www.arede.inf.

br

ano 9 | n 81 | junho 2012 TECNOLOGIA PARA A INCLUSO SOCIAL

Continua tudo no mesmo lugar

LIxO ELETRNICO +20

SE A EMPRESA SUBSTITUI A MADEIRA USADA NOS FORNOS POR LASCAS E RESTOS DE MADEIRA, ELA REDUZ OS CUSTOS.

COM ESSA MUDANA, ELA CONSEGUE REDUZIR A EMISSO DE CO2 E PASSA A COMERCIALIZAR CRDITOS DE CARBONO NO MERCADO.

COM A VENDA DE CRDITOS E A REDUO DOS CUSTOS, A EMPRESA LUCRA E PRODUZ MAIS.
Este

E ASSIM, AUMENTA A OFERTA PARA QUEM EST CONSTRUINDO UM SONHO DE TIJOLO A TIJOLO.
um caso re a l :

C e r

mica

Ituiu

taba

O nosso trabalho apoiar o desenvolvimento sustentvel da micro e pequena empresa. Porque acreditamos no ciclo de benefcios que o pequeno negcio pode gerar para si mesmo e para todos. a sustentabilidade saindo do discurso e indo alm.

Sebrae. Parceiro oficial da Rio+20. Um planeta de oportunidades.

www.rio20sebrae.com.br
Quem tem conhecimento vai pra frente | 0800 570 0800 | sebrae.com.br

editorial

A CULTURA dA RECICLAGEm
O caminho longo, at porque se trata de criar uma nova cultura, de repensar a relao entre produo de lixo eletrnico e preservao do ambiente, de recondicionar equipamentos usados que podem ter ainda um tempo de vida til e servir a projetos de incluso digital e social, de extrair dos equipamentos descartados materiais que possam voltar a compor novos equipamentos dentro do processo de manufatura reversa. Os problemas so complexos porque o custo do manejo adequado dos materiais demanda tecnologias sofisticadas e alto, a regulamentao da Poltica Nacional de Resduos Slidos est sendo construda, mas os primeiros passos esto sendo dados. o que mostra a reportagem de capa desta edio (ver pgina 10), em um momento em que este tema est na pauta, com a Rio+20. A experincia j acumulada em torno do descarte dos equipamentos eletroeletrnicos indica que h muitas questes ainda sem resposta. A legislao brasileira, bastante avanada, responsabiliza os fabricantes pela logstica reversa quem coloca o equipamento no mercado obrigado, depois, a recolh-lo e dar o destino adequado. Distribuidores e agentes do varejo so corresponsveis nessa tarefa. Mesmo sem a regulamentao, alguns fornecedores j esto assumindo a responsabilidade que lhes cabe. Mas so poucos. Cadeias de distribuio, onde entram as operadoras de telefonia, comeam a se somar ao esforo coletivo de receber de volta telefones celulares o pas tem mais de 250 milhes de celulares habilitados, com descarte anual prximo dos 10% e microcomputadores e seus perifricos. Qualquer programa de descarte e reuso do lixo eletrnico tem de abrir espao para a economia solidria. Pelo seu valor no mercado, o lixo eletrnico, adequadamente separado, permite um rendimento maior aos catadores. Para isso, a capacitao dessa mo de obra e de suas cooperativas est no foco de organizaes que trabalham na rea ambiental.

Equipe
Redao
Lia Ribeiro Dias Diretora Editorial Miriam Aquino Diretora Associada urea Lopes Editora-Executiva Gisela Dias Editora de Arte Colaboradores Bernardete Toneto (edio e textos), Leandro Quintanilha, Patrcia Cornils, Patrcia Benvenuti (textos) Robson Regato (fotos) Capa Foto Robson Regato

Publicidade e Marketing
Meire Alessandra Diretora Leonardo Rodrigues Executivo de Contas Edna Fonseca Gerente de Circulao e Marketing

Administrativo-financeiro
Adriana Rodrigues Gerente Michele Barbosa Alcar Estagiria

Web e Suporte de Rede

Renan Cisi Tcnico Grfica Grfica Ipsis Distribuio Correios Entrega Direta

ARede uma publicao mensal da Bit Social www.arede.inf.br

Lia Ribeiro Dias

Diretora Editorial

So Paulo Av. So Luiz, 258, 21 andar, cj. 2111, 01046-000, So Paulo, SP. Tel.: 11 3129-9928 / 11 3151-2115 arede@arede.inf.br Jornalista responsvel Lia Ribeiro Dias (MT 10.187)

Foto Robson Regato

Reproduo livre para fins no-comerciais. O uso livre do contedo desta revista no se aplica s fotos, que pertencem a seus autores.

cc

ARede Junho 2012

ARede Junho 2012

O Brasil cresceu, com a garra do seu povo, com a

Patrocnio

esperana que est no ar e com a alegria de cada brasileiro, com solues originais que abrem caminho para o futuro do planeta. Futuro onde produzir e preservar

Conselho editorial
Antnio Carlos Silva Representante da Rede Mocambos Beatriz Tibiri Diretora do Coletivo Digital Carlos Seabra Coordenador editorial do Ncleo de Publicaes de Educao da TV Cultura, Fundao Padre Anchieta. Cludio Prado Presidente do Laboratrio Brasileiro de Cultura Digital Cristina Kiomi Mori Diretora do Departamento de Articulao e Formao da Secretaria de Incluso Digital (Ministrio das Comunicaes) Edson Fregni Professor da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Felipe Fonseca Representante da Metareciclagem Jorge Bittar Secretrio de Habitao do Municpio do Rio de Janeiro Jlio Semeghini Secretrio de Planejamento e Desenvolvimento Regional do Estado de So Paulo Luiz Ernesto Gemignani Presidente do Conselho de Administrao da Promon Manoel Horcio Conselheiro do Banco Fator Mrio Lus Teza Representante do Projeto Software Livre Brasil Paulo Lima Representante do Projeto Sade e Alegria Ricardo Knoepfelmacher Diretor da Angra Partners Ricardo Kobashi Integrante do Coletivo Lixoeletrnico.org Rodrigo Baggio Diretor do Comit para a Democratizao da Informtica (CDI) Rodrigo Ortiz DAvila Assumpo Presidente da Dataprev Srgio Amadeu da Silveira Pesquisador e educador Thiago Tavares de Melo Diretor da SaferNet Brasil realizao

se integram. Hoje, o Brasil respeitado porque inclui e melhora a vida das pessoas e protege o meio ambiente.

Promotores da incluso digital

A empresa ou a instituio que faz um pacote de assinaturas da revista ARede se torna um agente na promoo da incluso digital no Brasil, ajudando a difundir informaes e apoiar a formao em telecentros, escolas pblicas e outros pontos de acesso coletivo s tecnologias da informao e comunicao.

Venha se juntar a esse time

Assine ARede para a sua comunidade ou patrocine um lote de assinaturas para uma instituio que precisa.

ARede Junho 2012

retranca
Banco de imagens do Ministrio do Turismo.

O Brasil rea rma, com orgulho, o compromisso com a sustentabilidade do seu desenvolvimento e defesa do meio ambiente. Rio+20: o grande encontro mundial do desenvolvimento sustentvel, em busca de melhores caminhos para o crescimento econmico, com incluso social e proteo ambiental. Rio+20: crescer, incluir, proteger. Para mais informaes, acesse: www.rio20.gov.br. Participe.
8
ARede Junho 2012 ARede Junho 2012

ndice

Gesto pblica: novos padres

Conferncia Nacional consolida propostas dos estados para o Plano Nacional sobre Transparncia e Controle Social

37

cultura capa
Vinte anos depois...
A Poltica Nacional de Resduos Slidos levou quase vinte anos para ser aprovada, em 2010. H dois anos, a regulamentao da lei ainda se arrasta.

Movimentos em mltiplas dimenses 12

Em espetculos inovadores, a dana contempornea combina arte, trabalho coletivo e compartilhamento em rede.

38

Paraty vira palco para o digital 18

Evento abriu calendrio de debates sobre cultura, comunicao, informao e tecnologia.

42

Lixo solidrio
A economia solidria cresce em torno da reciclagem. No lixo eletrnico, esto os resduos que podem gerar mais renda. Foto de capa: Cooperativa de Reciclagem Viva Bem, So Paulo (SP)

hipernovas
As notcias da rede 44

entrevista
A tecnologia para a colaborao
Longe da crise europeia, a Amrica Latina torna-se terreno privilegiado para aes em rede, onde a cultura de compartilhamento tece suas teias.

clique aqui
22 Leituras interessantes 45

conexo social
Nova derrapada no Telecentros.BR?
Minicom avalia excluir as organizaes da sociedade civil da Rede de Formao, que ficaria na mo s de universidades.

raitqui
Alberto Caeiro e Susana Flag no Twitter 26
Criminalizar o uso de perfis falsos nas redes sociais, alerta Srgio Amadeu, um desconhecimento inaceitvel da liberdade ldica, do direito de ter um heternimo, um pseudnimo ou de criar uma personagem.

46

E o Cultura Viva, como vai? As melhores prticas de incluso

Prmio ARede 2012 valoriza projetos que utilizem TICs para o desenvolvimento das pessoas e das comunidades
Fotos: Robson Regato

28 32

A tecnologia a seu alcance

48

opinio
Provedores comunitrios: uma demanda urgente
Marcelo Saldanha, do Instituto Bem Estar, fala de um novo modelo de acesso, com carter exclusivamente social e sem fins lucrativos.

Mquinas triplicam, mas acesso ainda muito baixo

Censo 2010 revela que apenas 31% dos domiclios brasileiros esto conectados internet

34

50

10

11

capa

Vinte anos depois...

A POLTICA NACIONAL dE RESdUOS SLIdOS LEVOU qUASE VINTE ANOS PARA SER APROVAdA, Em 2010. dESdE ENTO, A REGULAmENTAO dA LEI SE ARRASTA. ENqUANTO ISSO, A ECONOmIA SOLIdRIA CRESCE Em TORNO dA RECICLAGEm. NO LIxO ELETRNICO, ESTO OS RESdUOS qUE POdEm GERAR mAIS RENdA. A SOCIEdAdE VAI dEbATER ESSES TEmAS NA RIO +20, qUE fAR Um bALANO dOS AVANOS SUSTENTVEIS VINTE ANOS APS A ECO92. Leandro QuintaniLha

A CONFERNCiA internacional Rio +20 acontece enquanto corre um importante processo na legislao ambiental do Brasil: a implementao da Poltica Nacional de Resduos Slidos (PNRS). Um dos objetivos da lei no mbito pblico acabar com os lixes a cu aberto, em todo o pas, at 2014. A ideia manter apenas os aterros sanitrios, destino final dos 10% de resduos slidos no reaproveitveis. No setor privado, as empresas estaro obrigadas a estruturar um Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos at agosto deste ano. Resta saber se essas metas sero cumpridas, uma vez que a lei, aprovada em 2010 depois de 19 anos de embates polticos, ainda no chegou regulamentao necessria, que define responsabilidades.

O desafio enorme. Primeiro, porque a nomenclatura resduos slidos, que empresta nome lei, abriga uma grande diversidade de materiais e setores de produo: lixo hospitalar, industrial, nuclear, urbano, alfandegrio e de construo civil. O lixo eletrnico materiais tecnolgicos e produtos como computadores e celulares particularmente preocupante. No s pela grande dificuldade de decomposio dos componentes, perigosos e contaminantes, mas tambm por se tratar de um tipo de descarte complexo, historicamente novo, que requer tecnologias especficas.

Fotos: Robson Regato

capa

LOGSTiCA REVERSA Transporte de produtos, embalagens ou outros materiais, desde o ponto de consumo at ao local de origem.

Alm do mais, no se sabe ao certo do que se trata. O Brasil carece de nmeros sobre o descarte de eletroeletrnicos. Como antes no havia aes que determinassem a gerao de informaes, no temos dados de resduos eletroeletrnicos, tampouco de sua reciclagem, afirma Zilda Veloso, gerente de Resduos Perigosos do Ministrio do Meio Ambiente (MMA). Zilda revela que essas informaes vo comear a ser consolidadas com os Estudos de Viabilidade Tcnica e Econmica que esto sendo contratados pelo MMA. No entanto, esses estudos apenas vo atender a exigncia legal de demostrar possibilidade da implantao de logstica reversa. O sistema de logstica reversa dever ser criado pelos setores envolvidos, principalmente as empresas. O eclogo, consultor ambiental e ativista Felipe Andueza v a PNRS como um avano histrico. Comeou com muito gs e trouxe a ateno da mdia e de grupos organizados da sociedade civil para uma grande discusso sobre lixo eletrnico, diz. Mas ele se preocupa com o processo de regulamentao, que parece emperrado: Faltam estudos e metas realistas que faam a coisa andar. Sem informao, fica difcil planejar. Um exemplo est na implantao de medidas como a

responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida dos produtos eletrnicos, como computadores e celulares. A lei determina que fabricantes, distribuidores e agentes do varejo so corresponsveis por recolher, encaminhar e processar os produtos que colocam no mercado. Ou seja, um tipo de manufatura reversa e logstica reversa, culminando, sempre que possvel, na devoluo desses materiais cadeia produtiva ou, em ltimo caso, a aterros devidamente autorizados. Na avaliao da professora Tereza Cristina Carvalho, engenheira eletrnica por formao e diretora do Laboratrio para a Sustentabilidade da Escola Politcnica da USP, a PNRS uma das legislaes mais avanadas da rea no mundo, pois inaugurou uma nova viso para o assunto, que estaria repercutindo para alm do que exige a lei neste momento. Por fora de alguns editais pblicos, algumas fbricas brasileiras esto lanando computadores mais verdes, com menos chumbo em sua composio, por exemplo, ilustra. De todo modo, pondera a professora, ainda faltam reflexo e iniciativas para que a PNRS se torne realidade, o que inclui medidas como o controle do contrabando e da informalidade, a capacitao de catadores e recicladores e o incentivo ao desenvolvimento de tecnologias relacionadas.

Antes, havia a ideia preconcebida de que seria fcil tratar do lixo eletrnico, tendo como referncia materiais como garrafas de refrigerante e caixas de leite, afirma o pesquisador e fundador da Rede Metareciclagem Felipe Fonseca. Hoje, h mais gente consciente de que a reciclagem de eletrnicos nem sempre produz recursos suficientes para cobrir os prprios custos e envolve materiais mais perigosos e contaminantes, alerta.

um comit de trabalho para acompanhar as discusses sobre a reciclagem de eletroeletrnicos. O grupo integrado por empresas do setor, fabricantes ou varejistas, como a Intel, HP, Casas Bahia, Dell, Phillips, Walmart, Carrefour, J&J e Po de Acar.

ALGUNS COmPONENTES ELETRNICOS Tm mATERIAIS PRECIOSOS NA COmPOSIO, COmO OURO E PLATINA

A esse respeito, Andueza lembra que alguns componentes eletrnicos tm materiais preciosos em sua composio, como ouro e platina. Contudo, extrair esses elementos requer uma tecnologia de que o Brasil no dispe alis, um problema de toda a Amrica Latina. Por isso, essa riqueza exportada para pases como China e ndia, onde so melhor aproveitada. Em contrapartida, no h processamento com controle internacional adequado. Exportamos ao mesmo tempo um problema e uma riqueza, diz o pesquisador, citando um comparativo emblemtico atribudo Coalizo do Vale do Silcio: Em uma tonelada de celulares sem bateria, h 150 g de ouro, ao passo que uma tonelada do solo de uma mina medianamente produtiva costuma ter apenas cerca de 5 g do metal. A associao Compromisso Empresarial para a Reciclagem (Cempre) estima que cerca de 30% do mercado de eletroeletrnicos no Brasil ainda funcionem na informalidade e apenas 14% de todo o lixo produzido no pas sejam de fato reciclados. Em 2009, o Cempre criou

MANuFATuRA REVERSA Processamento de produtos manufaturados para reutilizao como matriaprima

INfORmALIdAdE A informalidade do setor outro grande desafio. Andr Lus Saraiva, diretor de responsabilidade socioambiental da Associao Brasileira da Indstria Eltrica e Eletrnica (Abinee), avalia: O universo dos eletrnicos vai de um pendrive a um satlite. Mas, pelo que entendemos, a legislao no trata de turbinas de avies ou de usinas hidreltricas. Saraiva destaca o problema da pirataria no cenrio da logstica reversa. Segundo levantamento da Federao do Comrcio de Bens, Servios e Turismo (Fecomercio), 42% dos consumidores admitem comprar produtos de origem duvidosa. Todo esse volume no pode ser uma responsabilidade da indstria nacional, afirma Saraiva.
Para complicar ainda mais o cenrio, em 2011 entrou em vigor a chamada Lei do Sacoleiro, que permite que se traga por ms at R$ 110 mil em produtos do exterior, usufruindo de um sistema tributrio unificado, isto , sem uma especificao clara das mercadorias. Para Saraiva, trata-se de uma nova fonte de lixo eletrnico que no deveria ser associada indstria brasileira. Um terceiro ponto a Portaria 555, da Receita Federal, que atribui trs destinos ao material apreendido pelos mecanismos de controle aduaneiro e fiscal: leilo, incorporao e doao. O descarte de materiais tecnolgicos oriundos dessas situaes tambm no seria responsabilidade do setor industrial. O diretor da Abinee ressalta a necessidade de

GOVERNO APOIA COLETA SELETIVA

O Ministrio do Meio Ambiente vai apoiar 153 municpios na elaborao de seus planos de coleta seletiva. A parceria inclui ajuda financeira para montar ou atualizar programas j implantados. Tambm sero contempladas pela medida do governo iniciativas como desenvolvimento de sistemas de logstica reversa, incluso das organizaes de catadores, criao de servios de atendimento populao e educao ambiental. Uma das metas habilitar os municpios para contratar projetos bsicos e executivos das principais unidades de manejo de resduos slidos: galpes de triagem 14 equipados, veculos para cooperativas de catadores de materiais reutilizveis e reciclveis, pontos de entrega voluntria, ptios de compostagem, reas de transbordo e transporte para resduos da construo e demolio e aterros para resduos da construo e demolio. As cidades selecionadas esto nas regies metropolitanas sedes da Copa e nas regies metropolitanas prioritrias do PAC. Municpios com at 100 mil habitantes recebero at R$ 100 mil; os com populao entre 100 mil e 500 mil recebero at R$ 220 mil e as cidades com mais de 500 mil moradores recebero at R$ 600 mil.

COALizO DO VALE DO SiLCiO Organizao da sociedade civil criada para promover prticas de segurana ambiental na indstria tecnolgica da regio

ARede Junho 2012

15

capa

criao de um documento multidisciplinar que acompanhe cada produto eletrnico, da fabricao ao descarte, para fins de controle legal, tributrio e fiscal. Um mecanismo desse tipo facilitaria diversos processos, como conferncia, transporte e, por fim, reciclagem. O documento teria ainda de comportar uma transferncia de titularidade, possivelmente demarcada pelo nmero de cada proprietrio no Cadastro de Pessoas Fsicas (CPF), para quando passasse de uma pessoa para outra. Saraiva argumenta que produtos eletrnicos no podem ser considerados perigosos apenas por terem sido descartados: Isso faria com que todos os postos de coleta, por exemplo, tivessem de ser licenciados para receb-los, entre outros entraves de ordem burocrtica. Todas essas questes, claro, so pertinentes ao Comit Orientador para a Implantao de Sistemas de Logstica Reversa, um rgo deliberativo para decises no mbito do governo federal, nas palavras de Zilda Veloso. O comit presidido pelo MMA e composto por quatro outros rgos com poder de voto: Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; Ministrio da Fazenda; e Ministrio da Sade. As reunies do Comit podem ser ordinrias (a cada quatro meses) ou extraordinrias (convocadas sempre que necessrio). O comit tem centrado esforos nos acordos setoriais, explica a gerente de Resduos Perigosos do MMA. Foram criados cinco grupos de trabalho temticos, para estudar cada uma das cadeias de produtos escolhidas como prioridades para a implantao de sistemas de logstica reversa: eletroeletrnicos e seus componentes, embalagens plsticas de leos lubrificantes, lmpadas fluorescentes de vapor de sdio e mercrio e de luz mista, embalagens em geral e de medicamentos. Assim como os demais, o grupo de eletroeletrnicos e seus componentes tem de focar as prprias especificidades: reconhecer as dificuldades inerentes aos produtos e suas cadeias produtivas, para ento compreender as necessidades especiais do tratamento de seus resduos na logstica reversa. O objetivo concreto desse grupo de trabalho a elaborao de sub16
ARede Junho 2012

sdios para a minuta de edital de chamamento relacionado elaborao de um acordo setorial e para a realizao de estudos de viabilidade tcnica e econmica da implantao do sistema de sua logstica reversa, esclarece Zilda. O edital o primeiro ato pblico necessrio elaborao do acordo setorial. Possveis estmulos indstria e ao varejo s devem ser discutidos aps a concluso desse trabalho, segundo a gerente do MMA: Somente depois do acordo setorial assinado teremos estmulos para que os eletroeletrnicos sejam entregues e possam ser reciclados ou recuperados.

do equipamento desde a coleta no cliente at a sua disposio final.

ESTO Em ESTUdO, PELOS GRUPOS dE TRAbALhO, EdITAIS PARA ELETROELETRNICOS E mEdICAmENTOS

J foi apresentada uma proposta de acordo setorial para embalagens plsticas de leo lubrificante, que em breve ir para consulta pblica. De acordo com o MMA, tambm logo sero publicados editais referentes logstica reversa de lmpadas e de embalagens em geral. Os eletroeletrnicos vo ter de esperar. O ministrio informa que ainda esto em estudo pelos respectivos grupos de trabalho os editais para eletroeletrnicos e medicamentos, cujas peculiaridades e complexidades exigem solues prprias, mais trabalhosas e, por isso, mais demoradas. Enquanto a regulamentao se arrasta nos trmites, uma pequena parte da indstria j faz logstica e manufatura reversas. o caso da fabricante de computadores Dell, que reproduz no Brasil o programa Free Recycling, em funcionamento na maior parte dos pases onde a multinacional atua. vlido para todos os produtos da marca, mas restrito a pessoas fsicas. No h nenhum custo para o consumidor. Basta que o cliente entre no site www.dell.com/ recycle e siga as instrues. A empresa garante que, assim que o cliente remete o formulrio, a equipe avalia a solicitao e dispara o processo logstico. O material coletado enviado para uma empresa terceirizada, devidamente qualificada e auditada pela Dell. De acordo com o fabricante, existe um processo de rastreamento

dUAS ETAPAS Felipe Andueza lembra que a reciclagem de eletrnicos feita em duas grandes etapas. A primeira, muito mais conhecida e praticada no Brasil, a triagem de materiais e o desmonte bsico de produtos. A segunda parte a transformao de componentes em matria-prima. A terceirizao desse descarte um mercado ainda incipiente, mas j h iniciativas lucrativas no Brasil. Um exemplo bem-sucedido a Descarte Certo. A empresa foi criada h quatro anos por profissionais oriundos da indstria eletroeletrnica que perceberam uma boa oportunidade de negcio.
Enquanto a legislao ainda se estabelece para a indstria e o varejo, a empresa se dedica coleta de lixo eletrnico de pessoas fsicas. O custo de retirada e encaminhamento para a reciclagem varia de acordo com a complexidade do produto, mas vai de R$ 9, para um celular, a R$ 139, para uma geladeira. A Descarte Certo nasceu como uma mistura de conscincia e convenincia, mas no temos dvida de que, neste momento, a convenincia fala mais alto, afirma o scio-diretor Ernesto Watanabe. Hoje, a clientela composta por 40% de pessoas fsicas e 60% de pessoas jurdicas, aproximadamente. Por meio dos nossos diversos fornecedores de logstica e manufatura reversa, fazemos uma coleta com baixo custo ambiental e, posteriormente, a desmontagem, a reciclagem e a destinao final de resduos, conta Watanabe. Em um de seus clientes, o consumidor pode adquirir o descarte de produtos usados e mesmo novos. Ele compra o produto com o servio hoje, e aciona a Descarte Certo daqui a alguns anos para realizar o descarte. o que se pode chamar de coleta embarcada.

LIxES dO mUNdO
Os destinos finais de grande parte do lixo eletrnico do planeta so pases pobres da frica, do Oriente Mdio e da sia, como Gana, Nigria, Paquisto, ndia e China. No raro se tem notcias e fotos de containers despejados em praias ou terrenos a cu aberto nessas localidades. Sem controle internacional, os componentes so manuseados por homens, mulheres e at mesmo crianas, que vasculham os rejeitos sem orientao ou equipamentos adequados. Segundo o pesquisador Felipe Fonseca, da Rede Metareciclagem, essa acaba sendo uma alternativa para pases mais abastados se desfazerem de seu lixo. Hoje, h lixes de eletrnicos em quaisquer pases no vigiados. Porque essa uma forma fcil e barata de retirar os materiais preciosos do lixo, sem ter de tratar todo o material, explica. Fonseca destaca tambm a situao da Repblica Democrtica do Congo, em que a economia extrativista (relacionada produo de eletrnicos em pases ricos) est associada a um verdadeiro genocdio civil. A situao chega mdia mundial muitas vezes retratada como uma guerra entre etnias. Na verdade, o que est em disputa o acesso ao mineral columbita-tantalita, usado em celulares, turbinas, placas de circuito, lmpadas, mquinas, ferramentas e condutores eletrnicos. Por conta disso, os Estados Unidos aprovaram uma lei, em 2010, determinando que os fabricantes que importam o minrio tm de dispor de um mapa completo de toda a cadeia de fornecedores. Se for de fato cumprido, esse ajuste pode custar US$ 16 bilhes indstria estadunidense.

www.abinee.org.br | www.cempre.org.br www.dell.com.br | www.descartecerto.com.br www.lassu.usp.br | www.lixoeletronico.org www.metareciclagem.org | www.mma.gov.br

capa

Lixo solidrio
Cooperativas e universidades promovem a eConomia soLidria Com base no aproveitamento de resduos eLetroeLetrniCos
A servio da comunidade. Todos os dias, ao chegar ao trabalho, Walison Borges l essa frase na entrada da Cooperativa de Catadores Autnomos de Papel, Papelo, Aparas e Materiais Reaproveitveis (Coopamare), no bairro de Pinheiros, em So Paulo. Quando comea a separao do material da coleta seletiva, de olho no lixo eletrnico, lembra que seu trabalho fundamental para a preservao do ambiente. E mais: sabe que, ao selecionar componentes eletrnicos e toda a parafernlia tecnolgica descartada, pode ganhar at cem vezes mais. Com 27 anos, Borges s teve uma profisso: catador de lixo. H nove anos trabalha na Coopamare, que funciona debaixo do viaduto Paulo VI, em um tradicional bairro da classe mdia paulistana. um dos 80 catadores, entre cooperados e associados, que atuam diretamente na instituio, fundada em 1989 e reconhecida como modelo de reinsero social. Por ali passam toneladas de papeis, vidros, sucata de alumnio e de metal. E, fruto da transformao tecnolgica e industrial, o lixo eletrnico. No mercado de reciclagem, alguns materiais tm maior valor. Borges lembra que, de olho no cobre, quebrava monitores de computador com marreta e descartava o resto como lixo comum. No sabia o risco que corria, at 2011, quando fez um curso de seleo de lixo eletrnico. Aprendeu que antigos monitores do tipo CRT, assim como celulares e televisores, so ricos em mercrio, cdmio e principalmente em chumbo, material txico para quase todas as formas de vida (ver pgina 21). Segundo o eclogo e consultor ambiental Fe18
ARede Junho 2012

lipe Andueza, apenas algumas bactrias so imunes ao chumbo, que provoca doenas do sistema nervoso e problemas sanguneos. A gente achava que estava fazendo um bem para a natureza. Antes do curso, eu jamais ima-

cao ambiental. Presta assessoria gratuita populao na implantao de programas de coleta seletiva de lixo e reciclagem. Mas segundo Ana Maria Domingues, presidente do instituto, a ao mais importante atualmente a capacitao de catadores organizados em

ginaria que estava poluindo o meio ambiente, recorda Borges, referindo-se ao curso oferecido pelo Laboratrio para a Sustentabilidade (Lassu) da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo (USP). Agora diferente. Ele e seus colegas usam luvas e ferramentas adequadas. E ganham melhor. Componentes bem separados valem mais no mercado. O quilo de peas tecnolgicas, que antes saia por R$ 0,30, hoje pode chegar a R$ 5. Todo final de ms, o faturamento da Coopermare dividido entre os atuais 22 cooperados, proporcionalmente ao nmero de horas trabalhadas. Mestrando em Engenharia da Computao, o professor Walter Akio Goya ministra aulas sobre segurana nos cursos do Lassu, realizados em parceria com o Instituto Gea tica e Meio Ambiente. Muitos catadores no tiveram educao formal. Por isso, temos o apoio de uma pedagoga para tornar as aulas mais prximas do universo deles, explica Goya. Nas palestras, por exemplo, ele costuma comparar as funes do computador com as de uma cooperativa. A placa me o terreno e o HD, o galpo, ilustra. Criado em So Paulo em 1999, o Instituto Gea est voltado ao desenvolvimento social e edu-

cooperativas, garantida por meio de um projeto selecionado em 2010 pela Petrobras. Desde janeiro de 2011, foram repassados R$ 800 mil para cursos ministrados em parceira com o Lassu, da USP, nas reas de capacitao, aparelhamento e superviso do trabalho de organizaes da cidade de So Paulo. A unio de universidades, organizaes ambientais e organizaes de trabalhadores um exemplo dos novos arranjos produtivos, nascidos no cenrio da tecnologia e que geram renda e benefcios compartilhados. Nesse palco, a palavra de ordem solidariedade. o que acontece na relao entre o Lassu, Instituto Gea e as cooperativas de catadores. Para fazer o curso no necessrio que a cooperativa esteja legalizada. Nosso nico critrio de seleo o trabalho em grupo, em local coberto, diz Ana Maria. So duas semanas de aulas. Por l j passaram 135 catadores de 55 cooperativas e, na avaliao da presidente do Gea, Walison Borges foi o melhor aluno que o projeto j teve.

elma, da cooperativa de reciclagem viver bem, espera que melhore a qualidade dos descartes: borges, da Coopamare, apendeu a no poluir o ambiente.

RECONdICIONAmENTO Em SRIE Pesquisa da Organizao das Naes Unidas estima que, em 2011, o mundo produziu 50 milhes de toneladas de lixo eletrnico. o
ARede Junho 2012

19

capa

equivalente a todo o detrito gerado por uma cidade como So Paulo ao longo de oito anos. A grande pergunta que fica : o que fazer com computadores, TVs e celulares usados? No Brasil, a resposta pode estar nos catadores que trabalham coletivamente. Pesquisa da associao Compromisso Empresarial para a Reciclagem (Cempre) revela que, no pas, so reciclados 14% do lixo domiciliar. Mais de 22 milhes de brasileiros tm servios de coleta seletiva onde vivem. E as cooperativas esto presentes em 74% desses lugares.

tro consegue prolongar a vida til de equipamentos antigos, cedidos em emprstimo a projetos sociais da universidade. Apenas quando eles voltam ao Cedir ocorre o descarte adequado de seus materiais. Mas computadores, celulares e outros equipamentos no so apenas uma combinao de componentes qumicos e fsicos, conforme o pesquisador Felipe Fonseca. So tambm conhecimento aplicado, afirma. com esse objetivo, de ampliar a viso sobre lixo eletrnico, que atua a Rede Metareciclagem, criada com o ambicioso objetivo de transformar a sociedade por meio da desconstruo da tecnologia. O foco da Rede Metareciclagem no est no recondicionamento ou reciclagem de materiais tecnolgicos. Atuamos em projetos assim, mas no isso o que nos mantm juntos. Nosso trabalho tem mais a ver com reciclar pessoas do que computadores, diz Fonseca, que prope a reflexo sobre a cultura digital por meio de troca de informaes. Cerca de 500 pessoas, de todo o pas, participam da iniciativa, baseada em um princpio: Nossa ideia no opor a tecnologia natureza, mas integr-la vida das pessoas. Essa integrao entre tecnologia e natureza acontece, de forma natural, na cooperativa Viva Bem. Formada em 2004, a cooperativa agrega 74 associados que tm uma retirada mensal em torno de R$ 1.200. uma das poucas da cidade de So Paulo que trabalha com reciclagem de isopor. E agora comea a se especializar em lixo eletrnico, depois que dois catadores fizeram um curso de especializao na USP. Antes disso, o lixo eletrnico era tratado como reciclvel comum, conta a presidente, Elma de Oliveira Miranda, que est no seu segundo mandato.

Depois da formao, os catadores da Viva Bem aprenderam a desmontar computadores e a retirar as peas que tm material contaminante. Esses materiais do um rendimento muito maior, mas no se acha comprador para poucas quantidades. Por isso, vamos nos juntar com outras cooperativas para vender em lotes maiores, diz Elma. A cooperativa, uma das mais bem estruturadas da capital paulista, ser a primeira beneficiada do projeto Gira Brasil, que tem como proposta uma ao de conscientizao para a coleta seletiva na cidade. Com o projeto, esperamos que melhore a qualidade dos descartes recebidos, avalia a presidente. Hoje, das cerca de 270 toneladas de lixo recebidas, 20% a 30% so materiais inaproveitveis, como corpos de animais ou material hospitalar. Ao dispor de material com maior grau de aproveitamento, Elma acredita que a cooperativa vai ter capacidade para empregar mais gente. A expectativa chegar a cem associados at o final do ano. O que ela ainda no sabe como acomodar essa demanda crescente

22 mILhES Tm SERVIOS dE COLETA SELETIVA ONdE VIVEm. E AS COOPERATIVAS ESTO Em 74% dESSES LUGARES
Um dos locais em que se pensa a cadeia produtiva da reciclagem do lixo eletrnico o Centro de Descarte e Reuso de Resduos de Informtica (Cedir), da USP. Est instalado em um galpo de 400 metros quadrados, com acesso para carga e descarga de resduos, rea com depsito para categorizao, triagem e destinao de 500 a 1 mil equipamentos por ms. J recebemos mais de 220 toneladas de material, estima Neuci Bicov Frade, especialista em gesto ambiental do espao urbano e responsvel tcnica do projeto. O Cedir surgiu em 2009, para atender a uma demanda da prpria universidade. Neuci lembra que, at ento, a USP carecia de processos que impedissem o descarte de materiais tecnolgicos na natureza, impossibilitando seu aproveitamento na cadeia produtiva. Hoje o recondicionamento das mquinas prioridade, em quantidades considerveis: 720 mquinas em 2012. Com apenas quatro tcnicos, o cen-

na nova sede da Viva Bem, que ser obrigada a se mudar, j neste ms de junho, para um terreno que tem um tero do tamanho do atual. O terreno onde est a cooperativa h oito anos, suspeito de estar contaminado pela antiga usina de compostagem que funcionava ali, ser transformado em um parque pblico. Por que no um parque pblico com uma central de triagem dentro?, pergunta Elma. Porque o maior problema, hoje, das cooperativas, a falta de apoio do poder pblico, responde Marcos Felix, consultor da SP Ambiental, empresa que atua na consultoria e na formao de cooperativas de reciclagem. A prefeitura cede um espao cooperativa e larga. No faz um acompanhamento para que se melhore a estrutura, o rendimento, para a gesto do negcio. (L.Q. e urea Lopes)

www.institutogea.org.br www.cedir.usp.br www.cempre.org.br www.coopamare.com www.metareciclagem.org

VENENO TECNOLGICO
O desmonte de eletroeletrnicos requer cuidados especficos porque muitos componentes so perigosos para a sade. Conhea os principais: Chumbo Associado a doenas do sistema nervoso e a problemas sanguneos. Presente em computadores, celulares e televisores. Mercrio Pode causar danos cerebrais e hepticos. Presente em computadores e TVs de tela plana. Cdmio Alm de envenenamento, pode causar doenas sseas, renais e pulmonares. Presente em computadores e baterias de laptops. Arsnico Causa doenas de pele, prejudica o sistema nervoso e pode causar cncer de pulmo. Presente em celulares. Berlio Associado ao cncer no pulmo. Presente em computadores e celulares. Retardantes de chamas (BRT) Causam desordens hormonais, nervosas e reprodutivas. Presentes em componentes eletrnicos, para prevenir incndios. PVC Se queimado e inalado, pode causar problemas respiratrios. Presente em fios, como revestimento isolante.

20

ARede Junho 2012

21

entrevista | mara Claudia Rossell

Na usina de ideias e projetos coletivos, acontecem oficinas, cursos e seminrios, virtuais e presenciais, voltados formao para a colaborao. O objetivo ambicioso, reconhece a engenheira e sociloga venezuelana Mara Claudia Rossell: levar organizaes a visualizar, desenhar e gestionar projetos, servios e cenrios de trabalho de forma colaborativa. E ganha ainda mais amplitude ao ampliar seu raio quando ajuda prefeituras e governos no desenho, planejamento e implementao de polticas culturais e sociais que contemplem o trabalho em rede. Um exemplo do trabalho desenvolvido pela Cultura Senda ser apresentado no 2 Encontro Internacional Red en Movimiento (REM), que acontece em Braslia, de 23 a 26 de julho, um ano depois do primeiro encontro, realizado em Quito, no Equador. Alm da organizao, o evento cogestionado pela Organizao dos Estados Ibero-americanos (OEI), Ministrio da Cultura (Minc) do Brasil, coletivo Fora do Eixo e a Rede Sul-americana de Dana.
Foto: Fora do Eixo/CC BY-SA

entre os pares, a construo coletiva desses saberes, sob o formato de rede ou processos coletivos. Envolve a colaborao como sistema de trabalho, como modalidade para favorecer a inovao em projetos, processos e organizaes, o surgimento de organizaes mais inteligentes. Nossa ao est baseada na especificidade da organizao ou do projeto e para onde querem ir. necessria uma pesquisa e uma leitura diferenciada das necessidades e fatores crticos dessa organizao. A partir da, juntos, desenhamos todos os possveis passos e ferramentas que os ajudaro, avaliando possveis situaes e alternativas, problemas e necessidades, que determinaro as estratgias. Em maio, realizamos encontros REM 2.0 na Venezuela.

COLAbORAR ImPLICA fAzER COm OUTROS, VALORIzANdO O SAbER dOS COmUNS, O VNCULO ENTRE OS PARES
Em dois, trs dias, criamos espaos de formao para colaborao. Fazemos palestras, mesas de discusso, exerccios junto a 15 projetos de organizaes culturais e comunitrias e de instituies pblicas de Maracaibo, desde rdios comunitrias e grupos de teatro at prefeituras. A ideia pensar formas de trabalhar de forma integrada e disseminando informaes. Depois, em espaos de consultoria individualizados, discutimos alternativas para cada uma dessas organizaes. Isso s possvel se pensarmos a colaborao. Esse trabalho demanda muito tempo? Mara Claudia - Os encontros REM 2.0 em geral so espaos intensivos de trabalho, mas j assumimos processos mais longos, como a assessoria para criao de uma incubadora de projetos cnicos na Argentina e de desenvolvimento metodolgico para a Rede Sul-americana de Dana, que demoraram meses. Sempre trabalhamos inseridos nas realidades. Um de nossos princpios de trabalho gerar multipli-

a tecnologia para a colaborao

Longe da Crise europeia, a amriCa Latina torna-se terreno priviLegiado para abrigar aes em rede, onde a CuLtura de CompartiLhamento teCe suas teias. bernardete toneto
NA VENEzuELA, quando os indgenas precisam

Nos encontros REM nacionais, regionais e locais, acontece o Open Minga, uma releitura da ancestral frmula de trabalho em colaborao na era da conectividade, combinada com a metodologia de forum aberto. Entre os temas que mais geram interesse est a utilizao das tecnologias para a gesto de processos colaborativos. possvel trabalhar em redes de cultura colaborativas em mbito continental? Mara Claudia Rossell - Na Amrica Latina esto se organizando diversos processos de rede, plataformas ponte, pontos de cultura, que se tornam referncia de cultura colaborativa em mbito mundial. O mundo capitalista vive uma crise e nesse momento a Amrica Latina um canteiro de conhecimento e de frmulas inovadoras de articulao social. E, neste momento de crise, misso das organizaes da sociedade civil se unirem iniciativa privada, aos atores pblicos e gerar alternativas de trabalho colaborativo. Como vocs definem trabalho colaborativo? Mara Claudia - O fundamento do nosso trabalho est no prprio nome: senda, caminho. Para ns, colaborar implica fazer com outros, valorizando o saber dos comuns, o vnculo

construir suas casas, caar ou pescar, fazem uma cayapa o equivalente ao mutiro brasileiro. A tradio vem da poca em que no usavam dinheiro. Depois do trabalho, se encontram para conversar sobre os erros e acertos e fazem uma festa com comida, bebida e dana. Esse modelo de compartilhamento de conhecimento e de tra22
ARede Junho 2012

balho a proposta da Cultura Senda www.culturasenda.com , organizao criada em 2004 e dedicada a promover cultura e tecnologia em rede. A Cultura Senda tem bases na Venezuela e na Argentina, mas atua em toda a Amrica Latina. Presta consultoria, faz desenvolvimento de projetos, realiza formaes presenciais e a distncia para redes e instituies pblicas e privadas.

mara Claudia Rossel integrante da Cultura senda. engenheira e mestre em gesto de instituies Culturais pela universidade de barcelona, pesquisa gesto cultural scio-urbana e participao cidad nas polticas pblicas.

ARede Junho 2012

23

entrevista | mara Claudia Rossell

cao de conhecimento, e no dependncia. Atualmente impulsionamos a REM 2.0 junto Rede Sul-americana de Dana, em um projeto de formao para a colaborao com a participao de mais de 20 cidades da Amrica Latina. Tambm impulsionamos a plataforma Cultura de Rede, um espao de articulao de redes, coletivos e organizaes, tanto da sociedade civil quanto de governos ibero-americanos. Isso s possvel porque nos juntamos. E j chegamos ao segundo encontro, entre 23 a 26 de julho, em Braslia. O espao cogestionado pela Organizao dos Estados Ibero-americanos (OEI), o Ministrio da Cultura (Minc) do Brasil, a Cultura Senda, o coletivo Fora do Eixo e a Rede Sul-americana de Dana. Mas a ideia da formao para a colaborao relativamente antiga. Mara Claudia - Justamente. A colaborao uma ideia e uma prtica antigas, que desaprendemos com o tempo. As prticas colaborativas fazem parte do DNA da Amrica Latina. S que em algum momento isso se perdeu. A novidade que pensamos a rede sob a lgica P2P, descentralizada, e como um espao de articulao que d visibilidade aos que esto vinculados cultura do continente. Da mesma forma, a relao com o Estado no nova, muitos processos de redes esto em constante vinculao com o Estado. Temos de pensar como ajudar as organizaes e coletivos que esto distantes dos atores pblicos e no sabem se relacionar com o Estado. por isso que estamos organizando um mapa de multiplicadores, que nos permitir contatar diretamente, em cada pas, aqueles que podem apoiar o desenvolvimento de projetos conjuntos. Qual o papel das tecnologias no universo da cultura em rede? Mara Claudia - Potencializa a maneira de fazer coisas juntos, em escalas e modos que antes no eram possveis. No livro Smart Mobs: a nova revoluo social, o escritor estadunidense Howard Rheingold diz que quanto mais fcil para as pessoas formar novas associaes, mais cresce o capital social dessas associaes, gerando maior prosperidade para todos. importante entender em que medida as tecnologias possibilitaram a evoluo do tamanho mximo do grupo social operativo, desde as tribos at 24
ARede Junho 2012

A dIfUSO E ImPLEmENTAO dAS TECNOLOGIAS dIGITAIS fAVORECEm PROjETOS, PESSOAS E ORGANIzAES

os pases e as coalizes globais. Esse salto histrico e social tem uma caracterstica comum: amplificou o modo como ns pensamos e como nos comunicamos, expandido nossa capacidade de compartilhar o que sabemos. por meio da ao coordenada de grupos e distintos formatos de comunicao que os processos de colaborao so possveis. Essa coordenao permite, ao menos em forma potencial, um trabalho em mltipla escala, com impactos local, regional e global de forma simultnea. A difuso e implementao das tecnologias digitais, assim como o surgimento de coletivos inteligentes que trabalham articuladamente por todo mundo, favorecem projetos, pessoas e organizaes. Essa situao gera como resultado novos mapas territoriais e mentais, novos territrios simblicos, polticos, de ao e de cooperao. Voc acredita que, sem as tecnologias digitais, no h trabalho em rede? Mara Claudia - Os processos de rede existem na medida em que existem processos de articulao e associao entre pessoas. E isso vai alm das tecnologias digitais. Mas, em um continente com as dimenses da Amrica Latina, difcil projetar cultura em rede sem as tecnologias. A cultura digital uma aliada fundamental. Temos de pensar o seguinte: existem fatores como a distancia geogrfica, o custo econmico que supe estabelecer vnculos regionais, a comunicao em cenrios de diversidade cultural, os requerimentos locais e regionais, o equilbrio necessrio entre autonomia local e consensos regionais que exigem o cara a cara. S que as tecnologias digitais otimizam tempo e recursos, aproximam pessoas, geram dilogo, ampliar os alcances de intercmbio e os processos de colaborao de forma exponencial. O ganho evidente, claramente maior. As organizaes tambm reconhecem que existe esse ganho? Mara Claudia - Com certeza. Isso evidente.

Quer um exemplo? Uma companheira do curso virtual REM 2.0 comentou que temos uma debilidade: estamos muito acostumados s estruturas hierrquicas. Para ela, necessrio reconhecer que, assim como as novas tecnologias chegaram quando j eramos adultos e nos obrigam diariamente a quebrar resistncias, o trabalho em rede tambm implica uma mudana de lgica muito grande. E dizia: tomara que as novas geraes nasam com o chip da colaborao, que o nico necessrio de verdade. H abertura do Estado nesse dilogo? Mara Claudia - A Amrica Latina um grande celeiro para a ao em rede. Isso se verifica desde Simn Bolvar, com sua ideia da Gr-Colmbia, at os atuais processos de articulao regional, a Aliana Bolivariana para as Amricas (Alba), a Unio das Naes Sul-americanas (Unasul), o Mercado Comum do Sul (Mercosul), todas tentativas de trabalhar com a lgica de rede. Falta muito a percorrer? Com certeza.

rede foi amplamente desenvolvida pela rea de planejamento participativo e gesto associada da Faculdade Latino-americana de Cincias Sociais na Argentina. Na Venezuela, nos ltimos anos surgiram vrios espaos de dilogo com o Estado. O presidente Hugo Chvez, em particular, tem sido um grande promotor da

atividade do rem 2.0 em Caracas e maracaibo, na venezuela

P2P Do ingls peerto-peer (ponto a ponto, em portugus). Sistemas caracterizados pela descentralizao e aplicaes distribudas.

GOVERNOS dE OUTROS PASES NO OPERAm dESSA fORmA, ImPEm CONdIES, NO SE AbREm AO dILOGO
Mas estamos buscando convergncia para gerar incidncia, ou seja, estamos juntos para disputar um lugar na sociedade. Esse o desafio: como mudar as regras do jogo, marcado por interesses mercadolgicos, e criar uma cultura participativa. O encontro Cultura de Rede, por exemplo, est sendo feito em cogesto. E apesar de o principal financiamento vir do MinC, todos tomamos as decises conjuntamente. Ministrios e governos de outros pases no operam dessa forma, impem condies, no se abrem ao dilogo. Atuar dessa forma permite que no futuro outras organizaes tenham condies de participar de trabalhos mistos, e que, por outro lado, os atores pblicos se acostumem a se relacionar de outra forma com as associaes da sociedade civil. Por isso dizemos que nossa ao antecipatria, porque cria condies para aes futuras, facilita o caminho. Voc citou o apoio do MinC, no Brasil. E como nos outros pases? Mara Claudia - Essa concepo de cultura em

Foto: redenmovimiento2.blogspot.com.br

organizao em rede dos movimentos sociais, movimentos de cultura, defensor da cultura digital, no apenas dentro do espao nacional venezuelano mas no hemisfrio, inclusive pensando os marcos legais. Existem muitos exemplos concretos disso: o estmulo s redes de trocas solidrias, que no apenas permitem a relao igualitria entre os atores dessa rede como rompem a lgica do mercado tradicional. Ou o trabalho da Misin Cultura, fundao ligada ao Ministrio do Poder Popular para a Cultura, que inova com uma estratgia de descentralizao e socializao da cultura nacional e incentiva a participao comunitria. Cultura Senda autosustentvel? Mara Claudia - Recebemos apoio de instituies venezuelanas e da Europa, fazemos assessoria e cursos de formao, trabalhamos para governos, redes, coletivos e empresas de diversos pases da Amrica Latina. Dizem que a necessidade a me das inovaes e comprovamos isso na prtica.
ARede Junho 2012

GR-COLMBiA Primeira unio de naes independentes da Amrica Latina, criada por Simn Bolvar em 1819.

25

conexo social

nova derrapada no telecentros.br?

A mais recente crise que envolve o programa a possibilidade, em estudo no Ministrio das Comunicaes (Minicom), de excluir da Rede de Formao as quatro organizaes sociais que a integram. A Rede, responsvel pela formao dos monitores dos telecentros, integrada por trs universidades Federal do Par (Polo Norte), Estadual da Bahia (Polo Nordeste) e Federal de Minas Gerais (Polo Sudeste) e mais quatro ONGs com anos de trabalho na rea de incluso digital Instituto Idear (Polo Nordeste Setentrional), Coletivo Digital (polo Sudeste Meridional), Provncia Marista do Rio Grande do Sul (Polo Sul) e Programando o Futuro (Polo Centro-Oeste). Principal ao estruturante do Telecentros.BR, a Rede de Formao foi a primeira atividade a entrar em operao, j formou ou est em processo de formao de 4.127 monitores, bolsistas (aqueles ligados s beneficirias) e no bolsistas (vinculados a outros programas, como o Telecentros Comunitrios, tambm do Minicom). Se no avanou mais e no cumpriu as metas estabelecidas foi porque houve atraso na entrega dos equipamentos, do mobilirio e na entrada em funcionamento dos telecentros. De acordo a Secretaria de Incluso Digital (SID), h 1.193 unidades do Telecentros.BR em funcionamento e outras 2.800 com entregas j realizadas, cujas instalaes esto sendo programadas a partir da avaliao, pela equipe da SID, das condies do espao fsico preparado para receber o telecentro. No total, j foram alocados R$ 36 milhes para o programa, sem considerar o custo das conexes via satlite do programa Gesac. Se houve grandes avanos em relao realidade do final de novembro de 2011, quando 1.795 locais tinham recebido os kits com dez terminais e um servidor, e s 1.051 estavam efetivamente em funcionamento, a realidade ainda est distante da meta: instalar 5.797 telecentros novos, readequar 1.822 em funcionamento e dar conexo a outros 853, no total de 8.472 unidades a serem atendidas, em trs anos. A razo da nova polmica que ronda o Telecentros.BR est justamente no descompasso entre a formao programada de monitores, com base no cronograma inicial de implantao e recondicionamento das unidades, e o nmero

de unidades efetivamente entregues. Sem telecentros ativados, a formao de monitores foi prejudicada e as instituies responsveis pelos polos regionais da Rede de Formao no puderam cumprir as metas fsicas com as quais se comprometeram. Diante disso, e para evitar problemas com os rgos de fiscalizao, a Secretaria de Incluso Digital passou a avaliar a hiptese de alterar a composio da Rede de Formao. Algumas ONGs que integram o projeto chegaram a ser informadas, por assessores da Secretaria, de

Foto: Divulgao

mINICOm AVALIA ExCLUIR ORGANIzAES dA SOCIEdAdE CIVIL dA REdE dE fORmAO, qUE fICARIA NA mO dE UNIVERSIdAdES. Lia ribeiro dias
ANuNCiADO COMO o grande programa nacio-

nal de incluso digital do governo federal, no final de 2009, o Telecentros.BR vem enfrentando, desde o incio, vrios desafios: as dimenses geogrficas, as dificuldades de logstica, a burocracia estatal e tambm as restries oramentrias. A soma dessas dificuldades gerou atrasos que provocaram, e continuam a provo26
ARede Junho 2012

car, um enorme desgaste do programa junto s instituies contempladas e que at hoje no tm um telecentro funcionando. Nossos parceiros esto esperando h mais de um ano, reclama Murilo Mendona de Aguiar, coordenador executivo do Programa Scio Digital da Bahia, diariamente pressionado pelas instituies selecionadas em seu estado.

que os convnios estariam suspensos a partir do final de maio. Oficialmente, a informao de que o que est em estudo, no momento, um desenho que oferea uma estrutura condizente com a realidade concreta de implementao dos espaos, dentro do compromisso da Secretaria com a continuidade de implantao do Programa Telecentros.BR e da qualificao de telecentros em todo o territrio nacional. Os polos vo continuar em operao at o fim da vigncia do convnio, mas devem cumprir algumas condies que incluem, por exemplo, alterao nos planos de trabalho, contabilizando como metas apenas os cursistas atendidos at o momento. Devem apresentar ainda uma estimativa do valor de repasse necessrio para manuteno do polo at dezembro. Uma proposta de continuao da formao ser apresentada para o prosseguimento de atividades a partir de janeiro de 2013. A questo que se coloca : por que excluir as ONGs da Rede de Formao, se tanto essas instituies quanto as universidades descumpriram
ARede Junho 2012

no telecentro da vila nova, em iguape (sp), as mquinas esto mudas.

Foto: Cia de Foto

27

conexo social

as metas numricas de monitores formados em razo dos atrasos justificveis em funo das dificuldades de logstica? Por que no buscar outra sada, como o encerramento dos convnios atuais e uma repactuao para assinatura de novos convnios? Por que afastar as organizaes da sociedade civil, que so as maiores especialistas do pas em formao de recursos humanos para a incluso digital e o desenvolvimento da conscincia cidad, que conhecem as comunidades da periferia e do interior do pas, que so especialistas em articulao de lideranas comunitrias e mobilizao de grupos sociais, que h mais de dez anos desenvolvem trabalho nessa direo? Por que abrir mo dessa experincia acumulada na construo de polticas pblicas de incluso digital?

capacidade de distribuir os equipamentos para as instituies qualificadas no programa. Essa e outras sugesto compem um conjunto de sugestes prticas que a Rede encaminhou Secretaria de Incluso Digital. As dificuldades, como mostra a assessoria da Secretaria, comeam no prprio cadastro das instituies beneficiadas. Muitos endereos esto desatualizados, causando problemas na entrega dos kits, que vo e voltam. Depois, o fornecedor de equipamento no o mesmo do mobilirio. Um entrega e outro no. Quando chega a infraestrutura, falta a empresa de montagem dos equipamentos nesse ponto, instituies com equipes tcnicas prprias, caso de algumas secretarias estaduais, de prefeituras e mesmo de ONGs da Rede, gostariam que o Minicom alterasse as regras e permitisse que elas prprias fizessem a instalao das mquinas, o que aceleraria o processo. Hoje, isso no acontece porque, pelo contrato com o fornecedor, a caixa dos equipamentos no pode ser aberta por terceiros sob risco de perder a garantia.

Por fim, quando as mquinas esto instaladas e funcionando, falta a conexo, como acontece na comunidade de Vila Nova, em Iguape. Com 150 habitantes, Vila Nova ganhou o seu telecentro, gerido pela Associao dos Jovens da Jureia. De acordo com Paulo Franco, professor da rede pblica e educador popular, o objetivo, ao pleitear o telecentro, foi us-lo como espao privilegiado para levar frente um projeto de resgaste e valorizao da cultura caiara.

computadores, est praticamente sem uso. Quem pode, no espera pelas conexes do Minicom. Segundo a assessoria da SID, o novo contrato do programa Gesac, de conexes de banda larga via satlite, ainda vai ser negociado. Estamos levantando as necessidades, diz o informe da Secretaria. Assim, no momento, as conexes disponveis so as liberadas das escolas pblicas que passam a ser atendidas pelas concessionrias de telefonia dentro de outro programa, o Banda Larga nas escolas. Como essa liberao est aqum do ritmo demandado pelo Telecentros.BR, estados como Bahia e municpios como Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul, cuidam do prprio provimento de conexo, onde h oferta comercial. No ficamos esperando. Estamos contratando no mercado a conexo, diz Murilo Aguiar, coordenador executivo do programa baiano. Mas h as unidades em regies no atendidas pelas operadoras. A, a sada aguardar a antena do Gesac. Que demora.

O NOVO CONTRATO dO GESAC, dE CONExES dE bANdA LARGA VIA SATLITE, AINdA VAI SER NEGOCIAdO
S que, para isso, os integrantes da associao precisam do acesso internet, precisam apresentar seus trabalhos em rede e precisam pesquisar bases de dados. Como os computadores esto mudos, o telecentro, local que foi preparado com muito esforo para receber os

fORA TAREfA Uma das propostas levantadas por integrantes da Rede de Formao para acelerar a instalao dos telecentros, superando as dificuldades de logstica, a entrega centralizada dos kits em um ponto do estado, nos estados que tenham

Foto: Antonio Cruz/ABr

e o Cultura viva, como vai?

o programa Chegou a ser dado Como extinto por servidores do minC. mas surge uma Luz no fim do tneL.
patrCia CorniLs

A execuo do oramento da Unio de 2012, disponvel no Siga Brasil, no site do Senado, mostra que este ano foram repassados ao Programa Cultura Viva mais recursos (R$ 16,3 milhes) do que em 2011 (R$ 12,2 milhes). Os nmeros parecem indicar uma retomada do programa, depois de uma paralisao causada por problemas burocrticos que existem desde que o Cultura Viva foi criado, em 2005; de atrasos nos pagamentos; da reestruturao da secretaria responsvel no Ministrio da Cultura (MinC) e de dvidas sobre a forma como a gesto da ministra Ana de Hollanda trataria os pontos de cultura. Esses recursos, no entanto, no vm de novos editais, nem da ampliao da rede. Todos se referem a restos a pagar de 2011. Ou seja, um dinheiro que j estava no oramento do ano passado. De acordo com o Siga Brasil, no h verbas aprovadas, empenhadas ou pagas ao Cultura Viva no oramento de 2012. O programa chegou a ser dado por extinto, em uma carta aberta publicada por servidores

do MinC em 12 de abril. A carta protesta, entre outras coisas, contra a extino de polticas e programas de importncia estratgica para a garantia de direitos culturais de parcela da populao brasileira, como o Mais Cultura e os Pontos de Cultura, sem novo direcionamento para os mesmos. O fato que, embora sem perspectivas imediatas de mudana ou ampliao, o Cultura Viva existe. E funciona independente do governo, porque os pontos e os pontes continuam atuando. Mas existe tambm dentro do governo. Continuam os repasses aos pontos e pontes com planos de trabalho aprovados pela complicada burocracia do Estado. Porm, uma nova luz brilha no fim do tnel: est em andamento, por meio de uma parceria entre o Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea) e a Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural (SCDC) do MinC, um processo de redesenho do Cultura Viva. O Ipea comeou a estudar os pontos de cultura h alguns anos, em um trabalho cujo primeiro resultado foi uma
ARede Junho 2012

28

ARede Junho 2012

29

conexo retranca social

Anurio ARede
Foto: Antonio Cruz/ABr

Vem a a quarta edio do

de Incluso Digital
pesquisa publicada em 2009. Naquela poca, o instituto j apontava pontos fortes e inovadores do Cultura Viva: a incluso da populao em iniciativas de produo e acesso cultura; a defesa e a prtica da ideia de cultura como um direito e o trabalho em rede e em parceria com a sociedade civil. Essa avaliao vale at hoje e por isso que o Ipea e a SCDC trabalham em novas bases para o funcionamento e a sustentabilidade do programa. sentantes da Comisso Nacional dos Pontos de Cultura, do Conselho Nacional de Juventude, do Centro de Estudos e Pesquisas em Educao, Cultura e Ao Comunitria (Cempec), de fruns estaduais e municipais de secretrios de cultura e do Sesc. O programa repercute em toda a sociedade e seu acmulo vai para alm do MinC. fundamental enxergar com quem podemos dialogar, diz Valria. Houve duas reunies temticas do grupo de trabalho, em maro e em abril. Os resultados preliminares sero apresentados em agosto e podero ser discutidos durante o 8 Encontro de Estudos Multidisciplinares de Cultura. Em meados agosto haver, tambm, um terceiro seminrio. Em dezembro, o grupo conclui sua proposta de modelo de gesto. Uma forma de organizar o programa a partir de aes, estabelecer prioridades, compor, na secretaria, uma estrutura para dar conta do programa e uma proposta de monitoramento das aes e de seus resultados. Em 2013 saberemos se as propostas sero implementadas e qual ser o oramento dedicado ao Cultura Viva, e, portanto, quais so as intenes do governo, na prtica, em relao aos pontos de cultura. Veja a documentao do programa de redesenho no site da Comisso Nacional dos Pontos de Cultura e do Cultura Viva.

PROJETOS DA INICIATIVA PRIVADA E DO TERCEIRO SETOR

Reserve seu espao!

Meire Alessandra meire@arede.inf.br | tel 11 3129.9928

011 DIGITAL 2010/2

GESTO Em fOCO Um dos principais focos do redesenho a gesto do programa. J em 2009, o Ipea constatou a necessidade de ajustes, em funo da experincia vivida pelos pontos ser mais ampla que os conceitos estruturantes do programa. Alm disso, era preciso definir parmetros na gesto. H muitos problemas gerados pela abertura que o Cultura Viva criou para um trabalho conjunto entre governo e sociedade, pela diminuta estrutura do MinC para lidar com milhares de convnios e prestaes de contas e a burocracia estatal, que nunca foi preparada para a interlocuo com segmentos at ento invisveis, como movimentos e coletivos culturais. muita burocracia para pouco dinheiro, resume Valria Labrea, pesquisadora do Ipea.
No termo de compromisso assinado entre o MinC e o instituto, uma das preocupaes foi trazer, para esse trabalho, a experincia acumulada pelos pontos e pontes. Participam do grupo de trabalho, alm das secretarias do MinC e representantes de rgos vinculados, repre30
ARede Junho 2012

www.arede.inf.br

2010 2009/
2010/2011
2011/2012

Terceiro Setor Empresas

ANURIO

www.pontosdecultura.org.br www.cultura.gov.br/culturaviva/category/redesenho-2/

EDE ANURIO AR

os do Projet Pblico Setor , Estaduais

is Federa apitais C e das

DE INCLUSO

PROJETOS DA IVIL SOCIEDADE C

AREDE DE

INCLUSO

DIGITAL

2011/2012

rais, Es e das Cap taduais ita

PROJETO S SETOR P DO BLICO Fede

conexo social

As melhores prticas de Incluso

prmio vaLoriza projetos Que utiLizem tiCs para o desenvoLvimento das pessoas e das Comunidades
AO LONGO dos ltimos seis anos, o Prmio

ARede tambm homenageia uma pessoa que se destaque na rea de incluso digital. Trata-se da Personalidade do Ano, ttulo j concedido a nomes como o ex-ministro Gilberto Gil. As inscries so gratuitas e podem ser feitas pela internet, at o dia 24 de julho. S sero aceitos projetos j em funcionamento, com resultados que possam ser avaliados pela comisso julgadora, composta por vinte integrantes que atuam na rea da incluso digital. Cada concorrente pode inscrever at trs projetos. Os vencedores sero conhecidos na cerimnia de entrega do prmio, que ser realizada em So Paulo (SP), no dia 29 de outubro.

mOdALIdAdES

Inscreva at trs projetos

Prmio Especial Educao Setor Pblico
Para rgos pblicos nas trs esferas governamentais (municipal, estadual e federal); empresas pblicas e fundaes de empresas pblicas. Categorias Capacitao de agentes de incluso Desenvolvimento tecnolgico Sustentabilidade Servios Acessibilidade Contedo

ARede se consolidou como um reconhecimento a pessoas e instituies que se dedicam a promover o desenvolvimento de cidados e de regies geogrficas por meio das novas tecnologias. Criada pela revista ARede, a premiao tem como proposta dar visibilidade e valorizar o trabalho de quem acredita que o acesso aos computadores e internet um direito humano fundamental. Centenas de iniciativas j concorreram e dezenas receberam o prmio, que, alm de pioneiro no segmento da incluso digital, j se tornou uma referncia no pas. O pescador Claudio Mendes, de Santa Cruz de Cabrlia (BA), deu um testemunho que mostra a relevncia do prmio. Beneficiado por um projeto vencedor Pescando com Redes 3G, da empresa Qualcomm ele afirmou, durante a cerimnia de premiao do ano passado: Esse projeto no s melhorou a autoestima da comunidade, mas revitalizou a nossa colnia. Com um aparelhinho pequeno, os pescadores mudaram

suas realidades no setor de pesca, que se encontra em decadncia na economia brasileira. Podem concorrer ao Prmio ARede projetos mantidos por rgos pblicos, empresas privadas, organizaes da sociedade civil, fundaes e institutos que ajudem as pessoas e as comunidades a se apropriar de dispositivos de comunicao e de produo digitais, mveis e fixos, como celular, computador, cmera de vdeo, entre outros equipamentos multimdia. Mais do que ensinar a usar as ferramentas, porm, esses projetos devem promover o protagonismo desses usurios. Ou seja, realizar formaes, oficinas ou mediar processos que levem os beneficiados pelo projeto a desenvolver suas prprias produes, gerar contedos e at a implantar atividades que fortaleam os arranjos produtivos locais. esse valor agregado das novas tecnologias que o Prmio ARede visa estimular. Alm de prestigiar projetos sociais de participao gratuita e sem fins lucrativos, o Prmio

INSCRIES GRATUITAS
Faa o cadastro e inscreva seus projetos, pela internet, at o dia 24 de julho.
1. Acesse www.premioarede.inf.br 2. Crie um login e uma senha 3. Acesse o cadastro e preencha o formulrio. Voc pode fazer o cadastro primeiramente e deixar para colocar as informaes sobre o projeto outro dia. 4. No precisa postar todas as informaes

Setor Privado
Para empresas privadas, fundaes de empresas privadas, lan houses. Categorias Capacitao de agentes de incluso Desenvolvimento tecnolgico Sustentabilidade Servios Acessibilidade Contedo

Terceiro Setor
Para organizaes da sociedade civil Categorias Capacitao de agentes de incluso Desenvolvimento tecnolgico Sustentabilidade Servios Acessibilidade Contedo

do projeto de uma nica vez. Voc pode preencher os campos e salvar quantas vezes quiser.
5. A partir da data de encerramento das

inscries, voc no poder mais alterar os dados do seu projeto.

em 2011, mais de 250 iniciativas se inscreveram. na cerimnia de premiao, autoridades federais e estaduais prestigiaram os vencedores.

Foto: Instituto Pombas Urbanas

Foto: Divulgao

Foto: Divulgao

Foto: Divulgao

32

ARede Junho 2012

ARede Junho 2012

33

conexo social

mquinas triplicam, mas acesso ainda muito baixo

Censo 2010 reveLa Que apenas 31% dos domiCLios brasiLeiros esto ConeCtados internet
H MAiS computadores nas casas dos brasilei-

ros. O nmero de mquinas aumentou, em dez anos, mais do que trs vezes. Dos cerca de 57 milhes de endereos particulares permanentes, em todo o territrio nacional, em quase 22 milhes (38,5%) existe pelo menos um micro. No entanto, 20% desses equipamentos o que representa aproximadamente 4,3 milhes de residncias ainda no tm acesso internet. Na conta final, o apenas 31% dos domiclios do pas esto conectados. Esses foram alguns dados do Censo 2010, divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), em abril. Foi a primeira vez, na histria do Censo, que o acesso internet foi contabilizado. preciso considerar que o levantamento se refere realidade do Brasil de dois anos atrs. Hoje, o cenrio da incluso digital j apresenta uma pequena melhora, por cota do Plano Nacional de Banda Larga, lanado em 2010.

Os nmeros mostram tambm que a taxa de penetrao dos micros nos domiclios acompanha as disparidades regionais 48% das casas do Sudeste tm computador, contra apenas 21,2% no Nordeste. Porm, v-se um certo equilbrio, entre as regies, na relao entre a posse do micro e o acesso internet na faixa de 68% a 82% (ver quadro abaixo). Mas interessante notar que o baixo ndice de conexo rede no pas est muito mais atrelado presena do micro do que pela oferta de banda larga. Os dados do IBGE apontam que s 21,2% dos domiclios do Nordeste tm microcomputadores, mas 70,1% desses esto conectados internet. J em So Paulo, estado com o maior nmero de micros em residncias (48% do total do pas), 84% desses equipamentos esto conectados em banda larga. Esse raciocnio s no se aplica regio Norte, onde 22,7% dos 3,9 milhes de domiclios dispem de computador. Embora o percentual seja pouco superior ao do Nordeste, o percentual de conexo internet um pouco inferior, de 68%. Essa a regio do pas com a oferta mais deficiente de banda larga, em cobertura e preo. % 82,5 80,25 79,09 77,05 68,02 80,22

que fez mesmo a diferena foi a massificao do celular: presente em 83,1% das casas. A expanso da telefonia celular marca a comunicao por voz dos domiclios brasileiros. Em 2010, havia celular em 83,1% dos domiclios (desse total, 43,5% tinham tambm um telefone fixo) e outros 4,7% tinham apenas telefone fixo. A menor presena de telefones fixos, como era de se esperar pelas dificuldades de acesso e barreira da renda, foi identificada no Norte e no Nordeste. O nmero proporcional de domiclios que s tem telefone celular equivalente, nessas regies, ao Sul e ao Centro-Oeste. A regio Sudeste, por ser a mais rica, a que tem proporcionalmente menor nmero de domiclios apenas com celular: 37%. E a maior proporo de casas s com telefone fixo: 6,8%. Mas quase metade (49,3%) dos 25,2 milhes de domiclios da regio tem ambos, fixo e celular.
ARede Junho 2012

dOmICLIOS COm COmPUTAdOR E INTERNET

Regio Total Sudeste Centro-Oeste Nordeste Sul Norte TOTAL
Fonte: IBGE

domiclios com computador Com acesso internet 9.976.615 1.362.339 2.504.534 3.158.000 613.992 17.615.480

12.092.180 1.697.453 3.166.619 4.098.371 902.572 21.957.195

TELEfONE Em ALTA Diferente do micro, o telefone aparece no Censo 2010 com uma grande base: 87,9% das residncias tem aparelho celular ou fixo, ou ambos. E a variao entre as regies, ao contrrio do que acontece com o microcomputador, no significativa. A menor penetrao, de 77,2%, foi registrada no Nordeste, e a maior, na regio Sul, 93,5%. No perodo de 2000 a 2010, o avano da telefonia fixa foi pequeno, prximo a 1%. O

Ilustrao: Visca

34

ARede Junho 2012

35

conexo social

mAIOR CONExO em relao quantidade total de domiclios

Estado SP Rj SC PR RS ES mG GO RO bA
Fonte: IBGE

qtd. de domiclios 12.825.453 5.243.266 1.993.012 3.298.304 3.599.263 1.101.094 6.027.492 1.885.438 458.431 4.093.619

domiclios com acesso internet 5.718.209 2.111.771 768.622 1.169.499 1.219.879 370.281 1.776.354 484.264 103.495 801.198

% 44,58 40,27 38,56 35,32 33,89 33,62 29,47 25,68 22,57 19,57

O estado com maior percentual de casas sem telefone o Maranho: 37% dos 1,6 milho de domiclios no tm nenhum tipo de comunicao de voz. tambm o estado com a menor taxa de penetrao de micros nas residncias: s 13,6%.

Gesto pblica aberta

ConfernCia naCionaL ConsoLida propostas dos estados para o pLano naCionaL sobre transparnCia e ControLe soCiaL
DOiS DiAS APS a entrada em vigor da Lei de

mENOR CONExO em relao quantidade total de domiclios

Estado mA PI AL TO Am AP RR SE AC PE
Fonte: IBGE

qtd. de domiclios 1.653.969 848.413 842.804 398.280 799.357 156.141 115.778 591.400 190.644 2.547.068

domiclios com acesso internet 161.208 94.836 132.570 63.151 132.933 26.001 20.024 110.969 36.645 489.669

% 9,74 11,17 15,72 15,85 16,62 16,65 17,29 18,76 19,22 19,22

CENRIO Em 2011 A pesquisa TIC Domiclios de 2011, produzida pelo Ncleo de Informao e Coordenao do Ponto Br (NIC.br), aponta que a quantidade de domiclios brasileiros com computador aumentou dez pontos percentuais, de 2010 para 2011, contra um crescimento de 3% de 2009 para 2010. As conexes internet subiram um pouco mais: 11%, de 2010 para 2011, tambm contra 3% do perodo anterior. Um salto bastante expressivo, sem dvida. Mas ainda insuficiente, se considerarmos que, mesmo com esse avano, 55% das residncias ainda no tinham computador. E 62% no tinham acesso internet. A sexta economia do planeta aparece em 81 lugar - aps cair trs posies, em 2011 - no ranking mundial de usurios de internet.
A pesquisa tem como base 25 mil domiclios de 317 cidades, em reas urbanas e rurais. Entre as principais concluses apontadas, o pas comeou a registrar, de 2010 para 2011, um movimento de inverso nos tipos de conexo. Pela primeira vez, o acesso em banda larga (conexes com velocidades a partir de 256 kbps, de acordo com a Unio Internacional de Comunicaes) ultrapassou o acesso discado. Enquanto a banda larga fixa permaneceu estvel em 2011, como principal forma de acesso internet (em 68% dos domiclios), a banda larga mvel (com modem 3G) cresceu 8 pontos percentuais (18%). O acesso discado se manteve em 10% das casas. Outra mudana tecnolgica importante: os computadores portteis (notebooks) dispararam 16 pontos percentuais acima (esto presentes em 39% dos domiclios), enquanto os de mesa caram 9 pontos percentuais (presentes em 79%). Na classe C, a proporo de portteis praticamente dobrou em relao a 2010 - h pelo menos um notebook em 28% dos domiclios, nessa classe. www.ibge.gov.br www.nic.br

Acesso Informao, a sociedade civil avanou mais um passo rumo democratizao da gesto em todas as instncias de governos e empresas governamentais. Entre os dias 18 e 20 de maio, no Centro de Convenes Ulysses Guimares, em Braslia (DF), aconteceu a 1 Conferncia Nacional sobre Transparncia e Controle Social (Consocial), da qual foram tiradas 80 propostas que sero encaminhadas ao governo federal como contribuio elaborao do Plano Nacional sobre Transparncia e Controle Social. Em praticamente todos os casos, as tecnologias da comunicao e da informao aparecem com um papel importante para que as demandas sejam atendidas com eficcia. S para dar um exemplo, a proposta prioritria, no entendimento dos 1.200 delegados que participaram do encontro, foi a que visa instituir o financiamento exclusivamente pblico para campanhas eleitorais, com um valor limitado e igual para todos. Com 970 votos, a proposta estabelece, tambm, a suspenso dos direitos polticos dos candidatos que insistirem em usar financiamentos privados. O texto oficial deixa claro, porm, que deve haver efetiva fiscalizao e reduo do nmero de partidos polticos, com dados disponibilizados nos portais de transparncia. A segunda proposta mais votada, que sugere a obrigatoriedade do ensino de educao fiscal, tambm fala da criao de um portal sobre esse tema em cooperao com a Secretaria da Fazenda, a Receita Federal do Brasil, a Controladoria Geral da Unio (CGU) e demais controladorias no site do Ministrio da Educao. Alm disso, diversas propostas contemplam a questo da publicao de dados pblicos na web, em formato aberto, de maneira que sejam mais legveis para pessoas leigas. Organizada pela CGU, a Conferncia consolidou um ciclo de debates realizados em eta-

pas regionais inicialmente nos municpios e, depois, nos estados. Os representantes da sociedade civil ocuparam 60% das vagas na plenria nacional. Para a presidente da Comisso Organizadora Nacional da 1 Consocial e diretora de Preveno da Corrupo da CGU, Vnia Vieira, a conferncia foi um sucesso, mas o trabalho no acabou, pois o desafio acompanhar a implementao das propostas. Entre as palestras e rodadas de debates, os participantes puderam se expressar tambm por meio de dois painis: o virtual e o criativo. O painel criativo era um quadro branco de dez metros de largura por dois de altura, onde as pessoas escreveram suas opinies e deixaram mensagens. O painel virtual era um plpito instalado em frente ao anfiteatro. Com uma cmera de vdeo, o participante gravava seu depoimento, para ser exibido no site do evento e nas redes sociais. ngela Cristina Ferreira, representante da Rede de Educao Cidad, de Goinia, utilizou o painel criativo para reivindicar maior participao popular pela transparncia e dilogo com o governo. Isso s possvel se mudarmos a forma do sistema de ter ferramentas e mecanismos para a participao. No adianta incentivar as pessoas a participarem se o sistema for fechado e burocrtico, disse. A ntegra das propostas eleitas na 1 Consocial est disponvel no portal da CGV. www.consocial.cgu.gov.br
principal proposta exige dados disponveis na internet

mAIOR CONExO em relao quantidade total de computadores nos domiclios

Estado df SP Rj bA ES
Fonte: IBGE

% 87,81 84,10 82,74 82,60 82,17

Estado Pb PE mS AC PR

% 80,07 80,01 78,96 78,37 78,37

Foto: Guilherme Kardel

36

ARede Junho 2012

ARede Junho 2012

37

cultura

movimentos em mltiplas dimenses

Em ESPETCULOS INOVAdORES, A dANA CONTEmPORNEA COmbINA ARTE, TRAbALhO COLETIVO E COmPARTILhAmENTO Em REdE. patrCia benvenuti

O resultado d vida ao registro. muito mais do que s o movimento do corpo ou o movimento da cmera em relao ao corpo. So vrias possibilidades, diz Garcia. A edio foi feita pelo software Final Cult e lanada em DVD. A videodana, gnero que pode ser entendido como uma produo coreogrfica para a tela, apenas um dos frutos do casamento da tecnologia com a arte. Quando se trata de dana, cmeras, computadores, robs, projetores, sensores e outros equipamentos passam a fazer parte da concepo ou da prpria apresentao da obra. No Brasil, os primeiros passos da dana aliada tecnologia foram dados nos anos 1970. Um marco foi a obra M3X3, da bailarina e arquiteta Analvia Cordeiro. Era uma computer dance feita especialmente para televiso, em uma poca em que os videocassetes ainda no tinham chegado ao pas. O trabalho trazia bailarinos coreografados por movimentos criados por computador, que imitavam o trabalho de mquinas e criticavam a automatizao da sociedade moderna. A obra M3X3 foi apresentada pela primeira vez em 1973, no Festival Internacional de Edinburgo, na Alemanha. Alm da exibio, Analvia escreveu um trabalho terico, em que antecipava a funo do computador como um poderoso instrumento para os pesquisadores de dana. Para provar sua tese, nos trs anos seguintes ela produziu os vdeos 0=45, Cambiantes e Gestos, uma abordagem que segundo ela estreitou a relao entre arte e cincias e influenciou produtos atuais da indstria de games. Em quase 40 anos de experincias multilinguagem, os artistas que atuam com videodana inovam cada vez mais. Aos 39 anos, Jorge Garcia ingressou na carreira movido pelo ritmo do forr e da lambada. Diretor e coregrafo da Cia J. Garcia, ele defende que a tecnologia hoje uma possibilidade a mais nos espetculos: Mapear o espao, usar cmeras e sons que podem sair de vrios lugares, coisas que podem transformar o espao, isso muito rico para a dana e para a arte em geral.

Os resultados so to variados que at dificultam a conceituao das obras. Nesse terreno, bastante experimental e aberto, poucas so as prticas que justificam um nome especfico, explica a coregrafa, performer e artista multimdia Lali Krotoszynski. Nem mesmo uma das principais referncias do pas nesse campo se arrisca a definir seu trabalho. O grupo Cena 11, de Florianpolis (SC), dirigido pelo coregrafo Alejandro Ahmed, promove experimentos com dana e tecnologia desde 1994, quando exibiu o espetculo Respostas sobre Dor. No palco, bailarinos interagiam com recursos como histrias em quadrinhos, poesia, msicos em cena, vdeos, prteses e mquinas.

dISTNCIA Outro estilo que ganha impulso a dana telemtica. distncia, bailarinos em diferentes cidades ou pases interagem a partir de redes avanadas de telecomunicao, que transmitem informaes como imagens e udios de um local para outro.

OS bAILARINOS RELACIONAmSE POR mEIO dAS ImAGENS ExIbIdAS Em TELO

A primeira experincia desse tipo foi feita nos anos 1970, ainda por satlite, por Kit Galloway e Sherrie Rabinowitz. No Brasil a tcnica chegou pelas mos da professora Ivani Santana, coordenadora do Grupo de Pesquisa Poticas Tecnolgicas: Corpoaudiovisual (GP Potica), da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Em 2006, o pioneiro espetculo Versus ocorreu simultaneamente entre Salvador (BA) e Braslia (DF). Na dana telemtica, em vez de interagir entre si, os bailarinos relacionam-se por meio das imagens exibidas em telo. Para Ivani, o uso da tecnologia altera as noes sobre o corpo, a dana e o prprio pblico. Surgem novas demandas perceptivas para os danarinos, uma vez que eles no dialogam diretamente um com o outro, mas atravs de uma cmera de vdeo, de um sensor ou algum dispositivo ligado s redes, explica. Em uma das passagens de Versus, um bailarino inicia seu movimento a partir do contato de uma mo gigante. Mas a proximidade fsica no
ARede Junho 2012

COMO O ExATO minuto que antecede a morte?

Ser que parece um sonho, em que os momentos mais importantes da vida passam rapidamente pela cabea, como em um filme de ao? Essas perguntas filosficas e inquietantes acabaram virando um espetculo de dana. O criador da performance foi o bailarino pernambucano Jorge Garcia, um dos grandes expoentes brasileiros de dana contempornea. A montagem Cabea de Orfeu, inspirada no mito de Orfeu e desenvolvida em 2007 no departamento de dana-teatro da escola de artes
ARede Junho 2012

Amsterdam Theaterschool, na Holanda, inovou no tema, na linguagem e, especialmente, ao expandir os limites do palco tradicional. Porque a tecnologia entrou em cena, em um show de videodana. Em vez de simplesmente gravar a coreografia em vdeo tradicional, Garcia optou por utilizar recursos tecnolgicos avanados. Segundo ele, foi fcil usar a cmera durante a apresentao de Cabea de Orfeu: as imagens do espetculo, realizado nas dunas de Cabo Frio (RJ), foram captadas por uma filmadora 7D.

Foto: Juan Luis Garca

espetculo e-pormundos afeto 2011, realizado com equipes em braslia (df) e em barcelona, espanha.

38

39

CIRCUITO dE fESTIVAIS
Um dos festivais mais importantes de dana do pas chega dcima edio totalmente dedicado videodana. O Dana em Foco est programado para acontecer em agosto e setembro, no Rio de Janeiro. Como nas edies anteriores, deve seguir depois para Belo Horizonte (MG), Porto Alegre (RS), Campo Grande (MS), Goinia (GO) e So Paulo (SP), em datas a serem confirmadas. Uma das caractersticas do Dana em Foco a explorao das mltiplas linguagens entre imagem e corpo. Em 2011, o festival exibiu 188 obras de videodana, de 31 pases diferentes. Alm da mostra internacional, o evento oferece oficinas, debates, vdeo projees, videoinstalaes e performances multimdia. As sesses sempre so gratuitas e abertas ao pblico. Tambm possvel assistir a espetculos de dana e tecnologia em eventos como o Programa Rumos do Ita Cultural, que circula pelo pas apresentando novos projetos na rea da dana. H ainda o Festival Internacional da Nova Dana, em Braslia (DF), realizado desde 1996 no perodo do vero; e o Festival Internacional de Dana do Recife (PE), promovido pela prefeitura do municpio em outubro.

tecnolgica, o sistema permite captura, transmisso e intercmbio de fluxos de vdeos simultneos durante a realizao do espetculo. As informaes podem ser enviadas, em alta, mdia e baixa definio, tanto para decodificadores especficos na rede quanto para a internet.

complexas, ento sempre um trabalho de carter colaborativo, afirma. Os custos dos espetculos que utilizam tecnologia ainda so altos. Entretanto, a popularizao de equipamentos contribui para novas experincias. Alm disso, o professor Guto Nbrega, do Ncleo de Arte e Novos Organismos (Nano) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), destaca a importncia de conectar as produes. Para ele, mais importante do que criar aprender a reutilizar as estruturas tecnolgicas existentes. O novo parte, muitas vezes, de uma reapropriao, de uma reinveno das coisas que podem ser conectadas de outra forma, diz Nbrega, que defende o compartilhamento de conhecimentos na rede. Como exemplo, cita o Hiperorganismo Antropofgico, nome dado a uma instalao robtica criada pelo Nano para o espetculo de dana telemtica Frgil, de 2011. Sua principal funo, na apresentao, era captar e projetar as imagens, alm de interagir com artistas distribudos entre Rio de Janeiro, Salvador e Fortaleza. Todo o processo de construo do rob e os resultados das pesquisas para seu aperfeioamento esto disponveis no site do Nano. O objetivo, segundo Nbrega, que mais pessoas tenham acesso ao trabalho e possam contribuir para seu desenvolvimento. H uma nova eco-

logia em curso. No s para a dana telemtica, mas em geral somos a favor do software livre como condio para a equiparao digital entre as sociedades e indivduos, a democracia do conhecimento e o desenvolvimento compartilhado, complementa Ivani Santana. Na difuso das obras, a internet tambm cumpre um papel primordial. Transmitidas em tempo real ou gravadas e postadas em canais como o Youtube, as apresentaes, antes restritas a espaos fsicos determinados, podem hoje alcanar um nmero inimaginvel de espectadores. Apesar do xito e do crescente nmero de experincias no Brasil, h desafios a serem superados. Alm da complexidade das obras e da limitao de recursos, Jorge Garcia lembra a necessidade de avanar no dilogo entre dana e tecnologia. Temos que pensar no o corpo sobre a tecnologia ou a tecnologia sobre o corpo, mas uma relao que seja interessante, complementa Guto Nbrega.

INTERdISCIPLINARIdAdE Em um espetculo de dana que tambm envolve tecnologia, a execuo da obra vai muito alm da tradicional relao coregrafo-bailarino. Entram em cena msicos, cineastas e produtores de vdeo, programadores, engenheiros de rede, artistas visuais, atores e criadores diversos. O nvel de interao depende do tipo de trabalho. No caso da videodana, o artista pouco se relaciona com as equipes de som, filmagem e edio. Por outro lado, a dana telemtica exige mais sintonia entre os profissionais.
Para Jacson Esprito Santo, bailarino e pesquisador de prticas tecnolgicas, tambm da GP Potica da UFBA, a interdisciplinaridade que permite os resultados mais interessantes: O papel de outras pessoas, de outras reas, compartilhando as suas experincias, faz um diferencial na obra. E melhor do que ficar fechado entre um coregrafo e as pessoas que executam somente aquilo. No necessria formao especfica em dana mediada por tecnologia. Mas o profissional deve se preparar. Deve se dedicar nos ensaios e redobrar a ateno em relao aos mltiplos agentes que compem a cena. A pessoa est lidando com vrios tipos de esttica ao mesmo tempo, no pode ficar somente imersa no seu processo de dana e esquecer que est sendo filmada, que tem que ter uma relao de afeto ou no com a pessoa que est no outro ponto remoto. E h tambm um pblico local, salienta Esprito Santo. Descobrir e lidar com o aparato tecnolgico tambm importante para o artista, mas h dificuldades em captar conhecimentos to especficos. Nesse sentido, ressalta Lali Krotoszynski, ganha quem dialoga. Acredito que para criar incorporando tecnologias, quaisquer que sejam, importante explorar seus limites. Ao mesmo tempo, impossvel dominar todo o conhecimento envolvido nas produes mais

www.dancaemfoco.com.br www.itaucultural.org.br http://festivalnovadanca.blogspot.com.br http://dancarecife.blogspot.com.br

3

1. ballet digitallique; 2. espetculo op1, da Cia. phila 7; 3. espetculo Cabea de orfeu, da Cia j. garcia.

existe, pois o toque foi dado por um artista localizado em outro ponto da rede. A experimentao possvel graas ao Arthron, ferramenta de suporte realizao de eventos miditicos distribudos, desenvolvido entre 2009 e 2010 pelo Laboratrio de Vdeo Digital (Lavid) da Universidade Federal da Paraba (UFPB), ligado Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP). O software, que livre, combina um conjunto de servios digitais em uma rede de telecomunicaes. No caso da dana com mediao 40
ARede Junho 2012

Foto: Lali Krotoszynski

Foto: Silvia Machado

Foto: Gil Grossi

ARede Junho 2012

41

cultura

14
edio

Paraty vira palco para o digital

evento abriu CaLendrio de debates sobre CuLtura, ComuniCao, informao e teCnoLogia. patrCia CorniLs
QuASE DuAS horas de oficina, sem computa-

a virada promoveu painis sobre cultura digital e desenvolvimento de solues mveis para uso social.

dores ou internet. Reunidos na Virada Digital, realizada de 11 a 13 de maio em Paraty (RJ), cerca de 30 pessoas, jovens e adultos, conversaram sobre o que e quem faz as leis e seus direitos e deveres. Juntos, escolheram duas propostas para apresentar Cmara Municipal da cidade como Projeto de Lei de Iniciativa Popular: a do acesso gratuito internet para toda a populao, oferecido pela prefeitura, e a da universalizao do saneamento bsico.

de 2013, vai acontecer em 22 pontos da cidade do Rio de Janeiro. E, em 2014, um ms antes da Copa, nas 12 cidades que vo sediar o campeonato, tambm interconectadas durante o evento. A ideia era fazer essa conexo com eventos simultneos em outras cidades j no encontro de Paraty. Mas o Brasil ainda no exatamente um pas digital. A prefeitura da cidade sequer tem um site e h apenas trs provedores de acesso na cidade: o Paraty Online e a Paraty Web, que compram conexo da Oi; e a prpria Oi, que presta o servio Velox, tudo em velocidades insuficientes para suportar transmisses de vdeo. A Embratel, uma das patrocinadoras do evento, estendeu uma conexo em fibra ptica para Paraty, que vai permanecer l e oferecer servios populao. Uma virada digital tem que ser uma virada mesmo, no sentido de discutir, para alm do acesso, os direitos comunicao, informao, conhecimento, a necessidade de infraestrutura de comunicao em qualquer cidade, comentou Franklin Martins, secretrio de Cincia e Tecnologia da cidade do Rio de Janeiro. A Virada, que tem apoio institucional da prefeitura carioca, do governo do estado do Rio e do Ministrio das Comunicaes, foi financiada por recursos captados por meio da Lei Rouanet. Abrigou painis sobre ambiente, cultura digital, desenvolvimento de solues mveis para uso social, oficinas de vdeo, impresso em 3D, exposio de artes digitais. O nibus Hacker, da comunidade Transparncia Hacker, participou com oficinas de lambe lambe, rdio livre e TV livre. Os campees de pblico, no entanto, foram o rapper MV Bill, que fez um show e promoveu uma oficina de rima; e a Lan Party, um ponto de acesso gratuito internet pelo qual passaram 860 crianas e 180 professores da rede pblica.

A exposio mais abrangente, qualificada e com o melhor Networking de Telecomunicaes e TI na Amrica Latina!
PREMIUM

CM

MASTER

GOLD

MY

CY

CMY

SPONSORS

Na oficina Como fazer uma lei, no importava se o documento seria redigido ou apresentado. O que valia era o exerccio de pensar e discutir um tema restrito ao mundo do direito. E pensar e discutir o objetivo da Virada Digital. Queremos realizar o debate sobre inovao, interatividade e desenvolvimento sustentvel em eventos gratuitos, que envolvam a populao, resume Roberto Andrade, diretor executivo do festival. Paraty foi a primeira de uma srie de cidades que vo receber o evento. At maio de 2013, a Virada Digital ser realizada em nove locais. Em novembro, em So Paulo, Rio de Janeiro e Braslia, simultaneamente e em rede. Em maio 42
ARede Junho 2012

Fotos: Divulgao

Posio em: 28 de maio

Andr Veiga

Contate nossa equipe de Negcios

andre.veiga@provisuale.com.br +55 41 3314-3205 | + 55 41 9941-0591

Nalzira Muniz

nalzira.muniz@provisuale.com.br +55 41 3314-3222 |+55 41 7812-9193

www.futurecom.com.br @FuturecomEvent

Promoo e Organizao

ARede Junho 2012

43

hipernovas

> as notcias da rede REA: UmA CONTRIbUIO bRASILEIRA

O Brasil j tem muito a dizer a respeito do uso de Recursos Educacionais Abertos (REA). Uma prova concreta: foi lanado, no final de maio, o livro REA: prticas colaborativas e polticas pblicas, organizado por Nlson Pretto (UFBA), Carolina Rossini (REA Brasil/Gpopai-USP) e Bianca Santana (Instituto Educadigital/ Casa de Cultura Digital). Os autores so professores da educao bsica, acadmicos e profissionais da rea da educao e das cincias sociais, entusiastas e ativistas da cultura livre e digital, polticos, juristas e gestores pblicos. Um dos captulos foi produzido de forma colaborativa, a partir de uma chamada na comunidade REA Brasil. Todo o processo de produo foi aberto, com intensivo uso de softwares e fontes livres. Alm da verso impressa, editada pela Edufba, o contedo est disponvel para baixar gratuitamente - livrorea. net.br.

clique aqui
mULhERES, A INOVAO A SERVIO dE VOCS!
Um desafio lanado pela Intel e pelo Changemakers da Ashoka vai promover a criao de solues que usem as TICs para melhorar a vida de meninas e mulheres em todo o mundo. Podem concorrer ao Inovao para Elas iniciativas que gerem desenvolvimento pessoal, emprego, capacitao, igualdade de gnero, enfim, qualquer projeto que trate dos problemas do universo feminino. Saiba mais: www.changemakers.com/ptbr/inovacaoparaelas

> Leituras interessantes

Ativistas da liberdade na internet reagiram aprovao, na Cmara dos Deputados, do Projeto de Lei 2793/11, do deputado Paulo Teixeira (PT-SP) e outros, que tipifica crimes cibernticos no Cdigo Penal (Decreto-Lei 2.848/40). O texto, que ainda vai para o Senado, prev, entre outras penalidades, recluso de seis meses a dois anos e multa para quem obtiver segredos comerciais e industriais ou contedos privados por meio da violao de mecanismo de segurana de equipamentos de informtica. As principais crticas no foram ao teor do PL, que chegou a ser debatido com organizaes da sociedade civil. Mas causou estranheza a forma como o projeto foi aprovado, por meio de um acordo apressado, e, acima de tudo, antes da aprovao do Marco Civil da Internet, que estabelece direitos e garantias aos usurios da internet.

CIbERCRImES: PRImEIRAS PUNIES SO APROVAdAS...

INCENTIVO Em Um CLIqUE
www.queroincentivar.com.br O portal Quero Incentivar uma plataforma gratuita para financiamento coletivo (crowdfunding) de projetos j aprovados por leis de incentivo nas reas da cultura, esporte e assistncia social. No site, possvel assistir a vdeos, ver fotos e encontrar as contrapartidas oferecidas em troca do patrocnio.

dE OLhO NA mATEmTICA
www.qmagico.com.br Idealizada por Thiago Feijo, aluno do Instituto Tecnolgico de Aeronutica (ITA), a plataforma QMgico oferece 700 vdeos de matemtica, endereados a alunos dos ensinos fundamental e mdio. Tambm esto disponveis exerccios e testes. E o que melhor: totalmente grtis.

Foto: sxc.hu

No embalo do 2793/11, juristas nomeados pelo presidente do Senado, Jos Sarney (PMDB-AP), propem mudanas no Cdigo de Processo Penal: de seis meses a dois anos de pena de priso para usurios da internet que usarem perfis falsos em redes sociais ou correspondncias eletrnicas (ver pgina 46). O relator da comisso, procurador Luiz Carlos Gonalves, j avisou que os hackers tero um captulo parte no anteprojeto. E, para completar, foi tambm aprovado o projeto do deputado Eduardo Azeredo (PSDB-MG), que perdeu 17 dos 23 artigos da verso original, conhecida como AI-5 Digital. Ficaram apenas quatro pontos: equipara cartes de crdito e dbito a documentos particulares, nos casos de falsificao; pune a transferncia de informaes de segurana (traio, em caso de guerra); determina que a polcia crie estruturas de combate aos crimes eletrnicos e estabelece a possibilidade de retirar do ar pginas com mensagens racistas.

...dISPARAm NOVAS INVESTIdAS dE CRImINALIzAO...

CIdAdES Em ImAGENS
www.arquigrafia.org.br Arquigrafia Brasil um ambiente colaborativo para visualizao, interpretao e compartilhamento de imagens digitais georreferenciadas de arquitetura na internet. O projeto, desenvolvido por professores da Universidade de So Paulo (USP), utiliza o software livre Groupware Workbench. Todo contedo liberado sob licena do Creative Commons.

O Marco Civil da Internet carece da mesma ligeireza dos cibercrimes. A proposta de regulao que inclui os direitos e os deveres dos internautas continua em debate, em uma srie de audincias pblicas pelo pas. Os pontos mais polmicos se referem guarda de logs e neutralidade da rede. Alm de ferir a liberdade de expresso e de navegao, a quebra da neutralidade da rede vai mudar a inovatividade e a lgica de criao da internet, alertou Srgio Amadeu da Silveira, no 3 BlogProg, realizado ms passado em Salvador (BA). Para Renata Mielli, da organizao social Baro de Itarar, a internet no pode ser como os Correios, onde quem paga mais tem o servio mais rpido.

...ENqUANTO OS dIREITOS dOS INTERNAUTAS CONTINUAm Em dEbATE.

ao pblico documentos do perodo do regime militar. J em junho, podero ser consultadas cerca de 16 milhes de pginas de acervo, com dados sobre aes da represso poltica e dossis sobre a vida privada de servidores de 38 rgos de governo, como Foras Armadas, universidades e estatais. Estaro disponveis dados do Servio Nacional de Informaes (SNI), dos centros de Informaes do Exrcito (CIE) e da Marinha (Cenimar), do Departamento de Ordem Poltica e Social (Dops), da Polcia Federal, e das secretarias de Segurana Pblica dos estados. Do Centro de Informaes de Segurana da Aeronutica, por exemplo, h informaes sobre atentados a bomba, sequestros, assaltos, a Guerrilha do Araguaia e asilos polticos. Na Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos, o pblico ter acesso a documentos encaminhados ao rgo por parentes de vtimas desaparecidas e que foram acusados de subverso.

Por fora da lei de AcesLAI AbRE ARqUIVOS dA so Informao (LAI), o Arquivo Nacional vai abrir dITAdURA

ExPOSIO dE ARTE VIAjANTE

www.arthousecoop.com O projeto Sketchbook est montando uma biblioteca viajante de livros de arte, com obras de arte feitas por milhares de crianas e adultos de todo o mundo. O sistema simples: a pessoa paga uma taxa anual de US$ 25 e em troca recebe uma caderneta de desenho, que deve ser devolvida. O resultado, desde um simples rabisco at projetos completos, percorre o mundo em exposies.

Em dEfESA dOS REA

www.unesco.org O 1 Congresso Mundial de Recursos Educacionais Abertos (REA) ser realizado de 22 a 24 de junho, em Paris. A iniciativa da Unesco. No evento sero apresentadas as melhores prticas, polticas pblicas e iniciativas de especialistas em REA. O site da Unesco far a transmisso ao vivo, via streaming.

44

ARede Junho 2012

ARede Junho 2012

raitqui >

a tecnologia ao seu alcance

Alberto Caeiro e Susana flag: seguindo!

CriminaLizar os perfis faLsos nas redes soCiais um desConheCimento inaCeitveL da Liberdade LdiCa, do direito de ter um heternimo, um pseudnimo ou de Criar uma personagem. sergio amadeu da siLveira
uM DOS MAiORES poetas da lngua portuguesa certamente foi Fernando Pessoa. Junto com os escritos de Lus de Cames, a obra de Pessoa considerada uma das maiores expresses da cultura portuguesa no mundo. A criatividade, a sagacidade e a sensibilidade de Fernando Pessoa no cabiam em uma nica personalidade e em nico escritor. Fernando Pessoa desdobrava-se em diversos heternimos. Enquanto um pseudnimo apenas um outro nome para aquele que escreve algo, o heternimo representa uma personalidade potica completa. Os heternimos mais conhecidos de Pessoa foram lvaro de Campos, Ricardo Reis e Alberto Caeiro. Os pesquisadores da obra de Fernando Pessoa estimam que entre pseudnimos, heternimos e poetas medinicos ele criou 72 nomes.

subversivos de uma de suas peas. Stanislaw escreveu obras memorveis como Tia Zulmira e Eu, Primo Altamirando e Elas, Rosamundo e os Outros, Garoto Linha Dura, Na Terra do Crioulo Doido, entre outras. Stanislaw era o pseudnimo do genial Srgio Porto um dos maiores escritores brasileiros do sculo 20, autor de A Casa Demolida e As Cariocas. Stanislaw possivelmente teria um perfil demolidor e cmico no Twitter, tal como os perfis de O Criador, Nair Belo, Dilma Bolada, Jornalismo Wando, entre outros. O uso de nomes falsos pelos autores nunca foi um caso isolado. Susana Flag escreveu romances folhetinescos no ltima Hora (de Samuel Wainer) e em O Jornal (de Assis Chateaubriand) durante as dcadas de 1940 e 1950. A senhora Flag, sem dvida, seria um enorme sucesso no Facebook e seu blog seria amplamente retuitado. Susana era o pseu-

de outra identidade um antigo recurso dos criadores literrios. No somente deles. Talvez o principal texto da teoria poltica estadunidense seja Os Artigos Federalistas, publicado em 1787. Alexander Hamilton convenceu James Madison e John Jay a tentar persuadir os votantes da conveno do Estado de Nova York a aprovar a nova Constituio dos Estados Unidos, elaborada na Filadlfia, naquele ano. Passaram a publicar no Independent Journal uma srie de artigos assinados pelo pseudnimo coletivo Publius. Os Artigos Federalistas reuniram 85 textos que Thomas Jefferson chamaria de o melhor comentrio jamais escrito sobre princpios de governo. O pseudnimo, mais do que proteger seus autores, permitia que os argumentos federalistas fossem analisados em si a despeito de quaisquer antipatias e simpatias por quem os escrevera. Hamilton, Madison, Jay, Fernando Pessoa, Srgio Porto e Nlson Rodrigues por motivos distintos usaram outros nomes para assinar seus textos. Do mesmo modo, milhares de internautas tm diversos perfis fakes no Twitter e at no Facebook, apesar do conservador Zuckerberg tentar proibi-los. Lamentavelmente, os ativistas da rede, em breve, tero que enfrentar a proposta de uma comisso de juristas convocados por Jos Sarney para atualizar o Cdigo Penal. A ilibada comisso quer proibir e criminalizar o uso de perfis falsos nas redes sociais. Trata-se de um absurdo e um desconhecimento inaceitvel da liberdade ldica, do direito de ter um heternimo, um pseudnimo ou de criar uma personagem. Parece que a comisso desconhece a histria da criao literria e ignora que a internet uma rede de controle e comunicao. Dificilmente um perfil criminoso em uma rede social no poderia ser identificado. Proibir o uso livre das redes sociais e criminalizar a criatividade uma medida obscura.

em outras redes. Igualmente provvel que o niilismo de Augusto de Campos despertaria o interesse de milhares de seguidores nos nanoblogues, principalmente em tempos de crise. Sem dvida, antes mesmo das redes virtuais, muitos sempre tentaram brincar com a sua identidade, muitos tentaram criar outras vidas paralelas e imaginar outras trajetrias de sua existncia. Fernando Pessoa no foi um caso isolado. Stanislaw Ponte Preta foi o mordaz autor de Febeap Festival de Besteiras que Assola o Pas. O livro simulava notcias jornalsticas e satirizava a ditadura militar que havia abatido o pas em 1964. Uma das notas mais famosas de Ponte Preta foi o relato da priso do grego Sfocles pelos militares por causa dos pensamentos

Fernando Pessoa morreu em 1935. Ele no conheceu a internet, muito menos as redes sociais. Dificilmente seu heternimo Alberto Caeiro no teria um concorrido perfil no Twitter. Provavelmente Caeiro postaria sua no-filosofia no Facebook e
Ilustrao: Ohi

dnimo de um dos grandes teatrlogos brasileiros, Nlson Rodrigues. Textos memorveis como Meu Destino Pecar, Escravas do Amor, Npcias de Fogo, O Homem Proibido foram escritos por Susana. O que levaria Nlson Rodrigues a usar um nome feminino? Intenses criminosas? Pensamentos impublicveis? O uso 46
ARede Junho 2012

Sergio Amadeu da Silveira socilogo e um pioneiro na defesa e divulgao do software livre e da incluso digital no Brasil. Foi presidente do Instituto Nacional de Tecnologia da Informao.
ARede Junho 2012

47

raitqui >

a tecnologia ao seu alcance CELULAR PARA dEfICIENTES VISUAIS

O VozMovel um aplicativo de celulares para deficientes visuais, desenvolvido pelo CPqD, com previso de comercializao para 2013. Ainda em fase piloto, o sistema ser aprimorado com a ajuda do Centro de Preveno Cegueira de Americana (SP). A ideia consiste em reunir na tela inicial do celular as seis funes mais usadas: realizao de chamadas, histrico de ligaes, contatos, mensagens de texto, nvel de sinal e de bateria e relgio, que, ao serem acionadas, emitem sons relativos s funes. Em fase inicial, tem por base o sistema operacional Android e telefones que apresentam tela touchscreen (sensveis ao toque). www.cpqd.com.br

GUARULhOS dESENVOLVE SISTEmA EdUCACIONAL LIVRE

Adepta declarada do software livre, a prefeitura de Guarulhos, na Grande So Paulo, desenvolveu e implantou o sistema Gu@rux, distribuio baseada no Linux Ubuntu para uso educativo e profissional, com aplicativos para deficientes visuais, portadores de sndrome de Down, autismo e tetraplegia. O ambiente grfico foi customizado para facilitar sua utilizao por outros sistemas operacionais, tanto livres quanto proprietrios. Foram contemplados o recurso SSH, para acesso remoto via terminal, e Italc, que permite saber qual equipamento est logado. Vem com aplicativos para escritrio na ltima verso Libre Office (3.5.2), alm do Linux educacional, programas de capacitao de trabalho e ferramenta de acessibilidade. www.guarulhos.sp.gov.br
Ilustraes: Ohi

CALLIGRA GANhA PROdUTIVIdAdE

Depois de dois anos de desenvolvimento, o projeto Calligra, da comunidade KDE, anunciou a primeira verso estvel de seu conjunto de aplicativos em cdigo aberto para escritrio e produtividade. Para desktops, o pacote inclui aplicativos de edio de texto e apresentaes, programas para edio de imagem e desenho e para gerenciamento e administrao. Entre as plataformas mveis suportadas pelo Calligra esto o tablet para internet e o smartphone, com capacidade para visualizao de edio de documentos de texto, planilhas e apresentaes. Outra plataforma o Calligra Active, que usa uma interface de usurio mais moderna para o ambiente KDE Plasma-Active. br.kde.org

ARmAzENAmENTO Em NUVEm. E GRATUITO.

O iSpaces criou o primeiro servio gratuito de hospedagem para provedores de armazenamento online, disponveis em um s lugar. Entre as solues oferecidas na verso Beta 1.2. do FileSpace, est o sistema de armazenamento que integra e-mail, Dropbox e arquivos locais em ambiente nico na nuvem. A ferramenta est disponvel para os sistemas operacionais Windows, Mac e Linux e para todos os principais navegadores como Chrome, Internet Explorer, Safari Firefox e Opera. www.ispaces.com

DROPBOx Disco virtual com funes de armazenamento e compartilhamento de arquivos e pastas online.

LINUx LANA kERNEL 3.4

O Linux kernel 3.4 j est disponvel para download. De acordo com o Softpedia, uma das novidades est no suporte ltima verso de processadores e cartes grficos, incluindo o AMD Trinity, a srie Radeon HD 7000, o Nvidia Kepler e os componentes grficos no chip mvel Medfield. Outros pontos positivos so relacionados ao sistema de arquivos Btrfs: ferramentas de reparo e de recuperao de dados, blocos de metadados maiores que 4KB e melhoria de desempenho e tratamento de erros. O novo kernel tambm traz progressos nos arquivos de sistema EXT4, FUSE, NFS, XFS, HFSplus, CIFS e GFS2. www.kernel.org

dRIbLE NA dISLExIA
Melhorar o desempenho da leitura e da escrita em crianas com dislexia e comprometimento de aprendizagem. Essa a proposta do Programa de Remediao Fonolgica (Prefon), software desenvolvido na Faculdade de Cincias Mdicas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). A soluo, que poder ser usada em qualquer computador e estar disponvel na internet, traz estratgias de linguagem nas quais o dislxico tem maior dificuldade, como nas rimas, por exemplo. A fonoaudiloga Cntia Alves Salgado Azoni, autora do projeto, promete novas verses para professores e pedagogos. www.unicamp.br

DICA Esprito Livre

48

www.revista.espiritolivre.org

GUIA dO INICIANTE LIbREOffICE

Literatura de qualidade sobre o LibreOffice, sute em cdigo aberto disponvel para as plataformas GNU/Linux, Windows e Mac: est na rede, para download gratuito, o Guia do Iniciante do LibreOffice, um manual completo, com 389 pginas de dicas e macetes para esta sute office. O manual contempla as funes bsicas de cada um dos seis aplicativos: Writer, Calc, Impress, Draw, Base e Math. O processo de traduo do manual foi feito pelos voluntrios da comunidade brasileira do LibreOffice. http://ur1.ca/9fycx

ARede Junho 2012

opinio

Provedor comunitrio: uma demanda urgente

DesDe que a internet passou a ser dissemi-

Uma parceria pela gerao de trabalho e renda no pas.

MARcelo SAldAnhA

o provedor. Isso significa que todas as tomadas de deciso so definidas em plenrio ou efetivamente delegadas para um gestor local, que pode ser, por exemplo, uma associao de moradores.

nada de forma comercial no Brasil, em 1995, temos visto o impacto desse servio na vida das pessoas e, em paralelo, o desenvolvimento dessa tecnologia em prol de interesses econmicos. A explorao da internet como produto de consumo se amplificou ainda mais com as privatizaes das telecomunicaes, em 1998.

Segundo as ltimas informaes oficiais sobre o Programa Nacional de Banda Larga (PNBL), somos 70 milhes de brasileiros (as) com acesso internet banda larga. Para a Unio

Mas o tempo passa e as guas da mudana por mais democracia e justia social tambm se ampliam, culminando em manifestaes globais por maior participao popular nos governos. Junto a essa demanda crescente surgem as polticas pblicas de incluso digital e banda larga no Brasil, apesar de serem montadas antes das exploses das redes sociais e das novas mdias. Entre essas iniciativas, uma, em especial, ainda necessita de regulao, apesar de o texto da lei j dar brechas para seu pleno funcionamento: o servio de provedor comunitrio de acesso internet.

Internacional de Telecomunicaes (UIT), o conceito de banda larga se define a uma velocidade acima de 1,5 Mbps. Mas, nos dados do PNBL, esto contidos os acessos 2G, 3G e os pacotes populares de 1 Mbps nominal (com velocidades abaixo de 1 Mbps). Esses servios, prestados por empresas privadas, custam pelo menos trs vezes mais que os servios comunitrios de banda larga. Alm de ter a qualidade comprometida, pois as empresas podem imputar franquias de trfego de dados com reduo de velocidade (50 kbps, menor

A Fundao Banco do Brasil e o BNDES se uniram para promover o desenvolvimento sustentvel de comunidades rurais e urbanas que vivem em situao de vulnerabilidade econmica, por meio de programas e tecnologias sociais voltados gerao de trabalho e renda. Em trs anos, j foram investidos R$ 110 milhes, envolvendo mais de 113 mil famlias no processo de transformao social.

Trata-se de um novo modelo de acesso, com

Foto: Daniel Marques

carter exclusivamente social e sem fins lucrativos. Com gesto feita pela sociedade, mais especificamente pelos associados que integram 3
ARede Junho 2012

Marcelo saldanha presidente do Instituto Bem estar Brasil, que visa a disseminao da prtica de provedores e telecentros comunitrios, e incluso digital em localidades infoexcludas.

www.fbb.org.br/bndes-fbb