Revisa mensual lerica y pollica, editada por el Comit Central del Partido Comunista de Chile

STALIN, CON MOTIVO BEL ANIVERSARIO DEL RCITO ROJO

PROBLEMAS ACTUALES DE CHILE

A R T C U L O S DE:

E l i a s Laferite, Ricardo Fonseca, Galo Gonzlez, ngel Veas y otros.

LA ALTA RESPONSABILIDAD HISTRICA DEL PROLETARIADO DE AMRICA LATINA

Por LOMBARDO TOLEDANO

DEFENSA

CIVIL

EN

LA U. R. S. S.

OCA

PRECIO; $ 2.OO

A B R I L DE 194: SANTIAGO DE CHILI

co

itfVISTA

MI

UAL DEL MRTIDO

TEQRICA

POLTICA

COMUNISTA

EDITADA

DE HILK

POR

' ' ' "

MONEDA 713 . TEL. 64530 - SANTIAGO DE CHSt*

Oirccior: GALO SOMZMEE Segunda poca. Sanilago, abril de 1942. Hmero 10

SUMARIO:
JOS DIA2 HA MEKO > i i* - Con motivo del aniversario del Ejrcito Soj. l'UOBLEMAS NACIONALES DE CHUS' ' i>' ' ' ' !>e organizar sn defensa. UICAKDO F I I \ - I i . - I,H Defensa Nacional y los acuerdos de Rio rfe auebo.. RICARDO SNCHEZ. El problema del transporte eii nuestro pas. < M " GONZLEZ. i-iirtido y la Defensa Nacional, rio ALIAGA. E) i .le la Juventud Chilena. w.KL VEAS. La kuelga re Seuell. M I M O HERMOSILLA, ..rreso flc las Municipalidades. PBOBLEMAS DE AMRICA LATINA vRDO TOLEDANO. l^a alta respon^abinaad histrica fle] proletariado e Amrica LatJna. (De su informe ante el Congreso de la C. 1, A. L.) EN EL PAS DEL SOCIALISMO
1 1 1 ;

L a manifestacin potente del patriotismo s<mc<x DOCTRINA Y DOCUMENTACIN < . La Practica del canibalismo y de fa crueldad. DOCUMENTOS DEL PARTIDO < "MT MTA lt CHILE na no deben servir para agravar la situacin tle obrero. mal salvara al 'pa*. ' rtad de nuestra patria.. I EOIUA V 'i M>\. i .1 Defensa Civil PII ki i.'nion Sovitica La cfeler.sa contra nv~. Las bombas perforadoras/ incendiarias y de metralla. Los rrfiigluq y subterrneos antiareos. La defensa contra los incendios. i :i prolcrcln contra gases. Substancias venenosas y su utilizacin en .ucrrjk Hay que aprender y organizar la defensa antiarea.

Al entregar a la imprenta los ltimos-originales del presente nmero de "PRINCIPIOS", el cable nos trae la trgica noticia: Jos Daz na muerto. La clase obrera espaola est de duelo, el pueblo espaol esl' de luto, los antifascistas espaoles y de todo el mundo se sienten consteinaacfc por la prdida irreparable de uno de sus mejores combatientes. Porque Jos Daz, no slo era Secretario General del Partido Comunista de Espaa, no slo era un dirigente antifascista espaol, sino una igura internacional de primera magnitud. Los pueblos de Amrica pierden a uno de sus mejores amigos, uno de sus mejores consejeros. Jos Daz, ha sentido siempre gran preocupacin por los problemas de los pueblos de Amrica. Conoca la repercusin que las luchas de Espaa tienen en nuestro Continente. Y el 20 de marzo de 1936, exactamente"seis aos antes de su muerte (ha muerto el 20 de marzo), analizando el alcance del triunfo del Fente Popular en Espaa el 16 de febrero de dicho ao, del cual fue su inspirador y organizador, dijo:
"La victoria clt: los obreros y masas populares de Espaa d~l da. 16 de c.brero servir de ejemplo para las masas explotadas y oprimidas de Amrica Lattr.a, Indicndoles el camino a seguir para su triunfo." "Nuestra victoria del 16 de febrero tendr, pues, un gran alcance e influir favorablemente sobre el desarrollo d los metimientos emancipadores de los pases ameriettsos ligados, por el idioma y las costumbres, a la Espaa trabajadora y popular.''

U ULIN ANIVERS&MI
Coa saoivo dai n!vri*ylo del Ejrcito Rojo e! desafea*! < I Ocense de la ftSS, murad* Saiin, public la sJuienta e&&n <M "Caaiarsda soldado y marino* rojos! Jefes y comisarlas y fu*rr!e.i

Esta visin de la realidad de Amrica fue comprobada por nosotros los chilenos ai&s tarde. El friunfo del Frente Popular espaol y el desarrollo de la guerra nacional revolucionaria de los pueblos de Espaa en tiefens de su independencia y su rgimen legal republicano influy "sobre el desarrollo de los movimientos .emancipadores" habidos en nuestro pas, alcanzando nuestro pueblo su gran victoria popular el 25 de octubre de 1938. Y en las postrimeras de la gran epopeya espaola, cuano la guerra estaba tocando a su in, desde la Barcelona martirizada, azotada da y noche por los aviones alemanes e italianos, Jos Daz, gravemente enfermo, deja su lecho para hablarle. pa.ra advertirle a los pueblos de Amrica los peligros que los amenazaban si el pueblo espaol perda la guerra. El 29 de noviembre de 1938, desde la tribuna de la Unin Iberoamericana, pronunci Juna conferencia titulada: "Lo que Espaa ensea a Suropa y Amrica". os Daz, tena una claridad meridiana, sobre los acontecimientos internacionales derivados de. la guerra espaola. Y desde el micrfono de la Unin Iberoamericana advirti a los pueblos de Amrica d los peligros del fascismo que haba hollado el suelo espaol.
"Pero es preciso repetir dijo, como una verdad hirtorlca de incuestionable fuer Mi que el fascismo internacional jue ataca a Espaa amenaza al mismo tiempo a las naciones hispanas lie Amrica y a Amrica entera." "Para comprender con exactitud en qu consista esta amenaza y cul es el volumen de! peligro que acecha a esos pueblos hermanos, hasta con imaginarse ca} sera la perspectiva de las naciones hispanoamericanas en el caso de qn? Espaa perdiera su libertad y stt independencia. Los espaoles de SudamHea perderan su verdadera patria espiritual, porque Espaa dejarit de ser inmediatamente el 'diento y el ejemplo le <ms afanes de libertad y de democracia, y se trans orinara en el punto de apoyo para ti expansin de las dictaduras fascistas hacia Amrica, en el centro estratgico de donde puniran. ir>m"dtatos ataques contri as libertades de los pueblos americano*"

Les pizaMos d sme*ro'as celebran e! 24.a Aaivexsasio fial .Ejrcito < los rigsressss das de guerra saia esntea iessiauia fascista <sn& ateat sersn* y vilmente eositea la va y te libertad de Maestra paMa. A -lo Sargo fiel effl&riSBe trente, 'jSesde e! Ocaao G>ae!s! ..%tis, fcasa. Mae Segro, loa sossbstieates sM Ejs-cito Sgo y !: Fuste Soja,' Sfeisa as pasa eEgffisa? <5e smssfeo gss &. ios iavasarss igsssssaa&fasisstea 2 iioj&!* luepsadeiiia as aaes4ra gasfe,,-

Sfe s la primera ves gue fc Ejrsiia-tesae.qps''defender aestira pata-tsS' ataque enesaigo.' E Ejrcito Boja, fa creado hace 24 aos para taebar. contra las tropas intervencionistas ds eEHanjes-os -invasores OES. -iateaa&sa desnieaa" brar ncestro pas y aniquilar su independencia. Los Jvenes-.destcame! tos del. Ejrcito Rojto que entraban por pristiera vez en gaesars derrotaron' ioi&lzaente - a, lo* invasores alemanes crea, de Psfeov y Narva e!.2S &e febraro d' 1918.-Pr mBto por esto, s! 23 de febrero as 1918, fue deelarao da de I' ereacij OArttto Rojo. Desde ateases'. Ejrcito Eojo, e-asi fortalecida e'! tt 14* Intervencionistas invasores extranjeros. ' U Ejercita flojo. d&esi -cuestes. patria en combates contra los taa&M en 181S, zpdssdples-'s !os imites de ucrania y Bielcmasia, dt nuestra patria ea conbate boatos-las fuerzas extra-sjeras alie !?. Eteaie 919 y 1921, cechazcolss fce a Eos lmites e naestro--p.ais.-.-. .. . , . La tes-rota as ios ntesve^iosiisas-invasores extranjeros,' en el perodo;de U guerra civil, garastis a los pueblos de la 'ttoia sovitica, Sarga pas y posi " '.t!4ad da a coastraocs - pacfica. Sergio en nncstro-.-pas. Bs .isi.dastrla ' rt4 y Is. agrictfera kojosia^a, forecieron la olemaa y !& ooltcra, se 'c
4 1A ft&3* d.G ^OS 'i'Ki'^i''' -f"Vi

"TTfc3fi'f*1k

TCS

'

Jos Daz ha muerto, pero su obra es inmortal. En el marco de honor de los grandes hombres, aureolado por el cario y el fervor de la clase obrera y dsl pueblo espaol, su nombre pervivir.'para ejemplo y enseanza de generacionef! futuras. Salud, querido Pape Daz! Tus discpulos., los hombres que supiste forjar, acr^oTados en las llamas de la lucha revolucionaria, sern dignos de ti y ''- f^i obra, sabrn reconquistar la Repblica, hundir Franco y su rg'ii- de crmenes e instaurar las libertades rmra tu am*^ r"b!o.

c, e: pcfcblO' sovitico -.-.iiss. clvi ia .posibilidad de- un. nuevotaisos contra. r.cafc_ ;;irs. ;Por esto, siattaeamente' con eS"aug; :::trir y a asricttera., .^ ciencia' y 1 cultora, atsment el podero mi-' . Dnr. Sovitica. AI-_-.-.o3 amantes de'tierras ajenas, ya prbara en lie <s* pdei:o, Afco:-_ o prciba I tjan-alabado' ejercita SL ESMIGO SE EQUIVOCO Hce ocho ueses .as !a .Jesiaaia-fascista aao .prfidamete naestrS , violando infame y groseramente e! Pacte de K'o Agrsitt,'El enemigo -crea ,tue drtpns de! primer golpe, el Ejrcito Kojo sers derrotad y psr&sra su ca3
wflCiC^C Q^ TftSJS^'frTTfiij^. ^.*"". .i i*iV'ft'*4wt*. A. .*j.5i/*
AUM._I^..UA..

ikv_

JPERO HAX DIFICULTADES cuenta la aerza del Ejrcito Boje, la solidez de la reiaguardis so-vitica, la vo^ Juntad de triunfo de los pueblos de nuestro pas; no tuvo en cuenta la insegur^ dad de la retaguardia europea dft la Alemania asesa; ai por fin, la debilidad! Interior de la Alemlaaia fascista y su ejrcito* N PLENA GUERRA,, EL EJERCITO EOJO CRECE X SE FORTALEC Era los primeros meses de guerrji e Ejercito Rojo, a causa de la agresin asqsta inopinada y de sorpresa. tuo que retroceder en parte d.e teiritorie saviie,'pero en su retroceso extenuaba as las fuerzas enemigas, asestndoles crueles golpes. Ni los combatientes del Ejercita EOJS ni 3ps "pueblos de tiuestro paiss dudaron que este retroceso era temporal; eiie el enemigo serja contenido y despus derrotado. Sobre la marcha de la guerra, El Ejrcito Rojo, recogi nuevas fuerzas vi* 'tales, se reforz en hombres y material, obtuvo ayuda de nuevas divisiones de a-sserva y lleg el momento en o.ue e Ejrcito Rojo pudo pasar a la ofensiva en lo principales sectores del enorme frente. En breve tiempt el Ejrcito Rojo,, * Jas tropas gennanofascstas, golpes tras golpe en Rostov y Tljysn, w a y ceica de Mosc. ER combates encarnizados cerc de Mosc., destruy las tropas germaiiofascistas uie amenazaban cercar la capital sovitica. El' Ejrcito Rojo, rechaz al enemigo de Mosc y contina-presionndole hacia el oc- . idente,
i

Sera, lin embargo, imperdonable miopa conformarse con los xitos obtenidos y pensar que habamos terminado con las tropas alemanas. Est0 sera pura fanfarronada, impropia de ciudadanos soviticas. No hay que olvidar que ante nosotros huy muchas dificultades. El enenugo sufre dei-ortas, pero an na st derrotado, ni mucho menos, aniquilado del todo. El enemigo es todava fuerte y acumulara sus ltimas fuerzas para conseguir xito y mientras ms derrotas sufra, tanto mayor sera su furia. Poi esto es necesario que en nuestro pas, no se debilite un minuto la preparacin de reservas para ayudar al frente. Es necesaria, que nuevas y nuevas unidades marchen al frente a forjar la victoria sobre el lunoso enemigo. Es necesario iiie nuestra industria, particularmente la industria de guerra trabaje con energa duplicada. Es necesario qu cada da el frente reciba ms y mas tanques, aviones, caones, morteros, ametralladoras, fusiles, fusiles ametralladoras, municiones. En esto estriba una d las fuentes fundamentales de la fuerza y potencia del Ejrcito Rujo. Pero la fuerza del Ejrcito Rojo, no consiste slo en esto; consiste adems, en que no haca na guerra de rapia, guerra imperialista, sino una guerra por la defensa de 1 patria, liberadora, justa La misin del Ejrcito Rojo, consiste en liberar de invasores alemanes nuestro terirtorio sovitico, liberar del yugo de los invasores alemanes a los ciudadanos nuestros, los pueblos y ciudades que fueron libres y; Vivan humanamente antes de la guerra y ahora son oprimidos y sufren los saqueos, ruina y hambre; liberar, en fin, nuestras mujeres de la vergenza y ultrajes a que la someten los monstruos germanofascistas. Fnede haber algo tti* noble y alto que esta misin? UNA GUERRA POR LA PATRIA Ni un solo soldado alemn puede decir que hace una guerra justa, pues * puede dejar de ver que le obligan a luchar por el saqueo y la opresin d otros pueblos. El soldado alemn no tiene el alto y noble objetV3 en la guerra que pudiera animarle y de) cue pudiera enorgullecerse. Por el contrario, cualquier combatiente del Ejrcito Rojo puede decir orgullasamente, que hace una guerra justa de liberacin, una guerra por la libertad e independencia de si patria. E! Ejercito Rojo tiene el noble y elevado objetivo en -la guerra que le anima en actos heroicos. As se explica precisamente, que la guerra por la patria, engendra en nuestro pas miles de hroes y heronas, capaces de morir por la libertad d- su patria. En est'j consiste la fuerza del Ejrcito Rojo; en esto mismo consiste la debilidad del ejrcito germanofascista. A veces dicen en la prensa extranjera qu el Ejrcito Rojo tiene <z\ objetivo de aniquilar al pueblo alemn y destruir el Estado alemn Esta, naturalmente, es una grosera mentira y torpe calumnia contra el Ejrcito Rojo. El Ejrcito Rojo no tiene y no puede tener semejantes fine idiotas. El Ejrcito Kojo tiene como objetivo expulsar a los ocupantes alemanes de nuestro pas y liberar la tierra sovitica de invasores germanofascistas. Es muy probable que la guerra por !a liberacin del territorio sovitica traiga como consecuencia el derrumbamiento o aniquilamiento de la camarilla d Hitler. Nosotros saludaramos semejante salida, pero sera ridiculo confundir 1 camarilla de H'tler con el pueblo alemn, con el Estado alemn. T/a experiencia le la historia dice que, los hitlers llegan y se marchan, pero el pueblo alemn, el Estado alemn, quedan. NO TENEMOS ODIO DE RAZAS SLa nen& del Ejrcito Rojo consiste, por fin, en Que no tiene a!

. OCHAMOS FRENTE A FUENTE

Facror liberada totalmente de invasores alemanes las reglones de Mosca* y Tala; decenas de ciudades y centenares de pueblos de otras regiones ocupadas temporalmente por el enemigo Ahora ya no tienen los alemanes aquella ventaja militar me tenan en os primeros meses de la guerra, a consecuencia de la prfida e inesperada agresin. E! factor sorpresa, como las reservas de tropas fascistas, se agot totalmente. Con esto se liquid la desigualdad en condiciones de. gaerra creada por la sorpresa del ataque germanofaseJsta. Ahora la suerte de lst\ guerra, se decidir, no por el factor fortuito, como es la sorpresa, sino por factores permanentemente activos; la solidez de la retaguardia, el espritu y la roora le ejrcito, la cantidad y calidad de las divisiones, el armamento del ejrcito, ia capacidad de organizacin del mando del ejrcito, Cabe setiu una'ei0anslaneia: Bast la desaparicin en el arsenal de los alemanes del factor sorpresa, para tiae el ej.rcito germanofascsta se encontrar ante ls catstrofe. Los fascistas alemanes, consideran invencible su ejrcito, asesorando que en la guerra frente a frente destruira, sin duda alguna, al Ejrcito Kojo. Abura e! Ejrcito! Rojo, y el ejrcito germanofascista, levan una guerra frenti? a frente. Es ms: el ejrcito germsnofascsta tiene ia ayuda directa <sn el frente le tropas tle Italia, Rumania y Finlandia. El Ejrcito Sojo no tiene por el mni84y semejante ayuda y no obstante esto, el alabada ejrcito alemn sufre derrota* y 'el Ejrcito Rajo, tiea'e serios xitos, Bajo potentes golpes del Ejrcito, las tropas alemanas se retiran sufriendo prdidas es hombres y material. Resisten en cada posicin tratando d el 'da de sii aniquilamiento,, pero los esfuerzos enemigos son vanos La. iniciativa est, ahora e nuestras inanes y la achacosa y niohesa ntguraa de fitlr, no psede contend" Ja acometida del Sjreo Raje. So est lejano 3 da <j9 el Ejrcito Roja o sus potentes golpes, expulse los furiosos enetngcs de Lejkjngriii, limpie la* ciudades y aldeas de Eieorrus: y oraia,, LituanJa y Le* 4nB Eston*' y Carels 9e libere a la .Crimea Sovitica y %m ondees saweac 1$ S)*R6era 6|as sobre too el territorio sovitica

n<T odio de raza a otros pueblos, entre Qos, ai pueblo alemn; el Ejercita o e est educado en el espritu del respeto $ los derechos de otros pueblos. La teo- ra racista de los alemanes y la prctica del odio de razas, condujo a que todos i<> pueblos amantes de la libertad se convirtieran en enemigos de Ja Alemania t.tsuista. La teora de la igualdad de derechos e las razas en la URSSS y.Ia'prc* tica de respeto de los derechos de otros pueblos dieron como resultado que todos los pueblos amantes de la libertad se convirtieran en amigos de la Unin Sovitica. En esto consiste la fuerza del Ejrcito Rojo. En esto consiste la debilidad del ejrcito germaiiofaseista. A veces se dice en la prensa extranjera que los ciudadanos soviticos odian * los alemanes precisamente por ser alemanes, que el Ejrcito Rojo aniquila alemanes precisamente por ser alemanes, por odio a todo lo alemn, que por esto el Ejrcito Rojo toma prisioneros a los soldados alemanes. Esto naturalmente es otra grosera mentira, y torpe calumnia contra el Ejrcito Rojo. El Ejrcito Rojo tto est contagiado d sentimientos de odio de razas. Est libre d est nlimiento humillante porque est educado en el espritu de igualdad de derechos de las razas y respeto a los derechos de otros pueblos. No hay que olvidar, adems, que en nuestro pas el odio racial es castigado por la'ley.
IOS ANIQUILAMOS PORQUE QUIEREN ESCLAVIZARNOS

CHILE BEBE ORGAIHZAR SU . DEFENSA

1

Por ELIAS LAFFERTE

Naturalmente, ei Ejrcito Rojo tiene que aniquilar, a los ocupantes germajtofascistas, puesto que quieren esclavizar a nuestra patria o cuando estn cercados por nuestras tropas y se niegan a deponer las armas y rendirse prisioneros. El Ejrcito Kojo los aniquila no por su procedencia alemana, sino porque quietea esclavizar a nuestra patria. El Ejrcito Rojo, coVno el ejrcito de cualquier tro puebla, tiene devechw y obligacin de aniquilar a los esclavizadores de so jiatria, independientemente de su procedencia nacional. Recientemente en las ciudades de Kalinin, Klin, Sujiuichi, Aiidreopol y Toropets, fueron cercadas por nuestras tropas las guarniciones alemanas de dichas ciudades, a quienes se propuso rendirse prisioneras, prometindoseles respetarles las vidas. Las guarniciones alemanas se negaron a deponer las .armas y rendirse prisioneras; naturalmente que hubo que aniquilarlos por la fuerza, pe-. meciendo no pocos alemanes. La guerra es guerra.'El Ejrcito Rojo hace prisioneros a los soldados y oficiales alemanes si estos se rinden, y se les respeta la Trida. El Ejrcito Rojo aniquila a los soldados y oficiales alemanes si estos se niegan a deponer Jas armas e intentan con armas en mano' esclavizar a nuestro pueblo. . Recordad las palabras del gran escritor ruso Mximo Gorki: "S el eaemigo no se rinde, se le aniquila". Camaradas, soldados y marinos rojos, jefes y comisarios, guerrilleros y guerrilleras! ;Os felicito con motivo del 24.a Aniversario del Ejrcito Rojo.' Os dse la total victoria sobre los invasores germanofascistas! Vivan el Ejrcito* Rojo y la Flota Roja: Vivan los guerrilleros y guerrilleras! Viva nuestra gl" iosa patria, su libertad y su independencia! Viva el gran Partido Bolchevique flne nos conduce al triunfo! Viva la invencible bandera del gran Lenin! Bajo fe bandera e Lenin, adelante! Aniquilad a los invasores germanofascistas JOS STALIN, COMISARIO DE DEFENSA DE LA. ESS,

apenas tres meses han transcurrido desde a celebrado del XII Congreso Nacional de nuestro Partido y la vida real, les acontecimientos ocurridos nacional e internacionalmente vienen a confirmar el acierto de nuestras previ* slons, viene a confirmar la justeza de la lnea poltica y tctica trazada en ai-, cho Congreso. En su informe rendido ante .el meniconado Congreso, nuestro Secretaria General, camarada Carlos Contreras Labarca. al tratar el problema presideacut, dijo: "Frente al candidato de la traicin nacional (Carlos Ibez del Campe, i : . . , el deber supremo de-todos los antifascistas es unirse para designar el Candidato nico Antifascista, el candidato verdaderamente nacional. ..Pare-, ce increble que a poco ms de 30 das de la eleccin todava los hombres ms responsables del pas no saben o no quieren dar al problema presidencial la UNICA (subrayando por mE. L.) solucin posible: designar el Candidato Unl^ co Nacional Antifascista". (Ver pginas 30 y 23 del N1? 5 de "Biblioteca Popu-; lar" a Ed. Diap). Y ms adelante agrega: "En este momento se fortalece ms que nunca la profunda certidumbre' que tenemos de que las fuerzas antifascistas de Chile, por encima de intereses transitorios y de las clhsideraeiones de carcter personal, sabrn unirse aire* dedor de un patritico programa de defensa nacional y de salvacin de Chil: contra el grave peligro de la invasin extranjera y del golpe de Estad3 de la quinta columna y, de este modo, asegurarn la rotunda victoria del pueblo en la eleccin presidencial del da primero de febrero prximo", (dem. pg. 25). Nadie <<ue conozca la tramitacin de la candidatura presidencial podr dudar de que s el seor Juan Antonio Ros ha podido derrotar ampliamente al candidato fascista Carlos Ibez es gracias a que logr convertirse en el nico candidato antifascista tal como lo haba sealado nuestro XII Congreso Nacional. El seor Juan Antonio Ros pudo triunfar porque, gracias a la labor rea iizada por nuestro Partido, supo comprender a ltima hora el verdadero reagru* it^nto de fuerzas que en -nuestro pas se haba realizado y ha prometido litt i ama que contempla en su mayor parte las aspiraciones y necesidades d* i i i i r M r n pueblo en los momentos actuales. i nevo Presidente Electo que ya ha asumido el Poder fiel a, sus compara con. la Nacin, tendr entonces que enfrentarse con problemas norme trascendencia y de suma gravedad, pero que con el apoyo dtei?, iiulu i. 'i pueblo- de todos los patriotas chilenos sabr darle, solucin ade* * , m i M e r trmino, y como uno de los problemas mar urgentes, el iievff: te clrbe resolver definitivamente la posicin nica que nuestro sai* i adoptar en cuanto a sus relaciones internacionales y especialmentef a St*., del Continente, ijicorporand decididamente a nnegtra pas en_$J[ren|fi C*/

tlntntal de todos los pueblos americanos en defensa de nuestra soberana e independencia, contra los agresores fascistas del Eje. I.a Conferencia t?e Cancilleres efectuada en Rio de Janeiro bu marcado una orientacin y ha tomada acuerdos tendientes a asegurar la unidad en la defensa, del hemisferio, en la defensa de cada pas del Continente americano. Los elementos nazifascistas nacionales y extranjeros y los quintacolumnistas a su servicio estn trabajando con mucho ahinco para impedir que Chile adopta rpida y terminantemente la posicin cue le corresponde en este problema. La ruptura de las relaciones con los pases del Eje fascista es una de las primeras' medidas" que el nuevo Gobierno debe tomar si no quiere asumir la res. ponsabilidad de dejar a nuestro pas expuesto a una agresin inesperada, aislado de los dems pases del continente, ofendido en sus intereses nacionales J| jmen3scabado en su dignidad, ios totalitarios no esperan la ruptura para agredirnos. Ni nuestra neutralidad es tomada por ellos en consideracin. El hundisniento del "Toln" es un desafo descarado por parte del Eje a nuestra, independencia y nuestros intereses econmicos vitales. Sus victimas y - los daos .ocasionados a nuestra economa reclaman una sancin ejemplar. Pero la ruptura de las relaciones con el Eje fascista slo seria el primer Jpaso para poner a nuestro pas en pie de guerra. Para impedir e-1 avance de la fuerzas fascistas, para impedir cualquier otra agresin contra nuestro pas, piara poder enfrentar con decisin'el peligro que. pende sobre nuestro pueblo, la (rea del nuevo Gobierno es la de encarar con decisin y energa el problema ta unir a toda la Nacin, a todos los sectores de la poblacin en la ms amplia. unidad nacional para la defensa de nuestra patria. La preparacin re la defensa militar del pas, el artillamiento de nes* tras castas y la obtencin de todos los elementos de guerra necesarios para una eficiente defnnsa, debe ser estrechamente vinculada a la organizacin y adiestramiento de la defensa civil del pas, a la construccin de refugios, a la ins truccn de -todos los hombres, mujeres y nios en los procedimientos de de> fensa en caso de bombardeos y de incendios que estos producen. A esto hay, que agregar la necesidad de organizar la vigilancia -popular sobre los elemento* aue perturben y obstaculicen el plan de defensa. * Be poco servira la obtencin de grandes y potentes mquinas de guerra i el pueblo, sus hombres y mujeres no estn preparados y competentes par manejabas La fuerza fsica, la fuerza moral, la voluntad y la moral de los hombres son tactores decisivos al lado de las mquinas blicas. Un Ejrcito, por muy potente que sea, si no est fsicamente preparado para la guerra, fuertemente unido can todo el pueblo y firmemente disciplinado, ser vencido. Defensa, Nacional ha de significar entonces: armas, hombres preparados pertrechos y alimentos, voluntad y disciplina. Y todo ello acompaado de una frrea unidad del pueblo, de los trabajadores y del Gobierno. Para afianzar, consolidar y tener el xito que se desea y se aspira, w$ hace necesario limpiar al pas de los espas y saboteadores, de los quintacolumnistas, de los sembradores de pnico y derrotistas que estn operando1 por todo el territorio, amparados par los. representantes diplomticos y consulares del Eje y de sus satlites. El nuevo Presidente tiene que limpiar, depurar, el aparato administrati* vo, tanto en el aspecto civil como en el militar. Si no se emprende esta crui zada de depuracin, estos elementos, con el poder y el amparo con que cuenr tan, harn imposible el xito de los <jue limpia y honradamente quieren defenr der su Patria. Para secundar esta labor el propio Gobierno debe tomar Ja iniciativa d forma!- los Cuerpos de Voluntarios gue cooperen a la grandiosa obra a

o olvidemos nuestras gloriosas tradiciones y rcordemos gas en tos ano, diiees como los actuales, a nuestro pas exista 1* organaizaeia de los? "Guardias Nacionales". Recojamos j*$ buenas y grandes enseanzas de esos tiempos y formemos los "Cuerpos de Voluntaras", Estrechamente ligado a todo esto, est el mejoramiento Se las esmieio-nes de .vida de las grandes znasas de breros, campesinos, hombres de trabajo* quienes se es exige gne hagan na mayor produccin. En ello sismos aun'pitamente de acuerdo, pero $we esta mayor produccin se sepa quin, T& & beneficiar; si sois? a ios patrones que obtendrn una mayor ganancia., o si tie" ae- tambin qsse beneficiar, y en primes? tnzfto, los obreros de la ciudad j <ei campe, para que en conjunto sirva jisra acrecentar el poder defensiva d anestro pas. Basta e echar nuevas cargas slo sobre los obreros. Basta'de alimentar el nmero da los tuberculosos y raquticos. Hay que alimentar, vestir y domiciliar ai pueblo para ue ste est en condiciones fsicas y morales para 1 de* feusa de la Patria, Los especuladores, ios acaparadores, deben ser estrechamente vigiao y comprobada sa criminal accin de hambrear al pueblo se deben, tomar medidas, las ms duras, contra ellos. A los extranjeros aplicarles las medidas da la Ley de Seguridad Interior del Estado y, a los nacionales hacerles sentir toda 1 rigor de la ley y de la* sancin moral a que son acreedores. Si el nuevo Gobierno, el Presidente, sa Gabinete y todos los funcionarios responsables saben corregir en los actuales momentos todos los desaciertos cometidos, ai todos ellos se Inspiran en 1% Defensa Nacional, en los supremo te" lereses de la Nacin, e el mejoramiento de las condiciones de vida del p blop esa la vigilancia que tienen que realizar para barrer con los emboscados .f. quintacolumnistas de todo el aparato del Estado, la ciudadana tendr tjtie reconocer que el Gobierno est formado por hombres patriotas, capaces, bonra'dos y sinceros y que realmente sirven a su pueblo. Pero s, por el contrario, se sigue buscando argumentos para, mantener ia neutralidad", si se sigue gritando que tiene que hacerse mayor produccin sin decir en beneficio Ae quin, si se sigue permitiendo el alza indebida del-eos io de la vida tolerando los monopolios y los acaparadores, ser el caso de decir,1 entonces, que se trabaja desde el Gobierno, en todas sus esteras, por hacer realidad el deseo Se que triunfen los totalitarios. Y elo significara que la cuda* lana, que dio ana vez ms el triunfo a las fuerzas papularess ha Ido detrs,, dada <es sus esperanais y ew sus Justas reivindicaciones,.

LA PEFEHSA
'"* "

NACIONAL
~ ^s&> ,*-r^ r~-

Y'
fa

ISV.T lSjs?5'2? 'SJr\Ji STtx

LOS

Por RICARDO FONSECA

Desfle el 15 al 28 de enero ltimo se realiz en Bfo de Janeiro la III Conferencia <5<* Consulta de los Ministros de Relaciones Exteriores de tas Repblicas Americanas. Esa Coaj crencla adopt resoluciones que tienen una importancia poltica trascendental. Repudian* do definitiva y perentoriamente la poltica de neutralidad frente al conflicto actual, aantrSfi a ia "Carta del Atlntico'', en la cual el Presidente Eoosevelt y Mr. ChnrcMll determinan! i los objetivos par los que estn luehanflo Estados Unidos e Inglaterra en la contienda actual y expresan sin equvocos que la paz no podr ser establecida sino "despus de te destruccin;1 definitiva de la tirana nazi", la "Carta del Atlntico" lia sido ratificada tambin por la tlBSS y ipnchog otros pases, que firmaran la Declaracin de las Naciones Unidas del l.o de enero de 194%. Adems, la Conferencia expres jan solidaridad con Estados Unidos, victima de IM agresin Japonesa, y aprob diversas medidas concretas para la defensa continental. La Conferencia de Ro de .Janeiro constituye, por lo tanto, un fortalecimiento formSd* ble de 1 anidad Ae jas luerjas ?WtSMie5S;&? 5SJ -P'SS? MffiyM d 3

11

peaioa Jn cfl'rtSi'Zsex; 7 ~s acs"?- Times cor.Taoc^-.c' o <jso csScKa CK ci ;ara<5 tuerzo nscesKrtos-garo fe-.tK3i~.oc4.te, oa?. C.c" /iierfeiso1. T&nfifesi agres<Sa <5<M ztr. ccafc?. ~r':r/J.cT, Unicc.'el S S-3 j'ce^acro Ztoo ,3 guerra r Contr^sie /'tocricsac' y Se<6 3 Cafe SAjrceslc- s a ssalo las.ciislo J sor JresJ-o fla jMxrto O? ~,?.o .potencias fiel .Eja. 'L ss^rlfeS sseSaaal Se gesteo pas es. ?n peluco* ^r:"-^ cv. Ciic no jraee jcc&r ccf;or jao c~.c le-ce COC-OJ.T.SZI'DZIQ sable "T. :oa"J!sr.:'."c.-;. j o'.saslo SE qos ios pas?c e ess fcerfcro, LJ coasttacn - 5 Ro o TT.Ti'Sfe C?". jTr-ir.t Coniaeaial cantes HiuBr j EUS cecuscej Ss vesifis?. por co; Eulea?. ~ :ofer.:-:':^c is eeasa nscoaai 3o Cc- ac- OTzao is fio esas so Se.IB anjer?.cr.~.c-;; ja Te~:".:-j T. ser e ssteis6a'aaaissssl ?2 Is p-roecciSr1. fie aaesra a
C?j^V y- j.V.-i^^1 t.i'i.CU

-a Cosfcrar.cs S S oa Jsaent, si sspss: resoisoSaass -So soHasra active JTO 33. J^C al sasrir ia KCrt ste Attaiico-"", si propiciar s iqulSacia Se Js Q'uiai Col.~.3na,, si. c"gans?.r.'Js..Se?asa- 'Sei catiasatS;, E^/s./ae iaspir6. er; ei priscipo fia q;:e i gywia a si pas Se Coataeas es'agresin s toaos-y ea a- .coavixia as que elsscis^ So. S.esp4z Se J gresi6a qc ii lesssao coa'cra-EE. vv-, proseguir aspiacabieseBs; a "itiaerarfo de eriaeaesi eoa'rs los dsass pases 'araaricaaos, T Jos ceceos a sisa asaoja rasa. Par .esv i. reijaia e Eo de aaeiro iaee refiTir el espritu de solidaridad .aa>. SsicSoEsS .sjae E fe fuente el ieroisiao e ios proceres -d&.l-SiO y soore a (ase Se esa SoiasssS iaiefe Ja prepsjrsea Bjoral y material de tono ei eoaiaeae, esrecbsaea''' SniSf para gian'sr J grierrs oatr ei-eaeaiigo coaia,.!& Coafereaeia de Eo-y gas acaers" : <g.Ke Ja'agreaiss -aasS afete 'de aiaaers directa e iaiaedisis & iodos-ios pases- e . y jne asdie saeae, oeelsrarse. "aetwrai-"' saie.-esia guerra, gae. es aaa * a" tosaStfss e wa luces qs ias aeaiooraeiss reaifeaa ea deeasa e i* cir: y ia' careara, ess gaerra'ss juss y dos ser lieTsoa sfta en, hasta ei Se?.a!iti7( j SKjEEjies -fia Jos' agresores asss' y e" sas "geeaaces. " SSisi eanfesrfft- ei beo de qv.e ea ia Oaerea<eia e Bo as Janeiro, no te sya ndito esabeces1 riaesaas pioasicss y qeajrcisies ae toas ios pases e' esaiaeae S TJnSa SoTiies gas Hss e peso aaaaraeasi de a aea eoatra ei baaaaje itie^*, ff?acis>Eies ejKigla por todoi. ies .paefcios, deaiEsrs que eara ias creaios g-oberaaaes .:fls e estos psses y e Estenos aidfs, existen eadeaeias de ia saeia poiea ai=> i e eoeoaes si '.asesmo, . . . La Coafreacia e Bfo de JaaeiK a sgaS^do aa aaer aeraca par i |lica j;
SOjIEafiifi 5 pifciftr.

Hiti&r 7 ss sgate* - preeaieroa irapelr Is ooD&titueUSa ,e Frente i-'Hioo .Suma Ss deens fie ! isera y aislar i an Soviiea, eoiao Ja, aeraa EBaame-asi a s Saeba coare l sseisEio, Pero fraesssren. Preeniroa apeoir a uaiiad osia en Eo e faaeir*; geEo.iaialia ftsessarofe, a petsar de que emplearoa os aiodos nt&s gara desssretltsr s Conferejeia ios ojos fie Ja; masas y p*rs sembxsr ea sa iaerior ia ieseonflazs 'y i divisin, sealndola eom nisniofera del iapsrtajisiao norteamericaas par ; " " el eo<SBer,te, Bossettl Se Cls y B.UZ JnfisziJ as' Agenina, si ps-egenarse em^, MI* .eoHE deeasares as usa poltica jaretejiaioanseate "ndepeniene" sae jos tuce J as esgf previas eondicieae 5-toaaiK.M para adoptar aaa sefad da seiMarlflafl eoaijGSG'ts, as iUeieroa ms que ^eaa&rsr la eoafusi6a, ti;strefiia? e as .pases y rend? asa fesea gerieto a los agregares aazs- Essseti y Bufe Juifias se apiaseTOn B= BaEmene -les&a*J coanieaso, a ia rapnra de relaeoaes oa ei "Eje", y, fiassieate;, ia.scep^ aroB bsje as'pwHa &s ftdo ei eoateenie,- pero ao eoaso una resoisiea,'sino sio ea forjas e simpis recoBjendaein., So que eoBsay, KQ duna,-, na baa ,er?ieio a HSjSff y ga esaiiar , Dijera. zzafeaKss I^s eass. gaisienios aiaeesaos aa ross EaseiaaiEeae ES: rsascioaei "con ei "EJs" j agJiaaa ifrsap otras-rssolaeioass sps^badm- pOT'l:Coafereaea!Bos* si'tti y Ente Qslfissi estn s ia cabera dei sabotaje de ios' seaerdos que iier&Q lnaa, : Ls Tie.acssa y ei sabotaje a ias re^olncioaeg e BS.3 de Jaaeie estn jirocaac- de ana Baaners eSSes? ea el caso Sel Bqae nsercsne esilno "Tola'' ospeeado y i&nSlGee guno cora 87 tripnlsntss, ps? na nftmsrino aasi. ii Caacte.y ej C^clerao d Chile a u= gar de resjsoiisasSMEs'F ge ia sgwsia s ios piratas nazis y aplica? ias resoineoaeg e-So sneir sofera mptnra de reiseones coa 1 Eje, coafsescia de ios frieses Se ios siiof,. Se tos.pases .e Pacto Srpartito^ ac.,.Mn ordenado "av-^tigar" lo saceo, pero sas a.. ffiarcioaes preijisareg eonsiiuyea ys OES enslva de esSnti; d oa cnips ai' "Eje" y,' e .SesTgF a esponiaisSiad scis ei capitn'.dei feareo iiandio/ que pereci, o had' i' Ensrtna do :--.. as. iJ, Por- eso, e .gobierno bs.alejado'* ios fsseisss y 3 sB^nlna Coiamaa" feacer'_l3 ;.r.---..:- sscsaalosa ssaaspafis .,eaipiari5aa sjoars ies pases- qse iacfesa cffair'Hiers ft ' HftEZ-.. .-:- fia Jss reaoiTtiossa Se Sis. de 'Jaaers? y1 de saqB.es contra SG'asiios qat so CfeliCi, .;,,,.aaa por lg^SS is psliea fie "aeiitsiifea"" del.Gobierno. - ' ' 'Ks ;s?c MoaaJSsts" 7 Snente con rc nuevo partan' y B~. G-.IES Coiasaaa isaifesn aa esjspas. feipcrg. y faisajcfinc "a, :i?.sip;.= 's8"', cszapsfia ca rsalISs SHtysagsi, especaiano zaser^iie^ Igacc ;?atsienos zacic-siss ae aaes.ro paeoio. Hasta fcaa creado -ci.. ifffflia SvsniffiMMaia^- o-^, ^-. ^ -~n~~ -~ ^acliSa Ja *-aria j- as 13

lu< grutas del fascismo estn extendiendo con tanta audacia su propaganda contra i-(ii>!iiertal antifascista, sellada en la Conferencia de Ro de Janeiro, que han luslve a infiltrarse eS partidos y organizaciones democrticas. Por ejemplo. S Humberto Mendoza, aprovechando la situacin creada porcuna aguda lucha -nteriiue el VIII Congreso del Partido Socialista aprobara una resolucin que sin duda MC que ver con la posicin pblica expresada ms de una vez por ese Partido. Par ile la afirmacin evidentemente falsa de que estamos en presencia de una guerra laJls^ios rivales, que slo tiene por objeto el reparto del mundo. Mendoza no secomo la latea fundaniental y declsiva^del proletariado y el pueblo de Chile la de aser la victoria dt> las democracias contribuyendo a la formacin del Frente Mundial y el Frente Continental contra Hiler, ni la de luchar por la aplicacin d? las resoluciones de la Conferencia de Rio, en la cual, segn Mendoza, se cometi el crimen de "entregar" los pases Intlnoamerlcanos "la decisin, norteamericana". Mendoza acepta la ruptura de relacione con el "Eje'' -ilo como una "presin de fuerza mayor". Para Mendoza y los trotsklstas, .agentes de Hitler, la cuestin fundamental no es hoy la de derrotar al fniflsino, sino la de ha<eer la "revolucin". Recordemos que durante la guerra de liberacin nacional llevada a cabo por el pueblo espaol contra los Invasores nazif ascistas, stos tuvieron como su ms fieles aliados a lo trotsklstas, quienes tambin intentaron* ocultar su traicin bajo la mscara de actitudes; ultra izquierdistas de lucha por la revolucin social. Eg evidente, por otra parte, que hay sectores norteamericanos con grandes interese conmlcos en nuestros pases, que son enemigos de la politica de "Buena^ Vecindad", incorporada en la Conferencia de Ro de Janeiro como norma en las relaciones de los pases* americanos. Estos sectores buscan la alianza con los crculos ms reaccionarios y feudale en los pases latinoamericanos y los apoyan en su odiosa poltica antidemocrtica. En stos Instantes tratan de aprovechar los esfuerzos de nuestros pueblos en la lucha contra Httler, para reforzar sus propias posiciones Imperialistas, acrecentar las ganancias de sus empresas, estorbar el desarrollo econmico nacional, con perjuicio de los planes de defensa contJ n*ntal. Esta actitud despierta un descontento justificado en los sectores democrticos d nuestros pases, del que tratan de aprovecharse los aventureros fascistas y sus lacayo* trotsklstas. Los pueblos de Amrica Latina comprenden cada vez mejor, que dichas empresas no representan al Gobierno ni al. pueblo norteamericano, los cuales las denuncian y combatan da a dfa, y que, para el pleno xito en la salvaguardia ds su independencia y libertad -nacional eg Indispensable realizar la unidad ms slida con la clase obrera, el pueblo y el Gobierno de Norteamrica y con todos aquellos que .estn dispuestos a luchar hasta el total ex* termlnlo de la barbarle parda. La Conferencia adopt tambin Importantsimas resoluciones de carcter econmico. Acord promover la completa movilizacin econmica del Continente para asegurar la victo-, ta sobre el Eje, mediante planes nacionales que .permitan la utilizacin de todos los recursos materiales y humanos, y propendan a la mayor industrializacin de los diversos pases. Estos acuerdos estn inspirados en el propsito de desarrollar las fuerzas defensivas de cada pas, dundo, de este modo, una base econmica slida a la defensa continental, La Salvaguardia de este hemisferio contra el asalto de los nazis y de la unidad aiiiililtleristu est intimamente ligada al inters nacional de cada pas y a su superior anhelo de asegura la diversificaron de su economa mediante la creacin de una industria nacional Independiente, de nn amplio desarrollo de su industria agrcola, de la ampliacin d n mercad Interno, etc. Como o.) sabido, la economa de nuestros pases ha sido constituida a base de te pro uccln para '1 mercado externo de la existencia del gran latifundio, de la miseria creciente de las masa? obreras, de los campesinos y del pueblo. En funcin de la defensa continental y nacional, nuestros pases pueden y deben intensificar la lucha por la plena aplicacin de las resoluciones de Ro de Janeiro con vistas a organizar la defensa contra las graves consecuencias de la crisis, preservando a lo pases contra la ruina econmica y contra los estragos de la desocupacin. La Conferencia de Ro de Janeiro ha planteado los problemas econmicos tomando) en cuenta la necesidad de asegurar el nivel de vida ds las masas trabajadoras, (y recomendando la adopcin de medidas de proteccin contra los pases que hacen competencia desleal a causa del bajo nivel de los salarlos de sus obreros. La Confi>renia ha tenido pl"na razn, por cuanto la experiencia demuestra que sltt una participacin activa de las matas en la direccin de la guerra en todos sus aspectos, fnnto en el econmico, como en el poltico y en el militar, no es posible pensar en la vio torta; y para ffscgiirar esa participacin, es indispensable dar a la clase obrera y al pueblo! U garanta de su bienestar y el rfspeo riguroso a sus derechos y conquistas sociales. Los peligros de la agresin exterior combinada con la actividad sediciosa de la ^ulnt Columna, e Imn agravado inmensamente. Estos peligros deben ?er encaradas, <"n primer trmino, mediante la accin organizada del pueblo. I.:i T'itln Nacional ,t?fne la misin da encarar como tarea decisiva ia defensa f el Continente,, lachando por. la aplicacin Oe las resoluciones de 1 ConssscJU

de -Ro de Janeiro > el programa de los 12 puntos, asegurando a Chile an puesto de bono en eZ Frente Mundial y Continental en Jcfensa de Ja, civilizacin en ntima colaboracin conbarbarle hitleriana. Gran Bretaa, El?. TJTT., Oljn y flemas pueMo* que Juchan contra. la la Cnln Sovticd, Debido a, la pasividad del Gobierno para encarar o) problema cte Ja defensa naeions.V j el cumplimieBio de las resoluciones de la Conferencia de Bo de Janeiro, es que se pan hecho mus graves las profundas perturbaciones y anarqua en 1 economa nacional, af^fefl" d ya por la crisis producida por la agresin fascista al mundo. Numerosos productos chilenos que antes eran exportados, ahora no pueden salir del pa. De igual uaaneiB numerosos productos uo pueden llegar o se ha aliterado enormemente la cantidad r precios de las importaciones. De esta difcil situacin se han aprovechad los monopolios y empresas para, realizar escandalosos negociados con el hambre y la miseria popular. El Gobierno, en lugar de encarar Ja reestructuracin de la economa nacional adapendola a las nueras condiciones } de defender con energa a la poblacin, est garantizando las ganancias derivadas de la especulacin y haciendo recaer el peso de la crisis sobre la. spaldas del pueblo trabajador. As podemos presenciar el espectculo inaudito de. que algunos Industriales y terratenientes se niegan a impulsar el desarrollo fle la industria, la agricultura* la produccin y el comercio, es decir, el progreso de la nacin, prefiriendo las' actale restricciones que les permiten mantener los precios altos y obtener suculentos beneficios Esos industriales terratenientes y grandes comerciantes estn obstaculizando el progreso $? la nrfln y ctebSJiando su capacidad de resistencia contra los agresores fascistas. .Por esta causa el Frente Democrtico Nacional y el nuevo Gobierno deben encara* con energa la solucin de-los siguientes problemas fundamentales: I.o - Forjar la Unin Nacional antifascista para la defensa del pas 3 del continente ontra los agresores .nazis. Dotar a ias fuerzas armadas de los medios necesarios de defensa., jEstrueturar el movmieto de defensa civil con participacin de los sindicatos y de toda? la* organizaciones populares para )a colaboracin activa del pueblo con las Fuerzas Armadas* 2,o Cumplir las resoluciones de la Conferencia ce Ro de Janeiro. Huptura de las; relaciones con los pases del Eje; liquidar la quinta columna, sus organizaciones, propaganda y actividad anticlillena, Solidaridad y ayuda las democracias y en particular & la tlnlit hovltca, EstaMeeer velaciones diplomticas y comerciales con la UKSS. S.o Adaptar todo el sistema econmico nacional a las necesidades de la defensa, estructurar la, cconoma^nacional. Echar las bases de la Industria pesada, desarrollando l mximo la industria y la agricultura para asegurar el pleno abastecimiento fle la poblacin culacion yy asegurando et nivel a ffria de los trabajadores y su proteccin contra la espc la cesanta. 4.o Creacin de un fondo de Defensa Nacional a base de un impuesto patritico xtraordinario sobre las de la patria. los bienes de los enemigosfortunas superiores a un milln fie pso y fle la incautacin 0 ,5.o Creacin del Consejo ci 5a Economa Nacional formado por representantes a los obreros, empleados, patrones y ti Gobierno que se encargue de emprender ana decisiva reorganizacin de la economa para dar a la defensa una slida bas Industrial, asegurando I mismo tiempo el desarrollo de las fuerzas productoras y el bienestar de la clase obrera y de social.las masas populares, y que solucione los conflictos del trabajo con un amplio espritu e.o obrera del pueblo. para la clase Defensa y el rgimen democrtico y de las garantas y libertades constitucionales En esta lucha fie nuestro pueblo, de todos los pueblos del continente y del mundo por *u derecho a vivir y por las conquistas fundamentales del trabajo y de la civilizacin, tos comunistas de Chile, como los de Amrica y de todos los pases, estamos en la primera fus. el sacrificio y 1* annngaoi'n, cumpliendo con micstro deber de patriotas y antifascistas

nuestro pas se produzcan preferentemente transportes eficientes y baratos mies que afrontar cualquier otro problema d produccin. Nuestro pas, en la actualidad, no ha desarrollado ni aprovechado los, jiedios de transporte que posee, en forma racional, para obtener para.nuestra produccin un transporte eficiente y econmico. LOS CAMINOS Los caminos son, seguramente, en nuestro pas, la primera va que usa JA produccin en su transporte. Pero esta, .va est limitada a ser usada, en. primer ugar, para el transporte a pequeas distancias, puesto que el'costa de $ 1,20 la tonelada-kilmetro a que llega hoy da: con vehculos motorizados, sin considerar gastos de va, no resulta econmico para distancias de cierta importancia, pues encareceran enormemente la produccin. El uso, pues, de esta va ha de limitarse-a circunstancias especiales, como por ejemplo, falta de otros medios ms econmicos de transporte. Los caminos slo deben ser trlr dt acceso a la produccin y a los puntos en que se inicie otro sistema d* transporte ms econmico LOS FERROCARRILES Los. ferrocarriles constittuyen el principal medio de transporte en nuestro pas. Segn las estadsticas del ao 1940, los ferrocarriles movilizaron alrededor de 9 millones 793 mil toneladas, siendo las cuatro principales redes. segn el volumen de carga transportada, las siguientes: Toneladas Toneladas-Kms, Hed Central Sur (FF. CC. del Estado, de Valparaso a Puerto Montt) ... ...... .. ... ... 5.400.000 1.610.000.000 Tocopilla al Toco ... . . . . . . . ... ... . 200.000 116.000.000 Red Central Norte (FF. CC. del Estado, de La Calera a Pueblo Hundido) ,,, ... .. ... ... 880.000 84.000.000 31.000.OQft 690.000 Gorueepcin .a CuraniMiue . . . ,'.', ,. .1. ... ... De este cuadro se desprende la enorme importancia que en la moviliza" clon de nuestra produccin tiene la Red Central Sur. El costo medio de la carga transportada en dicha Red es aproximadamente de $ 0*33 la tonelada-kilmetro en carros completos. De esto se desprende que el ferrocarril debe reemplazar al camino en el transporte de la produccin, en cuanto las circunstancias de vc'iumen de olla, 'permitan la inversin de capitales en ferrocarriles, NAVEGACIN Segn las estadsticas del ao 1940, el cabotaje transport en nuestro pas 1.562.000 toneladas, de las cuales 811.*000 toneladas corresponden al carbn de piedra, que en su 90 por ciento fue transportado de Lota y Coronel, a los puertos ds San Antonio y Valparaso, con recorridos de 420 y 500 kilmetros .respectivamente. Al comparar el volumen de carga de 5,4 millones transportado por nuestro F. C. Central Sur. con sus 3.156 kilmetros de va, que ocupan 950 kilmetros de longitud de nuestro territorio, al de 1'5 millones de toneladas que fue la carga transportada en cabotaje por nuestra marina mercante en nuestro litoral de mas de 4.000 kilmetros, hace pensar que hay algo anormal en el desarrollo y uso de nuestras vas de comunicacin, pues Chile no usa sino ea muy pequea proporcin, la va martima para el transporte de su produccin. Se podr alegar que esto es debido a que posiblemente el transporte po* va martima sea ms caro que el transporte por ferrocarril, pero la realidad M que .en las peores condiciones 61 costo de transporte martimo llega a un ! tercio del valor del transporte por ferrocarril. | La anterior aseveracin est corroborada ea auesjffe pais por el

EL .PROBLEMA DEL TRANSPORTE NUESTRO PAS

Por RICARDO SNCHEZ

EN

De entre'los factores Que intervienen y favorecen el desarrollo econmico de un pas ,-el Transporte ocupa,- al lado de la Produccin, uno de loa lugares ms "destacados. Por eso es importante que, al afrontar el problema Je" la intensificacin de la produccin en nuestro pas, se estudie de preferencia el problema de] Transporte. Y si el Transporte.es, como muchos "economistas lo consideran, una rama de Ja produccin, es necesario aue> en

. -, '

.__

14 'mmmmmm^,

_.

, traestra s escasos rapores e acezo coa q$e' . insport Ssipoit'illi -y exportacin de producios;.. la jrarna se $ i?0-000-000,^ que significara- -. ia creaca as. lclQ te marina i3.srcar.i-e : 7 puerros, s oonsisre e-lera;. pero 'affi. mparar ia encienda fie ' :"'7.r.5porte ' de ea. sstrco en'.- i .440. 000. 00 Almete.: que es -m-;.;- semejaste --.ai total-:, de /carga qu- EQTiHr F1- CC- de rrusstra BecS, Central Sur, que-err iros S..1SO :feSitaetros ' d rodante e instalaciones, tienen un 'capital- de '.ms'-e . $ ' ' t\t.< de pesos, j tambin si se "traa '-.-de1 constrecrrr o Tas de.-c 1 90 millonee de pesos. -hoy ' da,: s6id"'g. paran construir 400; ..minos pavimentados, qu slo -' constituyen- la : Ta.., de. transport. T qu .. tes d fcansorf por cunea se consideran en ios costes d fcansporf por cniiriosV'pro'no'ls":!. xnentos de transporte mismo, Y 'con' esta misma sffina de. iSQvffljaionesTde. pesos, Blo ee construyen iSO Kilmetros de ferrocarril, lo que t-amtoin eccet1/fcuirfea . la va de transporte, pero no el sistema .d transporte; '.'.;. . . . : tf ' ' Con : ests consideraciones es fcil 1 darse cuenta. de, lo. reducidos .qiie ' ios capitales que se necesitan para -la reseion de este de transporte. ,';,-.; . ,-., . Eespeeto al alcance que la creacin de -este 'dstejja ci. transpprte, fie tener para, nuestra prodraecSn., es fei pensar...-la: ' enorme, ventaja "iqjie-.;5i nifcaria que. nuestras provincias del Nort-e puedan. -reeiMr-dgd'e .fes sxc zonas de proj.i3.eein;. los produetos aiimemtieios, eoind ser; harinas, papas, .esr0'. nc en pie, q-g.e. producidos en, las. provineias de Cautn 3 "vaidifia, 'fM.eran.l-leTa' dos por, estos vapores direeteinente a_ los puertos .4 eosuxao sin. "escalas .jai toles retardos en su viaj; ya qti-si ellos .tienen, ua.: andar de, 12 feii&aefrba pqr hora estaran en menos, de 6 dias.de navegaeifin aesde .Fuerto SaaTedra-; ..s , Antofagast-a, y lo que significara para -,ia. sona sur, rclbfe desde el norte, . bajo .precio, los atonos.corno salitre, guanos, 'fosfatos j cales, oe qu-tanto eesita nuestra zona agrcola .de-Suple al -sus..., , . - . . . . ' . - . No cs'De-uda .de q-ue .nuestra produeeia-agrcola^-mejorara mente en calidad y cantidad en un brevsimo spaeio de tiempo,: pues-se Jorarlan los actalas terrenos que estn en produccin -y se incorporaran..; la produccin ...nuevos terrencB.de la zona costera-ce las provincias -del .sur,, qua hoy. se-cultivan-escasamente por la "dificultades que tienen . para llegar..^oa productos a las estaciones del .Ferrocarril Central Sur,, y.'los'-altos-:.costog da transporte de este mismo ferroesrr/ ' , ' , ...v - Se podr objetar que la disminucin de carga que produdrs 1 ere*"' -.ton de este servicio a los FEV CC. de!'Estado, podra producir uri afea -de ta-' rta* en ellos. Pero el.caso.es que usaran de .preferencia esta nueva Ta ta c tounlcatin, los -produetos alimenticios- ya enumerados., las .maderas y lo abontt, produetos que,, dentro de las tarifas .de-lps-FF. GG.-del-Estado,- pagan -loe cojrtoa .menos remunerativos para 3a Empresa, y seguramente sta no .di.sra|. nnlrUi au volumen.d carga, sino qua:el recorrido'medio de la;carga-disminu' li*, y se cambiara la".'direeein' ;del transporte de la carga, que hoy 'es de Sur a Norte, por la direccin de mar a.cor'd^ler^qse. seguramente permitr'Sft Ha Empresa "rebajar sus tarifas y aumentar" ss'^ utilidades, ya. que es gieo KimrneV que es ms cmodo y barato hacer el transporte ferroviario con- pen= es a favor, como es el de Cordillera a mar, qu con pendientes en eontra*. u s el de sur a norte, pues es conocido el riecno.,,de que nuestro F'erroea^ para transportar, la-carga desde- Tejnuco.'a la' E-5t4In''Alameda- que c la cit'ereneia de nivel de 410 metros--, debe vencer gradientes que s= m i i 1.230. m. osea, e^aetauerite tees veces fe gradiente "que debiera.1 o. ll ',,- ' ' . . ',.' " ' "{ ntemente se alega que-los transportes erroviaros son altos 4s' , y'que ellos se podran rebajiar. Esto es imposible en -el'aso'efe-, cocarriles, de preferencia-en el Central Sur.-"pues.-la .topografa J" , . - - .xdrs-una es5>ioteci6a acierte a. -e"pr Is

de que las compaas carbonferas transportan el 60 por ciento d su produccin por va martima, hasta los puertos de San Antonio y Valparaso, con n recorrido medio de poco ms de 400 Km.; carbn que en un alto porcentaje es usado por la Empresa de los FP. CC. del Estado. Es interesante hacer presente . que estos vapores hacen sus viajes de retorno a los puertos carbonferos sin carga, y es el momento de preguntarse si no hay posibilidad d que estos vapores reciban como carga de ret'orno, minerales calcreos o fosfatos, que, para ser transformados en cementos o abonos, necesitan quemar una uorte proporcin de carbn, y esta transformacin se verificara en el mismo punto de produccin del carbn, con la economa de transporte que slgsiifica el retorno de los vapores con los minerales, el ningn transport de corrr toustible y que estos cementos y abonos se usarn en zonas cercanas a la carbonfera. De lo ya expuesto, se ve que lo que actualmente necesita nuestro pas para poder intensificar y hacer econmica su produccin, es ir a la mayor brevedad, al desarrollo de una eficiente marina mercante, que atienda al ca botaje, y la habilitacin de numerosos puertos que hoy da, debido a injustificable desidia, se encuen'ran abandonados y fuera de trfico, como ser: los de Caldera, Huasco, Los Vilos, y otros en la zona de Valparaso al norte; Consititucin, Lebu, Rira, Puerto Saavedra, Toltn, Queule, Ro Bueno, Maulln y otros, en el litoral de Valparaso a Puerto Montt; y los puertos necesarios en el archipilago de Chilo y zona continental de las provincias de Chilo.. y Aysn. Con respecto a la creacin de la marina mercante, esta deber llenar la necesidad de nuestro cabotaje, y por esto las naves indicadas para ello debieran ser una de una capacidad de carga mxima de 500 toneladas, equipadas con doble hlice y de una construccin adecuada que las permita usar las vas fluviales, que tambin deben ser intensamente desarrolladas en nuestra zona Sur, como ser: la va de Imperlal-Trovolhue y Cholchol en Puerto Saavedra, Canal Boldo-Tolfn en Queule, ro Calle-Calle y sus afluentes en Valdivia; Ro Bueno y Rahue en Ro Bueno; Maulln en Maulln y otros de fcil mejoramiento. Estas embarcaciones de construccin de acero debern ser movidas por maquinaria a vapor a fin de consumir combustible nacional Pero es el caso que, por las circunstancias actuales, sera utpico pedir la construccin fle naves de las caractersticas ya diseadas, pero como medida de emergencia se podra afrentar la construccin de embarcaciones de madera dotadas con motores Diesel de tipo rpido, que, por su poco peso y economa de combustible, permiten, un amplio aprovechamiento del espacio de carga de la embarcacin. Estas embarcaciones debieran ser de ms o menos 250 toneladas de carga til, por no adaptarse nuestras maderas para mayores construccicnesi' star equipadas con dos motores Diesel de 100 H. P. cada uno, a fin de conseguir un andar de 5 a 6 nudos, o sea de 9 a 11 Km. por hora, como mnimo, y estar dotadas de quipos elctricos movidos por los mismos motores Diesel para accionar los winches de carga de la embarcacin. Segn antecedentes, se puede estimar hoy da el costo de estas embarcaciones en la suma de $ 700.000 cada una, y su rendimiento en el transporte puede llegar a 7-200.000 toneladss-kilmetro en el ao. Y es as que, ponindola un eosto de $ 0,11 a la tonelada-kilmero, una embarcacin de stas podr rendir aproximadamente $ 800.000,00 al ao, suma que perfectamente puede afrentar eualouier r'esgo mart'mo. buen pago de salarios y seguros de vida para su tripulacin, y afrontar, capitalizando ias utilidades, un mejoramiento a corto plazo y el reemplazo de ellas en pocos aos. Segn estudios hechos, para poder atender en forma eficiente, por lo menos breves aos, se deber contar con una marina para el cabotaje, de ms o menos 50.000 toneladas, o sea 200 embarcaciones del t'ipo de madera indicado, lo que significara un costo de $ 140-000.000, y en el mejoramiento d Jr.ir'T. ni.000.000 ms, y con !a creacin de esta marina, que sera capass & transportar 1.440 millones de toneladas-kmetro al ao, se podran des-

por la falta de carga et sentido de norte a sur; pues los abonos y encomies." das calcreas de que tanto necesitan los terrenos del sur, no soportan i transporte de ferrocarril. Jo que no sucedera con el transporte martimo, y tana-, toin encarece ei transporte ferroviaria el caso especial de que nuestro ferrocarril tiene la trocha de 1,68 m. por lo que. nuestros equipos debe baeerse # pedidos especiales, que los hacen ser les ms caros del airando,, Es interesante hacer presente que, en los costos de transporte se tarie? ten materiales importados ms o menos en la siguiente forma; CAMINOS: $ 1,20 tonelada kilmetro: (sin considerar costo y conserva<Cin del camino); $ 1,01 en materiales importados, PSBBOCAKILES: $ 0,83 tonelada-Mlmetro; $ Q14 xnateriate tactos NAVEGACIN: Costo $ 041 oneada-kilmetre; $ 0,03 maesatef portados .por usar aceites Diesel. Por lo que se puede llegar &!& conclusin <Se que a navegacin con moto Diesel, constituye el transporte que, produce menor salida de dinero &1 ss.*^ torios

MUESTRO PAmTTOfl Y LA NACIONAL

Por GALO GONZLEZ
Nuestro XIX Congreso, despus de un anlisis de la situacin <3@ naes.r 'pas, tanto era el aspecto nacional como internacional, seal la politice & segu* que es la de la organizacin de la Unin Nacional de todos los patriotas chilenos, de iodos los antifascistas de nuestro pas para la defensa de 1 Patria. El XII Congreso, al trazar esta lnea de conducta a seguir ha tenido e ementa los siguientes hechos fundamentales: a) la intensificacin y ampliacin de la guerra hace qu jiuestr pas so Ve directamente amenazado, tanto como pas productor de materias primas pa ra la guerra, como por su posicin estratgica, especialmente por el Estrecho fle Magallanes que une en el Sur a los Ocanos Pacfico y Atlntico. Esto Hace que nuestro pas est expuesto ser vctima de ana agresin por pterterte>las poten' las del Eje fascista,; b) 1 trabajo antichileno desarrollado cada vez con mayor fuerza y aatg la tolerancia del Gobierno por los elementos de la quinta columna Incrustada a las esferas ms altas de nuestro Estado. Esto hace que nuestro pas est expuesto a convertirse en tina punta de lana -del Eje fascista en su irtan de omina*1 ion de las Amricas. Frente A esta grave situacin, el XII Congreso ha sealado la necesidad dt> organizar sin prdida e tiempo la defensa del pas, indicando na serie de medidas a temar tanto por el Gobierno como por el propio pueblo, a fin de que in-guna sorpresa pueda cogernos desprevenidos. Pero la condicin indispensable par que lia defensa sea eficaz es en primer lugar la cohesin de todas las fuerzas naclnales, la unin de todos los sectores de la poblacin que estn contra la bar* barie y el crimen,. Nuestro XII Congreso seaf tambin las formas orgnicas concretas que ta de tener este vasto movimiento d todas las inertes antifascistas del pas, < Bea, que aplicar la lnea de la Unin Nacional no consiste slo en hablar de la necesidad de unirse, en proclamar esta necesidad sino en organizara: crear; los organismos especiales de la unin nacional para diversos objetivos concretos'

<&& J sa Sai A slsasi_Mj^&..fissigte tos comM* fe. &.<as

'. Comits de Vigilancia contra la Quinta Columna, el Cuerpo de Volunios Econmicos para el aumento de la produccin, los Comits contrln, etc. Todos estos organismos forman en su conjunto el movNacional, ya que ellos, a pesar de la diversidad de los objetivos no estn creando, persiguen una sola finalidad: fortalecer y o-rr i d r f i mu dl pais en sus diversos aspectos y formas. As, por ejemplo, 1 'l de Defensa Civil se proponen y cumplen la tarea de 1 " "" '< l ' <le la poblacin civil, de construir refugios antiareos ^r u lu pniii ,, i , . i , par en caso de bombardeos e incendios, instruir a las tnujorv para loa caaos de prestacin de los primeros auxilios, los Comits de VIi i i un i ! i limpin la turra de ayudar al Gobierno a descubrir a los espas y sabo14 los agentes nazis, m ION quintacolumnistas, impedir que estos pueda perjudicar y obstaculizar la defensa del pais. Lo mismo en cuanto a los Cuerpos lie Voluntarlos que tienen la tarea de instruir a todos los hombres en candida' irs de tomar las armas o manejarlas para que en caso de necesidad nuestro^ Ejrcito disponga de amplias reservas y de un amplio respaldo armado entre la poblacin civil; as como los Comits Econmicos que trabajan para armonizar Ion Intereses de todos los que se ocupan en la produccin, a fin de fomentar y fa .ir su aumento para los fines de guerra. Cada organismo, cada Comit trabaja en un determinado campo de Ja defensa nacional, pero en su conjunto, como decimos, forman el movimiento organltdo de la Unin Nacional de Defensa de la Patria. Y como se trata de un objetivo que interesa vitalmente tv todos les habtftnte* del pais, a todos los chilenos, sin distincin de su ideologa poltica o credo religioso, est claro que en este movimiento tienen cabida todos los hombres, mujeres, jvenes y nios del pas con la sola condicin de que quieran a su pas, qu estn dispuestos a defenderlo y a luchar contra los enemigos que le amenaan: lo* fascistas. Los comunistas, como patriotas autnticos, deben estar en las primeras tilas ea la defensa de la Patria, y en la organizacin de esta defensa, pero esta tarea y este deber incumbe a todos los sectores de la poblacin, ya que el peligro pende por igual sobre las cabezas de todos los chilenos, sean estos comunistas, inM-alistas, radicales, conservadores, liberales, catlicos, evanglicos o ateos. Han pasado 3 meses desde que nuestro XII Congreso ha trazado esta clara V ' i i U c a efcuir. Sin embargo, qu hemos hecho desde el Congreso hasta hoy pr aplicar prcticamente esta poltica, para organizar los organismos corres-s do la Unin Nacional? Es cierto que en la reciente lucha Presidencial nu*tr * l'arildo ha hecho muchos esfuerzos y con cierto xitopara conse-* i n U iiiul.ul nacional. es gracias a ella que el candidato nico antifascista ha podido aplastar al representante nazifascista Carlos Ibez. Pero a continuamos hecho por unir a toda la Nacin chilena? Hasta ahora se han otiun'/<!<> llo algunos organismos de base en Valparaso, Nuble, Atacama, iiill:. algunos organismos en la provincia de Santiago y tambin en l(n >s como entre los ferroviarios, pavimentacin, etc. Tambin se .1 i algunos Comits de Vigilancia en la Compaa de Electricidad, nos y Portuarios de Valparaso y San Antonio. .tos organismos son muy importantes por cierto, ya que p&rsigutfli ohji 'ns relacionados con la defensa del pas. Pero, estos organismos, mi y la actividad que desarrollan, queden satisfacernos ya? ios organismos an son demasiado estrechos para que puedan rr . organismos de unin nacional. Algunos de ellos estn coAsc;isi exclusivamente por las fuerzas que formaban anteriormente el i i . p u l i i ; otros son todava ms estrechos que el propio Frente Popular.; i-i>an en ellos todava las masas, sino los representantes de sU^ partido yolUicos.

~'~'
Untos organismos, en una palabra, an no expresan el movimiento de unin nacional que el pas necesita y que puede organizarse. Pero tienen toda la posibilidad de transformarse en organismos amplios de todos los sectores nacionales, (.fascistas. Nuestra tarea consiste entonces, en trabajar para que en estos orranismos ja creados se incorporen todos los dems sectores que basta ahora aura no participan y al mismo tiempo transformarlos en organismos de masas, par que dejen de ser comits estrechos de delegados y se convierten en orgunizaeides de actividad concreta de las masas. Y en las dems provincias del pas, qu se h* hecho hasta ahora para plicar Ja poltica de unin nacional? En. Antofagasta, por ejemplo, cuntos Comits de Vigilancia se han formado ya en los puertos, en las minas, en las oficinas salitreras? No se debe olvidar que estas industrias producen materias pri* mas fundamentales para la guerra y, por lo tanto, estn espuestas ms que ntouna otra, a a destruccin por el sabotaje de la Quinta Columna y fie los ataques areos de las fuerzas del Eje fascista. Es en estas industrias donde con mayor urgencia se debjpn organizar los organismos de Coordinacin, de patrones y obreros para estudiar en conjunto la posibilidad de aumentar la produccin, para, que sta satisfaga las necesidades de la guerra, sin (iue s peso naturalmente caiga nicamente sobre las espalda* de los obreros. Lo mismo en el Sur del pas, Valdivia, Puerto Montt, etc. qu medidas s han tomado para .impedir un posible desembarco o aprovisionamiento de submarinos alemanes o japoneses? O, es que nuestros cantaradas no creen y no ven el peligro inmediato? La agresin .a Venezuela, al Brasil, no les ensea nada? Y el hundimiento del "Toltn", no les ha puesto todava es alerta? Par otra parte, qu medidas de proteccin se han tomado para proteger la poblacin civil? En la Municipalidad 4e Toeopilla se tom un acuerdo por unanimidad en este sentido. Asimismo en el CabMo Abierto de Lota. Tambin son importantes los acuerdos que en este aspecto ha adoptado el ltima Congreso Nacional de las Municipalidades celebrado en Via del Mar. Pero es necesario ciue- estos acuerdos se conviertan en realidades, que los Municipios movilicen a 1 poblacin e incorporarla en los trabajos de defensa y de proteccin. Para cumplir las tareas sealadas en el XII Congreso del Partido haca falta que todo el Partido en genera] y particularmente los rganos dirigentes rejionales, locales, comunales y de base, trabajen con mayor decisin y energa, se percaten de la gravedad del momento y de la responsabilidad que sobre nosotros pesa como militantes de un partido revolucionario, patrtico. Constituir los organismos de unin nacional es una tarea inaplazable para cada comunista, para cada antifascista. En la conviccin de que slo la unin nacional de todos lo patriotas chilenos puede salvar a nuestro pas y contribuir I triunfo de la fuerzas de la civilizacin y de la democracia, los comunistas na deben ahorrar sacrificios ni esfuerzos para que esta unin nacional sea creada y organizada en todos los rincones del pas a travs de la organizacin de la defensa nacional, de las medidas y trabajos prcticos de proteccin de nuestra poblacin y de nuestro

^^ 19

DE LA JUVENTUD
Por IGNACIO ALIAGA

CHILENA

consecuencia de los siniestros planes de agresin y dominaeia: perialismo germano-fascista, la amenaza que se cierne sobre AmPatria se ha tornado crtica. er comienza ya a atacar directamente a Amrica. Barcos brasileos Huayos pases.neutrales han sido enviados por los submarinos piratas' M llcr al i'ondo del mar y sus tripulantes,. ciudadanos de Amrica, han pere Hltler ha hecho ya correr sangre americana: las islas de Aruba y Martinica .sido ametralladas 27 chilenos muchos de ellos jvenes han pagado su tributo de sa'ngr a la bestia nazi. Como una campanada trgica de alerta resuena en los odo de todos los chilenos, llamndolos a la venga'nza y a la lucha, el nombre d nuestro barco inmolado: Toltn Toltn Toltn. Los jvenes chilenos aunque no con una sensacin exacta ~ comien :i percibir el peligro de muerte 'que gravita sobre nuestra Nacin, y. por esij, bu irn ansiosamente !a unidad y la lucha. Juventud Chilena tiene una honrosa tradicin de que enurgullecerst.; . vez que graves peligres han pendido sobre el horizonte de la Patria la Ju-' ;cl ha sabido ocupar el puesto que le corresponde an la defensa, del honof <.': la libertad nacional y de la democracia. La epopeya gloriosa de 181U, rada en el corazn de cada joven chileno. Los hechos heroicos de la generacin de la poca de O'Higgins, Carrera, Rodrguez, constituyen el espejo perenne de cada joven amante de su patria y de la libertad. Por eso. y reivindicando para la joven generacin de hoy, esa tradicin de lucha y libertad, naci la idea de organizar el Primer Congreso Nacional d la Juventud Chilena. Porque es preciso que la Juventud est en condiciones d nr la defensa de la Patria amenazada de agresin: porque la unidad nacional de la Juventud Chilena, como parte de la Unin de toda la Nacin, es el u esencial para resistir victoriosamente al fascismo, Los jvenes Comunistas contrajimos en nuestro Segundo Pleno Nacional de l'a.s JJ. CC., el compromiso solemne de darnos todo por la unidad juvenil; o escatimar sacrificios para forjar el gran movimiento del Congreso de la^ itud: de dar nuestra sangre y vidas en defensa Se nuestro territorio, honor '-rtad. Y nuestro grito patritico ha encontrado eco en los. jvenes de distdcologa y creencias. Sin embargo, la conciencia de la amenaza real ,de agresin y que, por tan lie ESPERAR qu seamos, vctimas del traidor asalto de que los hitle1 1 echo vctimas a otras naciones, todo sto no es percibido .an en tod:i ..itucl por la Juventud. de la experiencia trgica clt Europa: despus del vil'ataque a ten, no hay derecho a dejarse sorprender. A esta altura de los aconar, como algunos o hacen, .de que \o mejor e? esperar el desLos blicos y mientras tanto no ''irritar".a los agresores adop; medidas de defensa nacional, es simplemente criminal, mo o un malvado puede afirmar de que la Juventud Chilena derecho a discutir ni conocer, ni pronunciarse sobre los ini'iue para Chile envuelve el .desarrollo de los acontecimientos iente extensin de la agresin fascista. del Congreso de la Juventud Chilena. IR Tnovi no y lucha unitaria que l despierta en la joven generacin, ha -lie ".nto a los enemigos de la Patria, a su Quinta Columna. la vigorosa y amplsima xmidad conquistada por los jvenes

tlicos y evanglicos literales,, socialistas y comunistas, estudiantes y deportistas se ciernen enormes peligros. Los nazis, sus agentes, comprenden en toda su magnitud la importancia decisiva que para sus planes de agresin y dominacin tiene el mantener dividida, pasiva y despreocupada a la juventud. Por eso. porque han sentido temblar el suelo, llenos de temor conspiran Intensamente contra la UNIDAD. "El Diario Ilustrado", a travs de H. y del renegado trotskista Max Eastman, ha iniciado una campana pblica contra el Congreso. Gonzlez vpn Marees, los frailes espaoles franquistas, toda la Quinta Columna extranjera, han iniciado una campaa, sobre todo en los crculos dirigentes del clero, desuada a hacer fracasar los mpetus unitarios y patriticos de los dirigentes de la Juventud Catlica.. La Juventud Radical en su directiva mxima, gracias a la presin de su Presidente, Sr. Arenas, mantiene una irreductible posicin divisionista. Quieren lo un Congreso de Juventudes polticas! Para Arenas,el resto de la juventud que constituye la inmensa mayora de nuestra joven generacin no cuente para nada. Esta actitud, estamos seguros, ser pronto mudada; ella no se compadece con las tradiciones de lucha y unitarias de la J. R., ni con los acuerdos arribados en la ltima gran Convencin de esa organizacin. La J. Conservadora ha acordado no participar en este movimiento fundndose en que segn ellos la Juventud no tiene derecho para discutir los peligros que se originan de la achual situacin internacional; porque el Congreso de Juventudes "sera una pura maniobra comunista". Nosotros, Invitamos a la J. Conservadora a que desenmascaren esta "maniobra comunista", participando precisamente en el movimiento unitario del Congreso... No cabe dudas de que estas dificultades se acrecientan por la falta de claridad que se percibe en la Comisin Organizadora del Congreso sobre los fines y objetivos del Congreso. Una convocatoria, un temario y un reglamento sobre bases justas ha de contribuir a desvanecer las especiosas argumentaciones de los enemigos de la unidad y a impulsar vigorosamente la lucha de la Juventud. Porque existe algo que por encima de todo une a la Juventud Chilena:; 1 PATRIOTISMO, el sentimiento comn de impedir que Chile caiga en la categora abyecta de colonia del hitlerismo; el deseo de terminar con los agresores para que no haya ms sangre y dolor, es el deseo de ayudar a triunfar en esta guerra por la libertad e independencia de los pueblos, a la URSS., EE UU., Inglaterra y China. Por eso, los jvenes comunistas no nos amilanamos ante las dificulta des. La idea de la Unidad barrer a los que se oponen y horadar las murallas que los enemigos pretenden levantar. Los dirigentes juveniles eme hoy obstaculizan el Congreso de la Juventud ae vern coligados, por los hechos, a revisar su posicin rctual. Para eso es necesario que la Unidad, el Congreso de la Juventud sea un ftiovimiento organizado no slo de agrupaciones sino de las masas de la juven~ tud. Perqu slo la consolidacin de amplios y combativos Comits Unitarios, de Jvenes por la base garantizar el desarrollo de la unidad contra los ataques de los que se apartan de los caminos de la lucha para servir as al fascismo internacional. Luchando as los jvenes salvarn los obstculos y vendrn a realizar el Primer Congreso de la Juventud. Vendrn a buscar no las pequeas diferencias que los separen, sino la comunidad de sus aihelos y esperanzas que debe unirlos. Vendrn a decir cmo aman su Patria, sus tradiciones de libertad y democracia,' cmo estn dispuestos a cualquier sacrificio para defenderla de la agresin fascista. Vendrn a decir cmo viven, cmo trabajan, como estudian/ para que los gobernantes escuchen su potente voz y comprendan la urgencia! de resolver sus problemas. De esta manera, la juventud elaborar su propio jprograsna de unidad y de lucha. Este programa ha de ir fragundose en con-

21.,

venciones locales y provinciales de ia juventud. La Asamblea Broraicia! de Bfc flenles Jvenes de Concepcin organizada, por el Comit Pro Congreso fe. es provincia, ha de ser seguido por la juventud del resto del pas. El Congreso de la Juventud dar este programa y afirmar los anhelos) de los jvenes de mantener permanentemente su unidad y lucha para Uevas1 delante su programa eligiendo una directiva mxima de la juventud chilena.* en verdadero Estado'Mayor dirigente. Sabemos que la piedra angular en que debe descansar toda movimiento de unidad juvenil es la Juventud obrera y campesina; por eso, la mudad de la) Juventud obrera es la. ms firme garanta de xito del movimiento del Congreso^ ,Si Itjuique, Coquimbo, Concepcin, Temuco, etc., la Juventud Comunis* ta, codo a codo con ios jvenes socialistas y socialistas de trabajadores lucharot' contra el fascismo y por la derrota de Ibez; y hoy luchan impulsando 1% unidad de todas las juventudes. La idea de formar Comit de enlace par*' luchar por una plataforma comn ha despertado un enorme entusiasmo entr* los jvenes socialistas, socialistas de trabajadores y comunistas. La celebradas del sexto aniversario de la fundacin de la heroica J.' S. U ba de ser motivo' para un mayor acercamiento y para la organizacin conjunta de grandes actos de celebracin.. En esta forma los jvenes chilenos contribuiremos con nuestros esfersoi a la derrota del jurado enemigo de la humanidad y de la juventud: el hliaeriSHitW y a la victoria de la causa sagrada que eon conmovedor herosmo ctefieBdea. los Jvenes y pueblos de la URSS. Inglaterra,, China y Estados Unido*,

milELGA
Por NGEL VEAS
El Tribunal Arbitral designado por el Gobierno para entender <SR conflicto planteado por los obreros mineros de Sewell a la Empresa de Brai Cooper acaba de" emitir su fallo concediendo a los obresos una, serie de las rei-! Vindicaciones formuladas en su pliego de condiciones Este fallo que es favorable en parte para los obreros tiene na gran inW) portancia, no. slo por las mejoras de tipo econmico que los obreros han -**- nido- sino por el significado poltico y sosia! de este conflicto. Cuando se analiza el problema de la industria cuprfera en nuestro U* tubulosas ganancias que las Empresas explotadoras del cobre obtienen pot un Udo, y por el otro, las condiciones de extrema miseria en que estas Em* prMM llenen a sus obreros, se ve claramente que la intransigencia sostenida por ( Briden Cooper en ei conflicto provocada por ella no ha sido por motivos 4 >!> econmico ci por la impasibilidad de satisfacer las necesidades econmi^ j i lo* obrwros. sino por rabones netamente polticas y de orden social; La I i 'i Cooper e propona romper la organizacin obrera era la industria le i'rtl... . pMti qne Jas dems Empresas, sign'-endo su ejemplo- hicieran lo mismov, La Brmdcn Cooper se propona en este caso desempear el papel de traa ibrf* |ad* de choque de la Quinta Columna yanqui en nuestro pas. Su sfejetiTC ha ftid* claro: "romper la organizacin sindical de los obreros, rebajar sa !ve! de-' ^IdE y d por si bajo, sembrar e! descontento, 1 molesta* y la tese* _ *ntr U oltsn obrera ys como sonsecisenela de esta sitt!acia9 ia ismiatscit el M.hotj n U prodcele?! de! cobre, Industria stimamente liaportte isa la ftierra, obstaculizando as la defensa conneata! y ss, fie Cfe-e. Este propsito profascista e !a Brade Cecpe <?ua est en !. tradicoln cor la poltica, acta! 4el oM^stic/ las Esaos tessp. Sa proondowt " "' "

las
tn -graea as han ao -eneaa sis ios vsi-opstos oss a Empresa y toa tona las me'ac sa aesbais.ta.iice. abtigaba

de la.- c&2apeissia por saris e las masas j59SElsi-&2 s sga* tiendo de, esta huelga^ fes sido- s asrela ayaa scMass wa?a cos los Hielg-Eistas. Jjes pobreros y eanusesises chilenos hass corip-e^d!o jae e atacae coi-a los,- obreras- de Sewe sera,, en caso ga gaas? la Badeu Ceope*1, e! comsase as en ataque genera! soHira.la. lase egresa Be aas.ess msgsdfiea fia? de todas los iaeoaes del pas, aflua hae!a los obreros de Sewell, Por airo Saflv'os uropkss hielgaistes, <so*sreade-So es proposites ' Se la. Emtresa, y a pesat * 6iet amargas .esaseriehess e los fallos asfolfibses a" Eiiesrb tsas,-Eo vaciares y es aa gesto psfetseo entregaron sn' <6o?flicio s> w Srbml ' Arbitral!, la eoitviecijs fs itne EKS - trritieaeioiies basi sido justas f aiie cuauier TribffiBa! femara tse ecoaoces'ias. as. Uaa ves ms, los aforercs: a cesar 'de las calcHiaias lafisass.por a preusa saerceiaria .y por los elessH* eos renales d'e la Brasi 'CTOtser han desaosrado as parte de ' aaless est- el WHSJ a,aero: patriotismo 5 !< careros han deiiostrsdo na vea sas - oce sabec woier ?os Sissases de! pas BJS Bseisia e los EEyos'Bro'Dios. Pero al liissic jjo'ha dHSsfca3o "tb ss firme deesa de ao -raeir QS es' Estas tjrofascitas y aafeitasoliraiissas, affeano la" aseara de! ptiiss s 'enrqiesa,i esnescraaasieae'y.seJizcari a !os obrtrcs ciilerios a !a co*tw (Sieii de 'ftssfeff&s- -s obrrES-.cie El Teueis bar: sabido te'e*tder e! tcor de a !ass obK--a etilssia y a dignidad ds iG82fa-a oateia frete a Kna, SJiwresa s^trasjera.euyos jefss ss han rebelado eoao-p&r'eetos -agentes de! ascssso. E2 iiiisf &-IGS obremos e Sswe.'s pues. HU tinnfo de toda !a clssa brsra a de: todo e ! pueblo c-Mlenp, : . ; ' - .. Qu es c aiis nan tsedido-los obreros nieros de E! Teniente? a) Un aumento'de salarie "d*'& pesos, o sea, aproximadamente Efi.gfS % S; qce ganan 'actualmente, en condiciones ea crae la vida ha encarecido en loa. timos tiempos en mas'de en 280%; . -.- ' b) E!-pago de las horas extraordinarias. Los- mineros pasan &n la rriaa feabajando. 10 horas-y a Emtsresa slo es abona tin salario tx>r 8-betas; : ;'!;. e) E! derecho 'a.'tomar on teoeo de--t o caf eaene (!a choca cont !o Hanian los nirs&ros) en mado de un fro terrible OT& reina, en La nina t& die2 heraa mortales--de trabajo sin ningn alimento nctritnro; j:..: )'.La arfgnasln-familiar .'en caso de enfermedad. Todas as oteas-! presas eos-asios capital ec-ne&dsn esta asignacin durante todo 'fe! 'stpa s:'.'obrero !lsw stezmo^ . e) Aiiaciite de"os &a snos. Los ob-&ro con

obreros un salario mnimo de 5 dlares, o sea nriiis rte 150 pesos per el mism trabajo que a los obreros chilenos slo paga 24 pesos. ' Queda- pues de manifiesto que la intransigencia de la Braden Coopef no ha sido movida per razones econmicas. Ella provoc la huelga slo con los fines arriba nsencionados: para rcmper la organizacin obrera. . Pero tambin cabe destacar en cuanto .a la huelga se refiere, que ella no fue lo suficientemente preparada por los obreros. A pesar del tiempo que sss dispona para eio no se cre ta Caja de Resistencia, ni se han tomado las medidas que en estos casos es indispensable asegurar para ganar el cmbate E necesario que comprendamos que en las circunstancias actuales- cualquier mo vlmiento fiTielgmstieo puede asumir proporciones graves y crear situaciones di licites parn las que los obreros tienen que estar preparados, no obstante que nuestra cfese obrera y los trabajadores todos han demostrado en esta huelga como en tantas olas su disposicin para ayudar y sostener slidamente a cual" quier mov men te de los obreros Kn cuanto a la actitud observada por el Gobierno, cabe destacar que, aa ta pontri decididamente al lado de les obreros chilenos como era su deber, o me><> en otras oportunidades, demasiado amparo para los ipri- extranjera Este es un punto positivo que en sus ltide anotarse el Gobierno del seor Gernimo Mndea > r lo mismo respecto a la actitud asumida por el Gp cricnal de gndolas de Santiago en que se utl *HW <l< v del Ejrcito para proteger los intereses de los
< - n l r ; i dr l'" ilr los <>l>rerOS.

ir| tor .lun Antonio Ros debe abordar con toa* hlrmu de la produccin y de acuerdo con sus pi^mesas hechas ' i' 1 * ->r lo* Interean de los obreros, organizar la produccin "es para su aumento- formar el Consejo Econmico de repre "i~rn<t y de los patrones para resolver lodos los problemas relacio TI 'a produccin, puesto que ante los peligros que se cJernen sobre nesiift preciso oue todos los patriotas chilenos trabajen de comn acuerdo pan un tolo fSn: defender la patria en contra del brbaro fascista

"INGRESO DE LAS MUNICIPALIDADES

Por MARIO HERMOSILLA
t Primar Congreso Nacional de Municipios celebrado en Via del Mar, dei . / ltimo, constituye un hecho trascendental a favor de la defensa ;le nuestro rgimen democrtico, de la independencia e.integrio pas. lo la autonoma municipal tratada en este Congreso, iizo qu '<n 01 sectores se expresara, unnime y ardorosamente, la opinin d ilel Municipio debe ser respetada por los Poderes constitutivos 1*1 r: una de las clulas fundamentales de nuestro rgimen, democr- . >dei pblico vital encargado de atender las principales feloun y c U vida colectiva. > de los pueblos martirizados poi ios bombardeos areos; ia des^ de los centros industriales y de abastecimientos por las mer* i as; la obra traidora y canallesca de la quinta columna y de I . s, estuv.ercn presentes en la memoria de los alcaldes.y.reg* dores, mi|)ul.<indolos a preocuparse con decisin y espritu realista de este gra*. ve pollero que se cterne sobre nuestro pas, como sobre todos los del Continente. Fue consenso unnime el de que el Municipio tiene vtn rol principal-y decisivo en la defensa de la poblacin civil, en la lucha contra el nazif.asclsmo y a

f) .a asignacin cor calor y agua. -Les mineros se ven obligados a arrollar siis faenas, en estocadas con en calor inferna!., teniendo qse absorb-er.si polvo y el hsmo de !as eiplosones y en otras estocadas con ana temi&sraM tcra ezeesivamsnte fra^ enterrados en e! barro- ten&ndo ose tj-ermaneeer co-. sas topas tnfjadas darante 10 horas de trabajo.' ..Como se v- !as peticiones formuladas por !os obreros de Sewel! asn ,mc.w' estsimas, ya as'.tes arriba -'mencionadas son as principales de! pliego L-aEmpresa ssars satisfacer'estas jastas demandas "de ss: obreros tendra ae- des-, eJiibo!sar una suma, de- x/arios millones de tssscs en elroznstancias en at'-. !as utilidades qss' ea obtiene aleansn a muchas decenas de mienes., y aetHaljjene., en Jas condiciones de gserraj sas ganancias han aumentado an ms*. ; Adems,, es JJieresne baeer notar- qjie !a misma "Empresa que eajjloa, as minas de'cobre en los Estados unidos se f/& obEgada^a pagar a's'JS

ja dei rgimen democrtico, pues l es quien mantiene un contacto ms i y estrecho con todas las capas del pueblo' y quien, adems, representa una honda Repblica. tradicin democrtica, vinculada al nacimiento mismo de nuestra He.aqu las principales conclusiones del-Congreso sobre la defensa civil: a> Jos Municipios deben exigir que los propietarios de edificios de tres o ms pisos o que ocupen ms de,mil doscientos metros cuadrados, construyan por su cuenta,, xef ugos antiareos, destinados a la proteccin de sus moradores; b) los Municipios deben disponer que ios establecimientos industr-iales y comerciales clasificados como esenciales para la defensa del pas adopten todas las medidas5 necesalias para la proteccin-de sus instalaciones y de la seguridad colectiva e individual de su personal, tales como: vigilancia contra el sabotaje, prevencin contra incendios e incursiones areas, contra bombardeos; construccin de refugios antiareos, provisin de 'mscaras "contra gases, etc; c) los Municipios deben ordenar que todos los rganos de publicidad, estaciones de radio, cines, hagan sin costo alguno los anuncios relativos a la defensa, de acuerdo con las. instrucciones que para este efecto impartan el Gobierno y las Municipalidades;, d) los Municipios 'debern cooperar eficazmente en la formacin de cuerpos de voluntarios para la prevencin y extincin de incendios; para la vigilancia contra los espiis y sabotsadores, principalmente en las empresas efe utilidad pblica, en los puertos de embarque y desembarque, en las plantas elctricas, aduanas, estaciones de ferrocarril, gasmetros, depsitos de -agua potable1? centrales telefnicas y telegrficas y estaciones radio-transmisoras; e.) los Municipios deben destinar los fondos que actualmente estn consultados para obras, que no tengan relacin directa coi} la defensa nacional, a construccin de refugios antiareos y otras anlogas para la proteccin de la poblacin civil; f) los Municipios deben hacer Jais transformaciones necesarias y poner a disposicin d la aviacin civil y militar los estadios hipdromos y terrenos municipales, para ser utilizados con fines de la defensa nacional; g) los Municipios deben poner a disposicin de la autoridad sanitaria miJtr. los locales de escuelas, teatros, policlnicos, de su propiedad para los fines .que haya lugar; h) Jos Municipios, de acuerdo con ios planes del Gobierno y coi?. las autoridades militares, deben preocuparse de organizar Jos stocte de abasteclientos den las ciudades, para las necesidades de la poblacin civil, ante una situacin de guerra; i) los Municipios deben empadronar y controlar todos los TChculos de movilizacin y de transporte, de carga y de pasajeros, existentes dentro del radio de su jurisdiccin, para facilitar el transporte de tropas, la evacuacin de la necesario. poblacin civil, los abastecimientos, etc., en el momento que sea Pero as conclusiones del Congreso no slo se refieren a la defensa de las vidas'y bienes dla colectividad contra una agresin, sino.que sealan tambin las Hormas precisas a los municipios para que stos adopten una posicin activa en favor del rgimen democrtico y de, lucha 'antifascista. Tai es el alcance -de los acuerdos que recomiendan que se prohiba toda propaganda fascista; que no se concedan patentes y se .cancelen las que .estn otorgadas a elementos nacionales o extranjeros, partidarios o agentes del,fascismo; que se clausuren las escuelas donde se Imparta enseanza de contenido fascista, etc: La organizacin'de la Unin de Municipios era uno de les principales objetivos del Congreso, objetivo'qu fue logrado con todo xito. . Ha.de ser, precisamente, la unin de Municipios la que permitir, organizar y coordina? e! movimiento de todas IBS corporaciones del pas para cumplir los trascendentales acuerdos 'de su Primer Congreso. La Unin de Municipios debe ser. en la prctica a columna vertebral de UB& poltica municipal nacional, orientada hacia el progreso y-'ej bienestar del pueblo; hacia la defensa del rgimen democrtico y a la derrota y aplastamiento'de'-vo del fascismo y d* su banda de espas y provocadores.

LA ALTA RESPONSABILIDAD HISTRICA DEL PROLETARIAS DE AMRICA LATINA

Por LOMBARDO TOLEDANO (Presidente de la C. T. A. L.) (EXTRACTO DE SU INFORME ANTE EL CONGRESO DE I \ CONFEDERACIN DE TRABAJADORES DE AMERICA LATCELEBRADO RECIENTEMENTE EN MXICO).
ACE tres anos quedo constituida Trabajadores d H Amrica, Latina, en el Congreso quelaseConfederacin demisma Ciudad de realiz en esta xlco durante los das del 5 al 8 de septiembre. De esta manera naci a la vida de las luchas del proletariado mundial un nuevo organismo, el primero importante en la historia de loa trabajadores del Nuevo Mundo. Los constituyentes de la Confederacin de Trabajadores ds Amrica Latina aprobaron un Estatuto que postul de modo principal los siguientes principios y propsitos: la emancipacin completa de las naciones de la Amrica Latina; la lucha contra las fuerzas imperialistas que menoscaban ia soberana de los mismos pases iberoamericanos; la defensa del rgimen democrtico de gobierno en Amrica y en el mundo entero; la lucha en contra del fascismo; el respeto a la iuto^ noma de cada una de las organizaciones afiliadas; la uniicactn del movimiento obrero de cada pas, y el progreso materia] y social de la -'ase trp'ajadora y de los pases latinoamericanos. Es interesante recordar tambin que si la C.T.A.L,. se constituyo para lucr en favor de la emancipacin de las naciones latinoamericanas, y como orKunlsmo para defender de un modo especfico los intereses del proletariado de las veinte Repblicas,hermanas de) Hemisferio occidental, estos altos ideaes no Significaban que la C.T.A.L. iba a surgir como una institucin regional en undo para apartar a sus contingentes de tos ciernas trabajadores de Amo bien para hacer una vida propia al margen de las relacin es obreras in;Ues. Por el contrario, se afirm desde su primer momento de vida, que nfcderaciri de Trabajadores de Amrica Latina apareca como factor de ara la unidad obrera de Amrica y,'posteriormente, o a la par, d obrera en. el mundo. Indudablemente este proposito y el es<) que representan ueron meritorios; por sso recibieron el aplauso de os loa organismos de trabajadores del mundo.
IA C.T.A.L LAS ORGANIZACIONES HERMANAS ALIADAS - y con ius y!-.j-pu.S'.to,* "rasocncKMirai'-^, te-

27

na la C.T.A.L. que empezar a dar frutos desde luego. En el orden interno, por lo que se refiere al propsito de la unificacin de los trabajadores en eJ seno de cada pas, la C.T.A.L. produjo, pocos meses despus de haber sido creada, la unidad sindical de Cuba. Resultado de esta tarea brillante y revolucionaria fue el Congreso Constituyente de la Confederacin de Trabajadores de Cuba realizado en la Ciudaci de La Habana, del 23 al 28 de enero de 1939. La unidad sindical en Cuba 'u tan importante, que desde el punto de vista de la significacin numrica de esa Central en relacin con la poblacin activa del pas, es indudablemente la C.T.C. una de las centrales obreras ms importante, io- sio en Amrica, sino del mundo entero, con la circunstancia, adems, de que no quedan fuera de la Confederacin de Trabajadores de Cuba ninguno de los organismos obreros que puedan merecer el calificativo de Sindicatos. Los delegados que vinieron al Congreso Constituyente de la C.T.A.L. representando a los trabajadores de la Repblica del Uruguay, regresaron a su pas informaron de la importancia que haba tenido nuestro Congreso, y esto debe haber servido, indudablemente, para fortalecer el propsito de unidad sindical que ya apuntaba en aquel pas. Es muy satisfactorio consignar en este, informe que el proceso de unidad de los obreros uruguayos est a punto de culminar en la central Sindical. En el Paraguay la situacin, desgraciadamente, ha sido distinta. Vino un delegado de nuestros hermanos del Paraguay al Congres* Constituyente de nuestra Confederacin. Posteriormente, el 28 de mayo de 1939, en la capital de aquella Repblica, en la ciudad de Asuncin, se llev a cabo el Congreso Constituyente de la Confederacin de Trabajadores del Paraguay, que represent el esfuerzo ms importante de toda a historia del movimiento obrero paraguayo, pues era la culminacin de muchos esfuerzos anteriores en favor de la unidad. , Por desventura, los hechos polticos que han conmovido tan profundamente a aquel pas en los ltimos aos, hicieron naufragar a la Confederacin. Todos sabemos que el Gobierno del Coronel Rafael Franco, producto de la Revolucin del 17 de febrero de 1S36, en contra de un rgimen de gobierno qu vena prevaleciendo en el Paraguay, desde 1908, represent una esperanza de la libertad para los trabajadores y para el pueblo del pas. El programa del Coronel Franco, ya en su calidad de Presidente de la Repblica, era un programa que ofreca brillantes perspectivas de progreso para nuestros hermanos 'del Paraguay; pero desgraciadamente las fuerzas que han actuado de un modo tan eficaz en contra del pueblo paraguayo desde afuera, tramaron una conspiracin, y ei Coronel Franco tuvo que salir del pas. Vino entonces el Gobierno del General Estigarribia, quien disolvi las Cmaras. A la muerte de ste, fue reemplazado por el actual Presidente, el General Higini0 Moringo, quien, exagerando todava ms la conducta de su antecesor e instaurando positivamente una tirana en el Paraguay, disolvi las organizaciones obreras y campesinas estableciendo las "reservas del ejrcito" para los obreros organizados, de tal manera, que cuando' los elementos trabajadores pretenden conseguir mejores condiciones econmicas, amenazando, por ejemplo, con una huel-. ga, inmediatamente el Gobierno decreta la movilizacin de los presuntos huelguistas, en su calidad de miembros de las reservas del Ejrcito, haciendo fracasar asi, todos les movimientos de .carcter defensivo o sindical. El acto nas doloroso para los trabajadores de Amrica Latina fue la di* BOlucin de la Confederacin de Trabajadores del Paraguay, cuyos dirigentes se hallan todava en prisin. Pero si esto ha acontecido en el Paraguay, han ganado en otras regiones nuestros hermanos le lucha mayores libertades. En Venezuela, por ejemplo,

os u.iuius tiempos un proixsj muy interesante de as uber>~s. Ai Congreso Constituyente de la C.T.A.L asisti un repreigunas de las agrupaciones de trabajadores de Venezuela como .uUvo del primer aniversario de la expropiacin de la industria del . '..tada en Mxico por el Presidente de la Repblica, General Licnat>, la Federacin de Sindicatos del Distrito Federal de la Repubii.(.zuea, tom el acuerdo de felicitar al Gobierno de Mxico por lo qus or haba realizado el ao anterior, y dio a la publicidad su voto de simpa..provechando la ocasin para exhortar a los trabajadores venezolanos ea la continuacin de su lucha por la obtencin de sus reivindicaciones fundamentales. Por un decreto del Gobierno del Distrito Federal, en respuesta a esta' id de nuestros companeros de la Federacin, u disueno este organismo representativo del proletariado de la capital de Venezuela, y a partir de entonces, u para la Presidencia de la C.T.A.L. prcticamente imposible man. relaciones con nuestros hermanos de aqul pas. La presidencia de la avio, no obstante, una comunicacin serena, abstenindose de Jujig; i .ot del pas, al Presidente de la Repblica de entonces, vor la conveniencia de no usar represalias para los trabajadores ve no y de respetar y de ampliar las libertades sindicales y cvicas para su i fin de que este, en unin de los dems pueblos de America, putli< ronto a los graves peligros que la guerra entraaba. No recibi la" 16 la C.T.A.L. ninguna respuesta a esta intervencin suya ante le Venezuela. Ms aun: las comunicaciones enviadas a algunos -us y organismos obreros de aquel pas por la Presidencia ,1e la . o fueron devueltas, o luerun objeto de una respuesta supUcau. <jue no volvisemos a enviar ninguna ms, porque hasta ese simple hecho podra provocar una represalia en contra de las agrupaciones de trabajadores da Venezuela por parte de las autoridades Por fortuna, la situacin na. cambiado, ti Gobierno actu'ai de aquel pais despus de gestiones hechas por los compaeros representantes de los diversos organismos obreros y por la Presidencia de la C.T.A.L., que se vali de diveros conductos, no slo estuvo de acuerdo, en que los trabajadores de Venezuela urrlcran a este Congreso de la X3.T.A.L., sino inclusive estuvo de acuerdo ilgo que tiene una gran' importancia, y que yo deseo subrayar en esta asam. aplicar las SEinc'-ones de la Ley del Trabajo y de la Ley de Seguridad <iue prohibe a los obreros de Venezuela tener relaciones con los tra. de cualquier otro pas,, so pena de disolucin de los organismos que i esta disposicin. . residente de t Repblica, Genera) Isaas Medina Angarica, permiti <juo llegaran ios delegados -de Venezuela por pr.mera vez a un congreso internacional de trabajadores americanos y la Presidencia de Is. U.T.A L. le envi mensaje, felicitndolo por esa actitud, dicienole que seguramente su canta ha de'servir de estimulo y de ejemplo para ios jetes de algunos gobier-' de la America Launa, que no se dan cuenta aun de la situacin internai que deliberadamente ;gnoran los peligros que se ciernen sobre el iie americano, pues de otra sue.te no obraran contra las tuerza:- qus :ubatiendo a los enem:vos de las libertades numanas, especiaimentp con-. iado. que es la nica 'uerza antifascista incorruptible que existe rtes. "s. al 'igual que en Venszuela, se han operado camb/os de sig.< aun cuando muy leves en apariencia pequeos desde el punto va poltica avjinp,d3 son, sin embargo, actos .realmente prors'm-n interna nacional. Por esta circunstancia talss cambios :vo de gran satisfaccin para nosotros. En Colombia, verbigracia.

tradicional de libertades democrticas,, que en los ltimos tiempos sufri determinados momentos perturbaciones polticas no importantes; psro s como sntoma de posible restriccin de las libertades ciudadanas, ha su camino otra vez, de tal modo, que la situacin de hoy es clara, ir,m*. Tanto el Presidente de la Repblica como otros funcionarios del Gobierno jsDTaeionalj han adoptado una actitud de libertad plena para los trabajadores y, (1 mismo tiempo, una postura categrica por lo que toca a los problemas de ea rcter internacional y a la situacin de iucha en el mundo. El Presidente, Dr Eduardo Santos, Independientemente de sus puntos de vista de las luchas del ^roletaado, a mi juicio debe ser juzgado, como todos los jefes de Gobierno de . i nuestros pases, no como el representante del proletariado, sino como e repre'eatante de las fuerzas de carcter social que hicieron posible su victoria elee* -y con, las cuales se halla vinculado de un modo ms estrecho que con las fuerzas polticas que actan en su territorio. Es importante, en conseeueni juzgar etsos acontecimientos como una situacin progresista, y como una d hechos que vienen a aumentar nuestra esperanza en una mayor posl'para las relaciones de los pueblos iberoamericanos. 3& situacin en el Brasil es esencialmente la misma, que conocimos hace aos. Todos saben que la Constitucin de la Repblica del Brasil prohibe Bolo las -relaciones internacionales de los obreros brasileos, sino hasta la , reaeln de organismos nacionales de trabajadores. No se concibe, pues, de cuerdo eon la Constitucin del Brasil, una central nacional sindcalo Inspira ,<da la Carta Poltica de aquel pas hermano nuestro, en los estatutos tpicamente ascisfas que preconizan el rgimen corporativo para los trabajadores y los patrones, no fue posible nunca, ni tampoco se intent por nosotros, que los organismos obreros del Brasil pudiesen tener relaciones con los dems organismos de Trabajadores de Amrica Latina. No obstante, la situacin internacional ha , , Influido en los ltimos tiempos en el mismo seno del Gobierno del Brasil, la que nos hac esperar, si no un cambi completo, por lo menos la posibilidad d im cambio favorable para las libertades sociales de los trabajadores brasileos. La represalia violenta de que fueron objeto los lderes ms importantes de las organizaciones y del propio pueblo del Brasil en tiempos pasados, ha diismisiudo. La gran campaa hecha por los trabajadores de Amrica Latina y del mundo entero y por los organismos de carcter poltico y cultural progresista <e todas partes, acerca de la libertad de los presos polticos, en el Brasil, ha contribuido indudablemente para moderar la conducta del Gobierno, pues han ocurrido ciertos hechos como la absolucin de Luis Carlos Prestes por una corte.miltar que lo juzg, lo cual indica la posibilidad de lograr en el porvenir algunas .'ibertades para los trabajadores. En Panam acaba de ocurrir una crisis poltica que yo no quiero analizar porque e delegado de Panam en esta Asamblea, ayer nada menos hizo un comentario sobre ese hecho. Se han vuelto a restablecer las libertades y los principios relativamente democrticos, y no hay que temer por el momento una repeticin de una poltica, como la suya, de provocacin falsamente antiyanqui, al servicio de Hltler. No hay, sin embargo, industrias en Panam. No podemos hablar de un proletariado panameo, como podemos hablar del proletariado de algn pas industrializado o del proletariado de algunas regiones industriales de otros pases americanos: pero el crecimiento de las obras materiales en la zona del Canal el xodo de millares de trabajadores de los pases del Caribe en busca de ocu- , pacin hacia el Canal, van a presentar muy buenas perspectivas, en poco tiempo a sus hermanos de Panam, para hacer una organizacin sindical de importancia, que le d a su pas todas las ventajas que representa un movimiento bien estructui-ao y uien conducido. En el Ecuador el movimiento obrero ha luchado de un modo constante, nr 4*mpr victorioso, pero siempre eficaz, 110 slo para defender las libertades ec*

o, sociales y polticas establecidas en la constitucin de la RepDlica, sin i. pesar de los recientes acontecimientos, para mantener su independen. . DtBgraciidamente nuestros hermanos estn afrontando en estos momentos .-ituacin bieu difcil. Con motivo de dificultades entre el Ecuador y Pea cuba de ser investido el Presidente de la Repaolica del aeuador, de poderes am'ios, casi ilimitados para obrar como un dictador si es preciso. Este hecho .ale a la suspensin de las garantas individuales y sociales, que equivale $ U ausencia de derechos personales y colectivos que reclamar, representa una amenaza y un peligro muy grave para nuestros compaeros. La situacin en el Per no ha cambiado mucho, pero existen libertades res* irlngidas en el seno del pas. En Chile no slo se han mantenido las conquistas sociales y las libertades1 polticas, sino aue se han acrecentado en los ltimos aos. Es muy satisfactorio p ra la Presidencia de la Confederacin informar de este avance, de este progreso en todos los rdenes de la vida nacional de la hermana repblica de Chile. Irclu sve ciertas discrepancias determinadas dificultades en el orden interno del movimiento obrero que existieron hasta hace poco tiempo, han quedado r-esutas de un modo satisfactorio. En Costa Rica, conio ya escuch el Congreso de labios del delegado de las organizaciones campesinas y obreras, laa libertades tradicionales de este pequeo gran pais se han mantenido inclumes. El Gobierno actual, presidido por ei Dr. Rafael Caldern Guardia, es un gobierno que ha continuado la tradicin demoertica que tanto honra a Costa Rica en la vida americana. Ms an: como ua demostracin de su inters por la obra de la Confederacin de Trabajadores d Amrica Latina, y por las r\ soluciones que aqu han de tomarse acerca de las grandes cuestiones del hemisferio occidental, el Congreso sabe bien que hemos te> iiido el honor de invitado especial al seor Alberto Duran Rocna, Oficial Mayor de del Trabajo de Costa Rica, enviado especial aet PresUJ")" .-n. En NicuuiKU-i to en los ltimos tiempos cierto progreso material deo: iin i .ustrla y de otras mas r"c la proaucc-un eeonoznca; 11 una situacin que no representa la repuisa del pasauo \lste un movimiento obrero unificado nacionalmente. Hay i - -.iadores Que han mantenido su independencia .respecto .de 10a polticos tradicionales: otros, ligados a estos partidos; los unos con ti, y los otros con un concepto arcaico de la lucha. Pero es ini-ignar el hecho de que hay un gran nimo, un deseo verdadero, eniiu. cu nuestros hermanos de Nicaragua por estrechar, cada vez ms, suj UUNM de unidad y su programa de accin con los dems trabajadores de la Am> Latina. En el resto de la Amrica Central, la situacin es positivamente angustiosa. Aver uno de los compaeros nos hablaba que la democracia costarricense, pasando oor alto sus limitaciones, sus errores o su lagunas, y slo aprecindola. en su valor positivo, se vea amenazada por cuatro fuerzas enemigas de las libertades humanas que representan los gobiernos de los otros cuatro pases centroamericanos. Esa situacin es exacta, por desventura; en Guatemala, como se sabe, .no hav movimiento obrero organizado, nunca lo ha habido. Hace pocos aos existan agrupaciones mutualistas, como supervivencia de la poca de la colonia espaola, y ciertas asociaciones de carcter religioso, formadas por trabajadores, como supervivencia tambin de las cofradas de hace siglos. Pero un stas liar, desaparecido; - se ha seguido una poltica de tal ndole, que todo lo que representa en eufuqui?er forma inquietud, duda, o protesta alrededor de las CIH.-Slones social;-. seguido ce un tmelo implacable en el jais.- Los

io sabemos DJen, porque somos vecinos de Guatemala y conocemos hasta donde llegan Jas prohioicicne, ya no soio en materia de nuc^udes sindicales, suiu .inclusive en materia de libertad cmmral, si vaie el tennuiu; iiaata ios penoiucos foselas de Mxico estn prohibidos en Guatemala, poique e u iecwrd se puede llegar a la conclusin ae que aqu hay ruernas revolucionarias poderosas,, cuya organizacin, tctica y propsitos, eoen ser siempre ignorados por el pueblo guatemalteco, En Jdonaur,as, en i Salvador, pasan cosas semejantes, a veoes terrorficas El continuismo, la perpetuidad en ei poder, es ei estaao normal de la vida poltica de las pequeas naciones: en Honduras, violando la constitucin de la fepblica, los periodos de la gest.n presidencial se cuentan por cuartos de siglo; en El Salvador, la idea que se tiene de la designacin democrtica de los mandatarios, es quiz, la de que ei puebio ha de proveer ai pas. de gobernantes para periodos geolgicos completos. En la Bepubiica Dominicana, el problema politico es dramticamente grotesco: un hombre que dice debe compartir con Dios el mando de su pueblo, y que sabe la miseria espantosa de su masa trabajadora refulge en el estruendo cursi de su esplendor de cacique tropical empavesado con plumas de guacamaya. . En cambio, en Cuba no slo existe la circunstancia, ya mencionada, de la unidad niilitan,te y valiosa de su proletariado, sino tambin el hecho de la ampliacin cada vez mayor, de las libertades scc-ales y polticas. Frente ai conflicto mundial, el Presidente, coronel Fulgencio Batista, ha hecho declaraciones enfticas, categricas, valiosas, que no solo ^le honran como jefe del Gobierno de su pas, sino que lo presentan ante la opinin de los trabajadores de la Amrica Latina como una fuerza moral que en estos momentos se suma al propio deseo del proletariado iberoamericano de liquidar a la mayor brevedad posible y de una manera definitiva, el peligro del nzifascismo. En Mxico, la situacin es la que todos conocen, y la que casi todos los dele gados han juzgado ya en esta misma asamblea. Hace unos meses, considerando la Presidencia de la C. T. A. L. que era menester que la posicin de Mxico quedase perfectamente ciara, ms que ante los mexicanos, ante la opinin ds los pueblos de la Amrica Latina, dirigi un cuestionario el Presidente de Ja Kepbiea general Manuel Avila Camacho, pidindole que lo contestara, para dar a conocer la opinin del gobierno mexicano respecto de los grandes problemas Internacionales. VI Presidente dio una respuesta de gran Importancia Slo deseo leer un prrafo de esa respuesta del Presidente de Mxico: "Estamos, ass tiendb dice a una de las ms hondas agitaciones del mundo. No se trata ya, como durante la guerra de 1914 a 1918, del choque de una frmula nacional incipiente aunque vigorosa contra ia direccin de otras formulas nacionales ms resistentes por mas antiguas. Hoy, el fenmeno es por completo distinto, una mstica negativa ha venido a poner en duda ios valores mas venerables del hombre: el respeto de ia palabra empeada, la nocin del derecho y de la amilla, y la fe en el poder de la independencia. La que esta en peligro de desquiciarse no es solamente el orden poltico occidental como muchos de euyos errqjes no nos hallamos de acuerdo, sino el marco Ideolgico miao dentro del cual debera insertarse, s las circunstancias fuesen normales, ei porvenir de nuestra cultura. Nacidas bajo el signo de la democracia, las" Repblicas del continente? americano saben perfectamente que su causa es ia causa de la libertad- V este es el sentido que debe darse a la colaboracin panamericana, la cual no se inspira en ningn sentimiento egosta, sino en una voluntad generosa de solidaridad espiritual de cooperadora econmica y de unin sincera para los hombres".

31
L. S LA LUCHA ANTIFASCISTA

' illa est planteado el problema que los hechos del viejo i: dos nicos caminos, dos nicas posibilidades. Y este dtun modo poderoso en los actos mismos de los pueblos a tuvo repercusiones en la v.da del movimiento obrero, ha ido la existencia interior e internacional de nuestros i'.n organismo de la C. X. A. L. que no naya cumplido, del mejor on su tarea de luchar en contra del fascismo de su propio pas, y do) fascismo internacional. De acuerdo con las condiciones de cada na. do con las peculiaridades del movimiento obrero, de acuerdo con i itl razono, exclusivas de cada una de nuestras Repblicas han cumplido las ctnlrules afufadas a la C. T. A. L., esta histrica tarea. LA c. G. T. de la Argentina no slo ha tomado acuerdos y ha realizado grande mtines de masas para orientar al pueblo y para movilizarlo. Ha iniciado una campana de ayuda directa a la Unin Sovitica, a Inglaterra y a los clemus puebloi; que luchan en contra de las potencias del Eje. Los hombres lii imluk a las '.deas del movimiento obrero argentino dentro del Parlamento, han iio ia existencia de la "Quinta Columna"; han divulgado ante la opi* rnacional los peligros que se ciernen sobre la independencia de su Paluchado en contra de la actitud vacilante o de complicidad de ciertos v M5 fie su pas. Lo propio han hecho los cantaradas del Uruguay: gran.dos de masas, movilizacin de los mejores dirigentes para levantar la conopular. En Chile se han conmemorado actos nacionales e internacicnaies pui u aumentar el fervor del pueblo, para hacer nas recia la actitud del prole* t u rudo y del Gobierno en favor de la democracia. Los trabajadores de Bolwa,- a P**ar da la situacin diicil en que viven, han tomado acuerdos semejantes. Loi del timador, tambin en numerosas ocasiones, han realizado actos ds <dor *IK> ' En el Per, a pesar de todo, se nan tomado resoluciones . ..irte riel movimiento obrero independiente. En Colom>IO I0i rdenes de las actividades pblicas, el proletariado ha sido un : salacin democrtica del pas. En Venezuela, por lo ya ol c vea que progresa la obra antifascista dentro del movimiento itet Gobierno. En la Amr.ca Central, en donde hay libertades relativas ...y completas, como en Costa Rica, ha ocurrido io mismo, e prorwldente de la Repblica se ha mezclado con su pueblo en demostraciones .'cusas. En Cuba, desde la primera hora, ia movilizacin fue general. Y en Mxico hemos trabajado cuanto nos ha sido dable. Tue, ha sido y es en tai virtud, la Confederacin de Trabajadores de Amrica I. 1 'iscrza antifascista continental ms importante que existe. No M lia apartado jamas, pues nuestra organizacin, ni de su deber histrico ! de defensora de las libertades democrticas personales, colectivas sino que ha sido, es y sera, vuelvo a insistir en ellu, la nica r.entica que existe en el Continente Americano. Porque es meiiemos quienes son ios'enemigos y quienes son los amigos de las 'cas en la America Libre. Muchos creen que pueden defender los pueblos iberoamericanos las fuerzas conservadoras, las fuerso material y poltico de nuestros paisc-;: que en una un.n .-tores sociales caben, inclusive, ios elementos que sa han D de nuestro pueblo La experiencia, sin embargo, ha demostrado! squivoci.'da: son precisamente las fuerzas tradicionalismo las que hoy se oponen a la democracia en el orden nalacional. Estas fuerzas tradicin^ listas conservadoras, untdel extranjero, que operan sobre nuestro territorio, son las

forman la "Quinta Columna". Ante todo, ios grupos reaccionarios, .-los sectores qim e han opuesto sistemticamente a todos los movimientos progresistas en ia his .1. de nuestros pueblos, con distintos nombres y en diversas pocas; pero 'persiguiendo el mantenimiento perpetuo de las instituciones y de las ideas ms atrasadas. En Mxico se llaman esos grupos o sectores de una manera; en-Colombia de otra; en Uruguay de otro .modo; en Argentina tambin con nombre propio; en Cuba de distinta suerte; pero son las mismas fuerzas, los mismos intereses, porque estn, realizando la misma misin histrica: oponerse al prcgrefo, * la independencia de nuestros pases y a la libertad de nuestros hombres. En-primer trmino, pues los sectores reaccionarios, ios enemigos del libera flsmo en el siglo pasado, los que hicieron que las guesras de independencia de las Ttate repblicas de la Amrica Latina se convirtieran, en muchos casos, en. grant-es'y prolongadas luchas sangrientas; los que en el curso del tiempo tan llegado hasta solicitar el apoyo del extranjero para intentar volver atrs a nuestros pueWos y. para hacer.imposible su porvenir. Son los reaccionarios por estos antecedentes, la columna principal del movimiento fascista en la Amrica Latina. Luego hay que hacer notar, como segunda fuerza enemiga de nuestra nd? pendencia, de nuestra, democracia y de nuestras perspectivas de progreso, a los sectores afectados en algunos pases, como en Mxico, por las reformas de carcter gceial que se han cumplido. Cita el caso de Mxico como un simple ejemplo: tos antiguos latifundistas; los hacendados a cuyas propiedades se aplic la Keforma Agraria; los patrones ms incultos e ignorantes; ios empresarios que todava tiene.un concepto feudal de la industria, enemigos de la jornada de ocho Jioras, de la semana inglesa de trabajo, del descanso retribuido, de todas las -disposiciones que protegen a la clase trabajadora; los agentes del imperialismo flae se suman a la comente nazifscista para conspirar en contra de la libertad nuestros pases, como las empresas petroleras y otras fuerzas que auspician la poltica del imperialismo. Y luego los grupos tpicamente fascistas: los nazis., que con diversos nomferes actan en toda la Amrica; -los breves grupos, pero que en algunos lugares tienen importancia, de fascistas italianos y, especialmente, la Falange Espaola Hemos dicho iodos nosotros que una actividad pblica de los nazis, de les alemanes, una actividad pblica da los italianos fascistas, despertara no slo sospechas, sino inclusive la repulsa de las masas trabajadoras de nuestros pueblos; pero que, en cambio, si la labor de desorientacin antidemocrtica y de adhesin hacia el fascismo se encomienda a espaoles, la posibilidad de que los pueblos de la Amrica Latina caigan en las trampas preparadas desde Berln, es una posibilidad mayor, Por esa causa Francisco Franco y su Tgimen sangriento, su rgimen servil y desprestigiado, est desempeando un papel que si no tienen ningn valor desde el punto de vista de su cooperacin militar con los ejrcitos de Alemania, si tiene un enorme valor poltico para la causa de las potencias del Eje en el continente americano. Ms peligrosa es para nosotros los latinoamericanos, la existencia del rgimen fascista en Espaa, que la guerra abierta de Espaa al lado de Htler en contra de Inglaterra y de la Unin Sovitica porque, .desde ,el punto de vista militar, Espaa poco podra agregar al poder blico de Alemania, en tanto que, desde el punto de vista poltico, mucho ha agregado ya a la causa ce .las potencias'nazfascisbas. el gobierno tirnico <ie Franco. No por .inspiracin- del Dictador de Espaa, sino por rdenes de Berln, se ha. creado en Espaa recientemente el llamado Consejo de Hispanidad. No es lina resurreccin literal del viejo Consejo de Indias de hace cuatro siglos; es un nuevo organismo con finalidades distintas a aqul, pero con toda la apariencia le una nueva mstica hispanfila y con la demagogia moderna del fascismo, explotando lo que hay en nuestros pueblos, muy adentro de ellos: nuestras culturas y nuestra, psicologa de hombres de raz. Ja tina y, al mismo tieirmo. nuestra con-

:npcnasca, particular mente nuestros agravio contra .! Stt' curso de nuestra evolucin histrica. enemigo. Indudablemente, de la demoeraela en la Am: -'13, es la campaa et favwr de la "vuelta a Sollamada de "hispanidad". Todos- sabemos que. "ei.tju i se jo de Hispanidad, es un alemn, ei jefe de ma de la* que ms contacto han tenido en el pasado inmediato coa -ral Wilhlem Faupel, Presidente del Instituto Ibaroasae- iia venido planeando la forma :de accin de penetracin fuerzas enemigas de la democracia en nuestros pases. Pos 'reso tome muy en cuenta esa campaa en favor d propsito de que cori resoluciones adecuadas se luche ds . decidido en el continente americano en contra la,, como todos los sistemas demaggicos, hipcritas y falla duda en nuestros pueblos, porlo que toca a sus ' ;:ono histricas. i, .. II .'>lar a Jos Estados Unidos de Norteamrica de .la, tmuento latino de nuestros pases y el senmuimjx : s masas, para involucrar a la, nacin norte :, toda lia, y a .su gobierno, en una misma categora, al lado de4ai fum*4 del Imperialismo yanqui y hacer, de este modo, bien difcil la unidad con* i rente- al peligro que el nazifascisrno representa para el mundo .entero.' '.acin de las mejores tradiciones, espaolas y de la cultura espaola, :i ni deben tener xito, pues en ia misma vaguedad, de estas consignas, . ineficacia y se descubre, adems, el fin poltico que persiguen: no s de cual' cultura se habla, ni de cual Espaa se habla, ni de que rgimen es-' panol se habla, ni de qu ideales de Espaa se habla. Es incuestionable que si \istlera el rgimen fascista en Espaa, no habra dado Berln la consigna d* Mtar en Amrica Latina el. sentimiento en favor de ,1a hispanidad. EK 'ita de presionar a los Estados Unidos, de obligarlos a no interve* a la guerra, a no ayudar a Inglaterra y a la Unin Sovitica. El llamad uiismo, os slo mscara espaola que oculta el rostro de Hitler, y un escu'. mismo tiempo, que protege el avance de las ideas fascistas en marcha, t "as de Amrica. A oso se debe, asimismo, como complem'ento de la frmula poltica del falso.; Mapanlsmo, la reciente actividad que se nota en todas partes de la Amrica Latia re a lo del claro catlico, inclusive en pases en donde la iglesia y el Estado rados; en donde, en consecuencia, la iglesia catlica jams ha podir de "falta de libertad, porque siempre ha sido y es la iglesia un factor on la vida social y poltica de la nacin. En estes pases en los qu* ibldo nunca. un problema religioso ni un. problema de relaciones entre la lulr.tla y 1 gobierno, se han presentado los mismos sntomas que en los pases en e realiz, hace casi un siglo, por medio de una guerra cruenta, la.- libertad o la separacin del Estado de la iglesia, como en Mxico: manifestaciones :cas del culto; procesiones, congresos eucaristicos; nuevos rganos penodisde exaltacin de la fe y otros actos semejantes. Pero para probar que estos 10 son manifestaciones que surjan por causas o razones nacionales aca en cada pas, basta hacer notar la circunstancia de que tales hechos son vot > latinoamericano, que abarca a todas las naciones hermanas del Conntaln que coinciden en todos los pases: las mismas procesiones, las ,.ones, la misma propaganda antiyanqui, antiamericana, la misma manda en favor de la hispanidad, la misma, propaganda de desconfianza en nrlca, la misma propaganda de desconfianza en los destinos de "i'niclii universal. fto ciernen sobre nuestros pueblos, en ,eorise<;uen,eia, peligros ciertos y

'
to dicho hace pocos das por el Presidente Rooseveit acerca de las intenciones de las potencias del Eje sobre la Amrica no son calumnias del Presidente de los Estados Unidos, son afirmaciones valederas, ciertas, que no han venido sino a conirmju' lo que la clase obrera, lo que tos organismos de la Confederacin de Trabajadores de Amrica Latina ya haban dicho desde algunos ,aos. fon ciertas estas afirmaciones: la "Quinta Columna" es una fuerza peligroa, real, activa, militante, y por este motivo es incuestionable que el Congreso de la C. T. A. L. tiene que analizar de un modo cuidadoso y profundo, no slo Jos problemas generales, sino las formas concretas de luchar en contra de nes? .tros enemigos k

r
i
LA AYUDA A LOS PASES EN LUCHA CONTRA EL NAZJFASCISMO Hasta hoy haba Caracterizado a nuestro spueblos y a los organismos ci ira" bajadores de la Amrica Latina, una actitud generosa, ingenua muchas veces, romntica tambiij respecto de la, ayuda a ios mejores idalos humanos y de ios Vnculos entre nuestros pases, actitud que, a mayor abundamiento, no corresponda posteriormente a una actitud perseverante en la accin. Este Congreso de 2a C, T. A. L. debe probar la madurez del movimiento obrero de la Amrica Latir.a: no han de bastarnos simples discursos; es menester que tomemos acuerdos le orden concreto y prctico. La nica fuerza social que no puede ser tachada de servil, que no puede ser Sospechosa de incondicionalismo para nadie, en ios pueblos nuestros, es el proletariado. Lo que aqu digamos, en consecuencii, no va a juzgarse por nadie, se* ra un perverso el que as lo dijera, como una actitud de apoyo humillante, sectario o torpe, en favor de tal o cual corriente poltica, en favor de tal o cual Idea, en favor de tal o cual funcionario, de tai o cual hombre, de tal o cual patria. No, con la mayor serenidad, con todo el sentido de responsabilidad que debe caracterizar los actos de los organismos como el nuestro, particularmente en estos momentos graves para todos, debemos tomar acuerdos as gran importancia. En esta hora el deber nuestro es el de solidarizarnos con los que luchan en los campos de batalla y el de apoyar entusiastamente a los que estn peleando en contra del mismo enemigo fascista en el territorio de su nacin, aunque sta no arde todava en el fuego de la violencia. Debemos tambin mirar hacia no?otros ' hacia el interior de cada una de nuestras casas, de nuestros hogares. En Amrica Latina, aparte de los enemigos ya mencionados, que actan publicamente, nay nem:gos adentro, en el seno de los gobiernos y dentro del propio movimiento Obrero. Algunos que no alcanzan a ver la verdad, los de buena fe, y otros, los per-r versos, que si saben lo que hacen, pero que cumplen un papel de traicin a ios intereses de su clase o a los intereses de su patria. Examinemos lo que ocurre y tojnemos acuerdos de importancia. Es preciso despertar a los dormidos, a los indiXerent'es; hacerles ver que el peligro es verdadero; que no es una actitud de precipitacin nerviosa la de los lderes de los sectores obreros y polticas democrticos, cuando apelan a la conciencia del pueblo y tratan de levantar en contra de la amenaza del fascismo; es una actitud consciente, con un sentido claro ;Ie la responsabilidad, ya que slo puede prevalecer en Europa el fascismo a condicin de que se convierta en rgimen universal de Gobierno; y que, por tanto, mientras Amrica, con sus veintiuna naciones soberanas .sea una fuerza antifascista militante, el fascismo no puede ni siquiera considerarse asentado en Europa. Preservar a la Amrica del fascismo no es slo garantizar lo que aqu existe; es nacer Imposible la victoria d-si fa'c'smo en Europa, Inclusive en'el caso remoto de qua ti fascismo transitorianipnte venciera con las armas todos los pueblos del Viejo Muo, .(Finalizar en el prximo nmero).

LA MANIFESTACIN POTENTE DEL PATRIOTISMO SOVITICO

Por A. ZVEHEV (Comisario del Pueblo de Finanzas de la URSS)
En loi da* en que sobre nuestra patria pende el peligro de muerte; cuando O*ile batalla contra el enemigo se decide la suerte de los pueblos Av (leu, se manifiesta con una fuerza particular el cario de los trabajadores hacia el Ejrcito Rojo y la Marina Roja de Guerra, que repelen hete la agresin de los brbaros fascistas. En respuesta al llamamiento hecho por el cantarada Stalin, el pas sovitl' o prepara cada, vez nuevas reservas de combate. Millones de patriotas sovitico* afluyen a las filas de las milicias populares, a los batallones de choque. El carcter popular de la guerra se revela claramente en el amplio movi miento de guerrilleros. El enemigo marcha sobre una tierra arrasada. Miles Je valerosos patriotas destruyen a los brbaros alemanes, ponen fuera de uso los caones, destruyen los puentes, descarrilan los convoyes militares. Cnanto m avanza el ejrcito enemigo, ms encarnizada es la resistencia, que, encuentra tn la poblacin civil. Todo el pueblo sovitico hierve con el deseo incontenible de fortalecer sin itMr el frente, manifiesta ejemplos de un patriotismo cada vez mayar, duplica lo recursos materiales y financieros, entrega todas, Sus fuerzas para la destrucii del enemigo. Los patriotas soviticos aspiran a producir ms carbn, acero, mquinas, material de guerra, armamento, objetos de uso para el Ejercita Rojo. La Iniciativa popular engendra cada vez nuevas y nuevas formas de ayudo al frente de la guerra de liberacin de la patria. Una de las formas ms formidables de manifestacin del patriotismo sovi* tico es la creacin del Fondo de Defensa, de aportacin voluntaria de los trabajadores. Este movimiento surgi espontneamente, en las capias ms pro* fundas del pueblo sovitico. En las redacciones de los diarios principales y en el Comisariado del Pueblo de Finanzas ingresan diariamente miles de cartas de todos los rincones de nuestra inmensa patria, de los colectivos de fbricas, talleres, coljoses, instituciones cientficas, universidades y de ciudadanos particulares. En estas cartas se expresa la disposicin de ayudar a la lucha que ha de en tcrrar al enemigo, no. slo con el trabajo, sino con medios personales. En un ancho torrente Huyen los ingresos voluntarios en el Fondo de Defensa: medios monetarios, obligaciones de emprstitos, oro, plata, joyas, metales no ferruginosos, objetos de valar, productos agrarios, etc. El Fondo de Defensa, creado a iniciativa de los obreros, campesinos e inte* lectuales, demuestra la unidad y cohesin de los trabajadores del pas sovitk B toru $l gactMlfi && .GoMer. ej tetra del gran.

MW

gaaaaammaaau'.-i^^mn-n I . M I U I * H , mi.wi, ,mtm .

I.^TI-

mi-mi.-j.L,.-

JL iniciativa creadora del pueblo sovitico crea decenas de diversas formas e participacin en el Fondo de Defensa. Por todo el pafe los obreros y empleados toman unnimemente resoluciones Sobre el descuento de una parte de sus salarios para el Fondo de Defensa. Inventos.inventores y racionalizadores entregan al fondo los premios de sus los Muchos trabajadores abonan antes del plazo las subscripciones de emprstitos. Los trabajadores; de Is ciencia, los artistas, los escritores, las actores entreoan grandes sumas, los laureados stalinistas entregan los premios stalinistas que iabaij recibido, ios Decenasde plata, sus mujeres soviticas entregan al Fondo sus joyas de oro, objetos de miles de alhajas, los pensionistas destinan una parte de sus pensiones, y los nios entregan tambin al fondo de Defensa sus ahorros reunidos centavo a centavo. 1 11 de septiembre del ao ppdo. slo de la poblacin de Mosc ingresaron en el Banco del Estado ms de 39 millones de rublos en dinero, ms de 9 millones d rublos en obligaciones de los emprstitos del Estado. Se entreg por miles de rublos, nominalmente, monedas de oro de la circulacin de antes de la revolucin y una multitud de objetos preciosos. En toda la Unin Sovitica los ingresos monetarios para el Fondo de Defensa alcanzaron la enorme suma de 457,1 millones de rublos. Y esto, segn datos parciales. En una sala sucursal del disfrito de Stan del Banco de Estado ingresaron hasta e] 11 de. septiembre, 22,4 millones de rublos, millones, etc. Je Leningrado, 14,5 en el distrito de Voroshilograd, 15,3 millones; en la sucursal Decenas de miles de obreros y empleados del heroico Leningrado descuentan para el Fondo de Defensa el salario de un da y de dos. Slo por un da, en Ja. regin de Frunze, se entregaron con este motivo ms de 3 mil avisos. Los transportistas del pas de los Soviets, en el da de la Jornada de los Ferroviarios, realizaron un "sbado" trabajando en las, carreteras, en los depsitos y talleres. Toda la ganancia de este da fue descontada para el Fondo de Defensa, Con un gran entusiasmo pasaron tambin el 17 de agosto y la Jornada Internacional de la Juventud 7 de septiembre. Los "sbados" en todo el pa son organizados por el C. C. de la J. C. En los'sbados", junto con la Juventud participaron millones de hombres adultos. Todos trabajaban con una energa extraordinaria en resultado material.los diversos frentes del trabajo. Los "sbados" dieron un gran Los obreros y la intelectualidad trabajadora consideran su deber descontar para el Fondo de Defensa ingresos monetarios hasta el fui de la guerra. Sobre esto hablan en sus resoluciones los colectivos de las empresas de Jarcav, los ferroviarios de muchas partes de la va de Leningrado, los obreros y empleadas de los sovjoses de Piatigor y de Mller, los obreros de las instituciones de enseanza de Riasan. El colectivo de la fbrica metalrgica de N. acord descontar mensualmenfe para los Fondo de Defensa el salario de dos das hasta la completa destruccin de el brbaros fascistas. "Que nuestros rublos de trabaja se conviertan en veloces aviones, en poderosos tanques, en bombas destructoras y en obuses. Desplomaremos e podero Militar del pueblo sovitico sobre Ja cabeza de los sanguinarios bandidos fascistas", as motivan los obreros de la imprenta "Timosheneo" (Mosc) su deseo de participar en Ja creacin del Fondo de Defensa. Tara la defensa de la querida patria nada regatearemos, dicen los trabajadores de Primoria. Junto con todo el pueblo sovitico fortaleceremos .an ms I jfodero de nuestro pas j; daremos, toda clasg de aguda, al Ejercita R@a jr I

n.f definitiva sabr el pi umalfo e la IHBW*' de nimo stn impregnadas rataies de patrietag sOTti* MI "SiicharaugoT* (Primoria) eamara Snbfco, aij'treg 1f* muido aate& del platea la suscripcin para el eiDpxsttte Si i uenal (edicin del cuarto ao) por la suma de 9,000 zubias y. i in rutas obligaciones para el Fondo de Defensa. motoristas de la organizacin juvenil comunista del depsito * ><M de N. manejan sma locomotora en la que realizan, viajes en un tient IMW del marcado, y la ganancia la entregan al Fondo de Defensa, Cariado del Pueblo de instruccin de la il-Ss ie U&bequia llega M > -sor del Instt.ta Petiaggieo de '.Tashkent, camarada Gromarofteb, y : i siguiente declaracin: "lluego al Comisariade del Pueblo fiarme en *HJ& 14 media, el puesto complementario de un profeso? 400 salla ai ven&e, 1 1 <lel sueldo complementario de la escuela, entregar a3 Fondo de Defensa, :r I 25% para la familia del que se march al frente". Los combatientes, comandante y comisarios del maravilloso Ejercita Be:j* 7 de la Marina Roja ao slo defienden nuestra patria, sino qoe eseaeate bien una parte de su sueldo para 1 Fondo de Defensa. Segn, comunica el Ejrcito en Operaciones, los pilotos, ingenieros, tcnico* Y comisarios de aviacin, de que es comisario el camarada Elisarav, acordaran unnimemente descontar para el-Feudo de Defensa, dos das de sueldo mease-' > a la unidad de tanques del comandante camarada Chernov, los comoatienirv. comandantes y comisarios entregaron en un slo da 28,000 rublos en efec. 26.000 rublos en obligaciones de emprstitos del Estado. Cada da crecen loe Ingresos en los distritos militares de Orlov, Mosc y otros. Decenas de mil e* df rublos entregaron al Fondo de Defensa los marinos de la flota del Pacfico. Las trabajadores no se limitan a entregas monetarias, entregan tambin objetos de valor. El jefe de una seccin de los talleres metalrgicos e Stusaetz, , camarada Borisov, entreg para el Fontl de Defensa .000 rublos y un automvil que recibi como premio por su buen trabaja. Los obreros de la fbrica d X, el ingeniero Falkin, el secretari del bur del Partido de una seccin, camarada Churenkov, y el jefe de seccin, camarada Bogachev, entregaron tambin para el Fondo de Defensa automviles y motocicletas. Las dueas tle casa de la. casa N?. 10 d la calle M. Broun a, (Mosc) reunieron entre los vecinos, para el fondo de guerra, diversos objetos de plata con un peso de ms de medio kilo. El artista del teatro dramtico de Stalingrado, camarada Libakov, entreg al Fondo de Defensa, dos anillos de oro con brillantes y pendientes de oro. La habitan* te moscovita, invlido del trabajo, A. P. Vladimirova, entreg un reloj de or d* i hombre con cadena, una tacilla de plata y plata en barra, Al secretario del Comit del Partido ce la mina "Comunero'' (Regin. Auto* nomo, de Jacasia), camarada Rastorguev, lleg la duea de casa Ana MiJ*uor*1 Pastujova, Puso sobre la mesa una medalla, de plata. "Llevad para el Fondo de Defensa, deca, esta medalla, de mi abuelo Jaco? ' Latkiu. Lt> recibi en marzo de 1814 por la toma de Pars. Ms de 130 aos estw* ' este premio del soldado Latkiu entre nuestra familia. Que sirva ahora en beneficio de nuestra patria. Ahora mis hijos Iva, Timoteo y Andrs estn en el frente de la gran guerra patria. Estoy segura de que lucharn contra, la inmundicia fascista tan abnegada y valerosamente como ra abuelo Jacon Latkin lach contra los ejrcitos de Napolen". ' Los campesinos coljosianos recibieron con entusiasmo la creacin del FnOo de Defensa. Los coljoses entregan al Fondo de Defensa no sota dinero, SS no tambin granos, carne, leche y otros productos. En todos los coljoses y estaciones de tractores y maquinarias de JKasajstans Ql r*ltaw). TOtiaes samMeas de rma-sas, fMe%$m % Ha smiefa Sel Wm &'

39

lcd n - a del pas, tos coljosianos del artel "El Eay0 del Oriente", del distrito de Alnia-.Uiti, entregaron para el Fondo de Defensa dinero recibido de la venta al 1 M;id . de 700 quintales de cereales. Como regalo al Ejrcito Kojo acordaron en trocar 100 ovejas y 150 quintales de fruta. En la misma asamblea el primero que i.i entrega para el Fondo de Defensa fue el presidente del coljs, eamarad In, 2.000 rublos; el tcnico zologo al coljosiano Kusmarsev, 300 rubias, etc. del coljs Stalin entreg 1.000 rublos, Los coljoses "Saln" "Lenin", "Segundo Pan Quinquenal", entregaron a! Fondo de Defensa decenas de toneladas de cereales, carne, frutas. En los elevadores, puntos de carga, y en las sucursales del Banco del Estado ingresan diariamentecereales,eoljDsesyde Kasajstan para el Fondo de Defensa, miles de quintaes de de los carne oros productos. les coljosianos de Kirgiisia entregaron ms de 2.000 cabezas de ganado! los coljoses del distrito de Favlov, regin de VoM.nezh, cerca de 12.000 quintales munistas. de cereales. En los distritos se organizan convoyes de cereales por jvenes cotos coljosianos del distrito de Arcngel descuentan para el Fondo de Defensa jornadas de trabajo, cereales, came, leche y huevos. En el distrito de Mezen, los pescadores de los coljoses "Comuna de Pars", "Choque", "Adelante", que producen salmones, entregan diariamente para el Fando de Defensa la mejor pesca de salmones en cantidad de una tonelada. Los coljosianos del distrito de Kbrchev, regin de Orlov (arteles agrcolas "Komsomol", Al encuentro", "Combatiente", "Camino de Octubre", "Thael toan"-y "Bolchevik", ya entregaran, al Fondo de Defensa, decenas de toneladas de' cereales, patatas, muchos kilos de mantequilla y de carne, miles de rublos en Obligaciones de emprstitos del Estad. Una serie de coljoses del distrito de Busuluk, regin de Chkalov, sembraron para el Fondo de Defensa, fuera del plan, considerables extensiones de tierra. Los coljosianos del distrito de Ajjaltzik (RSS de Georgia) entregaron al Fondo de Defensa 33 toneladas de granos, 4 toneladas de carne, cerca de 109.000 rublos en efectivo y 400.000 rublos en obligaciones, 52 gramos de oro, cerca de S kilos de plata. 100.000 rublos entreg un slo koljs, "Balchevik", del distrito de teninibad, (RSS de Tadzhikiy). Hasta el 11 de septiembre, segn datos parciales del Comisariado del Pueblo de Finanzas de la USS, los coljcses descontaron para el Fondo de Defensa ms de 9.000 toneladas de granos, casi 4.000 toneladas de ganado y aves, una gran cantidad de productos lecheros y agrcolas. Los obreros y empleados de la RSS de Georgia, como las dems repblicas federativas, adoptan en os mtines y, asambleas de masas los acuerdos del descuento mensual hasta uno hasta 4 salarios. el fin de la guerra para el Fando de Defensa del pas desde En ests ejemplos se expresa la poderosa fuerza del patriotismo sovitico. Los trabajadores no se limitan a las entregas personales para el Fondo d Defensa, hacen tambin imposiciones de orden general. As, por ejemplo, los obreros del depsito de la estacin de Projadna, del ferrocarril de Ordzonikidze, Se dirigieron con una proposicin al Consejo Central del Osoaviajim de la URSS para que se entreguerealizar ese sorteo. realizacin de los billetes de la 15 lotera de/ Os3avajkw, y no el producto de la , El Fondo de Defensa surgi a iniciativa de las ms amplias masas popula* res. La tarea de las organizaciones del: Partido y soviticas consiste en encabezar Ja iniciativa el pueblo enemigo, lucha contra del maldito en bien de la movilizacin de todos los recursos para la Hay que crear condiciones para flne cada ciudadano de la URSS pueda pari> cipar en la creacin del Fondo de Defensa. Es necesario explicar a ios obreros 0 o$ coljosianos y a los intelectuales el destino de sus donaciones ,.; la

fortalecer

la capacidad

defensiva del

estn obligados a organizar minuciosamente esta '.I ms severo sobre su marcha, la entrega a tiempo * t '!!> en.la sucursal del Banco del Estado para el descuenta >vi del pas. I ascenso patritico con que el pueblo sovitica i Ejrcito Ilojo. Los pueblos* de la URSS, no pos? '.iayor disposicin de ayudar por todos los medios ai los enemigos. La historia de nuestro pas conoce 'ion de las masas populares de sacrificar toa* . ..icio como resultado de la manifestacin de m M ii patriticos del pueblo, a iniciativa del propio puebla. t putar* fasclxtas es imposible un movimiento anlogo. Los fascistas ale* MMii ' ayuda de los "activistas" de la polica y de los destacamentos d ile organizar toda clase de "fondos" desde arriba. Naturalmente fto* ninan en un fracaso. En Alemania andan por las calles gru yu* I.IH y de asalto que tienen la orden de recolectar dinero para el lia* Mudo "auxilio o invierno". Al ver desde lejos a estos recolectores, la gente pasa lidamente a la otra vereda de la calle. Todo los Intentos de atraer a las masas populares a la ayuda para el ejf* :ma fracasan. El pueblo alemn no quiere ayudar al odloNo rgimen hitleriano. Con pleno fracaso termin el intento de los hitleristas <1 realizar colectas en ta* pases ocupados. En Slovaquia, las secciones femeninas de la "Ktrardia Rlinknvlana" fascista pudieron recolectar en todo el pas para el to en combate" l.KOO cigarrillos, 300 litros de aguardientes y 11.000 coro* aaa en dinero. En el Estado sovitico donde el ejrcito y el puebla son una sola cosa loa trabajadores manifiestan una gran fuerza creadora e iniciativa en la ayuda al heroico Ejrcito Rojo. Toda la poderosa, inagotable, fuerza del pueblo sovitico est encaminad para destruir y aniquilar a los brbaros fascistas. Nuestro Partido y el Gobierno previenen decididamente contra el menos* precio de las fuerzas del enemigo. La victoria sobre ellas necesita sacrificios, 1% tensin ms grande de todas las energas, la fortificacin de los nervios y de 1% obstinacin. El pueblo sovitico no teme a, las dificultades en la lucha contra el maldito enemigo. El pueblo sovitico sabe perfectamente por lo que combate; sabe que su garrm patria es la guerra ms justa, de emancipacin, no slo de la causa justa d* la Unin Sovitica, sin de la causa de toda la humanidad progresiva % ad Untad*

ocfrina
PRDICA DEL CAMieALIMl "DE LA CRUELDAD
"han sido creados por germanos",' de aqu, el '"derecho" de Alemania a! Alfredo Rosenberg, sujeto de'un obscuro pasado criminal, se cuenta predominio, y que la "suerte", de oentre los principales "tericos" de tiojS los dems pueblos del mundo se> Jas fascista,? alemanes. En su "obra" halle en esclavitud de los fascistas "El mito del Siglo XX", ste guar- alemanes. D acuerdo con estas "tesis de cUablanco alemn del Bltico se esfuerza en fundamentar una especie principio", se examina y se pone pade concepcin "histrica" y ''filoso- tas arriba toda la historia de la so- i i ca" para los canbales modernos. ciedad humana. El segundn terico de Hitler no' Todo lo que tuvo lugar en la ver- , ,ae interesa por cualquier problema dadera historia la evolucin de los abstracto, cientfico. Para sus ruines modos de trabajo y de los medios de objetivos hacen falta iguafes "pen- produccin, el cambio de las fo:> samientos" y medias de lucha rui- mas de la vida social y de os Esta nes. As se explican tambin los b- doss el nacimiento y desarrollo de la Biirdos obscuros e idiotescos que col- lucha entre las clases sociales, la man las pginas de su abominable evolucin de la familia, del derecho, "obra". de la cultura, de la ciencia, etc., toRosenberg, intenta demostrar do eso, segn Rosenberg, '"no repreQue no ha habido en general ni pue- senta ningn inters". Cmo un asede haber ninguna historia de la ci- sino, que quiere salvarse de la pervil'zacin, de la cultura, una histo- secucin busca cmplices, as Rosenria de la vida-y de la lucha de los berg, impone a la historia de la sopueb!os. Todo . ello son habladuras, ciedad "la aspiracin natura! y ter "invenciones", puros engaos. La na de os hombres hacia las guerras", ' historia de la sociedad es, cmo en- hacia el exterminio mutuo. El Estasea a sus lectores el bribn fascis- do, segn l, nace y existe gracias S, ta, slo una "lucha de los valores las guerras. Es slo la "unin" de culturales". De base de esta lucha los machos para fines <e guerra" da los valores sirven dos "leyes" ori- La ley de evolucin de la sociedad ginales: 1) La historia es la lucha es la lucha por la existencia, la sed "sangre" contra .sangre, de raza leccin natural de los hombres. Las contra raza"; 2) Todos los Estados hembras deben ocupar en la socie dad una situacin, g
I/A LUCHA DE LOS VALORES de Europa y sus valores culturales ESPIRITUALES'

. on ampliamente utili- tan detrs de este grito supuestanones hitlerianos mente terico lanzado por los banatar su programa de didos' alemanes? La teora racial, el juicio absurdo de la "pureza de san<M violado astuta y desleal- gre" es prcticamente un medio dos los tratados internacio- muy ventajpso, de un 'lado, para endlce a los hitlerianos. Ro- cubrir la pobreza de pensamiento, , con la ayuda de la renom- puesto que este delirio no necesita 1 cora de la ''seleccin natu- ningn conocimiento ni nada que os hombres" contesta: esto parezca argumentacin. Del otro nace "en bien de la humanidad", lado, la proclamacin de esta "cona fin de establecer el dominio de la cepcin del mundo" abre una posibilidad completamente excepcional raza superior. para la lujuria y la "Exterminis los pueblos, asesl- para el terror, los pueblos y Estados extirpacin de .; a millones de hombres, entre sometidos. ><-. a mujeres y nios", se les dice. En el fondo, la "lgica" bestial de Se efecta una seleccin natural, los monstruos fascistas es simple: si la depuracin de la tierra de la rajca Inferior de valor deficiente", todo consiste en la "pureza de raza y. de sangre", quiere decir que no es contestan los canbales fascistas. "1 Transformis no slo a los pue- - un mal, sino un bien, por ejemplo, la, blos vencidos, sino al propio pueblo violacin de los tratados internacioconcertados con cualquier alemn en una bestia sin voluntad y nales supuestamente "de valor otra raza desin alegra, matando en l todo lo difente". vivo, lo libre, lo grande! dice todo el As la ideologa racial desata a mundo a los hitlerianos. La lucha los faseistas las manos para la despor la existencia hizo dominadores truccin del derecho internacional, de unos y de los otros, esclavos, con- para una deslealtad inaudita en el testan estas fieras fascistas. terreno de las relaciones Internacio"La tarea del Estado germnico, nales.
escribe Rosenberg, es la regularizacin de stos procesos mediante la promocin de caracteres dominadores. Hay qu establecer la dictadura de los hombres del rango superior sobre los del rango Inferior."

le la pureza y conser- antropofagia de Hitler: "Todo lo i". "La lucha de los que en este mundo no s una bueexistencia", "la se- na raza es una paja hacheada". Qu objetivos prcticos se oculni la sociedad", es-

.us domsticas, modernos es la siguiente revelacin

No hace falta agregar ningn comentario a esta llamada "lucha de los valores" del seor Rosenberg. La desvergenza con que se proclama semejante "descubrimiento" puede ser comparada slo con su monstruosa necedad.
. "LA PUREZA DE BAZA" Y "LA SED, DE SANGRE'9

La base de los salvajes y extraTagante* conceptos ds los

Puesto que todo el mal radica en el "atascamiento de la sangre alemana", quiere decir que se puede y se debe destruir, exterminar a todos los que no estn de acuerdo con Hittler, y su banda, puesto que de antemano se supone que los autnticos y valerosos representantes del pueblo alemn y a la vez los enemigos mortales del canbal Hitler son hombres de raza de valor deficiente, merecedores del exterminio fsico. Es as cmo la "teora" racial proporciona a los hitleristas el '"fundamento" para vengarse despiadadamente de todos sus adversarios polticos. Los Goebbei y Rosenjatrg ea i

4?

- 43

transcurso te muchos aos llevan una venenosa prdica de esta "idea" prcticos, criminales. As, por ejemantropofgica, cerno s slo los ale- plo, Hitier, enjuiciando la necesidad manes fueran los representantes'de de destruir todas las naciones mo"la raza superior de ios seores", en dernas, declam con una franqueza cambio las dems naciones, son "se- cnica, que "para cumplir esta tares mihombres" (ame lanos e ingleses), el concepto de ra/a viene muy bien,, "monos" (rumanos, hngaros, tur- Derriba las viejas ideas y abre la potos), "cifra hombres" (los japo- sibilidad para nuevas combinacioneses). "5a raza inferior" (los me- nes... ; ulico en toda Euro*)", v en blo.s eslavos), "hombres de sangre todo el mundo el nuevo mtodo de Gorrmpida y de almas envenena- seleccin y de ediicac n elaborad das" (los italianos). De aqu, la con- por e! nacionalsocialismo en Alemaclusin extravagante: A'emania es nia. El activo elegido de las naciones, Mamada a gobernar sobre el mun- el elemento nrdico conquista el do do, los alemanes sobre todas las na- minio y har maestros a todos... Seguir viviendo la raza ms fuerciones. **>" te". Es as cmo la. ideologa racial Apenas hay necesidad de una exlimpia el camino para la poltica de posicin ms abierta del concepto rapia de los pueblos y la destruccin de su independencia de Esta- de la "pureza de sangre" y de las deducciones prcticas que de ella se dos, para la transformacin de de- derivan. cenas de millones de obreros, 'camHe aqu lo que dice ms adelanpesinos, intelectuales, en bestia.? de te el canbal Hitler: "Hay que extertrabajo. minar a 20 millones de hom-> La divulgacin de la ideologa bres... Tantos siglos se viene haracial constituye tambin un medio blando de la necesidad de proteger para consolidar la dictadura perso- a los dbiles y desgraciados, que, panal de Hiler, de Goering, de Rosen rece ser que lleg el momento de foerg, de Himmlsr y de otros reos, defender a los fuertes de la amenapara transformar el pueblo, alemn za que representan las capas infeen una masa de esclavos sin alegra, riores. Desde ahora sta ser una de sin voluntad, gris, atrofiada por la las tareas fundamentales de la podesvergonzada mentira y la dema- ;tica germnica... El iiist'nfo nagogia. Hitler, Rosenberg, Goebbels y tural ordena a todo ser viviente no otros "inventores" de la ''teora" ra- <=lo matar a su enemigo, sino excial destinan a su antojo a unos a la 4erminarlo. En los tiempos pasados1 raza "superior", a otros, a la "infe- se reconoca al vencedor el pleno 'Tior" a unos al rango de seores, a derecho de exterminar tribus y pue O!TOS, a bestias de trabajo. Estos Silos enteros. Demostraremos nuescharlatanes incluyen ante todo en tro humanismo, eliminando a nuesla "raza superior" a la chusma hi- *"os enemigos poco a poco...". tleriana. Con esto el dominio ce los "La pureza de sangre", he aqu el canbales queda "fundamentado" todopoderoso instrumento mstico de tambin en este aspecto. Hitler, para "resolver" todas las taDe esta' manera, la "pureza de reas, para preparar el suelo . para fiangre", es un conceptr que expre- odos sus horrores y crueldades. sa la necesidad constante de sangre Hitler tampoco lo oculta. *Se de los canbales hitlerianos. imaginan, dice, que me pondr guanHitler, Rasenberg, Goebbels y otro reconocen ellos mismos, que todo tes para vengarme de mis enemigos. ese galimatas racial por el'os in- En el momento en que lanz en el ventado, sirve exclusivamente par? huracn de la futura guerra a flor la realizacin de ciertos objetivos de la poblacin germana, s;n experimentar ni la menor lstima par la

i que corre. en un gros y judos pueden contraer enla puede disputar mi de- ce con la raza nrdica e incluso ocuiir a millones de hom- par puestos importantes". El hitle,s inferiores que se mul- rismo liquida esta "invencin de ios ingleses y fanceses" y toma las meInsectos?". por el hitlerismo didas para la castradura de los "neiza" y de la "pu- gros y judos", para que no puedan ' para los sangrien- violar la pureza de la "raza occidenlidaje es de pro- tal". Hay "que poner fin de una vea vastas, que sustituye por todas al humanismo". Adems, Rosenberg, slo repite .isclstas todo lo dems, la aqu a Hitler: "Privar a la mayara i" la historia, de la cultura, de cin, del progreso, de los de los hombres de la posibilidad de :es nacionales, el concepto del multiplicarse es slo justicia. Una ilsmo, etc. Ms an, para to- realizacin planeada de esto sera dos estos rosenbergs y goebbels, no una de las medidas ms humanishay ideas ms odiosas que la de la tas", escribe el supercanbal en su "civilizacin" o del "progreso", de delirante libro "Mi lucha". Slo de los Juicios que acabarnos los intereses nacionales o del "hude citar de Rosenbers; m <-e manismo". Tomemos, por ejemplo, el con- desprende con toda evidencia la 1 cepto del humanismo. En la divul- esencia repugnante, anirottofglct e gacin del rntmntsmo, Rosenberg ve la abominable "ideologa" de los fasi miento de los principios cistas, los peores enemigos e la hude toda esencia germnica". La ta- manidad? rea, dice, consiste en transformar en esclavos a la mayora de la po3. SOBRE LOS "PRODUCTOS blacin de la tierra, puesto que esta DEL CAOS RACIAL" poblacin, por su naturaleza, est predestinada a la esclavitud. El huDividiendo a las naciones del manismo, la demanda de igualdad mundo en dos grupos, en una raza han sido engendrados por la agita- "superior", "nrdica", "aria", de un cin de los descontentos, escribe Ro- lado, y del otro, en la raza "inferior"f fcenberg. de "valor deficiente", Ro%nber"p. El humanismo exige la preocupa- siguiendo los pasos de su "fuehrer", cin por la personalidad humana, con la desenvoltura de un salteador El fascismo exige la exterminacin llama a la inmensa mayora de i de todos los "de valor deficiente" humanidad 2 mil, 100 millones d9 exige la reduccin violenta de la po- entre los 2,169 millones, "produc blacin del globo terrqueo. tos del caos racial". El humanismo supone la libertad Rosenberg, trata de demostrar en la actividad prctica y espiritual la supuesta, incapacidad de todas las del hombre. El fascismo no puede naciones para una vida creadora inhacer la paz con la idea de que el dependiente. Para esa vida, resulta "indecente periodista", publique pe- slo capaz la llamada "raza aria", ra; ridicos y escriba libros. za "llamada" por eso a gobernar soLa literatura y la prensa en ge- bre el mundo. Pero Rosenberg. slo es la somneral es un "fenmeno temporal". bra de Hitler. Veamos por eso el oriEl dominio mundial del fascismo hitleriano "significa el fin de la pren- ginal. . "Los arios, anuncia Hitler, fuesa", de este "resabio del siglo XIX", ron los fundadores de la humanique no va bien con la vuelta hacia dad". "Intentad eliminar, escribe t la barbarie. adelante, el papel de la raza Gracias"! humanismo, los ne-

:..

._-.,-. 44
=36*

ariu en i l lieinpo futuro, y tal vez j siendo bandidos y salteado-? todo rl mundo ser lanzado a la obscurldud, durante varios milenios, la res, saldarse de tan. sospechosa mar" * humana desaparecer y el ea?. se arruinar". Aparece en al escenario otra vea

Ocho aos de dominio fascista en el mismo Bosenberg y el especialisAlemania hablan de modo convin- ta en la exploracin de los arios de cente con qu desvergonzada burla tribu, el ministro hitleriano de agrisobre la humanidad moderna resue- cultura Darre. Elaboraron su erig nan estas palabras. nal rbol genealgico,, el "libro de .El mundo entra verdaderamente tribu" de toda la lite hitleriana, de- en la obscuridad, pero slo all don- mostrando, que precisamente ello de lo pisa la bota sangrienta de Hit- m la "raza e los seores" a quien, ler: la cultura humana desaparece naturalmente, debe pasar la riqueza verdaderamente, pero slo all dn- robada. de los viles hbridos la han eliminaHermann Rausching, uno de los do; el mundo se arruinar verdade- cmplices ms cercanos & Hitler ramente, pero slo en el caso de que el hitlerismo, este monstruo sedien- escribe sobre su conversacin cor?, to de sangre, logre por algn tiem- Darre sobre este tema: "En esto es po ms devastar ias oacficas aldea t la fuente de la nueva nobleza, Se*. eceionamos la mejor sangre, me exy ciudades, exterminar a pueblos en- plic Darre mostrando con el dedo teros, convertir en bestias silencio- sus clasificadores sas a millones de hombres que tra- hemos regenerado metlicos. Cmo bajan en las fbricas y en las mi- ballo de Hannover,nuestro viejo caseleccionando a nas de los millonarios alemanes y los potros y yeguas de buena raza, ; trasladados de una regin de Euro- as regeneramos un tipo puro de pa a otra. germano nrdico mediante el cruce "Los .productos del caos racial", obligatorio en el curso de una serie de esta manera, existen efectiva- de generaciones.., La creacin de mente. Todo el problema radica en una nueva nobleza es la unin de te dnde buscar estos producios. Pe- parte seleccionada de la poblacin: ro ms justo es buscarlos entre la en el pleno sentido de esta palabra" escoria fascista, entre los canbales En este sentido, slo hace falta modernos de la Alemania hitleriana hacer notar que la creacin de los y no entre los obreros, campesinos e ''potros y yeguas" de raza, de sanIntelectuales de los diversos pases! gre pura aria de estos "productos del Detrs de la ruidosa demagogia caos racial" que representan los casobre el dominio del mundo por la nbales fascistas, es una fantasa que "raza aria", se ocultan los objeti- por su nivel corresponde plenamenvos bsicos de un puado de bandi- te a la fisonoma moral e intelectual dos que aspiran a tomar en sus ma- de los canbales hitlerianos. nos la industria, la tierra, la riqueEsta es la "ideologa" y el "proea que pertenece a naciones enteras. grama" de bandidaje del hitlerisLos hitlerianos ya tienen compues- mo tas las listas de los futuros dueos Tal es Rosenberg, su autor, este de estas riquezas, Hitler, Goering, bribn que se hizo el "terico" fasHmmler, Fruk Rosenberg, Ley y cista, hombre "con una quebrada alma impersonal, que tiene la intenotros encabezan estas listas. Pero, cmo justificar ante el cin de ensear al mundo", hablanpropio pueblo esta rapia inaudita? do con el lenguaje rebuscado del auter del "Mito del Siglo 3S2S".

NECESIDADES BLICAS NO DEBEN SERVIR PARA AGRAVAR LA SITUACIN DEL OBRERO

LA HUELC.A ES LEGAL Y ECONMICA CARTA ABIERTA A "LA HOBA'8
Santiago, 4 fte HUSMO de 1943. - Seftop Director del Diarle la Hora" distinguido seor: Mientras los diarios al servicio del fascismo y la Quinta Columna, tales como "ES Ciarlo Ilustrado", "El Chileno", "El Imparcial" y otros, prosiguiendo en su envenenada campaa enticomunista, atacaban a los obreros de Sewcll con las ms .perversas armas, hemos credo Innecesario desmentir Jos vulgares mixtificaciones y falsedades propalada* contra el Partido Comunista. Pero desde el momento en que un diario respetable como "La hora", que rcflejn generalmente la opinin de un Partido con el cual hemos realizado y. sin duda, realizaremos en el porvenir grande batallas en defensa de la liberted, la democracia y las Miquistas sociales y polticas alcanzadas por el proletariado y el pueblo, recoge los ataque* 3e la Cia, Brcden Copper y <sus ayudantes en contra del Partido Comunista, hemos creaos de nuestro deljer esclarecer brevemente los hechos. La Cia. Bruen Copper, pretende convencer al pas de que el conflicto actual ha sido creado artificial e injustamente por el Partido Comunista. Esto es una total friseJad. Existe en realidad un grave conflicto entre esa empresa y los 5,900 obreros que reclaman determinadas reivindicaciones de carcter econmico y aocial. Es pues, grotesca la actitud de esa empresa al querer desviar este asunto hacia nn terreno en que el conflicto sao se h planteado. tH nico antecedente que la Ca. ha exhibido en apoyo a su aseveracin, es la declaracin de Inspector Alfredo Mentednos. Pero este desleal funcionario est moral y administrativamente descalificado, pues el seor Ministro del Trabajo hubo de retirarlo de 1 Inspeccin Provincial de O'Higgins, e< causa de su conducta servil a favor d la Ca. y sm actitud beligerante y atrabiliaria contra los obreros. La huelga de Sewel es una Huelga econmica, por demandas plenamente justificadas. Puede decirse que -las peticiones d? los obreros no slo son Justas, sino que son modestas en atencin a lo exiguo d sus salarios comparados coa el alto costo de la vida y lo enorme de las ganancias de la empresa. Los obreros del cobre viven una> t*rribl vida da esclavos en condiciones inaceptables en un pas civilizado. La opinin publica debe saber que los obreros piden, aparte de un pequeo aumento de salarlo, demandas tales como stas: derecho a tomar caf caliente en el fondo de la mina, trmino de la situacin actual en que el obrero vive en la mina, diez, doce) y ms horas SEGUIDAS, y slo se le pagan oclio Horas, etc. En 15 das de huelga la empresa no ha querido acceder i estas demandas elementales, que en Estados Unidos y otro pases ya nadie se atreve siquiera a, discutir. 53 tan justa la actitud de los obreros que el propio diario "La hora" en su edicin de anteayer public lapidarias palabras que condenan definitivamente a esta erapresa extranjera por su conducta intransigente ante el conflicto y, por la inicua explotacin de que hace vctima a sus trabajadores. "La horeV' dijo anteayer: "Es urgente y necesario que el sector patronal abandone su actitud de oposicin cerrada a las peticione Se los obreros, en cuanto ellas signifiquen justes y legtimas aspiraciones de mejora econmica y progreso social. En los Estados Unidos de Norteamrica todava se recuerda 1 grave acusacin lanzada en el senado de Washington contra ls empresas norteamericanas que explotan nuestra riqueza cuprfera cuando fueron sealadas de ser enemigas del obrero nortcamerie?,iio por que HACAN TRABAJAR LAS MINAS CHILENAS CON "ESCLA3? OS EX VEZ DE HOMBBES DIGNOS Y LIBRES". - Sa Setasa a,e mi rta y ag de su mujeres @ Wjos j del deseebe una rtda

46
mana w liun unido los 8,900 trabajadores, pues, slo unos 70 estuvieron contra a hue (R. protestantes, obreros sin partido, etc. co*, JEntre ellos los hay da filiacin comunista, socialistas, democrticos, radicales, catliKl Consejo Directivo Nacional de la CTCH, en su sesin del 2 de marzo, acord la plena solidaridad y ayuda de todo .orden para los huelgulstiv) de parte de toda la clase obrera y de las fuerza democrticas del pas. Dems est decir que los comunistas estn en minora, no slo dentro del de los sindicatos de "El Teniente". Consejo Nacional de ia CTOH, sino tambin dente* l"or otra parte, "La hora", fuvo plena razn anteayer al acusar a la Ca. de "Intranfgencia cerrada" ante las peticiones de los trabajadores, pues, esas peticiones se han venido discutiendo largos me:'s en el Tribunal de Concillada:), y por todos los trmites Sel Cdigo del Trabajo, sin que jams Ja Braden Copper hay,!), demostrado inters alguno tKGAL. en atender con seriedad las justas demandas de sus obreros, la huelga es plenamente Por ltimo es preciso destacar la noble y patritica actitud de los obreros. Comprendiendo mejor que nadie las necesidades de la Defensa de Chile y del Continente cnica los asaltantes fascistas y su Quinta Columna, lo? obreros propusieron a la Cfe. y lo han reiterado ante el seor Vicepresidente de la Repblica y el Ministro d?l Trabajo. I creacin1* de un Comit Mixto formado por representantes de los Sindicatos y de la Empresa para estudiar en conjunto las medidas adecuadas para el aumcmto de la produccin y p?ra Impedir el sabotaje de ios fascistas, asegurando al mismo tiempo el bienestar de los obreros y empleados y solucionando armnicamente todo conflicto que pudiera surgir. Esta proposicin hasta este momento la Ca. ni siquiera'la ha contestado. tfefo revela que los trabajadores tienen una amplia conciencia antifascista y un claro criterio tflltffi. la protlucciJi sobre la defensa continental y la necesidad de contribuir al desarrollo de Las ne<'C'sidn<tes de la guerra no pueden ser aprovechadas por empresas insaciable para agravar la condicin de sus obreros y empleados. Nos bastera referirnos a as vl garosas palabras del Presidente Boosevelt al condenar las empresas que por egosmo y ansias 3 lucro siembran la desunin de] pueblo y debilitan la retaguardia sometiendo I yneblo de condiciones inhumanas. No queremos hacernos cargo de las Insinuaciones contenidas en el editorial dt> y*1 swbre los intereses que el Partido Comanlsta defiende en e<<tos momentos. Felizmente, * pueblo y el pas nos conocen bien y nadie sr capaz de torcer su profunda, conviccin, de que los comunistas o han defendido ni defendern Jams otros Intereses que n sean tas de la clase obrera y e] pueblo, los Intereses de la Nacin. l apoyo de nuestro Partido a una titnica lucha de 8,900 chilenos, que con familias suman ms de 20 mil personas, contra el egosmo cavernario de una empresa tranjera, es por cierto decidido e Ilimitado, y esta actitud corresponde por entero a Hpremafi Independiente. jclste<nclft conveniencias de nuestra Patria, que no puede abdicar de su libertad ni de su wttai su

LA

UNIDAD

NACIONAL AL PAS

SALVARA

ARTA AL OCTAVO CONGRESO BEL PABTIBO SOCIALISTA CIDLEKQ

- de 1942. trmaduke Grov

Por eso es que el ataque violento que hace victima a nuestro Partido el diario "La iftora", no tiene Justificacin posible ni explicacin racional. Por las fuerzas democrticas que 'ese diario representa, nos pareca evidente que su posicin era la que defini emteari-r. colocndose al lado d? los que defienden el pas y las sagradas conveniencias de to A'acin. Esperamos, sin embargo.-que "La hora", en el porvenir no habr de torcer la lnea poltica democrtica que se ha trazado. Secretarlo tABARCA, jft, Saluda Atte.(CARLOS elCONTBEBASdel Comit Central del Partido Comiuttete tta Gtofr jFdo.), ~ a d.

'.irtldo Comunista de Chile, enva por su Intermedio, un sanircso Nacional del Partido Socialista, que se halla reunido en votos fervientes por su pleno xito. moa seguro de que no escapar al certero anlisis de los delegado.? el examen d lo* driimrttlcos y grnvet ncontocimientos que debe afrontar nuestro pas como consecuen la vanttftV' --ion y bandidaje que est realizando, a sangre y fuego, el Eje fascista en I BO continentes del globo. La "guerra total", con tcdo su cortejo terrible de muerte y sangre, est ya present en esto hemisferio. Ixii contivs y las barcos de pases hermanos estn sufriendo el asalto despiadado de los bftrbnrnn modernos. La quinta Columna realiza la ms activa y perversa labor de espionaje y i; favor de loe enemigos de la civilizacin. Los peligros que o ciernen sobre Chile son Inminentes y ds enorme gravedad. Pero estos peligros pueden ser nhxido n condicin de quo todas Ins tuerzas de la Nacin s? unan alrededor de una firme y consecuente poltica de defensa nacional, de activa y enrgica solidaridad con los pases de este hcmUf'rio para la defensa comn del Continente y de amplia e ilimitada cooperacin con IB Unin Sovitica, Oran Bretaa, EE. tro., y China, y dems pueblos que luchan oon las armas contra Hltler y sus vasallos. La tarea de realizar la Unin Nacional para la defensa del pas, pertenece a todos los chilenos de verdad: pero corresponde, especialmente, al proletariado la obligacin d Impulsar? y realizarla, allanando todos las dificultades que se presenten. Para que la clase obrera pueda cumplir tan elevada misin, es preciso que ella realice la plena unidad fle evis propias fuerzas; la ms vigorosa unidad dentro de la Confederacin de Trabajadores d* Chile, movilizando a todos los trabajadores alrededor de sus legtimas reivindicaciones y de la defensa de sus derechos y conquistas La tarea de unir a los obreras del campo, de. las minas y de las ciudadss, pesa especialmente sobra los partid "e Comunista y Socialista, y por eso es que nos dirigimos al VIII Congreso a fin de proponer al Partido Socialista, una vez ms, la concertacln de la accin conjunta y solidaria en la realizacin de las trascendentales tareas que nos Imponen hoy, tanto la situacin dsl pas, como la del mundo entero. Una Comisin de nuestro Partido est lista para tratar con una delegacin de vuestro Congreso todo lo concerient1? a la cpncertecin de la accin comn inmediata. En la reciente campaa para elegir al seor Juan A, Eios, hemos marchado junto los das partidos, al lado de las dems fuerzas antifascistas del pas, ofreciendo al pueblo y & la Nacin un programa, que contempla las ms apremiantes necesidades d? la hora pr^1sente. Habiendo triunfado sobre las fuerzas cavernarias del fascismo y de sus agentes, estamos en !a obligacin* de ser los campeones en la lucha por el cumplimiento d^ se programa y es evidente que unidos comunistas, socialistas' y dems fuerzas democrticas, consegulr-mos ese objetivo. Asimismo, en Sewell y Coya los obreros cpnvanistas, socialistas, catlicos, protestantes y s'.n partido, han dado en comn una gran batalla contra una empresa extranjera que, por egosmo y avaricia, a-d como por menguados propsitos polticos, no ha vacilado e comprometer Ins conveniencias da la defensa continental y en desafiar a nuestro pueblo con Una actitud arrogante e intransigente. A travs de todo el pas, la unidad de la clase obrera avanza y, especialmente, lo comunistas y socialistas buscan el camino hacia UM permanente colaboracin en la luch con I nta contra los enemigos internos y externos d la Nacin. Asimismo, ambos partidos ee iinen en el noble y elevado proprto de contribuir por todos los medios aJ triun.fr> d las democracias y, en particular, de la Unin Sovitica, que asombra al mundo con el he^ olsmo de su pueblo, que marcha a la vanguardia de la Humanldd en defensa de la. civilizacin y la cultura. Una vez ms, expresamos nuestros sinceros deseos de que el VIII Congreso del Partido Socialista oben^a pleno xito en su propsito de servir al pueblo y a IA Macln. Tr!\< T rji,im?nte. Por el Comit Central dl Partido Comunista, CARLOS CON TKERAS liABABCA, Secretarlo General". .

.___*.**,

iTA't"Kl

l>t

DECLAfiACJON COI MOTIVO DEL HUNDIMIENTO DEL TOLIEH

El Comit Centw el Partido Comunista de Chile, expresa su ms profunda y al" inda protesta ante el ataque criminal de los pirata fascistas contra nuestro pas, ai imn-i 41f 1 barco "TOITE.V, con 27 tle sus tripulantes, todos ciudadanos chilenos. Este crimen) r na lito cometido con i-% misma vileza y perfidia con que recientemente asaltaron a lo pueblo hermanos <te Venezuela v- Brasil, y antes, a Jos Estados Unidos, Ja TJnln Sovitica j otros pueblos. Pero este heeno horrenda y alevoso, qua enluta al pas entero, no es ms jiie ei principio de nuestra patria. ssiestraraente contra una ola te crmenes que los nazis y su Quinta Columna preparan sl El hundimiento de "Tolten" es un hecho que reviste enorme gravedad, porque es iiarco deba traer elementos necesarios para la vida coumtca de Ja nacin, y para su defensa. K ataque nazi significa, por consiguiente, un golpe certero contra la seguridad del paft For otra parte, si Chile no busca el camino para contrarrestar con energa y dignidad este! salto, quedara aislado del mundo, privado de sus comunicaciones martimas con el exterior, y expuesto por Jo tanto, y el hambre de los trabajadores.a -la ruina econmica y sus consecuencias, Ja desocupacin; Los canbales del Jije fascista pretenden as vengarse fle Chile por qu nuestro pue~ lijo como lo demuestra, la reciente eleccin presidencial es amanto de Ja df-mociwia J' de la libertad y odia al fascismo, porque est luchando a fin rte que el Gobierno aplique) las resoluciones aprobadas en la Conferencia de Ro de Janeiro y ponga termino a la poltica mal llamada de neutralidad, porque es partidario ardiente de las democracias, y est solidarisimente al lao de la TJnin Sovitica, Gran Bretaa, listados Unidos, China yj lemas pueblos que defienden Ja civilizacin y la cultura, . El vandlico asalto de los corsarios del Eje contra nuestro pas, lia venido a poner; 9,1 descubierto trgicamente, como era de esperarlo, la suicida poltica le Gobierno y ta jm Canciller, seor Rossei, quienes han pretendido hacer creer al pas que era posibB vitar la agresin sangrienta de 1a fiera noizi, con actitudes vacilantes y apaciguadoras. Frente a la gravsima situacin interncional que estamos viviendo, se impon hoy mas que nunca Ja poltica sealada; por el XII Congreso de nuestro Partido, que destac! I necesidad urgente de unir a todos los patriotas chilenos, cualesquiera que sean sus convicciones polticas o religiosas, a fin de organizar sin perdida de tiempo la seguridad de te nacin, y, por tanto. Ja defensa de su libertad y de sus instituciones democrticas. Los piratas nazis no preguntaron a los marinos chilenos! del "Xojtn" si eroai comu-n nistas, socialistas, radicales, democrticos, socialistas de trabajadores, liberales, conservadores, catlicos, protestantes o ateos, todos fueron asesinados sin piedad. SUR familias Ti ra hoy la generosa solidaridad de todo el piieblo, bterno y horas de desesperacin y de dolor, ,las que deben recibir J ampla ayuda del Go-, l'nmonos, pues, todos los chilenos de verdad, sin otra mira que Ja de salvar & Chile x Ce la esclavitud, fascismo. nuestra patria: el la ignominia y el desastre; unmonos todos ante el nico enemigo ffe Juntemos nuestros esfuerzos a los de los dems pueblos y gobiernos del Hemisferio/ para org-smizar, contra el enemigo comn, Ja defensa continental y para incorporar nue.si tro pas en el Frente Mundial <le los pueblos contra Hitler y sus vasallos. Sellemos la uni-i dad nacional y de la clase obrera, para exigir qu el Gobierno abandone la poltica CODC-I Itadora y vacilanto del Canciller Rossetti, e interpretando el autntico sentimiento del pas, e decida a aplicar con energa las resoluciones de Ja Conferencia de Ro de Janeiro, jr defender con dignidad y firmeza, el honor y Ja libertad de nuestra patria. Inmediato rompimiento de las relaciones con Alemania, Italia y Japn, Expulsin de los Embajadores y Cnsules del Eje. Detencin de los espas, saboteadores y contrabandistas del Ej* Aplastamiento do la Quinta Columna nazlfasclsta. ' Relaciones diplomticas y comerciales con la Unin Sovitica* IA la caite!! A manifestar el odio contra' el fascismo. Organicemos el Cuerpo de Voluntarlas de la Defensa Nacional la vida de Chile como nacin Independiente est en peligro. 2,4 defenderla, ciudadanos? ' gi-, com ^, 0EI< JPABSIDO eOMtnSISXA,

eoni
A DEFENSA CIVIL EN LA UNIN SOVITICA
POR B. DEHOSTENOV (INGENIERO MILITAR DEL TERCER RAUCO)
El pas de los Soviets dispone de poderosos medios de defensa antiarea. Por el fuego de los halcones stalinianos y de los gloriosos caones antiareo hallaron la muerte ms de una vez los piratas del aire que intentaron agredir a las ciudades soviticas. La poderosa organizacin de la defensa antiarea sovitica dispone de todos los medios para una ettcaz resistencia contra el enemigo-

LA DEFENSA CONTRA

AERONAVES

Los medios de la DCA (Defensa contra Aeronaves) se dividen en tret grupos: 1) La observacin area, la comunicacin y el enlace; 2) La artillera antiarea, y 3) La defensa antiarea local. Para poder sfllir oportuna y dignamente al encuentro del enemigo del aire, utilizar con el mayor xito la aviacin de caza y todos los medios de defensa antiarea por la artillera y de la defensa local, es necesario conocer de antemano de donde, en qu direccin y en qu cantidad se acercan los aviones enemigos hacia los objetivos en la retaguardia- .Estas noticias las renen los puestos especiales del servicio de observacin area, de comunicacin y enlace y las tramiten por medio de los puntos de recepcin de informes, al mando de la DCA y de las fuerzas militares del aire. De la rapidez de la transmisin y de la exactitud de la informacin depende la puesta oportuna en disposicin de combate de todos los medios de la defensa antiarea. El papel principal en la represin del enemigo, en caso de un ataque a reo, lo desempean los aviones de caza y la artillera antiarea. Los cazas y los caones antiareos, en colaboracin con los proyectores^ perceptores de sonidos y barreras aereostticas. constituyen el conjunto de los medios de defensa contra aeronaves. A la vez que la potente artillera antiarea, se debe tener bien organiza* tic. la defensa antiarea local. Su tarea es la de asegurar el trabajo constante de las empresas, proporcionar a la poblacin una proteccin segura, liquidar rpidamente las consecuencias de las incursiones areas. La DCA local funciona eficazmente slo cuando la poblacin es disciplinada y organizada, bien instruida sobre las normas de conducta en las condiciones de la defensa antiarea y participa activa y prcticamente -en la rclieliu de ia.mcursin- El Gobierno Sovitico impuso a toda la poblacin 'civil

51

el deber de prepararse para la defensa contra aereonaves y conrq gases, f Disposicin del 2 de julio de 1941). El Presidente del Comit del Estado de Defensa, camarada Stalin, llam a los trabajadores de la URSS a transformar las empresas e instituciones soviticas, los coljoses y sovjosss en fortalezas inexpunablcs para el enemigo, a aumentar sin cesar el poder defensivo del pueblo sovitico. Los hombres soviticos respondieron dignamente a esta disposicin del Gobierno y llamamiento del camarada Stalin. Millones de personas ^aprenden a dominar a la perfeccin la tcnica de la 'defensa antiarea contra gases. En las fbricas y talleres, en las instituciones y viviendas funcionan grupos organizados de autodefensa, brigadas contra incendios, puestos de observacin. Al fortalecer la defensa de la retaguardia, los patriotas soviticos fortalecen la ligazn de la retaguardia con el frente, ayudan, al Ejrcito Rojo. La experiencia de la lucha contra los piratas fascistas del aire demuestra que all donde la poblacin revela disciplina, sangre fra, disposicin combativa y organizacin, el enemigo no logra ningn resultado esencial. Slo se fuede combatir eficazmente contra los medios que utiliza la aviacin enemiga, cuando los conocen las amplias capas de la poblacin. El deber de los dirigentes de las empresas, instituciones y casas es el de asegurar una preparacin cotidiana cada vez mejor de la poblacin y de los combatientes de la DCA local, entrenar diariamente al personal de los grupos t-e autodefensa, organizar el intercambio de experiencias prcticas entre ellos.

as per/oradoras pueden,provo< no soo en ca$<t la en el objetivo, sino mediante la /o; >le una ola expo* locin del suelo. Al explotar una, i> cincuenta kilost fe la accin destructora d la o, 'rtora es igual a , y el de una bomba de mil kilos, c, una metros^ bambas perforadoras se utilizan tambin las bombas de a matar a fuerzas vivas. Estas bombas casi no tienen Tienen un rompedor de accin instantnea, exviolan iniUitud de casquillos

SUBTERRNEOS

ANTIAREOS

i a el ataque aereo del enemigo, se cons* " contra la cada directa de las bomba <l Jai olas explosivas y casquiltos y ds i. uil como de la accin de las mate"

i,
;uie de r.

LAS BOMBAS PERFORADORAS, INCENDIARIAS X DE METRALLA

LO aviacin enemiga, en su intento estorbar el trabajo normal d la reta* guardia, utiliza ampliamente las bombas de aviacin perforadoras e incendia' ras y se prepara pata el ataque qumico. No est excluida la posibilidad de la aplicacin por parte de la aviacin enemiga de todos los medios a la vez. Hay que estar preparados para ello! Las bombas perforadoras poseen una gran fuerza destructora de acuerdo con su peso y la cantidad de explosivo que llevan. Las bombag utilizadas por: la aviacin fascista oscilan generalmente entre los cincuenta y mil kilos, su carga explosiva constituye ms del cincuenta por ciento del peso de la bomba. La bomba se compone de un cuerpo metlico, un estabilizador que orienta su cada vertical, l& carga de la substancia explosiva y una palanca especial, el "percutor" o espoleta, En las bombas modernas se utilizan espoletas de accin instantnea y de tiempo- El retardo de la explosin puede ser establecido desde tres segundos hasta varias horas. Al lanzar las bombas de tiempo se utiliza para su penetracin ms profunda posible en cualquier obstculo la rapidez de la cada y el peso. Una lomba con un peso de cincuenta kilos penetra en un fondo blando hasta cuatro metros de hondura, y la bomba de mil kilos hasta nueve metros. La fuer* za destructora de esta bomba es enorme. El establecimiento de espoleta de tiempo tiene por objeto provocar el pnico, cuando la bomba al caer pasa desapercibida e inesperadamente explota ni cabo de un gran intervalo de tiempo despus de la cada. La$ cualidades destructoras de una bomba perforadora dependen de la. fuerza, del golpe y de la accin de los gases que instantneamente se forman al explotar su carga. De la accin destructora de las bombas perforadoras atestiguan las siguientes cifras: una bomba de cincuenta kilos destruye, con una cada directa, el hormign en una hondura de ochenta centmetros; una bomba de mil kilos, una hondura de ms de dos metros y medio.

, proteccin completa? El re/t. >. de un espesor de hasta dos \trut<iu e<rid debajo de la tierra, >. el Metro de Mr, > i r aes refugios slidos a del pas es difcil, pero tampoco es necesario. Una cada, moa perforadora de gran peso en un refugio, ocurre muy lis, la cubierta de muchos Pisos del edificio sobre el refugio penetracin de la bomba directamente en el refugio. Para refu~ ente las habitaciones de stanos- La atencin principal a que la cubierta sea fuerte y. pueda sostener el peso de los \bros de 'lestruido- Como a consecuencia de un 'hundimiento pueden ser o/ (ai entradas al refugio, es necesario tener salidas de retena, alejadas hatta el mximo una de la otra. Uno de lo meatos seguros de proteccin colectiva de la poblacin son o* tublerrneos. Se instalan ulli donde no hay stanos, en terrenos no constru* dos. Por su poder u proteccin, los subterrneos no son inferiores a los refugios de stanos- Particularmente Importante es la construccin de subterr ntoi en las localidades rurales donde hay para ello un gran nmero de terrenos libres y de materiales apropiados. El deber de los dirigentes de as empresas, instituciones, casas, coljoses y .ve, es el de observar diariamente la proteccin colectiva, mejorar el nl</ tu poder defensivo, lograr las mximas comodidades para los trabaja' Todos los refugiados deben conocer el orden de entrada en el refugio, segn la seal de "alarmo area" y las normas de conducta dentro del refugio* Kl buen estado de 'los refugios y subterrneos, al utilizarlos en invierno^ dependen en medida considerable de la calefaccinCon una temperatura normal del aire, el refugio o el subterrneo ser desembarazado de la humedad perjudicial para la salud. Todas las medidas necesarias deben ser tomadas con un ritmo que corres.'xmda a tiempo de guerra. El retraso, la autotranquilidad en este asunto ton * ''.tolerables- Con una relacin atenta por parte de los Soviets de dipU" tadosl locales a quienes se encarga este trabajo, con la ayuda de todos los ira* bajadores, esta tarea vuede ser, cumplida con xito*

~~ 53 -

LA DEFENSA CONTRA LOS INCENDIOS

una importancia extraordinaria en la lucha contra las incursiones enemigas tiene la proteccin de nuestras ciudades y aldeas contra incendios; el saber rpida, y audazmente sofocar las bombas incendiarias. Con una buena, organizacin, cualquier "bomba puede ser sofocada sin originar daos.. Cada combatiente de los destacamentos contra incendios, cada ciudadano, debe saber y recordar que sofocar la bomba misma es considerablemente ms fcil Que luchar contra los incendios que sta pueda provocar. Es necesario destacar especialmente que la lucha contra las bombas incediarias es posible slo con la ampla participacin de la poblacin. Hay diversas bombas incendiarias, tanto por su calibre, como por las di' versas materias de que estn preparadas: termita, elecrono, inflamable slido o fluido, fsforo; a veces con dos materias inflamables distintas. Segn su preparacin, las bombas se diferencian tambin por el carcter de su ac1 cj.n. Hay bombas de accin concentrada y de accin desparramada. Las primeras provocan un solo foco de fuego, en el lugar donde caen; las segundad . varios focos. La accin de las bombas incendiarias se basa en la combustin te SMS materias inflamables que producen una (tita temperatura (hasta 2.500 , grados), que inflama los objetos de su alrededor. Para apagar los incendios y Jas bombas incendiarias hace falta agua y para limitar el foco del fuego, trena.. Por eso es obligatorio tener reservas de arena y d agua en todos los si' tos peligrosos desde el punto de vista d incendios. Si el grupo contra incentfos es diligente e inteligente, puede con estos medios sofocar cualquier bomba.

i que el Ejercti Hujo /a enconrj Co;.i/'.u ..<: izs ntcncin de violar tambin el convenio de Genova canbales hitlerianos que, con sdico deleite, exterminan a millonea '//cd.i hdbHitntc.t, nios, mujeres, ancianos, raan da utilizar tamN .- 'oso % 'o r';n ,'o(oi ac enemigo, hay que prepararse sin ce;, n neniar y perfeccionar los medios de pro ii un crimen menospreciar' el papel de las i rio fuese desbaratada por las contrameiran producir muchas desgracias. Podran 'i 1 as unidades militares en el untes centros administra' Mzai l trabajo de resperforadoras. "i'.t'erws daosas para el >'s exlraordiriaraente fuer>re. Pero slo una cantidad .rae como materias venenosas da

rANCIAS VENENOSAS Y SU W LA GUERR/'

UTILIZACIN

LA PROTECCIN CONTRA GASES

Una parte integrante importante de la defensa antiarea es la proteccin eontra gases. El vil enemigo, en su lucha contra el pas sovitico no tiene escrpulos al elegir los medios. Se prepara febrilmente para utilizar las materias txicas y\los medios baseriolgicos. Las materias txicas fueron utilizadas .por primera vez en 1915. Violando las disposiciones de la Conferencia Internacional de La Haya, que prohiba la aplicacin en la guerra de materias venenosas, utilizando la no preparacin de sus adversarios para la defensa contra gases, los alemanes les orig~ naron en el primer tiempo un gran dao. La utilizacin de las armas qumicas en la guerra de 1914-1918 favoreci tu ulterior desarrollo. Posteriormente fueron inventados no slo gasss, sino tambin materias venenosas slidas y fluidas. Una actuaban slo sobre los rganos respiratorios, irritaban las cavidades de la boca y de la naris, provocaban agudos lagrimeos; otras heran la supsrficie del cuerpo o, actuando sobre la 'sangre y el sistema nervioso, provocaban intoxicaciones genrales. A la vez que el aumento de las materias venenosas y de sus diversas cates, se desarroll tambin la tcnica de su aplicacin. Actualmente se pueden tif-ar materias venenosas en forma- de abuses de artillera, de bombas qumicas he aviacin, de minas, de aparatos derramadores y ampollas lanzadas desde un avin. Particularmente peligrosa para la lejana retaguardia es la utilizacin e las materias venenosas por la aviacin. Por el acuerdo internacional de Genova del 17 de julio de 1925 se prohi' be la aplicacin en la guerra de gases asfixiantes, venenosos u otros anlogos y los medios bacteriolgicos. Alemania en 1929 se adhiri voluntariamente a este acuerdo de Genova. Pero los convenios, tratados y todas las normas del Derecho Internacional son un simple trozo de papel para las fieras hitleristas. Hitler, por su propia confesin, est dispueso a violar y viola cual'guier pacto y convenio suscritos por l. Los docitxusntos secretos del mando

Por su accin sobre el organismo humano y ui ios animales, las materias Htntnosas pueden ser divididas en cuatro grupos principales: 1) DE ACCIN SOBRE LA PIEL, como la Yperita y la Luisita. Al herir Id los ojos y las vas respiratorias, estas materias venenosas provocan intoxicaciones locales y en ltima consecuencia una intoxicacin general. Los sntomas principales de la herida por Yperita o Luisita son la rubicundez, picazn y quemazn con Id correspondiente aparicin de vesculas que se transforman en heridas difcilmente curables. La Yperita acta ms lentamente que la Luisita. 2) VENENOSAS SOFOCANTES. Los representantes tpicos de este grupo son el fosgeno y difogeno. Estas materias venenosas provocan una tos dolorosa, dolores en el pecho, en la garganta, sofocar/denlo, debilidad y en caso de fuertes intoxicaciones, inflamacin e hidropesa leves. El fosgeno y el difosgeno actan lentamente, y si no se auxilia a tiempo al afectado y se le da la posibilidad de movimientos durante 4*5 horas, pueden aparecer enfermedades graves. 3) VENENOSAS IRRITANTES. (Adamsita, cloroxtofenon) actan principalmente sobre los ojos y las vas respiratorias superiores. Aparecen dolores en los ojos, hinchazn de los prpados, lagrimeo, a JCC.GS tambin estornudos. Tanto el adamsita como el cloroxtofenon se aplican en forma de humo; el primero acta obre las vas respiratorias, el segundo, casi exclusivamente sobre los ojos. 4) MATERIAS VENENOSAS DE INTOXICACIN GENERAL, provocan en el afectado seales de intoxicacin general. En caso de intoxicaciones pequeas, el hombre empieza a sujrir de fuertes vrtigos, golpes del corazn; se desarrolla/ una debilidad general, nuseas, vmitos, dolores de cabeza. En caso de intoxicaciones fuertes, el hombre pierde el conocimiento, aparecen convulsiones, parlisis del sistema nervioso y un desenlace mortal. Estas materias actan muy aceleradamente. El representante tpico de este grupo &e materias de intoxicacin general, es el cido cianhdrico. Por la duracin de su accin, las materias venenosas se dividen en aura* aeras y no duraderas. Las duraderas, por ejemplo, Yperita, Luisita, se evaporan muy lentamente* Son capaces de sostenerse durante largo tiempo en el sitio, no se eflorecen, <8 durante varias jornadas. Otras materias, en cambio, se evaporan con rea-

55

tiva rapidez. Tales materias en caso de su aplicacin en el combate ss mezclen habitualmente con el aire en forma de gas, vapor o humo y pertenecen a las to duraderas. En caso de agresin qumica es posible la infeccin no slo de los hombres y de los animales, sino tambin .de los producios alimenticios. El mayor peligro estriba en la infeccin de los producios alimenticios con materias venenosas duraderas. -Estos productos , deben ser desinfectados o destruidos. Las materias venenosas no duraderas infectan los alimentos en grado menor, a veces un simple eflorecimiento es suficiente para tornarlos inocuos, pero no pusde hacerse uso de ellos hasta despus de una desinfeccin y con el permiso del control sanitario. Los medios d proteccin del hombre contra las materias venenosas se dividen en INDIVIDUALES Y COLECTIVOS. A los medios de proteccin antiquimica individual pertenecen las mscaras contra gases filtradoras y aisladoras y el diverso vestuario de proteccin. Es necesario obtener que todos los ciudadanos abominen bien el uso de las mscaras, contra gases, ponrselas rpida y correctamente, que sepan andar con ellas durante largo tiempo, realizar con ellas cualquier trabajo. Con un prolongado entrenamiento es fcil lograrlo y entonces el que trabaje con una mscata desempear su trabajo sin empeorar su calidad ni disminuir su cantidad. Una especial atencin hay que dedicar a la economa y a la conservacin de Jas mscaras contra gases.- La lesin ms insignificante a pn juera vista, de la mscara, horadacin del casco, del tubo de respiracin, la hacen inservible pata la proteccin. Hay que preservarla de los golpes; no hay que ponerla en'sitios muy calientes (radiador de calefaccin central) y sitios secos para evitar el deterioro del equipo de la caja. A la vez es necesario verificarla sistemticamente, su inspeccin y reparacin minuciosa en caso de cualquier deterioro. De las materias venenosas de accin fluida protege un vestuario defensivo, pero no es posible tenerlo para cada uno. Con un vestuario defensivo se eguipz slo a los comandos especiales antiqumicos, a los enlaces antiquimicos de les grupos de autodefensa, a quienes corresponde el deber de la desinfeccin de los sitios y objetos infectados. Pero no slo los mandos y'enlaces deben saber hacer uso del vestuario de defensa, sino absolutamente todos, puesto que cualquier ciudadanos puede verse obligado a realizar una desinfeccin. Puede ocurrir que con sitios infectados tengan que ver muchos que no po- ' seen vestuario de proteccin. En este caso es preciso observar una serie de normas obligatorias (no acercarse a los sitios infectados desde el lado hacia dor* de va el viento, llegar por la va ms corta, rpidamente, no tocar los ofojetoj infectados) utilizar para el paso por el sitio infectado los medios adecuados: ponerse chanclos, envolvsr los pies con trapos o ropa vieja, ponerse un capote u otro vestido slido, proteger las manos con guantes. Despus de salir de los focos de infeccin, hay que quitarse rpidamente los medios temporales de proteccin y realizar su desinfeccin de una u otra manera. El saber hacer uso de medidas ocasionales de proteccin puede no slo disminuir el dao, sino alejarlo por completo. Una importancia especial tiene el problema de la proteccin antiqumica colectiva, o sea la construccin de refugios y subterrneos contra gases, con instalaciones especiales contra qumica. Una parte de los refugios construidos hasta ahora no tienen estas instalaciones, pero con una serie de trabajos simples e insignificantes por su tamzot se puede con eficacia, protegerlos de la infeccin de materias venenosas. Tal medida constituye ante todo la hermetizacin cuidadosa de todos los cercos (paredes, techos, suelos, ventanas, puerta?) que impidan la penetracin de proteccin. la las materias venenosas. Cuanto mejor es la hcrmetizacn, ms eficiente es Luego, es Importante asegurar a los refugiados la necesaria cantidad d&

u; se obtiene mediante la construccin de un sistema especial <@ ventilacin. : la amplia construccin de los medios de proteccin colectiva,, que nido a cabo, no ser posible al comienzo asegurarles un sistema, i de ventilacin elaborados en talleres. Por eso hay que utilizar une :s auxiliares, como filtros de tierra y hermetizacin primitiva, i-paracin cuidadosa de estos elementos por las fuerzas de la propia ;, se puede en el primer tiempo obtener una construccin bastante efi<: defienda con seguridad contra las materias venenosas. / que realizar una observacin constante del sistema de filtros de < y la conservacin de los elementos de hermetizacin, reparar in fnrdlatamente sus deterioros ms pequeos. La tarea de la DCA local es la de ayudar justamente a organizar la construccin de refugios contra gases y subterrneos, asegurndoles los me" dios necesarios contra qumica. En las localidades rurales, el 'medio principal de proteccin colectiva ton los subterrneos que hay que adaptar tambin contra las materias venenosas, mediante la hermetizaoin primitiva e instalacin contra gases (un filtro de tierra con fuelles). Muy importante es la realizacin de la desinfeccin, es decir, medidas para inutilizar las materias venenosas o su alejamiento de la superficie infectada. Los objetos tinfectados, de acuerdo a su material y la presencia de medios de desinfeccin, pueden ser desinfectados por diversos medios y ante todo con la colaboracin de medios qumicos sobre las materias venenosas, que destruyen o disminuyen sus propiedades dainas. Para la desinfeccin de materas venenosas duraderas del tipo de la Yperita y Luisio por medios qumicos? se utiliza la cal drica, hipoclorito de calcio, sodio sulfuroso y una serie d solubles: kerosin, bencina, trementina, que absorbiendo las materias venenosas facilitan su lavado. Un soluble elaborado puede contener materias vene1 nosas y hay que andar con l con mucho cuidado. Otro medio es la desinfeccin mecnica. Las materias venenosas se ale* Han de la superficie infectada mecnicamente: con un lavado, eflorecimiento o quitando la capa infectada. Este medio de desinfeccin es ampliamente aplicable en las aldeas y localidades donde no hay en cantidad necesaria la co-\ rrcspondiente tcnica desinfectadora ni desinfectadores. Un tercer medio combinado se basa sobre la utilizacin simultnea de desinfeccin qumica y mecnica. / En los casos en que la aplicacin de estos medios es difcil, hay (ru utl*' ttzor la desinfeccin natural, efloreciendo los objetos o sitios infectados. Lo objetos, materiales, aparatos y viviendas, infectados con materias venenosa!^ tiraderas se someten mayormente a una desinfeccin medante el aflorec" miento. .< do

HAY

QUE "APRENDED Y ORGANIZAR La DEFENSA ANTIAREA

Millones de homares apremien iiligentemsn I" defensa contra gcts?-si $e entrenan, dominan la tcnica de Ir 'ucha contra los Cnenos y gases. Una agresin qumica represento un serio pe'' .-" .pero si d" antemano s& est preparado, y se sale organizada y audazmen*- J. encuentro de esta agre* sin qumica del enemigo, tambin esta posible Centura de los bandidos hitlerianos puede ser desbaratada. No hay que contentarse con lo hschv 'hasta ahora en el terreno de la defensa antiarea local. En cada empr?-- en las ciiMades y aldeas hay que veri" jlcar cuidadosamente su capacidad de defensa contra el enemigo del aire. Hay que perfeccionar los refugios y subterrneos,' prepararlos cuidadosamen*

tt para la defensa contra gases, asegurarles entradas laterales y aberturas de 'reserva, consolidar constructivamente la solidez de las cubiertas. No se debe ni. por un slo minuto .aplazar la preparacin de los medios de proteccin colectiva para el invierno. Qu hay que hacer para ello? Ante todo, asegurar las mximas comodidades para los refugiados, desarrollar ampliamente el trabajo de entrenamiento para utilizar las mscaras contra gases; verificar cuidadosamente los medios de proteccin contra materias venenosas; completar la tcnica deficiente, y, para su aceleracin, prepararla, si es posible, en las propias localidades, con las propias fuerzas. Este trabajo responsable de defensa de las ciudades y coljoses, de proteccin d la poblacin debe ser encabezado por los Soviets locales de los diputados de los trabajadores. SI activo del Partido debe estar en las primeras filas en esta gran obro del Estado. Nada de despreocupacin, nada de espontaneidad! La tranquili" sacian es intolerable ere este momento decisivo porque atraviesa la Patria Sovitica* No hay que perder de vista ningn detalle. La calidad de la prepara* &ln de los medios de defensa debe corresponder a las exigencias actualesCada casa, cada fbrica defendida contra el fuego, cada vida protegida Contra la accin de te bombas per/oraorfs, es una ayuda real de la retaguaf && el frente