Cat Logo - Contatores - Sirius I

Tabelas de escolha
IND 2
Fevereiro 2000
ndice
Pginas
Contatores 3RT10
para manobra de motores ......................................................................... 01 a 04
Contatores 3RT13 com 4 contatos (4NA) principais
para manobra de cargas resistivas ............................................................ 05
Contatores 3RT15 com 4 contatos (2NA + 2NF) principais
Para manobra de motores ......................................................................... 06
Contator 3RT16
para manobra de cargas capacitivas ......................................................... 07
Contatores para interface 3RT10
para manobra de motores ......................................................................... 08
Tenso nominal de comando
para contatores 3RT .................................................................................. 09
Acessrios para contatores 3RT1.
com terminais de ligao por parafuso ..................................................... 10 a 14
Rels trmicos de sobrecarga 3RU11
at 100A para classe de disparo at 10s ...................................................15 a 19
Rels eletrnicos de sobrecarga 3RB10
at 100A para classe de disparo at 10s ...................................................20
at 100A para classe de disparo at 20s ...................................................21
at 820A para classe de disparo de 5 at 30s ...........................................22
Contatores auxiliares 3RH11
tamanho S00 ..............................................................................................23
Contatores auxiliares com bloqueio mecnico 3RH14
tamanho S00 ..............................................................................................24
Acessrios para contatores auxiliares 3RH1.
com terminais de ligao por parafuso ..................................................... 25
para manobra de motores .........................................................................26
Contatores para interface 3RH11
para manobra de circuitos auxiliares ......................................................... 27
Contatores 3RT10
SIRIUS 3R
para manobra de motores

Tabela de escolha
Dados nominais
Categoria de emprego AC-2 e AC-3
Tu: at 60 C
Corrente Potncia dos motores trifsicos
nominal
em 60Hz e
de servio
Ie
em 400 V 220 V
380V
440 V
230 V
400 V
460 V
Contatos auxiliares
Tenso nominal de Contatores
comando
AC-1
Tu: 60 C
Corrente IdentifiExecuo
nominal
cao
de servio
Ie
(A)
(A)
(cv / kW) (cv / kW) (cv / kW)
(NA) (NF)
Peso
(kg)
Com terminais de ligao por parafuso para fixao por parafuso e em trilho 35mm
Acionamento CA
3RT10 1.-1A . . .
Tamanho S00
Identificao dos terminais de ligao conforme DIN EN 50 012
7
12
3RT10 2.-1A . 00
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
16
20
20
10 E
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 15-1AC01
3RT10 15-1AG01
3RT10 15-1AN01
0,19
01
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 15-1AC02
3RT10 15-1AG02
3RT10 15-1AN02
0,19
10 E
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 16-1AC01
3RT10 16-1AG01
3RT10 16-1AN01
0,19
01
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 16-1AC02
3RT10 16-1AG02
3RT10 16-1AN02
0,19
10 E
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 17-1AC01
3RT10 17-1AG01
3RT10 17-1AN01
0,19
01
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 17-1AC02
3RT10 17-1AG02
3RT10 17-1AN02
0,19
Tamanho S0
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
35 1)
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 23-1AC10
3RT10 23-1AG10
3RT10 23-1AN10
0,31
12
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
35 1)
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 24-1AC10
3RT10 24-1AG10
3RT10 24-1AN10
0,31
17
6 / 4,5
10 / 7,5 12,5 / 9
35 1)
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 25-1AC10
3RT10 25-1AG10
3RT10 25-1AN10
0,31
25
7,5 / 5,5
35 1)
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 26-1AC10
3RT10 26-1AG10
3RT10 26-1AN10
0,31
15 / 11
15 / 11
1) Seo mnima dos condutores 10mm2.
Pgina 01
Contatores 3RT10
SIRIUS 3R

Tabela de escolha
Dados nominais
Tu: at 60 C
nominal em 60Hz e
de
servio Ie
380V
440 V
em 400 V 220 V
230 V
400 V
460 V
Contatos auxiliares
AC-1
comando
Tu: 60 C
nominal
cao
de servio
Ie
(A)
(A)
(cv / kW)
(cv / kW) (cv / kW)
(NA) (NF)
Peso
(kg)
3RT10 3.-1A . 00
Acionamento CA
Tamanho S2
32
12,5 / 9
20 / 15
40
15 / 11
50
20 / 15
25 / 18,5
45
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 34-1AC10
3RT10 34-1AG10
3RT10 34-1AN10
0,78
25 / 18,5 30 / 22
55
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 35-1AC10
3RT10 35-1AG10
3RT10 35-1AN10
0,78
30 / 22
50
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 36-1AC10
3RT10 36-1AG10
3RT10 36-1AN10
0,78
40 / 30
Com terminais de ligao por parafuso para fixao por parafuso e em trilho 35mm e 75mm
3RT10 4.-1A . 00
Acionamento CA
Tamanho S3
65
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
90
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 44-1AC10
3RT10 44-1AG10
3RT10 44-1AN10
1,78
80
30 / 22
50 / 37
60 / 45
100
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 45-1AC10
3RT10 45-1AG10
3RT10 45-1AN10
1,78
95
30 / 22
60 / 45
75 / 55
100
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT10 46-1AC10
3RT10 46-1AG10
3RT10 46-1AN10
1,78
Pgina 02
Contatores 3RT10
SIRIUS 3R

Tabela de escolha
Dados nominais
Tu: at 60 C
nominal em 60Hz e
de
servio Ie
380V
440 V
em 400 V 220 V
230 V
400 V
460 V
Contatos auxiliares
AC-1
comando
Tu: 60 C
nominal
cao
de servio
Ie
(A)
(A)
(cv / kW)
(cv / kW) (cv / kW)
(NA) (NF) (VCC)
Peso
(kg)
Acionamento CC - Sistema magntico CC
3RT10 1.-1B . . .
Tamanho S00 Identificao dos terminais de ligao conforme DIN EN 50 012
7
12
3RT10 2.-1B . 40
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
16
20
20
10 E
24 V
220 V
3RT10 15-1BB41
3RT10 15-1BM41
0,25
01
24 V
220 V
3RT10 15-1BB42
3RT10 15-1BM42
0,25
10 E
24 V
220 V
3RT10 16-1BB41
3RT10 16-1BM41
0,25
01
24 V
220 V
3RT10 16-1BB42
3RT10 16-1BM42
0,25
10 E
24 V
220 V
3RT10 17-1BB41
3RT10 17-1BM41
0,25
01
24 V
220 V
3RT10 17-1BB42
3RT10 17-1BM42
0,25
Tamanho S0
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
35 1)
24 V
220 V
3RT10 23-1BB40
3RT10 23-1BM40
0,55
12
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
35 1)
24 V
220 V
3RT10 24-1BB40
3RT10 24-1BM40
0,55
17
6 / 4,5
10 / 7,5
12,5 / 9
35 1)
24 V
220 V
3RT10 25-1BB40
3RT10 25-1BM40
0,55
25
7,5 / 5,5 15 / 11
15 / 11
35 1)
24 V
220 V
3RT10 26-1BB40
3RT10 26-1BM40
0,55
1) Seo mnima dos condutores 10mm2.
Pgina 03
Contatores 3RT10
SIRIUS 3R

Tabela de escolha
Dados nominais
Tu: at 60 C
Corrente Potncia dos motores trifsicos em
nominal 60Hz e
de
servio Ie
380V
440 V
em 400 V 220 V
230 V
400 V
460 V
Contatos auxiliares
AC-1
comando
Tu: 60 C
nominal
cao
de servio
Ie
(A)
(A)
(cv / kW)
(cv / kW) (cv / kW)
(NA) (NF) (VCC)
Peso
(kg)
3RT10 3.-1B . 40
Tamanho S2
32
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
45
24 V
220 V
3RT10 34-1BB40
3RT10 34-1BM40
1,3
40
15 / 11
25 / 18,5 30 / 22
55
24 V
220 V
3RT10 35-1BB40
3RT10 35-1BM40
1,3
50
20 / 15
30 / 22
50
24 V
220 V
3RT10 36-1BB40
3RT10 36-1BM40
1,3
40 / 30
Com terminais de ligao por parafuso para fixao por parafuso e em trilho 35mm e 75mm
3RT10 4.-1B . 40
Tamanho S3
65
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
90
24 V
220 V
3RT10 44-1BB40
3RT10 44-1BM40
2,68
80
30 / 22
50 / 37
60 / 45
100
24 V
220 V
3RT10 45-1BB40
3RT10 45-1BM40
2,68
95
30 / 22
60 / 45
75 / 55
100
24 V
220 V
3RT10 46-1BB40
3RT10 46-1BM40
2,68
Pgina 04
Contatores 3RT13 com 4 contatos (4NA) principais

SIRIUS 3R
para manobras de cargas resistivas

Tabela de escolha
4NA principais
Dados nominais
Categoria de emprego AC-1
Tu: 40/60C
Potncia das cargas resistivas trifsicas
Corrente
(cos = 0,95), em 60Hz e
nominal de
servo Ie
em 400 V
220 V
380 V
500 V
690 V
230 V
400 V
(A)
(kW)
(kW)
(kW)
Tenso nominal de
comando 1)
Contatores
(kW)
Peso
(kg)
Acionamento CA
Tamanho S00
3RT13 16
18/16
7/6,5
12/11
15/14
20,5/19
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT13 16-1AB00
3RT13 16-1AF00
3RT13 16-1AP00
0,19
22/20
8,5/7,5
14,5/13
18/17
25/22
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT13 17-1AB00
3RT13 17-1AF00
3RT13 17-1AP00
0,19
27/24,5
37,5/34
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT13 25-1AC10
3RT13 25-1AG10
3RT13 25-1AN10
0,36
45/39
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT13 26-1AC10
3RT13 26-1AG10
3RT13 26-1AN10
0,36
Tamanho S0
3RT13 36
33/30
12,5/11,5
22/20
40/35
15/13
26/23
32/28
Tamanho S2
60/55
22/20
39/36
49/45
68/62
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT13 36-1AC10
3RT13 36-1AG10
3RT13 36-1AN10
0,93
Tamanho S3
100/90
37/34
65/59
82/74
113/102
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT13 44-1AC10
3RT13 44-1AG10
3RT13 44-1AN10
2,0
140/120
53/45
92/79
115/99
158/136
24 V, 60 Hz
110 V, 60 Hz
220 V, 60 Hz
3RT13 46-1AC10
3RT13 46-1AG10
3RT13 46-1AN10
2,11

Tamanho S00
18/16
7/6,5
12/11
15/14
20,5/19
24 VCC
220 VCC
3RT13 16-1BB40
3RT13 16-1BM40
0,25
22/20
8,5/7,5
14,5/13
18/17
25/22
24 VCC
220 VCC
3RT13 17-1BB40
3RT13 17-1BM40
0,25
Tamanho S0
33/30
12,5/11,5
22/20
27/24,5
37,5/34
24 VCC
3RT13 25-1BB40
0,59
40/35
15/13
26/23
32/28
45/39
24 VCC
3RT13 26-1BB40
0,59
39/36
49/45
68/62
24 VCC
3RT13 36-1BB40
1,56
Tamanho S2
60/55
22/20
Tamanho S3
100/90
37/34
65/59
82/74
113/102
24 VCC
3RT13 44-1BB40
3,1
140/120
53/45
92/79
115/99
158/136
24 VCC
3RT13 46-1BB40
3,1
Tamanho S00:
Blocos de contatos auxiliares frontais conforme DIN EN 50 005.
Tamanhon S0 at S3: Blocos de contatos auxiliares frontais conforme DIN EN 50 012 e DIN EN 50 005.
1) Para tamanho S00:

Faixa de operao:
em 50 Hz: 0,8 at 1,1 x Us

em 60 Hz: 0,85 at 1,1 x Us
Pgina 05
Contatores 3RT15 com 4 contatos (2NA + 2NF) principais

SIRIUS 3R

Tabela de escolha
2NA + 2NF *) principais
Dados nominais
Tu: at 60 C
Corrente no- Potncia de motores trifsicos em
minal de
60Hz e
servio Ie
em 400 V
220 V
380 V
230 V
400 V
(A)
(kW)
(kW)
AC-1
Tu: 40/60 C
Corrente
nominal de
servio Ie
Tenso nominal de
comando 1)
Contatores
(A)
Peso
(kg)
3RT15 17
Acionamento CA
Tamanho S00
9
18/16
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT15 16-1AB00
3RT15 16-1AF00
3RT15 16-1AP00
0,19
12
5,5
22/20
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT15 17-1AB00
3RT15 17-1AF00
3RT15 17-1AP00
0,19
11
40/35
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT15 26-1AB00
3RT15 26-1AF00
3RT15 26-1AN20
0,36
18,5
55/50
24 V, 50/60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT15 35-1AB00
3RT15 35-1AC00
3RT15 35-1AN20
0,93
Tamanho S0
3RT15 26
25
5,5
Tamanho S2
40
9,5

Tamanho S00
9
18/16
24 VCC
220 VCC
3RT15 16-1BB40
3RT15 16-1BM40
0,25
12
5,5
22/20
24 VCC
220 VCC
3RT15 17-1BB40
3RT15 17-1BM40
0,25
11
40/35
24 VCC
3RT15 26-1BB40
0,59
18,5
55/50
24 VCC
3RT15 35-1BB40
1,56
Tamanho S0
25
5,5
Tamanho S2
40
9,5
Tamanho S00:
Blocos de contatos auxiliares frontais conforme DIN EN 50 005.
Tamanhon S0 at S3: Blocos de contatos auxiliares frontais conforme DIN EN 50 012 e DIN EN 50 005.
*) Para comutao de plos; no permitido para reverso

1) Para tamanho S00:
Faixa de operao:
em 50 Hz: 0,8 at 1,1 x U s
em 60 Hz: 0,85 at 1,1 x U s
Pgina 06
Contator 3RT16
SIRIUS 3R
para manobra de cargas capacitivas

Descrio
Acionamento em CA
IEC 60 947, DIN EN 60 947
(VDE 0660)
Os contatores so apropriados
para uso em qualquer clima.
So seguros contra toques acidentais conforme DIN VDE
0106 Parte 100.
Os contatores 3RT16 so uma

execuo especial dos contatores SIRIUS tamanho S0 at
S3. Atravs de contatos adiantados (NA) em srie com resistncia se d a partida dos
capacitores e em seqncia
contatos normais (NA) mantm
em operao os capacitores.
Com isto, se evita as perturbaes na rede e a solda dos

contatos.
O contator para manobra de
capacitores oferece 1 contato
auxiliar NA.
Contudo pode-se montar adicionalmente nos contatores

blocos de contatos auxiliares
laterais com 2 contatos (2NA,
2NF ou 1NA + 1NF) Tipo
3RH19 21-1EA . .
Tabela de escolha
Categoria de emprego AC-6b2)
Contato
Manobra de capacitores trifsicos em temperatura ambi- auxiliar
ente de 55 C3)
Potncia dos capacitores em tenso de servio 50/60 Hz e
220 V
230 V
(kvar)
380 V
400 V
(kvar)
440 V
460 V
(kvar)

comando
Peso
690 V
(kvar)
(kg)
Acionamento CA
3RT16 26-1A . 01
Tamanho S0
3 - 8,5
5 - 15
5 - 15
10 - 25
1NA
24 V, 60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT16 26-1AC11
3RT16 26-1AG21
3RT16 26-1AN21
6 - 25
10 - 32
1NA
24 V, 60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT16 36-1AC11
3RT16 36-1AG21
3RT16 36-1AN21
5 - 50
10 - 65
1NA
24 V, 60 Hz
110 V, 50/60 Hz
220 V, 50/60 Hz
3RT16 46-1AC11
3RT16 46-1AG21
3RT16 46-1AN21
Tamanho S2
3,5 - 14
6 - 25
3RT16 46-1A . 01
Tamanho S3
3,5 - 29
5 - 50
2) Contatores para manobras de capacitores possuem faixa de operao :

0,85 at 1,1 x Us.
3) Para tamanho S0: 60 C.
Pgina 07

SIRIUS 3R

Descrio
Acionamento em CC
IEC 60 947, DIN EN 60 947
(VDE 0660)
O contator para interface
3RT10 em manobra de motores
foi desenvolvido para
necessidade especial de trabalhar juntamente com
comando eletrnicos.
Contatores para interface possuem um consumo reduzido e

uma faixa de operao da bobina ampliada (0,7 at 1,25 x
Us), bem como um supressor
de sobretenso integrado (exceo: 3RT10 1.-1HB4.).
Sobre o contator interface

tamanho S00, 3RT10 1. no se
pode montar nenhum bloco de
contato auxiliar, e sobre o
tamanho S0, 3RT10 2. se permite 2 blocos de contatos de 1
contato.
Tabela de escolha
Supressor de
sobretenso
Dados nominais
Tu: at 60 C
Corrente Potncia de motores trifsicos
nominal
em 60Hz e,
de servio
Ie
em 400 V
(A)
220 V
230 V
(cv/kW)
380 V
400 V
(cv/kW)
Contator para interface
Contatos
auxiliares
Peso
Identifi- Execuo
cao
440 V
460 V
(cv/kW)
(kg)
(NA) (NF)
Acionamento CC
Tamanho S00
Tenso nominal de comando Us = 24 VCC, Faixa de operao 17 at 32 V
Consumo da bobina 2,3 W em 24 V (no permitido montagem de bloco de contato auxiliar)
3RT10 1.-1.B4.
3RT10 2.-1KB40
Diodo, Varistor
ou circuito RC
montvel
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1HB41 *
3RT10 15-1HB42 *
0,26
Diodo
incorporado
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1JB41
3RT10 15-1JB42
0,26
Varistor
incorporado
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1KB41
3RT10 15-1KB42
0,26
Diodo, Varistor
ou circuito RC
montvel
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1HB41 *
3RT10 16-1HB42 *
0,26
Diodo
incorporado
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1JB41
3RT10 16-1JB42
0,26
Varistor
incorporado
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1KB41
3RT10 16-1KB42
0,26
Diodo, Varistor
ou circuito RC
montvel
12
4/3
7,5 / 5,5 7,5 / 5,5
10
01
3RT10 17-1HB41 *
3RT10 17-1HB42 *
0,26
Diodo
incorporado
12
5,5
5,5
10
01
3RT10 17-1JB41
3RT10 17-1JB42
0,26
Varistor
incorporado
12
5,5
5,5
10
01
3RT10 17-1KB41
3RT10 17-1KB42
0,26
Tamanho S0
Tenso nominal de comando Us = 24 VCC, Faixa de operao 17 at 32 V
Consumo da bobina 4,2 W em 24 V (permitido montagem de at 2 blocos de contato auxiliar de 1 contato)
Varistor
incorporado
12
4/3
7,5 / 5,5 7,5 / 5,5
3RT10 24-1KB40
0,6
17
6 / 4,5
10 / 7,5 12,5 / 9
3RT10 25-1KB40
0,6
25
7,5 / 5,5
3RT10 26-1KB40
0,6
15 / 11
15 / 11
* Tipos nominais de estoque
Pgina 08

SIRIUS 3R
para contatores 3RT

Tabela de escolha
Contatores
Tenso de
comando Us
3RT10 1
Tenso de
acionamento
em
3RT10 2 at
3RT10 4,
3RT14
3RT13 1,
3RT15 1
3RT13 2 at
3RT13 4,
3RT15 2
e
3RT15 3
3RT16 26 at
3RT16 46
Tenso nominal de comando (complemento do tipo 10. e 11. dgito)

Acionamento CA
Tamanho S00 at S3
Bobinas para 60 Hz (Exceo: Tamanho S00: 50 e 60 Hz1))
CA 24 V
CA 110 V
CA 220 V
CA 380 V
CA 440 V
C1
G1
N1
U1
V0
C1
G1
N1
U1
V0
C1
G1
N1
U1
C1
G1
N1
U1
C1
G1
N1
U1
Bobinas para 50 e 60 Hz1)

CA 24 V
CA 110 V
CA 220 V
B0
F0
N2
C2
G2
N2
B0
F0
N2
C2
G2
C2
G2
N2
A4
B4
W4
E4
F4
M4
P4
B4
W4
E4
F4
M4
P4
A4
B4
W4
F4
M4
B4
F4
M4
Acionamento CC
Tamanho S00 at S3
CC 12 V
CC 24 V
CC 48 V
CC 60 V
CC 110 V
CC 220 V
CC 230 V
1) Faixa de operao:
em 50 Hz: 0,8 at 1,1 x Us

em 60 Hz: 0,85 at 1,1 x Us
Pgina 09
Contatores 3RT1
SIRIUS 3R
com terminais de ligao por parafuso

Acessrios
Para
Contatores
Corrente nominal de servio

Ie/AC-15/AC-14
em
230 V
400 V
500 V
690 V
(A)
(A)
(A)
(A)
Contatos auxiliares
Tipo
Peso
Identificao Execuo
(NA)
(NF)
(NA) (NF)
(kg)
Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN 50 012

Tamanho S00
para compor contatores com 2, 4 e 5 contatos auxiliares
3RH19 11-1HA..
3RT10 1.-1...1
Identificao
10E
11 E
22 E
1
2
3RH19 11-1HA01
3RH19 11-1HA12
23 E
32 E
1
2
3
2
3RH19 11-1HA13
3RH19 11-1HA22
1
2
3
3RH19 21-1HA31
3RH19 21-1HA22
3RH19 21-1HA13
0,045
Tamanho S0 at S3
para compor contatores com 4 contatos auxiliares
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
3RT14 46
31
22
13
3
2
1
0,065
Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN 50 005

Tamanho S00
3RH19 11-1F...
com bloco de 2 e 4 contatos para compor contatores com 3 e 5 contatos auxiliares
3RT1
20
11
02
11 U
2
1
1
2
3RH19 11-1FA20
3RH19 11-1FA11
3RH19 11-1FA02
3RH19 11-1FB11
0,045
40
31
22
22 U
11, 11 U
4
3
2
1
2
2
1
2
1
3RH19 11-1FA40
3RH19 11-1FA31
3RH19 11-1FA22
3RH19 11-1FC22
3RH19 11-1FB22
0,045
3RH19 11-1BA..
com bloco de 1 e 2 contatos auxiliares, entrada de condutores por um lado

entrada de condutores por cima
3RT1
1
2
1
1
3RH19 11-1AA10
3RH19 11-1AA01
3RH19 11-1LA11
3RH19 11-1LA20
0,015
1
2
1
1
3RH19 11-1BA10
3RH19 11-1BA01
3RH19 11-1MA11
3RH19 11-1MA20
0,015
40
31
22
04
22 U
4
3
2
1
2
4
3RH19 21-1FA40
3RH19 21-1FA31
3RH19 21-1FA22
3RH19 21-1FA04
3RH19 21-1FC22
0,065
0,045
entrada de condutores por baixo
3RH19 21-1F...
3RT1
0,045
Tamanho S0 at S3
Bloco de 4 contatos auxiliares
3RH19 21-1CA..
3RT1. 2,
3RT1. 3,
3RT1. 4
Bloco de 1 contato auxiliar, conforme DIN EN 50 005 e DIN EN 50 012 ( fornecido com 10 unidades)
3RH19 21-1LA..
3RT1. 2,
3RT1. 3,
3RT1. 4
3RH19 21-1CA10
3RH19 21-1CA01
3RH19 21-1CD10
3RH19 21-1CD01
0,015
Blocos de 2 contatos auxiliares, , com entrada de condutores por um lado

3RH19 21-1MA..
3RT1. 2,
3RT1. 3,
3RT1. 4
3RT1. 2,
3RT1. 3,
3RT1. 4
1
2
3RH19 21-1LA11
3RH19 21-1LA20
3RH19 21-1LA02
0,065
1
2
3RH19 21-1MA11
3RH19 21-1MA20
3RH19 21-1MA02
0,065

3
Pgina 10
Contatores 3RT1
SIRIUS 3R

Acessrios
Para
Contatos auxiliares
Contatores
Ie/AC-15/AC-14
Execuo
Tipo
Peso
em
230 V
(A)
400 V
(A)
500 V
(A)
(NA)
(NF)
(kg)
Blocos de contatos auxiliares para montagem lateral conforme DIN EN 50 012 1)

Tamanhos S0 at S32)
Primeiro bloco de contato lateral (esquerdo ou direito), 2 contatos
3RH19 21-1DA11
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
3RH19 21-1DA11
0,038
3RH19 21-1JA11
0,038
3RH19 21-1EA20
3RH19 21-1EA11
3RH19 21-1EA02
0,038
3RH19 21-1KA20
3RH19 21-1KA11
3RH19 21-1KA02
0,038
Tipo
Peso
Tamanho S3
Segundo bloco de contato lateral (esquerdo ou direito), 2 contatos
3RT10 4
Blocos de contatos auxiliares para montagem lateral conforme DIN EN 50 005

Tamanhos S0 at S32)
Primeiro bloco de contato lateral (esquerdo ou direito), 2 contatos
3RH19 21-1EA..
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4,
3RT16
2
1
1
2
Tamanho S3
Segundo bloco de contato lateral (esquerdo ou direito), 2 contatos
3RT10 4
Para
contatores
Execuo
2
1
1
2
Contatos
Execuo
(NA)
(NF)
(NA)
(NF)
kg
3RH19 11-1NF11
3RH19 11-1NF20
3RH19 11-1NF02
3RH19 21-1FE22
Bloco de contato auxiliar para eletrnica

Tamanho S00
3RH19 11-1NF..
Para montagem na parte frontal do contator

3RT10 1
Para uso em ambientes com poeira e circuitos 1

eletrnicos com corrente nominal de servio Ie/ 2
AC-14 e DC-13 de 1 mA at 300 mA em 3 V at
60 V.
Contatos a ouro.
Sem abertura forada.
Tamanhos S0 at S3
Para montagem na parte frontal do contator
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
1NA + 1NF, contato auxiliar para eletrnica para 1

uso em ambientes com poeira e circuitos
eletrnicos com corrente nominal de servio Ie/
AC-14 e DC-13 de 1 mA at 300 mA em 3 V at
60 V.
Contatos a ouro.
1NA + 1NF, contato auxiliar bsico:
Dados tcnicos, veja pgina 3/55.
1) Pode-se utilizar, somente se no frontal nenhum bloco de contato auxiliar

de 4 contatos estiver montado. Atentar a identificao de posio.
2) No se pode utilizar com contatores 3RT11 2,
Tamanho S0 .
Pgina 11
Contatores 3RT1
SIRIUS 3R

Acessrios
Para
Contatos auxiliares Tenso nominal de
contatores
comando Us 3)
Faixa de tempo
t
(s)
Tipo
Peso
(kg)
Bloco de contato auxiliar temporizado eletrnico para montagem frontal

Identificao dos terminais de ligao conforme DIN 46 199 Parte 5
Tamanho S00
Retardo na energizao (varistor incorporado)
3RT19 16-2....
3RT1.4)
1NA e 1NF
CA/CC 24 V1)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2EJ11
3RT19 16-2EJ21
3RT19 16-2EJ31
0,07
CA 100 V at 127 V 1)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2EC11
3RT19 16-2EC21
3RT19 16-2EC31
0,07
CA 200 V at 240 V 1)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2ED11
3RT19 16-2ED21
3RT19 16-2ED31
0,07
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2FJ11
3RT19 16-2FJ21
3RT19 16-2FJ31
0,07
CA/CC 100 V at 127 V 1) 0,05 at 1

0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2FK11
3RT19 16-2FK21
3RT19 16-2FK31
0,07
CA/CC 200 V at 240 V 1) 0,05 at 1

0,5 at 10
5 at 100
3RT19 16-2FL11
3RT19 16-2FL21
3RT19 16-2FL31
0,07
1,5 at 30
1,5 at 30
1,5 at 30
3RT19 16-2GJ51
3RT19 16-2GC51
3RT19 16-2GD51
0,07
CA/CC 24 V 2)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2EJ11
3RT19 26-2EJ21
3RT19 26-2EJ31
0,07
CA 100 V at 127 V 2)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2EC11
3RT19 26-2EC21
3RT19 26-2EC31
0,07
CA 200 V at 240 V 2)
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2ED11
3RT19 26-2ED21
3RT19 26-2ED31
0,07
0,05 at 1
0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2FJ11
3RT19 26-2FJ21
3RT19 26-2FJ31
0,07
CA/CC 100 V at 127 V 2) 0,05 at 1

0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2FK11
3RT19 26-2FK21
3RT19 26-2FK31
0,07
CA/CC 200 V at 240 V 2) 0,05 at 1

0,5 at 10
5 at 100
3RT19 26-2FL11
3RT19 26-2FL21
3RT19 26-2FL31
0,07
3RT19 26-2GJ51
3RT19 26-2GC51
3RT19 26-2GD51
0,07
Retardo na desenergizao sem tenso auxiliar (varistor incorporado)

3RT1.4)
1NA e 1NF
CA/CC 24 V1)
Funo estrela-tringulo (varistor incorporado)

3RT10 14)
1NA retardo e
CA/CC 24 V 1)
1NA sem retardo, CA 100 V at 127 V 1)
tempo para pausa CA 200 V at 240 V 1)
50 ms
Tamanhos S0 at S3
Retardo na energizao
3RT19 26-2....
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
1NA e 1NF
Retardo na desenergizao sem tenso auxiliar

3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
1NA e 1NF
CA/CC 24 V 2)
Funo estrela-tringulo
3RT10 2,
3RT10 3,
3RT10 4
1NA retardo e
CA/CC 24 V 2)
1NA sem retardo, CA 100 V at 127 V 2)
tempo para pausa CA 200 V at 240 V 2)
50 ms
1) Os terminais para tenso nominal de

comando com o contator se estabelecem ao montar, atravs dos contatos de mola do contato auxiliar
temporizado eletrnico.
1,5 at 30
1,5 at 30
1,5 at 30
2) Os terminais de ligao A1 e A2 para

a tenso nominal de comando do
contato auxiliar temporizado
eletrnico devem ser estabelecidas
atravs de condutores com o contator
3) Os valores para tenso em CA so

para 50Hz e 60Hz.
4) No se deve montar sobre o contator
para interface.
Pgina 12
Contatores 3RT1
SIRIUS 3R

Acessrios
Para
Execuo
contatores

Us 1 )
Supressores de
sobretenso
Peso
(kg)
Supressor de sobretenso sem LED (tambm com terminais de ligao Cage-Clamp)

Tamanho S00
para montagem frontal no contator
sem e com bloco de contato auxiliar
3RT19 16-1DG00
3RT1.
3RT1.
Varistor
Circuito RC
CA 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 16-1BB00
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 16-1BC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 16-1BD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 16-1BE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 16-1BF00
CA 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 16-1CB00
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 16-1CC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 16-1CD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 16-1CE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 16-1CF00
0,01
0,01
3RT1.
Diodo limitador
CC 12 V at 250 V
3RT19 16-1DG00
0,01
3RT1.
Combinao de diodo
CC 12 V at 250 V
(Diodo e Diodo Zener)
para acionamento CC, tempo de
desligamento curto
3RT19 16-1EH00
0,01
CA 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 26-1BB00
0,01
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 26-1BC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 26-1BD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 26-1BE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 26-1BF00
AC 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 26-1CB00
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 26-1CC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 26-1CD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 26-1CE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 26-1CF00
encaixvel acima
CC 24 V
(p.ex.: contator acoplado com
CC 30 V at 250 V
rel de sobrecarga)
3RT19 26-1ER00
encaixvel abaixo
(p.ex.: chave de partida com
disjuntor)
CC 24 V
3RT19 26-1TR00
CC 30 V at 250 V
3RT19 26-1TS00
Tamanho S0
para montagem direta nos terminais da bobina
acima ou abaixo
3RT19 26-1B.00
3RT10 2
3RT10 2
Varistor
Circuito RC
3RT19 36-1C.00
3RT10 2
0,01
Combinao de diodo
desligamento curto
0,01
3RT19 26-1ES00
1) Em acionamento CA so para 50/60Hz.

Outras tenses sob consulta.
Pgina 13
Contatores 3RT1
SIRIUS 3R

Acessrios
Para
Execuo
contatores

Us 1 )
Supressores de
sobretenso
Peso
(kg)
Supressor de sobretenso com LED (tambm com terminais de ligao Cage-Clamp)

Tamanhos S2 e S3
para montagem frontal no contator
sem e com bloco de contato auxiliar
3RT10 3,
3RT10 4
3RT10 3,
3RT10 4
3RT10 3,
3RT10 4
1) Em acionamento CA so para 50/60Hz.

Outras tenses sob consulta.
CA 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 26-1BB00
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 26-1BC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 26-1BD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 26-1BE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 26-1BF00
CA 24 V at 48 V
CC 24 V at 70 V
3RT19 36-1CB00
CA 48 V at 127 V
CC 70 V at 150 V
3RT19 36-1CC00
CA 127 V at 240 V
CC 150 V at 250 V
3RT19 36-1CD00
CA 240 V at 400 V
3RT19 36-1CE00
CA 400 V at 600 V
3RT19 36-1CF00
encaixvel acima
CC 24 V
(p.ex.: contator acoplado com
CC 30 V at 250 V
rel de sobrecarga)
3RT19 36-1ER00
encaixvel abaixo
(p.ex.: chave de partida com
disjuntor)
CC 24 V
3RT19 36-1TR00
CC 30 V at 250 V
3RT19 36-1TS00
Varistor
Circuito RC
0,01
0,01
Combinao de diodo
desligamento curto
0,01
3RT19 36-1ES00
Pgina 14
SIRIUS 3R
at 100A para classe de disparo at 10s

Tabela de escolha
Terminal de ligao por parafusos ou Cage-Clamp. Para montagem direta em contatores e individual com suporte
(suporte para montagem individual, ver acessrios)
Contatos auxiliares 1NA + 1NF
Funo teste - TEST
Rearme-RESET, manual/automtico
Proteo falta de fase
Indicador de estado (em operao/atuado)
Tampa de proteo de ajustes
Boto desliga - STOP
Classe de disparo 10s - CLASS 10
Para acoplar em
contator 3RT1 ou
soft-starter 3RW3
Faixa de ajuste
Tamanho 2)
(A)
Fusveis3)
gL/gG
Rels trmico
de sobrecarga
terminal de ligao
por parafusos
Rels trmicos
de sobrecarga
terminal de ligao
por Cage-Clamp
(A)
Peso
(kg)
Tamanho S00 com terminais de acesso ao contato auxiliar e a bobina

3RU11 16- ..B0
S00
0,11 at
0,14 at
0,18 at
0,22 at
0,16
0,2
0,25
0,32
0,5
1
1
1,6
3RU11 16-0AB0
3RU11 16-0BB0
3RU11 16-0CB0
3RU11 16-0DB0
0,12
0,28 at
0,35 at
0,45 at
0,55 at
0,4
0,5
0,63
0,8
2
2
2
4
3RU11 16-0EB0
3RU11 16-0FB0
3RU11 16-0GB0
3RU11 16-0HB0
0,12
0,7
0,9
1,1
1,4
at
at
at
at
1
1,25
1,6
2
4
4
6
6
3RU11 16-0JB0
3RU11 16-0KB0
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
0,12
1,8
2,2
2,8
3,5
at
at
at
at
2,5
3,2
4
5
10
10
16
20
3RU11 16-1CB0
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1FB0
0,12
4,5
5,5
7
9
at 6,3
at 8
at 10
at 12
20
25
35
35
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1KB0
0,12
1,8
2,2
2,8
3,5
at
at
at
at
2,5
3,2
4
5
10
10
16
20
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1EB0
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1CD0
3RU11 26-1DD0
3RU11 26-1ED0
3RU11 26-1FD0
0,16
4,5
5,5
7
9
at 6,3
at 8
at 10
at 12,5
20
25
35
35
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1HB0
3RU11 26-1JB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-1GD0
3RU11 26-1HD0
3RU11 26-1JD0
3RU11 26-1KD0
0,16
at
at
at
at
40
50
63
63
3RU11 26-4AB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 26-4AD0
3RU11 26-4BD0
3RU11 26-4CD0
3RU11 26-4DD0
0,16
25
35
35
3RU11 36-1HB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 36-1KB0
3RU11 36-1HD0
3RU11 36-1JD0
3RU11 36-1KD0
0,3
Tamanho S0
3RU11 26- ..D0
S0
11
14
17
20
16
20
22
25
Tamanho S2
3RU11 36- ..B0
S2
5,5 at 8
7
at 10
9
at 12,5
11
14
18
22
at
at
at
at
16
20
25
32
40
50
63
80
3RU11 36-4AB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4AD0
3RU11 36-4BD0
3RU11 36-4DD0
3RU11 36-4ED0
0,3
28
36
40
at 40
at 45
at 50
80
100
100
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4HB0
3RU11 36-4FD0
3RU11 36-4GD0
3RU11 36-4HD0
0,3
18
22
at 25
at 32
63
80
3RU11 46-4DB0
3RU11 46-4EB0
3RU11 46-4DD0
3RU11 46-4ED0
0,5
28
36
45
57
at
at
at
at
80
125
125
160
3RU11 46-4FB0
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4FD0
3RU11 46-4HD0
3RU11 46-4JD0
3RU11 46-4KD0
0,5
70
80
at 90
at 1004)
160
200
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4MB0
3RU11 46-4LD0
3RU11 46-4MD0
0,5
Tamanho S3
3RU11 46- ..D0
S3
2) Ateno aos valores de corrente nominal dos contatores
40
50
63
75
3) Fusvel mximo, somente para rels trmicos de sobrecarga, para o

tipo de coordenao 2.
Pgina 15
SIRIUS 3R

Acessrios
Execuo
Para Rels
Tipo
Peso
Embalagem
(kg)
Suporte para montagem individual

3RU19 .6-3AA01
Para montagem individual do rel trmico de sobrecarga

Fixao por parafusos ou montagem em
trilho DIN 35 mm
O rel 3RU11 46, tambm permite montagem em trilho
DIN 75 mm
3RU11 16
3RU11 26
3RU11 36
3RU11 46
3RU19 16-3AA01
3RU19 26-3AA01
3RU19 36-3AA01
3RU19 46-3AA01
0,04
0,06
0,15
0,23
3RU19 00-1A
0,02
1 conj.
3SB10 00-0AH01
3SB19 02-1AC
3SB19 01-4EM
0,01
0,02
10
100
20
3RU19 00-1B
3RU19 00-1C
0,07
1 conj.
3RU19 00-2AB71
3RU19 00-2AF71
3RU19 00-2AM71
0,06
Boto de acionamento mecnico par rearme do rel - RESET

3RU19 00-1A
3RU11 16
Haste de acionamento com suporte de fixao no rel
at
Boto de acionamento IP 65 22 mm
Suporte para fixao do boto
Etiqueta com a inscrio RESET
3RU11 46
Boto de acionamento
mecnico com etiqueta, haste
e suportes de fixao para
rearme do rel
Acionador por cabo para rearme do rel - RESET

3RU19 00-1.
3RU11 16
( necessrio uma furao
de 6,5 mm e uma
espessura mxima de 8 mm)
at
3RU11 46
Comprimento do cabo 400 mm
Comprimento do cabo 600 mm
Mdulo de acionamento eltrico para rearme do rel - RESET distncia

3RU11 16
3RU19 00-2A.71
Faixa de operao 0,85 at 1,1 x Us
Consumo em CA 120 VA, CC 70 W
Durao do acionamento 0,2 s at 4 s
Tenses de comando:
CA/CC 24 V at 30 V
CA/CC 110 V at 127 V
CA/CC 220 V at 250 V
at
3RU11 46
Capa de proteo
Capa de proteo para os cabos ou barras
3RU11 46
3RT19 46-4EA1
Capa de proteo para os terminais de ligao
3RU11 36
3RU11 46
3RT19 36-4EA2
3RT19 46-4EA2
1
1
Pgina 16

SIRIUS 3R

Tabela
de escolha
Auswahlhilfe
Composio de contatores e rel trmico de sobrecarga para estrela-tringulo
Motor trifsico
Corrente nominal
Faixa de ajuste
Rels trmicos
(o rel ajustado a 0,58 de sobrecarga
vezes a corrente nominal
do motor)
Contator de rede
e tringulo
Contator estrela
Conjunto de condutores
para ligaes
(A)
(A)
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tamanho S00
1,9 at
2,4 at
3,1 at
2,8
3,4
4,3
1,1 at
1,4 at
1,8 at
1,6
2
2,5
3RU11 16-1AB0
3RU11 16-1BB0
3RU11 16-1CB0
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
2,2
2,8
3,5
4,5
3,2
4
5
6,3
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1FB0
3RU11 16-1GB0
3RT10
3RT10
3RT10
3RT10
15
15
15
15
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
5,5 at 8
7 at 10
9 at 12
3RU11 16-1HB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 16-1KB0
3RT10 16
3RT10 17
3RT10 17
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 15
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
3RA19 13-2B
4,3
5,5
6,9
1,8 at
2,2 at
2,8 at
2,5
3,2
4
3RU11 26-1CB0
3RU11 26-1DB0
3RU11 26-1EB0
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
6 at 8,6
7,8 at 10,9
9,5 at 13,8
3,5 at
4,5 at
5,5 at
5
6,3
8
3RU11 26-1FB0
3RU11 26-1GB0
3RU11 26-1HB0
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3,8 at 5,5
4,8 at 6,9
6 at 8,6
7,8 at 10,9
9,5 at 13,8
12,1 at 17,2
15,5 at 21
at
at
at
at
Tamanho S0
3,1 at
3,8 at
4,8 at
12,1 at 17,2
15,5 at 21,5
19 at 27,6
7
9
11
at 10
at 12,5
at 16
3RU11 26-1JB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-4AB0
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 25
3RT10 24
3RT10 24
3RT10 24
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
24,1 at 34
29,3 at 37,9
34,5 at 43
14
17
20
at 20
at 22
at 25
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4CB0
3RU11 26-4DB0
3RT10 26
3RT10 26
3RT10 26
3RT10 25
3RT10 25
3RT10 25
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RA19 23-2B
3RU11 36-1HB0
3RU11 36-1JB0
3RU11 36-1KB0
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
Tamanho S2
9,5 at 13,8
12,1 at 17,2
15,5 at 21,5
19 at
24,1 at
31 at
37,9 at
5,5 at 8
7 at 10
9 at 12,5
27,6
34
43
55,2
11
14
18
22
at
at
at
at
16
20
25
32
3RU11 36-4AB0
3RU11 36-4BB0
3RU11 36-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RT10
3RT10
3RT10
3RT10
34
34
34
34
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
48,3 at 69
62,1 at 77,6
69 at 86,2
28
36
40
at 40
at 45
at 50
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4GB0
3RU11 36-4HB0
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 36
3RT10 34
3RT10 34
3RT10 34
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
3RA19 33-2B
31 at 43,1
37,9 at 55,2
48,3 at 69
18
22
28
at 25
at 32
at 40
3RU11 46-4DB0
3RU11 46-4EB0
3RU11 46-4FB0
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RA19 43-2B
3RA19 43-2B
3RA19 43-2B
62,1 at 77,6
6 at 108,6
36
45
at 45
at 63
3RU11 46-4HB0
3RU11 46-4JB0
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RA19 43-2B
3RA19 43-2B
98,3 at 129,3
120,7 at 155,2
137,9 at 172,4
57
70
80
at 75
at 90
at 100
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4MB0
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 46
3RT10 44
3RT10 44
3RT10 44
3RA19 43-2B
3RA19 43-2B
3RA19 43-2B
Tamanho S3
Pgina 17
SIRIUS 3R
Technische
Daten
Dados tcnicos
Proteo de curto-circuito com fusveis em partida de motores para uma corrente presumida de curto-circuito at 70kA em CA 50/60Hz 690V.
Fusveis mximos para proteo de curto-circuito em partida de motores com rels trmicos de sobrecarga e contatores obedecendo a coordenao 2 1).
Contatores tamanho S00
Rel trmico de sobrecarga
3RU11 16
Faixa de ajuste
3RT10 15
Ie max = 7 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 16
Ie max = 9 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 17
Ie max = 12 A
(em CA 60 Hz 400 V)
(A)
Fusveis2)
gL/gG
aM
Fusveis
gL/gG aM
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
BS88T
ULFusvel
RK5
Disjuntor para proteo da chave de

partida para
Iq = 50kA / 400 VCA
(A)
BS88T
0,11 at 0,16
0,5
0,5
0,5
0,14 at 0,2
3RV1321-0BC10
0,18 at 0,25
3RV1321-0CC10
0,22 at 0,32
1,6
1,6
1,6
3RV1321-0DC10
0,28 at 0,4
1,6
3RV1321-0EC10
0,35 at 0,5
3RV1321-0FC10
0,45 at 0,63
2,5
3RV1321-0GC10
0,55 at 0,8
3RV1321-0HC10
0,7 at 1
3RV1321-0JC10
0,9 at 1,25
3RV1321-0KC10
1,1 at 1,6
10
10
10
3RV1321-1AC10
1,4 at 2
10
10
10
3RV1321-1BC10
1,8 at 2,5
10
10
10
10
10
10
10
2,2 at 3,2
10
16
10
16
10
16
12
2,8 at 4
16
16
16
16
16
16
16
3,5 at 5
20
20
20
20
20
20
20
4,5 at 6,3
20
20
20
20
20
20
25
5,5 at 8
20
10
20
20
10
20
20
10
20
30
20
16
20
20
16
20
40
20
16
20
45
7 at 10
9 at 12
3RU11 26
ULFusvel
RK5

partida para
3RT10 24
Ie max = 12 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 25
Ie max = 17 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 26
Ie max = 25 A
(em CA 60 Hz 400 V)
(A)
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
1,8 at 2,5
10
10
10
10
10
10
10
3RV1321-1CC10
2,2 at 3,2
10
16
10
16
10
16
12
3RV1321-1DC10
2,8 at 4
16
16
16
16
16
16
16
3RV1321-1EC10
3,5 at 5
20
20
20
20
20
20
20
3RV1321-1FC10
4,5 at 6,3
20
25
20
25
20
25
25
3RV1321-1GC10
5,5 at 8
25
10
25
25
10
25
25
10
25
30
3RV1321-1HC10
7 at 10
25
16
25
25
16
25
32
16
35
40
3RV1321-1JC10
9 at 12,5
25
20
25
25
20
25
35
20
35
45
3RV1321-1KC10
11 at 16
25
20
25
25
20
25
35
20
35
60
3RV1321-4AC10
25
20
25
35
20
35
80
3RV1321-4BC10
17 at 22
35
20
35
80
3RV1321-4CC10
20 at 25
35
20
35
100
Faixa de ajuste
14 at 20
Iq = 50 kA / 400 VCA
(A)
1) Tipo de coordenao 1, ver proteo de curto-circuito de contatores, Parte 3.

2) Observar a tenso nominal de servio
Pgina 18
SIRIUS 3R
Dados
Dados tcnicos
tcnicos
Proteo de curto-circuito com fusveis em partida de motores para uma corrente presumida de curto-circuito at 70kA em CA 50/60Hz 690V.
Fusveis mximos para proteo de curto-circuito em partida de motores com rels trmicos de sobrecarga e contatores obedecendo a coordenao 2 1).
ULFusvel
RK5

partida para

3RU11 36
Faixa de ajuste
3RT10 34
Ie max = 32 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 35
Ie max = 40 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 36
Ie max = 50 A
(em CA 60 Hz 400 V)
(A)
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
5,5 at 8
25
10
25
25
10
25
25
10
25
30
7 at 10
32
16
32
32
16
32
32
16
32
40
9 at 12,5
35
16
35
35
16
35
35
16
35
50
11 at 16
40
20
40
40
20
40
40
20
40
60
14 at 20
50
25
50
50
25
50
50
25
50
80
18 at 25
63
32
63
63
32
63
63
32
63
100
3RV1331-4DC10
22 at 32
63
35
63
63
35
63
80
35
80
125
3RV1331-4EC10
28 at 40
63
50
63
63
50
63
80
50
80
150
3RV1331-4FC10
63
50
63
80
50
80
175
3RV1331-4GC10
80
50
80
200
3RV1331-4HC10
36 at 45
40 at 50

3RU11 46
Iq = 50 kA / 400 VCA
(A)
ULFusvel
RK5

partida para
3RT10 44
Ie max = 65 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 45
I e max = 80 A
(em CA 60 Hz 400 V)
3RT10 46
Ie max = 95 A
(em CA 60 Hz 400 V)
(A)
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
Fusveis2)
gL/gG
aM
BS88T
18 at 25
63
32
63
63
32
63
63
32
63
100
22 at 32
80
35
80
80
35
80
80
35
80
125
28 at 40
80
50
80
80
50
80
80
50
80
150
36 at 50
125
50
125
125
50
125
125
50
125
200
45 at 63
125
63
125
160
63
160
160
63
160
250
3RV1341-4JC10
160
80
160
160
80
160
300
3RV1341-4KC10
70 at 90
160
100
160
350
3RV1341-4LC10
80 at 100
160
100
160
350
3RV1341-4MC10
Faixa de ajuste
57 at 75
Iq = 50 kA / 400 VCA
(A)
1) Tipo de coordenao 1, ver proteo de curto-circuito de contatores, Parte 3.

2) Observar a tenso nominal de servio.
Pgina 19

SIRIUS 3R

Dados
Tabela tcnicos
de escolha
Para montagem direta em contatores e individual com suporte. Com terminal de ligao por parafuso
No necessita tenso de alimentao
Rearme - RESET manual/automtico
Funo teste - TEST, boto desliga - STOP

Proteo falta de fase e assimetria
Classe de disparo 10s - CLASS 10.
Para acoplar em contator 3RT1 ou

softstarter 3RW3
Faixa de ajuste
Fusvel 2)
gL/gG
Tamanho 1)
(A)
(A)
Rels eletrnicos
de sobrecarga
Peso
(kg)
CLASSE 10, Tamanho S00 com terminais de acesso ao contato auxiliar e a bobina
S00
0,1 at
0,4 at
1,5 at
3 at
0,4
1,6
6
12
2
6
20
35
3RB10 16-1RB0
3RB10 16-1NB0
3RB10 16-1PB0
3RB10 16-1SB0
0,210
0,225
CLASSE 10, Tamanho S0

S0
0,1
0,4
1,6
3
6
at 0,4
at 1,6
at 6
at 12
at 25
2
6
25
35
63
3RB10 26-1RB0
3RB10 26-1NB0
3RB10 26-1PB0
3RB10 26-1SB0
3RB10 26-1QB0
6
13
at 25
at 50
63
100
3RB10 36-1QB0
3RB10 36-1UB0
13
25
at 50
at 100
125
200
3RB10 46-1UB0
3RB10 46-1EB0

S2

S3
Para montagem individual com terminal de ligao por parafuso

Fixao por parafuso ou trilho DIN 35mm
Para acoplar em contator 3RT1 ou
softstarter 3RW3
Faixa de ajuste
Fusvel 2)
gL/gG
Tamanho 1)
(A)
(A)
Rels eletrnicos
de sobrecarga
Peso
(kg)
CLASSE 10, Tamanho 00 e 0

S00
0,1 at 0,4
0,4 at 1,6
1,5 at 6
3 at 12
2
6
20
35
3RB10
3RB10
3RB10
3RB10
16-1RB1
16-1NB1
16-1PB1
16-1SB1
S0
6 at 25
63
3RB10 26-1QB1
13 at 50
100
3RB10 36-1UB1
25 at 100
200
3RB10 46-1EB1
0,210

S2

S3
2) Fusvel mximo, somente para rels eletrnicos de sobrecarga para o tipo de coordenao 2.
Pgina 20

SIRIUS 3R

Tabela
de tcnicos
escolha
Dados
Para montagem direta em contatores e individual com suporte. Com terminal de ligao por parafuso
No necessita tenso de alimentao
Rearme - RESET manual/automtico
Funo teste - TEST, boto desliga - STOP

Proteo falta de fase e assimetria
Classe de disparo 20s - CLASS 20
Para acoplar em contator 3RT1

ou softstarter 3RW3
Faixa de ajuste
Fusvel 2)
gL/gG
Tamanho 1)
(A)
(A)
Rels eletrnicos
de sobrecarga
Peso
(kg)
CLASSE 20, Tamanho S00 com terminais de acesso ao contato auxiliar e a bobina
S00
0,1 at 0,4
0,4 at 1,6
1,5 at 6,0
3 at 12
2
6
20
35
3RB10 16-2RB0
3RB10 16-2NB0
3RB10 16-2PB0
3RB10 16-2SB0
0,210
3
6
at 12
at 25
35
63
3RB10 26-2SB0
3RB10 26-2QB0
0,225
6
13
at 25
at 50
63
100
3RB10 36-2QB0
3RB10 36-2UB0
13
25
at 50
at 100
125
200
3RB10 46-2UB0
3RB10 46-2EB0

S0

S2

S3

2) Fusvel mximo, somente para rels eletrnicos de sobrecarga para o tipo de coordenao 2.
Pgina 21
at 820A para classes de disparo de 5 at 30s
SIRIUS 3R
Dados
Tabela tcnicos
de escolha
Para classe de disparo comutvel 5/10/15/20/25/30,
Entrada T1/T2 para termistor (PTCs) para proteo de sobretemperatura direta no motor
Entrada C1/C2 para proteo de fuga terra com transformador 3UL22
Rearme - RESET manual/automtico / Y1/Y2, funo de teste
2 sadas 1NA + 1NF
3 LEDs para indicao de operao / disparo
Faixa de ajuste
Tenso auxiliar
de comando
Montagem
Rel eletrnico de
sobrecarga
(A)
Peso
(kg)
Rel eletrnico de sobrecarga 3RB12

3RB12 46
1,25 1) at
3RB12 53
3RB12 46-1PG
3RB12 46-1PM
3RB12 46-1PB
3RB12 46-1QG
3RB12 46-1QM
3RB12 46-1QB
3RB12 46-1EG
3RB12 46-1EM
3RB12 46-1EB
0,60
Direta nos contatores

3TF50 at 3TF52
3RB12 53-0FG
3RB12 53-0FM
3RB12 53-0FB
1,0

3TF53 at 3TF57
3RB12 57-0KG
1,90
110 V at 120 V 50/60 Hz

220 V at 240 V 50/60 Hz
24 V CC
Individual
at 25
110 V at 120 V 50/60 Hz

220 V at 240 V 50/60 Hz
24 V CC
Individual
25
at 100
110 V at 120 V 50/60 Hz

220 V at 240 V 50/60 Hz
24 V CC
Individual
50
at 205
110 V at 120 V 50/60 Hz

220 V at 240 V 50/60 Hz
6,3
6,3
24 V CC
3RB12 57
125
at 500
110 V at 120 V 50/60 Hz
200
at 820
110 V at 120 V 50/60 Hz
0,60
3RB12 57-0KM
3RB12 57-0KB
220 V at 240 V 50/60 Hz

24 V CC
3RB12 62
0,60

3TF68, 3TF69
220 V at 240 V 50/60 Hz

24 V CC
3RB12 62-0LG
3,20
3RB12 62-0LM
3RB12 62-0LB
Complementao do tipo
Execuo
Complementao do tipo
3RB12 . .- . . .
Execuo bsica
1NA + 1NF
1NA + 1NF
Sobrecarga/termistor
Sobrecarga/termistor/
fuga terra
Fuga terra
Sobrecarga
RB12 . .- . . . 0 0
3RB12 . .- . . .1 0
Execuo com deteco interna de fuga terra 2)

Deteco interna de fuga terra somente para redes de 3 condutores,
no aplicvel para motores monofsicos. No apropriado para comutao estrela-tringulo.
1NA + 1NF
1NA + 1NF
fuga terra
Fuga terra
Sobrecarga
3RB12 . .- . . . 2 0
3RB12 . .- . . . 3 0
Execuo biestvel
Execuo bsica com sidas biestveis.
(sem mudana de estado 1NA + 1NF
dos contatos auxiliares em
razo da falha da tenso
auxiliar de comando)
fuga terra
1NA + 1NF
Fuga terra
Sobrecarga
3RB12 . .- . . . 0 1
3RB12 . .- . . . 1 1
1) A faixa de ajuste 0,25 at 1,25 obtida por vrias passagens do condutor pela janela do rel.
2) Deteco interna das correntes de fuga terra >30% da corrente ajustada.
Pgina 22
Contatores auxiliares 3RH11

Tamanho S00
Tabela de escolha
Ie /AC-15/AC-14
em
230 V 400 V 500 V 690 V
(A)
(A)
(A)
(A)
Contatos
Identificao
conf.
DIN EN
50 011
Tenso nominal
de comando 2)
Peso
Tipo
Execuo
(NA)
(NF)
(kg)
Acionamento em CA
3RH11..-1...0
40 E
24V / 50Hz
24V / 60Hz
110V / 50-60Hz
110V / 60Hz
120V / 60Hz
127V / 60Hz
220V / 60Hz
220V / 50-60Hz
230 / 50Hz
240V / 60Hz
380V / 60Hz
380V / 50-60Hz
440V / 60Hz
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
40-1AB00
40-1AC10
40-1AF00
40-1AG10
40-1AK60
40-1AH10
40-1AN10
40-1AN20
40-1AP00
40-1AP60
40-1AU10
40-1AQ60
40-1AS60
0,19
31 E
24V / 50Hz
24V / 60Hz
110V / 50-60Hz
110V / 60Hz
120V / 60Hz
127V / 60Hz
220V / 60Hz
220V / 50-60Hz
230 / 50Hz
240V / 60Hz
380V / 60Hz
380V / 50-60Hz
440V / 60Hz
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
31-1AB00
31-1AC10
31-1AF00
31-1AG10
31-1AK60
31-1AH10
31-1AN10
31-1AN20
31-1AP00
31-1AP60
31-1AU10
31-1AQ60
31-1AS60
0,19
22 E
24V / 50Hz
24V / 60Hz
110V / 50-60Hz
110V / 60Hz
120V / 60Hz
127V / 60Hz
220V / 60Hz
220V / 50-60Hz
230 / 50Hz
240V / 60Hz
380V / 60Hz
380V / 50-60Hz
440V / 60Hz
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
22-1AB00
22-1AC10
22-1AAF0
22-1AG10
22-1AK60
22-1AH10
22-1AN10
22-1AN20
22-1AP00
22-1AP60
22-1AU10
22-1AQ60
22-1AS60
0,19
Acionamento em CC Sistema magntico para CC

6
CC
40 E
12 V 3)
24 V
48 V
60 V 3)
110 V
220 V
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
40-1BA40
40-1BB40
40-1BW40
40-1BE40
40-1BF40
40-1BM40
0,25
31 E
12 V 3)
24 V
48 V
60 V 3)
110 V
220 V
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
31-1BA40
31-1BB40
31-1BW40
31-1BE40
31-1BF40
31-1BM40
0,25
22 E
12 V 3)
24 V
48 V
60 V 3)
110 V
220 V
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
3RH11
22-1BA40
22-1BB40
22-1BW40
22-1BE40
22-1BF40
22-1BM40
0,25
1) Faixa de operao em contatores 50-60Hz: em 50 Hz: 0,8at 1,1 x Us

em 60 Hz: 0,85at 1,1 x Us
2) Outras tenses sobre consulta
3) Sob encomenda
Pgina 23
Contatores auxiliares com bloqueio mecnico 3RH14

Tamanho S00
Tabela de escolha
Ie /AC-15/AC-14
em
230 V 400 V 500 V 690 V
(A)
(A)
(A)
Contatos
Tenso nominal
de comando 2)
Tipo
Peso
Identificao
Execuo
conf.
DIN EN50 011
(NA)
(A)
(NF)
(kg)
CA 50/60 Hz1)
Acionamento em CA
3RH14 22-1BB40
40 E 3)
24 V
110 V
230 V
3RH14 40-1AB00
3RH14 40-1AF00
3RH14 40-1AP00
0,38
31 E 3)
24 V
110 V
230 V
3RH14 31-1AB00
3RH14 31-1AF00
3RH14 31-1AP00
0,38
22 E
24 V
110 V
230 V
3RH14 22-1AB00
3RH14 22-1AF00
3RH14 22-1AP00
0,38
CC
Acionamento em CC Sistema magntico para CC

6
40 E
24 V
110 V
220 V
3RH14 40-1BB40
3RH14 40-1BF40
3RH14 40-1BM40
0,5
31 E
24 V
110 V
220 V
3RH14 31-1BB40
3RH14 31-1BF40
3RH14 31-1BM40
0,5
22 E
24 V
110 V
220 V
3RH14 22-1BB40
3RH14 22-1BF40
3RH14 22-1BM40
0,5
1) Faixa de operao em contatores 50-60Hz: em 50 Hz: 0,8at 1,1 x Us

em 60 Hz: 0,85at 1,1 x Us
2) Outras tenses sobre consulta
3) Sob encomenda
Pgina 24
Contatores auxiliares 3RH1.

Acessrios
Para contator
auxiliar

Ie /AC-15/AC-14
Contatos
em
Identifi230 V 400 V 500 V 690 V cao
Execuo
(A)
(NA) (NF)
(A)
(A)
(A)
Peso
Tipo
(NA)
(kg)
(NF)
Bloco de contatos auxiliares frontal conforme DIN EN 50 011

3RH11 40
3RH14 40
(Identificao
40E)
Bloco de contatos auxiliares ee 4 contatos para compor contatores com 8 contatos

3
80 E
71 E
4
3
3RH19 11-1GA40
3RH19 11-1GA31
62 E
53 E
44 E
2
1
2
3
4
3RH19 11-1GA22
3RH19 11-1GA13
3RH19 11-1GA04
0,045
Bloco de contatos auxiliares frontal conforme DIN EN 50 005

3RH19 11-1F...
3RH1.
Bloco de contatos auxiliares de 2 e 4 contatos para compor contatores com 6 e 8 contatos

3
3RH19 11-1AA...
3RH1.
1
2
3RH19
3RH19
3RH19
3RH19
11-1FA20
11-1FA11
11-1FA02
11-1FB11
0,045
40
31
22
22 U
4
3
2
1
2
3RH19
3RH19
3RH19
3RH19
11-1FA40
11-1FA31
11-1FA22
11-1FC22
0,045
11/11 U 1
3RH19 11-1FB22
1
2
1
1
3RH19
3RH19
3RH19
3RH19
11-1AA10
11-1AA01
11-1LA11
11-1LA20
0,015
1
2
1
1
3RH19
3RH19
3RH19
3RH19
11-1BA10
11-1BA01
11-1MA11
11-1MA20
0,015
0,045
3RH1.
6
Para
contator
auxiliar
2
1
Blocos de contatos auxiliares, 1 e 2 contatos, entrada de condutores de um lado

6
3RH19 11-1BA...
20
11
02
11 U
Execuo
Contatos
Execuo
Tipo
0,045
Peso
(NA)
(NF)
(kg)
Bloco de contatos auxiliares para eletrnica

3RH19 11-1NF..
3RH1.
Para montagem frontal no contator auxiliar.

1
Para uso em ambientes com poeira e circui- 2
tos eletrnicos com corrente nominal e

servio Ie /AC-14 e DC-13 de 1 at 300 mA
em 3 at 60 V.
Contato a ouro.
3RH19 11-1NF11
3RH19 11-1NF20
3RH19 11-1NF02
0,045
Pgina 25

SIRIUS 3R
(Interface)
Descrio
Acionamento em CC
IEC 60 947 e DIN EN 60 947
(VDE 0660)
O contator para interface

3RT10 para manobra de
motores foi desenvolvido para
necessidade especial de trabalho em conjunto com comandos eletrnicos.
Contatores para interface possuem um consumo reduzido e

uma faixa de operao da
bobina ampliada (0,7 at
1,25xUs), bem como um
supressor de sobretenso integrado contra transientes de
sobretenso no desligamento
de bobina (Exceo: 3RT10 1.1HB4. e 3RH11..-1HB40).
Sobre o contator para interface

tamanho S00, 3RT10 1. no se
pode montar nenhum bloco de
contato auxiliar e sobre o de
tamanho S0, 3RT10 2. se permite 2 blocos de contatos auxiliares de 1 contato.

SIRIUS 3R

Tabela de escolha
Supressor de
sobretenso
Dados nominais
Tu: at 60 C
Contatos auxiliares
Contatores para
interface
Peso
Corrente Potncia de motores trifsicos em 60 Hz Identifi- Execuo

e,
cao
nominal
de servio
Ie
em 400 V
220 V
230 V
(A)
(cv / kW) (cv / kW) (cv / kW)
380 V
400 V
440 V
460 V
(NA) (NF)
(kg)
Acionamento em CC
Tamanho S00
Tenso nominal de comando Us = 24 VCC, faixa de operao 17 at 32 V
3RT10 1.-1.B4.
Diodo, Varistor ou
circuito RC montvel
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1HB41
3RT10 15-1HB42
0,26
Diodo incorporado 1)
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1JB41
3RT10 15-1JB42
0,26
2 / 1,5
4/3
4/3
10
01
3RT10 15-1KB41
3RT10 15-1KB42
0,26
Diodo, Varistor ou
circuito RC montvel
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1HB41
3RT10 16-1HB42
0,26
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1JB41
3RT10 16-1JB42
0,26
3 / 2,2
5 / 3,7
5 / 3,7
10
01
3RT10 16-1KB41
3RT10 16-1KB42
0,26
Varistor incorporado
3RT10 2.-1KB40
1)
1)
Diodo, Varistor ou
circuito RC montvel
12
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
10
01
3RT10 17-1HB41
3RT10 17-1HB42
0,26
12
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
10
01
3RT10 17-1JB41
3RT10 17-1JB42
0,26
12
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
10
01
3RT10 17-1KB41
3RT10 17-1KB42
0,26
1)
Tamanho S0
Consumo da bobina 4,2 W em 24 V (permitido montagem de 2 blocos de contatos auxiliares de 1 contato)
12
4/3
7,5 / 5,5
17
6 / 4,5
10 / 7,5
25
7,5 / 5,5 15 / 11
3RT10 24-1KB40
0,6
12,5 / 9
7,5 / 5,5
3RT10 25-1KB40
0,6
15 / 11
3RT10 26-1KB40
0,6
1) Sob consulta
Pgina 26
Contator para interface 3RH11

SIRIUS 3R
para manobra de circuitos auxiliares

Tabela de escolha
Supressor de
sobretenso

Ie /AC-15/AC-14
em
500 V
230 V
400 V
690 V
(A)
(A)
(A)
Contatos
(A)
Identificao
conforme
DIN EN 50 011
Contatores
auxiliares para
Execuo interface
Peso
NA
kg
NF
3RH11..-1.B40
Acionamento em CC e Tamanho S00

Diodo, Varistor ou
circuito RC montvel
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-1HB40
3RH11 31-1HB40
3RH11 22-1HB40
0,25
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-1JB40
3RH11 31-1JB40
3RH11 22-1JB40
0,25
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-1KB40
3RH11 31-1KB40
3RH11 22-1KB40
0,25
1)
Com terminais de ligao Cage-Clamp para fixao por parafuso e em trilho 35mm
LA M
A GE C
Acionamento em CC e Tamanho S00 1)

Terminais de ligao Cage-Clamp em todos os terminais
3RH11 22-2KB40
6
Diodo, Varistor ou
circuito RC montvel
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-2HB40
3RH11 31-2HB40
3RH11 22-2HB40
0,26
Diodo incorporado
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-2JB40
3RH11 31-2JB40
3RH11 22-2JB40
0,26
Varistor incorporado 6
40 E
31 E
22 E
4
3
2
1
2
3RH11 40-2KB40
3RH11 31-2KB40
3RH11 22-2KB40
0,26
1) Sob consulta
Pgina 27

Cat Logo - Contatores - Sirius I

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cat Logo - Contatores - Sirius I

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Tabelas de escolha

para manobra de motores

(cv / kW) (cv / kW) (cv / kW)

1) Seo mnima dos condutores 10mm2.

para manobra de motores

(cv / kW) (cv / kW)

para manobra de motores

(cv / kW) (cv / kW)

(NA) (NF) (VCC)

1) Seo mnima dos condutores 10mm2.

para manobra de motores

(cv / kW) (cv / kW)

(NA) (NF) (VCC)

Contatores 3RT13 com 4 contatos (4NA) principais

para manobras de cargas resistivas

Acionamento CC - Sistema magntico CC

1) Para tamanho S00:

em 50 Hz: 0,8 at 1,1 x Us

Contatores 3RT15 com 4 contatos (2NA + 2NF) principais

para manobra de motores

Acionamento CC - Sistema magntico CC

*) Para comutao de plos; no permitido para reverso

para manobra de cargas capacitivas

Os contatores 3RT16 so uma

Com isto, se evita as perturbaes na rede e a solda dos

Contudo pode-se montar adicionalmente nos contatores

Tenso nominal de Contatores

2) Contatores para manobras de capacitores possuem faixa de operao :

Contatores para interface 3RT10

para manobra de motores

Contatores para interface possuem um consumo reduzido e

Sobre o contator interface

Contator para interface

7,5 / 5,5 7,5 / 5,5

7,5 / 5,5 7,5 / 5,5

* Tipos nominais de estoque

Tenso nominal de comando

para contatores 3RT

Tenso nominal de comando (complemento do tipo 10. e 11. dgito)

Bobinas para 50 e 60 Hz1)

em 50 Hz: 0,8 at 1,1 x Us

com terminais de ligao por parafuso

Corrente nominal de servio

Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN 50 012

Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN 50 005

com bloco de 1 e 2 contatos auxiliares, entrada de condutores por um lado

entrada de condutores por baixo

Blocos de 2 contatos auxiliares, , com entrada de condutores por um lado

entrada de condutores por baixo

com terminais de ligao por parafuso

Corrente nominal de servio

Blocos de contatos auxiliares para montagem lateral conforme DIN EN 50 012 1)

Blocos de contatos auxiliares para montagem lateral conforme DIN EN 50 005

Bloco de contato auxiliar para eletrnica

Para montagem na parte frontal do contator

Para uso em ambientes com poeira e circuitos 1

1NA + 1NF, contato auxiliar para eletrnica para 1

1) Pode-se utilizar, somente se no frontal nenhum bloco de contato auxiliar

com terminais de ligao por parafuso

Bloco de contato auxiliar temporizado eletrnico para montagem frontal

CA/CC 100 V at 127 V 1) 0,05 at 1

CA/CC 200 V at 240 V 1) 0,05 at 1