Nasce Wellness System, un progetto comp|eto e

persona||zzab||e d| |astre e pezz| spec|a|| rea||zzab||| su

m|sura che garant|scono estet|ca e funz|ona||t per ogn|
es|genza. | amp|a gamma cromat|ca de||e |astre F|andre
s| trasforma e d|venta r|vest|mento |dea|e per spaz| p|sc|-
na e we||ness, mantenendo g|| e|evat| standard qua||tat|v|
caratter|st|c| de||a produz|one F|andre r|v|st| per adattars|
a||e es|genze tecn|che |nd|spensab||| per questo t|po d|
progett|. l| progetto s| dec||na anche su||e |astre Active
Clean & Antibacterical Ceramic
TM
, || r|vo|uz|onar|o
trattamento a| b|oss|do d| t|tan|o che rende | mater|a|| F|-
andre ant|batter|c| ed ant|nqu|nant|, |dea|| per app||caz|on|
|n amb|ent| |n cu| s|ano r|ch|est| a|t| standard d| pulizia,
salubrit ed igiene. Wellness System propone superfci
ant|sc|vo|o, fac||| da pu||re e mantenere, per rea||zzare
vasche |n |ntern| ed estern|.
Progettazione, tecnica ed estetica
F|andre presents the brand new
Wellness System, a comp|ete
project fu||y custom|zab|e that
compr|ses ta||or made s|abs and
spec|a| p|eces that ensure aes-
thet|cs and funct|ona||ty for every
need. The w|de range of F|andre
s|abs shades |s transformed
and becomes |dea| cover|ngs for
poo| and spa areas, ma|nta|n|ng
h|gh standards typ|ca| of
F|andre product|on rev|sed to
adapt to techn|ca| requ|rements
necessary for such projects.
The project |s a|so ava||ab|e on
the Active Clean Air & An-
tibacterial Ceramic
TM
s|abs,
the revo|ut|onary product|on
methodo|ogy based on t|tan|um
d|ox|de and referenced by Oen-
tro Oeram|co Bo|ogna and TONA
(T||e Oounc|| of North Amer|ca}
that makes F|andre mater|a|s
ant|bacter|a| and ant|-po||ut|on,
|dea| for app||cat|ons |n a|| areas
and env|ronments where h|gh
|eve|s of cleanliness, health
and hygiene are requ|red. We||-
ness System offers sk|d res|stant
surfaces, easy to c|ean and
ma|nta|n, for the rea||zat|on of
|nterna| and externa| poo|s.
Es entsteht das Wellness
System, e|n komp|ettes und
|nd|v|due||es Projekt m|t P|atten
und Sonderte||en, d|e, auf Ma
rea||s|erbar, f r jede Anforder-
ung sthet|k und Funkt|ona||tt
gewhr|e|sten. Das bre|te Farb-
Spektrum der F|andre P|atten
verwande|t s|ch zum |dea|en
Be|ag f r d|e Schw|mmbad- und
We||nessrume und beh|t dabe|
d|e, f r d|e Produkte F|andre
typ|schen qua||tat|v hohen Stan-
dards be|. D|ese wurden ber-
arbe|tet um s|ch den uner|ss||-
chen techn|schen Anforderungen
f r d|ese Art der Projekte
anzupassen. Das Projekt er-
streckt s|ch auch auf d|e P|atten
Active Clean Air & Antibacte-
rial Ceramic
TM
,e|ne revo|ut|on-
re Produkt|onsmethod|k auf Ba-
s|s von T|tand|ox|d - besche|n|gt
von Oentro Oeram|co d| Bo|ogna
und von TONA (T||e Oounc|| of
North Amer|ca} - d|e d|e F|an-
dre - Mater|a||en ant|bakter|e||
und umwe|tfreund||ch macht
und som|t |dea| f r d|e Anwend-
ung |n e|ner mgebung, |n der
hohe Sauberkeits-, Gesund-
heits- und Hygienestandards
gefordert s|nd. Das We||ness
System b|etet rutschfeste Ober-
fchen an, leicht zu putzen und
zu unterha|ten, f r d|e Rea|-
|s|erung von lnnen- und Auen-
becken.
|e nouveau Wellness System
est n, un projet comp|et et
personna||sab|e de da||es et de
p|ces spc|a|es sur mesure qu|
assurent estht|que et fonct|on-
na||t pour tous |es beso|ns. |a
vaste gamme chromat|que de
da||es F|andre se transforme et
dev|ent rev tement |da| pour
a|re p|sc|ne et spa, en ma|nten-
ant |es caractr|st|que normes
|eves de |a product|on F|andre
rv|s pour s adapter aux ex|-
gences techn|ques requ|ses
pour de te|s projets. |e projet
embrace ga|ement |es da||es
Active Clean Air & Antibacte-
rial Ceramic
TM
, |a mthode de
product|on rvo|ut|onna|re base
de d|oxyde de t|tane attest par
|e Oentre Oram|que de Bo|ogne
et |e TONA (T||e Oounc|| of North
Amer|ca} qu| rend |es matr|aux
F|andre ant|bactr|ennes et ant|-
po||ut|on, |da| pour | ut|||sat|on
dans tous |es ||eux et espaces
qu| ncess|tent des standards
de propret, sant et hygine
|evs. We||ness System offre
des surfaces ant|-drapante, fac-
||e nettoyer et entreten|r, pour
ra||ser des bass|ns |nternes et
externes.
Nace Wellness System, un
proyecto comp|eto y persona||z-
ab|e, donde p|aquetas y p|ezas
espec|a|es, rea||zadas a med|da,
nos perm|ten consegu|r una
super|or garant|a de cara a |a
estet|ca y de func|ona||dad en
todo t|po de ex|genc|as. |a
amp||a gama cromat|cas de |as
p|aquetas F|andre, adaptadas a
|as ex|genc|as tecn|cas de estos
t|pos de proyectos, nos han per-
m|t|do consegu|r un programa
comp|eto de productos con e|-
evados estandares de ca||dades
y caracter|st|cas tecn|cas
|dea|es para este t|po de espa-
c|os, como p|sc|nas y we||ness.
E| proyecto comp|eto, |nc|uje
tamb|en |a pos|b|||dad de ut|||zar
|as p|aquetas Active Clean Air
& Antibacterial Ceramic
TM
|a
|novadora metodo|og|a de pro-
duccin, certifcada por el Cen-
tro Oeram|co de Bo|on|a y por
e| TONA (T||e Oounc|| of North
Amer|ca} que, med|ante e| uso
de d|ox|do de t|tan|o, nos per-
m|te consegu|r e|evados va|ores
ant|bacter|anos y ant|po|uc|n,
por |o tanto, mater|a|es |dea|es
para |ugares donde se ex ge
mucha limpieza, salubridad,
higiene. We||ness System pro-
pone acabados ant|des||zantes,
donde ||mp|eza y manten|mento
son operacc|nes muy senc|||as,
y adem s se pueden ut|||zar para
rea||zar baeras en |os |nter|ores
e/o exter|ores.
Realizzabili su misura in tutte le collezioni Fiandre
Custom made in any Fiandre collection
Realisierbar auf Ma bei allen Fiandre Kollektionen
Ralisables sur mesure dans toute collection Fiandre
Realizables a medidas en todas las coleccines Fiandre
*
D TYPE TORO
Bordo con toro
Edging with bullnose
Rand stein mit toro
Rebord avec toro
Borde con canto redondeado
E TYPE
Bordo becco civetta
Round edge border
Rand mit Abdeckkante
Bord arrondi
Borde de canto romo
Class A+B+C
Snow
strutturato - slate - strukturiert - structur - rugoso
Desert Urban Meteor Moka Graphite Luserna Exte
Black Dolomiti Apricena Levanto Serena
Agata Pietra Basaltina
Asiago Ant. Ind. White Ant. Ind. Malaga Ant. Ind.
Dorata Exte
strutturato - slate - strukturiert - structur - rugoso
Bedonia Exte
Caribe
strutturato - slate - strukturiert - structur - rugoso
Asiago
Asiago Ant. 1
naturale - matt - naturel - mate
Leuca Ant. 1
ammato - amed - geammt - amm - ameado
A TYPE
Corrimano
Handhold-piece
Handfass-Stein
Rebord avec main courante
Pasamanos
B TYPE
Canaletta di scolo con corrimano
Cover gutter tile with handhold-piece
Rinnenschale mit Handfass-Stein
Coque de caniveau avec main courante
Canaletta para desague con pasamanos
C TYPE
Bordo fresato con corrimano
Grooved edge with handhold
Handfassrand
Rebord frais avec main courante
Borde fresado con pasamanos
D TYPE UNICO
Bordo monolitico
Edging tile
Randstein
Rebord de bassin
Borde monobloque
Bordo Vasca
poolside - Beckenrand - bord de la piscine - borde de baera
*
Class A
White Ground
semilucidato - honed - semi-matt - semi-lustr - semisatinado
Silver Ground Beige Ground Grey Ground Brown Ground Amaranth
Ground
Anthracite
Ground
Belgian Camel
bocciardato - bush hammered - gehmmert - bouchard - abujardado
Belgian Amber Belgian Green Belgian Grey Belgian Blue
Black Canyon Lavagna
Ardesio Muir Woods
strutturato - slate
strutturato - slate - strukturiert - structur - rugoso
Quarzite Blaca Quarzite Dehor Quarzite Avana QuarziteCeniza Quarzite Noire
Class A+B
Ardesia Verde
strutturato - slate - strukturiert - structur - rugoso
Piasen. Extra Piasen. Extra
PVC
Griglia di scolo
con supporto in pvc
INOX
Griglia di scolo
con supporto in inox
Griglia di scolo
drainage grate - Abusgitter - drainage grille - rejilla del desague
*