Sei sulla pagina 1di 17

COEMIN S.A.

INGENIERA BSICA AVANZADA DEPSITOS DE RELAVES ESPESADOS SECTOR 4 Y 5 ESTUDIO DE SISMICIDAD CIVIL

DOCUMENTO N 1201-IB-GE-IT-04-Rev 0

MARZO 2010

REV
0 B A

DESCRIPCIN
EMISIN FINAL PARA REVISIN CLIENTE PARA REVISIN INTERNA

SNC-LAVALIN/VST INGENIEROS
POR M.S.F. R.A.A. R.A.A. REVIS G.C.P. A.P.S. G.C.P. APROB R.V.A. R.V.V. R.V.V. FECHA MAR-2009 NOV-2009 AGO-2009

CLIENTE
APROB REVIS

COEMIN S.A. INGENIERA BSICA AVANZADA DEPSITOS DE RELAVES ESPESADOS SECTOR 4 Y 5 ESTUDIO DE SISMICIDAD 1201-IB-GE-IT-04-Rev 0 MARZO 2010
NDICE DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIN ............................................................................................. 1 1.1. Alcances ......................................................................................................... 1 1.2. Objetivos ........................................................................................................ 1 1.3. Metodologa ................................................................................................... 1 UBICACIN GEOGRFICA DEL PROYECTO ........................................ 2 MARCO SISMOTECTNICO GENERAL .................................................. 3 3.1. Introduccin ................................................................................................... 3 3.2. Ambiente Sismognico .................................................................................. 3 3.3. Caracterizacin de las Fuentes Ssmicas........................................................ 4 3.3.1. Sismos Interplaca Subductivos o de Zona de Benioff .......................... 4 3.3.2. Sismos Intraplaca de Profundidades Intermedias ............................... 5 3.3.3. Sismos Intraplaca Superficiales o Corticales ...................................... 6 3.3.4. Planta y perfiles de ubicacin y profundidad epicentral .................... 6 SISMO DE DISEO ......................................................................................... 8 4.1. Introduccin ................................................................................................... 8 4.2. Sismos de Diseo ........................................................................................... 8 4.3. Relaciones de Atenuacin de las Aceleraciones Mximas Horizontales ...... 9 4.3.1. Sismos de Tipo Interplaca Subductivo ................................................. 9 4.3.2. Sismos de Tipo Intraplaca de Profundidad Intermedia..................... 10 4.4. Resumen de Parmetros Sismos de Diseo ................................................. 11 4.5. Seleccin Sismo de Diseo .......................................................................... 12 COEFICIENTE SSMICO DE DISEO ...................................................... 13 5.1. Alcance......................................................................................................... 13 i

2. 3.

4.

5.

5.2. Calculo del Coeficiente Ssmico de Diseo ................................................. 13 6. REFERENCIAS .............................................................................................. 14

NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Sismos histricos interplaca sector Coemin ............................................... 5 Tabla 2. Sismos histricos intraplaca sector Coemin ............................................... 6 Tabla 3. Resumen Aceleraciones y Velocidades Mximas Esperadas................... 12

NDICE DE FIGURAS Figura 1. Ubicacin Geogrfica Sector 4 y 5 Coemin. ............................................... 2 Figura 2. Esquema Subduccin Placa de Nazca.......................................................... 3 Figura 3. Planta de Distribucin Areal de Epicentros de Sismos (1964-1995)........... 7 Figura 4. Perfil Transversal de Hipocentros de Sismos en Agosto de 2009, P-27. ... 7 Figura 5. Perfil Transversal de Hipocentros de Sismos en Agosto de 2009, P-28. ... 8

ii

1.

INTRODUCCIN El presente documento describe los antecedentes estadsticos y analticos, que sirven de base para establecer criterios ssmicos de diseo, para el lugar de emplazamiento del proyecto Ingeniera Bsica Avanzada Depsitos de Relaves Espesados Sector 4 y 5, de Coemin S. A., ubicado a 25 km al sureste de la ciudad de Copiap, III Regin de Atacama.

1.1.

Alcances El presente estudio servir de base principalmente para el diseo del tranque de relaves espesados proyectado, en particular, para los anlisis de estabilidad fsica que se requieran en la etapa de diseo (seudoesttico y dinmico).

1.2.

Objetivos Este estudio est enfocado a la determinacin de la sismicidad histrica e instrumental del lugar, la definicin del sismo de control de diseo, la determinacin de aceleraciones mximas estimadas y la determinacin del coeficiente ssmico para anlisis y diseo de obras.

1.3.

Metodologa Se establece el marco sismotectnico general de la zona en que se emplaza el proyecto, describindose el ambiente sismognico y caracterizndose las fuentes ssmicas de la regin. Se realiza una revisin de la sismicidad histrica e instrumental de la zona en estudio. Se identifican y describen las caractersticas de los principales sismos histricos ocurridos en la regin, sealando la magnitud medida o estimada. El anlisis de los antecedentes se utiliza para definir los terremotos de diseo a considerar en el sitio de emplazamiento del proyecto. Se considera el sismo mximo creble (MCE). La definicin de los terremotos de diseo, en conjunto con relaciones de atenuacin especficas, permite estimar las aceleraciones mximas (horizontales y verticales) y velocidades mximas (horizontales y verticales). El anlisis de estos resultados permite identificar el sismo de control del diseo. Mediante frmulas empricas que utilizan la aceleracin mxima estimada se determina el coeficiente ssmico para anlisis seudo estticos. 1

Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

2.

UBICACIN GEOGRFICA DEL PROYECTO El lugar en el que se encuentra emplazadado el proyecto Ingeniera Bsica Avanzada Depsitos de Relaves Espesados Sector 4 y 5, se encuentra ubicado a 25 km al sureste de la ciudad de Copiap, III Regin de Atacama. La Figura 1 muestra una fotografa satelital del lugar en estudio.

Figura 1. Ubicacin Geogrfica Sector 4 y 5 Coemin.

2
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

3. 3.1.

MARCO SISMOTECTNICO GENERAL Introduccin En este captulo se describe el ambiente sismognico y se caracterizan las fuentes ssmicas que afectan el rea de inters. Luego, se realiza una revisin de la sismicidad histrica de la regin, tanto desde el punto de vista de ubicacin de los epicentros, as como, de los mecanismos focales de los eventos ssmicos registrados en la zona.

3.2.

Ambiente Sismognico La subduccin de la Placa de Nazca bajo la Placa Sudamericana, es la principal causa de la sismicidad que se observa a lo largo de Chile, su alta velocidad de convergencia mayor a 7 cm/ao (Lomnitz, 2004), se traduce en la gran sismicidad que se observa en el pas. La subduccin de la Placa de Nazca se realiza segn un plano inclinado hacia el Este con buzamientos que varan entre los 15 y los 40 respecto a la horizontal (Zona o Plano de Benioff) como se muestra esquemticamente en la Figura 2.

Figura 2. Esquema Subduccin Placa de Nazca El movimiento relativo de ambas placas produce tensiones y deformaciones a lo largo del plano de Benioff que, cuando son liberadas, originan la casi totalidad de los sismos de la regin (sismos interplaca o sismos Zona de Benioff). Adems, debido a los esfuerzos a que estn sometidas las placas producto de su interaccin, tambin existen sismos al interior de ellas (sismos intraplaca). Estos sismos tienen lugar en la parte superior de la Placa Sudamericana y en el 3
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

interior de la placa ocenica que subduce (Placa de Nazca). Los sismos que ocurren en la parte superior de la Placa Sudamericana, debido a que la profundidad de sus hipocentros no sobrepasan los 30 km, se denominan sismos corticales, a diferencia de los sismos que ocurren al interior de la placa que subduce (Placa de Nazca), que tienen epicentros de profundidad variable, dependiendo de su distancia a la fosa marina. Este ltimo tipo de sismos se denominan sismos intraplaca de profundidades intermedias, pudiendo ser tensionales o compresionales (ver Figura 2). 3.3. Caracterizacin de las Fuentes Ssmicas En el rea de emplazamiento del proyecto existen tres fuentes sismognicas que se analizan separadamente: i) ii) iii) Sismos Interplaca Subductivos o de Zona de Benioff (interaccin entre las Placas de Nazca y Sudamericana), Sismos Intraplaca de Profundidad Intermedia (al interior de la Placa de Nazca) Sismos Intraplaca Superficiales o Corticales (al interior de la Placa Sudamericana).

Cada una de estas fuentes genera sismos de magnitudes especficas cuya importancia para el proyecto depende de su distancia relativa a la fuente sismognica, incidiendo la atenuacin esperada, en el riesgo particular producto de cada una de estas fuentes. 3.3.1. Sismos Interplaca Subductivos o de Zona de Benioff Los sismos interplaca subductivos estn condicionados principalmente por la interaccin entre la Placa de Nazca y la Placa Sudamericana. Se caracterizan por una gran magnitud, determinada principalmente por la gran velocidad de convergencia relativa entre las placas y el fuerte grado de acoplamiento mecnico existente entre ellas. Los antecedentes de grandes sismos histricos tipo interplaca, para la regin donde se encuentra ubicado el proyecto, se presentan en la Tabla 1 (Datos obtenidos del Servicio Sismolgico de la Universidad de Chile). El terremoto ms importante de este tipo corresponde al de Atacama del 11 de noviembre de 1922, no obstante su pobre determinacin, tiene asociado una ruptura de 300-450 km de largo (26.5S-30S), (Belmonte-Pool, 1997). 4
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Segn los antecedentes estudiados se puede establecer conservadoramente, que la fuente ssmica de tipo interplaca tipo thrust, queda representada de manera conservadora por un sismo mximo creble de magnitud Ms = 8,5.

Tabla 1.
Fecha 30-03-1796 11-04-1819 05-10-1859 08-06-1909 20-05-1918 04-12-1918 07-11-1922 10-11-1922 04-05-1923 15-05-1925 18-04-1939 02-08-1946 23-02-1965 28-12-1966 03-08-1979 04-10-1983

Sismos histricos interplaca sector Coemin


Hora 6:45:00 10:00:00 8:00:00 1:00:00 12:57:00 7:47:00 19:00:00 23:53:00 17:47:00 7:18:00 2:22:00 15:19:00 18:11:00 4:18:00 14:11:00 14:52:00 Latitud [S] 27,35 27,35 27,35 26,50 28,5 26,00 28,00 28,5, 28,75 26,00 27,00 26,5 25,67 25,51 26,52 26,54 Longitud [W] 70,35 70,35 70,35 70,5, 71,5, 71,00 72,00 70,00 71,75 71,5, 70,5, 70,5 70,63 70,74 70,66 70,56 Ms 7,7 8,3 7,6 7,6 7,9 8,2 7,0 8,4 7,0 7,1 7,4 7,9 7,0 7,8 7,0 7,3 Prof [km] 60 25 60 50 100 50 36 23 49 14

3.3.2. Sismos Intraplaca de Profundidades Intermedias Los sismos intraplaca de profundidades intermedias estn asociados a los esfuerzos inducidos en la placa subducente (Placa de Nazca). Estos esfuerzos estn controlados principalmente por la traccin a la que est sometida la placa que subduce y por la flexin a la que est sometida sta, debido a la geometra de la subduccin. Los antecedentes de grandes sismos histricos tipo intraplaca, para la regin donde se emplaza el proyecto, se presentan en la Tabla 2 (Datos obtenidos del Servicio Sismolgico de la Universidad de Chile). Segn el anlisis de los antecedentes disponibles se puede establecer conservadoramente, que la fuente ssmica de tipo intraplaca de profundidad intermedia, queda representada por un sismo mximo creble de magnitud 5
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Ms=7,5, con un foco ubicado a la distancia mnima a la zona intraplaca donde un sismo de esta magnitud puede ser generado. Tabla 2.
Fecha 17-12-1956 17-06-1971

Sismos histricos intraplaca sector Coemin


Hora 22:31:00 17:00:00 Latitud [S] 25,50 25,40 Longitud [W] 68,50 69,06 Ms 7,0 7,0 Prof (km) 76

3.3.3. Sismos Intraplaca Superficiales o Corticales Los sismos intraplaca corticales estn condicionados por las tensiones inducidas en la placa que se monta a la otra, debido al choque entre stas. En particular, as como se puede decir que la Placa de Nazca subduce a la Placa Sudamericana, esta ltima monta a la primera. Esta tensin inducida en la placa superior consiste bsicamente en un rgimen de compresin, que se manifiesta como un continuo plegamiento de la corteza superior dando formacin a las cadenas de montaas y valles transversales, as como, a un sistema superficial de fallas. Este sistema de fallas se caracteriza por generar sismos cuyos hipocentros se encuentran muy cerca de la superficie y por lo tanto muy cerca del emplazamiento de los proyectos. Sin embargo no se tienen antecedentes de sismos corticales en regin en que se emplaza el proyecto. 3.3.4. Planta y perfiles de ubicacin y profundidad epicentral La Figura 3 presenta la distribucin en planta de los epicentros de los sismos acontecidos entre 1964 y 1995. En el Plano 1201-IB-005-GE-PL-04, se presentan en planta los epicentros de los terremotos histricos de la zona en estudio (Tabla 1 y Tabla 2). La Figura 4 y Figura 5 presentan el perfil transversal de los epicentros de sismos para el mes de agosto de 2009 en los paralelos 27 y 28 respectivamente, respectivamente. En las figuras se puede apreciar el ngulo de inclinacin con que la placa de Nazca se introduce bajo la placa Sudamericana en la zona en estudio, segn Belmonte-Pool, 1997, este ngulo es de 18.

6
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Figura 3. Planta de Distribucin Areal de Epicentros de Sismos (1964-1995)

Figura 4. Perfil Transversal de Hipocentros de Sismos en Agosto de 2009, P-27.

7
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Figura 5. Perfil Transversal de Hipocentros de Sismos en Agosto de 2009, P-28.

4. 4.1.

SISMO DE DISEO Introduccin A continuacin se resumen las caractersticas de los sismos de diseo considerados para el sitio de emplazamiento del proyecto Ingeniera Bsica Avanzada Depsitos de Relaves Espesados Sector 4 y 5. Se establecen los parmetros de los terremotos de diseo asociados a cada una de las fuentes sismognicas identificadas. La fuente sismognica de tipo cortical no ser incluida en el anlisis en este estudio, debido a que no se tienen antecedentes de este tipo de sismo en el rea en estudio. Se establecen relaciones de atenuacin genricas para los distintos tipos de fuentes, las que permiten estimar las aceleraciones horizontales y verticales mximas inducidas por cada fuente en el sitio especfico, considerando las magnitudes de diseo de los terremotos y las distancias hipocentrales involucradas.

4.2.

Sismos de Diseo A continuacin se establecen los sismos de diseo de cada una de las fuentes sismognicas que se considera podran afectar al sitio de inters. Los terremotos de diseo a considerar son:

8
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Sismo A: Terremoto Interplaca Subductivo (MCE). Corresponde al tpico evento ssmico de subduccin de caractersticas similares al terremoto de Antofagasta de 1995. El nivel del terremoto mximo creble MCE (Maximum Credible Earthquake) quedar en este caso representado por una magnitud de diseo Ms = 8,5. La distancia hipocentral a considerar ser R = 60 [km]. Sismo B: Terremoto Intraplaca de Profundidad Intermedia (MCE). Corresponde al tpico evento ssmico intraplaca de profundidad intermedia, de caractersticas similares al terremoto de Tarapac de 2005. El nivel del terremoto mximo creble MCE (Maximum Credible Earthquake) quedar en este caso representado por una magnitud de diseo Ms = 7,5. Su hipocentro se ubicar a la distancia mnima a la zona intraplaca donde un sismo de esta magnitud puede ser generado. En este caso se estima que se ubicar a una distancia hipocentral de 80 [km]. 4.3. Relaciones de Atenuacin de las Aceleraciones Mximas Horizontales La estimacin de las aceleraciones mximas inducidas por sismos, requiere de relaciones de atenuacin determinadas empricamente. Estas relaciones consideran la disminucin del valor de este parmetro, a medida que aumenta la distancia al epicentro del sismo. Como los distintos tipos de fuentes ssmicas poseen caractersticas que les son propias, ser necesario distinguir relaciones de atenuacin adecuadas para cada uno de ellas. La forma que adquieren estas relaciones de atenuacin vara grandemente dependiendo del tipo de fuente sismognica considerada. 4.3.1. Sismos de Tipo Interplaca Subductivo Ruiz y Saragoni (2005), considerando los datos de los ltimos sismos a la fecha, desagregan las bases de datos en sismos interplaca e intraplaca, obteniendo para los sismos interplaca subductivos (tipo thrust) las siguientes relaciones de atenuacin para suelos tipo roca o suelo duro (360 [m/s] Vs 1500 [m/s]), para aceleraciones y velocidades mximas inducidas:

9
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Aceleracin mxima horizontal y vertical (Ruiz y Saragoni, 2005):

Velocidad mxima horizontal y vertical (Ruiz y Saragoni, 2005):

En las ecuaciones anteriores MS es la magnitud de Richter y R es la distancia hipocentral expresada en km. 4.3.2. Sismos de Tipo Intraplaca de Profundidad Intermedia Para el caso de sismos chilenos, Ruiz y Saragoni (2005) desarrollaron las siguientes relaciones de atenuacin especficas para sismos de tipo intraplaca de profundidad intermedia, considerando suelos tipo roca o suelo duro (360[m/s] Vs 1500[m/s]), para aceleraciones y velocidades mximas inducidas:

Aceleracin mxima horizontal y vertical (Ruiz y Saragoni, 2005):

Velocidad mxima horizontal y vertical (Ruiz y Saragoni, 2005):

10
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

En las ecuaciones anteriores MS es la magnitud de Richter y R es la distancia hipocentral expresada en km. 4.4. Resumen de Parmetros Sismos de Diseo A continuacin se presentan las aceleraciones horizontales y verticales mximas inducidas en el sitio de emplazamiento del proyecto, calculadas mediantes las frmulas de atenuacin definidas en el captulo anterior, por cada uno de los sismos de diseo. Para cada uno de estos sismos, se utilizan las relaciones de atenuacin correspondientes al tipo de fuente sismognica considerada, ya sea sta de tipo interplaca o de tipo intraplaca de profundidad intermedia. Sismo A: Terremoto Interplaca Subductivo Thrust Magnitud del sismo de diseo: Ms = 8,5 Distancia hipocentral: R = 60 [km] Aceleraciones y velocidades mximas (Ruiz y Saragoni, 2005):

Sismo B: Terremoto Intraplaca de Profundidad Intermedia Magnitud del sismo de diseo: Ms = 7,5 Distancia hipocentral: R = 80 [km] Aceleracin horizontal mxima (Ruiz y Saragoni, 2005): 11
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

4.5.

Seleccin Sismo de Diseo La Tabla 3 presenta un resumen de los valores de aceleraciones y velocidades mximas esperadas para el sitio de emplazamiento del proyecto para los sismos de diseo definidos. Tabla 3. Resumen Aceleraciones y Velocidades Mximas Esperadas
Ms 8,5 7,5 R [km] 60 80 ah mx [g] 0,80 0,55 av mx [g] 0,75 0,53 vh mx 53,0 32,5 vv mx 22,4 19,5

SISMO DISEO Sismo A: Interplaca (Thrust) Sismo B: Intraplaca prof. intermedia

[cm/s] [cm/s]

El anlisis de los datos presentados en la Tabla 3 indica que para el Sismo A, tipo Interplaca (Thrust), las aceleraciones y velocidades son mayores que las correspondientes para el sismo tipo Interplaca de profundidad intermedia. Por lo tanto se establece que el sismo de diseo para el lugar de emplazamiento del depsito proyectado es el sismo Interplaca, de Ms = 8,5, con aceleraciones y velocidades mximas estimadas presentadas en la Tabla 3.

12
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

5. 5.1.

COEFICIENTE SSMICO DE DISEO Alcance A continuacin se determina el coeficiente ssmico de diseo para ser utilizado en el anlisis pseudoesttico y diseo de las siguientes obras: Estabilidad de taludes, en suelo, relave y roca. Muros de contencin. Estabilidad de muros de confinamiento de tranques de relave.

5.2.

Calculo del Coeficiente Ssmico de Diseo El coeficiente ssmico de diseo para anlisis seudo esttico, se determinar mediante ecuaciones que relacionan la aceleracin mxima horizontal del sismo que controla el diseo, con el coeficiente ssmico.

Las ecuaciones que se presentan a continuacin estn calibradas para el caso de sismicidad chilena (Saragoni, 1993):

La mayor aceleracin horizontal obtenida en el anlisis de los sismos de diseo considerados, corresponde a la asociada al sismo de tipo Interplaca tipo Thrust, ah mx = 0.80 [g], con lo que se obtiene un coeficiente horizontal de diseo:

Kh = 0,20 13
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

6.

REFERENCIAS
Belmonte-Pool, J. (1997). Anlisis del Contacto Sismognico Interplaca a lo Largo de Chile. Santiago: Tesis de Magster, Depto. de Geofsica. Universidad de Chile. Lomnitz, C. (2004). Major Earthquakes of Chile: A Historical Survey. Seismological Research Letters , 75 (3), 368-378. Ruiz, S., & Saragoni, R. (2005). Frmulas de Atenuacin para la Subduccin de Chile considerando los dos Mecanismos de Sismognesis y los Efectos del Suelo. Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Antissmica, IX Jornadas. Concepcin, Chile. Saragoni, R. (1993). Anlisis del Riesgo Ssmico para la Reconstruccin del Puerto de Valparaso. 6 Jornadas Chilenas de Sismologa e Ingeniera Ssmica, Santiago. Servicio Sismolgico, Depto. de Geofsica, Facultad de Cs. Fsicas y Matemticas. Universidad de Chile. http://ssn.dgf.uchile.cl/.

Santiago, marzo 2010

14
Avda. Presidente Riesco 5335, piso 2, Las Condes-Chile. Fono: (56-2) 431 2800 - e-mail: contactovst@snclavalin.com

Potrebbero piacerti anche