Catalogao de Histrias em Quadrinhos: uma metodologia de trabalho

Hugo Abud - CRB8/7885 CRB8 gibiteca@prefeitura.sp.gov.br Tel.: (11) 3397-4090 / Cel.: (11) 9-8132-6897 33979-8132@gibitecahenfil
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 1

Sumrio
1. Sistema Municipal de Bibliotecas 2. Histrias em Quadrinhos 3. Gibiteca Henfil 4. Catalogao de HQs
Autoridade Classificao e indexao Catalogao

5. Concluso
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 2

Sistema Municipal de Bibliotecas

Objetivos: Integrar todas as bibliotecas e trabalhar em rede. Atualmente: So 107 bibliotecas. CSMB/DDCTI: responsvel pela catalogao, consistncia dos dados e normalizao.

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

Histrias em Quadrinhos
Will Eisner (2001): Rpido avano das tecnologias grficas Hoje cada vez mais dependente da comunicao visual Waldomiro Vergueiro (2005): Meios de comunicao de massa (cinema, TV etc.)
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 4

Gibiteca Henfil
DCADA DE 80-90: Crescimento das HQs Gibiteca Henfil: iniciativa pblica Objetivos: Ser um local de encontro de profissionais e fs. Servir a pesquisa, formao, preservao e atualizao do seu acervo, promover a leitura das HQs e disseminar a informao da rea.
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 5

Catalogao de HQs
Cinco Formatos 1. 2. 3. 4. 5. Revistas de linha Minissries Encadernadas (TPBs) Fanzines lbuns

Metodologia: Aplicada para lbuns de HQ.

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 6

Catalogao de HQs
Justificativas
1. No padro editorial das HQs; 2. Necessidades especficas dos usurios na organizao; 3. Dificuldade na catalogao e classificao das HQs pelos bibliotecrios.
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 7

Autoridade
Referncias: autores nas bases conhecidas
LC / BN / Dedalus

Sites de apoio especializados em HQs.

1. 2. 3. 4.

http://www.guiadosquadrinhos.com http://universohq.com.br http://www.omelete.com.br/quadrinhos http://www.lambiek.net

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 8

Autoridade
MARC Autoridade
100|0# $a-Caeto $d-1979400|1# $a-Melo dos Santos, Caetano 400|1# $a-Santos, Caetano Melo dos 670|## $a-Bras. (SP); Cart., des., pintor, comp. e vocal. da banda de rock Samba Concorrncia, editou os fanzines Soc. Radioativa e Glamour popular. LC OL (+) 2011 (data) BN OL (+) 2011 (data, profis.) www.companhiadasletras.com.br (+) 2011 (profis.) Memria de elefante (+)

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

Classificao e indexao
Indexao errnea:
Geralmente pelo suporte informacional (Maioria das Bibliotecas).

Forma: Histrias em Quadrinhos (CDD741.5)

HQs: Fices / No fices / Obras Tericas / Cartuns & Charges / Coletneas

Classificao no convencional
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 10

HQs Ficcionais
Classificao QA QE QH QI Entrada do assunto principal + vocabulrio controlado Aventuras - Histrias em quadrinhos. Histrias em quadrinhos erticas - [Inclui-se o Hentai (Mang ertico) e adaptaes da literatura ertica em quadrinhos] Humor - Histrias em quadrinhos Histrias em quadrinhos para crianas Para Graphic Novels usar Romance em quadrinhos / Para obras adaptadas para HQs usar Adaptao para histria em quadrinhos Terror Histrias em Quadrinhos Underground - Histrias em quadrinhos Mangs (Inclui Biografia, Autobiografia, Angura e No fices) De acordo com o trao e o autor

QL QT QU QM*

* Inclui fico e no fico

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

11

Vocabulrio Controlado de Gneros Ficcionais da CSMB Lista alfabtica Histrias erticas Histrias antiutpicas Fico cientfica Histrias espritas Histrias de amor Histrias utpicas Fico histrica UP Histrias Histrias fantsticas Histrias de auto-ajuda Fico ideolgica romnticas Histrias gauchescas Hagiografias Histrias gticas Histrias erticas Histrias religiosas (QL) Histrias africanas (Religio) Histrias hindustas Hagiografias Histrias afro-brasileiras Histrias humorsticas UP Histrias de santos Histrias de aventuras Histrias alegricas Histrias indgenas UP Histrias de capa e UP Biografia dos Histrias antiutpicas Histrias islmicas espada santos Histrias bblicas Histrias judaicas UP Histrias de Histrias crists Histrias budistas cavalaria Histrias judiciais Histrias bblicas Histrias caipiras Histrias mdicas UP Histrias Histrias de crimes e mistrio Histrias crists Histrias de gngsteres Histrias nordestinas da Bblia Histrias de amor UP Histrias de Histrias policiais Histrias espritas Histrias de assombrao Histrias regionais UP Romance mafiosos Histrias de auto-ajuda Histrias rimadas UP Histrias da Mfia esprita Histrias de aventuras Histrias satricas Histrias africanas (Religio) Histrias judiciais Histrias de costumes Histrias utpicas Histrias policiais Histrias judaicas Histrias de crimes e mistrio Histrias budistas Histrias de faroeste Histrias de famlia Histrias hindustas Histrias de guerra Lista estruturada Histrias de faroeste Histrias islmicas UP Histrias de Histrias de gngsteres Os assuntos com sublinhado regimento Histrias de guerra Histrias de mar indicam termos gerais de uma Fico ideolgica Histrias de humor negro UP Fico engajada Histrias de super-heris hierarquia que no sero Histrias de mar UP Fico poltica Historias de suspense usados. Os assuntos em Histrias de roteiros UP Romance poltico Histrias de viagem negrito so termos gerais que cinematogrficos estaro no Alexandria, mas UP Literatura Histrias de roteiros Histrias de sociedade que devero ser usados nos comprometida radiofnicos UP Romance de tese Histrias de costumes casos em que o assunto no Histrias de roteiros est em sua forma especfica. Fico histrica Histrias de famlia televisivos Comdias UP Romance histrico UP Sagas familiares Histrias de super-heris Histrias de humor negro Folclore Histrias mdicas Historias de suspense Histrias humorsticas Histrias afro-brasileiras Histrias de terror Histrias satricas Histrias indgenas Histrias de viagem Histrias alegricas

Histrias extraordinrias Fico cientfica Histrias fantsticas Histrias de assombrao UP Histrias de fantasma Histrias de terror UP Histrias de medo Histrias gticas Histrias regionais Histrias caipiras Histrias gauchescas Histrias nordestinas Histrias de roteiros cinematogrficos UP Romances de filme Histrias de roteiros radiofnicos UP Romances de rdio Histrias de roteiros televisivos UP Romances de televiso UP Histrias de seriados de televiso Histrias rimadas

12

HQs No Ficcionais
No Fico
Quadrinhos de No Fico. Assuntos Q000 / Q999 Classificados conforme a CDD 21ed. Quadrinhos infantis de No Fico. Assuntos Classificados conforme a CDD Qi000 / Qi999 21ed.
Exemplos: Q299.514 Tao em quadrinhos Q577 Ecologia em quadrinhos Q92 Autobiografia Q355.422 Manifesto Comunista Exemplos: Q629.13092 Sant e os pais da aviao Q949.742 Uma histria de Sarajevo Q322.42098 Che: os ltimos dias de um heri.

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

13

HQs No Ficcionais
A classificao destas HQs seguem a CDD e so antecedidos pela letra Q. Cabealho de Assunto no MARC: ______________
651|14 $a-Palestina $x-Histria $v-Histrias em quadrinhos

______________
600|14 $a Guevara, Ernesto, 1928-1967 $v Histrias em quadrinhos 650|24 $a Guerrilheiros $z Amrica Latina $v Biografia $v Histrias em quadrinhos

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

14

Obras Tericas, Cartuns e Coletneas

Obras tericas, cartuns, coletneas
Tcnicas de desenhos e histria e crtica de 741.5 quadrinhos. Charges, Cartuns, Caricaturas de conotao poltica ou no e afins [Sendo 981 Brasil] (aplicvel em outras nacionalidades conforme Q741.5981 tabela geogrfica auxiliar). Coletneas que contenham diversos autores, assuntos diferentes, explicaes sobre as obras, catlogos de mostras, e ou eventos que Q741.5 envolvem HQs e afins.
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 15

Catalogao
Usar AACR2 (Livros, cap.2)
Entradas TAG 100/700 1. Geral: Pelo autor, roteirista, adaptador e no pelo ilustrador como algumas bibliotecas fazem; 2. Para adaptaes da literatura: Sempre pelo adaptador e secundria para Autor original e/ou ilustrador da obra; 3. Coletneas: entrada pelo ttulo, e secundrias para autor da primeira histria.
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 16

Exemplo de Coletnea no MARC

20|## $a-8575321986 40|## $a-brspcgh 82|## $a-QA* 245|10 $a-Bang bang $c-Kako...[et.al.] ; prefcio Primaggio Mantovi ; traduo Marquito Maia 260|## $c-2005 $a-So Paulo (SP) $b-Devir 300|## $c-24 cm $b-principalmente il. p&b $a-183 p. 340|## $e-Papel 505|2# $a-Prefcio Primaggio Mantovi. Contem dados biogrficos dos autores. Volume rene 10 histrias, cada qual com seu prprio roteirista, ilustrador. Sobre Daisy / Rafael Coutinho - Ningum olhar por ns / Fbio Moon - Mercado de peixe de famlia Lao / Rafael Gramp 650|14 $a-Aventuras $v-Histrias em quadrinhos 655|24 $a-Histrias de faroeste 700|0# $a-Kako $e-Autor *Convencionou utilizar a TAG 82 para esta classificao e no criar TAG local (90).

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

17

Catalogao
Notas Gerais TAG 500: Colocar neste campo
dados da obra como um todo, com informaes complementares.
As HQs, diferentemente dos livros, tiveram sua origem em publicaes seriadas, portanto importante enfatizar algumas informaes que direcionem a leitura. Exemplos 1. Personagem principal originalmente publicado na revista do Batman, n.25; 2. Continuao da obra Incal: o que est em cima; 3. Ver tambm Tintim e o Segredo do Licorne;

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

18

Catalogao
Responsabilidade TAG 245 $c
Seguir as regras AACR2 e tambm conforme Folha de Rosto da Obra, indicando at 3 nomes de cada funo, separando as funes por ponto e vrgula, ou indicando apenas um nome (no caso de + de 3, ou de Coletneas), seguido de : ... [et al.] Exemplo: criado por Bob Kane ; roteiro Roy : Thomas...[et al.] ; arte Marshall Rogers ... [et al.] ; traduo Edu Tanaka/DVL

Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012

19

Concluso
1. 2. 3. 4. Profissionais no possuem contato; Importncia para os leitores desse tipo de material e o agrupamento de seus gneros favoritos; Se tornou uma ferramenta para auxiliar os bibliotecrios catalogadores; Manual est em constante modificao e atualizao devido a variedade deste mercado editorial; Quadrinhos so diferentes de livros; Usurios de quadrinhos tambm so diferentes dos usurios de livros.
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 20

5. 6.

Obrigado!
Hugo Abud - CRB8/7885 CRB8 gibiteca@prefeitura.sp.gov.br Tel.: (11) 3397-4090 / Cel.: (11) 9-8132-6897 33979-8132@gibitecahenfil
Catalogao de Histrias em Quadrinhos Outubro de 2012 21