UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

KALVIN FELIX ALVES MAIA KAICK CRUZ OLIVEIRA

DIREITOS AUTORAIS NO CONTEXTO DA GLOBALIZAO TCNICOCIENTFICA: AS DIFICULDADES EXISTENTES PARA A CRIAO DE UMA LEGISLAO JUSTA

SALVADOR, BAHIA 2012 KALVIN FELIX ALVES MAIA

KAICK CRUZ OLIVEIRA

DIREITOS AUTORAIS NO CONTEXTO DA GLOBALIZAO TCNICOCIENTFICA: AS DIFICULDADES EXISTENTES PARA A CRIAO DE UMA LEGISLAO JUSTA

Projeto de pesquisa apresentado Faculdade de Direito da Universidade Federal da Bahia (FDUFBA), como requisito para concluso do curso de Metodologia da Pesquisa em Direito.

SALVADOR, BAHIA 2012 SUMRIO

Pgina 1. INFORMAES DO PROJETO...............................................................4 2. QUESTES-PROBLEMA.........................................................................4 3. OBJETIVOS GERAIS E ESPECFICOS..................................................4 4. JUSTIFICATIVA.......................................................................................5 5. HIPTESES...............................................................................................5 6. METODOLOGIA......................................................................................6 7. BIBLIOGRAFIA.......................................................................................7

1. Informaes do Projeto: Assunto: Direito autoral. Tema: O direito autoral e os problemas referentes legislao correspondente no ordenamento jurdico. Ttulo: As dificuldades existentes para a criao de uma legislao justa.

2. Questes-problema: 1) Por que to difcil estabelecer a criao de uma legislao equilibrada e justa para disciplinar a questo dos direitos autorais e da propriedade intelectual? 2) Que mudanas o compartilhamento de arquivos via internet impe s legislaes sobre a propriedade intelectual? 3) Como garantir que a pirataria no inviabilize o trabalho de artistas e cientistas, sem fazer uma guerra antipirataria que criminalize downloads para uso privado e comprometa a utilidade da internet como espao de manifestao livre?

3. Objetivos gerais e especficos: Objetivo geral: - Analisar as dificuldades para a criao de uma legislao justa no campo dos direitos autorais, levando em considerao o crescimento da prtica de compartilhamento de arquivos e a grande importncia e difuso que a rede mundial de computadores possui no contexto internacional. Objetivos especficos: - Descrever a origem e o funcionamento dos mecanismos legais que visam preservao dos direitos autorais; - Identificar as legislaes correspondentes temtica existentes nos ordenamentos jurdicos de vrios Estados, entre eles o Brasil; - Estabelecer preceitos bsicos para a construo de um direito autoral compatvel com a realidade social e tecnolgica da atualidade.

4. Justificativa: A globalizao, acompanhada do acelerado desenvolvimento tcnico-cientfico, comea a mudar paradigmas vigentes na estrutura social, assim como est mudando a estrutura jurdica. Com esse processo, surge uma infinidade de fatos sociais e jurdicos para os quais no existe legislao ou tipificao no ordenamento jurdico, problema que deve ser corrigido pelos juristas e legisladores. Devido ao ineditismo dessas situaes, pode ser muito difcil, em vrios casos, alcanar o consenso no que se refere criao de normas jurdicas ou sanes para a regulamentao dessas. Entre esses casos, podemos encontrar os direitos autorais. A noo de direito autoral teve seu marco fundador no contexto do advento da imprensa, mais especificamente na Inglaterra, em 1710, quando o estatuto da Rainha Ana concedeu aos autores o privilgio da reproduo de suas obras por um perodo limitado de tempo. Essa viso tambm pode ser denominada como copyright, ou direito de cpia. Posteriormente, esse conceito ganhou dimenso internacional com a Conveno de Berna, que foi realizada em 1866 e se tornou atualmente um instrumento padro que disciplina o direito autoral e que possui plena aceitao entre os pases-membros da OMC (Organizao Mundial do Comrcio). No entanto, esse sistema perdeu boa parte de sua eficcia no contexto social da atualidade. Com o advento da rede mundial de computadores (ou Internet), tornou-se mais facilitado o compartilhamento ou troca de informaes entre os indivduos. Entre essas informaes, esto presentes contedos que deveriam ser protegidos pelos direitos autorais, como livros e msicas. Com isso, recentemente tm sido tomadas medidas para fortalecer as leis que garantem esses direitos. Porm, muitas delas resultam em normas excessivamente rgidas, que violam a liberdade de expresso e a privacidade da maioria dos cidados, alm de resultar na criminalizao de prticas corriqueiras para muitos indivduos.

5. Hipteses: 1) Boa parte dos juristas e legisladores concebem atos ocorridos na Internet como atos equivalentes queles que ocorrem no convvio social. Ex: o download de um livro ou msica, na viso dessas autoridades, poderia ser considerado semelhante a um roubo ou furto. Alm disso, a noo de privacidade atual no a mesma de dcadas ou sculos 6

atrs. Hoje, graas a ferramentas como as redes sociais (Facebook, Twitter e Orkut, entre outras), mais fcil descobrir os detalhes de qualquer pessoa, o que torna a questo da violao da privacidade do indivduo um problema mais srio e comum do que se encontrava anteriormente. 2) O compartilhamento de arquivos se tornou uma prtica muito comum, mas, ao mesmo tempo, ele fora uma mudana no ordenamento jurdico, pois na maioria dos casos ele ainda considerado crime ou contraveno. Ex: atualmente, o Brasil considera ilegal a transferncia de msicas de CDs (mesmo que tenham sido adquiridos legalmente) para dispositivos mveis, como iPods. No entanto, isso est para ser modificado em breve, pois uma reforma no Cdigo Penal Brasileiro, que est sendo votada pelo STF (Superior Tribunal de Justia) e pelo Senado, pode estabelecer que a cpia de filmes, msicas, jogos ou livros, feitas a partir de um original, no sejam mais crimes, desde que a pessoa que copiou esses produtos no possua a inteno de us-los com finalidade comercial. 3) Algumas alternativas existentes para resolver esses problemas partem das prprias empresas. Uma delas permitir que o autor de dado contedo, como um escritor, disponibilize seu contedo de forma paga, com a empresa pagando um percentual do valor da venda a ele (Amazon, Google). Outra delas considerada mais radical: permitiria aos usurios da Internet baixar qualquer contedo, sem restries. Para isso acontecer, seria criado um imposto sobre os downloads, de aproximadamente cinco dlares.

6. Metodologia: Esta pesquisa usar como referncias formadoras do conhecimento relacionado ao tema os seguintes materiais: legislao nacional e supranacional correspondente, artigos e estudos jurdico-cientficos preexistentes, jurisprudncia relacionada, opinies de juristas e legisladores. Estes materiais sero obtidos de fontes diversas, como livros, artigos publicados em revistas especializadas, textos publicados na Internet, notcias relacionadas e debates legislativos. A pesquisa, tendo o seu foco concentrado na resoluo dos questionamentos e na explicao detalhada dos objetivos, ser estruturada da seguinte maneira: 1- Anlise bibliogrfica no que se refere a cada um dos objetivos levantados; 7 2- Estudo detalhado da legislao nacional e supranacional correspondente, bem como da jurisprudncia verificada;

3- Seleo crtica da produo cientfica elaborada pelos estudiosos do Direito e dos argumentos construdos pelos legisladores. 4- Apontar os motivos pelos quais existem dificuldades para a criao de uma legislao justa no campo da propriedade intelectual, alm de indicar meios para a atenuao ou a eliminao dessas.

7. Bibliografia: KOEPSELL, David R. The Ontology of Cyberspace Law, Philosophy, and the 1. Future of Intellectual Property. Chicago: Open Court, 2000. LESSIG, Lawrence. Free Culture: How Big Medias Uses Technology and the Law To Lock Down Culture and Control Creativity. New York: Penguin Press, 2004. PATTERSON, Lyman Ray e LINDBERG, Stanley W. The Nature of Copyright A Law of Users Rights. Athens, Georgia: University of Georgia Press, 1991. http://s.conjur.com.br/dl/anteprojeto-codigo-penal.pdf - Anteprojeto do novo Cdigo Penal Brasileiro; possui alteraes importantes nas reas de direitos autorais e crimes cibernticos. http://super.abril.com.br/cotidiano/pirataria-venceu-619392.shtml - A Pirataria Venceu, texto da revista Superinteressante que serviu como referncia inicial; apesar de no se aprofundar no assunto, fornece algumas informaes importantes como base. http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c112:H.R.3261 Seo especial da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos que trata do projeto de lei H.R. 3261, mais conhecido como SOPA (Stop Online Piracy Act), uma das leis que se propunha a combater a pirataria e a garantir os direitos autorais, mas que na prtica poderia abrir precedentes ao enfraquecimento da liberdade de expresso.