bairro da Faina. Segundo os nossos entrevistados, todas as guas residuais que so evacuadas do interior do empreendimento passam pelos quintais de algumas famlias que se sentem desapontadas com a direco da empresa que nada faz para poder resolver a situao. Alfredo, um morador que falou nossa reportagem, disse que vrias vezes foram apresentar o problema direco, mas at hoje nada foi feito. Entretanto, pedem a quem de direito no sentido de ajudar os residentes daquele bairro que afirmam que a soluo do problema est fora das suas capacidades. Esta situao deve-se falta de valas de drenagem, disse. No geral, as indstrias que foram instaladas na cidade de Nampula no esto a oferecer condies aceitveis de preservao do meio ambiente, uma vez que fazem a evacuao de resduos slidos em direco s comunidades que residem nas imediaes do local onde foram implantadas.

Os residentes do bairro de Muthita, arredores da cidade de Nampula, partilham o mesmo espao com os resduos slidos que so libertados pela fbrica pertencente empresa Cervejas de Moambique (CDM). Eles afirmam que a situao preocupante, uma vez que se trata de um autntico atentado sade. De acordo com a populao, o cenrio torna-se mais grave quando aquela unidade fabril faz a evacuao dos resduos slidos resultantes dos trabalhos de produo da cerveja. Antnio Timteo, um dos moradores agastado com a nova realidade, disse que as guas residuais que so evacuadas da fbrica j provocaram o surgimento de um pequeno riacho que atravessa os quintais dos residentes, situao que no bem acolhida devido ao cheiro nauseabundo que as mesmas provocam. Aquele muncipe explicou que, se o cenrio prevalecer, a populao corre riscos de contrair doenas. Nos ltimos dias, j comeam a registar-se casos de doenas. Aurlio Sitoi, outro morador, referiu que, alm do mau cheiro que provocado pelas guas residuais, regista-se, igualmente, um enorme prejuzo na realizao de actividades agrcolas por causa da qualidade das guas que no contribuem para a prtica de culturas alimentares praticadas ao longo do rio Muepelume, como a cana-de-acar e hortcolas, que esto a ficar danificadas devido s guas residuais. Os produtores de couve, repolho, tomate e cebola utilizam gua poluda para irrigar os campos. Jossias Anibal, agricultor h mais de cinco anos, afirmou que est prestes a perder a sua produo devido contaminao da gua e do solo. semelhana dele, Amlcar Celestino j perdeu quase metade da horta e receia que este ano no consiga colher nada. Vou perder quase tudo. Foram pouco mais de 50 mil meti-

Reaco da direco da empresa CDM

O chefe do Departamento de Sade, Segurana e Ambiente da empresa Cervejas de Moambique (CDM), Loureno Damio Ribu, explicou que o problema de evacuao das guas residuais derivou da saturao da lagoa onde so depositadas as guas negras oriundas da fbrica. Reconheceu, entretanto, a falha cometida pela equipa tcnica na reparao do problema na altura em que foi registado, de modo a evitar o descontentamento, provavelmente, que causaria populao que reside nas imediaes daquela firma. Ribu deu a conhecer que a empresa CDM de Nampula possui polticas de tratamento dos resduos slidos que consiste na aplicao de hidratantes para a eliminao do mau cheiro que causa problemas de sade aos seres humanos. Depois de ser tratada, a gua armazenada num tanque que foi construdo para o efeito e, de seguida, usada para a realizao de outros trabalhos como o caso da irrigao dos campos de relva e lavagem de materiais ligados sua actividade. Mas quando o recipiente de tratamento da gua residual regista alguns problemas de ordem tcnica, o lquido desviado para a lagoa, onde foi aberto um canal de evacuao das guas negras para o rio Muepelume, o que provoca o referido mau cheiro que afecta as comunidades circunvizinhas. @Verdade constatou que, depois de apresentarmos o problema, o colectivo de direco decidiu contratar uma empresa no sentido de fazer os possveis arranjos visando reduzir a quantidade das guas escuras que so evacuadas para as comunidades. Admitimos que haja esse problema, mas queremos assegurar que estamos j a empreender esforos de modo a resolv-lo porque isso aconteceu devido saturao provocada pela acumulao das guas negras que ficaram na lagoa durante um ano sem ser evacuadas, disse aquele responsvel precisando que a fbrica funciona 24 horas e sempre so feitos trabalhos de limpeza e de drenagem para a lagoa, da que a gua no seja apenas resultante da produo de cerveja.

Outras indstrias que poluem o meio ambiente

No bairro de Napipine, sobretudo na zona da Barragem, em Nampula, alguns residentes queixam-se da poluio ambiental que a fbrica de capulanas, a Texmoque, est a provocar como resultado dos despejos de resduos industriais. A situao verifica-se porque aquela unidade fabril no construiu nenhuma vala de drenagem para a evacuao das guas residuais e todos os resduos slidos so encaminhados para as comunidades circunvizinhas, provocando um ambiente insuportvel. Um dos moradores explicou que a fbrica de capulanas utiliza combustvel lenho-

O leitor pratica algum tipo de agricultura? Conte-nos como foi a ultima campanha agrcola.
Envie-nos um SMS para 821115 ou email para averdademz@gmail.com

06

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Sociedade
Criana de oitos anos enforca-se em Nampula
Uma criana de oito anos de idade, que em vida se chamava Mustaf Hilrio Rafael, suicidou-se, no ltimo sbado (20), no posto administrativo de Namina, distrito de Mecuburi, na provncia de Nampula, com recurso a atadores de sapatos. O caso ocorreu na residncia familiar do malogrado e chocou sobremaneira as autoridades comunitrias locais. Segundo relatos das pessoas que acompanharam o suicdio, Mustaf Rafael posto termo sua prpria vida por volta do meio-dia daquele sbado, momentos depois de ter regressado da Escola Primria de Namina, onde teria ido fazer uma prova. Os familiares contam que naquele dia, hora do almoo, o menor teria pedido aos seus irmos que repartissem entre eles o seu prato de comida porque a partir daquele dia jamais o tornariam a ver. A advertncia no comoveu a ningum. As outras crianas continuaram a brincar at que, instantes depois, ouviram-se gritos de alerta anunciando que o petiz se encontrava pendurado pelo pescoo, atravs de atadores de sapatos, amarrados aos paus do tecto da cozinha, disse Agostinho Leite, uma das pessoas que acorreram ao local para prestar socorro. A chefe do posto administrativo de Namina, Ana Sabonete, esteve no local do suicdio e disse que a investigao da Polcia de Investigao Criminal (PIC) e da equipa da Sade descartam qualquer hiptese de envolvimento de uma outra pessoa no enforcamento. Entretanto, os lderes tradicionais daquele posto convocaram um encontro para analisar o caso porque suspeitam de que este esteja relacionado com superstio. No local, o @Verdade soube que na mesma famlia, um outro menor de cinco anos de idade perdeu a vida, no ano passado, por afogamento numa bacia com capacidade para 20 litros de gua. Ele estava a brincar e os progenitores estavam na machamba. Sempre que se est na poca da colheita e de escoamento da produo agrcola, esta famlia regista casos do gnero. possvel que se trate de uma prtica supersticiosa para obter benefcios na colheita e comercializao agrcola. Suspeitamos de que a famlia Hilrio Rafael esteja a fazer magia negra, mas vamos desmistificar este caso e traremos os seus resultados, assegurou o rgulo Canhaua. /Redaco
Publicidade

Pescadores nas horas vagas

Quando no esto na sala de aulas, Nelson e Jossias, residentes na cidade da Beira, dedicam-se pesca. Ambos trabalham para um cidado estrangeiro e ganham um baldinho de pescado no valor de 600 meticais. Alm das despesas com os estudos, o dinheiro usado para o sustento dirio das suas respectivas famlias. Mas, diga-se de passagem, diante da imperiosa necessidade de ganhar a vida, a escola colocada, frequentemente, no ltimo plano.

Texto & Foto: Hlder Xavier

Natural do distrito de Bzi, provncia de Sofala, Nelson Boaventura, de 21 anos de idade, frequenta a oitava classe. Mora com a me e dois irmos mais novos. O seu pai faleceu h quatro anos, tornando-se, assim, o chefe da famlia. O meu pai era a nica pessoa que garantia o sustento da famlia. Quando ele morreu, vi-me obrigado a fazer algo para ajudar a minha me e os meus irmos, conta. Com apenas 17 anos de idade e a sexta classe por concluir, Nelson comeou a bater portas, porm, nenhuma se abriu. Primeiramente, pensou em comear um pequeno negcio de venda de produtos de primeira necessidade, mas faltou dinheiro para materializar o desejo. Mais tarde, conseguiu um trabalho como empregado domstico, mas, duas semanas depois, perdeu o emprego por no saber engomar e cozinhar. Fiquei sem saber o que fazer. Alm disso, era cada vez mais difcil conciliar o trabalho e a escola, diz. Mas num belo dia, quando passava pela zona da Praia Nova, arredores da cidade da Beira, ouviu falar de que um cidado de nacionalidade congolesa precisava de um pescador. O jovem no se fez de rogado, tendo aceitado o desafio, apesar de no dispor de nenhuma experincia no tocante actividade pesqueira. Com a ajuda de Jossias, que j era pescador h um ano, conseguiu adaptar-me ao novo emprego, explica. Ao contrrio de Nelson, Jossias Teixeira, de 20 anos de idade, natural da cidade da Beira, mais experimente na actividade. O jovem comeou como ajudante do seu tio e, presentemente, j se sente um grande pescador. De vez em quando, eu saa com o meu tio para o mar. Alm de ajud-lo a lanar, puxar e costurar a rede, tambm vendia o pescado. Em troca, ele dava-me algum dinheiro para comprar os meus cadernos, conta. Jossias frequenta a nona classe e mora com os seus pais e cinco

irmos no bairro da Munhava. O meu pai desempregado, vende peixe seco aqui no mercado da Praia Nova. Senti a necessidade de contribuir na renda da casa, uma vez que o que ele amealha diariamente no suficiente para garantir o sustento da famlia, explica.

Os estudos em ltimo plano

Nelson e Jossias no pensam em desistir da escola. Eles estudam no perodo da tarde e, durante as manhs (e madrugadas), os jovens dedicam-se pesca. Porm, nos ltimos tempos, essa actividade tem vindo a ocup-los demais e, consequentemente, os estudos so relegados para segundo plano. Devido ocupao, Nelson reprovou a stima classe por duas vezes, e Jossias uma vez. Cada um deles ganha um baldinho do pescado (o equivalente a 600 meticais) que conseguem capturar por dia. s vezes, quando apanhmos bons peixes, conseguimos mil a 1200 meticais, diz Jossias. Porm, h dias em que a situao se torna difcil tanto para os pescadores assim como para o proprietrio do barco. H vezes em que o nosso patro investe quatro mil meticais por dia em combustvel e ns regressamos do mar sem nenhum pescado. Essa uma situao complicada para todos ns, mas a culpa no nossa, afirma Nelson.

BIKANO SWEETS & NAMKEEN

Aperitivos e does Indianos

JAI AMBE

os ite-n Vis

MERCEARIA ESTRELA, LDA.

VISIONART -

Daude Sacur

Bons Prreos e

26 Outubro 2012

Sociedade

www.verdade.co.mz

07

Socilogos recomendam estudo exaustivo das causas das violaes sexuais

As violaes sexuais que tm assolado as comunidades do vasto territrio nacional, principalmente os menores de idade, resultam de vrios problemas sociais, dentre eles os desequilbrios psicolgicos, o obscurantismo, e o assdio associado a novas experincias sexuais suscitadas pela dinmica da prpria sociedade, principalmente de uma crise de valores morais e ticos, segundo defendem alguns socilogos moambicanos. Estes apelam a quem de direito para que estude e encontre explicaes sobre a persistncia desta prtica e formas de desencoraj-la, supostamente porque tende a ser costumeira.
Texto: Countinho Macanandze

Caro leitor

Pergunta Tina... No consigo satisfazer a minha parceira

Oi pessoal! Mais uma vez c estou para poder responder a algumas das vossas questes interessantes e preocupantes. Pessoal, temos que ter em conta que qualquer que seja a infeco de transmisso sexual, s iremos apanh-la se mantivermos relaes sexuais desprotegidas, ou seja, sem usar o preservativo. Portanto, volto a pedir, principalmente aos adolescentes e jovens, para que pratiquem a abstinncia e, quando acharem que o momento de manter relaes sexuais com algum especial chegou, no se esqueam de usar o preservativo de forma a evitar a gravidez indesejada e o contgio das doenas de transmisso sexual, incluindo o HIV. Aguardo por mais dvidas e comentrios vossos, que podem enviar por SMS.

O socilogo Hlder Jawana entende que se est perante um fenmeno que deve, urgentemente, ser analisado e discutido em dois campos de conhecimento, o sociolgico e o psicolgico porque a sociedade, para alm de tomar a violao sexual como uma aco normal, no est suficientemente preparada para combat-la. Jos Jeque, outro socilogo, considera que este um problema que tem trazido traumas, s vezes, irreparveis para as suas vtimas. Trata-se de um acto prprio de uma sociedade que leva uma vida sem regras, repleta de ilegalidades, especialmente porque ningum sabe qual o seu papel, sem descurar a falta de interaco social entre os diversos actores desta mesma sociedade. Jeque diz notar, com preocupao, que o Homem tende a escamotear as normas de convivncia social, toma condutas socialmente cada vez menos aceites e pauta pela falta de respeito mtuo e de dilogo. Como possvel que uma pessoa considerada idnea e maior de idade tenha a coragem de violar a sua prpria filha?, questiona e conclui que isto reflecte uma perda acentuada de valores morais, ticos e de humanismo. Em relao aos problemas de frum psquico, Hlder Jawana explica que em casos de violao sexual preciso que os protagonistas destes actos repugnantes, especialmente aqueles que violam pessoas indefesas como crianas, tenham um acompanhamento clnico. A alterao psquica do indivduo leva a que ele manifeste atitudes desumanas, tais como violar sexualmente ou intentar uma agresso fsica contra algum sem no entanto medir as consequncias. Este acto pode ocorrer, para alm do uso da fora fsica, com o auxlio das drogas ou de objectos contundentes, pois nesse memento a pessoa no goza, integralmente, das suas faculdades mentais. Para Jawana, a evoluo do conceito da sexualidade levou, em parte, crise de valores morais. Banalizou-se o sexo. Temos pais que violam as prprias filhas, irmos que violam as suas irms, numa clara promiscuidade apavorante. Alis, o socilogo refere que se todos os casos de violaes sexuais fossem comunicados Polcia, a situao seria deveras dramtica. Algumas pessoas, no poucas, mantm-se caladas perante a situao porque ainda tm vergonha, preservam as suas imagens e, s vezes, protegem os violadores por causa dos laos de parentesco. Ele suspeita que algo esteja a falhar nas relaes sociais dentro das comunidades, o que contribui para que certos indivduos forcem os outros a consumarem um acto sexual no consentido. Os jovens, de acordo com Hlder Jawana, nascem numa altura em que h um novo paradigma do conceito sexualidade e eles encaram o sexo como algo no afectivo entre dois seres opostos, mas sim como um simples prazer que deve ser satisfeito sempre que acharem conveniente. Devem ser educados no sentido contrrio. Estamos hoje numa sociedade em que o sexo virou uma aco de prazer carnal e est a ser consumado sem nenhum compromisso entre as partes. Estamos perante um rompimento do amor partilhado e mtuo que no passado norteava as nossas sociedades, refere Jawana, para quem o outro facto pode estar relacionado com a importao, por parte dos jovens, de novas referncias sexuais em detrimento das orientaes culturais nativas, colocando, desta maneira, toda uma sociedade em crise e com os seus valores a degradarem-se de forma paulatina.

O socilogo conta que a mini-saia, por exemplo, que tem sido criticada, j era usada na dcada de 80, mas no tinha as vrias conotaes a ela impingidas actualmente, dentre elas a de prostituta a quem veste. A globalizao tambm tem feito com que os moambicanos encarem a sexualidade de uma outra maneira. Alis, Os madjermanes regressaram da Alemanha com os vdeos pornogrficos e, consequentemente, trouxeram consigo novas experincias sexuais que afectaram e permitiram uma mudana cognitiva. Enquanto nenhum mtodo encontrado para desencorajar o fenmeno, Hlder Jawana apela famlia, como instituio social bsica, para que intervenha e assuma o papel de sensibilizar as comunidades a encontrar uma outra maneira de educar e incutir nos filhos valores teis. Eles devem tambm ser educados no sentido de se abdicar ou reduzir o materialismo a qualquer preo. Por sua vez, Jos Jeque desafia as famlias, escolas e confisses religiosas a empenharem-se no restabelecimento das regras de convivncia social e de valores morais que tendem a perder-se. A maior aposta deve ser a restituio da conduta humana porque, por exemplo, aqueles que violam sexualmente as suas filhas e depois alegam razes obscurantistas, sempre vo existir, mas devem ser contrariados com medidas audazes no sentido de no continuarem a manchar a honra das suas vtimas. Em relao ao obscurantismo, Jawana diz que um dos factores que concorrem para a ocorrncia de violaes sexuais, devido a crenas e vivncias centradas na constante relao com os curandeiros. H que estudar a histria de vida dos violadores para encontrar as reais causas do fenmeno porque alguns violam para cerrar pactos com os curandeiros. As crenas existiro sempre nas comunidades e fazem parte da nossa identidade, mas necessrio um trabalho de desmistificao dos mitos e encontrar solues para o resgate de valores morais. O pas, de acordo com aquele socilogo, precisa de instrumentos eficientes e arrojados para combater este mal, sem com isso dizer que a legislao existente sobre a matria seja inadequada, mas deve, de forma incomplacente, ser posta em prtica.

Envie-me uma mensagem atravs de um sms para 821115

E-mail: averdademz@gmail.com

Oi Tina. Tenho 19 anos. Venho desabafar e pedir ajuda, pois nunca fiquei seis meses com uma namorada. O motivo que no consigo satisfazer a minha parceira, porque ejaculo em menos de um minuto.
Caro jovem desconhecido. O teu corpo ainda est a atravessar algumas mudanas e a preparar-se para entrar na fase adulta, por esse motivo podem surgir alguns comportamentos fsicos e psicolgicos que s vezes so considerados normais, mas podem ser assustadores e difceis de entender para quem est a passar por eles. Esses comportamentos variam de pessoa para pessoa, e este que tu ests a descrever pode ser um deles. Porm, no podemos descartar a possibilidade de ser um pequeno problema fsico ou mesmo algum problema na relao, como a falta de estmulo, desejo e satisfao sexual. importante encontrar a causa especfica que est a provocar esse comportamento. Deves ir ao hospital e marcar uma consulta com um Urologista. Este cuida do sistema reprodutor masculino e do trato urinrio dos homens e das mulheres. O Urologista vai ajudar-te a resolver a tua situao ou a encontrar outras alternativas para solucionar o teu problema. O que no podes fazer ficar sem saber o que est acontecer contigo enquanto ainda cedo. Cuida-te e usa sempre o preservativo para ficares calmo de esprito e longe das doenas! Beijos.

No existe perda de valores, Carlos Bavo

O socilogo Carlos Bavo nega qualquer relao entre a onda de violaes sexuais e a crise de valores morais. Na sua opinio, trata-se de um fenmeno que decorre de vrios outros factores, entre eles o desvio de normas de conduta social e o obscurantismo, este com o propsito de curar certas doenas e salvar o prprio praticante e a sua famlia de alguns problemas que o afligem, tais como a pobreza. De acordo com Bavo, cada poca tem os seus valores ticos e morais e o Homem ganha uma nova conscincia e acompanha a dinmica da evoluo social na qual est inserida. Todavia, ele subscreve a opinio de Hlder Jawana, segundo a qual as violaes sexuais esto, de certa forma, ligadas aos novos paradigmas sexuais e podem tambm contribuir para a existncia de seres que buscam, a qualquer preo, satisfazer os seus desejos. O grande desafio para as instituies sociais, na ptica daquele socilogo, adaptarem-se s novas circunstncias. A finalizar, recomenda que os diferentes actores da sociedade reflictam em conjunto e encontrem um antdoto para combater o problema que nos ltimos tempos est a ser muito mediatizado.

Ol Tina. Tudo bem? Eu estou mas tenho uma preocupao. Sou uma jovem de 19 anos e tive a minha primeira relao sexual recentemente, s que no senti dor nem sangrei. normal?
Eu tambm estou bem! Minha querida, pensar que toda mulher sangra na primeira vez um mito e faz com que muita das vezes o parceiro s acredite que a primeira vez dela se tiver sangramento. Isso no verdade. O que leva ao sangramento uma pequena pele na entrada da vagina, denominada hmen. Em vrios casos, essa camada rompe-se na primeira vez, mas h casos em que pode romper-se algum tempo depois. Por diferentes motivos, o hmen pode romper-se durante a infncia ou na adolescncia mesmo antes de se ter a primeira relao sexual. As caractersticas dessa pequena camada de pele, como a elasticidade o formato e a lubrificao, so variveis de pessoa para pessoa, podendo o seu rompimento causar ou no a dor e o sangramento. Quanto mais estimulada a vagina estiver, menores so as possibilidades de haver dor e sangramento. Por isso, a primeira vez deve acontecer quando a mulher estiver segura e preparada. Espero que te tenhas lembrado de usar a camisinha e f-lo sempre que fores ter uma relao sexual. A preveno a forma mais segura para termos uma vida saudvel. Bom fim-de-semana.

MozMed

A plataforma virtual de sade em Moambique

Manda tuas questes atravs de SMS para 6640 ou Internet http://mozmed.com/ e receba resposta dos especialistas de sade e de outros cidados

08

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Publicidade

A VIVA! CONVIDA-O A PARTILHAR ESTE SUCESSO.

A 2 REVISTA MAIS LIDA EM MOAMBIQUE!

OMNIMEDIA 2 TRIMESTRE 2012 - 36% PREFERNCIA DOS LEITORES

Ao anunciar na VIVA! est a colocar a sua empresa na revista de maior tiragem em Moambique e a beneficiar da preferncia de um pblico crescente, incluindo o mercado empresarial, da distribuio fixa de 22.500 exemplares e de contedos nacionais e internacionais aliciantes.

GESTO DE PUBLICIDADE:

(+258) 21 480 550

viva@tvcabo.co.mz

26 Outubro 2012

Sociedade
Duas escolas acolheram o Dia Mundial da Dignidade Global
Texto: Redaco Foto: Miguel Mangueze / Nuno Teixeira

www.verdade.co.mz

09

Celebrou-se, nesta quarta-feira, 24 de Outubro, o Dia Mundial da Dignidade Global. Diferentemente dos anos transactos, em 2012, o evento, marcado para reflectir sobre os valores da dignidade, aconteceu em duas instituies de ensino, designadamente as escolas secundrias Josina Machel e Estrela Vermelha. Gilberto Mendes liderou o grupo de palestrantes da Estrela Vermelha, enquanto Erik Charas, mentor da iniciativa em Moambique, foi quem dirigiu a equipa que se fez presente na Escola Secundria Josina Machel. Na Josina Machel marcaram presena, para alm de Erik Charas, o apresentador Jorge Ribeiro, a poetisa e cantora Tnia Tom, Jos Castro, o cantor Valdemiro Jos, Alfredo Musse, da G4S, e Ivandro Mangove e Tamires Cabral, da AIESEC (agremiao mundial de estudantes). Na Escola Secundria Estrela Vermelha estiveram Azagaia (can-

tor de interveno social), Omar Dado e Francisco Maibasse, da AIESEC, Caetano Lucas, do Projecto Casa Jovem, Amlia Tinga, da Right to Play, e os jornalistas Rui Lamarques e Frederico Jamisse.

Mamparra of the week

MARCELINO DOS SANTOS

Princpios da Dignidade
1. Todo o ser humano tem direito a uma vida digna. 2. Uma vida digna significa poder ter a oportunidade de realizar o seu potencial como ser humano, que se baseia na condio de poder ter acesso a um nvel humano e aceitvel de cuidados de sade, educao, rendimento e segurana. 3. Dignidade significa ter a liberdade de tomar decises sobre a sua vida, e ter esse direito respeitado. 4. Dignidade deve ser o princpio bsico de todas as nossas aces. 5. A nossa dignidade interdependente da dignidade dos outros.

Lus Nhachote averdademz@gmail.com

Senhoras e senhores, avs e avs, meninas e meninos

O Mamparra desta semana o senhor Marcelino dos Santos, que em entrevista Televiso de Moambique (TVM), na quarta-feira da semana passada, disse que jamais apertaria a mo a Afonso Dhlkama, o lder da Renamo, alegadamente por ele ter dirigido a guerra dos 16 anos. Dos Santos sobe ao podium pela primeira vez e de forma intemporal, em virtude de as suas mamparrices continuarem a ecoar em nome do partido (de que membro) que assinou o Acordo Geral de Paz para pr termo a uma guerra entre irmos e que teve como saldo milhares de mortos e feridos. Marcelino dos Santos, como pessoa, pode apertar ou no a mo de quem quiser, mas sendo ele uma figura pblica e que se apelida de a prpria Frelimo, no pode gozar da prerrogativa de em nome daquele partido andar a dizer a torto e a direito as mamparrices que lhe vo cachola. Para que outras geraes saibam, Marcelino dos Santos dos pioneiros do nacionalismo moambicano, que pela mo de Adelino Guambe, um rapaz muito mais jovem do que ele, fundou a Unio Democrtica de Moambique (UDENAMO), o primeiro movimento nacionalista a exigir a independncia do pais, antes da juno da UNAMI e do MANU. Logo, dos Santos, o Marcelino, no pode ser a prpria Frelimo, para contemplar aos demais moambicanos com mamparrices que no lembram o diabo. Ser que da idade que tais verborreias lhe vm em catadupas? Tm o beneplcito do partido as baboseiras que tem, amide, proferido sem recurso defesa que o justifique na praa pblica? O que pensam os seus camaradas mais antigos do partido sobre estas mamparrices de cariz intemporal? O pas ainda est na ressaca dos 20 anos de paz, e o discurso de concrdia e reconciliao tem sido a tnica dominante de todos os quadrantes e Dos Santos, o Marcelino, continua a dizer baboseiras para gudio de uma plateia apenas ao seu alcance, que infelizmente nos entra casa adentro com a cortesia do canal pblico, dos nossos impostos e dos contribuintes do errio publico, os parceiros de cooperao. Na verdade a quem interessam aquele tipo de asneiras, ditas mamparralmente de forma desenfreada? Que tipo de lies, moral e tica ele quer emprestar aos seus concidados? Quer instigar o dio, a arrogncia e o insulto? este tipo de legado Mamparra que ele pretende emprestar s geraes dos mais novos da Frelimo e de Moambique? Temo referido, vrias vezes, aqui que basta de mamparrices, mas, para o caso em concreto, parece que os seus pares no partido devem puxar-lhe as orelhas e tentarem a todo o custo chamar-lhe conscincia sob pena de carem no ridculo colectivo. Muito mais do que Marcelino dos Santos, a Frelimo um projecto colectivo para o qual ele aderiu pela mo de um jovem que tinha 20 anos de idade e ele tinha 33. Sim, essa a verdade que as novas geraes devem saber para que a esfreguem na cara e ele recupere a lucidez que parece estar a apartar-se para o longnquo. Agradece-se desde j a todos que o encontrarem que lhe digam, sem receios: o senhor foi convidado para a UDENAMO pela mo de Adelino Guambe. No podemos continuar a assistir serena e impavidamente a este tipo de mamparrices. Mamparra, Mamparra, Mamparra At para a semana.

10

www.verdade.co.mz

Cidadania
Vanilton Xavier Fardo uma situaxao triste.ha pexoas que sobrevivem com apenas 1 dollar por dia. dificil um pai d familia gerir tudo durant 30 dias com apenas 2.500 meticais que o salario estipulado pelos orgos competentes como minimo.p pagar agua, luz, escola dos filhos, arrendamento se calhar, alimentaxao e diverxos.n nada facil e com o agravamento do prexo d xapa k subiu p 7 e 9 meticais sera aind dificil. Segunda-feira s 20:31 Gosto 1 Antonio Bernardo O mais lamentavel ainda algumas pessoas virem fazer comentarios infelizes, poxa sejam solidarios com esta situao e vamos deixar de ser hipocritas, no ha auto estima que resolva situaes como esta. Segunda-feira s 20:38 Gosto 1 Odorico Cumbene Por se falar da habitual pobreza (que reside na boca do carente), a qual vai avante diariamente com as dificuldades que o prprio governo espes e ainda mais com subida do preo dos chapas, ainda mais com o encurtamento absurdo de rotas, a que luta contra a pobreza absoluta, durante os 50 anos no poder o governo se refere, a do povo ou deles? Segunda-feira s 20:57 Gosto 1 Camilo Antnio Laisse. O salario minimo pouco demais para sustentar pelo menos 3 pessoas ak em mo, e por cima, a mesma obrigada a pagar por ex: QUOTA MENSAL, AMM, IRPS, e mas outras coisas so para lhes devolver o cash deles...QUE PENA!!! Segunda-feira s 21:09 Antonio Simbine Triste realidade. Segunda-feira s 21:17 Tomas Pedro Carvalho Por isso o indice d corrupo tem crescido. Segunda-feira s 21:25 Osvaldo Francisco duro dizer isso mais essa e a realidade dos mocanbicanos, trabalhar dura para receber megalhas e muito lamentavel. Segunda-feira s 22:18 Mario Nhazua Sande triste essa situao, nao possivel fazer algo com o magro salario a que estamos exposto, apenas consigue-se viver atravez das dividas que se comete nos contetores que nem mesmo ao receber pagas as dividas e ainda ficase a dever mais outro valor. Ontem s 6:44 Nelson Raimundo Mussane. Pra mim esta politica salarial obriga o trabalhador a praticar roubos na empreza onde trabalha pra conseguir asegurar o mes, e um dado importante o patrotano muitas vezes numca para pra pensar como o meu trabalhador numca faltou ao servico por falta de 5mt de xapa se pago baixo salario, resultado trabalhadores sem motivacao. Ontem s 7:25 Dani Lara Infelizmente os empregadores neste pas pagam salariozitos, o caricato o to propalado crescimento econmico. Como vamos tirar o pas da pobreza com empregadores e dirigentes insensveis e alheios ao calvrio a que esto sujeitos os trabalhadores (geradores da riqueza)? A pobreza est na mente dos nossos gestores. Ontem s 10:11 Segunda-feira

26 Outubro 2012

goste de ns no

goste de ns no

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade. O trabalhador moambicano que recebe
o salrio mnimo, em diferentes ramos de actividades laborais, completamente incapaz de assegurar a subsistncia de um agregado familiar composto por cinco membros, durante 30 dias, enquanto espera pelo prximo vencimento. Na realidade, este operrio, cujo ordenado no compra to-pouco um cabaz completo, mensalmente confrontado com a mesma situao: encontrar frmulas matemticas que, apesar do exguo ordenado, garantam pelo menos uma refeio por dia aos seus dependentes. 22 pessoas gostam disto. Ayesha Nicole Nazir E triste ! Segunda-feira s 20:02 Abrao Paulo Munguambe mesmo pra 4 o dinheiro cabe. Segundafeira s 20:03 Augusto Magaia E mto lamentavel!!!! Segunda-feira s 20:06 Imtiaz Vala Vamos procurar solucoes para o salario minimo subir,sao varias familias dependentes deste salario.Lamentar so por lamentar nao vale a pena.A vamos enriquecer e tornar pratico a nossa cultura de trabalho sem olhar para as escolhas,vamos,trabalhar em todas actividades. Segunda-feira s 20:07 Lus Chagaca E as coisas s tendem a piorar, muitos no tm noo das dificuldades por que passa grande parte dos cidados, principalmente na capital, Maputo. No me vou ater a acusaes e lamentaes, s acho que alguns pronunciamentos (e atitudes) politicas so duma hipocrisia sem medida para com as classes mais desfavorecidas. O pacato cidado continua a sofrer, enquanto os da classe mais favorecida vo enriquecendo cada vez mais. Segundafeira s 20:14 Gosto 2

.com/JornalVerdade
Jornal @Verdade. partilhou a foto de da Saugineta Marido.
CIDADO REPORTA: Quando se fala em agravamento do preco de transporte publico e semi-colectivo... so posso partilhar esta imagem: irmaos pendurados e num autocarro sujo!!! Maputo, Avenida de Mocambique em frente ao Cemiterio de Lhanguene, Hoje s 07h30!!!

Joao Canda E ja ovi falar k na ultima semana do mes o preo do chapa sobe! Segunda-feira s 20:15 Narciso A. Machava Lamentavelmente, O anmico Salario obriga o trabalhador fazer uma Matmatica quase Impossivel pra alegrar a bariga dos seus dependentes... O povo Mbicano totalmente Economista por nascencia. Segunda-feira s 20:17 Pedro Rafael Tomas Verdde! Segunda-feira s 20:21 Naterio Nhadilo Xapa brevement tera nova tarifa. Segunda-feira s 20:25 Valdez Estevao Bubutela 95 por cento das familias vivem desses trocados dx deputados, enquanto eles tem subsidio d 20 mil para o final d semana, outros levam 8 meses para ter essa quantia! Segunda-feira s 20:28 Pedro Rafael Tomas O salario mnimo em moz nem p uma pexoa n cnsegue se sustentar tendo em conta os caprixo pexoais. triste mesmo. Segunda-feira s 20:30

60 pessoas gostam disto.

Narciso Francisco Triste situacao deste pais q esta aos pedacos. Segunda-feira s 14:08 Gosto 1 Antnio Mufambira uma lstima sinceramente Segunda-feira s 14:10 Arsnio Luis Chembene Ya.o que faser o temos cmu condiao se dislocar. Segunda-feira s 14:10 Milton Antonio Macamo Esse pais ja foi vendido para os estrangeiros e para nos os donos eles dizem combatem a pobreza apenas e o estrangeiro a te tem retcar. Segunda-feira s 14:12 Euclides Cumbe Agrava-se a taxa, mas continuaremos sofrendo porque o encuratamento ira continuar, o governo nao vai incrementar o nro de autocarros, em fim o povo nao tem representantes no parlamento. Segunda-feira s 14:14 Aluisio Armando Mauaie. O mais agravante ek o preco do transporte sofre sempre mexidas mas o salario mantem...ESTAMOS EM MOZ E CAMINHANDO PRO COMBATE A POBREZA... Segunda-feira s 14:18 Gosto 1

Benjamim Jose Mas sera k isso um dia vai ficar melhor? Ou pelo menos sufciennte??? Em tdos ministerios sta mal. Onde e k vamos meu Deus!!!!!!! Segunda-feira s 14:22 Eugenio Silva Mazive Vidas penduradas pexoal.ist muitot critico. Segunda-feira s 14:23 Aluisio Armando Mauaie O meu pais tem riquezas de causar inveja mas o seu povo vive desarascando...Segundafeira s 14:24 Gosto 2 Fernando Amisse Abacar K vergonha!!! Segunda-feira s 14:24 Orlando Settimelli Quem podia resolver o problema anda de carro por isso no lhe incomoda se as outras pessoas andam em chapas sujos e lotados ou nao! Segunda-feira s 14:24 Gosto 1 Rafik Abdala bl bl bl bl,mas quando xega a hora da verdade votam nos mesmos fulanos.bem feito Segunda-feira s 14:31 Gosto 3

Por SMS para 82 11 11 Por twitte para @verdademz

CIDADO Mustafa REPORTA: Maldita gasolina. Malditos sejam os que importaram essa gasolina. Oxal eles paguem mil vezes pelos transtornos e prejuzos causados pela gasolina contaminada. Lugar de caloteiro na cadeia. Foi um desabafo. Essa gasolina lixou a bomba do meu carro. Malditos comerciantes sem escrpulos. Affff Bombas da Shell foi onde abasteci o meu carro e lixou a bomba de gasolina. Tambm vi carros avariados depois de abastecer nas bombas da Total. Se vocs gostam dos vossos carros evitem estas gasolineiras. CIDADO @Foto Mangueze REPORTA: O chapa 100 vai aumentar de preo em Maputo, mas ser que continuaremos a ser transportados como bois? CIDADO Gabriel REPORTA: Na Cadeia Distrital de Caia, em Sofala, mais de 7 reclusos evadiram-se ontem por volta das 15 horas. CIDADO Lenio REPORTA: Na Cidade de Inhambane, concretamente na Primeira Esquadra da PRM, agentes da Polcia de Proteco afectos mesma trabalham a tomar um Rum com alto teor alcolico! O que esperar da sua actuao? CIDADO EDDY REPORTA: Populao na esquadra da Polcia no Bairro Triunfo a pedir satisfaes por a Polcia ter soltado um suposto criminoso.

Por email para averdademz@gmail.com Por mensagem via Blackberry pin 28B9A117

CIDADO Lameque REPORTA: Para os habitantes desta zona (Bairro Ferrovirio) a chuva o smbolo de angstia! Sempre que ela cai eles so obrigados a passar a noite em p! CIDADO Csar REPORTA Passam a vida a fazer promessas... Mas o resultado que no nada bom!!! Chapa a subir, tudo a subir. Mais salrio que bom, nada... At aonde vamos? CIDADO Joo REPORTA No nosso pas a marginalidade est a agravar-se, tenho pena de mim que estudo noite. Na minha escola, ao sair do porto, os malfeitores aparecem e por vezes arrancam-nos os telemveis e espancam-nos violentamente.

Veja todos reportes em verdade.co.mz/cidadaoreporter/

26 Outubro 2012

Cidadania

www.verdade.co.mz

11

Significado do Patriotismo na Juventude Actual: Seu Papel e Valores

Se o boi conhecesse a sua fora, jamais o homem o domaria. Ditado popular
Actualmente h um despertar surpreendente de jovens para o nacionalismo e para a participao poltica do que h anos atrs. Pessoalmente entendo este boom como resultado de a juventude ter conquistado uma conscincia crtica, fruto das facilidades educacionais que actualmente existem e da sua entrega investigao cientfica, que d ferramentas comparativas entre a realidade e o dever ser. Assim, os jovens tem tido um protagonismo, seno visvel a olho nu, pelo menos visvel nos seus respectivos fruns, criados por eles mesmos, onde o respeito se ganha com coerncia e no pela posio defendida. Com isto quero dizer que o dogmatismo, a emoo e a falta de clareza tendem a afastar-se de muitas vises que os jovens lanam c para fora, e com isso tm conseguido fazer um mundo parte, que possivelmente ser o que substituir o da gerao que est em voga actualmente. E isso de salutar, alis, natural. Por outro lado, a juventude tem ficado rf de uma direco forte no aspecto do patriotismo. Quando falo de direco no falo do lder ou de uma bitola ou farol que possa gui-los a um caminho certo, mas de uma ideia genuna e aglutinadora, que possa casar a parte positiva de capacidade de anlise e o dfice assustador de patriotismo que grassa nos jovens. Quando falo da falta de direco, refiro-me falta de funcionamento do volante do ego dos jovens, que se deixa arrastar pela informao que nos chega (facilmente), e tentam a todo custo implantar numa realidade totalmente diferente da fonte da mesma, sem querer entender a sua exequibilidade, tendo como meta o bem e a harmonia social a longo prazo. Aqui falo do patriotismo como aquele em que os indivduos de um certo territrio esto unidos por tradies, lngua, cultura, religio ou interesses comuns, e que constituem uma individualidade poltica com direito de se auto-determinar e de decidir sobre o seu prprio destino. Aqui a territorialidade que vinca, pois parto do princpio de que um nascituro de um territrio ou um cidado que foi adoptado por essa ptria-territrio deve toda a lealdade a essa mesma ptria. Socorro-me de Rosseau para me cingir territorialidade do patriotismo, atravs do seu conceito de soberania, no seu Do Contrato Social, uma vez que no centro desta teoria jaz o carcter civilizador da construo de um Estado. O tratado social tem como fim a conservao dos contratantes. Quem deseja os fins, tambm deseja os meios, e tais meios so inseparveis de alguns riscos e, at, de algumas perdas. Quem deseja conservar a sua vida custa dos outros, tambm deve d-la por eles quando necessrio. Ora o cidado no mais juiz do perigo a qual a lei quer que se exponha e, quando o princpio lhe diz til ao Estado que morras, deve morrer, pois foi exactamente por essa condio que at ento viveu em segurana e que a sua vida no mais mera ddiva da natureza, porm um dom condicionvel pelo Estado (Rosseau, 1987, Pag 51-52). Aqui, no entendo este escrito de Rosseau como dirigido a pessoas individualmente, mas a um conjunto de pessoas que tem sentimentos comuns, e que professa a mesma f na durabilidade, justeza e invencibilidade dessa sua coeso. Este exemplo do escrito de Rosseau vem mostrar que o patriotismo algo que condiciona a coeso de um certo grupo de cidados com interesses de sobrevivncia comuns, e que a necessidade de sobreviver sobrepe-se a quaisquer vises externas a esses interesses de sobrevivncia a TODO O CUSTO. esta parte que penso que falta na juventude actualmente, o que faz com que o desenvolvimento do seu lado visionrio, crtico e de construo de uma sociedade do futuro seja coxo, porque falta a parte da coeso e do sacrifcio pelo todo. O jovem actualmente est alienado, no s pela superioridade que ele assume que a virtude estrangeira tenha, mas tambm pelas vicissitudes e condicionalismos internos, cujos interesses muitas das vezes chocam com qualquer esforo de coeso. Sendo assim, o seu contributo (juventude como um todo) facilmente manipulvel, e usado como um escudo contra ele mesmo, fazendo-o refm das suas prprias ideias. Isto possvel porque os jovens levam em primeiro lugar os seus interesses individuais, levando os interesses comunitrios para mais tarde. Assim, auto-divididos, os jovens so manipulveis e facilmente controlveis, pois esto a granel. A sua unio no se mostra possvel a curto prazo, pois o jovem actualmente no tem o esprito patritico, o esprito comunal, onde o bem comum mais importante que o bem individual, e est merc de interesses alheios que se aproveitam desta fragilidade, e isto conduz a um beco sem sada. por isso que os jovens esto divididos em grupinhos cuja principal diferena exactamente o acesso que tm, no aos recursos, mas aos que exploram esses recursos. Eles esto assim porque no esto em comunho, e os caminhos que seguem conduzem a uma necessidade individual, onde a competio selvagem e animal que serve, de modo a serem visveis para os que detm o poder, para que lhes facilitem a vida individualmente. Se os jovens tivessem uma viso patritica dos seus direitos, se fossem capazes de aliar esta sua capacidade de anlise de chegar concluso, mas de uma forma patritica e comunal, ento a seriam uma fora viva da sociedade, e seria obrigatria a sua consulta em caso de formulao e implementao de polticas pblicas, j que so a maioria da populao. Se tivessem uma viso ampla da sua capacidade em construir a ptria como identidade, se tivessem uma viso a longo prazo desta ptria, ento os jovens reclamariam menos e sentir-se-iam donos dos seus prprios destinos e como parte da soluo e no do problema como se v hoje em dia. Portanto, o dfice do patriotismo que condiciona este grupo etrio, pois ele no tem identidade de coeso, e cada um tem os seus objectivos pessoais que se sobrepem aos objectivos da juventude como uma comunidade com necessidades e interesses comuns, fazendo com que os seus anseios no tenham a fora que a sua unio pode oferecer, uma vez que as brechas criadas ao longo da sua muralha so facilmente penetrveis. Exige-se uma juventude no s crtica, mas actuante, e engajada nos objectivos comuns de uma ptria que tem identidade prpria, e se mostra ao mundo com um objectivo a longo prazo, onde os que tentam desvi-la a granel para a sua autodestruio, no tenham espao para tal. Exige-se uma juventude responsvel, e que se preserva para as tarefas de continuidade e no para as tarefas momentneas e de correco de posies; uma juventude solidria entre si; uma juventude, no s reprodutora de ideias, mas implementadora das mesmas, mostrando que tem responsabilidade, sociabilidade e capacidade de conhecer os seus objectivos que, invariavelmente, devem estar de acordo com os supremos objectivos da nao. Enquanto a juventude se guiar pelos ganhos momentneos, ento que continue a reclamar, a insultar e a barafustar, mas os resultados tangveis, esses esto espera de uma juventude unida e que se guia pelos sentimentos patriticos como sua principal bitola, tanto para o seu pensamento, assim como para as suas aces. Usando o ditado da introduo, diria que se a juventude soubesse a fora que o patriotismo militante pode oferecer... Juventude, surge et ambula...

A podrido do edifcio e a (in) competncia do mestre de obras

O futebol, no meu entender, uma espcie de edifcio e a FMF quem zela pela sade desta grande infra-estrutura. Sendo assim, o papel do seu presidente cuidar zelosamente da viga mestra e da verticalidade do prdio. Faizal Sidat foi eleito para tal e no trouxe nada de novo. A qualificao dos Mambas para o CAN de Angola foi fruto do acaso e no da sade da infra-estrutura. Nem sequer as participaes no CAN da frica do Sul e depois no Egipto, no passado, foram fruto de trabalho. Nada foi feito nesse sentido. Fomos ao CAN simplesmente porque o acaso determinou que tivssemos belssimos executantes naquele momento especfico. Foram, portanto, feitos soporficos e que no resultaram da restaurao das paredes podres do edifcio. Resistimos aos abalos pela fraqueza dos sismos e no pela natureza dos pilares. Todas as vicissitudes do descalabro do futebol moambicano radicam da natureza do edifcio e no exclusivamente de um indivduo. Ou seja, lderes medocres tornam-se clebres numa estrutura forte. At recebem honoris causa. So enaltecidos at exausto e meio mundo gaba-lhes a competncia. Porm, quando a estrutura tremendamente fraca e o edifcio continua em p apenas por um frgil fio, a incompetncia vive exposta e, muitas vezes, as pessoas canalizam os problemas estruturais no rosto visvel do edifcio. Obviamente, a incompetncia do Faizal Sidat salta aos olhos por causa da podrido do edifcio ao longo de anos. Podrido da qual ele faz parte e tem a sua quota de culpa. Portanto, o futebol moambicano, vergado ao peso da tradio, em vez de se modificar estruturalmente, optou por tentar contornar a incompetncia com qualificaes soporficas. Eu disse, quando fomos ao CAN e meio mundo enaltecia os feitos do senhor acaso, que a nossa estrutura desportiva caminhava moribunda e obsoleta h mais de 15 anos. Ou seja, para mascarar as lacunas de tal filosofia de enaltecimento do caos glorificmos o feito de uma gerao de jogadores que atravessava a melhor fase da sua carreira. Portanto, os nossos maus resultados no so, de todo, culpa de Faizal Sidat. Ou seja, Faizal pode ser condenado pelo facto de no ter cumprido uma nica linha do manifesto e, tambm, por no ter, at hoje, apresentado uma proposta de reestruturao do futebol nacional. Efectivamente, Faizal no deve dizer que vai qualificar os Mambas para isto e mais aquilo. Faizal tem (ou tinha) de mostrar com que linhas vamos restaurar o edifcio do futebol. No meu entender, Faizal no um mau dirigente por causa do descalabro de Marrocos. um mau dirigente porque nunca apresentou ideias. Nunca disse quais so os seus planos para o futebol moambicano. No se rodeou de pessoas que pudessem harmonizar e potenciar o futebol de formao. No futebol s vencem as ideias e Faizal no fez patavina para impor uma ideia. Lutou pela qualificao ao CAN, mas desprezou a construo de uma filosofia ganhadora. No de jogadores que os Mambas precisam, mas de ideias para construirmos o amanh. Por essa manifesta incompetncia, Faizal no a pessoa certa para estar na FMF. Concordo plenamente com quem pensa desse modo, discordo apenas do contedo do pensamento. At porque ao afastar Faizal Sidat o edifcio livra-se de um mau mestre-de-obras, mas continua irremediavelmente podre.

Por: Amrico Matavele

Por: Rui Lamarques

12

www.verdade.co.mz

Democracia

26 Outubro 2012

Passagem automtica um fiasco

A passagem automtica, no entender da Associao Moambicana para a Promoo da Cidadania (AMOPROC), uma cabala para a manuteno do poder. @Verdade conversou com Fernando Augusto, director executivo da AMOPROC, que, entre outras coisas, afirmou que o Estado no cria condies para que as pessoas gozem do exerccio de cidadania. Pelo meio apontou o dedo ao debate em torno do Novo Cdigo Penal, e passou ao lado do cidado pacato ao centrar a discusso nos grandes centros urbanos. Os que no falam a lngua portuguesa, a maioria da populao moambicana, diz, vo viver condicionados por algo que foi discutido por acadmicos...
Texto: Rui Lamarques Foto: Nuno Teixeira

Quando um cidado levanta-se um problema. H uma senhora que at hoje perseguida por ter denunciado um caso que se deu na Direco Provincial dos Antigos Combatentes. So casos que intimidam. Tivemos o caso de um jovem em Boane que disse que no conhecia o administrador e que era um dirigente de gabinete. Este jovem foi alvo de chantagem. Foi levado esquadra. (@V) Que prejuzos so causados s comunidades face a esta participao deficitria dos jovens no processo de tomada de decises? (FA) No h desenvolvimento. Ou seja, o jovem deve livrar-se das drogas e da prostituio e sem esses centros juvenis de recreao e entretenimento o que os jovens fazem? Aliam-se s quadrilhas de assaltantes e por a fora. Se formos a ver as percentagens dos presos, notaremos que a maior parte constituda por jovens. Porqu? Porque foi encontrado com um pato, esfaqueou algum. Em suma: a fora activa est encarcerada nas cadeias. (@V) Que programas desenvolve a AMOPROC actualmente? (FA) Temos o programa de fortalecimento da sociedade civil, com enfoque para os jovens. Acreditamos que os jovens so os que mais sofrem pela corrupo, injustia e falta de oportunidades. (@V) Qual o papel da Rdio da AMOPROC no vosso trabalho? (FA) Promover a cidadania. Porm, neste momento estamos a tentar transferir a rdio para o distrito, de modo a que se faa sentir mais na vida das pessoas. (@V) Que programas passa? (FA) Em termos de linha editorial, a rdio AMOPROC deveria estar a emitir programas ligados ao exerccio da cidadania, mas, por questes organizacionais, no est a emitir estes programas. Agora passamos mais informao. Porm, agora temos uma assessora que nos veio apoiar no desenho do perfil da prpria rdio para servir a comunidade. No somos uma rdio comercial. (@V) Vocs tm um programa designado Mulheres Cidads. Qual o esprito do programa? (FA) Visa dar mais espao s mulheres. Se olharmos para o pas fora percebe-se que as nossas mulheres sofrem por causa de ausncia de cuidados mdicos, principalmente no momento de gestao. Os hospitais ficam muito distantes das comunidades e os poucos que existem no tm

(@Verdade) - O que AMOPROC? (Fernando Augusto) Associao Moambicana para a Promoo da Cidadania. Foi fundada juridicamente em 2006. Porm, antes era Associao Moambicana para a Reintegrao Social e foi fundada em 1993 depois da guerra civil. Em 2000, quando as condies para a reintegrao social dos desmobilizados de guerra e outros grupos foram criadas, achou-se melhor mudar de foco. Com o actual cenrio, crimos a AMOPROC para que os cidados tenham a oportunidade de conhecer os seus direitos e deveres. (@V) Desde que surgiu at aos dias de hoje que ideia a AMOPROC tem da percepo dos moambicanos em relao aos seus direitos e deveres de cidadania? (FA) A sociedade moambicana sabe que tem direitos, mas em contrapartida preciso que os direitos sejam estabelecidos a partir dos seus deveres. O Estado cobra mais deveres e no concede direitos aos cidados. Por essa razo, nos dias de hoje, discute-se a questo do Oramento do Estado. O moambicano no sabe com quanto que contribui para o Oramento. Portanto, existe uma discrepncia entre direitos e deveres. Temos direitos em Moambique que ainda continuam a no ser respeitados. (@V) Pode explicar melhor que direitos que no so respeitados pelo Estado? (FA) O Estado cobra impostos aos cidados, mas no sabemos para onde que os mesmos so canalizados. Dei exemplo do Oramento do Estado. Ou seja, desses impostos cobrados par o funcionamento do Aparelho do Estado o cidado no sabe qual o valor da sua contribuio. Todos pagamos IVA, mas quantas escolas no pas tm carteiras? O nosso contributo, mesmo que seja nfimo, tem de ser pblico. Estamos a transformar-nos num pas cada vez mais endividado e no sabemos para onde que o nosso dinheiro vai. (@V) O que a AMOPROC faz em relao a esse aspecto? (FA) No nosso plano estratgico foram estabelecidos trs objectivos: fortalecer a sociedade civil a participar activamente no processo democrtico a nvel local, principalmente no concerne boa governao, contribuir para o combate corrupo e melhorar o acesso justia em Moambique. Temos dado treinamento a nvel local. Crimos grupos de advocacia e estamos estabelecidos em todo o pas atravs de delegaes provinciais. Temos agora a delegao do Niassa que est a trabalhar no fortalecimento da participao da juventude nos distritos. Estamos a trabalhar em Namaacha, Marracuene, Jangamo, Inharrime e Chibuto na capacitao para que a sociedade civil esteja mais vigilante no que diz respeito s polticas pblicas. (@V) H um fosso grande em relao ao nvel de cidadania entre o meio urbano e o rural? (FA) Existe. Primeiro, porque a informao no distrito escassa. Temos, por exemplo, o jornal notcias que o de maior circulao a nvel nacional, mas nem todos distritos tm acesso ao jornal no mesmo dia. Trabalhamos em Nangade onde o jornal chega trs ou quatro dias depois de sair. s vezes nem chega. O nvel de cidadania, de facto, fraco. Porm, para termos uma melhor cidadania devemos melhor o acesso informao. Por exemplo, se um jornal chega ao distrito lido por que nmero de pessoas? Quantas pessoas percebem portugus? Esse outro entrave para as pessoas. Todos jornais esto escritos em lngua portuguesa e ns temos acima de 52 porcento da populao analfabeta.

(@V) Qual o papel das rdios nesse trabalho? O pas conta com uma grande nmero de rdios comunitrias... (FA) A nvel das rdios comunitrias a informao divulgada. Porm, algumas rdios para funcionar devem obedecer a uma linhagem. Na semana passada a Rdio Maceque foi vtima de censura por questes polticas. Ou seja, temos rdios, mas poucas conseguem ser independentes. (@V) O Governo um entrave para a prpria cidadania e para liberdade de alguns meios de comunicao de massas no sentido de definirem uma linha editorial independente? (FA) O prprio Estado que ainda no criou condies para que todo moambicano goze do exerccio da cidadania. (@V) No h interesse por parte do Estado em relao ao exerccio de cidadania? (FA) Penso que no. H um anteprojecto de lei de acesso informao depositado h cinco anos e at hoje no foi aprovado. Nem agendado. Quer dizer que o Estado moambicano no est interessado. (@V) O vosso estudo, lanado recentemente, refere que h uma escassa participao dos jovens nos rgos de tomada de deciso a nvel distrital. O mesmo estudo argumenta dizendo que tal se deve marginalizao das polticas sociais que poderiam favorecer os jovens. Que polticas so essas? (FA) A primeira coisa que o prprio jovem discriminado pela idade. Ou seja, por ser jovem. (@V) Compreendemos, mas o que pretendemos saber que polticas poderiam favorecer os jovens e so marginalizadas? (FA) Ns pensamos que deve haver um consentimento naquilo que a participao obrigatria. Devem ser elaborados instrumentos legais que permitam a participao obrigatria da juventude em termos de interesses sociais. Falta aqui o enquadramento das polticas de interesse social deste grupo. (@V) Quais seriam esses interesses? (FA) O estudo revela que a maior parte dos jovens que est nos rgos de tomada de deciso, em termos colectivos, provm da OJM. H um interesse poltico que visa responder a outras questes. Em termos singulares, temos professores, mas estes no podem expressar os seus reias anseios por temerem represlias. Portanto, existe este caos que no permite que a participao da juventude seja reflectida e activa na defesa dos seus interesses. (@V) A presena dos membros da OJM, no vosso entender, nefasta aos interesses da juventude? (FA) , porque eles tm uma agenda poltica, a qual deve ser concretizada atravs desses rgos. Por exemplo, se o partido define que a juventude da OJM deve ter uma sede distrital, eles vo levantar e construir a sede, em detrimento de espaos de lazer ou de encontro de jovens. (@V) O que os jovens no distrito fazem para mudar tal situao? (FA) Os jovens no tm espao. O nico espao que deveriam ter esse. Mas h muitas associao juvenis que so impedidas de participar. (@V) O espao conquista-se... (FA) Conquista-se, mas que bases ns temos para a conquistar? (@V) Mas eles lutam pelo espao? (FA) Lutam, mas chega uma altura em que so intimidados. Temos visto nas presidncias abertas.

26 Outubro 2012

Democracia
material mdico adequado. Nem sequer possuem recursos humanos qualificados. Portanto, ns estamos a criar esse tipo de ncleos para que sejam capacidades em sade sexual e reprodutiva, para alm de que elas precisam de ter fundos para o desenvolvimento das suas iniciativas a nvel local. Pensamos que eles devem monitorar as polticas pblicas, sobretudo na ptica do gnero. No trabalho que estamos a fazer detectamos que ao nvel dos FDD existe uma grande discrepncia entre os valores que os homens e as mulheres recebem. Ou seja, podemos ter 1000 mulheres com igual nmero de projectos aprovados, mas o volume de recursos destinado inferior a dois projectos de pessoas do sexo masculino. Para colmatar este fosso estamos a tentar que elas sejam contempladas no processo de desenvolvimento da mulher a nvel distrital. (@V) Com que instituies desenvolvem o programa de combate corrupo? (FA) Ao nvel do Governo trabalhamos com o Gabinete Central de Combate Corrupo. No que diz respeito s organizaes da sociedade civil trabalhamos com a ActionAid. (@V) O que fazem concretamente nesse programa? (FA) Ao nvel das comunidades treinamos as organizaes de base comunitria em ferramentas de combate corrupo. Levamos avante aces com palestras e pequenas marchas. (@V) Quanto custa uma capacitao dessa natureza? (FA) Uma capacitao de cinco dias custa entre 250 e 300 mil meticais. (@V) Onde que a AMOPROC vai buscar fundos para custear tamanhas despesas? (FA) Nos parceiros. Temos parceiros que trabalham connosco em programas especficos. No so programas permanentes. (@V) A AMOPROC uma organizao que depende de doaes. Portanto, no gera recursos. Tal situao, de alguma forma, no condiciona a agenda da AMOPROC em funo dos interesses de quem apoia financeiramente? (FA) No. Os doadores no interferem no trabalho. At porque ns que elaboramos a nossa proposta e submetemos a eles. Quando no vai ao encontro dos objectivos que eles pretendem a proposta no aprovada. (@V) Mas pode-se dar o caso de um doador impor a sua agenda... (FA) - Nunca tivemos um caso do gnero. (@V) Diante de tal hiptese, a AMOPROC estaria em condies de no se sujeitar aos interesses de quem detm o dinheiro? (FA) No estamos em condies de ser influenciados. No abrimos essa possibilidade.

www.verdade.co.mz

13

templadas. Em Moambique h mais de 5000 associaes. (@V) Mas em cada provncia as organizaes da sociedade civil tiveram trs horas para colocar as suas propostas e discutir o corpo da proposta do Novo Cdigo Penal. (FA) Trs horas tempo suficiente para um bairro. (@V) Durante o vosso trabalho tm testemunhado muitas injustias? (FA) Vrias. Quando presenciamos situaes do gnero ou quando as pessoas vm ter connosco encaminhamo-las para a Liga Moambicana de Direitos Humanos. H senhoras que vm porque foram expulsas de casa, ora porque os familiares dos maridos ficaram com a herana dos filhos. Aparecem jovens que foram expulsos porque reclamaram de alguma injustia. (@V) Jovens expulsos da Funo Pblica por no pertencerem ao partido no poder? (FA) No, mas por terem reclamado pelos seus direitos. No s no Aparelho do Estado, mas tambm no sector privado. H muitas injustias neste pas no sector privado. Por exemplo, a Lei de Combate Corrupo no engloba o sector privado. O ltimo Cdigo de Conduta no engloba o sector privado, mas hoje em dia o sector privado tambm um grande empregador. preciso que isso seja revisto. (@V) No que diz respeito ao estudo, que medidas sero tomadas? (FA) Vamos avanar com as recomendaes propostas pelo estudo. Por exemplo, em termos daquilo que o nosso plano para o prximo ano tentar advogar para a criao de um regulamento que obrigue participao dos lderes comunitrios e da prpria juventude nos Conselhos Consultivos. Temos a Lei 67/2009 que prev a participao da juventude nesses rgos na ordem dos 20 porcento. Porm, tendo em conta que a maior parte da populao do pas jovem ns achamos que 20 porcento pouco. Queremos que a cifra suba para 30 ou 40 porcento. Esse o nosso grande desafio para o prximo ano. Tambm pretendemos treinar jovens no distrito para a monitoria das polticas pblicas. (@V) - confortvel para o Governo que as organizaes da sociedade civil no sejam geradoras de rendimento? (FA) Sim. Ns temos fundos limitados e no podemos ir para alm desses fundos. Portanto, se no temos fundos no conseguimos trabalhar e o Governo pode dormir descansado. (@V) Neste contexto qual o futuro da cidadania em Moambique? (FA) um processo. Vai levar tempo, mas com mais 50, 100 anos chegaremos onde queremos. (@V) Fala de 50, 100 anos para elevarmos o nvel de percepo e participao do cidado? (FA) O prprio Estado ainda no criou condies para que o cidado tenha, por exemplo, uma educao de qualidade. Esse o primeiro aspecto. A responsabilidade de educao devia ser incumbida ao prprio Estado. H distritos cujas escolas secundrias esto apenas nas vilas. Estou a falar de Namaacha, Nangade, Moeda e Sussundenga onde as pessoas s podem frequentar o ensino secundrio na vila-sede. Quantas pessoas tm condies para percorrer quilmetros para estudar? Quem pode transportar os filhos diariamente para as vilas-sede? Sem estradas em condies, sem transporte. Quantas pessoas ficam sem estudar? (@V) O que pensam das passagens automticas? (FA) Um fiasco. Um autntico fiasco. Se formos a ver, a passagem automtica est virada para os pobres. O filho do ministro no est a estudar nessa escola onde vigora a passagem automtica. O filho do ministro estuda numa escola onde numa sala s h 25 ou 30 alunos. Os nossos filhos estudam numa sala onde h cerca de 60 ou 70 alunos. Quais so as condies que as prprias escolas oferecem? S por causa da chuva que caiu nos ltimos dias encontramos alunos que no esto a ter aulas. O stio onde se sentavam est cheio de gua e no podem ter aulas. (@V) Na vossa percepo, a passagem automtica , por um lado, um mecanismo para perpetuar a ignorncia e, por outro, de manuteno do poder nas mos dos mesmos actores? (FA) Sim. Tambm uma forma de prejudicar o crescimento da qualidade da cidadania em Moambique. Isto porque quem vai continuar frente dos rgos de tomada de deciso so os filhos dos actuais dirigentes. uma cabala para a manuteno de poder. O meu filho no vai disputar o poder com outro mido que teve uma educao de qualidade.

Frustraes da AMOPROC
(@V) Quais so as frustraes da AMOPROC no trabalho que desenvolve? (FA) Falta de abertura poltica ao nvel dos distritos. Uma das grandes, e talvez a maior frustrao a no aprovao da lei de acesso informao. Ns participmos na elaborao da proposta, e vermos que esse dispositivo legal no aprovado revoltante. (@V) -Que pontos a AMOPROC colocou na proposta de lei? (FA) No vou dizer a AMOPROC, mas o colectivo que esteve em frente desse processo. No posso mencionar a AMOPROC somente porque estivemos a ser coordenados pelo MISA. Porm, as nossas propostas foram todas seleccionadas e colocadas na lei. No sabemos qual a informao que deve ser pblica. O que segredo de Estado? no facultarem ao pblico o relatrio de execuo do oramento ao nvel dos distritos. (@V) Que benefcios a AMOPROC retiraria da aprovao da lei? (FA) No s beneficiaria a AMOPROC. Os rgos de informao tambm sairiam beneficiados. No temos um instrumento jurdico que obrigue o Estado a fornecer tal informao, embora a Constituio da Repblica diga que temos direito ao acesso informao. (@V) Falo do vosso trabalho em concreto (FA) Teramos aquilo que so os planos de desenvolvimento do distrito a qualquer momento. Para ter um PESOD (Plano Econmico e Social e Oramento Distrital) complicado. H muitos que no facultam. s vezes vamos aos distritos e dizem que os planos que tm ainda so uma espcie de esboo. Esboo de Janeiro at Dezembro? Isso no contribui para aquilo que so algumas aces da AMOPROC. (@V) Olhando especificamente para o trabalho da AMOPROC, como interpreta o acesso justia no pas? (FA) Est mal, razo pela qual agora temos a tenda da justia. Se for a ver quantas pessoas vo tenda da justia um nmero monstruoso. Nas zonas rurais as pessoas tm de ir at as vilas para encontrar juzos. A justia o grande calcanhar de Aquiles do nosso pas, sobretudo nos distritos. Os tribunais comunitrios poderiam ser uma alavanca para a sociedade civil, mas no funcionam porque no tm meios. As pessoas que l esto no renem capacidade para interpretar as leis porque estas vm escritas em portugus. Nesses lugares as pessoas falam as lnguas locais. Isso dificulta a interpretao das mesmas, para alm de que estes membros no renem consenso. As comunidades locais no os assumem como pessoas da justia informal, se assim quisermos chamar. (@V) Quantas pessoas a AMOPROC formou em contedos relacionados com a cidadania? (FA) Ns j formmos aproximadamente 300 jovens, entre mulheres e homens, para alm dos membros dos Conselhos Consultivos. (@V) Em que distritos se encontram estes jovens? (FA) Nos distritos de Namaacha, Marracuene, Chibuto, Macia, Jangamo, Inharrime, Moeda e Nangade, para alm de toda a provncia de Niassa onde temos uma delegao.

Vitrias da AMOPROC
(@V) Falmos em frustraes, mas tambm importante abordar as vossas vitrias. Existem? (FA) Sim. Nos distritos h uma participao activa dos jovens. No como membros dos Conselhos Consultivos, mas como cidados que assistem s sesses e levantam questes pertinentes. Temos, ao nvel dos distritos, mulheres que sabem que tambm tm o direito de receber grandes valores nos projectos que apresentam. Temos mulheres que submetem projectos e discutem quando estes no so aprovados. No seio da juventude h, agora, uma percepo generalizada de que deve participar no desenvolvimento da comunidade. J existe um cometimento dos prprios governos distritais. Um dos grandes problemas que existe, mesmo no seio dos nossos governantes, que eles so pouco dados leitura das leis e isso condiciona a participao da juventude. Passaram a ler porque passaram a ser questionados.

Desafios
(@V) Quais so os desafios para os prximos anos? (FA) Trabalhar para que os jovens sejam actores chave da elaborao do plano de desenvolvimento dos distritos. Queremos que os jovens participem activamente no combate corrupo e que lutem pela melhoria da justia. (@V) O que a AMOPROC pensa da reviso do Cdigo Penal? (FA) Para ns o Cdigo Penal um documento muito extenso e eu acho que a discusso devia ser feita em pacotes. No s porque no gostamos da leitura, mas porque o prprio volume de informao assim determina. (@V) Mas o que pensam da discusso em torno do corpo do Novo Cdigo Penal e do envolvimento da sociedade civil? (FA) Quem a sociedade civil? Porque o importante perceber quem essa sociedade civil que tida em conta para ser ouvida. Para ns envolver a sociedade civil no vir ter com a AMOPROC e falar do Cdigo Penal para depois dizerem que foi ouvida a sociedade civil. As coisas no podem partir da. Todos ns devemos ser envolvidos no processo. A auscultao no pode ocorrer somente nas cidades ou nos grandes centros urbanos. Os locais onde foi ouvida a sociedade civil foram as grandes cidades, mas a sociedade civil que de facto est a trabalhar e precisa deste Cdigo Penal no se circunscreve s cidades. Aquela que est nas zonas recnditas precisa deste dispositivo porque a que mais sofre. H muita coisa que se diz em nome da sociedade civil neste pas, mas se ns formos a ver a sociedade civil percebemos que procuram acadmicos. O acadmico fala em termos acadmicos. preciso ouvir o cidado pacato. Qual foi a lngua usada para ouvir essa sociedade civil? A lngua tambm importante. No todo cidado moambicano que fala perfeitamente portugus. Estamos num pas em que a lngua o grande entrave para a participao do cidado nos processos democrticos e de transparncia em Moambique. Se formos a pedir o nmero da sociedade civil auscultada para a reviso do Cdigo Penal vamos ver que nem 200 associaes foram con-

14

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Democracia
poltica e convvio salutar entre as pessoas. Mais adiante, Vaquina insinuou que por vezes o debate poltico transformado em argumentos que, por um lado, procuram encaminhar a populao para uma situao de desobedincia lei e, por outro, para situaes em que questes de conflito de carcter pessoal so transformadas em conflitos poltico-partidrios. No seria desejvel que as nossas comunidades fossem transformadas em campos de batalha. Face a estas constataes, o Primeiro-Ministro diz que se algum infringe a lei ou pe em causa a ordem pblica, o assunto deve tratado como uma infraco lei. E a aco das autoridades no contra os partidos a que o indivduo se encontra filiado, nem contra as suas ideias polticas. As autoridades agem e devem agir para manter ou repor a ordem pblica, e estas aces devem ser aplicadas a todos os cidados, independentemente da sua filiao poltica. Na opinio de Vaquina, alguns cidados aderem a partidos polticos para se furtarem das suas responsabilidades, da que ningum deixar de responder pelos seus actos pessoais por serem membros deste ou daquele partido, e recomenda s foras da lei e ordem a agirem de forma imparcial, consoante a lei. Por exemplo, o processo de explorao do carvo mineral ainda no teve tempo suficiente para produzir retorno do capital investido, e muito menos lucro.

Estado no vai distribuir dinheiro, Alberto Vaquina

O Primeiro-Ministro, Alberto Vaquina, diz que os benefcios provenientes da explorao dos recursos naturais no devem ser distribudos, na forma de dinheiro, directamente s pessoas e famlias, pois esta ideia pode levar a que elas venham a reduzir a sua entrega ao trabalho, transferindo o dever de lutar pela melhoria das suas prprias condies de vida para o Governo e para as empresas.

Texto: Redaco Foto: Miguel Maguenze

Mas isso no significa que os moambicanos no tenham direito ou no estejam a ser contemplados pelos ganhos das empresas exploradoras daqueles recursos pois a distribuio do rendimento nacional feita atravs do investimento em infra-estruturas e servios pblicos, tais como hospitais, escolas, abastecimento de gua potvel, estradas, electricidade, pontes, linhas frreas, entre outras. Para Vaquina, que falava na ltima quarta-feira na Assembleia da Repblica na sesso de apresentao da informao do Governo, os ganhos devem advir do engajamento das pessoas e famlias no trabalho, o qual pode ser atravs do emprego nas grandes empresas, ou pelo desenvolvimento de negcios cujas oportunidades aumentam com a presena das grandes empresas. Ainda em relao aos recursos naturais, o chefe do Executivo moambicano afirma que da descoberta destes ao incio da sua explorao e do incio da explorao gerao de lucros vai muito tempo, da que a ideia de redistribuio imediata da riqueza enganosa, mas reconhece que tal discusso tenha por objectivo chamar a ateno para a necessidade de se pautar por uma poltica de incluso e de expanso dos servios pblicos, de modo que mais moambicanos sejam beneficiados.

O que as bancadas pretendiam saber:

No mbito da expanso da actividade mineira e de hidrocarbonetos, a bancada parlamentar da Frelimo pretendia saber que estratgia o Governo adoptou para assegurar os benefcios dos moambicanos nos programas de formao, emprego e prestao de servios s empresas envolvidas na sua prospeco e explorao, bem como na melhoria de vida das comunidades, relativamente ocupao dos espaos circundantes aos empreendimentos. Por seu turno, a bancada parlamentar da Renamo solicitou ao Governo informaes sobre como que so feitos os contratos de concesso com vista explorao e comercializao dos recursos naturais; de que modo que feita a sua explorao; quais foram as empresas vencedoras dos concursos lanados, e que benefcios tm as comunidades, bem como as respectivas regies onde a explorao dos recursos em referncia ocorre. J a bancada do MDM queria saber do Governo que instrues so dadas s autoridades locais para que, em quase todos os distritos onde os partidos da oposio, devidamente constitudos, reconhecidos e registados, pretendem implantar-se, estruturar-se e publicar os seus smbolos, em obedincia Constituio da Repblica, vejam os seus membros, quadros e militantes perseguidos.

Indstria mineira no vai resolver todos os nossos problemas

Ainda na sesso de apresentao da informao do Governo, Alberto Vaquina disse que a indstria mineira no pode resolver todos os problemas do pas, devendo, sim, ser olhada como uma oportunidade de acelerao do desenvolvimento e no como uma nica via de desenvolvimento. Por se tratar de recursos minerais no renovveis, deve-se comear a construir uma economia robusta, baseada no desenvolvimento integrado dos diversos sectores de actividade.

No transformar as comunidades em campos de batalha

No que diz respeito s perseguies aos membros e partidos da oposio, um assunto levado pelo Governo Casa do Povo sob solicitao da bancada parlamentar do MDM, Alberto Vaquina foi lacnico, tendo afirmado que o pas escolheu o caminho de debate de ideias num clima de tolerncia

Voz da Sociedade Civil

Moambique: subalternidade da mulher constitui um obstculo para a construo e consolidao da paz
Texto: Servio Lusfono da Gender Links

Vinte anos depois da assinatura do Acordo Geral da Paz, a pobreza extrema continua a ser o espelho de mais de metade da populao total de Moambique e uma das principais ameaas sua paz e estabilidade poltica e econmica. Esta constatao ganha contornos interessantes quando se sabe que o grosso modo dessa populao constitudo por mulheres. Desde a assinatura do acordo, Moambique tem vindo a viver um ambiente de relativa estabilidade poltica e notvel crescimento econmico. Um dos principais desafios do pas continua a ser como materializar tais avanos, em termos de ndices de desenvolvimento humano, que se reflictam de modo efectivo na vida do povo. Este artigo pretende problematizar o papel da mulher na construo e consolidao da paz em Moambique, num ambiente em que ela ainda vive como uma das principais vtimas da pobreza e da estigmatizao social em termos de participao poltica, acesso a recursos e redistribuio da renda nacional. Em termos de participao poltica, a aco das mulheres, em termos individuais ou colectivos e com a finalidade de influenciar o processo poltico, ainda incipiente em Moambique. Normalmente, tal aco esgota-se na mera participao em processos eleitorais (campanhas eleitorais, educao cvica e votao). Grande parte dessas mulheres encontra-se incapaz de atender s suas necessidades bsicas e a distribuio de renda -lhes tambm desigual (as taxas de desemprego so maiores entre as mulheres e estas so tradicionalmente dependentes dos homens). Com efeito, a mulher jogou sempre um

papel secundrio na vida poltica, econmica e social em Moambique. Durante a luta de libertao colonial, as mulheres cuidavam mais de aspectos logsticos e sociais (transporte de armamento e mantimentos, cultivo agrcola, assistncia social, campanhas de alfabetizao, etc.). Durante a guerra civil, esta era conduzida e protagonizada quase que exclusivamente pelos homens. O processo de pacificao e a prpria consolidao da paz parece ter tido sempre essa disparidade em termos de gnero. Quase que no se vem mulheres, a todos os nveis da estratificao social, a apresentar publicamente as suas opinies sobre a paz e estabilidade nacional. Invariavelmente, so sempre os homens que aparecem a falar da paz e da necessidade da sua contnua promoo e cultivo (maioritariamente, lderes polticos e religiosos). Este facto mostra-se extremamente curioso nos nossos dias, uma vez que tambm temos mulheres em posies de liderana poltica e religiosa (dirigentes superiores do Estado, lderes de organizaes da sociedade civil, freiras, etc.). H certas correntes de opinio que dizem que os meios de comunicao social priorizam os homens nas suas reportagens porque esses assuntos so mais de homens do que de mulheres... Segundo eles, quem faz a guerra e quem a resolve so os homens, historicamente. Derivada dessa inferioridade tradicional, as mulheres surgem apenas na assistncia s vtimas e, no ps-guerra, desempenham um papel fundamental na reconstituio do tecido familiar, na

reinsero social das vtimas e em programas de desenvolvimento comunitrio, uma frente low profile para alcanar e preservar a estabilidade social. Por essa via, cabe aos homens fazer a guerra e a paz (e o direito exclusivo de sobre elas falar), enquanto as mulheres lidam com os aspectos secundrios e os efeitos colaterais de um e de outro estado. O que avanmos acima pode, parcialmente, ajudar-nos a perceber o aparente no envolvimento da mulher, de modo activo, notrio e pblico, na reflexo social ou na disseminao da paz e de valores a ela associados. Parece ser um dado adquirido que a mulher uma espcie de vtima passiva desse isolamento, estigma ou excluso, na construo e consolidao da paz e estabilidade social. Entretanto, sabemos que a paz no significa apenas a ausncia de guerra e que a estabilidade social , hoje em dia, condicionada por factores vrios e transversais. Um deles a pobreza. Com o fim da guerra civil, o combate pobreza absoluta tornou-se a principal agenda de desenvolvimento de Moambique. Mais de 20 anos depois, acima de metade da populao continua ainda a viver abaixo do limiar da pobreza e a maior parte dela constituda por mulheres. A grande maioria dessas mulheres vive nas zonas rurais e l onde elas se encontram ainda num contexto de efectiva subjugao ao homem, em termos sociais e econmicos. Tal facto no muito diferente do que se tem vivido nas zonas urbanas. Com efeito, ser pobre no s no deter bens

materiais ou financeiros, tambm no gozar de relaes mais estveis e libertrias que garantam acesso a oportunidades e proviso de condies econmicas e sociais favorveis sua emancipao. Os homens detm, tanto no meio rural como no urbano, a hegemonia no acesso a oportunidades de educao, emprego e financiamento. Os grandes negcios so geridos quase que exclusivamente por homens e, quando muito, as mulheres esto invariavelmente no sector informal de pequena dimenso. A condio de pobreza constitui, por conseguinte, um factor determinante para a presena ou ausncia da mulher em todas as esferas da vida pblica. Uma mulher pobre, socialmente subalterna e tradicionalmente inferiorizada, est em condies muito improvveis de tomar conta do seu prprio destino, de expressar a sua voz opinativa de modo pblico e aberto, bem como de influenciar as grandes decises das polticas pblicas do seu pas que se repercutam de modo efectivo no seu prprio desenvolvimento. Enquanto a mulher estiver na periferia do acesso educao, participao poltica activa, aos recursos produtivos e ao capital financeiro, o seu papel na vida pblica nacional estar condicionado e, obviamente, tal inferiorizao socioeconmica continuar a influenciar grandemente o seu silncio nos grandes assuntos da nao. Empoderar a mulher tambm combater a pobreza e s se poder construir e consolidar a paz e a estabilidade em Moambique se se ouvir e incluir, de modo efectivo e representativo, a principal vtima dessa pobreza: a mulher.

26 Outubro 2012

Democracia

www.verdade.co.mz

15

Eleies EUA: no ltimo debate entre Obama e Romney, poucas diferenas em poltica externa
A poucos dias das eleies presidenciais americanas, Barack Obama e Mitt Romney encontraram-se na segunda-feira (22) noite para um ltimo debate televisivo dominado por questes sobre o Mdio Oriente em que os dois rivais raramente discordaram. A diferena que os americanos viram foi na estratgia que os candidatos seguiram durante o frente a frente de hora e meia: como James Carville, um famoso estratega da campanha presidencial de Bill Clinton, disse na CNN no final, o Presidente veio pronto para atacar, o governador Romney veio para concordar.
Texto: jornal Pblico, de Lisboa

nuir a influncia da Amrica no mundo e de no ser suficientemente assertivo em relao ao regime de Bashar Assad na Sria e ao Iro, mas no foi claro em delinear o que faria de diferente no seu lugar.

frica ausente
Mas Romney evitou atacar o Presidente como fizera no debate da semana passada, porque os eleitores reagem negativamente ou de forma ambivalente quando um candidato demasiado belicoso, e o republicano deixou esse papel para o Presidente, notando num ou noutro momento que estava a ser atacado. Atacar-me no vai ajudar o Mdio Oriente, disse, a certa altura.

Por isso, apesar de Obama evidenciar um domnio dos temas que Romney claramente no demonstrou, ter ganho o debate talvez no venha a ajud-lo muito junto dos eleitores indecisos, sobretudo se eles chegaram ao fim pensando que o Presidente foi demasiado agressivo. Houve momentos em que os dois candidatos desviaram a discusso para a poltica interna e falaram da economia americana, de reforma da educao e da indstria automvel ou porque a poltica externa no um factor decisivo neste ciclo eleitoral, ou porque no existem assim tantas diferenas entre os dois nessa rea. Apesar de ser o nico debate sobre poltica externa, a poltica norte americana para frica esteve ausente, bem como Guantnamo, a Amrica Latina e a Europa.

Um Presidente em funes parte normalmente para um debate sobre poltica externa em vantagem porque, ao contrrio do outro candidato, os americanos no precisam de imaginar como que ele ser enquanto comandante militar Obama tem um historial de quase quatro anos e esse historial uma das reas mais fortes da sua presidncia, graas eliminao de Osama Bin Laden, ao fim da guerra no Iraque e retirada do Afeganisto. Se algum estava a ser testado era Romney, um ex-homem de negcios e governador do Massachusetts sem experincia em relaes internacionais. O candidato republicano parece ter ido para o debate com a misso de transparecer sobriedade e moderao dito de outro modo, com a misso de parecer presidencivel e evitou confrontar Obama.

H quatro anos o mundo olhava para Obama com esperana de mudanas. O leitor acha que o Presidente norte-americano correspondeu ou no s expectativas?
Diga-nos onde acha que ele falhou, enviando-nos um SMS para o 82 1115 ou um email para averdademz@gmail.com.
Publicidade

Obama combativo
O Presidente americano dominou o debate, revelando maior confiana e conhecimento dos assuntos perante um Romney frequentemente titubeante que defendeu as mesmas posies que Obama em relao a Israel, preveno de um Iro com armamento nuclear, ao prazo de retirada do Afeganisto, no interveno americana na Sria ou o uso de drones (avies de ataque no tripulados). Quando o moderador perguntou a Romney se ele concordava com a sada das tropas americanas do Afeganisto em 2014, a mesma resposta podia ter sido dada por Obama: o incremento das tropas ordenado pelo Presidente foi um sucesso e os Estados Unidos vo ser capazes de fazer a transio para foras de segurana afegs em 2014. At h poucos meses, no entanto, o candidato republicano costumava criticar Obama por ter estabelecido um prazo fixo para retirar do Afeganisto, dizendo que preferia tomar uma deciso baseada na opinio dos generais no terreno. Mas esse no foi o Romney que esteve no debate desta vez.

Os anos 80 ao telefone
Barack Obama esteve particularmente combativo no frente a frente, passando mais tempo a criticar o seu rival e notando em vrias ocasies a falta de experincia do homem que pretende substitui-lo. Quando Romney criticou o Presidente por querer fazer cortes no oramento da defesa, sugerindo que a marinha americana foi diminuda durante a sua administrao, Obama respondeu: Julgo que o governador Romney talvez no tenha passado tempo suficiente a ver como que as nossas foras militares funcionam. Referiu-se marinha, e ao facto de os EUA terem menos navios do que em 1916. Tambm temos menos cavalos e baionetas. Obama notou que no o mesmo que um jogo de Batalha Naval (um jogo de tabuleiro em que os jogadores afundam os navios de guerra um do outro tentando adivinhar onde que eles esto situados). Obama tambm notou que o candidato mudou de posio sobre vrios assuntos e que a sua poltica externa anacrnica, lembrando que h uns meses Romney afirmara que a Rssia era a principal ameaa geoestratgica para os Estados Unidos. Os anos 80 esto ao telefone e querem a sua poltica externa de volta, ironizou o Presidente. Romney tambm criticou Obama, acusando-o de dimi-

16

www.verdade.co.mz

Destaque

26 Outubro 2012

A face amarga da Reserva de Mareja

Com apenas duas armas de fogo manuais e seis munies, um grupo de 10 guardas orestais vive uma cruzada solitria para proteger os elefantes de um massacre sem precedentes, protagonizado por caadores furtivos forte e sofisticadamente armados na Reserva de Mareja, no Parque Nacional das Quirimbas, em Cabo Delgado. Todas as semanas, pelo menos, dois animais so abatidos, dos quais so retiradas as pontas de marfim, que so posteriormente vendidas no mercado negro. A batalha acontece aos olhos das autoridades governamentais e policiais locais que, por conforto e cumplicidade, no agem.

O destino das pontas de marfim

Este produto, que tem um valor comercial bastante alto (atinge preos exorbitantes no mercado negro), traficado para os pases asiticos como China, Coreia do Norte, Tailndia e Filipinas.

Texto: Hlder Xavier Foto: Hlder Xavier / PQN - Parque Nacional das Quirimbas

A sensivelmente duas horas e meia da capital provincial de Cabo Delgado, cidade de Pemba, localiza-se Mareja, um projecto ecoturstico de conservao e gesto de recursos naturais dentro do Parque Nacional das Quirimbas (PNQ) desenvolvido pelo alemo Dominik Beissel e abraado pela comunidade local. A regio isolada, sobretudo na poca chuvosa, e a populao leva uma vida recatada. O quotidiano montono, at porque a energia elctrica e a gua canalizada ainda no chegaram quela localidade. Apesar disso, os habitantes, que sobrevivem exclusivamente da agricultura, continuam a viver normalmente, alm de se mostrarem hospitaleiros em relao aos visitantes.

so as pontas de marfim, no importando a idade do animal. Eles usam armas de fogo automticas do tipo AKM, calibre 365, rdios de comunicao e materiais de caa sofisticados, alm disso, possuem helicpteros. Os guardas florestais, tanto os que so apoiados pelo projecto de Mareja assim como os do PNQ, no dispem de meios altura para parar a aco do grupo naquela regio, onde, no melhor estilo dos cowboys norte-americanos, fala mais alto quem tem o argumento de uma arma de fogo. Ao contrrio dos caadores furtivos, o grupo de 10 guardas florestais apoiado pelo projecto de proteco de elefantes do alemo Dominik tem apenas duas armas de fogo manuais, meia dzia de munies e algumas facas e catanas. Mensalmente, ganham menos de dois mil meticais pelo trabalho de fiscalizao. Durante os trs dias (e noites) de patrulha, cada pessoa tem direito a menos de 200 gramas de arroz e uma lata de sardinha. No conheo os caadores furtivos, mas sei que eles andam armados, afirmou Amade Cause, guarda florestal h trs anos na Reserva de Mareja, e acrescentou: ns s andamos com uma faca e no podemos fazer nada. O Parque Nacional das Quirimbas conta com uma brigada de fiscalizao constituda por apenas quatro guardas florestais armados e dois comunitrios, apesar de o local ocupar uma rea de 7.500 quilmetros quadrados, abrangendo ecossistemas marinhos e terrestres.

adores furtivos a retirarem as pontas de marfim. No tivemos como agir porque eles estavam muito bem armados e qualquer reaco nossa seria fatal para todos ns, disse Amade Cause, um dos fiscais que presenciou o acontecimento, tendo de imediato sido informadas as estruturas policiais e do PNQ. Tem sido assim todas as semanas. As autoridades, tanto policiais como do parque, encarregadas de combater essa prtica que coloca as espcies de elefantes em perigo de extino, acham que a melhor coisa a fazer fingir que o problema no lhes diz respeito. Na verdade, a Polcia recusa-se a intervir nesse assunto. Sinto-me em pnico vendo isso acontecer e, o pior de tudo, que a reaco da Polcia no imediata. Ou seja, ela age como se no tivesse nada a ver com o assunto, disse uma fonte ligada ao Parque Nacional das Quirimbas que no quis ser identificada, tendo acrescentado que se poderia parar esta situao caso houvesse fora de vontade por parte do Governo. Sensivelmente uma hora depois,

As autoridades fazem vista grossa

Semanalmente, o nmero de elefantes mortos cresce de forma alarmante. Ou seja, a cada semana que passa a aco dos caadores furtivos tende a intensificar-se, colocando a nu a incapacidade de reaco das equipas de guardas florestais. As zonas mais crticas so Mareja e Meloco. Quando se caminha pela mata adentro, por momentos, temos a sensao de estarmos a entrar numa outra dimenso, por assim dizer. Porm, esporadicamente, o silncio interrompido pelos macacos que pulam de galho em galho. A zona uma reserva e nela possvel encontrar quatro dos big five, nomeadamente lees, leopardos, bfalos e elefantes. O lugar (aparentemente) tranquilo e bonito. Mas a tranquilidade e a exuberncia do local no escondem uma actividade que tem vindo a ganhar propores gigantescas nos ltimos dias no interior daquela reserva, em particular, e do parque, em geral: o massacre de elefantes. Os ossos espalhados ao longo do caminho que leva at a Mareja denunciam a prtica da caa ilegal. Quase todas as semanas, pelo menos dois animais so abatidos pelos caadores furtivos fortemente armados. No passado ms de Agosto, dois elefantes foram mortos e, em Setembro, quatro. Nestes dois meses, foram abatidos oito elefantes nesta reserva e o nmero tem vindo a crescer. Em 2011, no mesmo perodo, registmos mais de 10 casos, informou um dos guardas florestais do parque. O pior massacre de elefantes aconteceu no ms de Outubro do ano passado (2011), em que apenas numa semana foram mortos pouco mais de 10 animais. Os furtivos atiram indiscriminadamente, at porque o que interessa Nos dias 6 e 9 de Setembro ltimo, na Reserva de Mareja, por volta das 6h30 da manh, ouviu-se o rudo de um tiro e, de seguida, uma rajada de metralhadora. Os guardas florestais foram atrs para controlar a situao e, quando chegaram s proximidades do local do massacre, limitaram-se a assistir aos ca-

26 Outubro 2012

Destaque

www.verdade.co.mz

17

um helicptero sobrevoava a zona tendo pousado nas proximidades de um riacho, e levado as pontas de marfim. Duas semanas mais tarde, os guardas florestais do projecto Mareja decidiram voltar para o local. Pelo caminho uma enorme rvore derrubada (supostamente por um elefante em fuga) impedia o trnsito da viatura pick up na qual nos fazamos transportar. Foram necessrios pouco mais de 30 minutos para remover o obstculo e deixar a estrada livre. No local, os fiscais encontraram quatro elefantes mortos (trs fmeas e um macho). Os furtivos no retiraram as pontas de marfim de um dos animais porque as dimenses no ultrapassavam 50cm, uma vez que ainda era um elefante beb.

co-me a dizer, tambm por cumplicidade, disse. Em meados do ano passado, os guardas florestais encontraram no interior do acampamento construdo na machamba do lder comunitrio local mais de 100 munies e 100 mil meticais em dinheiro. J havia suspeitas de que ele encobria os caadores furtivos. Porm, apesar de ter sido encontrado em flagrante, no foi preso. O que est em curso, na realidade, no PNQ, o processo sem paralelo de consolidao do trfico de pontas de marfim no territrio moambicano. Crescendo aos saltos, diga-se de passagem, a questo que se coloca como pr cobro a isso. As autoridades do PNQ reconhecem a sua incapacidade para travar a aco dos caadores furtivos, razo pela qual tm vindo a solicitar o apoio da PRM quando ouvem o rudo dos disparos. Mas a resposta por parte da Polcia aparece, no mnimo, 10 dias depois. Falta de viaturas e homens so as desculpas mais evocadas. A situao mais crtica quando o facto acontece nos fins-de-semana. Geralmente, os casos de massacre acontecem simultaneamente em lugares diferentes, facto que tambm dificulta a nossa reaco, uma vez que o parque no dispe de meios materiais e humanos, disse a fonte do PNQ que temos vindo a citar.

Casos de apreenso de pontas de marfim

No ms em curso (Outubro), um cidado norte-coreano foi surpreendido pela Autoridade Tributria (AT) na posse 130 unidades de pontas de marfim equivalente a trs quilogramas no Aeroporto Internacional de Mavalane, em Maputo. Em Setembro, um grupo de seis caadores furtivos foi neutralizado no Posto Administrativo de Chinthopo, no distrito de Mgo, em Tete, na posse de quantidades considerveis de marfim retirado de elefantes abatidos clandestinamente. A quadrilha era constituda por trs moambicanos e igual nmero de zimbabweanos. Em Maputo, seis toneladas de marfim apreendido a caadores furtivos e proveniente de elefantes abatidos foram roubadas de um armazm do Ministrio da Agricultura. Em Agosto do mesmo ano, dois funcionrios pblicos afectos ao Servio Distrital de Actividades Econmicas (SDAE), no Guro, na provncia de Manica, foram detidos sob a acusao de roubo de marfim das instalaes do servio para ser comercializado no mercado negro. As presas teriam como destino o continente asitico. Em Fevereiro, a Polcia da Repblica de Moambique (PRM) no Niassa, em coordenao com os guardas florestais da Reserva do Niassa, deteve um indivduo indiciado de ser caador furtivo. Em 2011, as autoridades encontraram 126 pontas de marfim num contentor apreendido no porto de Pemba, que equivaliam a 63 elefantes abatidos de forma ilegal, num contentor de uma empresa que opera na rea da explorao de madeira.

H vrios relatos de aeronaves sobrevoando o espao logo aps o abate de elefantes. A ttulo de exemplo, no ano passado, concretamente no dia 23 de Novembro, pelas 15h45, foi identificada uma aeronave de cor azul escura com a referncia EC-120. O facto foi comunicado s autoridades locais que se limitaram a sacudir a gua do capote fazendo um comentrio tranquilizador para si prprios: Este um problema que nos ultrapassa, pois no temos meios para colocar freio a esta situao. A Polcia da Repblica de Moambique (PRM) a nvel da provncia de Cabo Delgado recebeu dos fiscais do Parque Nacional das Quirimbas uma fotografia do helicptero que sobrevoou aquela regio para averiguao, porm, nenhuma investigao foi levada a acabo. Os guardas florestais acreditam que haja gente grada interessada no massacre de elefantes no Parque Nacional das Quirimbas, protegendo os caadores ilegais, uma vez que quando capturam os furtivos e os levam s autoridades policiais, eles so soltos no dia seguinte. E o pior de tudo o facto de a lei no defender os fiscais quando estes os alvejam. Amade Cause contou que, nos anos transactos, um dos seus colegas foi condenado priso, alm de pagar uma indemnizao por ter alvejado a tiro um caador furtivo. As autoridades governamentais e a Polcia no agem em grande parte por conforto e, arris-

A comunidade protege os caadores furtivos

Na Reserva de Mareja, assim como em todo Parque Nacional das Quirimbas, o que h de peculiar no somente a aco rpida, ousada e o facto de os caadores furtivos possurem meios materiais para a actividade, mas tambm o silncio cmplice de algumas pessoas integrantes das comunidades locais. Nas vizinhanas, existem moradores que encobrem esse grupo de pessoas que se dedica caa clandestina de elefantes para retirar as pontas de marfim. Regularmente, tem havido campanhas de sensibilizao da populao no sentido de denunciar os envolvidos nessa actividade que em dois anos j dizimou mais de 50 animais. Como resultado disso, foram formados guardas florestais comunitrios. Mas nem tudo tem sido um mar de rosas. Este ano, alguns dos fiscais comunitrios tiveram de ser expulsos da equipa de guardas florestais por facilitarem a vida dos caadores furtivos, informando-os dos locais de maior concentrao de elefantes, alm dos passos da equipa de fiscalizao.

18

www.verdade.co.mz

Mundo

26 Outubro 2012

frica: Sonhar com a ONU no custa nada

Aps 20 anos de negociaes sobre a ampliao do Conselho de Segurana da Organizao das Naes Unidas (ONU), mandatrios africanos questionaram pelo facto de que no se ter respondido sua inteno com dois assentos permanentes nesse organismo do poder mundial.
Texto: Thalif Deen/IPS Foto: LUSA

ta no poder de veto, tendo acesso a uma nova categoria de cadeiras permanentes sem poder de veto. Mas isto no aceitvel para o grupo africano. Se os africanos se tivessem colocado ao lado do G-4, teriam obtido a maioria necessria, de dois teros na Assembleia Geral, para impulsionar a sua exigncia por duas vagas permanentes, observou Akonor. Gabriel Odima, presidente do Centro da frica para a Paz e a Democracia, afirmou IPS que, sem dvida, o Ocidente marginaliza o continente africano. E tambm culpou os lderes africanos pelo statu quo. A pobreza e os conflitos so as ferramentas bsicas e as foras econmicas que sepultam frica h anos, opinou. rana disfarados como reforma, questionou. O Presidente da Gmbia, Yahya Jammeh, declarou: A nossa segurana colectiva continuar a ser prejudicada por consideraes geopolticas at encontrarmos a coragem para reformar o Conselho de Segurana. A reclamao por uma representao permanente no Conselho tambm constou do discurso de outros lderes de frica, como os da Guin Equatorial, Repblica Centro-Africana e Tanznia. Em reunio realizada em Maro de 2005 na Etipia, a Unio Africana (UA), que representa praticamente todos os Estados do continente, adoptou uma resoluo reclamando duas cadeiras permanentes e cinco no permanentes no Conselho. Mas a UA no identificou os dois pases que ocupariam os postos permanentes porque esse era, e continua a ser, um assunto controverso. Essas cadeiras so reclamadas por frica do Sul, Nigria e Egipto, entre outros Estados. A resoluo apresentou as seguintes condies: apesar de frica ser contra, em princpio, o veto, considera que, mesmo com ele existindo e por uma questo de justia comum, deveria estar disponvel para todos os membros permanentes do Conselho de Segurana. Em segundo lugar, a UA deveria ser responsvel pela escolha de representantes africanos no Conselho de Segurana. E, o mais importante, os critrios para a seleco desses delegados deveriam ser determinados pela UA, considerando a representatividade e a capacidade dos escolhidos. Akonor explicou IPS que, para frica, o assunto mais tenso porque parece no se chegar a um acordo sobre que pas, ou pases, deveria represent-la no Conselho de Segurana. A paralisia entre os dirigentes africanos no tocante a como o continente ser representando contribui para marginaliz-lo dos debates sobre qualquer medida plausvel de reforma, destacou. Uma soluo, prosseguiu, que os Estados africanos tomem a srio o conceito de pax africana e dependem de si mesmos na hora de estabelecer, aplicar e consolidar sua prpria paz e segurana. Segundo as negociaes actuais, h quatro pases, do G-4, que esto na primeira linha para as cadeiras permanentes: Brasil, ndia, Alemanha e Japo. Um observador poltico de longa data, que acompanha as negociaes, afirmou IPS que a resposta simples que o G-4 nunca assumiu com os pases africanos um compromisso firme de que haveria duas cadeiras africanas (com poder de veto). Posteriormente, o G-4 abandonou a sua aposA corrupo em pases como Uganda, Nigria e Qunia so uma oportunidade para que os principais actores no Conselho de Segurana impeam frica de ocupar as duas vagas permanentes, ressaltou Odima. A falta de democracia, os abusos contra os direitos humanos e a m governao continuam a prejudicar os esforos de frica visando ter um papel importante no cenrio mundial, reitera. Como seria possvel garantir (as vagas permanentes no Conselho) quando o continente no conseguiu impedir o massacre na Repblica Democrtica do Congo, as violaes dos direitos humanos em Uganda e a crise que se avizinha no Qunia? Como isto seria possvel, quando os lderes africanos no conseguem lidar com os seus prprios assuntos dentro dos seus pases?, questionou. A comunidade internacional deveria ajudar frica a deixar de lado o estigma do legado colonial para passar a ser uma sociedade vivel onde a fome j no seja uma ameaa existncia humana, onde as listas de votao substituam as armas e onde os ditadores sejam levados justia e condenados pelas atrocidades que cometeram contra os seus povos, enfatizou Odima.

Quando os mais de 40 governantes africanos subiram, em Setembro, ao pdio nas sesses da Assembleia Geral da ONU, uma esmagadora maioria deles criticou o facto de os postos permanentes do Conselho de Segurana continuarem apenas nas mos de China, Estados Unidos, Frana, Gr-Bretanha e Rssia. A demanda africana de contar com pelo menos duas cadeiras permanentes com poder de veto e cinco no permanentes, acordada pelos seus lderes em Maro de 2005, um sonho ainda mais distante da realidade. A formao e as relaes de poder do Conselho de Segurana so anacrnicas e desiguais, disse IPS Kwame Akonor, professor adjunto de cincia poltica na Seton Hall University, dos Estados Unidos, que escreve sobre a poltica e a economia do continente africano. Qualquer reforma significativa que aspire a mudar a constituio do Conselho ou os seus procedimentos enfrentar feroz resistncia dos cinco membros permanentes, que tm poder de veto, advertiu Akonor, tambm director do Centro para os Estudos Africanos e do Instituto para o Desenvolvimento Africano, com sede em Nova York. Ao falar na Assembleia Geral, a Presidente de Malawi, Joyce Banda, lembrou que frica constitui a maior regio dentro da ONU e que uma proporo muito significativa dos assuntos debatidos no Conselho de Segurana lhe diz respeito. Mas a histrica demanda de frica ainda est no limbo, acrescentou. O Presidente do Zimbbw, Robert Mugabe, foi um dos mais enfticos ao reclamar a representao no Conselho de Segurana. Por quanto tempo mais a comunidade internacional continuar a ignorar as aspiraes de todo um continente de 54 pases?, perguntou. Isto boa governao? Isto democracia? Isto justia? No nos subornaro com promessas vazias, nem aceitaremos alguns ajustes cosmticos do Conselho de Segu-

No Sri Lanka procura-se carrasco

H 35 anos que no se executa ningum na ilha do Sul da sia. Mas uma vaga de crimes levou o Governo a reabilitar a pena de morte, mas com um pequeno problema: no h quem enforque os condenados.
Texto & Foto: revista Sbado

Seja o primeiro a saber. Receba as notcias dVerdade no telemvel.

ENVIE UMA SMS PARA O NMERO

O Sri Lanka admite a pena capital para homicdios e at h duas forcas na ilha: uma na priso de Bogambara e outra na de Welikade. Mas devem estar cobertas de teias de aranha h 35 anos que ningum executado. verdade que os tribunais continuam a condenar reclusos pena mxima 369 esto no corredor da morte e 471 aguardam a concluso dos recursos , mas o Presidente do pas precisa de ratificar as sentenas. E desde 1977 que todas tm sido comutadas para priso perptua. No entanto, isso parece prestes a mudar, depois de uma vaga de crimes, sobretudo contra crianas, ter desencadeado protestos indignados. Aps a violao e a morte de uma rapariga de 7 anos, o ministro do Desenvolvimento da infncia pediu que a pena fosse aplicada a traficantes de droga e a violadores de crianas. Quando o Governo deu o seu acordo proposta, o Departamento de Prises foi apanhado de surpresa. H um ano que as duas foras estavam efectivamente sem carrasco:

um fora promovido a guarda prisional e o outro reformara-se. Foi aberto um concurso pblico para o lugar e responderam 178 candidatos, entre motoristas de riquex, militares reformados e at um estudante universitrio. Os requisitos eram simples: mnimo de 1,64 metros de altura e 81 centmetros de cintura, pelo menos o oitavo ano de escolaridade e no mais de 45 anos. Mas metade dos candidatos desistiu a meio. Cegos pela oferta de emprego na funo

pblica e pelos 77 euros mensais de vencimento, no perceberam imediatamente que o cargo implicava matar pessoas. E, como so budistas, acreditam que pecado tirar a vida a outro budista. Mas mesmo assim h quem queira arriscar. Por exemplo, Malinda Abeysundara, desempregado de 25 anos: O ltimo carrasco foi promovido a guarda prisional e eu espero conseguir fazer o mesmo. No quero ser carrasco o resto da minha vida. Shaminda Kumara, de 24 anos, quer trocar o talho onde trabalha por um emprego que acredita ser administrativo. Disseram-me que a ltima execuo aconteceu nos anos 70 e acho que nunca vou ter de matar ningum, disse ao jornal The Sunday Leader. At pode ser que assim acontea. Depois da indignao inicial, a opinio pblica no parece unnime no apoio medida. E h outro problema srio a resolver: quem ir treinar os futuros carrascos? que os ltimos detentores do cargo, na verdade, nunca chegaram a executar ningum.

8440404
COM O TEXTO

SIGA VERDADEMZ

8440404
Siga verdademz

26 Outubro 2012

Mundo

www.verdade.co.mz

19

Raptem-me, por favor

Usam turistas estrangeiros como refns para exigirem ao Governo a libertao dos seus companheiros. Mas no um rapto tradicional: servem-lhes ch e frutos secos e mostram-lhes o deserto no que chamam um safari turstico.
Texto & Foto: revista Sbado

Os raptores ofereceram-lhes ch, po pita e frutos secos e falaram-lhes sobre os direitos do seu povo. Guiaram durante horas pelas montanhas do Sinai at pararem para acender uma fogueira. Queriam que as suas vtimas ficassem quentes e confortveis. Foi uma experincia inesquecvel, disse Norma Supe, uma enfermeira californiana de 63 anos, Associated Press. No parece, mas as duas turistas americanas, Norma Supe e a amiga, Patti Esperanza, foram raptadas. Por quem? Pelos sequestradores mais amigveis do mundo: os bedunos. A tribo rabe est irritada com o actual Governo provisrio do Egipto. Os bedunos ajudaram na rebelio que derrubou a ditadura de Hosni Mubarak, em Fevereiro de 2011, mas consideram que no foram reconhecidos por isso. Tambm se queixam porque a polcia prendeu dezenas de membros da sua tribo (sem julgamento) por, alegadamente, estarem envolvidos nos atentados terroristas que aconteceram entre 2004 e

2006 e que mataram mais de 100 pessoas. A forma de protesto para reclamarem a libertao dos seus companheiros no podia ser mais extica: raptar turistas e us-los como moeda de troca. Mas nunca lhes fazem mal, garantem. No um rapto, mas um safari turstico, diz o lder xeque Ahmed Hashem. Supe e Esperanza foram surpreendidas por um grupo de homens vestidos com tnicas brancas, lenos xadrez na cabea e kalashnikov em punho, sada de um mosteiro perto do Monte Sinai. Os raptores no lhes apontaram as armas e asseguraram que no corriam nenhum perigo. At levaram o guia turstico, Hisham Zaki, para servir de tradutor. Foi til para as acalmar e explicar-lhes que aquela era a nica maneira de sermos ouvidos, explica Attwa, outro lder beduno. Attwa tem dois filhos presos por causa de uma discusso com a polcia. Horas depois de ter capturado as americanas, o governo prometeu libert-los e ele soltou de imediato as refns. Sete meses de-

pois (o rapto foi em Fevereiro), os seus filhos continuam na priso. Os bedunos do Egipto (tribo nmada que vive na pennsula de Sinai) tm problemas com o governo h 30 anos. Depois de Israel ter devolvido a pennsula ao Egipto, em 1982, ao fim de 15 anos de ocupao, o governo acusou os bedunos

de terem colaborado com os judeus. Desde ento, a tribo tem sido discriminada: as aldeias tm menos infra-estruturas, cuidados de sade e educao do que o resto do pas. Entre Fevereiro e Julho, a tribo raptou trs casais americanos, trs sul-coreanos, duas brasileiras e um turista de Singapura. Mas nunca os

retiveram mais de quatro dias. S sequestram um ou dois turistas de cada vez. Quando raptamos pessoas somos responsveis por elas, temos de assegurar a sua alimentao, higiene e tambm um alojamento, explica o xeque Hashem. At agora esta estratgia no resultou: nenhum dos bedunos presos foi libertado.
Publicidade

20

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Mundo
a ver, a durao das greves no futuro ir alongar-se por mais tempo. O plano pobre em

Chumbado plano do Presidente Jacob Zuma para a restaurao da economia sul-africana

Economistas e polticos sul-africanos chumbaram a proposta do Presidente Jacob Zuma que tinha como objectivo a restaurao da economia do pas, fragilizada pelas constantes greves. Os mesmos alegam que o dossier presidencial peca por no apresentar detalhes da sua implementao.
Texto: Milton Maluleque Foto: LUSA

detalhes, Aliana Democrtica

O plano de contingncia do Presidente Zuma ganhou duras crticas por parte da maior fora da oposio parlamentar, a Aliana Democrtica, DA, que considera o documento de resumo, e pobre em detalhes. Que passos o Governo ir tomar como forma de restaurar a robustez da economia seguindo as bolsas de valores Moody`s e a S&P ?, questionou a lder parlamentar da DA, Lindiwe Mazibuko. Mazibuko defende que a economia necessita de planos concretos com vista a devolver a confiana perante os investidores que gradualmente receiam perder os seus capitais. A economia da frica do Sul necessita de mais respostas, e no de muitas perguntas. O Presidente Zuma tem muito que nos explicar. Entretanto, o plano presidencial no trouxe uma inspirao positiva ao mercado, classe operria, em particular a mineira, ao longo do pas, dado que as greves continuam. Os trabalhadores da mina da AngloGold Ashanti, em Carletonville, recusam-se a retornar aos seus postos de trabalho sem que sejam respondidas as suas reivindicaes de aumento salarial. O prazo estabelecido de quinta-feira da semana passada, pela administrao da mina de Gold Fields, como dia da apresentao ao trabalho dos cerca de 15 mil mineiros no foi cumprido. Segundo a administrao daquela mina, os trabalhadores correm o risco de ser despedidos.

Elaborado em resposta a vrias semanas de greve dos trabalhadores dos diferentes ramos de actividade do pas, a proposta de Zuma tinha como finalidade resgatar a confiana da economia sul-africana, ao revelar as responsabilidades do Governo, do empresariado e das unies sindicais. Mas este documento no alterou o estado de alerta dos investidores, especialmente os estrangeiros. No dia do lanamento da proposta de Zuma, na ltima sexta-feira, a bolsa de valores JSE Share Index indicava uma queda de 37 274.68 no valor das trocas comerciais, uma baixa na ordem dos 0.81% em relao ao dia anterior. O rand continuava em queda livre em relao ao dlar norte-americano, tendo uma cotao de 8.58 rands por dlar, uma baixa de 1.11% em relao ao dia anterior. A proposta presidencial de restaurao da economia fragilizada pelas 11 semanas de greve do sector das minas e dos transportes destaca a normalizao das actividades, especialmente no ramo mineiro, como medida urgente. Informmos os trabalhadores que reconhecemos as suas frustraes e desafios, que ficaram patentes ao longo dos seus protestos, e queremos assegurar que as suas reivindicaes sero atendidas, defende Zuma no documento. Na esperana de se normalizar o sector econmico do pas, uma especial ateno ser prestada concretamente no que concerne habitao para a comunidade mineira, presso causada pelas disparidades nos aumentos salariais desta classe. Enquanto muitos acordos sociais foram assegurados no passado, ns queremos que este caso seja diferente no que tange cobertura e implementao, destaca a proposta. O documento apresenta os trs pontos considerados prioritrios para se ultrapassar a crise social, manifestada pela cres-

cente onda de greves no territrio sul-africano, nomeadamente: Acelerar o crescimento econmico por meio do desenvolvimento das infra-estruturas; Providenciar a assistncia aos trabalhadores e s companhias afectadas pela actual crise econmica mundial; e Criar mais postos de trabalho atravs dos programas existentes no Ministrio do Trabalho. Adicionalmente, e para criar vrios estmulos economia, Zuma defende que todas as partes envolvidas nas negociaes dos aumentos salariais deveriam obrigar os presidentes dos conselhos de administrao e os seus respectivos executivos, tanto do sector pblico como do privado, a observarem 12 meses de congelamento de salrios, isto , um ano de trabalho sem direito a salrios para esta classe. O presidente descreveu esta medida como um forte indicativo da vontade de se edificar uma economia equitativa e que uma comisso ser instaurada nos prximos seis meses para apresentar um relatrio acerca das disparidades salariais.

O plano no passa de meras palavras

Para Mike Schussler, fundador e director da economists.co.za, uma organizao independente vocacionada para a pesquisa econmica, defendeu que a proposta apresentada pelo Presidente Jacob Zuma peca por no contar com um procedimento concreto de aco para a restaurao da economia e no passa de meras palavras. O Presidente Zuma, ao apresentar um documento que apela aos trabalhadores para regressarem aos seus postos de trabalho e faz um convite unio como povo sul-africano, no ir, magicamente, curar a enfermidade da nossa economia, destacou Schussler. Mike Schussler adiantou ainda que o actual curso da poltica sul-africana no deu espao para a tomada de importantes medidas econmicas, mas sim para as mais difceis. No acredito que estejamos em condies de ver os nossos lderes polticos a tomarem decises difceis como forma de resolver os problemas da nossa economia defendeu. Schussler afirma que se no forem tomadas medidas urgentes como forma de resgatar a dbil economia os problemas podero agravar-se rapidamente. A economia da frica do Sul nunca antes foi abalada por este tipo de problemas por muito tempo e, pelo que estamos

Publicidade

26 Outubro 2012

Mundo

www.verdade.co.mz

21

Fim de aluso a Mao sinaliza reformas na China

O Partido Comunista chins removeu dos seus comunicados uma aluso habitual ao falecido lder Mao Tse-tung, num forte sinal de tendncia reformista antes de uma transio na cpula do poder do pas. Mao era sempre apresentado como o grande idelogo do regime chins nos comunicados do partido.
Texto: Redaco/Agncias

Empresa sul-africana despede 8500 mineiros em greve

A empresa sul-africana Gold Fields enviou cartas de despedimento a cerca de 8500 mineiros que se encontravam em greve depois de estes terem recusado voltar ao trabalho.

Os textos tambm costumam citar Karl Marx, Vladimir Lnin, o falecido lder Deng Xiaoping, o presidente Hu Jintao e o antecessor dele, Jiang Zemin. O Politburo, importante instncia de decises partidrias com 24 membros activos, informou, na Segunda-feira (21), que o congresso do partido vai discutir, em Novembro, emendas Constituio do Partido Comunista. Alteraes anteriores, inclusive uma que implicitamente autoriza a filiao de capitalistas ao Partido Comunista, formaram as bases para importantes reformas polticas e econmicas no mais populoso pas do mundo. Mas, num facto significativo, o comunicado do Politburo sobre as emendas regimentais deixa de lado o palavreado habitual a respeito do marxismo-leninismo e do Pensamento de Mao Tse-tung, que adaptava as teorias originais do marxismo, criadas na Europa industrial, para as condies predominantemente rurais da China de 1949, poca em que Mao venceu a guerra civil chinesa e implantou o comunismo. muito significativo, disse Zheng Yongnian, director do Instituto da sia Oriental, da Universidade Nacional de Singapura. Antes da queda de Bo Xilai, essa direco (das reformas) no estava to clara. Mas agora ficou bastante clara. Quero dizer: menos maosmo, mais denguismo. Bo, dirigente regional que era considerado um expoente da esquerda chinesa, foi deposto, este ano, depois de ser envolvido no maior escndalo poltico da China nas ltimas duas dcadas. Ao retirar o Pensamento de Mao dos comunicados, a liderana chinesa sinaliza um mpeto reformista, disse Zheng, da mesma forma como o lder Deng introduziu no final da dcada de 1970 as reformas de mercado que levariam a ento atrasada China a tornar-se uma potncia eco-

nmica global. Um comunicado partidrio anterior, que marcava a data do congresso comunista, j deixara de citar o pensamento maosta. As diferenas doutrinrias entre faces reformistas e esquerdistas reflectem um debate interno sobre os rumos da nova liderana chinesa, que comea a assumir as rdeas do pas no congresso do PC chins a partir do prximo dia 8 em Pequim. O debate desperta atenes desde a ascenso e subsequente queda de Bo, que, como chefe do partido em Chongqing (sudoeste), recebia apoio de esquerdistas insatisfeitos com alguns aspectos das reformas de mercado. A China chega ao congresso com a sua economia prenunciando o menor ritmo anual de crescimento em pelo menos 13 anos, enquanto inquietaes sociais, por causa de corrupo, confiscos fundirios e reivindicaes de mais benefcios, geram protestos.

O legado de Mao na China continua a ser avidamente preservado por lderes comunistas que vem nisso um reforo sua prpria legitimidade, uma vez que a actual cpula de uma gerao que no foi forjada na guerra. Em 2003, na celebrao dos 110 anos de Mao, Hu declarou que o estandarte do Pensamento de Mao Tse-tung ser sempre erguido no alto, em todos os momentos e em todas as circunstncias. Na fachada da sede da liderana mxima, no centro de Pequim, um enorme slogan declara de forma ousada: Longa vida ao invencvel Pensamento de Mao Tse-tung. Alguns alertaram para o facto de que pode ser cedo demais para descartar o legado de Mao. Isso simplesmente impossvel, disse Wang Zhengxu, pesquisador da Escola de Estudos Contemporneos Chineses da Universidade de Nottingham, na Gr-Bretanha, comentando especulaes de que as aluses ao maosmo e ao marxismo-leninismo poderiam ser eliminadas do estatuto partidrio. Apesar da censura na Internet chinesa, as expresses Mao Tse-tung e Pensamento de Mao Tse-tung esto bloqueadas nas buscas nos microblogs, mas alguns usurios conseguiram discutir a questo, e as opinies sobre a retirada das aluses a Mao dividiram opinies. O pensamento de Mao Tse-tung a alma da Repblica Popular da China..., e uma luz que leva as pessoas justia, escreveu um usurio. Mas Zheng, de Singapura, acha que as vises de Mao tornaram-se irrelevantes, e que muitos chineses mostram-se apticos em relao a ele. Para o estudioso, a doutrina maosta pode ser menos enfatizada na nova verso do estatuto partidrio a ser aprovada no congresso. S a esquerda liga a isso, afirmou. Para a maioria das pessoas, para a nova gerao, eles no ligam a isso. A lembrana foi-se embora.
Texto: Redaco/Agncias Foto: LUSA

Os mineiros encontravam-se em greve desde Setembro para reivindicar melhores salrios e a paralisao j gerou diversos confrontos, como o que ocorreu na mina de Marikana, em Agosto, em que 44 pessoas morreram, das quais 34 foram alvejadas pela polcia, naquele que foi o mais violento confronto na frica do Sul aps o fim do regime de segregao racial em 1994. Os 8500 mineiros da Gold Fiels tinham sido avisados pela empresa de que seriam despedidos caso se recusassem a regressar ao trabalho at 22 de Outubro. Os 8.500 mineiros que esto em greve e no voltaram ao trabalho foram informados por carta de que foram despedidos, confirmou nesta tera-feira Sven Lunsche, porta-voz da Gold Fields. Eles no voltaram ao trabalho, por isso envimos as cartas de despedimento, adiantou. Lunsche disse ainda que foi atingido um ponto de no retorno. Aps ter sido anunciada a deciso, a situao manteve-se calma mas a polcia foi enviada para o local. O Presidente sul-africano, Jacob Zuma, j tinha apelado aos mineiros para que regressassem ao trabalho, mas isso no demoveu milhares de trabalhadores que exigem um aumento dos seus salrios para o equivalente a cerca de 1200 euros, mais do dobro do que ganham actualmente. Ao longo da semana milhares de outros mineiros de vrias instalaes da empresa regressaram gradualmente aos seus postos de trabalho, permitindo a reactivao de algumas minas, que estiveram completamente paralisadas pela greve. Segundo a empresa, os prejuzos acumulados durante a greve ultrapassaram 1,2 mil milhes de rands (109 milhes de euros), correspondentes a uma produo perdida de mais de 65.000 onas de ouro. Muitos dos trabalhadores das minas Goodyear Tire e Eastern Cape regressaram ao trabalho antes do final do ultimato. Desde Agosto, cerca de 100.000 mineiros entraram em greve para exigir melhores salrios.
Publicidade

Impossvel
A imprensa estatal e os especialistas prximos ao governo tm feito apelos cada vez mais estridentes por reformas ousadas que evitem uma crise, embora ningum preveja seriamente a adopo de uma democracia plena. Esta semana, por exemplo, o jornal Tempos de Estudo, publicado pela Escola Central do Partido, elogiou Singapura pela sua democracia com forte controlo estatal. Se desejas conquistar o corao das pessoas e o seu apoio, precisas de ter um governo que sirva o povo, escreveu o jornal. No perodo em que governou a China, Mao adoptou polticas cruis, que resultaram na morte de dezenas de milhes de pessoas. Mas o retrato do Grande Timoneiro continua a dominar a praa da Paz Celestial, a principal de Pequim, e ele ainda visto como um governante carismtico, que se contraps aos estrangeiros e unificou o pas.

22

www.verdade.co.mz

Desporto

26 Outubro 2012

Hquei: a modalidade de topo que chora por um pavilho

Em Setembro de 2011, o pas fez histria e espantou tudo e todos ao chegar pela primeira vez s meias-finais de um campeonato mundial de hquei em patins do grupo A. Embora no tenha logrado estar na final, ao pas coube a honra de ser consagrada como a quarta melhor seleco do planeta nesta modalidade. Apesar desse feito, no regresso de San Juan, na Argentina, local onde decorreu o evento, o hquei debateu-se com a falta de infra-estruturas para a sua prtica, o que, de certa forma, cobriu o pas de vergonha. Os problemas de falta de infra-estruturas estendem-se at ao presente, para alm de que esta uma modalidade que praticada somente na cidade de Maputo. Nesta edio, o nosso entrevistado Nicolau Manjate, presidente da Federao Moambicana de Hquei em Patins, que nos fala da sade do hquei no pas e da federao. Aquele dirigente afirma que o organismo que comanda foi reestruturado. Por via disso, colocou o pas no topo do hquei a nvel mundial, estando em curso projectos ambiciosos que visam tornar sustentvel a modalidade.
Texto: David Nhassengo Foto: Miguel Mangueze

Futsal: Chuva volta a interromper a competio na cidade

Mais uma vez, a chuva que caiu na capital do pas, neste fim-de-semana, voltou a estragar a festa do futsal da cidade de Maputo. Das partidas programadas, foi disputada apenas a que ops a Autoridade Tributria ao Incompal.
Texto: Redaco

Embora seja uma situao que s natureza diz respeito, mais um trabalho de casa que fica por ser feito, no s pelos gestores do pavilho da Comunidade Maometana, como tambm por todos os gestores das infra-estruturas desportivas do pas. Neste fim-de-semana, o pblico da cidade de Maputo voltou a ficar sem (todas) as emoes daquele desporto, tudo porque se assistiu novamente a um caso de infiltrao de gua no pavilho, que, por sua vez, condicionou a sua iluminao. A partida entre as equipas dos Transportes Lalgy e da Auto-Avenida foi a maior vitima desta situao, visto que at esteve a ser disputada com muita intensidade, porm, foi interrompida quando o marcador estava em um golo para cada lado. No nico jogo disputado neste fim-de-semana e referente oitava jornada, a Autoridade Tributria no se fez de rogada e derrotou o Incopal. A partida at comeou bastante equilibrada e viu-se um Incopal disposto a sair daquele pavilho com os trs pontos. Contudo, foi a equipa da Autoridade Tributria que se imps, tendo sado ao intervalo a vencer por trs a zero. No segundo tempo, o Incopal entrou melhor e cedo reduziu a desvantagem assustando at o adversrio, que se mostrou trmulo, com a garra com que se fez na etapa complementar da partida. Todavia, porque os erros na alta competio pagam-se caro, a Autoridade Tributria ganhou atitude e dilatou o marcador para oito a um. Mas o Incopal no desistiu e notou algum condicionalismo fsico do adversrio para dominar a partida, bem como criando algumas situaes de livres directos que ajudaram bastante esta equipa na reduo da diferena de golos.

@Verdade Como que est o edifcio da federao? Nicolau Manjate Est bem e goza de boa sade. Digo isso porque h articulao e coordenao entre os seus membros. @V So estes dois itens que o levam a essa concluso? NM So estes elementos que nos colocam num bom caminho. Com esses dois pontos conseguimos levar a cabo o nosso plano estratgico, que o fundamental. @V E o que preconiza o tal plano estratgico? NM Desenvolver a modalidade, sobretudo na componente da formao e massificao do hquei. @V Significa que tem havido cumprimento dos objectivos? NM Claramente, de acordo com o plano traado. @V Quando fala de cumprimento, h uma percepo de que na federao de hquei no se h falta de meios financeiros, tal como nas outras? NM No se pode dizer que a federao tem dinheiro. At porque temos recebido apoio, sobretudo do Governo, atravs do Fundo de Promoo Desportiva, para a execuo dos nossos planos. @V E suficiente? NM No. @V Se no suficiente, como que se explica que a federao esteja bem? NM A federao traa um plano, porm, dependendo dos fundos disponveis, obrigada a reajust-lo. o que acontece com a nossa agremiao. @V Quanto recebe do fundo? NM O valor tem variado de ano para ano. Este ano recebemos um milho e meio de meticais. @V Cobre as actividades desenhadas pela federao? NM No posso responder taxativamente a essa ques-

to porque, mediante a disponibilizao desses fundos, reajustamos o nosso plano. O que posso dizer que para a materializao de algumas actividades temos recorrido a patrocinadores. @V E o que deu para fazer at agora com o fundo? NM Ainda estamos a trabalhar. Temos investido na aquisio do equipamento, na preparao fsica dos atletas que compem a seleco e na organizao dos eventos internos. Participmos na Taa Internacional Zed, que decorreu recentemente em Angola. @V Ento reconhece que h um dfice de fundos na federao? NM Dfice sempre houve. Por exemplo, quando se trata de um campeonato mundial em que temos de l estar, somos obrigados a recorrer aos nossos parceiros internos. @V A federao tem patrocinadores? NM Tem, e tenho de sublinhar isso. Eles tm-nos apoiado muito, principalmente quando se trata de uma participao internacional. @V E quem so? NM So maioritariamente empresas pblicas. S para citar alguns nomes, temos a Mcel, a Electricidade de Moambique e a Hidroelctrica de Cabora Bassa. Com estes no temos razes de queixa. @V No que toca s competies internas, qual o ponto de situao do hquei? NM At nossa ida ao campeonato do mundo que decorreu no ano passado na Argentina, ns nunca tnhamos tido problemas nas competies internas. Porm, quando regressmos, encontrmos um obstculo: o da falta de pavilhes para acolherem os nossos eventos, ou seja, interrompemos as competies internas porque o pavilho do Estrela Vermelha no estava em condies. Aliado a isto, est o facto de outros pavilhes estarem indisponveis. @V Significa que neste momento no h nenhuma competio interna? NM No necessariamente. Apenas debatemo-nos com a falta de campo, mas em termos de competies internas penso que estamos num bom caminho. @V Desde quando o problema da falta de pavilhes existe? NM Desde Agosto do ano passado. @V No existem alternativas? NM Lgico que existem. Neste momento est a decorrer um torneio denominado Taa da Paz no pavilho da Escola Portuguesa.
continua Pag. 24

26 Outubro 2012

www.verdade.co.mz

23

Moambola: A locomotiva da capital apitou e assustou o Maxaquene

Quanto mais se aproxima o fim da competio, mais difcil torna-se descobrir quem ser o campeo na presente poca. O lder Maxaquene consentiu um empate caseiro e permitiu que o Ferrovirio de Maputo reduzisse a diferena para apenas quatro pontos, a quatro jornadas do trmino do Moambola. O mesmo no se pode dizer da zona da despromoo onde esto quase definidas as equipas que descem de diviso.
Texto: David Nhassengo Foto: Miguel Mangueze

Poule: Matchedje cada vez mais prximo do Moambola

Decorreu, no ltimo fim-de-semana, a segunda jornada das fases regionais de apuramento ao Moambola, provas das quais iro sair as trs equipas que militaro no campeonato nacional da primeira diviso, o Moambola, edio 2013. Na regio Sul, destaque vai para o Matchedje da capital do pas que somou a sua segunda vitria, o mesmo cenrio que se verificou com o Desportivo de Nacala na zona Norte.
Texto: David Nhassengo

Muito pblico que manifestou do primeiro ao ltimo minuto o seu apoio s duas equipas foi o que caracterizou o jogo de abertura da jornada 22, num clssico que colocou frente a frente o Desportivo e o Ferrovirio de Maputo, no campo do 1 de Maio. Pelos objectivos contrrios das duas equipas, mas que passavam necessariamente por conquistar os trs pontos para garantir a manuteno, no caso do Desportivo, e para continuar na corrida pelo ttulo, no caso do Ferrovirio de Maputo, previa-se uma tarde de bom futebol. E foi o que aconteceu. Volvidos dez minutos e com o Desportivo a assumir o comando do jogo, foram desperdiadas duas situaes flagrantes de golo, primeiro por Sidik que, aproveitando uma deixa do guarda-redes locomotiva Mahomed, atirou o esfrico para cima da baliza. Na resposta, o mdio do Ferrovirio de Maputo, Diogo, gerou confuso na grande rea contrria, mas com alguma sorte a bola foi parar s mos de Jos. O Desportivo no cruzou os braos e, com o seu futebol vistoso, e convincente, foi criando calafrios ao Ferrovirio de Maputo, como aconteceu no minuto 15 quando Nando isolou Lanito e este, por sua vez, na cara do guarda-redes, atirou o esfrico para o lado. Faltaram argumentos para Nacir Armando contrapor a atitude alvinegra seno as sadas rpidas de contra-ataque, aproveitando algum desequilbrio causado pelas subidas de linhas do adversrio que ia at zona do meio-campo sempre que fosse ao ataque. Porque quem corre muito se sujeita ao cansao, a equipa de Artur Semedo abrandou e viu o Ferrovirio crescer em campo, isto a partir do minuto 24. Bastaram 13 minutos para que, na sequncia de um pontap de canto muito bem cobrado por Diogo, Kalton voasse mais alto que os centrais alvinegros, inaugurando o marcador. O tcnico Artur Semedo no gostou e operou substituies para dar mais vida zona intermediria, contudo, apenas conseguiu manter o resultado que as duas equipas levaram ao intervalo. No reatamento da partida, o Ferrovirio entrou tal como foi ao descanso: a dominar e a remeter o Desportivo ao seu prprio meio-campo. Porm, porque diz o adgio desportivo que quem no marca arrisca-se a sofrer, passagem do minuto 69, Nando ganhou a bola na linha do fundo da direita do ataque e centrou para o segundo poste onde estava Maninho, que de cabea restabeleceu a igualdade. Bastantes motivados com o tento, os alvinegros voltaram a dominar a partida mas no tiveram atitude suficiente para bater Mahomed e, por via disso, mesmo contra a corrente do jogo, viram Diogo colocar o Ferrovirio de Maputo de novo em vantagem, para o silncio dos batuques da raa alvinegra. Dois a um foi o resultado final para desgraa do Desportivo que v as contas da manuteno cada vez mais complicadas.

ne estava bastante pressionado e obrigado a vencer para continuar na luta pela conquista do ttulo. Porm, no aguentou com a presso e permitiu que lhe fossem roubados pontos pelos canarinhos de Tete. De um modo geral, foi uma partida fraca em termos de construo de jogo e oportunidades de golo. Nem o Maxaquene nem o Chingale se comportaram como duas equipas que mereciam conquistar os trs pontos. Nos primeiros 45 minutos, os tricolores levaram a melhor ao privilegiar a posse de bola, todavia, perderam-se na etapa complementar quando permitiram que a ansiedade tomasse conta deles. A equipa da casa, nesse caso o Maxaquene, ainda beneficiou, ao minuto 65, de uma grande penalidade, que Gabito desperdiou atirando o esfrico para as nuvens. Com este empate, o lder reacende a luta pelo ttulo com apenas quatro pontos de avano sobre o Ferrovirio de Maputo e tem na prxima semana uma deslocao de cortar a aspirao. Vai ao campo sinttico do Matchiki-txiki defrontar o Costa do Sol em mais um clssico que promete muita emoo.

A equipa militar da capital do pas voltou a somar uma vitria na fase regional Sul da poule de apuramento ao Moambola, edio 2013. Depois do triunfo da primeira jornada diante do Djuba FC de Beleluane por 1 a 0, o Matchedje, com mais experincia nesta fase, voltou a impor-se, desta feita contra a Associao Administrativa da Maxixe (ADM). Os dois golos do Matchedje (sem nenhuma resposta do adversrio) foram marcados ainda no decurso da primeira parte, ambos por intermdio de Kikito, nos minutos seis e quarenta. Noutra partida, o Ferrovirio de Gaza e o Djuba FC no foram para alm de um empate sem abertura de contagem, no jogo que decorreu no campo da primeira equipa. Importa referir que, nesta fase, os militares da capital comandam com seis pontos a tabela classificativa, mais quatro que a locomotiva de Gaza, o seu prximo adversrio. A ADM e o Djuba FC repartem a cauda da tabela com um ponto cada.

Desportivo de Nacala comandao Norte

Na zona Norte do pas, o Desportivo de Nacala deu mais um passo rumo ao Moambola depois de vencer no seu prprio reduto, e sem nenhuma dificuldade, o Sporting de Monapo por 3 a 0. J o Desportivo de Ibo, que perdeu na jornada inaugural diante dos nacalenses, conquistou os primeiros trs pontos e subiu para a segunda posio da tabela classificativa ao derrotar o Atltico de Mecanhelas, lanterna vermelha, por 2 a 1. Situao complicada, mas tambm interessante, ocorre na zona Centro do pas onde as equipas do Estrela Vermelha e do Palmeiras de Quelimane dividem a liderana, ambas com quatro pontos. Os coqueiros venceram na deslocao a Tete por uma bola sem resposta o Desportivo local, enquanto o Estrela Vermelha empatou sem abertura de contagem com o Textfrica, que ainda no experimentou o sabor da vitria apesar de ser a equipa com mais hipteses de ascender ao Moambola.

Resultados da 22 Jornada Desportivo de Maputo 1 Txtil de Pngu 1 Maxaquene 0 Vilankulo FC 1 Ferrovirio de Pemba 0 HCB de Songo 1 Clube de Chibuto 1

x x x x x x x

2 1 0 0 1 0 0

Ferrovirio de Maputo Costa do Sol Chingale de Tete Incomti Ferrovirio de Nampula Ferrovirio da Beira Liga Muulmana

Prxima Jornada Liga Muulmana Costa do Sol Incomti Chingale de Tete Ferrovirio de Nampula Ferrovirio de Maputo Ferrovirio da Beira

x x x x x x x

Txtil de Pngu Maxaquene Ferrovirio de Pemba Vilankulo FC Desportivo de Maputo HCB de Songo Clube de Chibuto

CLASSIFICAO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Tarde e prestao cinzentas do lder

Depois do triunfo do Ferrovirio de Maputo, o Maxaque-

Maxaquene Ferrovirio de Maputo Vilankulo FC Ferrovirio da Beira Costa do Sol Liga Muulmana HCB de Songo Clube de Chibuto Ferrovirio de Nampula Txtil de Pngu Chingale de Tete Incomti Desportivo de Maputo Ferrovirio Pemba

EQUIPA

J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

V 12 12 10 8 8 8 9 8 8 8 4 5 5 1

E 8 4 7 11 10 7 4 6 5 5 11 7 7 4

D 2 6 5 3 4 7 9 8 9 9 7 10 10 17

GM 25 25 17 23 32 25 15 20 17 16 14 15 16 8

GS 11 18 8 16 23 17 14 18 19 22 22 18 25 37

DG 14 5 9 7 9 8 1 2 -2 -6 -8 -3 -9 -29

P 44 40 37 35 34 31 31 30 29 29 23 22 22 7

24

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Desporto
@V Essa formao feita a que nvel? NM Dos clubes. @V Ainda na questo das infra-estruturas. A quantas anda a federao? NM Neste momento no temos nenhuma infra-estrutura pertena da federao. Temos os pavilhes do Desportivo, do Maxaquene e do Estrela Vermelha que so dos clubes e que esto indisponveis. Ns no nos podemos meter porque preciso perceber que os clubes so autnomos. Neste momento todas as nossas competies so organizadas no pavilho da Escola Portuguesa. @V Ao que tudo indica, estamos perante uma federao sem infra-estruturas e dependente dos clubes. Como que tem sido a relao entre as instituies? NM Os clubes so donos dos campos e estes clubes esto sob tutela da Associao de Hquei da Cidade de Maputo que, por sua vez, tutelada pela federao. preciso entender esta pirmide e saber-se que a federao est apenas para o dilogo e levar avante a modalidade. @V Quais so os projectos da federao? NM Neste momento estamos preocupados em levar avante a criao de uma escola de formao de modo a garantir a sustentabilidade do hquei no pas. Este para j o nosso grande projecto. @V Pode falar um pouco desse projecto? NM Temos uma parceria com a Escola Superior dos Desportos da Universidade Eduardo Mondlane (UEM) para a criao da escola. Numa primeira fase, vamos fazer a inscrio dos interessados e vamos dividi-los em grupos em funo da idade. De seguida, vamos ensinar-lhes a patinar para que sejam as estrelas do amanh. @V Falou de idades... NM Ser em grupos dos 4 aos 16 anos. @V E quem vai leccionar a patinagem? NM Na verdade, o que vai acontecer que, com ajuda de parceiros internacionais, teremos no pas tcnicos de patinagem que, por sua vez, vo capacitar os nossos monitores em matrias de formao. @V Os monitores sero nacionais? NM Obviamente. @V E quem sero esses monitores? NM Antigos atletas, treinadores nacionais... @V Para quando esta escola e onde estar localizada? NM Ainda neste ano no pavilho da Acadmica como ficou acordado na parceria com a UEM. Mas por enquanto vamos convidar a Imprensa para divulgar e criar incentivos no sentido de persuadir os novos talentos a aderirem ao evento. @V H quanto tempo est no comando da federao? NM Este o segundo ano do nosso mandato. @V Reclama algum ganho? NM Ns reorganizmos a seleco nacional de hquei em patins, estruturmos a federao, melhormos a nossa prestao nos campeonatos mundiais e melhormos as competies internas.

continuao

@V Por ano quantas competies tm organizado? NM Cerca de cinco, mais o campeonato. @V Ainda nesta componente de competies internas, h quem diga que s decorrem na cidade de Maputo. H alguma razo? NM O hquei federado s existe na cidade de Maputo. Ainda que tenhamos ncleos em Nampula e na Zambzia, preciso haver clubes e tudo depende da extenso desses mesmos organismos. @V E porque que o hquei no extensivo? NM necessrio organizar e planificar o hquei. Neste momento estamos a envidar esforos no sentido de levar a modalidade a todas as provncias do pas. @V Como que se explica que a modalidade no seja praticada nos restantes pontos do pas se existe uma federao? NM Historicamente, o hquei sempre existiu em Maputo, embora existam ncleos noutros pontos. @V E o que falta para que exista noutras provncias? NM Estamos a subir gradualmente. A iniciativa para que se pratique o hquei noutras regies do pas tem de partir localmente. Os ncleos e os patrocinadores locais que devem promover a modalidade. @V E qual ou ser o papel da federao? NM Dar o suporte. Neste momento estamos a estudar uma melhor plataforma para os mecanismos de apoio. @V Concretamente... NM Condies objectivas. Estender o hquei para o resto do pas implica meios e fundos. @V E no existem? NM Esta direco s tem apenas um ano a trabalhar. Insisto: noutros pontos do pas preciso que haja vontade, que haja um ncleo para que ns possamos ir trabalhar. @V E no que diz respeito s competies internacionais? NM A nossa participao tem sido triunfante. Aqui no temos razes de queixa. Recentemente, estivemos em Angola na Taa Zed onde conquistmos a segunda posio porque perdemos com a prpria Angola. Participmos, no ano passado, no campeonato do mundo e ficmos na quarta posio. @V Apenas? NM preciso entender que o calendrio das competies internacionais limitado. Temos apenas a Taa Montreux, o Campeonato do Mundo, a Taa Zed e o Campeonato Africano de Clubes. @V - Para quando a Taa Montreux e o Campeonato Africano de Clubes? NM Estava previsto que ele decorresse em Moambique, mas a falta de infra-estruturas embaraou-nos. A Taa Montreux vai decorrer em Abril do prximo ano em Paris, Frana, e faremos parte do evento porque somos os quartos melhores do mundo, por mrito. @V E o campeonato do mundo? NM Vai ter lugar em Setembro de 2013 em Angola. @V Em que p estamos a nvel de formao? NM Ns estaramos muito avanados. Tivemos o problema dos campos, tais como os pavilhes do Desportivo e do Maxaquene, que ficaram indisponveis aquando das obras para acolher os X Jogos Africanos, como tambm o do Estrela Vermelha que ficou sem condies recentemente. Mas estamos a trabalhar. s ver agora que as partidas das equipas seniores so sempre precedidas dos do escalo dos iniciados, que uma forma tambm de garantir a sustentabilidade da modalidade.

@V E o que est ainda por ser feito? NM At 2015 teremos materializado o nosso projecto de massificao e desenvolvimento do hquei. Mas neste momento estamos a trabalhar no nosso programa de aco que passa necessariamente por ter uma escola e melhorarmos a nossa prestao nos Mundiais, ou seja, conquistar o pdio. @V Qual o segredo para conquistar o pdio, tendo como exemplo a nossa prestao no campeonato do mundo da Argentina e recentemente na Taa Zed? NM Atitude e muita responsabilidade. Cada um, desde o atleta prpria direco da federao, deve dar de si e, acima de tudo, reinar o esprito de equipa. importante que cada um saiba o que fazer, sobretudo na componente da coordenao das aces para alcanar os nossos objectivos. @V Em termos concretos? NM Um treinador competente e formar uma equipa comprometida com a causa. @V Podemos dizer que o hquei como modalidade est em bom estado? NM Como modalidade preciso enquadr-lo como uma componente do desporto no geral, onde se exige maior trabalho e compromisso. O hquei no pas est a notabilizar-se pela sua prpria dedicao mas tambm devido ao apoio do Governo e dos seus parceiros. necessrio saber usar os poucos recursos que existem para fazer algo visvel. @V sabido que a nossa seleco mista, ou seja, composta por jogadores internos e outros que militam no estrangeiro. Fala-se neste contexto da existncia de tratamento diferenciado. O que tem a dizer? NM No constitui verdade. Todos na seleco tm tratamento igual e no olhamos para essa vertente. Todos esto unidos e abraados por uma causa, que elevar o nome do pas e esse o esprito que reina do grupo. @V Temos uma seleco adulta em que a maior parte dos jogadores est no fim de carreira. Qual o projecto da federao para que estes atletas transmitam a sua experincia aos mais novos? NM H jogadores jovens na seleco que a pouco e pouco vo ganhando experincia. Ns temos olhado para essa vertente e estamos certos do caminho que estamos a seguir.

Depois da vitrias que o Hquei conquistou para Moambique o que o leitor acha que o Governo deveria fazer pela modalidade?
Envie-nos um SMS para 821115 ou email para averdademz@gmail.com

26 Outubro 2012

Desporto

www.verdade.co.mz

25

Moto GP: Pedrosa mais perto do ttulo aps correr debaixo da chuva na Malsia
Numa corrida declarada molhada desde o incio, por causa da chuva intensa que caa, foi Lorenzo, da Yamaha Factory Racing, quem partiu melhor para se colocar frente de Pedrosa. Valentino Rossi (Ducati Team) fez boa partida desde o 11 lugar para saltar para quarto na primeira volta. Andrea Dovizoso (Monster Yamaha Tech 3), que fez uma m partida, recuperou pelo peloto e no tardou a ultrapassar Rossi para chegar quarta posio e correr atrs de Casey Stoner (Repsol Honda), na terceira, no espectculo da Moto Grande Prmio (GP).
Texto: Redaco/Agncias Foto: Lusa

Moto3: Cortese Campeo do Mundo de Moto3 com vitria em Sepang

A corrida teve incio sob calor intenso, com Zulfahmi Khairuddin, da AirAsia-SIC-Ajo, a levar a melhor na partida e a passar pela traioeira Curva 1 em primeiro. Contudo, Jonas Folger (Mapfre Aspar Team Moto3) assumiu a liderana poucas curvas depois. Efrn Vzquez (JHK t-shirt Laglisse) entrava na disputa em terceiro, com Cortese a lutar com ele por uma posio no pdio.
Texto: Redaco/Agncias Foto: Lusa

Lorenzo optou por um pneu traseiro mais macio, propcio para aquela chuva, pois tinha pequena margem sobre Pedrosa a 18 voltas do fim da partida, com este ltimo a competir com um pneu da parte da trs mais duro. Todas as Yamahas da grelha, bem como Karel Abraham (Cardion AB Racing) optaram pela combinao pneu traseiro macio e frontal duro, com os restantes a escolherem borrachas duras para a frente e atrs. Contudo, uma volta mais tarde, Pedrosa j estava colado a Lorenzo. Mais atrs, Stoner liderava um grupo, a cerca de cinco segundos da frente, com Dovizioso, Rossi, Stefan Bradl (LCR Honda MotoGP), Nicky Hayden (Ducati Team), lvaro Bautista (San Carlo Honda Gresini) e Cal Crutchlow (Tech 3). A 12 voltas do final, Pedrosa continuava colado a Lorenzo. Atrs, na mesma volta, Ben Spies (Yamaha) sofreu forte uma queda quando rodava em dcimo lugar, terminando a corrida mais cedo. Ele foi levado para o centro mdico para avaliao de leso no ombro. Rossi quedou-se na nona posio ao deixar Dovizioso assumir as rdeas da corrida, enquanto o seu companheiro de equipa Hayden subia para o quinto lugar. Mais uma passagem pela linha de meta e era o drama para Dovizioso, que tambm caiu e

desistiu da corrida que continuava a ser assolada pela forte chuva. Foi na ltima curva desta volta que Pedrosa ultrapassou Lorenzo e assumiu a liderana pouco depois do meio da corrida e o piloto da Repsol mostrou-se desde logo mais confortvel ao conseguir um ligeira vantagem. Entretanto, Colin Edwards, da NGM Mobile Forward Racing, desistia por causa de um problema mecnico no seu veculo. Ao longo da prova foram vrias as quedas: Crutchlow foi ao cho na ltima curva, seguido quase instantaneamente por Randy de Puniet (Power Electronics Aspar). Depois, e na mesma volta, assistiu-se ainda a Brald a perder a frente da sua Honda satlite, assim como desistncia de Ivn Silva (Avintia Blusens) por queda. Enquanto isso, na pista, Rossi mostrava-se no seu meio e tinha ultrapassado Bautista com vista a chegar quinta posio. As emoes

estavam a tornar-se fortes na frente, com Lorenzo que comeava a perder terreno para Stoner depois de j ter cedido a liderana a Pedrosa. A chuva continuou a cair com intensidade e, a 15 voltas do fim, Lorenzo apanhou um susto, evitando uma queda segundos antes da apresentao da Bandeira Vermelha por motivos de segurana. Aps muita deliberao sobre o reatar, ou no, da prova, as condies deterioraram-se ainda mais e Pedrosa acabou por ser declarado o vencedor, com Lorenzo e Stoner a completarem o pdio. Pedrosa est agora a 23 pontos de Lorenzo, menos que uma vitria, quando faltam disputar 50 pontos nas duas ltimas corridas. Hayden assinou um fantstico quarto lugar, frente de Rossi, Bautista, Barber, do companheiro de equipa de De Puniet, Espargar, James Ellison (Paul Bird Motorsport) e Abraham.

Ricardo Moretti (Mahindra Racing) caiu e desistiu ao cabo de poucas voltas, mas felizmente no sofreu qualquer leso. Louis Rossi (Racing Team Germany) chegou ao quarto posto a 16 voltas do final, atacando Cortese que nessa altura estava j em terceiro. Atrs dele, Luis Salom (RW Racing GP) tinha chegado a quinto, enquanto o grupo dos cinco primeiros comeava a isolar-se a 13 voltas do final. Na mesma volta deu-se o drama para o gauls Rossi, que sofreu uma queda e desistiu; por sorte sem levar consigo outros pilotos. Isto deu dupla da Estrella Galicia um zero a zero, Miguel Oliveira e Alex Rins, assim como a Danny Kent (Red Bull) a possibilidade de se aproximarem do grupo. A dez voltas do fim, Salom passou por Cortese na recta da meta, mas com o espanhol a dar ares de que iria manter acesa a luta pelo ttulo. Uma volta volvida, Danny Kent (Mahindra) terminava a corrida mais cedo com um problema mecnico, enquanto Cortese ultrapassava Salom, que apanhava um susto em pista. A oito voltas do final, outra reviravolta com a chuva a chegar a algumas curvas da pista. E isto levou Khairuddin a atacar Folger para assumir a liderana para grande alegria do pblico da casa. Mas Folger respondeu com garra e com mais velocidade na recta da meta. Os dois primeiros continuaram a tocar carenagens na luta pela liderana, enquanto Cortese seguia a dupla logo atrs. Salom, que tinha ficado para trs, lutava afincadamente com Oliveira pelo quarto posto. Contudo, Cortese no estava contente e passou Folger para segundo para ir atrs de Khairuddin. E a verdade que a corrida de Moto3 acabou com uma tradicional ltima volta de cortar a respirao, com Cortese a ultrapassar o malaio na ltima curva para lhe negar o triunfo em casa. A vitria de Cortese fez dele o primeiro homem da histria a conquistar o ttulo de Moto3, enquanto Khairuddin estreou-se no pdio num GP. Folger completou a lista dos trs primeiros logo atrs. Cortese agora o mais jovem germnico de sempre a vencer a categoria mais baixa e apenas o quarto a faz-lo. tambm a primeira vez que uma categoria do MotoGP ganha por uma mquina KTM. O quarto lugar foi para Salom, frente de Oliveira, Kent, Rins, Vzquez, Niklas Ajo (TT Motion Events Racing) e o companheiro de equipa de Vzquez, Adrian Martn.

Moto2: De Angelis assina primeira vitria da poca no molhado em Sepang

Aps uma chuvada torrencial antes da partida, a corrida foi atrasada meia hora e declarada molhada pela Direco de Corrida. A primeira curva provocou logo a primeira baixa com Takaaki Nakagami (Italtrans Racing Team) a cair quando liderava. Algumas curvas mais tarde, era a vez de Johann Zarco (JiR Moto2) e Xavier Simn (Tech 3 Racing) sofrerem quedas, obrigando Mika Kallio (Marc VDS Racing Team) a sair de pista.
Texto: Redaco/Agncias Foto: Lusa

Os momentos iniciais da corrida foram liderados por Julin Simn (Blusens Avintia), De Angelis e Gino Rea (Federal Oil Gresini Moto2), com o britnico a brilhar na fase inicial. Nakagami, que tinha regressado corrida, voltou a sofrer uma queda depois de coliso com Eric Granado (JiR Moto2). Anthony West (QMMF Racing Team) chegava quarta posio e o companheiro de equipa de Kallio, Redding, era quinto a 17 voltas do fim, com Simone Corsi (Came IodaRacing Project) a ser penalizado com uma passagem pela via das boxes por falsa partida. Uma volta mais tarde, o companheiro de equipa de Rea, Ratthapark Wilairot, perdeu a parte de frente da moto com Marc Mrquez (Team CatalunyaCaixa Repsol) a manter-se forte em sexto, frente do rival ao ttulo Pol Espargar (Tuenti Movil HP 40), que lutava em 12 lugar. O tempo voltou a trocar as voltas de forma cruel,

com o sol a comear a secar a pista rapidamente e com a formao de uma linha seca. Mrquez no estava a correr qualquer risco e o wild card da Petronas Raceline Malaysia, Hafizh Syahrin, atacou para alegria dos fs da casa. A 13 voltas do final, De Angelis liderava a corrida, mas Rea estava a fazer uma grande prova e a pressionar o piloto de So Marino, enquanto West chegava ao terceiro lugar depois de ultrapassar Tom Lthi (Interwetten-Paddock).

Uma volta mais tarde, Syahrin passou tambm pelo suo, com Rea a assumir a liderana. O wild car malaio no tardou a ultrapassar West para ocupar o terceiro posto e depois por De Angelis para em seguida travar mais tarde que Rea e assumir a primeira posio. A nove voltas do final, a chuva voltou a cair fortemente e Rea comeou a recuperar com Syahrin ainda a defender-se, mas depois De Angelis e West entraram tambm na luta pela liderana. Contudo, o drama surgiu a sete voltas do fim com Mrquez a perder a frente da moto e a cair, enquanto Espargar conseguiu levar a luta pelo ceptro at Phillip Island. Na mesma volta, registaram-se ainda as quedas de Mike Di Meglio (Kiefer Racing) e da dupla da Mapfre Aspar Moto2, Nico Terol

e Jordi Torres. Uma volta depois, Lthi tambm foi parar gravilha. A quatro voltas do final, De Angelis construa uma pequena vantagem na frente, com West atrs, mas Rea a dar tambm muita luta. Mas este embate foi encurtado com a apresentao da bandeira vermelha a duas voltas do final devido chuva excessiva que se fazia sentir na pista. Rea era o lder quando a bandeira foi mostrada, mas a classificao foi a da volta anterior, dando a De Angelis o primeiro triunfo da poca, com West em segundo e Rea em terceiro, ambos a estrearem-se no pdio da Moto2. Com o rival de Mrquez na corrida ao ttulo a terminar em 11, o lder da classificao no conseguiu garantir o ceptro e vai para Phillip Island para nova tentativa com 48 pontos de vantagem. O quarto lugar ficou a cargo de Syahrin, seguido de Simn, Andrea Iannone (Speed Master), Kallio, Smith, Dominique Aegerter (Technomag-CIP) e do companheiro de equipa de Espargar, Esteve Rabat.

26

www.verdade.co.mz

Plateia

26 Outubro 2012

Que considerao (os moambicanos) tm pelo morgueiro...

Dois morgueiros pessoas que na morgue cuidam de cadveres profanaram sexualmente igual nmero de cadveres de cidads de raa branca. Quando descobertos, os indivduos foram despromovidos. Actualmente, trabalham como jardineiros. Mas antes, Joaquim da Silva (a personagem que anima as aces da obra teatral L Na Morgue) havia sido despromovido do cargo de chefe do armazm de medicamentos, no Ministrio da Sade, para as funes de administrador da morgue. No nosso pas, ao que tudo indica, o necrotrio est a tornarse um lugar privilegiado dos malfeitores profissionais.
Texto & Foto: Inocncio Albino

Literatura infantil tem pouca expresso em Moambique

A literatura infantil em Moambique ainda incipiente e encarada como de pouco valor, de tal sorte que muitos escritores enveredam pela literatura adulta. Neste contexto, scar Fumo, docente da Universidade Eduardo Mondlane, considera que este facto leva a que as crianas sejam confrontadas com leituras de livros inadequados sua idade e feitos no necessariamente tendo em conta a capacidade de compreenso dos petizes.
Texto: Redaco

A dvida est a corromper-se. O receio saber o que ser de todos os moambicanos no dia em que tiverem a certeza das suas desconfianas. Eles, os morgueiros, fazem ou no (...) com os cadveres? O assunto colocado quase de forma coloquial porque assim que em muitas conversas, no chapa, no mercado, ou em qualquer outro lugar frequentado por populares, tratado. Caso contrrio, esta ideia do clebre dramaturgo moambicano, Dadivo Jos o mesmo que escreveu a pea teatral L Na Morgue alm de no fazer sentido, seria uma pura mentira. Em certa ocasio, eu, Dadivo Jos, estando num meio de transporte pblico em Maputo, escutei duas senhoras a conversar. Na verdade, elas reclamavam do comportamento das pessoas que trabalham na morgue. Uma das senhoras insistia dizendo que se o cadver for de uma mulher bonita, os morgueiros sem receio nenhum faziam, ao mesmo tempo que a outra, retrucando, considerava que no podia ser verdade, recorda-se o artista. Facto, porm, que ainda que no se tenham feito referncia ao nome do acto abuso sexual do cadver o dramaturgo percebeu que aquelas mulheres se referiam ao dito acto profano. Em resultado disso, o artista que tambm um aguado pesquisador fez um inqurito dirigido a algum que trabalha na morgue, em Maputo, sobre o assunto. Chegou a uma constatao com base na qual criou uma histria em que se explica que os eventos ocorridos no passado de Joaquim da Silva uma representao social da figura do morgueiro podem ter sido responsveis pelo seu comportamento actual. Foi desta forma que nasceu uma das mais arrepiantes peas teatrais a que hoje, sexta-feira, 26 de Outubro, os moambicanos tero a mpar oportunidade de assistir em estreia no Cine Teatro frica produzidas neste comeo do sculo XXI. Com apenas duas personagens, Dadivo Jos e Milsa Ussene, a obra est repleta de cenas horripilantes, polticas, revolucionrias, crticas, delicadas como sempre foi o apangio da produo artstica dos moambicanos, antes de a nao se formar, para edificar o sentido de ser moambicano. Infelizmente, nem todos os moambicanos tm a possibilidade de conhecer a morgue. Afinal, geralmente, o seu primeiro e ltimo contacto estabelecido pela morte altura em que voltam para o local onde se encontravam antes de nascerem. A verdade, porm, que a morgue um dos grandes mistrios que em resultado da morte se instalou na sociedade. Muito se pode dizer sobre os eventos, na verdade, peripcias que ocorrem naquele espao que esto a ganhar uma dimenso ignbil. Por exemplo, considera-se que o lquido em que o corpo humano, inerte, sem vida, lavado dotado de poderes sobrenaturais incalculveis: causa uma profunda sonolncia nas pessoas. O nosso reprter sociocultural teve a oportunidade de ver a pea ainda em processo de cozedura. Como

qualquer obra de teatro feito por artistas moambicanos, L Na Morgue algo hilariante, causando, invariavelmente, melancolias. triste o rumo que os homens da nossa terra esto a trilhar. Denunciando um problema social talvez um dos mais grotescos na narrao dramtica, o morgueiro, Joaquim da Silva, fica frustrado porque a polcia (que descobriu o suposto poder de causar sonolncia nas pessoas) passou a controlar o lquido que ele vendia aos ladres. O pior, em tudo isto, que na sua interpretao as autoridades s se envolvem no seu business porque (tambm) j no conseguem alugar as suas armas. Corruptos! Todos so corruptos, cada um sua maneira. De qualquer forma, se isso verdade eu no sei, o meu problema a existncia de tantas armas em mos erradas. De onde que vm os instrumentos blicos que propiciam a criminalidade no pas?, interroga Dadivo Jos que gera um questionamento srio e, enquanto o fenmeno perdurar, sempre oportuno. Como o estimado leitor deve ter percebido, o dito lquido literal mas igualmente pode ser a metfora de algo que devia ser controlado pelo Governo, mas que denunciando todos os tipos de inoperncia do sistema se encontra sob o poder de patifes. Se o lquido possui o referido poder ou no, pouco interessa. Afinal, est-se diante de um boato que apesar disso (tambm) possui a sua origem e, talvez, alguma fundamentao. Refira-se que, como se pode perceber, estas questes no esto a ser colocadas no espao pblico de forma barata. Existe uma compreenso quase comum entre os moambicanos em relao ao papel do Estado na garantia da segurana dos seus cidados: O Governo, atravs do Ministrio do Interior, a nica instituio que tem poder para controlar as armas e, em dado momento, no o faz. Como (e porque) que tais instrumentos mortais so disponibilizados a qualquer pessoa? Se eles foram adquiridos no estrangeiro, como que entram no pas? Qual o papel do Estado moambicano no controlo deste fenmeno? No seio do elenco que protagoniza L Na Morgue (Maria Atlia, a directora artstica, Dadivo Jos, actor e dramaturgo, e Milsa Ussene, actriz) encontra-se o msico Renaldo Jaime Cardoso, ou simplesmente Mole. Com a msica deste artista, a obra revela outro tipo de motivaes, atraindo a ateno do espectador do princpio at o fim do espectculo. que para o tipo de espectculos que promovemos, a msica possui um papel muito importante. Ou seja, no se trata somente de msica, mas tambm dos movimentos dos actores que no devem ser confundidos com dana , incluindo a aco das suas vozes, explica Maria Atlia que fala sobre Mole, um artista que no seu repertrio de aco est rodeado de vrios instrumentos, dentre os quais cada um tocado num momento apropriado criando nuances de sonoridades que agradam o espectador. Para ns, que j vimos a pea, a sua msica gera motivos cinematogrficos na obra teatral. Atia os momentos de avanos e recuos da narrativa dramtica. Produz outro espectculo dentro do grande concerto. Entretanto, provavelmente, no exista outra questo importante a que os artistas em cena L Na Morgue se propem responder diferente desta: Que considerao os moambicanos incluindo os governantes tm pelo morgueiro? Descubra!

Tem-se dito muito que de pequeno que se torce o pepino e que desde mais novo que se deve comear a ler, mas colocamos as crianas a lerem livros com palavras gramaticalmente complicadas e ainda com um nmero de pginas assustador. A consequncia que elas assustam-se. Ao invs de nascer nelas o gosto pela leitura, morre um provvel leitor voraz considerou. Por sua vez, Lurdes Breda, experiente na escrita para crianas, com 20 livros publicados em Portugal, defende que a funo de escrever para o mais novo no se pode confundir como o simples acto de escrever em prosa ou em poesia simplesmente. Um livro para crianas deve ter ilustraes, deve ter a funo didctica. Portanto, no processo de aprendizagem, a sequncia dos acontecimentos narrados deve ser acompanhada de animosidade e alguma prudncia. No podemos j falar de armas, por exemplo, logo elas se assustam porque uma arma fere. H uma srie de coisas que se exige na literatura infantil e que acaba por exigir muito mais do autor. Tais so exigncias que os escritores moambicanos contornam ao preferirem escrever sempre para os adultos mesmo com algum potencial para escrever livros infantis. Lurdes Breda considerou que sem uma poltica de livro que abranja a literatura infantil como um gnero especfico, pouca coisa vai mudar nesta rea. S assim se pode ter crianas a ler, a gostar de livros, e se pode exigir que do ensino primrio saiam crianas que j leram um livro integralmente, concluiu.

26 Outubro 2012

Plateia

www.verdade.co.mz

27

Que futuro o nosso?

Se o facto de uns terem nascido pretos, pobres, em condies sociais precrias, num lugar incerto da terra, ao passo que os outros surgiram brancos, possivelmente, ricos, em melhores condies sociais isso, no mnimo, apenas lhes torna diferentes. No entanto, porque se nos recordarmos de que, apesar das referidas diferenas, com base nas quais nem a cincia consegue provar o contrrio, desprovendo uns em relao aos outros da dita dimenso , ento, que se assuma que todos so homens.
Texto: Inocncio Albino Foto: A mundzuku ka hina

Por incrvel que parea, a verdade que o Ernesto leva uma vida condenada desde a infncia. Estamos diante de uma pessoa cujos primeiros dias de vida no conseguiram fecundar em si as possibilidades de a sua imaginao frtil utilizar de determinados recursos para transformar cubos em comboios, avies, navios, ou mesmo latas em violas, restos de tecidos em farrapos para jogar futebol, moldando, desse modo, o homem do amanh. Em resultado disso, do Ernesto (no haja iluses) no se deve esperar, no futuro, nenhum operrio, maquinista, jornalista, enfermeiro, atleta, advogado, muito menos professor. A gnese mostra-nos que se est a formar um homem com base em alicerces inseguros, o que ir gerar insegurana social. As fotos que se alinham narram o percurso que a vida destes cidados em condies normais, se no houver nenhuma interveno de quem de direito tomou at terminao do sistema de coisas. por essa razo que a questo Que futuro o nosso?. Nosso porque ns que permitimos que a vida desses compatriotas desabroche da maneira expressa. Que futuro sustentvel esta realidade nos garante? Que sociedade queremos edificar quando numa altura em que a nossa capital celebra 125 anos de existncia , indiferentes, permitimos a edificao de bairros precrios? At quando que ns, os moambicanos, iremos depender de pessoas de nacionalidade estrangeira como o italiano Roberto Galante para resolver os problemas das nossas gentes? E, recordemo-nos, h bastante tempo que sabemos, porque nas suas obras, desde o princpio, o escritor-mor, Jos Craveirinha, nos alertou para o facto de que bichos espreitam as cercas do arame farpado. Curvam cansados dorsos ao peso das cangas e tambm no so bichos, mas gente humilhada. Todos os dias, corre-se a pontaps os ces na fome dos ossos e no so ces, so seres humanos. A mostra integral destas fotos est parente no Instituto Cames, em Maputo, e protagonizada pelos agentes de um laboratrio de alfabetizao audiovisual denominada A Mundzuku Ka Hina que est a recuperar seres humanos cujas vidas em princpio estavam perdidas dando-lhes oportunidades de olhar para o futuro com optimismo. *Os nomes so fictcios

Desengane-se quem assim pensa. Eles no so ces, bestas, feras, crias, bichos muito menos vndalos como muitos cidados mal-entendidos e metidos besta os consideram mas, iguais a si, so homens. Em resultado disso, eles tm o direito dignidade. No! Diante das imagens que se nos apresentam o autor destas linhas no pode/deve querer provar-nos o contrrio, a verdade que eles so nojentos, horripilantes, alimentam-se de lixo, so imprestveis, marginais, talvez, na pior das hipteses, criminosos e assassinos. Nenhuma pessoa, apresentando-se neste estado, como aquelas, pode ser honesta. Ambos os julgamentos acima apresentados podem ter os seus fundamentos, mas se cada um deles tiver sido tomado base de pequenos dados de natureza generalista, ento, no diferem de preconceitos infundados. Os adultos, por causa da sua experincia de vida, so donos de culpas vrias. Por isso, no so um bom ponto de partida para uma anlise sobre como a indiferena da sociedade em relao s pessoas necessitadas cmplice da formao e do estabelecimento de comportamentos fteis. Falemos do Ernesto e da Jlia* nas primeiras duas fotos pessoas que, se Samora Machel estivesse entre ns, as dvidas de que so as flores que nunca murcham seriam diminutas. A Jlia, por exemplo, pelo facto de estar num habitat em que se encontra, o qual pelas caractersticas que ostenta alm de todas as implicaes possveis e imaginveis que possui em relao ao seu processo de formao como ser humano se responsabilizou em apagar personalidades como bonecas, creche, neca, mathakuzana, travando de forma totalmente insegura em todos os sentidos uma infncia ancorada mendicidade infantil. A sua vida comeou completamente precria. Sobre esta imagem, na sua viso potica, o escritor moambicano, Joo Mendes, recentemente perecido, considera que criana queria repor-te no olhar a luz da pureza no antro da crueldade, mas a palavra no o consegue. De qualquer modo, a pureza da incerteza do futuro das flores que nunca deviam murchar imensa. No caso de Ernesto, o mocinho sentado em volta do lixo de que se alimenta, o nosso escritor considera que A me se contorce no morrer do filho sem medicamentos.

28

www.verdade.co.mz

26 Outubro 2012

Plateia

Uma vida que evolui nas entrelinhas!

Cidados moambicanos, e no s, testemunharam ontem, quinta-feira, 25 de Outubro, a cerimnia de apresentao da nova produo cinematogrfica da realizadora moambicana, Natrcia Chicane, no Teatro Avenida em Maputo.

Ser que os moambicanos (j) aprenderam a valorizar a sua msica?

No pretrito fim-de-semana, 20 de Outubro, o palco do Cine Teatro frica, em Maputo, experimentou um movimento incomum. A noite prometia muita chuva como mais adiante aconteceu. No entanto, os moambicanos desejosos de assistir (e, em certo sentido, apoiar a concorrente nacional aos prmios da estao televisiva Channel O Music Awards) no se deixaram intimidar pelos 500 meticais que tiveram de pagar pelo acesso ao show.
Texto: Redaco/Delfina Cupensar Foto: Inocncio Albino

Fazendo jus adrenalina que se produziu no local, pularam, cantaram, gritaram, aconselharam-se, concorrendo dessa fora para que o concerto fosse um sucesso. Na verdade, os artistas foram vrios e quase todos com excepo de apenas dois, Anselmo Ralph e Laverna que so, respectivamente angolano e sul-africana so da nossa terra. Nos dias anteriores, tinha sido realizado um concerto nas cidades de Maputo e da Matola cujos ingressos custavam entre mil e mil e quinhentos meticais. A cantora era a conceituada jovem sul-africana Lira. O primeiro espectculo, que foi realizado na quinta-feira, aconteceu na capital do pas e tinha tido uma participao razovel do pblico.

lizados em locais desportivos, como alguns campos de futebol. Quase que o Cine frica no respirou. Ficou abafado. Alm de Lizha James e Anselmo Ralph, os outros argumentos que cativaram o pblico foram a participao de artistas como G2, Ace Nells, Sweet Boys, Richard Suleimane e Laverna. Naquele dia, alguns moambicanos que se deslocaram ao frica decidiram no entrar na sala do evento. Talvez, acredita-se, em reconhecimento da falta de espao. Mas do lado de fora, onde se encontravam, manifestavam o seu interesse em apoiar a promoo, divulgao e valorizao da msica moambicana. Como se viu para quem assistiu ao espectculo eles, os moambicanos, vibram com a msica alheia, mas, decididamente (j) apoiam os cantores nacionais. Tratou-se de uma manifestao perante a qual se pode deduzir que, os nossos cidados se comportaram, como se tivessem a conscincia de que diante da dura derrota que a nossa seleco nacional de futebol sofreu, recentemente, a qual lhe valeu a eliminao do apuramento ao Campeonato Africano das Naes nada mais lhes resta do que apoiar a cultura. Temos de trazer os trofus da Channel O Music Awards a Moambique, o que s possvel se os nossos compatriotas como o fizeram no sbado votarem na sua concorrente. Msicas acompanhadas de mensagens sadias como, por exemplo, a sublimao de sentimentos como amor, amizade, solidariedade, faculdade de saber perdoar foram expostas do princpio at ao fim do evento. Os artistas, cada um sua maneira, empenharam-se para cativar o pblico que em nenhum momento adormeceu.

Texto: Redaco Foto: Miguel Mangueze

Se antes, o tema da traio entre os cnjuges incluindo a catarse que da se produz entre ambos podia fecundar uma fico cinematogrfica, fosse uma dvida para algumas pessoas, ento, as mesmas foram esclarecidas. Na narrao cinematogrfica cujo trailer tivemos oportunidade de ver encontram-se duas pessoas, na verdade, artistas no menos conhecidas no pas Tela Chicane, que poetisa e actriz, e Mr. Bow, que msico e agora actor. Ambos formaram um lar e porque Natty Chicane, a realizadora que tambm participa no filme como actriz, se mostra sensvel s peripcias da vida marital decidiram colocar na pelcula as idiossincrasias da vida amorosa numa sociedade cada vez mais materialista e materializante. Na verdade, nas entrelinhas da vida, como se chama o filme, com uma durao de uma hora, a ganncia, a depresso, o materialismo, o amor, o sexo, a fama, o glamour, entre outros, so alguns aspectos da vivncia social que se desenvolvem num pas Moambique que no quer passar ao lado da globalizao. Para as pessoas mais atentas aos movimentos artsticos nacionais, como casal, em certo sentido, Tela Chicane e Mr. Bow analisando-se a sua produo de arte no diferem de duas foras opostas as quais, no obstante as suas personalidades fortes, so unidas pelo amor. Conhecemos Tela Chicane em outros fruns com destaque para a produo da literatura, sector onde conhecida como aquela que fala mal dos homens em resultado das crticas que faz ao seu comportamento como, por exemplo, o teatro e a produo de eventos. Mas, por outro lado, Mr. Bow que presentemente faz do Sinal de Vitria, no somente o mote do seu mais recente trabalho discogrfico, como tambm um slogan, uma orientao para a vida j demonstrou em trabalhos artsticos anteriores o seu repdio aos comportamentos desviantes da mulher. Alis, refira-se que como uma pessoa que se rende situao por que passou perpetrada pela mulher, numa das suas canes o artista acabou prometendo suicidar-se. Em certa ocasio, recorde-se, explicando as motivaes de muitos suicdios que decorrem no pas Mr. Bow considerou que so resultados fatais das reaces aos temperamentos da mulher. Ou seja, trata-se de uma aco contra o comportamento interesseiro da figura feminina que passa a vida a realizar peties exageradas ao seu marido. Em resultado disso, quando o homem labuta arduamente para satisfaz-la, ela simplesmente desvaloriza o seu esforo pelo simples facto de a resposta por diversos factores ter sido emitida tardiamente dizendo que j no quero. Talvez o filme de Natty tenha o mrito de associar duas pessoas que, em certo sentido, na nossa sociedade podem ser vistas como tendo temperamentos volveis, algo que, no caso de Tela Chicane, a sua revolta contra os homens no aparece como um simples comportamento feminista e barato. que admitindo que Sou o que no queria/ Queria ser a tua casa/ para regressares a cada partida, esta poetisa rebela-se ao reconhecer que infelizmente sou o teu sapato/ o qual tu pisas, de dia, de noite, sem d. Tomando em conta que a produo artstica, designadamente a cinematogrfica, no excepo, mas um instrumento a partir do qual os artistas emitem mensagens para alertar a sociedade sobre os perigos que determinados procederes implicam ao mesmo tempo que se louvam as boas aces, em certa ocasio, Tela Chicane quis expressar o seu sentimento em relao ao rumo da nossa sociedade. A actriz comentou sobre Maputo uma cidade que celebra, no prximo dia 10 de Novembro, 125 anos afirmando que, sob o ponto de vista de estruturao municipal, a capital melhorou muito, no obstante haja aspectos por retocar. Que dizer, ento, do aspecto social e humano? H muito por ser aproveitado, sobretudo porque existem pessoas com vontade de trabalhar, de fazer algo pelo pas que podiam ser capitalizadas. Sucede, porm, que as oportunidades so sempre direccionadas para as mesmas pessoas, em detrimento dos novos talentos que procuram oportunidades para se afirmarem. Nas entrelinhas da vida , assim, uma obra cinematogrfica a ser apreciada, analisada a fim de se tirar alguma ilao em relao forma como os moambicanos aproveitando-se do desenvolvimento material que possuem conduzem as suas vidas, incluindo o modo como isso afecta os outros.

Em resultado disso, a opinio de alguns jornalistas em relao adeso do pblico no concerto-campanha de Lizha James era de receio. E no faltavam argumentos. O dinheiro para comprar os ingressos havia sido gasto nos dois primeiros eventos. Entretanto, o que sucedeu naquela noite chuvosa de sbado ltimo que nenhum desses argumentos serviu para limitar a boa vontade dos espectadores. Eles lotaram o Cine Teatro frica, como antes acontecia em Maputo, sobretudo nos espectculos populares rea-

Por fim, reconhecendo que um dos artistas que est a ser bem-sucedido em Moambique, Anselmo Ralph apelou aos presentes para a necessidade de valorizarem cada vez mais a msica e a cultura moambicanas. Quero congratular a Lizha pelo belssimo concerto. Mas preciso que os moambicanos a apoiem para que possa ganhar no concurso em que participa.

Publicidade

26 Outubro 2012

www.verdade.co.mz

29

SEMANA DStv
A PROGRAMAO
SEGUNDA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:10 Guerra dos Sexos 22:10 Salve Jorge 22:20 Fantstico

JUSTIA
Depois de sua mulher ser vtima de um assalto e violao, Nick recorre a um grupo de vigilantes em busca de justia.
DIA 3 DE NOVEMBRO, 23:30, TVC1

TERA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:10 Guerra dos Sexos 22:10 Salve Jorge 22:20 Tapas e Beijos

QUARTA
GLOBO
19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:10 Guerra dos Sexos 22:10 Salve Jorge 22:20 A Grande Famlia

GLOBO

QUINTA

19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:10 Guerra dos Sexos 22:10 Salve Jorge 22:20 Som Brasil

GLOBO

SEXTA

19:55 Malhao 20:20 Lado a Lado 21:10 Guerra dos Sexos 22:10 Salve Jorge 2:55 Globo Reprter

TVC3

SBADO

DOMINGO
SIC INTERNACIONAL
20:00 Quadratura do Crculo - Srie 4 20:45 Alta Denio 21:15 Gosto Disto - 5 Srie 22:00 Jornal da Noite

21:20 Quem Aquela Garota? 21:50 Olha quem Fala agora! 23:30 Vero com Zachary Beaver, Um

DISCOVERY

19:55 Chasing Classic Cars - O Tempo Adora Heris! 20:20 Ultimate Journeys - Vietname 22:10 Out of the Wild: Venezuela - O Mundo Perdido 22:00 Factory Line

TV RECORD

21:30 Fala Portugal 22:00 Rei Davi 23:00 Balacobaco 00:00 Receita Pra Dois 01:00 Esporte Record News

TVC1

AXN

20:30 Chefes Intragveis 22:05 Glee: O Filme Concerto 23:30 Puro Ao

20:42 Castle 21:36 Jogo de Audazes 22:28 Os Brgia 23:30 Mentes Criminosas 00:26 Mentes Criminosas

SS1 MXIMO

SS1 MXIMO

TV RECORD

21:30 Fala Portugal 22:00 Rei Davi 23:00 Balacobaco 00:00 Legendrios 01:00 Esporte Record News

20:30 Diego Armando Maradona - Dios 21:00 Diego Armando Maradona - Dios 21:30 Destaques de Futebol 21:40 Liga Italiana:Palermo x Ac Milo

SS1 MXIMO

11:45 Mundial de Futsal: Itlia x Austrlia 13:45 Mundial de Futsal: Argentina x Mxico 15:45 Mundial de Futsal: Espanha x Iro

SS2 MXIMO

SS1 MXIMO

21:00 Interclube de Luanda Magazine 21:30 Destaques de Futebol 21:40 Taa Liga Inglesa: Chelsea x Man Utd 23:45 Norwich City x Tottenham Hotspur

SS1 MXIMO

11:45 Mundial de Futsal: Ucrnia x Paraguai 13:45 Mundial de Futsal: Lbia x Portugal 15:45 Mundial de Futsal: Brasil x Japo

SS1 MXIMO 2

13:45 Mundial de Futsal - Rep. Checa x Kuwait 16:20 Bor. Dortmund x Estugarda 19:20 Hamburgo x Bayern Munique 21:40 Juventus x Inter Milo

11:45 Mundial de Futsal - Paraguai x Costa Rica 15:15 Queens Park Rangers x Reading 17:45 Liverpool x Newcastle Utd

SS2 MXIMO

10:50 GP de Abu Dabi Treinos 12:40 Taa Liga Inglesa: Norwich x Tottenham 14:30 Destaques de Futebol

SS1 MXIMO

11:45 Futsal: Guatemala x Colmbia 14:30 Man Utd x Arsenal 16:45 Swansea City x Chelsea

14:30 GP de Abu Dabi: Corrida 21:10 Interclube de Luanda Magazine 21:40 Liga Italiana: Roma x Palermo 23:45 Liga Italiana: Pescara x Parma

OS DESTAQUES

COMO APROVEITAR
Quando estiver a ler este tex to faltaro sensivelmente dois meses par a o m do mundo. Pelo menos o que diz a pro fecia maia e no que acreditam piamente os nossos protagonistas, Ktia (Alinne Moraes) e Ernani (Da nton Mello). Quer dizer, apenas Ktia. Mas isso no importa. Ela vai arranjar maneira de o conven cer de que no h tempo a perder: 21 de Dezem bro chegar num piscar de olhos. Este contab ilista e uma jovem meio doida encontram-se no escrit rio e formam um casal improvvel. Tudo num a divertida histria de amor, claro, com dia e hor a para acabar. Como Aproveitar o Fim do Mundo uma srie de Alexandre Machado e Fernan da Young, com direco de ncleo e geral de Jos Alv arenga Jr.
ESTREIA EM NOVEMB RO, TV GLOBO

O FIM DO MUNDO

DIFERENA, INFORMAO E ENTRETENIMENTO

Domingo Espetacular um programa moderno, exibido ao vivo, onde a informao e o entretenimento garantem o interesse do telespectador. Com Paulo Henrique Amorim, Janine Borba e Fabiana Scaranzi. No perca este m de semana mais uma reportagem exclusiva!
TODOS OS DOMINGOS, 00:30, TV RECORD

TARTARUGAS NINJA
Incrvel mas certo. As Tartarugas Ninja voltam televiso graas ao Nickelodeon! Leonardo, Rafael, Donatelo e Miguel ngelo regressam s nossas casas, dispostos a repetir as suas faanhas de verdadeiros heris para os midos e tambm para os grados.
DIA 1 DE NOVEMBRO, 11:25, NICKELODEON

GP DE ABU DABI
Acompanhe mais uma etapa do campeonato do mundo de Frmula 1. Alonso e Vettel vo certamente disputar este campeonato at ao nal e s se saber quem ganhar o trofu mesmo na ltima corrida, em So Paulo, no Brasil.
DIA 4 DE NOVEMBRO, 14:30, CORRIDA, SS2 MXIMO

Se pagar 11 meses da sua subscrio mensal independentemente do pacote que tiver ganha o 12 ms grtis?

Ligue para (linha xa) 21 220 217/18 ou 82 3788 para Mcel, 84 3788 para Vodacom ou envie e-mail para moz@dstv.com ou visite www.dstv.com
Verdade04/10.indd 21 2012/10/23 12:07 PM

30

www.verdade.co.mz

Cartaz
Publicidade

26 Outubro 2012

Programao da

NOVELAS

Segunda a Sbado 20h35

LADO A LADO

Edgar recebe um telegrama de Portugal. Isabel conversa com Jurema sobre a parteira. Edgar comunica a Laura que vai para Portugal. Diva fala para Mrio e Frederico que tem os dois como irmos. Constncia pede para Albertinho contar para a irm que ela se ofereceu para ajudar Isabel. Isabel sente-se mal e Diva a socorre. Laura reclama por Edgar no deix-la ir a Portugal com ele. Mrio avisa a Afonso que Isabel dar luz. Frederico deixa Diva e Isabel na casa da parteira. Teresa questiona Praxedes sobre o passado de Eullia. O beb de Isabel nasce. Praxedes encontra um antigo livro escondido e se espanta com a possibilidade dele ser de Eullia. Laura avisada sobre o filho de Isabel. Berenice leva Zenaide para o Morro da Providncia. Constncia consola Albertinho. Assuno volta de viagem. Eullia pensa em onde esconder seu livro. Laura implora que Edgar desista de sua viagem.

Segunda a Sbado 21h35

GUERRA DOS SEXOS

Vnia enfrenta Carolina, que se faz de vtima. Dino implora que Nieta o deixe entrar em casa. Anal percebe o interesse de Nando em Juliana. Roberta reage s reclamaes de Kiko contra Nando. Montanha fala para Nen que Ulisses deveria desistir de lutar. Nando confessa estar apaixonado por Juliana. Charl e Olvia choram por causa de Roberta. Otvio v Vnia e Felipe se beijando. Zenon escreve uma carta para a famlia, e Carolina chora por ele no ter mencionado seu nome. Felipe decide levar o carro de Charl e Otvio para a oficina. Veruska conta para Otvio o que Roberta pretende fazer com o contrato de exclusividade. Fbio pede a separao para Manoela. Otvio mostra a Roberta a multa que ter de pagar pela quebra de contrato. Roberta chora, e Otvio fica furioso. Manoela implora que Fbio no se separe dela. Carolina v Zenon no lugar de Ulisses e se declara. Semramis fica apavorada ao saber que Dino e Nieta foram para a delegacia por causa dos pacotes de Nen. Roberta informa que entregar suas aes da Positano para Otvio. Nando chega oficina no momento em que Felipe est prestes a abrir o porta-malas. Fbio no consegue se entender com Manoela. Nando v um desconto em seu salrio e fica revoltado com a explicao que recebe de Otvio. Nen aparece na casa de Semramis. Fbio avisa a Juliana que pediu o divrcio a Manoela. Juliana conta para Vnia que tem um caso com Fbio. As ex-mulheres de Felipe invadem o escritrio da Charlos. Roberta v os tacos falsos no porta-malas do carro, e Nando se desespera.
Segunda a Sbado 22h15

SALVE JORGE
trabalhar com Lvia. lcio sabota a rao do cavalo de Tho. Morena sente-se mal e vai para o posto de sade. Nilceia deixa Junior com Diva. Lucimar leva Morena a outro posto de sade. Aisha tenta encontrar os documentos de sua adoo. Deborah fala para Berna que est pensando em aceitar a proposta de Stenio. rica constata que o cavalo de Tho no tem condies de concorrer. Mustaf se surpreende ao encontrar Aisha em seu escritrio. Morena decide trabalhar mesmo no se sentindo bem. Antnia assina o contrato com a firma de Lvia. Jssica acredita que Lvia no sabe que seu nome est vinculado ao trfico de mulheres. Tho acusa rica de ter adulterado a rao de seu cavalo. Stenio convida Hel para jantar. Morena desmaia na frente de Lena. Tartan negocia com Sarila. O coronel pede para falar com rica depois de saber que a rao do cavalo de Tho foi adulterada.

Ciro e Drago separam a briga dos oficiais. rica manda flores para urea. Isaurinha recebe um cheque de Leonor. Raquel mostra para Ada uma foto de Lvia e Haroldo em um evento. Jssica pede ajuda para um homem, que no entende o que ela fala. Morena avana para falar com Beto e Tho a repreende. urea fria com a namorada do filho. Jssica finge passar mal para no sair com um estrangeiro. Ayla fica encantada com Zyah. Kemal e Esma falam que Zyah precisa se casar novamente. Sarila sinaliza que suas filhas esto procura de casamento. Creuza questiona Hel ao v-la chegar de viagem com muitas malas. Haroldo conta para Lvia que o trfico de mulheres est sendo investigado no Brasil. Arturo convence Celso a deixar Antnia

26 Outubro 2012

Lazer
HORSCOPO - Previso de 26.10 a 01.11

www.verdade.co.mz

31

ENTERTENIMENTO

PARECE MENTIRA
Lucius Veratius, romano muito rico, no saa rua sem ser acompanhado por um escravo, que levava uma bolsa cheia de dinheiro. Assim que Veratius encontrava uma pessoa de quem lhe parecesse no dever recear vingana, dava-lhe uma tremenda bofetada, e logo de seguida 25 moedas de prata que tirava da sua bolsa, e que era a soma estipulada pela lei para a reparao daquela ofensa. O professor Virchow, alemo afamado como homem de cincia mas fraco atirador, foi desafiado para um duelo pelo grande Bismarck, Chanceler de ferro da Alemanha na poca, e convidado a escolher as armas. Depois de pensar um instante, Virchow entrou no seu laboratrio e trouxe de l dois chourios de porco. So estas as minhas armas disse ele aos padrinhos de Bismarck. Parecem iguais, mas um deles est infectado com triquinas, cujos germes produzem, a triquinase, que tem por consequncia a morte inevitvel; o outro est perfeitamente so. Levem-nos, com os meus cumprimentos, ao Sr. Bismarck. Peam-lhe que coma um e eu comerei o outro. Um de ns morrer, com certeza. As probabilidades so iguais. Da a menos de uma hora, o Chanceler de ferro resolvera desistir do duelo. Mitridates, soberano de 22 naes diferentes, falava em cada uma delas na sua lngua, sem precisar de intrprete. Jlio Csar podia ditar, ao mesmo tempo, at dez cartas aos seus secretrios. Sneca retinha at 2.000 vozes consecutivas, recitava-as pela ordem pelas quais as tivesse ouvido, e podia ainda repetir na ordem inversa mais de 200 versos que lhe acabassem de ler.

SAIBA QUE
Na China chamam s mulheres tristes leques de Outono. Esta denominao tem a sua origem nuns versos escritos pela Princesa Pan, no ano 350 a. C. As chaves da Bastilha, depois da sua queda a 14 de Julho de 1780, foram presenteadas pelo Marqus de Lafayette a George Washington, na altura recm-eleito Presidente dos Estados Unidos da Amrica. O chifre do rinoceronte, contra o que muitos podem pensar, no faz parte do esqueleto do anima, pois apenas uma excrescncia pilosa. Em muitos pases, h o costume de atirar punhados de arroz aos noivos, principalmente s noivas. O hbito parece ter nascido entre os ndios da Amrica do Norte e do Sul. O arroz era para eles e ainda um smbolo de fecundidade. O gesto de lan-lo sobre os recm-casados era, entre os ndios, uma espcie de ritual invocando a bno dos deuses para que o casal tivesse descendncia. Primeiro o noivo lanava sobre a noiva um punhado de arroz. Depois, os amigos ofereciam aos dois certas quantidades deste e de outros cereais. A clebre Universidade de Bolonha, a mais velha de toda a Europa, foi criada em 1158 por estudantes que apenas pretendiam proteger-se dos negociantes da cidade que, cada vez mais, subiam os preos da alimentao e da habitao. A esttua da Liberdade, que se encontra entrada do porto de Nova Iorque, e considerada na altura a maior do mundo construda em bronze, foi oferecida Amrica pela Frana.

carneiro
21 de Maro a 20 de Abril

touro
21 de Abril a 20 de Maio

gmeos
21 de Maio a 20 de Junho

Finanas: Poder acontecer, porque os astros o favorecem, que durante este perodo se inicie uma fase que o conduzir a uma maior tranquilidade financeira. Caso se verifique, aproveite bem, pois os tempos assim o exigem; no entanto, porque de uma forma geral as dificuldades batem porta de todos, seja prudente em tudo o que se relacionar com dinheiro. Sentimental; No hesite em demonstrar o que sente pelo seu par, verificar que uma boa e saudvel unio contribui, de uma forma marcante.

Finanas: Alguma estabilidade, na rea financeira, poder dar-lhe o equilbrio que permitir concluir algumas tarefas pendentes. Apesar das boas perspectivas, no gaste mais do que pode. Sentimental; Alguma tentao para criar obstculos relacionados com cimes dever ser evitada, por si, a todo o custo. No faa juzos sem fundamento, tente ser amvel e gentil com o seu par; acima de tudo, seja tolerante. No se esquea que as questes nem sempre so o que parecem.

Finanas: As finanas parecem querer estabilizar. O seu maior adversrio nesta questo, poder ser o prprio nativo deste signo, por excesso de gastos em matrias suprfluas; seja muito prudente no que se relaciona com este aspeto. Sentimental; O relacionamento amoroso ser perfeito e, se bem gerido pelo casal, poder trazer momentos bem agradveis. Para os que no tm par esta semana no ser muito favorecida a novos romances.

caranguejo
21 de Junho a 21 de Julho

leo
22 de Julho a 22 de Agosto

virgem
23 de Agosto a 22 de Setembro

Finanas: O aspeto financeiro poder, durante esta semana, dar-lhe uma trgua; assim, ser a semana ideal para que descanse e se descontraia, um pouco. Para o fim deste perodo podero surgir-lhe algumas preocupaes em relao a um problema do passado, que ficou por esclarecer e resolver. Sentimental; Alguma tendncia para o cime, vindo da parte feminina, s contribuir de uma forma positiva, para tornar mais agradvel este perodo; saiba tirar deste aspeto o maior e melhor resultado possvel. Para os que no pare, esta no ser a altura mais favorecida para mudanas.

Finanas: No se devero verificar grandes alteraes a nvel financeiro. Ser aconselhvel que evite gastos desnecessrios. Poder ser confrontado, para o fim da semana, com uma situao que exigir, de si, uma atitude firme. Recomenda-se a prudncia que os tempos, que atravessamos, aconselham. Sentimental: No seja demasiado exigente com o seu par. Poder ser confrontado, durante este perodo, com algumas questes em que poder andar a reboque de terceiros. Seja realista e no se deixe levar por situaes que poder ser motivado por invejas, ou cime.

Finanas: As questes que envolvam dinheiro estaro muito relacionadas com as suas prprias opes. No gaste demasiado; tenha a noo exata das suas possibilidades. Por outro lado, a crise econmica poder criar-lhe um problema inesperado, para o qual no encontrar resposta imediata. Sentimental; Grande aproximao do casal, ternura e manifestaes amorosas contribuiro, largamente, para uma semana feliz. O dilogo aberto ser a opo aconselhvel, por forma a esclarecer pequenos problemas antigos.

RIR SADE
Que tal achaste o vinho que te mandei h dias? Era da qualidade exacta. Qualidade exacta? Que queres com isso dizer? Quero dizer que, se fosse pior, no se podia beber; e se fosse melhor no mo terias oferecido! Um carrasco, levando forca um pobre diabo, diz-lhe: Oia: vou fazer como puder, mas devo confessar-lhe que nunca enforquei. Eu, por minha vez, devo confessar-lhe que nunca fui enforcado. Cada um de ns far o que puder e espero que nos sairemos bem. O marido regressa depois de longa viagem e aparece me casa sem ser esperado. Depois de jantar, vai ao caf encontrar-se com os amigos. Voltaste com um lindo chapu diz-lhe um deles. um presente da minha mulher. Ela queria fazer-me uma surpresa, mas como cheguei sem ser esperado, encontrei-o em cima do piano Bernard Shaw no tinha por Winston Churchill uma grande estima. Compreende-se: o primeiro era irlands e o segundo ingls. Todavia, nutria por ele a considerao que a forte personalidade do vencedor da guerra merecia. Num dia de estreia de certo drama seu, o grande G.B.S. enviou a Churchill dois camarotes com os seguintes dizeres: Para V. Exa. e para um amigo, se que tem algum. Churchill respondeu: Muito obrigado por me haver enviado os bilhetes. No me ser possvel ir primeira apresentao, mas irei segunda, se houver mais que a primeira. Um turista dirige-se ao jardineiro municipal: Sabe por acaso a que famlia pertence aquela planta? Por acaso sei que no pertence a famlia nenhuma. do Conselho Municipal.

balana
23 de Setembro a 22 de Outubro

escorpio
23 de Outubro a 21 de Novembro

sagitrio
22 de Novembro a 21 de Dezembro

PENSAMENTOS. . .
Acontece com as pessoas de esprito apertado o mesmo que sucede com as garrafas de pescoo estreito: quanto menos tm dentro de si, mais barulho fazem para p-lo c fora. Um homem nunca est demasiado ocupado para dizer quo ocupado est. mais difcil empregar utilmente o tempo que o dinheiro. Para muitos, nos tempos que decorrem, a msica, para ser msica, no deve parecer msica. Se nos vssemos como os outros nos vem, no acreditaramos nos nossos olhos. Depois de tudo dito e feito, usualmente fica mais dito que feito. A esperana o sonho do homem desperto. O seguro do xito consiste, muitas vezes, em fingir que se ignora o que se sabe, e que se sabe o que se ignora. No h no mundo pior bancarrota que o homem que perdeu o entusiasmo. A juventude um costume que se deve conservar. A moda o resultado da eterna luta entre o confessvel desejo de vestir-se e o inconfessvel desejo de despir-se.

Finanas: Poder verificar-se, durante esta fase, uma tendncia para que as suas finanas comecem a melhorar; caso essa situao se concretize, aproveite-a bem. Contudo, o eterno conselho mais pertinente que nunca: Seja prudente com as suas despesas. Atravessa-se um perodo de crise e todos os cuidados sero poucos. Sentimental: Dever ser um perodo caracterizado por grande atrao fsica. Saiba tirar partido deste aspeto e poder ter momentos muito gratificantes.

Finanas: Poder entrar numa fase francamente favorvel em matria de dinheiro. Aproveite este perodo para investimentos moderados; no entanto, no gaste o que no pode, os tempos aconselham a prudncia. Sentimental; O amor para si uma necessidade fundamental; aproxime-se do seu par sem desconfiana nem receio. Os astros favorecem as ligaes amorosas baseadas na sinceridade e na abertura. Esteja particularmente atento a tentativas de dividirem a sua relao e criarem alguma instabilidade no seu relacionamento afetivo.

Finanas: Seja prudente em tudo o que se relacionar com questes que envolvam dinheiro. Algumas dificuldades que possam surgir tero de ter, da sua parte, uma atitude de fora e firmeza pessoais que, lhe permita vencer os obstculos que surjam. Sentimental: Opinies que nada tm a ver com as suas realidades podero criar-lhe uma situao de alguma dificuldade. Deixe-se conduzir pelos seus dons e capacidade de anlise. O seu par dever ser considerado, por si, segundo as suas prprias avaliaes e nunca por palpites de terceiros.

capricrnio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro

aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro

peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro

Finanas: Os astros indicam que este poder ser um perodo de viragem, com algumas entradas, inesperadas, de dinheiro; aproveite este aspeto para tirar dele o maior partido. No entanto, porque as dificuldades so muitas, seja moderado nas suas despesas, muito principalmente, nas suprfluas. Sentimental; Uma grande aproximao do seu par, a diviso das coisa boas e das desagradveis, serviro para consolidar e fortalecer a relao.

Finanas: Haver possibilidade de sentir algumas dificuldades de carcter financeiro. No se deixe abalar, negativamente, por essa situao e tenha f em melhores dia. Alguma tentao para o lucro fcil dever ser evitada, a todo o custo. Sentimental; Este aspeto ser caracterizado por um grande entendimento e uma perfeita sintonia entre pessoas que se compatibilizem com o seu signo; no entanto, mantenha bem presente que uma relao construda a dois .

Finanas: Evite despesas desnecessrias, caso contrrio ,poder sentir algumas dificuldades. Para o fim da semana, ser de esperar uma ligeira melhoria que, poder estar relacionada com uma entrada de dinheiro, a qual ser a paga de trabalhos passados. Sentimental; O seu par est ao seu lado, embora compreendendo as suas tarefas e os seus objetivos, necessita mais da sua ateno ,para que em sintonia a entreajuda se concretize de forma satisfatria. Por outro lado, este perodo caracteriza-se por uma sexualidade bastante desenvolvida.

Cartoon