IBP1915_12

ANLISE DE INTERFERNCIA DE JAZIDAS MINERAIS COM

FAIXA DE DUTOS EM SERGIPE
Luiz A. Gonalves Jnior, Jder G. S. Leite
2









Copyright 2012, Instituto Brasileiro de Petrleo, Gs e Biocombustveis - IBP
Este Trabalho Tcnico foi preparado para apresentao na Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012, realizado no perodo de 17 a
20 de setembro de 2012, no Rio de Janeiro. Este Trabalho Tcnico foi selecionado para apresentao pelo Comit Tcnico do evento,
seguindo as informaes contidas no trabalho completo submetido pelo(s) autor(es). Os organizadores no iro traduzir ou corrigir os
textos recebidos. O material conforme, apresentado, no necessariamente reflete as opinies do Instituto Brasileiro de Petrleo, Gs e
Biocombustveis, Scios e Representantes. de conhecimento e aprovao do(s) autor(es) que este Trabalho Tcnico seja publicado
nos Anais da Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012.
______________________________
1
Mestre, Engenheiro Civil
2
Coordenador de Manuteno de Faixa de Dutos


Resumo

INTRODUO: O Regulamento Tcnico de Dutos Terrestres para Movimentao de Petrleo, Derivados e Gs Natural
(RTDT), da Agncia Nacional de Petrleo (ANP), exige que o Transportador mantenha programa de preveno de danos
por atividades de Terceiros envolvendo obras de qualquer natureza sobre, sob ou nas proximidades das Faixas de Dutos.
Que inclui o desmonte de rochas com explosivos. ATIVIDADE MINERRIA: A concesso de explorao de jazidas
minerais cedida pelo Departamento Nacional de Produo Mineral DNPM. Dentre os requisitos para a lavra, est
anuncia da operadora sobre explorao junto faixa de dutos. Em Sergipe, no ano de 2011, trs mineradoras solicitaram
anuncia para realizar pesquisa exploratria prximo faixa de dutos. O comprimento total de faixa que interfere com a
rea explorvel de 5675 m. Dessas mineradoras, duas delas pretendem explorar potssio e uma explorar calcrio.
EFEITOS EM DUTOS DE ATIVIDADES DE DETONAO DE ROCHA: Alm dos impactos ambientais associados
explorao de jazidas, a atividade de minerao com detonao deve ser feita de forma controlada para que no danifique
estruturas existentes. Atualmente no h regulamentao tcnica para limitar efeitos de vibraes em dutos terrestres.
COMPORTAMENTO DE JAZIDA DE CALCRIO: Estimou-se a velocidade de vibrao de partcula decorrente de
explorao de jazida de calcrio a partir estudo de Dallora Neto (2004); adotaram-se os limites de velocidade de vibrao
de partcula mxima de 125 mm/s e a tenso mxima induzida no duto devido s detonaes ser 18% do SMYS, sugeridos
por Siskind et al. (1994). CONCLUSO: Para uma jazida de calcrio definiu-se como razovel adotar uma zona de
excluso de 70,0 m e velocidade de vibrao de partcula mxima de 125 mm/s.


Abstract

INTRODUCTION: The "Regulamento Tcnico de Dutos Terrestres para Movimentao de Petrleo, Derivados e Gs
Natural - RTDT" (in english: technical regulation for buried pipeline transportation of oil, refined oil products and natural
gas), from Agncia Nacional de Petrleo (ANP), requires to Pipeline Company shall need to maintain a Third Party
damage program, to prevent unauthorized works near the Pipeline. This includes to blast rocks. MINING ACTIVITY: In
Brazil's regulations, Mining Activity near Pipeline require a Pipeline Company's allowance. In Sergipe (state of Brazil), in
2011, three miners companies requested allowance to do exploratory research near pipelines. The interference's lenght is
equal to 5675 meters. From the miners companies, two of them want to explore potassium and one want to explore
limestone. BLASTING EFFECTS ON PIPELINES: Besides the environmental impacts associated with the exploitation of
rocks, the mining activity with blasting should be done in a controlled manner so as not to damage existing structures.
Currently there are no technical regulations to limit the effects of vibrations on buried pipelines. BEHAVIOR OF
LIMESTONE BLASTING: We estimated the vibration particle velocity resulting from limestone blasting from the
Dallora Neto's (2004) study; the limits of vibration particle velocity exceeding 125 mm/s and maximum stress induced on
pipeline was limited in 18% of SMYS, evaluated by Siskind et al. (1994). CONCLUSION: For limestone exploratory
research, a exclusion zone was set for 70.0 m from the pipeline, and vibration peak particle velocity was set for 125
mm/s.


Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012
2

1. Introduo

Ao de terceiros, refere-se a qualquer dano acidental causado ao duto por atividade sem o consentimento do
operador. As estatsticas de acidentes com dutos, do U. S. Department of Transportation (DOT), revelam que aes de
terceiros esto entre as principais causas de falha em dutos. Para gasodutos de transporte terrestre, o DOT revela que
dentre os acidentes de 1992 a 2011 registrados, a principal causa de falha est relacionada com ao de terceiros. Esse
fator representa 29,1% do total, seguido por defeitos de material, solda e equipamentos, com 24,5%. Na figura 1 a ao de
terceiros representa o somatrio de excavation damage e outher outside force damage.


Figura 1: Causas de avaria registradas nos Estados Unidos entre 1992-2011

O Regulamento Tcnico de Dutos Terrestres para Movimentao de Petrleo, Derivados e Gs Natural (RTDT),
da Agncia Nacional de Petrleo (ANP), define interferncia como qualquer obra ou servio que venha a ser executado
sobre a Faixa de Dutos que possa gerar riscos imediatos ou futuros ao Duto. A ANP exige que o Transportador mantenha
programa de preveno de danos por atividades de Terceiros, a fim de controlar obras de qualquer natureza sobre, sob ou
nas proximidades das Faixas de Dutos. Dentre as atividades possveis inclui-se o desmonte de rochas com explosivos, que
deve ser convenientemente avaliada pelo operador.
Assim, necessrio operadora, responsvel pela a integridade do duto, conhea ou estime as tenses induzidas
por detonaes e estabelea um limite de aceitao de efeitos induzidos no duto .


2.1. Escavao em rocha e atividade mineral
A concesso de explorao de jazidas minerais realizada pelo Departamento Nacional de Produo Mineral
DNPM. Para cumprir requisitos para a lavra, a Mineradora solicita anuncia quanto atividade para operadora de dutos.
Em Sergipe, no ano de 2011, trs mineradoras solicitaram anuncia para realizar pesquisa exploratria prximo faixa de
dutos. As reas exploratrias interferem com as faixas de dutos Gaseb e Bonsucesso-Atalaia. Dessas mineradoras, duas
delas pretendem explorar potssio e a outra explorar calcrio. O comprimento total de faixa em que as reas exploratrias
interferem com a faixa de 5675 m.
Sergipe possui 92% das reservas de potssio do Brasil. Estima-se que o Projeto Carnalita poder adicionar um
volume de 1,2 milho de toneladas produo de potssio em Sergipe. Essa oferta permitir ao Brasil economizar cerca
de US$ 17 bilhes em divisas ao longo de 29 anos. Nos ltimos anos houve um incremento em requerimentos de
autorizaes de pesquisa para sais de potssio no Brasil. Estando a maioria dos alvars de pesquisa em vigor, gera-se uma
expectativa quanto aos resultados dos trabalhos de pesquisa em andamento.
A explorao de jazidas de calcrio tradicionalmente realizada com detonaes de rochas, para que aps
fissurao estas possam ser facilmente transportadas. A explorao de potssio no Brasil feita com escavao em minas,
e a utilizao de explosivos pode vir a ser utilizada apenas em explorao ssmica.
Exploses prximo a dutos enterrados uma prtica conhecida. A tenso induzida pela exploso pode ser
significante, considerando a tenso admissvel do duto. Uma atividade comum refere-se escavao em rocha com uso de
explosivos para instalao de novos dutos terrestres, junto a dutos antigos, como a que aconteceu para instalao do
Gasoduto Pilar-Ipojuca.


Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012
3

3. Efeitos em dutos decorrentes de detonao de rochas

3.1 Conceitos sobre emprego de explosivos em desmonte de rocha e levantamento ssmico
O desmonte de rocha a cu aberto com explosivo pode ter vrias finalidades: construo de rodovias, ferrovias,
explorao de pedreiras, escavao de trincheira para dutos, etc. O procedimento feito com tcnicas especficas e que
constituem geralmente em: perfurar a bancada, introduzir material explosivo no furo, provocar a detonao e remover o
material.
Para a detonao utiliza-se uma quantidade de explosivo suficiente para exceder a resistncia da rocha. No
instante da detonao parte da energia empregada no fraturamento da rocha e a energia remanescente propaga-se no
macio rochoso com deformaes elsticas. As ondas ssmicas so pacotes de energia de deformao elstica que se
propagam radialmente a partir de uma determinada fonte.
A velocidade de propagao de uma onda ssmica a velocidade com que a energia ssmica se propaga atravs
de um meio. Os movimentos oscilatrios do terreno associados envolvem velocidades de partcula, que dependem da
amplitude da onda ssmica.
Segundo Kearey (2009), em levantamentos ssmicos, exceto nas imediaes da fonte, as deformaes associadas
passagem de um pulso ssmico so mnimas e admite-se que so elstica. As velocidades de partculas so da ordem de
10
-8
m/s.
As vibraes no terreno so registradas atravs de equipamentos chamados de sismgrafos de engenharia.
Dentre as propriedades dos explosivos, cita-se:
- Energia absoluta: a quantidade de energia liberada por certa massa de explosivo, podendo ser expressa em
AWS (Absolute Weight Strenght kcal/kg) ou em ABS (Absolute Bottle Strenght kcal/L).
- Energia relativa: relaciona a energia absoluta de um determinado explosivo com a energia explosiva liberada
pelo explosivo-padro Anfo.
Para Ricardo e Catalani (2007), locais em que vibraes causadas por exploses devem ser limitadas
importante ter uma sequncia definida de fogo. Nas pedreiras prximas a reas habitadas ou em qualquer servio de
escavao prximo a edifcios utiliza-se a sequncia de fogo para reduzir as vibraes, com o emprego de perfuraes de
pequeno dimetro (consequentemente de menor carga explosiva).
A quantidade de vibrao do solo causada por detonaes est relacionada para com a quantidade de explosivos
detonados em um instante, a distncia da detonao ao ponto de interesse e a geologia local.

3.2. Equao de atenuao da energia ssmica
Seja a varivel distncia escalonada definida por:


b c
Q D = DE
/
/

(1)
A definida equao geral, que relaciona as variveis de dissipao de energia ssmica em macios rochosos
(amortecimento viscoso, absoro de energia e disperso de ondas ssmicas), dada por:


e
DE a v ) ( =

(2)
Onde:
Q
massa de explosivo detonada instantaneamente, em kg;
D
distncia entre detonao e o local de interesse, em m;
b c,
coeficientes definidos empiricamente.
v
- velocidade de partcula;
a , e
- coeficientes definidos empiricamente.
A equao de velocidade de partcula mxima (
v
max
) considerada como o deslocamento da equao (2) para
a situao mais desfavorvel.

3.3. Tenso induzida no duto
Esparza et al. (1981), em pesquisas tericas e prticas promovidas pelo Pipeline Reserach Council International
PRCI, desenvolveu a equao (3) para estimar a mxima tenso induzida no duto (circunferencial ou longitudinal)
devido detonao de uma carga e, semelhantemente, a equao (4) para linhas de cargas paralelas ao duto detonadas
simultaneamente no solo:

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012
4


) = (s
R Eh
nW
=
E

34 4.44
0.77
2.5 |
|
.
|

\
|

) = (s
R Eh
L nW
=
E

34
/ 1.4
4.44
0.77
1.5 |
|
.
|

\
|

(3) (4)

Onde:

mxima tenso induzida circunferencial ou longitudinal (psi)

n
energia relativa de uma ou mais linhas de carga (lb)
L
comprimento total da linha de explosivos (ft)
E
mdulo de elasticidade do duto (psi)
h
espessura da parede do duto (in.)
R
distncia entre o duto e a carga (ft)
s
estimativa de desvio padro (%)
Para obteno de malha equivalente consulte a referncia de Esparza et al. (1981).

3.4 Limites de atividades de detonao de rocha
Alm dos impactos ambientais associados explorao de jazidas, a atividade de minerao com detonao deve
ser feia de forma controlada para que no danifique estruturas existentes.
No Brasil, a NBR 9653 regulamenta operaes de desmonte de rocha por explosivos em rea urbana. A norma
limita a atividade quanto ao ultralanamento (arremesso de fragmentos de rocha), a presso acstica e a velocidade de
vibrao de partcula de pico. Destas, de interesse para a integridade de dutos a ltima. Em rea urbana, por exemplo, a
velocidade de vibrao de partcula para frequncias acima de 40 Hz de 50 mm/s. Para dutos enterrados inexistem
normas nacionais e internacionais que limitem a vibrao de partculas.
Siskind et al. (1994), atravs do United States Department of Interior, estudou o comportamento de detonaes
em minas de carvo prximo a dutos. Avaliou-se um total de quatro dutos pressurizados de ao com dimetros entre 17 e
51 cm e um duto de 22 cm de PVC, com vibraes, deformaes e presses monitoradas durante 6 meses.
O autor cita que as tenses transientes induzidas nos dutos, como as provindas de trfego de veculos sobre a
faixa, so geralmente limitadas a 18% da tenso mnima de escoamento do duto (SMYS). Esta porcentagem utilizada
por algumas operadoras de dutos e serve de referncia para avaliar o efeito de detonaes nestes. A partir desta hiptese
de segurana e da anlise experimental realizada, Siskind et al. (1994) definiu que como seguros os limites velocidade
mxima de partcula de 127, 150, 200 e 125 mm/s para de aos Grau B, X-42, X-56, e duto de PVC.
Assim, limitar a velocidade de vibrao de partcula em 125 mm/s suficiente para obter um nvel seguro da
integridade de dutos de ao Grau B ou superior, e tambm para dutos de PVC SDR 26 ou superior. Destaca-se que, nos
experimentos, mesmo em velocidades de partculas acima de 600 mm/s no houve perda de integridade dos dutos.
O critrio de velocidades de partculas de 125 mm/s empregado neste estudo. E avaliou-se tambm se a tenso
mxima induzida no duto ultrapassou 18% do SMYS.

3. Comportamento de jazida de calcrio

As atividades de levantamento ssmico no elevam o risco integridade do duto devido baixa velocidade de
partcula resultante. A explorao de potssio no Brasil executada com escavao em minas, que tambm no apresenta
risco por vibraes. J a explorao de calcrio realizada com detonao e rocha e o efeito no duto deve ser controlado.
Deste modo, avaliou-se o efeito da explorao de calcrio junto faixa de dutos. Na faixa em questo h dutos
de ao e tubos de Polietileno de Alta Densidade (PEAD) para passagem de fibra ptica. A rea de pesquisa da mineradora
de 47,04 hectares, e a interferncia com a faixa ocorre entres os km 6+260 e o km 6+680, que equivale a 420 m de
comprimento de faixa. A Figura 2 (imagem de satlite) indica em amarelo o polgono a explorar, em azul a faixa de dutos
e em vermelho a zona de excluso estabelecida.

Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012
5



Figura 2: Causas de avaria registrados nos Estados Unidos entre 1992-2011

3.1. Vibrao de partcula mxima
A propagao de vibrao de partcula geralmente medida durante o processo de lavra. Como no h dados
experimentais para a regio, estimou-se o comportamento desta varivel atravs se semelhana de com o comportamento
de outra jazida no Estado de So Paulo. Os dados desta explorao foram publicados na dissertao de mestrado de
Dallora Neto (2004).
Dallora Neto (2004) obteve as constantes empricas para uma jazida de calcrio que compreendeu a minerao
de calcrio dolomtico e argilito no municpio de Limeira-SP. O foco de seu estudo foi a propagao de vibrao em um
conjunto habitacional situado a 300 m da rea de lavra. A Tabela 1 apresenta alguns resultados encontrados.

Tabela 1: Alguns exemplos de resultados experimentais da lavra [Fonte: Dallora Neto (2004)]

Fogo Bancada Profundid
ade (m)
Nmero de furos Carga de explosivos
por espera (kg)
Distncia
(m)
Velocidade de partcula
resultante (mm/s)
1394 cascalho 7,5 10 29,21 73 74,4
8 calcrio 3,7 11 22,00 494 1,4
11 calcrio 3,7 10 19,2 626 0,65
13 calcrio 3,7 17 22,00 480 1,7

O autor obteve boa correlao da equao geral com os resultados experimentais para uma distncia escalonada
de
3 / 1
/Q D = DE
. A equao de mxima energia pode ento ser definida como:


[mm/s] 871 43.357
1,82254
max

(DE) , = v

(5)
Em aplicao direta da equao (5), considerando a carga detonada instantaneamente ser de no mximo 20 kg, a
uma distncia de 70 m do duto obtm-se uma velocidade de partcula mxima de 116 mm/s. Este resultado suficiente
para atender o critrio de segurana que limita essa varivel em 125 mm/s.

4.3 Limite de Tenso Induzida no Duto
Sejam as propriedades do gasoduto descritas a seguir:
Dimetro nominal do duto 8;
MAOP (mxima operao nominal permitida) igual a 100 kgf/cm (1.422 psi);
SMYS (tenso de escoamento mnima do tubo) igual a 2461 kgf/cm (35.000 psi);

h
- Espessura mnima do tubo 0,344;

E
- Mdulo de Elasticidade do ao 29.500.000 psi;
Limite de tenso mxima em relao ao valor do SMYS devido s detonaes de 18%.
Seja a detonao de uma carga nica com e avaliao do efeito da detonao a 70,0 m, ou seja:
n
= 1 (detonao de um explosivo ANFO 94/6);
Rio Oil & Gas Expo and Conference 2012
6

R
= 229,6 ft (70,0 m);
Aplicado-se essas informaes na equao (3), obtm-se que a mxima tenso induzida no duto 139 psi (ou 9,8
kgf/cm), que equivale a 0,40% do SMYS, que atente o limite de 18% do SMYS.


5. Concluso

A explorao ssmica, seja de jazida de calcrio ou de potssio, no apresentam velocidade de partcula
significante para alterar o risco integridade de dutos enterrados.
Para a lavra de jazida de potssio, em que no h detonao, a avaliao da interferncia com os dutos enterrados
restringi-se ao estudo da estabilidade do terreno em que o duto est instalado.
Para a lavra de jazida de calcrio, em que neste artigo adotou-se o comportamento geolgico e o plano de fogo
estudados por Dallora Neto (2004); e considerando como seguros o limite de vibrao de partcula de 125 mm/s e a
tenso mxima induzida no duto devido s detonaes ser 18% do SMYS propostos por Siskind et al. (1994); admitiu-se
que a uma distncia de 70 m da fonte geradora considerada uma distncia segura para lavra. Ou seja, definiu-se uma
zona de excluso de 70 m, como indica a rea vermelha da Figura 1. Na poca da explorao da jazida, novos dados
experimentais so necessrios para validar a equao geral e comprovar o atendimento aos limites de segurana
requeridos.



7. Agradecimentos

Ao Engenheiro Rafael Licursi pelo apoio tcnico dispensado.


8. Referncias

AGNCIA NACIONAL DE PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS. Portaria ANP n 125 de 5.8.2002 -
DOU 6.8.2002. ANP. 2011.
AGNCIA NACIONAL DE PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS. Regulamento tcnico de dutos
terrestres para movimentao de petrleo, derivados e gs natural (RTDT). ANP. n. 2/2011, p. 8, 39-40.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15280: Dutos terrestres Parte 1: Projeto, Rio de Janeiro,
2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9653: Guia para avaliao dos efeitos provocados pelo
uso de explosivos nas mineraes em reas urbanas.
DALLORA NETO, Caetano. Anlise das vibraes resultantes do desmonte de rocha em minerao de calcrio e argilito
posicionada junto rea urbana de Limeira (SP). Dissertao (mestrado), Universidade Estadual Paulista, 2004.
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PRODUO MINERAL. Sumrio Mineral 2011. Ministrio de Minas e Energia.
Departamento Nacional de Produo Mineral; Thiers Muniz Lima, Carlos Augusto Ramos Neves (coordenadores).
Braslia, 2011.
ESPARZA, Edward D. WESTINE, Peter S. WENZEL, Alex B. Pipeline Response To Buried Explosivedetonations:
Volume I Summaryreport, Southwest Research Institute Report to American Gas Association, Texas, 1981
JORNAL DO BRASIL. Vale E Petrobras Assinam Acordo Para A Explorao De Potssio Em Sergipe. Disponvel em:
<http://www.jb.com.br/economia/noticias/2012/04/23/vale-e-petrobras-assinam-acordo-para-a-exploracao-de-
potassio-em-sergipe/> Acesso em 09/05/2012.
KEAREY, Phlip. BROOKS, Michael. HILL, Ian. Geofsica de Explorao. Traduo Maria Cristina Moreira Coelho.
Oficina de Textos. So Paulo, 2009.
RICARDO, Hlio de S. Manual Prtico de Escavao: Terraplenagem e Escavao de Rocha. 3 Ed. Pini, So Paulo,
1990.
SISKIND, David E.; STAAG, Mark S.; WIEGAND, John E.; SCHULTZ, David L. Report of Investigations 9523:
Surface Mine Blasting Near Pressurized Transmission Pipelines. Bureau of mines, US Departmente of Interior,
Pittsburgh, Bureau of Mines, 1994.
VMA - ENGENHARIA DE EXPLOSIVOS E VIBRAES & L.A.MINICUCCI - GEOTECNIA E MTODOS
EXECUTIVOS LTDA. Gasoduto Pilar Ipojuca: Escavao Em Rocha Com Uso De Explosivos Em Valas Paralelas
Ao Gasoduto Existente. VMA - Engenharia de Explosivos e Vibraes & L.A.Minicucci - Geotecnia e Mtodos
Executivos Ltda Fevereiro, 2010