Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Roald Dahl
FICHA TCNICA INTRODUCCIN ARGUMENTO INTERS FORMATIVO Y TEMTICO AUTOR PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA 1.- CUL ES LA AUTNTICA? PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA 1.- LO QUE HACEN LOS PERSONAJES 2.- LEER Y COMPLETAR 3.- PERSONAJES BONDADOSOS, VALIENTES, DIVERTIDOS, PERVERSOS... PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA DESPUS DE LA LECTURA 1.- OTROS PERSONAJES, OTRAS AVENTURAS ACTIVIDADES PARA EL REA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 1.- ESTO ES UN POEMA ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES 1.- CONFECCIONAR UNA BARAJA DE CADA CUENTO ACTIVIDADES PARA LAS REAS TRANSVERSALES 1.- EL SENTIDO DEL HUMOR EN LOS LIBROS Y EN LA VIDA EDUCACIN PARA LA ATENCIN A LA DIVERSIDAD EDUCACIN INTERCULTURAL 1.- OTROS CUENTOS EN VERSO: LAS FBULAS EDUCACIN PARA ALUMNOS CON NECESIDADES ESPECIALES 2.- CUENTOS EN PROSA (+) 3.- CON MIS PALABRAS () SUGERENCIAS PARA LA LECTURA EN FAMILIA 1.- MS CUENTOS DE ROALD DAHL JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS 1.- COMO SI FUERAN PUZZLES CUADRO DE OBJETIVOS A VER SI ME ACUERDO SOLUCIONARIO
Profesor/a
2
Introduccin
Con esta gua los alumnos podrn trabajar las destrezas lectoras: Reflexin sobre la forma y el contenido, comprensin literal y produccin de textos.
Argumento
El libro ofrece una original revisin de los cuentos clsicos infantiles en la que una Cenicienta muy peculiar rechaza al prncipe y se casa con un seor que haca mermelada, la habichuela mgica era en realidad una planta gigantesca s, pero toda de oro, Blancanieves hace autostop para salir del bosque y termina convertida en ama de llaves de siete hombrecillos muy simpticos, los tres osos se quieren comer a Ricitos de oro y Caperucita Roja se hace un abrigo con la piel del lobo y con la de los tres cerditos...
Profesor/a
3
Autor
Roald Dahl, hijo de padres noruegos, naci en el Pas de Gales, el 13 de septiembre de 1916. Despus de vida escolar muy rgida, decidi ir a trabajar en frica con la Shell Oil Company. Cuando estall la Segunda Guerra Mundial se incorpor a la Royal Air Force como piloto de combate pero un accidente areo le retir del servicio. Esto le permiti dedicarse a la creacin literaria. Novelas y cuentos para adultos, guiones cinematogrficos y, sobre todo, sus obras para nios lo convirtieron en uno de los autores ms ledos de este siglo. En sus obras hay siempre un gran sentido del humor, casi siempre negro, y en todo momento toman partido por los nios.
Profesor/a
4
Actividad 1
CUL ES LA AUTNTICA? Destacar el carcter rtmico del ttulo del libro, leer el texto de la contracubierta y comentar su contenido. Describir la ilustracin y explicar qu relacin puede tener con los argumentos del libro. Finalmente, en la Ficha, elegir la cubierta autntica de las cuatro propuestas y marcar las diferencias con las dems. Motivar a la lectura por medio de un juego es el objetivo.
Actividad 1
LO QUE HACEN LOS PERSONAJES Segn se avanza en la lectura, los alumnos recuerdan el argumento del cuento clsico que corresponde y comparan escenas de dicho cuento con las que se proponen en nuestro libro Cuentos en verso para nios perversos. El profesor puede preguntar: qu hace la Cenicienta cuando se queda sola en casa porque sus hermanastras han ido a palacio? Los alumnos completan la Ficha. Seguir el mismo procedimiento con los dems cuentos. Desarrollar la comprensin literal y la reflexin sobre el contenido es la destreza que vamos a conseguir.
Actividad 2
LEER Y COMPLETAR Recordar escenas del cuento y completar una secuencia temporal es la actividad que se propone. Adems los alumnos debern escribir el texto que acompaa a cada vieta, como si fuera un cmic. Reflexionar sobre la forma del texto es la destreza lectora que vamos a conseguir.
Actividad 3
PERSONAJES BONDADOSOS, VALIENTES, DIVERTIDOS, PERVERSOS... Llamar la atencin sobre los personajes de los cuentos. Distinguir qu personaje del cuento se caracteriza por ser muy perverso. El profesor puede ayudar a sus alumnos a comenzar: un personaje muy perverso es la envidiosa y malvada seorita Obdulia Carrascls, que mand mandar a Blanquita. Seguir el mismo procedimiento preguntando a los alumnos cul es el personaje ms divertido, el ms valiente, el ms bondadoso etc... Reflexionar sobre el contenido de los argumentos es el objetivo.
Profesor/a
5
Actividad 1
OTROS PERSONAJES, OTRAS AVENTURAS Pedir la opinin de los nios sobre el argumento que acaban de leer, sobre las actuaciones de los personajes y sobre la gracia de los versos... A continuacin, proponer a los alumnos recordar otros argumentos de cuento, por ejemplo, la Bella Durmiente, Pulgarcito, Garbancito... Imaginar peripecias un poco disparatadas para estos personajes y redactarlas en forma de cuento. Desarrollar el conocimiento del patrimonio literario de los nios y estimular la creatividad en la produccin de nuevos textos es el objetivo.
Actividad 1
ESTO ES UN POEMA Destacar el carcter rtmico de los versos y prestar especial atencin a la sonoridad de las palabras: captar y disfrutar con la sonoridad de la rima y ejercitar la memoria aprendiendo el poema son objetivos. Los alumnos subrayan con un lpiz las palabras que riman en cada estrofa y dicen palabras con la misma rima, en cada caso. Reflexionar sobre la forma del texto es la destreza lectora que vamos a trabajar.
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
Actividad 1
CONFECCIONAR UNA BARAJA DE CADA CUENTO Proponer a los alumnos elaborar una baraja de cuatro cartas, tres de ellas reproducirn tres escenas del cuento y la cuarta tarjeta reproduce el ttulo. Cada nio recorta cuatro tarjetas de cartulina de 6 x 6 cm. En la primer tarjeta, el alumno escribe el ttulo de su cuento. A continuacin el alumno fotocopia tres escenas del argumento y las pega cada una en una tarjeta de cartulina. Luego tomando como modelo el Juego de las familias los nios juegan con un compaero a intercambiar sus cartas para reconstruir el argumento ordenando las cartas-escena de cada cuento.
Profesor/a
6
Actividad 1
EL SENTIDO DEL HUMOR EN LOS LIBROS Y EN LA VIDA Aprender a disfrutar con los libros, los cuentos que nos han contado desde pequeos y los que leemos ahora; todos ellos forman nuestro patrimonio literario. Aproveche esta circunstancia y hable con los nios de la importancia de la lectura, dgales adems que deben repartir de forma equilibrada su tiempo libre para hacer deporte, jugar con la video-consola y tambin para leer... Dgales que leer tambin puede ser divertido. Entre todos, distinguir los momentos de humor y disparate que aporta la versin de los Cuentos en verso para nios perversos. Estamos convencidos de que la sonrisa y el sentido del humor son elementos importantes no solamente en los libros sino tambin en nuestra vida y en la de nuestros alumnos. Pregnteles que es lo que les hace disfrutar, estar contentos en definitiva: Tal vez leer un libro divertido, jugar con los buenos amigos, ver un partido en familia... Hgales ver que acciones aparentemente sencillas pueden agradarnos mucho.
EDUCACIN INTERCULTURAL
Actividad 1
OTROS CUENTOS EN VERSO: LAS FBULAS Explicar a los nios que desde hace muchos siglos, las fbulas son tambin pequeos cuentos en verso con moraleja o mensaje. Las fbulas de todas las pocas y de todos los pases suelen ser tambin divertidas con sus versos cargados de intencin. Proponer a los nios conocer y redactar el contenido de una fbula o de un cuento de su lugar de origen. Leer las fbulas de todos los nios y prestar especial atencin a las fbulas de nuestros alumnos hijos de inmigrantes. El profesor empieza contando una fbula de Venezuela: La alondra y el bho: Dice la alondra al bho de maanita Buenos das, abuelo, qu luz divina. Y el bho contesta: Mis respetos!, amiga, Tenga usted buena noche todito el da.
Profesor/a
7
Actividad 2
CUENTOS EN PROSA (+) Elegir uno de los argumentos del libro y proponer a los nios que redacten su contenido en prosa, es decir, en la forma en la que hablamos. Leer en voz alta estos argumentos y observar cmo ha cambiado la forma de expresin.
Actividad 3
CON MIS PALABRAS (-) Mejorar la lectura comprensiva es el objetivo. El profesor presenta estrofas del cuento y los nios debern explicar su contenido con sus palabras, por ejemplo:
Con Ceny bail el Prncipe rocks miles tomndola en sus brazos varoniles, y ella se le abraz con tal vigor que all perdi su Alteza su valor. Ceny bail muchos rocks con el prncipe que tena unos brazos muy fuertes... Cuando muri la madre de Blanquita
Dijo su padre, el Rey: Esto me irrita. Que cosa tan pesada y tan latosa! Ahora tendr que dar con otra esposa.
Profesor/a
8
Actividad 1
MS CUENTOS DE ROAL DAHL Implicar a la familia en la lectura de sus hijos es el objetivo. En este caso, proponemos conocer la vida del autor de Cuentos en verso para nios perversos, Roald Dahl, el escritor para nios y jvenes ms ledo de los ltimos tiempos. Leer juntos la biografa de Roald Dahl, destacar su estancia en el severo internado ingls que luego reflejara en sus libros, conocer cul fue su primer trabajo, las razones por las que empez a escribir para nios... pueden ser tareas tiles para realizar en familia. Sugerir leer otros ttulos divertidos de este autor, por ejemplo, Las brujas, los Cretinos, La maravillosa medicina de Jorge... todos ellos editados por Alfaguara en la serie naranja.
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
Actividad 1
COMO SI FUERAN PUZZLES Desarrollar la atencin y las habilidades manuales es el objetivo. En la Ficha, los alumnos observan tres escenas del libro, seguidamente recortan y pegan las piezas en cartulina, para reconstruir cada escena.
SOLUCIONARIO
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTS DE LA LECTURA 1. CUL ES LA AUTNTICA? d ACTIVIDADES PARA EL REA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 1. ESTO ES UN POEMA De arriba abajo: sonrer - hadas - mermelada - tontorrn - Juana - hincarle el diente - supermillonarios.
Profesor/a
9
CUADRO DE OBJETIVOS
OBJETIVOS La cubierta: Juego de atencin. Marcar las diferencias entre cuatro Ilustraciones aparentemente iguales. Completar un cuadro con datos de cuentos clsicos y cuentos en verso... Observar y dibujar la escena anterior o posterior de una vieta. Calificar a los personajes y dar razones del calificativo. Imaginar situaciones disparatadas o divertidas para otros personajes de cuento. Leer expresiones, elegir y marcar la respuesta correcta. Memorizar el poema. El argumento en tres escenas. Reconstruir el argumento reuniendo las cartas que pertenecen a un mismo cuento. Hablar en el aula de la importancia de tener sentido del humor, en los libros, en la vida. Poner ejemplos concretos. Narrar una fbula o un cuento de animales del lugar de origen de los alumnos.
CONTENIDOS
PROCEDIMIENTOS
A. COMPLEMENTARIAS Disear otra cubierta para un mismo ttulo. Dibujar otras escenas del libro en vietas.
ANTES DE LA LECTURA
DURANTE DE LA LECTURA
Reflexionar sobre el contenido del texto. Secuencia temporal. Cualidades de personajes. Personajes clsicos situaciones nuevas La rima.
DESPUS DE LA LECTURA
Profesor/a
El sentido del humor en los libros. Fbulas del mundo. Cuento en prosa. Estrofas en prosa. Leer las estrofas en voz alta. Reconstruir tres escenas del libro.
10
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES
REAS TRANSVERSALES
EDUCACIN INTERCULTURAL
NECESIDADES ESPECIALES
Elegir uno de los cuentos y redactarlo en prosa. Leer el cuento en voz alta. Transformar en prosa estrofas del cuento.
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
Observar tres vietas y reconstruir cada una con las piezas correspondientes, como si fuera un puzzle.
Actividad 1
CUL ES LA AUTNTICA? Aqu tienes cuatro ilustraciones de la portada de este libro. Parecen iguales pero no lo son. Marca las diferencias y colorea la autntica.
Alumnos/as
11
Actividad 1
LO QUE HACEN LOS PERSONAJES Seguro que sabes distinguir entre los cuentos clsicos que ya has ledo y los cuentos en verso de este libro. Demustralo: Recuerda y escribe lo que hacen los personajes.
LOS CUENTOS
Personajes en los cuentos clsicos Cenicienta llora tristemente porque ella ambin quera ir.
Personajes en los cuentos en verso Ceny se desgaita y golpea la pared para que venga el hada madrina.
Blancanieves...
Blanquita...
Caperucita Roja...
Caperu...
Cuando Ricitos de Oro termin de comer la sopa, en casa de los tres osos...
Alumnos/as
12
Actividad 2
LEER Y COMPLETAR Observa las escenas de los cuentos y completa lo que sucede antes o despus de cada escena. Dibuja y escribe lo que dicen los personajes. TE CORTAR LA CABEZA!
Alumnos/as
13
Actividad 2 (cont.)
Alumnos/as
14
Actividad 3
PERSONAJES BONDADOSOS, VALIENTES, DIVERTIDOS, PERVERSOS... Recuerda a los personajes de estos cuentos, ya sabes que unos son bondadosos, otros divertidos, valientes, otros son despistados, perversos... Di cmo son los personajes y por qu. Te damos un ejemplo. LA SEORITA OBDULIA CARRASCLS es perversa y malvada porque orden matar a la inocente Blanquita.
Alumnos/as
15
Actividad 1
OTROS PERSONAJES, OTRAS AVENTURAS
Qu te han parecido los cuentos que acabas de leer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Te gustan ms que los cuentos que ya conocas? ..............................
por qu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cul es el que menos te ha gustado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu cambiaras de este cuento para que fuera de tu agrado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................
Piensa en otros personajes de cuento, por ejemplo, La Bella Durmiente, Pulgarcito... Imagina un argumento un poco disparatado, por ejemplo, vamos a suponer que la Bella Durmiente es una princesa encantadora que no duerme por la noche... Qu har Bella durante la noche? Abandonar su palacio descolgndose por una ventana? Acudir a una discoteca? Inventa y escribe, no hace falta que rime.
Alumnos/as
16
ESTO ES UN POEMA Vamos a ver si eres capaz de reconocer la rima de estos versos. Lee las estrofas incompletas, fjate en la palabra destacada en letra negrita y escribe la rima correspondiente.
Lee Cuentos en verso sin parar porque vas a flipar. Con una Cenicienta muy enamorada que al final se casa con un fabricante de Lee Cuentos en verso sin parar porque vas a flipar. Con un lobo atrevido y bribn que destruye la casa de paja de un cerdito Lee Cuentos en verso sin parar porque vas a flipar. Con el joven Juan despistado y tarambana que cambia una habichuela por la vaca Lee Cuentos en verso sin parar porque vas a flipar. Con Caperucita Roja muy valiente y un lobo asustado que no consegua Lee Cuentos en verso sin parar porque vas a flipar. Con un espejito con poder extraordinario que acierta una quiniela y convierta a siete enanos en
{ { { { { { {
zapatos mermelada
travieso tontorrn
Linda Juana
gigantes supermillonarios
Ahora aprende de memoria estos versos y si quieres, lo recitas a coro con un grupo de compaeros. Alumnos/as
17
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS
COMO SI FUERAN PUZZLES Te damos las piezas de tres vietas de estos cuentos. Observa, recorta y pega las piezas hasta reconstruir las tres secuencias.
Alumnos/as
18
A VER SI ME ACUERDO
Vamos a ver lo que recuerdas de este libro. Lee con atencin y marca S o NO, segn sea verdadero o falso el contenido de las cuestiones que te proponemos.
NO NO
S
NO NO NO NO NO NO NO NO
Alumnos/as
19
4. Cuando Ceny volvi de palacio le pidi a su hada Madrina un marido bueno y honrado. S
10. A pesar de que el lobo sopl con mucha fuerza, no consigui derribar la casa de paja de uno de los tres cerditos. S