Una p ub lic ac i n d e l G RUPO EDITO RIAL EDITEC

Edicin del mes | Anteriores | Programa editorial | Publicidad | Suscripcin | Newsletter Minera al da PROYECTO SALAMANQUEJA

Re vis ta N 36 4 O c tub re d e 20 11

El estreno de Pampa Camarones

Es una de las iniciativas que simbo liza la reapertura de la actividad minera en la Regi n de Arica y Parinaco ta, luego de una licitaci n de la Empresa Nacio nal de la Minera.

Imp rimir

Enviar

Ed ito r

Sus c rip c i n Re vis ta

Comenz ando su fase de ingeniera bsica avanz ada se encuentra el Proyecto Salamanqueja, un yacimiento de xidos de cobre ubicado 60 km al sur de Arica, comuna de Camarones, en la Regin de Arica y Parinacota. La explotacin del yacimiento Salamanqueja es la primera iniciativa de Pampa Camarones S.A., compaa chilena que naci en 2009 perteneciente a Pampa Mater S.A. (65,3% ); Arrigoni Minera SpA (26,7% ) y Samsung C&T Chile Copper SpA (8% ), empresa que debuta en el sector, y con la cual existe un acuerdo de incrementar su participacin a un 33% . Este proyecto es emblemtico en la reapertura de la actividad minera en la z ona, ya que hasta 2008 dicho distrito fue utiliz ado para maniobras militares. En la dcada de 1990 la Empresa Nacional de la Minera (Enami) inici campaas de exploracin, cuyo nfasis se centr principalmente en reconocer este yacimiento, que posea algn grado de reconocimiento debido a una incipiente actividad que se registr en los aos 1950. Para fomentar an ms el desarrollo de la minera local, en 2009 Enami instal un poder de compra y

Xst rat a Copper la expansin en Sudamrica

Ed it o rial : El factor Per R e p o rt aje ce nt ral : Xstrata Copper se expande desde Sudamrica R e p o rt aje : Expande sus operaciones en el pas R e p o rt aje : Lomas Bayas se proyecta a 2039 R e p o rt aje : Isla Riesco avanz a para partir en 2013 Me d iana Mine ra : Potencial cuprfero entre dos grandes Me d iana Mine ra : Copec reorienta su rol minero PDFmyURL.com

emprendi un intenso programa de sondajes, los cuales fueron continuados por Pampa Camarones S.A., en el marco de una licitacin que le permiti adjudicarse dichas propiedades - constituidas por 370 concesiones mineras- durante un periodo de 15 aos y con la posibilidad de renovarlas cada cinco. Este proyecto est estructurado en tres fases: campaas de sondajes, la explotacin de la mina Salamanqueja y la realiz acin de la ingeniera y construccin de una Planta LIX- SX- EW. Tenemos el compromiso de pagar un royalty anual a Enami, y con la instalacin de la planta, permitir el procesamiento del mineral proveniente de las pertenencias en arriendo de terceros actores y efectuar una maquila de 10.000 ton mensuales del poder de compra que Enami posee en la z ona, sostiene el gerente de Operaciones de Pampa Camarones, Daniel Berros. Et ap as d e l p ro ye ct o La primera fase de sondajes se efectu durante el 2010 y 2011, e implic una inversin de US$2.400.000. Sin embargo, una vez finaliz adas las etapas de ingeniera y construccin de la planta, junto a sus otras obras asociadas, se proyecta que dicho monto ascender a los US$30 millones. La campaa inicial se centr principalmente en el yacimiento de Salamanqueja y en el reconocimiento global de los recursos de la veta Chacota. La fase de exploracin entreg como resultado, y de acuerdo con la norma canadiense NI 43- 101, que el yacimiento posee recursos por cerca de 7.480.000 ton, con una ley media de 1,26% de cobre total (18,7% como recursos medidos, 24,7% como recursos indicados y 56,7% como recursos inferidos). En el caso de Chacota se logr clasificar aproximadamente 1.610.000 ton de cobre con una ley media de 0,825% , como recursos inferidos. En total, se proyectan recursos por 12.100.000 ton de Cu con una ley media de 0,93% de cobre. Adicionalmente, se logr estimar un potencial en la z ona de 42 millones de ton de Cu, que sern prospectados y categoriz ados en futuras campaas que se iniciarn a fines de 2011. Tal es el caso del hallaz go de la veta San Jos. El ejecutivo seala que hasta la fecha la compaa ha explorado menos del 20% de la superficie total de la propiedad minera. Los sondajes demostraron que la z ona oxidada se profundiz a hasta 200 metros, sin embargo, esta condicin no est definida. Con respecto a los sondajes ms profundos, indica que existe un potencial de sulfuros secundarios y primarios no explorados bajo dicha profundidad, dice Berros. La segunda etapa del proyecto ya cuenta con la aprobacin de la Resolucin de Calificacin Ambiental (RCA) de la mina. La explotacin de Pampa Camarones sera subterrnea con el sistema sublevel stoping (hundimiento por subniveles). No obstante, la compaa manifiesta que debido a las caractersticas superficiales que presenta la z ona, se est trabajando en una campaa de sondajes para estudiar la posibilidad de efectuar un rajo pequeo, y posteriormente iniciar los desarrollos de la mina subterrnea. El inicio de la construccin de la planta LIX- SX- EW est planificado para enero de 2012 y se contempla su puesta en marcha en enero de 2013. En una primera etapa su nivel de produccin ser de entre 700 ton y 1.000 ton de ctodos mensuales, posteriormente, y una vez que alumbremos ms recursos, comenz aremos una expansin que permitir duplicar su capacidad de produccin, afirma Daniel Berros. De acuerdo con el modelo de negocios, proyectamos que en la fase inicial de la planta procesara 30.000 ton de mineral proveniente de Salamanqueja; 10.000 ton del poder de compra de Enami; y otros 10.000 ton de terceros, que corresponden a pequeos mineros de Per y Bolivia, precisa el

Me d iana Mine ra : El estreno de Pampa Camarones O p ini n : Antofagasta la perseverancia de la pequea minera Me d iana Mine ra : Apoyo en gestin de nuevos negocios Exp o min 2012 : Latinoamrica: eje de Expomin O p ini n : Las personas y el trabajo: Qu ofrecemos en minera? Ent re vist a : Chile y Australia firman acuerdo minero Encue nt ro : La gran cita de la minera peruana O p ini n : Jurassic Park Int e rnacio nal : Avanz a proyecto Los Az ules Int e rnacio nal : La nueva oferta integrada de Caterpillar C iclo e sp e cial : La opcin de explorar Inf o rme T cnico : Atrayendo capital humano a la minera Inf o rme T cnico : Formacin acorde a los desafos del sector Ent re vist a : El foco de SK: crecer en minera Inf o rme T cnico : Recuperacin eficiente y sustentable Encue nt ro : El reto de usar mejor los recursos Ent re vist a : Chile: anfitrin de clase mundial Act ualid ad : Cochilco present recopilacin 2010 O p ini n : El endeudamiento de Codelco Emp re sas : Tetra Tech adquiere Metlica Consultores C iclo e sp e cial : Definiendo los pilares clave Encue nt ro : Productividad en el centro del debate Act ualid ad : La nueva direccin estratgica de Sandvick Act ualid ad : Industria reconoce a innovadores del sector PDFmyURL.com

otros 10.000 ton de terceros, que corresponden a pequeos mineros de Per y Bolivia, precisa el ejecutivo. Inve rsi n e n t e cno lo g a La planta de produccin se alimentar a travs de un sistema de abastecimiento de agua de mar, cuya capacidad ser de 20 l/s. La minera ya efectu la ingeniera conceptual, y en la actualidad realiz a la ingeniera bsica de la impulsin. El sistema de bombeo, integrado por dos estaciones y bombas multietapas, se ubicar en el sector de Punta Madrid, y su tubera tendr una extensin de 10 km. No obstante, se analiz a otro traz ado de menor complejidad pero que implicar mayores niveles de inversin. Para Berros, uno de los grandes desafos ingenieriles que debe enfrentar el proyecto es la construccin del sistema de impulsin. Este sistema deber impulsar el agua hacia un estanque cabez a, que estar ubicado en la cota 1.140. Posteriormente, y desde este nivel, se bajar va gravitacional al estanque principal de la planta, la cual estar situada en la cota 850. Con respecto a la tubera, se utiliz ar acero con revestimiento interior de HDPE y se incorporar un sistema de adicin antiincrustante del agua que permite controlar el biofouling y disminuir la carga biolgica. En la planta LIX- SX- EW se instalar una estructura de osmosis inversa para desaliniz ar agua de mar en bajas concentraciones. Iniciat ivas sust e nt ab le s Daniel Berros comenta que la Regin de Arica y Parinacota no se caracteriz a por tener una cultura minera, por lo cual no cuenta con habitantes que posean una formacin especializ ada en la actividad. Es por ello que se inici un ciclo de capacitaciones dirigidas hacia la comunidad y cuyas materias abordan temticas de seguridad, sustentabilidad y primeros auxilios. La idea es generar nuevas fuentes de trabajo. De hecho, actualmente el 90% de nuestros trabajadores pertenece a esta regin, afirma. Adems, Pampa Camarones, apoya distintas iniciativas como la preservacin del Picaflor de Arica. Adicionalmente, presenta un compromiso con el Consejo de Monumentos Nacionales para proteger los sitios arqueolgicos que se encuentren en la propiedad minera, y para ello la compaa elabor un procedimiento que permite resguardar y levantar estos restos.

Te nd e ncias : Innovacin para extraer metales preciosos O p ini n : Tributacin minera y competitividad internacional Emp re sas : Claro aumenta su presencia en minera Emp re sas : Asume alto cargo en Atlas Copco global Emp re sas : Volvo lanz a nueva lnea de camiones Act ualid ad : Crecimiento aeroportuario y vial C ult ura Mine ra : Arte y minera se funden por generaciones Sust e nt are : Tecnologa minera que gana terreno Sust e nt are : Energa solar en el coraz n de la operacin

PDFmyURL.com

Sus c rb as e " Re c ib e to d o s lo s d as las no tic ias d e la mine ra"

MINERIA CHILENA

www.mc h.c l Ne ws le tte r Mine r&iac ute a Chile na www.re vis tae le c tric id ad .c l Ne ws le tte r Ele c tric id ad www.latino mine ria.c o m Ne ws le tte r Latino mine r&iac ute a

Exp lo ratio n Fo rum Ele c G as Me d Min Fo ro Sing Ins tituc io nalid ad Amb ie ntal CifaMin Re lPas Atac amaMin Aq ua Sur * Pe s c a Sur *

Co mp e nd io Mine r&iac ute a Chile na Catas tro Pro ye c to s Mine ro s Catas tro Eq uip amie nto Mine ro Catas tro O p e rac io ne s Mine ras Co mp e nd io Ene rg &e ac ute tic o d e Chile Catas tro d e Ce ntrale s y Pro ye c to s Ene rg &e ac ute tic o s Dire c to rio Aq ua * Dire c to rio Lig num *

ELECTRICIDAD

LATINO MINERIA

AQ UA *

www.s us te ntare .c l Ne ws le tte r Sus te ntare www.aq ua.c l * Ne ws le tte r Aq ua * www.lig num.c l * Ne ws le tte r Lig num *

LIG NUM *

PDFmyURL.com

Av. d e l C&o ac ute nd o r 8 44, O F.20 7, Ciud ad Emp re s arial Hue c hurab a Santiag o d e Chile | Te l. (56 2) 757 420 0 e -mail: e d ite c @e d ite c .c l 20 12 Ed ite c S.A. To d o s lo s d e re c ho s re s e rvad o s . * TECHNO PRESS S.A Emp re s a inte g rante d e l G rup o Ed ito rial Ed ite c Matild e Salamanc a 736 , o f. 50 1, Pro vid e nc ia, Santiag o .te l: (56 -2) 756 540 0

PDFmyURL.com