O jornal: Um objeto de pesquisa1

Aline do Amaral Garcia Strelow2 Beatriz Corra Pires Dornelles3 Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul Universidade Federal do Rio Grande do Sul Resumo Este trabalho tem como objetivo refletir sobre o jornal enquanto objeto de pesquisa cientfica. A investigao remete metodologia utilizada em dissertao de mestrado desenvolvida pelas autoras no Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul sobre o jornalismo alternativo praticado no Rio Grande do Sul durante o regime militar, especificamente sobre o peridico humorstico Pato Macho. Palavras-chave Jornalismo, teoria e pesquisa; Pesquisa do jornalismo; Histria do jornalismo.

Por registrar os acontecimentos do presente, o jornal configura-se como um precioso documento histrico. Atravs dele, possvel compreender o cotidiano de uma poca, resgatar o contexto e a repercusso de determinado momento da realidade. Isso tudo, claro, sob o ponto de vista do veculo pesquisado. E a prpria tica do jornal representa um reflexo do perodo em que foi publicado, levando-se em considerao seu posicionamento e sua localizao. Quando transformado em objeto de pesquisa cientfica, o jornal, to definitivo e estanque, ao primeiro olhar, revela-se vivo e repleto de histrias a serem descobertas por

1
2

Trabalho apresentado ao NP 02 Jornalismo, do IV Encontro dos Ncleos de Pesquisa da Intercom.

Professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Mestre em Comunicao Social pela Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS) e Doutoranda, tambm, na PUCRS.
3

Professora da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Doutora em Comunicao Social pela Universidade de So Paulo (USP).

detrs da palavra impressa. O jornalista, enquanto historiador do instante, interpreta os acontecimentos e no apenas os recita. As narrativas jornalsticas, mesmo tendo como norte a objetividade e a imparcialidade, so espaos de subjetividade. Mediador, o jornalista imprime seu ponto de vista notcia, mesmo quando no opina. Os estudos acerca da filtragem e das rotinas da profisso demonstram a caracterstica hermenutica do jornalismo. Assim, ter como objeto de pesquisa o jornal um desafio. Quando este peridico insere-se, ento, na chamada imprensa alternativa, publicado em meio ao regime militar, censura e represso, a investigao do pesquisador tarefa ainda mais instigante. Ao decidirmos trabalhar, em uma dissertao de mestrado, com o Pato Macho, jornal alternativo publicado em Porto Alegre, no ano de 1971, nos colocamos sobre estas questes e percebemos que, para descobrir a verdadeira histria deste peridico, no podamos nos deter sua existncia fsica. Com apenas quinze edies, o Pato Macho sofreu censura prvia desde o segundo nmero. Sobre ele, eram poucos os textos e as referncias, mesmo que muitos integrantes de sua equipe continuassem atuando no jornalismo. Para descobrir sua trajetria e compreender sua insero na histria do jornalismo alternativo, tanto brasileiro, quanto sulrio-grandense, poderamos decidir por diferentes metodologias, sabendo que, desta escolha, dependeria o resultado do trabalho. Dentre os paradigmas de pesquisa, optamos pelos estudos histricos. Tnhamos muito presente a importncia de trazer para a investigao no apenas os aspectos jornalsticos do peridico, mas o modo como o regime de exceo e contexto social o influenciaram. Nesta perspectiva, tivemos, como viso norteadora da pesquisa, a obra de Le Goff (1996), que defende a reflexo terica em torno da pesquisa histrica. Neste sentido, Le Goff comunga com o pensamento de Ricoeur (1961, p.226):
A histria essencialmente equvoca, no sentido de que virtualmente venementielle e virtualmente estrutural. A histria na verdade o reino do inexato. Esta descoberta no intil; justifica o historiador. Justifica todas as suas incertezas. O mtodo histrico s pode ser um mtodo inexato. (...) A histria quer ser objetiva e no pode s-lo. Quer fazer reviver e s pode reconstruir. Ela quer tornar as coisas contemporneas, mas ao mesmo tempo tem que reconstituir a distncia e a profundidade da lonjura histrica. (...) Estas dificuldades no so vcios do mtodo, so equvocos bem fundamentados.

Para Le Goff (1996, p.25), a histria "bem a cincia do passado, com a condio de saber que este passado se torna objeto da histria, por uma reconstruo i cessantemente n reposta em causa". O autor v, nesta interao entre presente e passado, o que se chamou de funo social da histria. A historiografia surge como uma seqncia de novas leituras do passado, plena de perdas e ressurreies, falhas de memria e revises. Isto no a libera de responsabilidades, como a busca pela objetividade e a imparcialidade, por exemplo. Conforme o autor, a possibilidade de uma leitura a posteriori da histria, o reconhecimento de certas regularidades no seu decurso, a elaborao de modelos que excluem a existncia de um modelo nico (o alargamento da histria do mundo no seu conjunto, a influncia da etnologia, a sensibilidade para as diferenas e em relao ao outro caminham neste sentido) permitem excluir o retorno da histria a um mero relato.
As condies nas quais trabalha o historiador explicam ademais por que se tenha colocado e se ponha sempre o problema da objetividade do historiador. A tomada de conscincia da construo do fato histrico, da no-inocncia do documento, lanou uma luz reveladora sobre os processos de manipulao que se manifestam em todos os nveis da constituio do saber histrico. Mas esta constatao no deve desembocar num ceticismo de fundo a propsito da objetividade histrica e num abandono da noo de verdade em histria; pelo contrrio, os contnuos xitos no desmascaramento e na denncia das mistificaes e das falsificaes da histria permitem um relativo otimismo a esse respeito (LE GOFF, 1996, p.11).

No entanto, Le Goff (1996) ressalta que o horizonte de objetividade, que deve ser o do historiador, no deve ocultar o fato de que a histria tambm uma prtica social. Se devem ser condenadas as posies que confundem cincia histrica e empenho poltico, legtimo observar que a leitura da histria do mundo se articula sobre uma vontade de transform-lo. Sobre o trabalho do historiador, o autor distingue duas espcies de imaginao s quais este deve recorrer:
... a que consiste em animar o que est morto nos documentos e faz parte do trabalho histrico, pois que este mostra e explica as aes dos homens. desejvel encontrar esta capacidade de imaginao que torna o passado concreto tal como Georges Duby desejava encontrar talento literrio no historiador. Mas ainda mais louvvel, pois necessrio que o historiador revele essa outra forma de imaginao, a imaginao cientfica que, pelo contrrio, se manifesta pelo poder de abstrao. Nada aqui distingue, nem deve distinguir, o historiador dos outros homens da cincia. Ele deve trabalhar nos seus documentos com a mesma imaginao que o matemtico nos seus clculos, ou o fsico e

o qumico nas suas experincias. uma questo de estado de esprito e resta-nos aqui seguir Huizinga quando declara que a histria no apenas um ramo do saber, mas tambm uma forma intelectual para compreender o mundo (LE GOFF, 1996, p.40).

O pensamento de Le Goff (1996) comungava perfeitamente com os objetivos de nosso trabalho. Estudar o Pato Macho e o jornalismo alternativo fugia um pouco da histria tradicional, dos grandes homens, das grandes corporaes. Constitua o ramo das realidades histricas negligenciadas por muito tempo pelos historiadores, mas validadas na viso do autor. Do mesmo modo, estudar o Pato Macho atravs da perspectiva histrica era estabelecer um dilogo vivo com os documentos. Era uma forma de fazer uso da imaginao cientfica, como bem define Le Goff (1996). Por outro lado, o mtodo histrico mostrou-se bastante eficaz, pois aceita o emprego de diferentes tcnicas. Para a compreenso efetiva da realidade do alternativo, necessitvamos combinar diferentes ferramentas. Precisvamos de uma tcnica que guiasse a leitura do jornal e outra que proporcionasse um olhar sobre a experincia do Pato Macho propriamente dita. Pensando por esta linha e entrando em contato com trabalhos de cunho histrico, como o de Violette Morin (1970) e o de Karen Debrtolis (2002), definimos as tcnicas a serem empregadas: a histria oral, de Jos Carlos Sebe Bom Meihy (1996), e a anlise de contedo, de Laurence Bardin (1977). Quando se pesquisa a imprensa dos anos de chumbo, a histria oral apresenta-se como uma tcnica muito eficaz. Atravs dela, vivncias sem registro em documentos escritos podem vir tona. Ela oferece espao para as palavras caladas pela censura, dando sentido social s experincias vividas sob essa circunstncia. "Como tcnica, a histria oral um processo subjacente a outras metodologias que a admitem como um recurso a mais", explica Meihy (1996, p.20). o caso do mtodo histrico, que prev a utilizao de depoimentos vivos quando estes no podem ser obtidos atravs de registros escritos. Do mesmo modo, a histria oral vem complementar a anlise de contedo, atravs de uma anlise cruzada, como prope Paul Thompson (1992, p.304). Fora os exemplares ainda disponveis de Pato Macho, pouco se sabia sobre a realidade desse que foi um dos alternativos sul-rio-grandenses mais comentados, no s no perodo em que circulou, mas, tambm, nos anos que se seguiram. A realidade de Pato Macho, longe de ser encontrada nos papis, estava na memria de cada um dos jornalistas

que tomaram parte nessa aventura. Por esse motivo, a histria oral apresentou-se como um relevante instrumento de pesquisa. A questo da verdade nessa tcnica depende, conforme Meihy (1996),

exclusivamente de quem d o depoimento. Uma de suas caractersticas dar dimenso a aspectos pouco relevados pela percepo de outros registros: sonhos, expectativas, frustraes e fantasias. Alistair Thompson (1995) enfatiza que, ao recordar fatos do passado, o depoente procura um relato coerente com seu bem-estar, deixando de lado, muitas vezes, passagens mais traumticas. Ou seja, o depoimento est sempre suscetvel a mudanas, dependendo da tica de quem o recorda. tarefa do entrevistador tentar descobrir e elaborar estas questes, para melhor compreender a trajetria de vida investigada. A histria oral pode ser feita com uma pessoa, algumas ou um grande nmero de narradores. Neste trabalho, foi entrevistado um pequeno grupo de pessoas, mas muito representativo em relao ao objeto de pesquisa, o Pato Macho. A escolha dos nomes foi feita atravs de uma conversa com Luis Fernando Verissimo, um dos idealizadores e editor na primeira fase do Pato Macho. O objetivo da seleo foi, em primeiro lugar, contemplar participantes ativos do peridico, o que s foi possvel detectar a partir do depoimento de Verissimo. Vale lembrar que essa tcnica se preocupa com as verses individuais sobre cada fenmeno e que ela apenas se justifica em razo da soma de argumentos que caracterizam a experincia em conjunto. Cada depoimento tem um peso autnomo. Por isso, as entrevistas foram individuais, para que as recordaes de um depoente no interferissem ou reprimissem a narrao de outro. A histria oral tem trs etapas: gravao da entrevista, confeco do documento escrito e eventual anlise. Meihy no vai muito alm quando se trata de analisar as entrevistas. Para ele, este procedimento opcional. Como, nesta pesquisa, ele era imprescindvel, foi aliada a proposta de Paul Thompson (1992, p.304) e se buscou a unio entre a coletnea de narrativas e a anlise cruzada. As diversas vozes permitiram uma interpretao mais ampla em torno de um tema comum aos entrevistados: a imprensa alternativa no regime militar e a experincia do peridico Pato Macho. Para que a tcnica da histria oral trouxesse resultados realmente satisfatrios e condizentes com a realidade, as entrevistas foram trabalhadas a partir de tpicos temticos.

Isto porque questionrios ou perguntas diretivas, compostos de maneira estandardizada, tendem a direcionar as respostas do depoente e, muitas vezes, acabam delimitando o mbito dessas de acordo com os interesses do pesquisador. Assim, optou-se por um entrevista focalizada, com interao entre entrevistador e depoente, com temas pr-definidos. Nada impediu que, durante a entrevista, surgissem novas problemticas expostas pelo depoente. Assim, pretendeu-se fazer com que o entrevistado se sentisse livre para falar de sua experincia no jornal e discutir aspectos no abordados por essa estrutura de temas. Buscar, na lembrana desses profissionais, o contexto e os fatos que delinearam a trajetria do jornal significou mergulhar em um universo de expectativas, desafios, temores, romantismo, nostalgia, satisfaes e frustraes. Percorremos um caminho histrico que, como no poderia deixar de ser, cruzava-se, a todo momento, com a existncia pessoal de cada um dos depoentes. s entrevistas, foram cruzados os textos publicadas pelo peridico, selecionados atravs de um criterioso trabalho de anlise de contedo. A anlise de contedo , conforme Bardin (1977), um conjunto de instrumentos metodolgicos cada vez mais sutis, que se aplicam a discursos diversificados. So extremamente teis no estudo dos meios de comunicao social. uma hermenutica controlada, baseada na deduo, na inferncia.
Absolve e cauciona o investigador por esta atrao pelo escondido, o latente, o no-aparente, o potencial de indito (do no-dito), retido por qualquer mensagem. Tarefa paciente de desocultao, responde a esta atitude de voyeur que o analista no ousa confessar-se e justifica a sua preocupao, honesta, de rigor cientfico. Analisar mensagens por esta dupla leitura onde uma segunda leitura se substitui leitura normal do leigo, ser agente duplo, detetive, espio... (BARDIN, 1977, p.9).

A anlise de contedo prev trs plos cronolgicos de trabalho:

A pr-anlise: o momento de organizao propriamente dito. Visa sistematizar as idias iniciais. Possui trs misses: a escolha dos documentos a serem analisados, a formulao das hipteses, quando existirem, e dos objetivos, e a elaborao de indicadores que fundamentem a interpretao final.

A explorao do material:

 o momento de administrar, sistematicamente, as decises tomadas. Consiste, essencialmente, de operaes de codificao, desconto ou enumerao, em funo de regras previamente formuladas.

Tratamento dos resultados obtidos e interpretao: Este o estgio em que os resultados brutos comeam a falar. Tornam-se significativos e vlidos. Atravs destes resultados, o analista pode propor inferncias e adiantar interpretaes a propsito dos objetivos previstos, ou que se relacionem com outras descobertas inesperadas. Os resultados obtidos, assim como a confrontao sistemtica com o material e o tipo de inferncias alcanadas, podem, tambm, servir de base para outra anlise, disposta em torno de novas dimenses tericas, ou praticada em torno de tcnicas diferentes. Para Bardin, tratar o material codific-lo.
A codificao corresponde a uma transformao efetuada segundo regras precisas dos dados brutos do texto, transformao esta que, por recorte, agregao e enumerao, permite atingir uma representao do contedo, ou da sua expresso, suscetvel de esclarecer o analista acerca das caractersticas do texto, que podem servir de ndices (BARDIN, 1977, p.103).

Para esta codificao, Bardin (1977) sugere a criao de unidades de registro. A escolha destas deve ser pertinente em relao s caractersticas do material e face aos objetivos da anlise. A unidade de registro , segundo o autor, a unidade de significao a codificar e corresponde ao segmento de contedo a considerar como unidade de base. A utilizao deste tipo de contagem indicada, especialmente, para os trabalhos quantitativos. Nossa pesquisa, no entanto, tinha carter qualitativo. Nesse sentido, as unidades de registro foram utilizadas apenas como guias. Em um primeiro momento, elas permitiram a definio do corpus de trabalho, que foi analisado separadamente, atravs de fundamentao terica, baseada nas teorias do jornalismo e na psicanlise. Bardin (1977) sugere, tambm, a classificao do material atravs de unidades de contexto. Ou seja, diferenciar o material merecedor de mais destaque, ou espao, no jornal, daquele que ocupa apenas um quarto de coluna, por exemplo. No entanto, como o objeto em questo era um produto da imprensa alternativa, muitas vezes a informao mais relevante, do ponto de vista analtico, era aquela que aparecia em menor destaque. Por esse motivo, no foram utilizadas unidades de contexto, mas o texto foi desdobrado em vrias

unidades de registro. Desse modo, foi possvel a obteno de um retrato mais fiel e condizente do objeto pesquisado. Para melhor organizao do material, esse foi submetido a um processo de categorizao. De acordo com Bardin (1977), categorizao uma operao de classificao de elementos constitutivos de um conjunto, por diferenciao e, em seguida, por reagrupamento, segundo o gnero, com os critrios previamente definidos.
As categorias so rubricas ou classes, as quais renem um grupo de elementos (unidades de registro, no caso da anlise de contedo) sob um ttulo genrico, agrupamento esse efetuado em razo dos caracteres comuns destes elementos (BARDIN, 1977, p.117).

A anlise categorial uma das tcnicas propostas pelo autor. Funciona por operaes de desmembramento do texto em unidades, em categorias, segundo reagrupamentos analgicos. Entre as possibilidades de categorizao, est a anlise temtica, investigao dos temas recorrentes nos textos. Esta ferramenta foi utilizada na delimitao do corpus. A catalogao do material jornalstico do Pato Macho corresponde ao primeiro plo cronolgico proposto pela anlise de contedo, a pr-anlise. Aps a leitura exaustiva do material jornalstico do semanrio, foram criadas algumas categorias de anlise. Como o trabalho busca entender o fazer jornalstico no peridico, assim como situ-lo na histria da imprensa sul-rio-grandense, as categorias estabelecidas, em sua maioria, tm origem nas teorias do jornalismo. Primeiramente, analisamos o material de acordo com o gnero jornalstico adotado. Para isso, utilizamos a classificao de Jos Marques de Melo (1987). De acordo com este autor, so dois os gneros jornalsticos existentes: informativo e opinativo. O primeiro engloba notcias, reportagens, entrevistas e notas. O segundo composto por editoriais, comentrios, artigos, crnicas, resenhas, colunas, caricaturas e cartas. No entanto, corrente que a opinio, muitas vezes, permeia textos que seriam, aprioristicamente, classificados como informativos, de acordo com esta diviso. Como o que estvamos discutindo era um veculo alternativo, isto se tornava ainda mais evidente e usual. Deste modo, no foram poucas as vezes em que notas e reportagens apresentavam carter opinativo. Sabe-se que isto ocorre, e muito, na imprensa tradicional. A discusso em torno dos gneros no nova e foram muitos os autores que a ela se dedicaram. Luiz Beltro, Cremilda Medina, Luiz Amaral e Manuel Carlos Chaparro so apenas alguns deles. No entanto, a proposta de Melo (1987), que divide os textos em dois grandes blocos, mostrou-

se a mais adequada para este trabalho. Isto porque uma diviso mais minuciosa, como algumas das sugeridas por outros autores, no seria possvel. Como j foi dito, alguns textos, como notas, por exemplo, ora se apresentam de modo opinativo, ora informativo. Assim, a adoo de apenas dois gneros possibilitou o entendimento destas singularidades apresentadas pelo jornal. Depois de classificado como opinativo ou informativo, o texto foi analisado em relao a seu gnero narrativo. As unidades de registro que compem esta categoria foram sendo definidas juntamente com a leitura do jornal, para que se adaptassem a ele da melhor maneira possvel. Eram elas: anedota, artigo, carta, chamada, charge, comentrio, conto, crnica, editorial, entrevista, fbula, fotografia, histria em quadrinhos, ilustrao, legenda, manchete, nota, nota social, notcia, poema, reportagem, reportagem fotogrfica, resenha, resposta carta, servio e texto-legenda. A classificao de todo o material se justifica, em primeiro lugar, para possibilitar o estabelecimento do corpus de pesquisa e, em segundo, para que o jornal possa vir a ser consultado digitalmente. Isto ser possvel atravs da escanerizao de todas as pginas do peridico e da colagem destas nas fichas j preenchidas. O resultado desse trabalho estar disponibilizado em CD-ROM. Como os originais do semanrio iro se deteriorar com o tempo, armazenar os dados desta maneira permitir o seu acesso s geraes futuras. Do mesmo modo, ser muito mais simples trabalhar com o material. O sistema de catalogao4 utilizado prev operaes de busca (por ttulo, data, autor, etc.), o que poupa tempo e agiliza o trabalho. Esta tcnica empregada h algum tempo no Faculdade de Letras da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, com excelentes resultados. Como a presente pesquisa pretende, alm de uma anlise aprofundada do jornal, atuar como registro histrico, tal procedimento de alta relevncia. A catalogao, guiada pela tcnica da anlise de contedo e fundamentada teoricamente nos estudos de jornalismo, narratividade e humor, contou com dois modelos de fichas: um para os expedientes e outro para os textos jornalsticos. Os primeiros resultaram em um total de 15 fichas, referentes a todos os exemplares do Pato Macho, enquanto o material jornalstico ocupou 1.373 fichas.
4

A catalogao do material jornalstico publicado pelo Pato Macho foi realizada atravs do programa de computador Winisis, sob a orientao da aluna bolsista do Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social da PUCRS, Liziane do Esprito Santo Soares.

A delimitao do corpus de pesquisa obedeceu s questes e aos objetivos do trabalho e correspondeu segunda fase da pesquisa, prevista pela anlise de contedo, a explorao do material. A tcnica utilizada foi a anlise categorial, como proposta por Bardin (1977). Foram realizados reagrupamentos analgicos de acordo com as temticas apresentadas pelos textos. Buscamos, primeiramente, as matrias que utilizavam o humor. Dentro destas, que compunham um total de 618 textos, destacavam-se os temas mais recorrentes. No caso do Pato Macho, o assunto mais discutido era a prpria cidade em que ele circulava, Porto Alegre. Desvendar esse tema significava descobrir, entre outras coisas, de que forma a cidade era vista, sentida e vivenciada pelos jornalistas do Pato Macho. Para fins cientficos, essa foi analisada como a linha temtica mestra. Para compreender como os demais temas relacionavam-se com esse, foram selecionados, para anlise, grupos de textos que mostrassem cruzamento temtico. Foram analisados, ento, 19 textos relacionados a dois grupos temticos: Porto Alegre e Pato Macho, pois o jornal falava muito dele mesmo; e Porto Alegre e provincianismo, pois essa era uma das caractersticas da cidade mais criticada pela equipe do peridico. Para a leitura destes textos, lanamos mo das teorias do jornalismo e dos estudos psicanalticos de Sigmund Freud. Como o Pato Macho utilizava-se muito do humor como arma de resistncia, os estudos de Freud em relao ao chiste foram fundamentais para sua compreenso. Essa etapa do trabalho correspondeu ao terceiro plo cronolgico proposto por Bardin (1977), o tratamento dos resultados obtidos e interpretao. A reflexo em torno destes textos e o dilogo dos mesmos com as entrevistas realizadas possibilitou o desenho mais preciso do percurso do jornal, assim como seu posicionamento na histria da imprensa sul-rio-grandense. Lanar mo dos estudos histricos nesta pesquisa cientfica possibilitou a ns, jornalistas, historiadoras do presente, experimentar o outro lado. Se, enquanto jornalistas, tratamos do acontecimento isolado, procuramos, na cincia, localiz-lo na sucesso histrica e descobrir as relaes de poder que nele encontram expresso. Objeto multifacetado que , o jornal exige um arsenal qualificado de ferramentas para sua anlise. A metodologia mais adequada para o trabalho diz respeito no somente ao peridico em si, mas ao perfil do prprio pesquisador. Foi na busca pela melhor maneira de

observar nosso objeto que definimos o paradigma e as tcnicas utilizadas. Assim como no encontramos pronta uma combinao perfeita que se encaixasse em nosso trabalho, no entendemos nosso processo de pesquisa como uma frmula certeira para qualquer peridico. Ela apenas mais uma, das tantas maneiras de se enxergar esse objeto que, a cada piscar de olhos, mostra mais um vis singular.
Referncias bibliogrficas BARDIN, Laurence. Anlise de contedo. Lisboa: 70, 1977.

BRAGA, Jos Luiz. O Pasquim e os anos 70 Mais pra epa que pra oba... Braslia: UnB, 1991. CAPARELLI, Srgio. Comunicao de massa sem massa. Porto Alegre: Summus, 1986.

CHINEM, Rivaldo. Imprensa alternativa Jornalismo de oposio e renovao. So Paulo: tica, 1995. DEBRTOLIS, Karen Silvia. Brasil Mulher: Joana Lopes e a imprensa alternativa feminista. 131p. Dissertao (Mestrado em Comunicao e Informao) Faculdade de Biblioteconomia e Comunicao, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. FREUD, Sigmund. Os chistes e sua relao com o inconsciente. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

___. A interpretao dos sonhos. Rio de Janeiro: Imago, 1987.

___. Cinco lies de psicanlise: Leonardo da Vinci e outros trabalhos. Rio de Janeiro: Imago, 1969.

KOHUT, Karl (ed.). Palavra e poder Os intelectuais na sociedade brasileira. Frankfurt: Aey, 1991. KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionrios: Nos tempos da imprensa alternativa. So Paulo: Scritta, 1992.

___. Do discurso da ditadura ditadura do discurso. Cadernos Dipl, p.46-49, 2002. ___. A sndrome da antena parablica. So Paulo: Fundao Perceu Abramo, 1998. LE GOFF, Jacques. Histria e memria. Campinas: Unicamp, 1996. MEIHY, Jos Carlos Sebe Bom. Manual de histria oral. So Paulo: Loyola, 1996. MELO, Jos Marques de. A opinio no jornalismo brasileiro. Petrpolis: Vozes, 1985. ___. Gneros jornalsticos na Folha de So Paulo. So Paulo: F.T.D., 1987. MORIN, Violette. Aplicao de um mtodo de anlise da imprensa. So Paulo: USP, 1970. OLIVEIRA, Cassiano Francisco Scherner de. Utopia e desencanto: Trajetria de vida e rememorao na imprensa alternativa gacha. Porto Alegre, 2000. Mimeo.

RICOEUR, Paul. Histria e verdade . Rio de Janeiro: Forense, 1961.

THOMPSON, Alistair. Desconstruindo a memria: Questes sobre as relaes da Histria Oral e da recordao. Trabalho apresentado na Conferncia Brasileira de Histria Oral, em outubro de 1995. Mimeo.

THOMPSON, Paul. A voz do passado: Histria oral. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.