IBP2036_12 PROGRAMA DE MONITORAMENTO DO DESEMBARQUE PESQUEIRO REALIZADO ENTRE 2002 E 2011 NO BLOCO BMCAL-4 E BAS-97, BAIXO SUL DA BAHIA.

Cristiano Dapper1, Tony Ribeiro 2, Rodrigo Campos1, Athila Bertoncini3, Hugo Diogo1, Adriana Fraga4, Elisabete Costa5
Copyright 2012, Instituto Brasileiro de Petrleo, Gs e Biocombustveis - IBP Este Trabalho Tcnico foi preparado para apresentao na Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012, realizado no perodo de 17 a 20 de setembro de 2012, no Rio de Janeiro. Este Trabalho Tcnico foi selecionado para apresentao pelo Comit Tcnico do evento, seguindo as informaes contidas no trabalho completo submetido pelo(s) autor(es). Os organizadores no iro traduzir ou corrigir os textos recebidos. O material conforme, apresentado, no necessariamente reflete as opinies do Instituto Brasileiro de Petrleo, Gs e Biocombustveis, Scios e Representantes. de conhecimento e aprovao do(s) autor(es) que este Trabalho Tcnico seja publicado nos Anais da Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012.

Resumo
O presente artigo aborda uma iniciativa caracterizada pela inovao nas estratgias e abordagens de relacionamento entre uma empresa do segmento de leo e gs, a El Paso leo e Gs do Brasil, e nove comunidades de pescadores artesanais no litoral do Baixo-Sul da Bahia. Ao longo de 10 anos a El Paso transforma um projeto condicionado ao licenciamento ambiental, caracterizado como um monitoramento do desembarque pesqueiro geralmente sujeito a temporalidades na coleta de dados - em uma ao continuada de gerao de dados e informaes que passam a abrir caminho para uma troca recproca de conhecimento, permitindo ainda anlises mais robustas. Metodologicamente, o monitoramento pesqueiro da El Paso no Baixo-Sul se ajusta s realidades e especificidades das pescarias locais e inclui em sua rotina aes de devolutivas que permitem um aprendizado mtuo, promovendo ainda a contnua motivao dos pescadores na oferta de dados mais realistas sobre dinmica temporal e espacial da produo pesqueira local/regional. Atravs dessa estratgia, as aes de compensao, mitigao e gesto dos conflitos inerentes ao processo de explorao de petrleo e gs se tornaram mais eficazes, bem como abrem-se caminhos para integraes com polticas pblicas tidas como essenciais para os processos de gesto e desenvolvimento da pesca artesanal. Nesse sentido, so apresentados os principais resultados gerados no perodo de 2006 a 2011 concluindo o papel central da informao compartilhada como uma base em busca da viabilidade de usos mltiplos em espaos comuns.

Abstract
This article addresses an initiative characterized by innovation in strategies and approaches to relationship between an oil and gas Company, El Paso Oil and Gas in Brazil, and nine artisanal fishermen communities at Baixo-Sul coast of the state of Bahia. Along 10 years, El Paso turns an environmental licensing project, known as a fisheries landing monitoring which is generally subject to time gaps in data collection - in a continuous monitoring program, providing data and information that allow a mutual knowledge exchange, besides more robust analyzes. Methodological aspects of El Pasos fisheries landing monitoring at Baixo-Sul considers the local reality and particularities of fisheries including results feed back in its cycle allowing mutual learning cycles, yet promoting a continuous fishermen motivation by offering high quality data on temporal and spatial dynamics of local/regional fish production. Through this strategy, compensation and mitigation actions as well as conflict management within oil and gas exploration processes became more efficient and in the same way they allow an integration with public policies considered essential to promote management and local development of the artisanal fisheries activity. Furthermore, the main results obtained from 2006 to 2011 are presented ummarizing the central role of shared information as the basis in the search of the feasibility of multiples uses in common spaces.

1. Introduo
1.1. O Monitoramento do Desembarque Pesqueiro e o Licenciamento Ambiental

______________________________ 1 MSc, Oceangrafo - SOMA 2 Bacharel, Bilogo SOMA 3 PhD, Oceangrafo SOMA 4 MSc, Engenheira de Pesca - SOMA 5 Engenheira Qumica El Paso

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 A pesca artesanal uma das atividades econmicas mais tradicionais no mundo, gerando trabalho e renda, fornecendo protena de qualidade, alm de manter um patrimnio cultural inestimvel. Entretanto, a atividade depende diretamente da integridade ambiental dos ecossistemas que vem recebendo presses e impactos de origens naturais (ex: mudanas climticas) e antrpicas que podem ser divididas entre internas e externas pesca. As internas dizem respeito a sobrepesca e consequncias atreladas aos impactos de extrao dos recursos pesqueiros de forma desordenada. J os impactos tidos de origem externa vinculam-se ao exerccio de outras atividades econmicas na zona costeira e marinha como o crescimento urbano-industrial de cidades e seus efeitos na gerao de poluio, perda de habitats, dentre outros. Nisso, as atividades de, explorao e produo (E&P) de petrleo e gs passam a representar um ator que faz uso do espao costeiro e marinho e, portanto, representam em alguma medida uma fonte externa de presso e impactos para com a pesca artesanal. Nesse contexto, o Projeto de Monitoramento do Desembarque Pesqueiro (PMDP) representa uma das exigncias da Coordenao Geral de Petrleo e Gs (CGPEG/DILIC/IBAMA) no mbito do processo de licenciamento ambiental de petrleo e gs em reas martimas no Brasil, pautado na gerao de dados e informaes para fins de avaliao de impacto bem como um projeto para apoiar a gesto de conflitos entre essas atividades pesca artesanal e indstria de petrleo. O PMDP aqui abordado esteve condicionado inicialmente ao processo de licenciamento de atividades de pesquisa ssmica 2D, 3D e de perfurao exploratria, ocorridas nos blocos BM-CAL-4 e BAS-97, localizados na bacia de Camamu-Almada, no Litoral Baixo Sul da Bahia, sob concesso da empresa El Paso leo e Gs do Brasil (El Paso). Deve-se ressaltar que no houve atividades de produo de leo e gs. O PMDP ocorreu entre fevereiro e maio de 2002 como condicionante da licena de operao para realizao de atividade ssmica 2D tendo por objetivo principal avaliar os impactos e interferncias geradas sobre a atividade pesqueira artesanal. Em 2004 o projeto de monitoramento foi retomado pelos mesmos motivos, porm dessa vez para uma atividade ssmica 3D. Destaca-se que a partir do 2 semestre de 2005, at o final de 2011, a coleta de dados foi reiniciada voluntariamente pela empresa El Paso com objetivo de gerar informaes sistemticas das pescarias situadas na sua rea de influncia direta, visando promover a gerao de conhecimento sobre a dinmica das pescarias de forma a oferecer subsdios mais slidos s decises tcnicas no processo de licenciamento ambiental. Ao longo desse perodo, houve uma 2 campanha de perfurao exploratria realizada durante o ano de 2007 pela El Paso, de forma que o PMDP tornou-se mais uma vez condicionante da respectiva licena ambiental. A empresa SOMA Solues em Meio Ambiente Ltda. (SOMA) foi a responsvel tecnicamente pela elaborao e execuo do referido projeto dentro do perodo mencionado. 1.2. O Desenvolvimento Contnuo de Conhecimento sobre a Dinmica Pesqueira do Litoral Baixo Sul da Bahia Em mais de 6 anos de atuao contnua e voluntria, o PMDP veio sendo aprimorado e executado at novembro de 2011, monitorando diariamente, desde o seu incio, 9 (nove) comunidades pesqueiras em 12 (doze) pontos de desembarque, distribudos em 7 (sete) municpios, observando-se a dinmica pesqueira, suas artes de pesca, o pescado capturado, suas embarcaes, seus recursos tecnolgicos e a distribuio espacial das pescarias. Para o desenvolvimento do PMDP, foi elaborado um desenho amostral especfico capaz de gerar informaes de qualidade acerca da atividade pesqueira no Litoral Baixo Sul da Bahia. Estas informaes pesqueiras, coletadas pelos monitores em cada comunidade, seguiram uma rotina minuciosa de trabalho, que consiste em uma sequncia lgica de passos, iniciadas com a coleta de dados em campo, tabulao e auditoria dos dados, culminando com a produo de relatrios e de aes devolutivas junto s comunidades. Para tanto, o acompanhamento mensal de tcnicos em campo e a realizao de treinamentos continuados com os monitores de pesca representou uma ao importante para a gerao de dados de qualidade e de integrao de pescadores e comunidades para com o PMDP. Nas aes devolutivas, o uso de abordagens pedaggicas baseado em ferramentas sob linguagem acessveis permitiram uma considervel capilaridade dos resultados gerados de forma a aumentar gradualmente a adeso consciente dos pescadores para com o processo de repasse dos dados e informaes. O PMDP ampliou ainda o foco e objetivos para que atendesse s necessidades do licenciamento ambiental da atividade de E&P de petrleo e gs, por um lado, e o alinhamento estratgico com as polticas pblicas para o setor pesqueiro artesanal a partir de uma viso de gesto participativa e integrada para os recursos pesqueiros. Assim, no perodo de sua execuo, desenvolveu-se uma parceria slida e transparente com lideranas e os pescadores, esses assumindo um compromisso fundamental, dentro de suas possibilidades e rigor da lida rdua, quando ao voltar do mar dispondo-se a informar aos monitores os dados quali-quantitativos sobre suas pescarias. Seus interlocutores, os monitores, nativos das prprias comunidades, foram capacitados de forma a reconhecerem importantes valores como a qualidade das informaes para a sustentabilidade do projeto e confiabilidade dos resultados alcanados, para que pudessem ser transformados em oportunidades para as comunidades pesqueiras. E a todos os participantes sempre foi ressaltado o quo importante era o envolvimento e a participao ativa das comunidades, no apenas no fornecimento das informaes aos monitores, mas tambm nas apresentaes e discusses dos resultados nas comunidades (devolutivas), para que assim, cada vez mais, os resultados pudessem auxiliar as necessidades futuras, relativas s pescarias no litoral Baixo Sul da Bahia. 2

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

2. Metodologia
A rea de estudo contemplada para a execuo do PMDP, localizada no Baixo Sul da Bahia, compreende a rea de influncia direta dos blocos de explorao BMCAL-4 e BAS-97, atualmente extintos. So nove comunidades pesqueiras onde o PMDP foi desenvolvido, sendo elas: Valena, Boipeba, So Sebastio, So Francisco, Barra dos Carvalhos, Barra de Serinham, Ilha do Contrato, Barra Grande e Camamu (Figura 1). O delineamento amostral utilizado do tipo aleatrio estratificado segundo Sparre & Venema (1998) e Sparre (2000); sendo os estratos compostos pelas artes de pesca e comunidades de ocorrncia dos desembarques das frotas sediadas na regio do Bloco BM-CAL-4 e BAS-97. So doze artes de pesca, agrupadas nas modalidades armadilhas (manzu, gaiola, camboa); redes (arrasto de fundo com guincho, arrasto de fundo sem guincho, redinha, calo, emalhe); linha e anzol (linha de mo, grozeira); outras artes (mergulho e mariscagem). A unidade amostral considerada o evento de desembarque e o registro dos mesmos foi dirio. O perodo de coleta de informaes sobre as pescarias foi de 2002 a 2011. No entanto, para fins de anlise e apresentao de resultados, foram considerados apenas os anos de 2006 a 2011, j que os mesmos apresentam sries temporais contnuas, o que possibilita fazer comparaes entre os anos.

Figura 1: Comunidades e respectivas artes de pesca monitoradas no Baixo-sul.

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

3. Resultados
Com o objetivo de identificar e buscar possveis solues para eventuais conflitos futuros entre a pesca artesanal e a atividade de E&P de petrleo naquela rea de interesse, o ponto de partida foi a gerao de conhecimento sobre a pesca artesanal no litoral Baixo Sul da Bahia, numa viso local e regional, que foi sendo periodicamente devolvido e compartilhado com aquelas comunidades monitoradas. O conhecimento da dinmica pesqueira, a partir de sries temporais consistentes, imprescindvel ainda para subsidiar a discusso e elaborao de polticas mais apropriadas de apoio ao setor. Especificamente na pesca artesanal, a diversidade dos tipos de pescarias e o carter difuso e informal das mesmas representam fatores complicadores na produo de informaes de qualidade. Assim, o desenvolvimento de um banco de dados pesqueiros gerados a partir do monitoramento dos desembarques individualizados fundamental para o planejamento presente e futuro das aes de ordenamento e desenvolvimento pesqueiro na regio. Assim, os resultados apresentados a seguir contemplam os itens de (i) estrutura da frota pesqueira; (ii) caractersticas das pescarias (quanto s artes de pesca empregadas); (iii) produtividade pesqueira, e (iv) espcies capturadas. O conjunto destas informaes permite caracterizar cada comunidade de pesca, enaltecendo as peculiaridades/especificidades de cada uma que podem ser utilizadas com maior eficincia no processo de tomada de deciso, visando estabelecer medidas mitigadoras de impacto, bem como solues para o melhor desenvolvimento e organizao da atividade pesqueira nas comunidades de pesca sob influncia dos possveis impactos scio-econmicos e ambientais. 3.1. A Estrutura da Frota Pesqueira O cadastro da frota pesqueira nas nove comunidades contabilizou 717 embarcaes, sendo destas, 53% motorizadas (Figura 2). A presena de equipamentos de auxlio navegao ou localizao de cardumes, como RDIO, GPS e SONDA, ocorre apenas nas embarcaes motorizadas. Em relao ao GPS e SONDA, na maioria dos casos as embarcaes so desprovidas destes equipamentos, enquanto o RDIO e a BSSOLA esto presentes na maioria dos casos (Figura 3). Estas frotas apresentam uma caracterstica peculiar da pesca artesanal, que se refere ao uso de diversas artes de pesca (Figura 4), utilizadas de acordo com a sazonalidade das espcies-alvo, bem como com caractersticas ambientais favorveis (ventos, luas, correntes, mars). A arte de pesca linha de mo (LIM) a mais utilizada, seguida das redes de emalhe (EMA) e de arrasto (ARR) (Figura 4).

270 240 210 180 150 120 90 60 30 0 70

Nmero de embarcaes

261
76

104 72 18
11 46

80 60 49
28 9 20

39

34
19

60

BGR

SFR

SSE

ICO

BSE

BOI

CAM

VAL

BCA

Motorizada

No motorizada

Figura 2. Nmero de embarcaes que compem a frota das nove comunidades monitoradas no Baixo sul da Bahia. Comunidades: BGR: Barra Grande, SFR: So Francisco, SSE: So Sebastio, ICO: Ilha do Contrato, BSE: Barra de Serinham, BOI: Boipeba, CAM: Camamu, VAL: Valena, BCA: Barra dos Carvalhos.

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Equipamentos de navegao
GPS
38%

Artes de pesca

a
GRO
11% 89%

62%

MER
Sonda
47%

20%

80%

53%

Artes de pesca

MAZ EMA LIM

12%

88%

Rdio

96%

4%

52%

48%

59%

41%

Bssola

78%

22%

ARR

49%

51%

% da frota que apresenta o equipamento

No apresenta o equipamento

Utilizam o artefato de pesca

No utilizam

Figura 3. Percentuais da frota motorizada em relao presena ou no dos equipamentos de auxlio navegao e localizao de cardumes (a) e em relao ao uso ou no dos artefatos de pesca (b). GRO=grozeira, MER=mergulho, MAZ=manzu, EMA=emalhe, LIM=linha de mo, ARR=arrasto. 3.2. Os Tipos de Pescarias Segundo as Comunidades As artes de pesca empregadas para a captura caracterizam o tipo de pescaria. Na maioria dos casos, as artes so direcionadas para uma ou um grupo de espcies-alvo. Este fato reflete em uma sazonalidade no uso das artes de pesca, o que pode ser observado a partir da anlise da Tabela 1. Os valores percentuais mais elevados indicam um maior nmero de desembarques registrados nos respectivos meses ao longo do ano. Desta forma, pode-se observar que a camboa (CAM) praticada principalmente entre abril e outubro; a gaiola (GAI), praticamente ao longo de todo ano; o manzu (MAZ), nos meses de janeiro e fevereiro; o arrasto de fundo (ARM e ARG), entre janeiro e maro e junho e agosto; a mariscagem (MAR), entre julho e outubro; a linha de mo (LIM), entre abril e julho; o emalhe (EMA), ao longo de todo ano; a redinha (RED), de junho a agosto; o mergulho (MER), entre outubro e maro; o calo (CAL), ao longo de todo ano; a grozeira (GRO), entre os meses de janeiro e abril e entre julho e outubro. Tabela 1. Calendrio de ocorrncia dos principais tipos de pescarias (artes de pesca) observadas no Baixo sul. Os nmeros no interior das clulas correspondem aos percentuais de desembarques registrados ao longo do ano. Artes de pesca: CAM=camboa, GAI=gaiola, MAZ=manzu, ARM=arrasto de fundo manual, MAR=mariscagem, LIM=linha de mo, EMA=emalhe, RED=redinha, MER=mergulho, CAL=calo, ARG=arrasto com guincho, GRO=grozeira.

Artes de pesca
CAM GAI MAZ ARM MAR LIM EMA RED MER CAL ARG GRO

JAN 2,1 4,5 43,9 8,4 3,4 6,5 8,0 8,0 20,0 11,9 8,8 9,5

Percentuais (%) de Desembarques FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET 3,1 4,2 10,0 12,9 10,1 10,4 10,1 11,0 6,8 8,6 10,4 7,7 7,4 12,3 11,8 9,6 25,1 1,5 3,5 5,0 2,0 1,5 4,3 2,4 10,7 13,0 0,1 8,2 10,3 13,4 12,3 4,7 7,2 4,4 8,4 4,4 2,0 13,3 17,1 15,7 6,1 7,5 11,3 11,4 11,2 15,5 10,0 7,0 8,4 9,6 9,7 9,1 6,1 8,9 7,9 9,0 2,4 2,8 1,4 9,1 15,7 22,0 11,2 5,9 13,8 10,3 7,6 2,0 1,4 6,5 3,3 2,5 6,0 7,4 9,8 12,8 7,8 6,1 6,4 8,1 7,6 6,5 0,3 15,3 14,6 20,6 12,7 4,0 8,5 12,5 10,8 6,7 4,1 8,1 9,6 9,0

OUT NOV DEZ 11,4 8,5 6,1 9,0 6,8 5,2 2,2 2,6 5,8 0,1 10,8 8,1 11,4 7,2 5,6 6,1 3,4 3,9 9,3 6,3 7,6 6,3 6,6 8,4 11,3 9,3 12,0 8,1 6,1 9,5 0,0 6,4 2,9 10,8 3,7 6,6

Uma anlise de Cluster foi conduzida e revelou que existem similaridades entre as comunidades em termos de pescarias praticadas (artes de pesca empregadas) (Figura 5, Tabela 2). Trs grupos principais so observados: o primeiro composto por Valena (VAL), Boipeba (BOI), Barra dos Carvalhos (BCA), So Francisco (SFR) e Barra de Serinham (BSE). A semelhana observada neste grupo se refere prtica da pesca de arrasto, principal arte de pesca empregada nestas comunidades. O segundo grupo, que se assemelha pelo uso das artes emalhe (EMA), calo (CAL) e gaiola (GAI) 5

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 formado pelas comunidades de Ilha do Contrato (ICO), So Sebastio (SSE) e Camamu (CAM). Barra Grande se distingue de todas as demais por apresentar suas pescarias voltadas essencialmente para a arte de pesca camboa (CAM).
Anlise de Cluster - Conglomerado hierrquico

VAL BOI BCA SFR BSE ICO SSE CAM BGR

10

20

30

40
Linkage Distance

50

60

70

80

Figura 5. Dendograma de cluster agrupando as comunidades por semelhana quanto s artes de pesca utilizadas. Tabela 2: Distribuio percentual do nmero de desembarques registrados em relao s artes de pesca empregadas em cada comunidade (percentuais calculados em relao aos totais da linha). Artes de pesca: ARM=Arrasto de fundo manual; CAM=Camboa; LIM=Linha de mo; EMA=Rede de emalhe; CAL=Calo; GAI=Gaiola; MER=Mergulho; MAN=Manzu; ARG=Arrasto de fundo com guincho; MAR=Mariscagem; GRO=Grozeira; RED=Redinha). A escala de cinza reflete os valores percentuais do maior (cinza escuro) para o menor (cinza claro/branco).

Comunidades Valena S. Francisco B. Grande I. Contrato S. Sebastio Camamu Boipeba Camamu B. Serinham

Percentuais (%) de desembarques ARM CAM LIM EMA CAL GAI MER MAN ARG MAR GRO RED 41,2 0,1 24,3 12,3 0,1 0,0 0,0 0,1 18,6 0,0 3,3 0,1 47,3 28,2 13,2 3,1 0,0 0,3 0,0 0,1 7,6 0,0 0,1 0,0 0,7 84,8 4,9 1,0 0,0 0,3 1,3 1,1 5,7 0,1 0,0 0,0 0,2 0,3 9,3 36,9 20,5 26,8 0,4 3,3 0,1 0,2 1,7 0,3 0,0 0,1 2,8 38,0 0,3 32,6 10,2 0,0 0,0 10,0 1,0 4,9 0,0 5,5 3,7 52,8 35,8 1,4 0,2 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 54,8 0,0 29,1 15,2 0,4 0,0 0,0 0,2 0,2 0,0 0,2 0,0 70,5 0,0 7,4 6,8 2,0 11,1 1,0 0,0 0,3 0,0 1,0 0,0 15,6 0,3 2,2 28,5 0,4 12,8 2,6 11,9 23,0 0,0 2,7 0,0

3.3. A Produtividade Pesqueira A produtividade pesqueira foi analisada a partir de um ndice relativo de capturas considerando o esforo de pesca empregado para obter estas capturas. O ndice aqui apresentado a Captura por Unidade de Esforo (CPUE), e expressa a quantidade em kilogramas de pescado capturada em um dia de pesca (kg/dia) (Equao 1). CPUE = Capturas (kg) / Esforo (dias) (1)

A CPUE mediana calculada para todas as comunidades monitoradas no Baixo sul entre os anos 2006 a 2011 est apresentada na Figura 6. Pela anlise da figura observa-se um decaimento da CPUE mediana de 2006 at 2009, e uma tendncia de estabilizao nos dois anos seguintes. Considerando as artes de pesca (Figura 7), observa-se que o decaimento entre 2006 e 2009 ocorreu especialmente nas artes de emalhe (EMA) e linha de mo (LIM), as quais tambm 6

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012 apresentaram um aumento em 2010 e 2011. As artes de arrasto (ARM e ARG) e calo (CAL) apresentaram oscilaes entre os anos, no sendo possvel detectar uma tendncia clara em mais de 5 anos de monitoramento.

50

Captura por Unidade de Esforo - CPUE

40

cpue (kg/dia)

30

20

10

0 2006 2007 2008 Ano

Figura 6. Valores de CPUE mediana e respectivos erros padres para o conjunto de dados entre os anos de 2006 e 2011.

2009

2010

2011

Captura por Unidade de Esforo - CPUE

90

cpue (kg/dia)

60

30

0
2006 2007 2008 2009 2010 2011

ARM

LIM

EMA

CAL

ARG

Figura 7. Valores de CPUE mediana e respectivos erros padres por arte de pesca entre os anos de 2006 e 2011. 3.4. A Composio de Espcies Desembarcadas A composio de espcie registradas nos desembarques pode ser analisada a partir das Figuras 8, 9, 10 e 11. Em relao s comunidades (Figura 8), observa-se que os camares constituem uma parte significativa das capturas em praticamente todas as comunidades, com exceo de Camamu (CAM), Ilha do Contrato (ICO) e So Sebastio (SSE).

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Figura 8. Composio de espcies dos desembarques registrados para as diferentes comunidades. Perodo: 2006 a 2011. Comunidades: BCA=Barra dos Carvalhos, BGR=Barra Grande, BOI=Boipeba, BSE=Barra de Serinham, CAM=Camamu, ICO=Ilha do Contrato, SFR=So Francisco, VAL=Valena. Em relao s artes de pesca, possvel observar quatro grupos distintos que se assemelham pelas espcies que compem suas capturas. O primeiro grupo formado pelas artes de arrasto (ARM e ARG) e redinha (RED) que se assemelham por apresentarem essencialmente elevadas capturas de camares. O segundo grupo composto pelas artes de emalhe (EMA), grozeira (GRO), linha de mo (LIM). A similaridade entre estas artes est na presena de espcies e propores em comum, como arraia, cao e cioba. O terceiro grupo formado pelas artes de gaiola (GAI) e manzu (MAN), pois apresentam grande percentual de siri em sua composio de espcie. O quarto grupo formado pelas artes mergulho (MER) e mariscagem (MAR), apresentando em comum em suas composies de captura elevado percentual de polvo (Figura 9). A comparao entre os anos (Figura 10) revela que no houve mudanas muito significativas na composio de espcies desembarcadas, sendo que os camares apresentaram sempre os maiores percentuais anuais.

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

Figura 9. Composio de espcies dos desembarques registrados para as diferentes artes de pesca. Perodo: 2006 a 2011. Artes de pesca: MAR=mariscagem, OUT=outras artes, ARR=arrasto de fundo, CAL=calo, CAM=camboa, EMA=emalhe, GAi=gaiola, GRO=grozeira, LIM=linha de mo, MAN=manual, MER=mergulho, RED=redinha.

Figura 10. Composio de espcies dos desembarques registrados para os diferentes anos.

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012

4. Consideraes Finais
O conhecimento e monitoramento a respeito de uma atividade econmica propicia maior solidez nos processos de tomada de deciso estratgica para sua gesto. Historicamente, a pesca artesanal segue alijada de investimentos nessa perspectiva de gerao de informaes para fins de planejamento. Considerando seu valor cultural e de segurana alimentar, por um lado, e o nvel de vulnerabilidade a potenciais impactos oriundos de atividades econmicas por outro lado, a empresa El Paso passa a inovar a partir de uma poltica de relacionamento calcada em sries de dados robustas e estatsticas continuadas, no vinculadas apenas ao processo de licenciamento. O acmulo de uma base de conhecimento, compartilhada gradativamente com lideranas e comunidades, abre uma nova perspectiva de dilogo, com foco no debate, nas anlises coletivas e nas possibilidades de encaminhamentos concretos. A partir dos resultados obtidos pela anlise de uma srie temporal coletada sistematicamente foi possvel detectar peculiaridades das pescarias de cada comunidade, conforme os resultados apontaram, sejam em termos de estrutura de frota, artes de pesca empregadas e produtividade, bem como da composio de suas espcies capturadas. A constatao destas diferenas e semelhanas entre as prticas pesqueiras so de suma importncia para promover polticas pblicas e projetos melhor direcionados s necessidades de cada comunidade. Dessa forma, o uso efetivo dessas informaes no processo de dilogo e gesto importante para que as a indstria de leo e gs minimize os conflitos de interesse quanto ocupao do espao marinho e o uso dos recursos naturais costeiros. As informaes geradas ao longo de 6 anos pelo PMDP puderam embasar processos de licenciamento ambiental da El Paso, estudos acadmicos e polticas pblicas focadas na realidade local das comunidades pesqueiras. Dentre os processos em que o PMDP pde fornecer subsdio tcnico-informacional, cita-se a definio de projetos de compensao da atividade pesqueira bem como a avaliao do status das pescarias para dar suporte a estruturao da cadeia produtiva no mbito de Polticas Federais do Ministrio da Pesca e Aquicultura MPA. oportuno destacar que foram desenvolvidas somente atividades de pesquisa (ssmica e perfurao exploratria) e no de produo de petrleo e gs. Deve-se ressaltar ainda que outros projetos relacionados ao processo de licenciamento e gesto pesqueira (e. g. projeto de compensao pesqueira, projeto de comunicao social) devem ser considerados para uma anlise completa, que tenha por objetivo avaliar o efetivo convvio entre as duas atividades (da indstria de petrleo e pesca) e seus eventuais conflitos. Embora estes projetos no estejam no escopo das aes do PMDP, esto intimamente relacionados ao mesmo, medida que necessitam de informaes pesqueiras fidedignas para cumprir seus objetivos a contento. Dentre as inmeras questes que poderiam ser respondidas a partir das informaes do PMDP, o que se pretende destacar aqui sua contribuio e relevncia no contexto geral. Uma base de dados robusta, com informaes consistentes coletadas sob critrios estatsticos adequados, e associadas a devolutivas, levando informaes s comunidades pesqueiras para que as mesmas se apropriem destas, contribui significativamente para avaliar como ambas atividades podem conviver em uma determinada regio. Para a indstria de leo e gs, os resultados desse projeto ainda ultrapassam o valor cientfico das informaes coletadas. O dilogo entre comunidades e empreendedor tende a assumir um novo patamar, onde a presena da empresa e o reconhecimento da pesca como atividade econmica assumido e passa a pautar as negociaes e as aes de compensao e mitigao focadas na busca de respeito mtuo.

5. Agradecimentos
Aproveitamos para agradecer e destacar a viso da empresa El Paso leo e Gs do Brasil Ltda. por investir, de forma voluntria, em um projeto com diferencial, buscando o desenho mais eficaz de levantamento de dados e resultados que possibilitem aes de mitigao de impactos e gesto de conflitos condizentes com a realidade da pesca local, no s no mbito da indstria de E&P de petrleo. Agradecemos a todos os participantes do Projeto de Monitoramento do Desembarque Pesqueiro: monitores de pesca, tabuladores de dados, tcnicos e analistas que estiveram envolvidos por todos esses anos. E sem sombra de dvidas, um agradecimento especial a todos os pescadores e marisqueiras que diariamente cederam preciosos minutos para compartilhar conosco suas informaes pesqueiras e suas experincias de vida.

6. Referncias
SPARRE, P. Manual on sample-based data collection for fisheries assessment. Exemples from Viet Nam. FAO Fish. Tech. Pap. 398. Roma, FAO 171 pp. 2000. SPARRE, P.; VENEMA, S.C.. Introduction to tropical fish stock assessment. Part 1. Manual. FAO Fisheries Technical Paper. No. 306.1, Rev. 2. Rome, FAO. 1998. 10