ESTUDIOS DE LOS MDULOS DE ELASTICIDAD DETERMINADOS POR ULTRASONIDOS Y VIBRACIONES COMO ALTERNATIVA AL ENSAYO DE FLEXIN ESTTICA

G. Domnguez 1; G. Gotelli 2; E. Baradit 3

RESUMEN Se realizaron mediciones de los mdulos de elasticidad por distintos mtodos a 4 especies. Los ensayos fueron efectuados a un contenido de humedad de 12 %. Para ello se utilizaron 3 tcnicas de mediciones, ultrasonido, vibracin y flexin esttica. La tcnica no destructiva de ultrasonido se bas en la velocidad de propagacin de ondas a travs de los planos longitudinal, radial y tangencial, con las cuales se determin los mdulos de elasticidad E LL , E RR , ETT . La otra tcnica no destructiva fue la de vibraciones elsticas (longitudinal y transversal), las que se basaron en las frecuencias resonantes, permitiendo obtener los respectivos mdulos de elasticidad longitudinal y transversal ( E L y ET ); y la ultima tcnica fue la tradicional flexin esttica en tres puntos ( E EST ). La finalidad de este trabajo fue ofrecer una tcnica no destructiva alternativa para calcular el mdulo de elasticidad por flexin esttica de la madera. De los ensayos dinmicos se encontr que E LL E L ET , quienes siempre fueron mayores que

E EST . Finalmente, los resultados fueron correlacionados con E EST , obtenindose coeficientes de
correlaciones iguales a r = 0.94 para ET , r = 0.91 para E L y r = 0.81 para E LL , respectivamente.

Palabras claves : Modelo de vibracin resonante en flexin, Modelo de vibracin resonante longitudinal, Modelo de transmisin ultrasnica longitudinal, Mdulo de elasticidad.

Tema desarrollado para la obtencin del grado de Ingeniero en Maderas, Universidad del Bo Bo. 1 Ingeniero en Madera, Universidad del Bo Bo, Facultad de Ingeniera. Dpto. Ingeniera en Maderas. : german1925_25@hotmail.com 2 Profesor Gua. Universidad del Bo Bo, Facultad de Ingeniera. Dpto. Ingeniera en Maderas. : ggotelli@ubiobio.cl 3 Profesor Gua. Universidad del Bo Bo, Facultad de Ingeniera. Dpto. de Fsica. : ebaradit@ubiobio.cl

ABSTRACT They were carried out mensurations of the modules of elasticity for different methods to 4 species. The rehearsals were made to a content of humidity of 12%. For they were used it 3 techniques of mensurations, ultrasonido, vibration and static flexion. The non destructive technique of ultrasonido was based on the speed of propagation of waves through the longitudinal, radial and tangential planes, with which modules of elasticity E LL , E RR , ETT was determined. The other non destructive technique was that of elastic vibrations (longitudinal and traverse), those that were based on the resonant frequencies, allowing to obtain the respective modules of longitudinal and traverse elasticity ( E L and ET ); and it finishes it technique it was the traditional static flexion in three points ( E EST ). The purpose of this work was to offer a technique non destructive alternative to calculate the module of elasticity for static flexion of the wood. Of the dynamic rehearsals it was found that E LL E L ET were always bigger than E EST . Finally, the results were correlated with E EST , obtained coefficients of correlations similar to r = 0.94 for ET , r = 0.91 for E L and r = 0.81 for E LL , respectively.

Keywords : Resonance flexural vibration mode, Resonance longitudinal vibration mode , Ultrasonic longitudinal transmission mode, Static flexure test, Module of elasticity

INTRODUCCIN Para la determinar el mdulo de elasticidad, es necesario evaluar la madera a travs de ensayos destructivos. Sin embargo, se ha aplicado para los mismos propsitos la evaluacin no destructiva, teniendo como ventaja la no destruccin de las piezas y tiempos ms cortos de los ensayos. La hiptesis fundamental para los ensayos no destructivos en la madera fueron establecidos por Jayne (1959).l propone que la conservacin y disipacin de la energa de la madera pueden ser

medidas por mtodos de ensayos no destructivos, los cuales son controlados por los mismos mecanismos que determinan el comportamiento esttico del material. Como consecuencia, pueden establecerse relaciones matemticas entre estas propiedades y la resistencia y elasticidad de la madera. Dentro de los ensayos no destructivos de la madera, los ms importantes son los que tienen que ver con la propagacin de ondas mecnicas o de esfuerzos. Lo anterior, involucra a las tcnicas de ultrasonido y a la tcnica de vibraciones. Por medio de los ensayos de ultrasonidos, se determina la velocidad de propagacin de las ondas. De manera similar, por medio de los ensayos vibracionales se determina la frecuencia de vibracin (Hearmon. 1966; Bodig et al. 1993).

MATERIAL Y MTODOS. MATERIAL Se utilizaron para los tres mtodos de ensayos 4 especies nativas: Linge, Maio, Olivillo, Raul. Las probetas fueron acondicionadas en una sala de clima a una de 24 C y 65 % de humedad relativa con el propsito de llegar a un contenido de humedad de 12%. Posteriormente, las probetas fueron pesadas y medidas para obtener la densidad normal al 12% de contenido de humedad.

MTODO Ultrasonido Vibracin Flexin esttica

DIMENSIONES 20 cubos de 20 mm c/ uno 10 probetas de 20mm x 20 mm x 360 mm 10 probetas de 20mm x 20 mm x 360 mm

Figura 3.1. Forma de la obtencin de las probetas para los tres mtodos de ensayos.

METODOS Ensayo de ultrasonido Consiste bsicamente en la medicin del tiempo de retardo del pulso ultrasnico que viaja en la madera a travs de todo su largo. Para esto se dispuso de transductores piezoelctricos de contacto y de con una frecuencia central de 1 MHz. La velocidad de propagacin del pulso en los respectivos ejes, se calcula por medio de la longitud de la probeta en estudio a travs de la siguiente expresin:

vP

L T

(1)

Posteriormente, con los datos de las densidades normales al 12% se calcula los mdulos de elasticidad dinmicos de las probetas a travs de la siguiente formula:

E 12,12v 2

(2)

Los equipos utilizados para la medicin se muestra en la figura 2. Las mediciones del tiempo de retardo se realizaron por medio de pulso de ultrasonido, generado por un traductor (emisor) y enviado a la muestra, el que posteriormente es captado por otro transductor (receptor). Este retardo de la seal se almacen y midi por medio de un osciloscopio.

Figura 2. Ensayo ultrasnico longitudinal.

Ensayo de vibraciones Este mtodo consisti bsicamente en la determinacin de la frecuencia fundamental de las probetas de maderas vibrando forzadamente a travs de toda su longitud. Para este propsito se dispuso de un martillo de madera que permite excitar la probeta y de un micrfono que capte la seal que viaja por ella. Luego de que la seal que es captada por el micrfono, es enviada a un amplificador y posteriormente a un osciloscopio, en donde a la seal en funcin del tiempo, se le aplica una FFT (rpida transformada de Fourier) para realizar un anlisis espectral de ella, obteniendo las distintas frecuencias fundamentales caractersticas de cada una de las especies . La frecuencia fundamental resonante de la vibracin se obtuvo a travs de la vibracin longitudinal y de la vibracin transversal por medio de las siguientes frmulas (ver figura 3) :
E L 4 f 2 L2

(3) (4)

EF

0.946 f 2 L4 h2

a)

b)

Figura 3. a) Ensayo de vibracin resonante longitudinal. b) Ensayo de vibracin resonante transversal.

Flexin Esttica en tres puntos Los ensayos de flexin esttica fueron llevados a cabo en una mquina universal Instrom, de acuerdo a la NCh 987. La figura 4 muestra el esquema bsico de ensayo, en donde el mdulo de elasticidad y mdulo de ruptura fueron medido por medio de las siguientes frmulas:

E est

( P2 P1 )l 3 4( 2 1 )bh 3
3Qmx l 2bh3

(5)

MOR

(6)

Figura 4. Ensayo de flexin Esttica.

ANLISIS Y RESULTADOS Ensayo de ultrasonido En los ensayos de ultrasonido, las variables que influyen en la variacin de los valores de los tres mdulos de elasticidad (Longitudinal, Radial y Tangencial), son la densidad de la madera y la velocidad de propagacin de las ondas mecnicas. De tabla N 1 se puede ver que la velocidad de propagacin es significativamente mayor en la direccin de la fibra, es decir, en la direccin Longitudinal. Luego, la velocidad de propagacin decrece en los otros dos sentidos, siendo mayor para la direccin radial, ya que en ste sentido son los radios leosos los que ayudan a la propagacin ms rpida de la onda mecnica, o sea se puede decir que

vLL vRR vTT (Bucur et al, 1995; Wagner et al, 2000). Adems, existe una relacin directa entre la
velocidad de propagacin y la densidad de la madera (Baradit et al, 1995: Fuente alba, 2001), lo cual es demostrado en el grfico N 1. Sin embargo, algunos autores han encontrado una relacin inversa (Bucur, 1995; Ilic, 2003).

Tabla N 1. Valores promedios de velocidad de propagacin de la onda mecnica y de la densidad normal en sus tres respectivos ejes.
Especie VLL Olivillo Rauli Linge Maio 4733.0 4799.2 4228.4 4242.0 Velocidad (m/s) VRR 1965.9 2093.3 2260.1 2252.1 Densidad (kg/m3 ) VTT 1055,8 1368.3 1281.5 1627.7

12,12

639.1 596.9 566.4 516.4

5000 4500
VL L (m / s)

4000 3500 3000 450

y = 2,318x + 3125,6 R2 = 0,2606

500

550 600 650 Densidad (Kg / m3)

700

750

Grfico N 1. Comportamiento de la velocidad de propagacin en la direccin longitudinal v/s densidad

Ensayo de Vibraciones En los ensayos de vibraciones, las variables que influyen en la variacin de los resultados de los mdulos de elasticidad son la densidad de la madera y la frecuencia resonante. De la Tabla N 2 se puede ver claramente la gran diferencia entre las frecuencias obtenidos por los dos tipos de vibraciones, siendo significativamente mayor para las vibraciones longitudinales. Esto se debe a que las ondas se propagan en forma paralela a las fibras, mientras que en las vibraciones transversales las ondas se propagan perpendicular a ellas. Esto, concuerdan con lo obtenido por Tonosaki (1983) y Haines (1996). Adems, existe una relacin directa ente la densidad de la madera y las respectivas frecuencias, aunque no est bien definida. Esto se puede apreciar en los grficos 2 y 3.

Tabla N 2. Valores promedios de frecuencias resonantes de los dos modelos de vibracin (longitudinal y Transversal) y de la densidad normal.
Frecuencia (Hz) FL 6138 6403 5445 5478
7000 6800 6600
FL (Hz)

Especies Olivillo Rauli Linge Maio

Densidad (kg/m3 ) FT 678.7 730.6 622.4 626.5

12,12

676.8 581.6 558.2 515.4

6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 5000 400

y = 3,7162x + 3699,3 R2 = 0,1978

450

500

550

600

650
3

700

750

800

Densidad (Kg / m )

Grfico 3. Comportamiento de la frecuencia para las probetas vibrando longitudinalmente v/s densidad
800 750 700
FT (Hz)

650 600 550 500 400 y = 0,2665x + 509,17 R2 = 0,0843

500

600 Densidad (Kg / m )

3

700

800

Grfico 4 . Comportamiento de la frecuencia para las probetas vibrando transversalmente v/s densidad

Correlacin entre los mdulos de elasticidad alternativos y el esttico en flexin. La correlacin entre los mdulos de elasticidad de cada una de las especies, se pueden ver resumidas en la tablas N 3 en donde se muestran los valores promedios de los mdulos de elasticidad

obtenidos por vibraciones y por flexin esttica, mientras que de la tabla N 4 se pueden ver los valores promedios de los mdulos de elasticidad obtenidos por ultrasonido y de forma esttica. Tambin se puede apreciar la directa relacin directa entre el mdulo de elasticidad promedio y la densidad promedio (Bucur, 1995; Haines et al, 1996; Ilic, 2001, 2003; Larsson et al, 1998).

Tabla N 3. Correlacin de los mdulos de elasticidad vibracionales con respecto al mdulo de elasticidad esttico en flexin realizadas en probetas de 20 mm x 20mm x 360 mm.
Tipo de Especie Olivillo Raul Lingue Maio

12,12
(Kg/m ) 676.8 581.6 558.3 513.4
3

EEST (MPa) 10742.8 10854.1 7580.3 7316.7

EL (MPa) 13310.1 12365.5 8611.6 8014.1

ET (MPa) 12244.8 12137.3 8569.4 7854.7

Tabla N 4. Correlacin del mdulo de elasticidad ultrasnico con respecto al mdulo de elasticidad esttico en flexin realizadas en probetas de 20 mm x 20 mm x 20 mm.
Tipo de Especie Olivillo Raul Lingue Maio

12,12
(Kg/m3) 693.1 596.9 566.4 516.4

ELL (MPa) 15525.7 13731.4 10135.1 9285.3

En los ensayos dinmicos, los resultados promedios de los mdulos de elasticidad se comportaron lgicamente, es decir, directamente proporcional ambas variables. Sin embargo, en los ensayos estticos el comportamiento fue similar, excepto para el Raul el cual arroj un valor levemente mayor al Olivillo, a pesar de tener una densidad promedio mucho menor, presentando una diferencia porcentual entre ambos de 1.04 % ms alto para el Raul. Los grficos Ns 5, 6 y 7 muestran las distintas correlaciones entre los mdulos elsticos dinmicos (variable independiente) con respecto al esttico (variable dependiente).

14000 13000 12000 11000 10000 9000 8000 7000 6000 8000

EEST (MPa)

y = 0,6581x + 1114,8 R2 = 0,6606

10000

12000

14000

16000

18000

ELL (MPa)

Grfico 10. Correlacin entre el mdulo de elasticidad ultrasnico longitudinal y el mdulo de elasticidad esttico.
14000 13000 12000
EES T (M Pa)

11000 10000 9000 8000 7000 6000 6000 8000 10000 EL (MPa) 12000 14000 16000 y = 0,7523x + 1167,4 R2 = 0,8356

Grfico 11. Correlacin entre el mdulo de elasticidad vibrando longitudinalmente y el mdulo de elasticidad esttico.
14000 13000 12000
EE ST (MPa)

11000 10000 9000 8000 7000 6000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 ET (MPa) y = 0,8702x + 246,01 R2 = 0,8787

Grfico 12. Correlacin entre el mdulo de elasticidad vibrando transversalmente y el mdulo de elasticidad esttico.

Al comparar los mdulos de elasticidad alternativos con respecto al esttico, se tienen que los alternativos son ms altos que los estticos, obtenindose los siguientes resultados: La diferencia porcentual entre los valores promedios del mdulo de elasticidad ultrasnico longitudinal y mdulo de elasticidad en flexin esttica son: 44.5 % para el Olivillo, 26.5 % para el Raul, 33.7 % para el Lingue y un 26.9 % para el Maio. La diferencia porcentual entre los valores promedios del mdulo de elasticidad por vibracin longitudinal y mdulo de elasticidad en flexin esttica son: 23.9 % para el Olivillo, 13.9 % para el Raul, 13.6 % para el Lingue y un 9.5 % para el Maio. La diferencia porcentual entre los valores promedios del mdulo de elasticidad por vibracin transversal y mdulo de elasticidad en flexin esttica son: 13.9 % para el Olivillo, 11.8 % para el Raul, 13.1 % para el Lingue y un 7.4 % para el Maio.

La tabla N 5 muestra las ecuaciones de correlacin y los valores de r , de los grficos N 5, 6 y 7. Tabla N 5. Correlaciones estadsticas y coeficientes de correlacin para mdulos de elasticidad determinados por diferentes mtodos no destructivos.
Y=a+bx Y ET X EL ELL

Y = 0.8702x + 246.01 Y = 0.7523x + 1167.4 Y = 0.6581x + 1114.8 EEST r = 0.94 r = 0.91 r = 0.81

CONCLUSIONES Ensayo de ultrasonido

Tanto los valores promedios de las velocidades de propagacin y de los mdulos de elasticidad en la direccin longitudinal, para cada una de las especies, siempre fueron significativamente mayores

que en las otras dos direcciones (siendo siempre mayor en la direccin radial). Adems, ambas variables tienen un comportamiento directo con respecto a la densidad de la madera.

Ensayo de vibraciones Las frecuencias resonantes de las vibraciones longitudinales fueron significativamente mayores a las frecuencias resonantes de las vibraciones transversales. Adems, tanto estas como los mdulos de elasticidad promedios tienen un comportamiento directo con respecto a la densidad de la madera. Todo esto se dio para cada una de las especies analizadas. Los mdulos de elasticidad obtenidos por vibracin longitudinal son mayores a los obtenidos por vibracin transversal, en todos los casos para cada una de las especies.

Ensayo de flexin esttica en tres puntos En cuanto a los ensayos estticos, los mdulos de elasticidad tuvieron un comportamiento similar a los otros mtodos, es decir directamente proporcional, excepto para el Raul el cual a pesar de tener una densidad menor que el Olivillo, present un mdulo de elasticidad levemente mayor, con una diferencia porcentual igual a 1.04 %. Sin embargo, los mdulos de ruptura de cada una de las especies tuvieron un comportamiento directamente proporcional a la densidad de ellas, al igual que la relacin mdulo de elasticidad y mdulo de ruptura, el cual fue directamente proporcional en todas las especies, excepto para el Maio quien a pesar de tener una densidad menor que el Lingue, present un mdulo de ruptura mayor, con una diferencia porcentual igual a 4.8 %. Finalmente, con respecto a los coeficientes de correlaciones obtenidos en cada uno de los ensayos, se presentaron valores de r muy distintos, tanto para cada una de las especies estudiadas como dentro de cada uno de los mtodos. Sin embargo, se puede concluir que el mtodo de vibracin

forzada resonante es el ms adecuado para el clculo experimental del mdulo de elasticidad, especialmente la vibracin transversal, ya que al compararlos con los resultados obtenidos por flexin esttica, siempre tuvieron una tendencia muy cerrada en cada una de las probetas y cada una de las especies, arrojando un coeficiente de correlacin igual a r = 0.94.

BIBLIOGRAFA Baradit et al. (1995). Estudios de la velocidad de propagacin de pulsos de ultrasonido en Pinus Radiata D. Don. Theora. V 4, pp 57 62. Bodig et al. (1993). Mechanics of wood and wood composites, New York : Van Nostrand Reinhold. 2da edicin. Bucur, V. (1995). Acoustics of Wood. CRC Press. Fuente alba et al. (2001). Determinacin de las constantes Elsticas en Pinus radiata D. Don por Ultrasonido: Mdulos de Elasticidad, Mdulos de Rigidez y Razn de Poisson. Proyecto de ttulo. Facultad de Ingeniera en Maderas. Haines et al. (1996). Determination of Youngs modulus for spruce, fir and isotropic materials by resonance flexure method with comparisons to static flexure and dynamic methods. Wood Science and Technology. V 30, pp 253 263. Hearmon. (1966). Vibration Testing of Wood. Forest products journal. V 16(8), pp 29 40. Ilic J. (2001 a). Relationship among the dynamic and static elastic properties of air dry Eucaliptus delegatensis R. Baker. Holz als Roh and Werkstoff. V 59, pp 169 175. Ilic J. (2003).Dynamic MOE of 55 species using small wood beams. Holz als Roh and Werkstoff. V 61, pp 167 172. Jayne B.A. (1959). Vibrational properties of wood as indices of quality. Forest products journal. V 9(11), pp 413 416.

Kolmann et al. (1984). Principles of wood science and technology. Volume 1: Solid Wood, Springer Verlag. 2da edicin.

Larsson et al. (1998). Mechanical properties of sawn timber from Norway spruce. Holz als Roh and Werkstoff. V 56, pp 331 338.

Tonosaki et al. (1983). Vibrational properties of Sitka spruce with longitudinal and flexural vibration. Mokuzai Gakkaishi. V 29(9). Pp 574 552.

Wagner et al. (2000). Variacin de la velocidad de propagacin de las ondas de tensin en relacin a la humedad en la madera de Pinus taeda L. Primer congreso Iberoamericano de investigacin y desarrollo de productos forestales.

SIMBOLOGA

b : es el ancho de la probeta, en mm h : altura de la probeta en mm

L : Longitud de la muestra o distancia entre traductores (m)

l es la luz de ensayo, en mm
f L : Frecuencia fT : Frecuencia

resonante de la vibracin longitudinal, en Hz resonante de la vibracin transversal, en Hz

P2 P : incremento de la carga en el trecho recto de la curva fuerza / deformacin, en Kg; 1

Qmx es la carga mxima, en Kgf.

12,12 : Densidad normal, (Kg/m3)

S2 S1 : incremento en la deformacin vertical en el punto central de la pieza, correspondiente a P2 P1 ,en mm v P : velocidad de propagacin (m/s)