Sector de Acondicionamiento Ambiental - Escuela de Arquitectura FAU/UCV ASIGNATURA: CLIMA Y DISEO Prof.

. Luis Rosales (IDEC/FAU/UCV) TEMA 5: VENTILACIN NATURAL INTRODUCCIN En el tema anterior se expusieron los preceptos bsicos para controlar la radiacin solar, principal causa de calentamiento de las edificaciones en climas tropicales. Sin embargo, estos preceptos pudieran ser insuficientes para lograr condiciones de confort. De hecho, aunque fundamental, el control solar es slo una entre otras tcnicas de diseo bioclimtico. stas no slo incluyen prevenir el arribo del calor, sino extraer el excedente que se pudiera presentar, lo que se conoce como enfriamiento pasivo. En el tema venidero se discutir (a manera de sntesis prctica del curso) el conjunto de tcnicas relativas al diseo bioclimtico. Antes, al igual que se hizo con el control solar, se dedicar un tiempo a explicar la tcnica de enfriamiento pasivo ms importante y ms vinculada con el diseo arquitectnico, que es la ventilacin natural. LOS EFECTOS DE LA VENTILACIN NATURAL Renovar el aire caliente interior por aire ms fresco de afuera abriendo puertas y ventanas es un procedimiento usual en edificaciones. Obviamente, el refrescamiento ser tanto ms efectivo cuanto ms fresco est el aire que ingresa respecto del que sale. Si la diferencia de temperatura entre ambos fuese pequea, la utilidad de ventilar sera limitada. Pero ventilar implica a su vez crear corrientes de aire, las cuales, de hallarse a temperaturas inferiores a la de la piel, generaran una sensacin de enfriamiento. Asimismo, si dichas corrientes estuviesen ms fras que las superficies internas de la envolvente, el aire, al pasar por ellas, las enfriara. De lo anterior se desprende que la ventilacin natural en climas clidos persigue tres objetivos: 1. Expulsar el aire caliente de los ambientes y sustituirlo por aire ms fresco de afuera. A este tipo de intercambios se les llama intercambios de masa. Su eficacia depende de la diferencia de temperatura entre el aire que entra y el aire que sale y del caudal de ventilacin: a mayor diferencia y caudal mayor ser la potencia de enfriamiento. Se dice que el aire as empleado acta como un fluido vector de calor. 2. Refrescar a las personas expuestas a las corrientes de aire. Este refrescamiento obedece al vnculo directo entre el confort y la velocidad del aire, el cual se da a travs de los intercambios convectivos de calor sensible entre el aire y la piel y los intercambios de calor latente asociados con la evaporacin del sudor. A mayor diferencia de temperatura, mayor velocidad y menor humedad mayor ser el enfriamiento. 3. Enfriar las superficies de los cerramientos expuestos a las corrientes de aire. Dicho enfriamiento se produce en razn de los intercambios convectivos de calor sensible entre el aire y los cerramientos. Su eficacia depende de la diferencia de temperatura entre el aire y las superficies y de la velocidad con que el aire roce esas superficies. Se advierte que la eficacia global de la ventilacin depende en primera instancia de tres diferencias de temperatura ([aire interioraire exterior] [aire que fluyepiel] [aire que fluyesuperficies]) y del potencial evaporativo del aire. De donde se infiere que ventilar pudiera ser contraproducente en las siguientes circunstancias: 1. 2. 3. 4. Cuando el aire exterior est ms caliente que el aire interior. Cuando el aire que fluye alrededor de las personas est ms caliente que la piel. Cuando el aire que fluye alrededor de las personas, adems de caliente, est muy hmedo. Cuando el aire que roza a las superficies internas de la envolvente est ms caliente que ellas.

Por otro lado, en climas fros o pocas u horas fras, se da obviamente un lmite por debajo del cual la ventilacin producira molestia. Se trata aqu de las circunstancias en que no se necesita apelar a tcnicas de enfriamiento pasivo, pues no habra exceso de calor que extraer, pudiendo ms bien acontecer lo contrario.
1

Si se apela al diagrama psicromtrico y se considera que la temperatura de la piel tiene en promedio unos 33C, se puede delinear una zona fuera de la cual no convendra recurrir a la ventilacin desde la perspectiva del confort. Esta zona pudiera superponerse a las condiciones de humedad y temperatura de un clima especfico, con lo que se obtendra un panorama inicial de la factibilidad de ventilar.

Lmites en los cuales conviene apelar a la ventilacin natural como tcnica de enfriamiento (v<2 m/s) (Givoni B.). Superposicin de esos lmites con los rangos anuales de temperatura y humedad de las ciudades de Mrida y Maracaibo (datos de la FAV del ao 2001, llevados al diagrama con el programa WEATOOL v1.10 (www.squ1.com)).

Obsrvese que tanto en Mrida como en Maracaibo se pueden dar situaciones en las que no conviene ventilar. Sin embargo, en Mrida, tales situaciones se deben al fro, mientras que en Maracaibo, al calor y la humedad. En el primer caso bastar con permitir al usuario decidir cuando ventilar y cuando no, para lo cual se podr apelar a componentes de control de la ventilacin, evitando el uso de cerramientos siempre abiertos como los bloques de ventilacin. La situacin es ms complicada en Maracaibo, donde el exceso de calor y humedad slo puede combatirse eficazmente mediante sistemas adicionales de enfriamiento y/o deshumidificacin. Es de advertir que Venezuela, contrariamente a pases de clima caliente y seco, presenta amplitudes de temperatura relativamente bajas y altos niveles de humedad. Ello impide explotar con xito configuraciones arquitectnicas en las que envolventes cerradas y pesadas mantengan en el da el aire interior ms fresco, para as apelar a ventiladores que eleven los intercambios vinculados con los movimientos de aire. Si bien los ventiladores son muy tiles en cualquier clima caluroso, la facilidad con que se saturara el aire de un recinto cerrado en un clima hmedo por efecto de la respiracin de las personas, la evaporacin del sudor y las actividades ligadas a la evaporacin del agua requiere combinarlos con una renovacin de aire eficiente. Se debe entender que los lmites de temperatura y humedad presentados en la figura anterior indican las condiciones en las que la ventilacin puede ser provechosa desde el punto de vista del confort y no las condiciones en las que la ventilacin lleva a las condiciones de confort. Obviamente, se darn muchos casos en que esto sea as. Sin embargo, es menester recordar que ninguna estrategia de diseo acta aisladamente, estando su influencia condicionada por el conjunto de estrategias empleadas, en conexin con el clima.

LAS FUERZAS MOTORAS DE LA VENTILACIN NATURAL Para que el aire fluya alrededor y dentro de las edificaciones se requiere de alguna fuerza motora. sta puede originarse de causas naturales o de equipos fabricados por el hombre. El aire slo se mover al ser empujado, succionado, calentado o enfriado. En cada caso el movimiento ser causado por una diferencia de presin que hace que el aire fluya desde la zona de mayor presin hasta la zona de menor presin, buscando con ello restituir el equilibrio. Esta diferencia de presin puede ser de dos tipos: Diferencia de presin dinmica: es la que produce un empuje o una succin del aire, caso en el cual se habla de una corriente dinmica. Diferencia de presin esttica: es la que se genera al calentar o enfriar el aire, caso en el cual se habla de una corriente convectiva o corriente trmica.

El viento atmosfrico tiene de por s una presin dinmica proporcional al cuadrado de su velocidad:

Pdinmica =
Donde es la densidad del aire (kg-masa/m3).

1 v2 2

(N/m2)

Esta presin es producida slo por la velocidad (como cuando se sopla sobre un objeto), por lo que una masa de aire detenida no tiene presin dinmica. Sin embargo, en todos los casos movindose o detenido, el aire tiene tambin una presin esttica, aquella que se origina de su propio peso (en el caso del agua, por ejemplo, la presin esttica es la que frena a una persona a sumergirse en demasa, a riesgo de daar el odo):

Pesttica = P0 .g.z

(N/m2)

Donde P0 es una presin esttica de referencia a una altura z0 (por ejemplo, a nivel del suelo) (N/m2). es la densidad del aire (kg-masa/m3) g es la aceleracin de gravedad (m/s2) z es la altura en la que se evala el aire, medida por encima de z0 (m) Advirtase que la multiplicacin (.g.z) no es otra que el peso de la columna de aire que est entre z0 y z. De all, que al restrsele a P0, lo que se obtiene es simplemente la presin esttica del aire a esa nueva altura, la cual ser obviamente menor si z indica un lugar ms alto que z0. Nota: la presin atmosfrica es en realidad la presin esttica a una altura z de la atmsfera. sta disminuye con la altitud, pues a mayor altitud, menor cantidad de aire hay hasta la superficie de la atmsfera, es decir, menos peso se tiene por encima (como cuando se est, en el caso del agua, ms cerca de la superficie). Ahora bien, cuando se calienta una masa de aire sta se expande, disminuyendo su densidad o, lo que es lo mismo, su peso, dando lugar a un flujo ascendente que deja una depresin que succiona el aire ms fro y pesado, el cual que cae. De manera esquemtica, debern recordarse siempre las siguientes correspondencias: Aire caliente menos denso (ms liviano) ascendente Aire fro ms denso (ms pesado) descendente En climatizacin pasiva, empujar o succionar el aire se logra explotando la relacin entre el viento atmosfrico y la forma de la edificacin, con el objeto de aumentar la diferencia de presin dinmica, mientras que calentarlo se logra por intermedio de la radiacin solar, lo que tiene por objeto modificar la diferencia de presin esttica.

CORRIENTES DINMICAS DE VENTILACIN El aire es empujado o succionado cuando alrededor o dentro de las edificaciones se presentan diferencias de presin dinmica que lo obliguen a fluir desde las zonas de altas presiones hasta las zonas de bajas presiones a fin de restituir el equilibrio. Cualquier obstculo que desve o cambie la trayectoria del aire as impulsado entorpecer su flujo, produciendo en l prdidas dinmicas, en especial si es obligado a ascender o descender (siempre que tal movimiento vertical no se deba a un aumento o disminucin de temperatura). Cuando el viento choca con una edificacin se generan respecto de sta presiones dinmicas positivas en el lado de barlovento y presiones dinmicas negativas en el lado de sotavento. stas varan a lo largo y ancho de las fachadas y dependen de la forma de la edificacin, sus alrededores, el ngulo de incidencia del viento y su velocidad. Para intentar emparejarlas con la menor prdida energtica el aire buscar entrar por cualquier abertura que est del lado de barlovento y salir por cualquier abertura que est del lado de sotavento.

Campo de presin alrededor de una edificacin

La presin dinmica en las fachadas se relaciona con la presin dinmica del viento aguas arriba por medio de un coeficiente adimensional llamado coeficiente de presin Cp:

1 Pfachada = C p Pdinmica = C p v 2 (N/m2) 2

Cp se determina generalmente en forma experimental, usando tneles de viento. Los experimentos para determinar Cp se han realizado tratando de solucionar problemas particulares o a los fines de codificar los valores que toma en funcin de parmetros como la forma y la altura de la edificacin o el ngulo de incidencia del viento. La figura de la derecha muestra un ejemplo de la distribucin del coeficiente de presin en las fachadas de una edificacin simple. De una manera general, si se disea y orienta la envolvente de la edificacin de forma que las diferencias de presin entre las diversas fachadas sean lo ms grandes posible y se ubican las aberturas en las zonas en que los coeficientes positivos y negativos sean mayores, el aire entrar y saldr con mayor fuerza.

Coeficiente Cp de una edificacin simple (Allard) 4

Indudablemente, para que lo anterior sea de provecho las particiones internas no deben bloquear el flujo general as concebido sino adaptarse l. Adicionalmente, la disposicin de las aberturas y los espacios debe proyectarse de modo que el aire circule por todas las zonas en que se espera que permanezcan las personas (en caso de que el criterio sea incentivar los intercambios entre el aire y la piel) o por las superficies internas de la envolvente (en caso de que el criterio sea enfriar la masa de la edificacin). Por otro lado, si se considera que el aire pasa por una abertura a una velocidad promedio v, el caudal total que atraviesa dicha abertura ser en primera instancia dicha velocidad multiplicada por el rea:

Q = A.v

(m3/s)

Sin embargo, en toda abertura se genera siempre una prdida de caudal por efecto del roce que se produce en el contorno de la misma. A efectos de considerar dicha prdida se define un coeficiente adimensional llamado coeficiente de descarga Cd el cual indica el caudal real que finalmente pasa:

Q = Cd . A.v (m3/s)
Un examen de los experimentos hechos en distintos tipos de aberturas con miras a averiguar el coeficiente de descarga muestra que Cd depende sobre todo de las dimensiones de la abertura y el tipo y la forma de las aristas que limitan el flujo. Para aberturas pequeas totalmente abiertas un valor representativo es 0.65. Para aberturas grandes Cd se acerca a la unidad. Un valor tpico para una abertura estndar es 0.80. Por otro lado, mientras ms aristas limiten el flujo, mayor ser la prdida. As, para bloques de ventilacin Cd adquiere valores cercanos a 0.6 (es decir, se pierde aproximadamente el 40% de caudal respecto de un rea equivalente grande totalmente abierta) y para una ventana con malla mosquitero Cd puede bajar hasta 0.4. Otro hecho real es que la presencia de aberturas disminuye los valores de los coeficientes de presin y por tanto las diferencias de presin dinmica (puesto que se reduce la resistencia del obstculo representado por la edificacin), introduciendo un cambio en lo que podra estimarse al slo tomar en cuenta los campos de presin originados por la forma global de la envolvente. Esto hace que luego de cierta rea de ventanas no se logre un aumento de ventilacin apreciable. Para el caso de ventilacin cruzada ello ocurre aproximadamente cuando la permeabilidad de la fachada supera el 60% (la permeabilidad es el porcentaje de rea de abertura respecto del rea de fachada). A modo de ejemplo se muestra a la derecha la variacin del caudal de ventilacin en una casa sencilla al aumentarse el ancho de las ventanas.

4000 3500
Caudal total (m3/h)

3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0,6 1,95 3,3 4,65 6
Ancho total de ventanas (m)

Relacin ancho de ventanas-caudal total (Aiolos)

La distribucin de la presin dinmica alrededor y dentro de una edificacin as como las corrientes de ventilacin que se generan (las cuales se pueden valorar en trminos de caudal o de velocidad dependiendo del aspecto particular a dilucidar) dependen en los hechos de numerosos factores relativos a la geometra de la edificacin y su entorno, en correspondencia con las caractersticas del viento incidente. Entre los principales se pueden mencionar: 1. Caractersticas del emplazamiento - Velocidad y direccin del viento, las cuales pueden ser modificadas por los siguientes factores: Topografa del lugar Caractersticas del entorno (la presencia de vegetacin o de edificaciones cercanas) Plano urbanstico (la posicin relativa de las edificaciones cercanas) 2. Geometra exterior de la vivienda - Forma de la planta de la edificacin - Orientacin de la edificacin, fachadas y aberturas
5

- Permeabilidad de las fachadas - Caractersticas de las aberturas - Arquitectura del techo - Presencia de elementos externos que aumenten las velocidades y/o las diferencias de presin 3. La geometra interior de la vivienda - Orientacin de las particiones internas - Permeabilidad de las particiones internas - Caractersticas de las aberturas internas La incidencia relativa de cada factor ha sido y sigue siendo objeto de estudio por parte de los investigadores. Cualquiera que sea el caso, se podrn considerar, alternada o integradamente, las siguientes reglas cardinales (las cuales estn interrelacionadas en la prctica): 1. Generar ventilacin cruzada 2. Ubicar las aberturas de acuerdo con la estrategia de ventilacin a seguir 3. Captar adecuadamente el viento 4. Aumentar las diferencias de presin alrededor de las edificaciones 1. Generar ventilacin cruzada La ventilacin cruzada significa que se colocan aberturas del lado de las presiones positivas para la entrada del aire y aberturas del lado de las presiones negativas para la salida del mismo. A tal fin la orientacin de la edificacin as como la ubicacin relativa de las ventanas, espacios y particiones internas debe adecuarse a la direccin dominante de los vientos de la zona, con el objeto de que el aire pueda entrar, fluir y salir con facilidad. Mientras ms se entorpezca el flujo al interior ms se producirn zonas de estancamiento y turbulencias que generarn prdidas de velocidad, disminuyndose la eficacia de la ventilacin cruzada (ver figura).

Adaptacin de la orientacin de la edificacin a la direccin de los vientos y acoplamiento de las ventanas y particiones internas a su trayectoria natural

Diversos experimentos han mostrado sin embargo que para el caso de ventilacin cruzada no se requiere en rigor que las ventanas de entrada de aire (aquellas que se encuentran bajo presiones positivas) sean totalmente perpendiculares a la direccin del viento incidente. De hecho, aunque los coeficientes de presin tiendan a ser ms bajos, se podr considerar que se tiene un margen de unos 60 hacia ambos lados, dentro del cual la ventilacin, siempre que sea cruzada, ser adecuada (ver figura). Este hecho es importante en el trpico puesto que permite sin mucha dificultad conciliar el control solar con la ventilacin (si, por ejemplo, se plantease con base en criterios de control solar una edificacin alargada este-oeste con fachadas ciegas en esas orientaciones y aberturas en las orientaciones norte y sur en un sitio en el que predominan vientos alisios del noreste, el que el viento llegue desde esa direccin podr entenderse como no problemtico respecto de la ventilacin).
6

Es ms fcil generar ventilacin cruzada cuando la planta es dispersa (con volmenes salientes y entrantes) que cuando es compacta. Ello habilita inducir flujos de ventilacin independientes en cada espacio, permitiendo resolver el conflicto entre ventilacin y privacidad en algunos recintos, pues disminuye la necesidad de aberturas internas que comuniquen las aberturas externas de entrada y salida del aire. Adems, una planta dispersa reduce la importancia de la orientacin respecto de la incidencia del viento (ver figura).

Una edificacin dispersa permite tener ventilacin cruzada en todos los espacios as cambie la direccin del viento

Otra posibilidad es usar atrios centrales abiertos (o con cerramientos permeables o de apertura controlable), patios o cualquier espacio grande central que atraviese la edificacin, sirva para actividades comunes y a su vez distribuya las corrientes de aire e induzca ventilacin cruzada en los recintos de uso ms privado. Ello implica sin embargo comunicar dichos recintos con el espacio central por medio de aberturas internas abiertas o permeables, menguando con ello la posibilidad de lograr privacidad acstica y visual (este es el caso de la casa colonial tpica ver figura). El caso contrario a la ventilacin cruzada (mucho ms negativo cuando se requiera de una buena ventilacin) es la llamada ventilacin unilateral. La ventilacin unilateral significa que se tienen aberturas de entrada pero no de salida. En tales casos los ambientes de la edificacin se convierten en frenos totales para la trayectoria natural del viento, haciendo que ste prefiera envolver la edificacin antes que entrar en ella. Al poco aire que entra por una ventana deber corresponderle una cantidad igual que sale, lo que puede ocurrir en ventanas paralelas o, incluso, simultneamente, en una misma ventana. En general, una ventilacin unilateral producir caudales y velocidades de aire aproximadamente 80% inferiores a los de una ventilacin cruzada. Si por restricciones de diseo no se puede contar con ventilacin cruzada debindose recurrir a ventilacin unilateral, las ventanas debern hacerse tan grandes como posible. Si, por el contrario, es posible realizar cambios en la envolvente a fin de colocar aberturas de salida del aire as sean stas pequeas, no se deber dudar en hacerlo (como se ver en el tema 6 (diseo bioclimtico), todo depender obviamente de qu tan caluroso sea el clima, es decir, de qu tan significativa sea la necesidad de evacuar calor). En tales casos problemticos el tamao de las aberturas de salida puede considerarse un factor secundario para los caudales, siendo la prioridad las aberturas de entrada del aire. El aire lo que necesita es entrar con facilidad a la edificacin, para lo cual las aberturas de entrada deben ser lo suficientemente grandes. Si bien la presencia de aberturas de salida pequeas produce cierto freno y por ende un cierto nivel de prdidas (entre otras cosas puesto que se reduce el valor del coeficiente de descarga), las diferencias de presin se encargan de succionar el aire, el cual aumenta su velocidad a proximidad de las aberturas ms pequeas a fin de que pueda salir a una tasa aceptable (de hecho, diversos experimentos han mostrado que la velocidad del aire al interior aumenta si las ventanas de salida son entre 25 y 50% ms pequeas que las ventanas de entrada).
7

2. Ubicar las aberturas de acuerdo con la estrategia de ventilacin a seguir De manera general, la altura de las aberturas se corresponde con la altura ms ventilada de los ambientes:

Ubicacin vertical de las aberturas a los efectos de ventilar distintas zonas de la edificacin

El ancho de las aberturas debe ser lo suficientemente grande y la ubicacin de las mismas debe permitir que el flujo se reparta lo ms uniformemente posible en todo el espacio a ventilar cuando se trate de refrescar a las personas y a todo lo largo y ancho de los cerramientos cuando se trate de enfriar la masa de la edificacin.

Distribucin de los flujos a lo largo y ancho de los espacios agrandando las ventanas y ubicndolas convenientemente

Sin embargo, repartir las corrientes de aire a lo largo y ancho de un ambiente no implica necesariamente colocar ventanas grandes abiertas para la entrada y salida del viento, tratando de que stas abarquen todo el ambiente. De hecho, las aberturas pueden colocarse de tal manera que generen un ligero cambio de direccin del flujo de aire, creando una corriente ensanchada y circular a travs de todo el espacio. Esto se logra cuando las ventanas de entrada y salida del aire no estn alineadas con la direccin del viento (ver figura). Si bien con ello se afecta un tanto el caudal de ventilacin total por aumentarse las prdidas al chocar el aire con las paredes, tal prdida queda compensada desde el punto de vista del confort por una mayor velocidad en algunas zonas y una mejor reparticin de las corrientes.

Reparticin del aire desalineando las ventanas

Por otro lado, las ventanas horizontales son en general ms eficientes para ventilar que las ventanas verticales ya que se adaptan a la estratificacin originaria vertical del viento atmosfrico y en consecuencia los coeficientes de descarga resultan mayores. En adicin, es obviamente ms fcil lograr reas de ventana grandes cuando stas se pueden desarrollar horizontalmente (recurdese que el caudal es proporcional al rea de la abertura). Adems, es ms difcil repartir las corrientes de aire a lo largo y ancho de un ambiente utilizando ventanas verticales sin que las prdidas de velocidad sean excesivas, a menos que se coloquen varias ventanas de entrada del aire y varias de salida de forma repartida.
8

Usar aberturas en los techos, adems de hacer correr el aire por el plafn, permite extraer el aire caliente que se podra estancar si slo se contara con ventanas ubicadas a baja altura. Los techos de doble inclinacin facilitan la colocacin de tales aberturas. Un techo as genera una ventilacin cruzada entre las aberturas colocadas en l y las aberturas de cara a estas ltimas, lo que no basta para generar una ventilacin cruzada completa, requirindose colocar ventanas en la fachada opuesta. Ello crea una doble ventilacin cruzada, con lo que se resuelve tanto el enfriamiento de las personas como el enfriamiento del techo (ver figura).

Uso de techos de doble inclinacin para repartir verticalmente las corrientes de aire

La estrategia de ubicar las aberturas de manera de enfriar la masa de la edificacin tiene como variante principal la llamada estrategia de ventilacin nocturna. La misma consiste en enfriar de noche la envolvente haciendo fluir el aire nocturno fresco por las superficies internas (piso, techo, paredes). La masa de la edificacin se enfra as por conveccin durante la madrugada, convirtindose en la maana en un sumidero fro que demandar absorber la radiacin que emiten los ocupantes, mejorando la posibilidad de alcanzar confort. Por otro lado, puesto que la edificacin inicia la maana teniendo una temperatura menor, le tomar luego ms tiempo calentarse durante el da. Por tratarse de una estrategia de enfriamiento que aprovecha los intercambios convectivos nocturnos, la efectividad de la ventilacin nocturna depender principalmente de la amplitud diaria de temperatura, as como de la extensin y velocidad de los flujos de aire que rozan las diversas superficies. De particular importancia es no cubrir la masa trmica (es decir, no usar revestimientos internos aislantes). Esta estrategia es sobre todo atrayente en edificaciones de uso diurno y materiales pesados, en las que un exceso de fro en la madrugada no tenga consecuencias sobre el confort, por encontrarse la edificacin sin personas. Nota: la ventilacin nocturna es la causante, por ejemplo, que el edificio de la Facultad de Arquitectura de la UCV amanezca siempre fro. 3. Captar adecuadamente el viento Aumentar las velocidades de aire y por ende las probabilidades de lograr confort en razn del aumento de los intercambios convectivos y evaporativos entre la piel y el aire puede hacerse apelando al llamado efecto venturi. Dicho efecto se da cuando un fluido circula a travs de un estrechamiento (por ejemplo un embudo). En ese caso, la velocidad del fluido aumenta.
Efecto venturi

Los aleros, la vegetacin, las pantallas solares, el entorno construido y otros elementos pueden disearse con formas aerodinmicas que canalicen la ventilacin generando el efecto venturi. Tales recursos son tiles especialmente en sitios de poco viento en los que cualquier aumento de velocidad puede hacer la diferencia entre malestar y confort (recurdese que una corriente de aire es sensible slo si supera los 0.4 m/s). En sitios de vientos apreciables, en cambio, esta estrategia pudiera ser contraproducente, a menos que se complemente con elementos de control de la ventilacin que eviten la inconveniencia de velocidades mayores que 1 m/s, las cuales estn asociadas con el levantamiento de polvo y objetos livianos.

Uso de formas aerodinmicas para favorecer la velocidad del aire canalizando el flujo 9

Contrariamente, la presencia de obstculos en las inmediaciones de una edificacin puede restringir severamente la llegada del viento. Una masa vegetal cuyas partes ms frondosas se encuentren a la altura de las ventanas o un muro de lindero pueden ser en este sentido muy perjudiciales. El manejo de la vegetacin o cualquier elemento aledao en aras de permitir la ventilacin deber evidentemente conjugarse con los criterios de control solar. Por otro lado, en pases como Venezuela en los que el criterio de la seguridad es fundamental, son comunes los muros altos destinados a proteger las edificaciones. Conviene por ende considerar el uso de enrejados o celosas o incorporar aberturas en los muros (las cuales pudieran contar con rejas). Ello siempre que se acepte la visibilidad hacia adentro.

Muros con aberturas

En trminos generales, la perturbacin que produce una barrera contra el viento desaparece completamente a una distancia de 12 veces la altura de dicha barrera cuando sta se encuentra aguas arriba, en direccin de la proveniencia del viento. As, un muro de 2.5 m de alto requerira en rigor ubicarse a 30 m de distancia. Se trata como se ve de una restriccin severa. Es por ello que en la prctica se considera aceptable una distancia de 5 veces la altura del obstculo, a sabiendas de que el viento llegar algo disminuido. A medida que la barrera se desalinea respecto de la direccin del viento su perturbacin se reduce. Para ventanas de pisos superiores el problema tender del mismo modo a desaparecer. Se debe sealar que del lado de sotavento (donde las presiones son negativas) las construcciones o la vegetacin, si estn muy cerca, afectan tambin la ventilacin, pues trasladan hasta detrs de ellas los coeficientes de presin negativos. Es importante pues evitar siempre que sea posible y juzgndose conjuntamente el problema del control solar la presencia de obstculos que alteren la libre llegada y salida del viento.
Estudio en laboratorio de una barrera construida (CSTB)

Obviamente, en ciudades, lo antedicho puede ser un problema difcil de solucionar cuando se disee una edificacin relativamente baja. En tales casos se debe observar la real proveniencia del viento, considerando que las vas pblicas y los corredores que conforman los edificios aledaos pueden producir el efecto venturi en direcciones especficas. Si en cambio se disea un conjunto urbano de varias construcciones la ubicacin relativa de las mismas debe preservar una correcta llegada del viento en cada una de ellas (ver figura). Se trata de un caso en el que orientar las fachadas de captacin del viento perpendicularmente al mismo puede ser inconveniente si las construcciones se ubican las unas detrs de las otras.

Determinacin del plan urbano favoreciendo la llegada del viento

(http://www.hawaii.gov/dbedt/ert/fieldguide/fieldguide.html)
10

Finalmente, siempre es provechoso proporcionarle al usuario la posibilidad de dirigir las corrientes de aire segn la direccin del viento (la cual normalmente vara en el tiempo) o segn el rea de permanencia en el recinto. Para ello son tiles las ventanas batientes, basculantes o de romanillas, las cuales proporcionan ciertas posibilidades a tales efectos. Sin embargo, el criterio ms importante al momento de escoger el tipo de ventana es adecuar la permeabilidad de las mismas a los requerimientos de ventilacin (porcentaje de rea abierta respecto del rea total de la ventana), pues el caudal y el ancho de las corrientes de aire dependen de ello. En tal sentido las ventanas corredizas resultan menos provechosas. Obviamente, dependiendo del tamao total de la ventana y de la necesidad real que se tenga de maximizar la ventilacin (lo cual depende sobre todo del clima) podr considerarse el uso de ventanas con menor o mayor permeabilidad, habida cuenta de que otros criterios como la iluminacin, la practicidad (a nadie le gusta limpiar ventanas de romanillas) o los gustos pueden resultar esenciales para el usuario.

Permeabilidad de diferentes tipos de ventanas (http://www.hawaii.gov/dbedt/ert/fieldguide/fieldguide.html)

4. Aumentar las diferencias de presin alrededor de la edificacin Ms arriba se apunt que a mayor diferencia entre las presiones dinmicas de las fachadas de entrada y salida del aire mayor ser la energa disponible para ventilar. Se puede al respecto apelar a muchos recursos constructivos que incrementen tales diferencias. En lneas generales, cuanto mayor sea la resistencia que ofrezca la forma de la envolvente y su entorno inmediato al libre flujo del viento atmosfrico mayores sern los coeficientes de presin entre uno y otro lado (ver figura).
Aumento de la ventilacin manejando las diferencias de presin

Cuando por cualquier razn no se pueda contar con ventilacin cruzada convendr colocar al menos dos ventanas en la misma fachada y orientar dicha fachada de manera que la incidencia no sea completamente perpendicular. Ello hace que los coeficientes de presin no sean del todo iguales, induciendo una entrada de aire
11

en una de ellas y una salida en la otra. Sin embargo, lo que resulta realmente de provecho en tales casos es incorporar salientes que induzcan diferencias de presin localizadas (ver figura).

Creacin de diferencias de presin para una ventilacin unilateral

CORRIENTES TRMICAS (O CONVECTIVAS) DE VENTILACIN Cuando el movimiento del aire se produce por diferencias de temperatura el flujo tiende a desplazarse verticalmente siguiendo la ruta que ofrezca la menor resistencia. Como ya se apunt, la diferencia de temperatura conlleva una diferencia de densidad y por ende una diferencia de presin esttica, que es la fuerza motora de las corrientes trmicas. Por otro lado, en vista de que la presin esttica vara tambin con la altura, las corrientes trmicas sern tanto ms fuertes cuanto mayor sea la diferencia de altura entre las masas de aire a temperaturas dismiles que activan el flujo. Las corrientes de aire totales que se llevan a cabo en edificaciones son al final la unin de las corrientes dinmicas y las corrientes trmicas. Dichas corrientes se complementan o contrarrestan dependiendo de su magnitud y sentido relativos. Existen mtodos de diverso tipo para calcular los caudales que produce cada tipo de fuerza motora o la combinacin de ambas. Ms adelante, a ttulo informativo, se enumerarn dichos mtodos, aunque su examen detallado quedar fuera del alcance del curso. Entre tanto, se muestran los resultados de calcular el caudal en un caso sencillo de ventilacin cruzada a los efectos de explicar un hecho importante: que las corrientes trmicas se anulan cuando las corrientes dinmicas alcanzan cierta magnitud. El ejemplo en cuestin es un local de habitacin con dos ventanas opuestas de 1 m2 c/u, sometido a un viento de Influencia de las corrientes trmicas en el incidencia perpendicular, es decir, a una ventilacin cruzacaudal global de un local 5C ms caliente que el exterior y sometido a viento da franca. La temperatura del aire del local es 5C mayor 0.8 que la del aire exterior, por lo que se genera un flujo trmiCaudal total co que expele el aire ms caliente de adentro por la parte 0.7 Cuadal dinmico alta de cada ventana e introduce el aire ms fresco de afue0.6 ra por la parte baja. En la grfica de la derecha se muestran 0.5 los caudales globales de ventilacin del local (corrientes 0.4 dinmicas + corrientes trmicas) en funcin de la veloci0.3 dad del viento incidente y se les compara con los caudales 0.2 que se produciran nicamente por efecto de las corrientes dinmicas. Ntese que cuando la velocidad del viento su0.1 pera los 0.5 m/s las corrientes trmicas dejan de tener in0 fluencia en el caudal global. Esto es as debido a que la 0 0.1 0.5 1 2 fuerza dinmica del viento incidente comienza a superar Velocidad de viento (m/s) con creces la fuerza generada por la diferencia de temperatura, deshaciendo las corrientes que se producen por efecto de esta ltima. Influencia del viento y la diferencia de temperatura
Caudal de ventilacin (m3/s)

en el caudal global (datos tomados de Hobaica) 12

En el ejemplo anterior se consider que la diferencia de temperatura de 5C se mantiene constante al aumentarse la velocidad del viento. Sin embargo, se sabe que esto no es as, puesto que al crecer el caudal dicha diferencia se reduce, disminuyendo an ms la influencia de las corrientes trmicas. Es por ello que en las regiones tropicales en las que las diferencias de temperatura entre el exterior y el interior suelen ser pequeas las corrientes trmicas con frecuencia se desprecien. Con todo, s pueden ser significativas y ventajosas en zonas de muy poco viento (como, por ejemplo, el sur de Venezuela). Adems, las corrientes trmicas aumentan con la diferencia de altura, razn por la cual conviene apelar a ellas a los fines de compensar cualquier deficiencia de ventilacin dinmica en edificaciones altas. Para ilustrar mejor la influencia de las diferencias de temperatura y las diferencias de altura en la fuerza de las corrientes trmicas, raznese el caso de la derecha. Se trata de un local con dos ventanas en cada fachada, una arriba y otra abajo. La temperatura interior es mayor que la exterior, por lo que se produce una corriente trmica ascendente que expulsa el aire caliente por las ventanas de arriba, aire que es sustituido por aire ms fresco que penetra por las de abajo. Estas corrientes sern tanto ms fuertes cuanto mayor sea la diferencia de temperatura (Ti-Te) y la diferencia de altura H. Como ya se indic, las corrientes trmicas pudieran quedar anuladas si sobre el local incide un viento de cierta magnitud (caso de la derecha). En el ejemplo de la pgina anterior ese lmite se daba a 0.5 m/s. Sin embargo, ste en realidad vara segn la fuerza que tengan las corrientes trmicas. Para el caso presente, si se consideran iguales todas las ventanas e igual a 1 la diferencia entre los coeficientes de presin en ambas fachadas, las normas britnicas (BS 59251980) plantean como lmite:

v = 0.26 H (Ti Te)

Es decir, la velocidad de viento para la cual los flujos trmicos pierden significacin es proporcional a la raz cuadrada de la diferencia de temperatura y a la raz cuadrada de la diferencia de altura. En las siguientes figuras se muestra la dependencia de esta velocidad lmite respecto de la diferencia de altura para una diferencia de temperatura de 5C y respecto de la diferencia de temperatura para una diferencia de altura de 10 m:
Velocidad de viento en que las corrientes trmicas se vuelven despreciables en funcin de la diferencia de altura entre las venanas (Ti-Te = 5 C)
Velocidad de viento por encima de la cual se anulan las corrientes trmicas (m/s) 3.50
Velocidad de viento por encima de la cual se anulan las corrientes trmicas (m/s)

Velocidad de viento en que las corrientes trmicas se vuelven despreciables en funcin de la diferencia de temperatura (H = 10 m)
4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00

22

14

12

10

0. 5

Diferencia de altura H (m)

16

18

20

24

26

30

28

Diferencia de temperatura Ti-Te (C)

Velocidad de viento por encima de la cual se anulan las corrientes trmicas (Calculados usando la norma britnica BS 59251980)

Ntese que cuando el viento es de cierta magnitud (por ejemplo, superior a 2 m/s) la diferencia de altura o la diferencia de temperatura deben ser grandes para que las corrientes trmicas tengan relevancia. Si en cambio
13

el viento es nulo, stas pasarn a ser la nica ventilacin disponible, resultando tanto ms significativas cuanto mayores sean las diferencias de temperatura y altura. A fin de dar una idea de su magnitud, se muestran en las siguientes figuras las variaciones del caudal trmico para viento nulo en funcin de la diferencia de altura y en funcin de la diferencia de temperatura suponiendo que las cuatro ventanas son de 1 m2 cada una:
Caudal trmico con viento incidente nulo en funcin de la diferencia de altura (Ti-Te=5C)
Caudal trmico con viento incidente nulo en funcin de la diferencia de temperatura (H = 10 m)
3.00

Caudal trmico (m3/s)

3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00

6. 00 8. 00 10 .0 0 14 .0 0 18 .0 0 22 .0 0 26 .0 0 30 .0 0 34 .0 0 2. 00 4. 00
Caudal trmico (m3/s)

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

Diferencia de altura H (m)

0.00 0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00 10.00

Diferencia de temperatura Te-Ti (C)

Caudal trmico para viento incidente nulo en funcin de las diferencias de altura y temperatura (Calculados usando la norma britnica BS 59251980)

Si se calculasen finalmente los caudales generados slo por la fuerza dinmica del viento se constatara que alcanza con que incida un viento de 2.5 m/s para generar un caudal de 2.5 m3/s (cualquiera que sea el tamao del local). Obsrvese en las figuras que para lograr ese mismo caudal apelando a las corrientes trmicas hara falta colocar las ventanas a una diferencia de altura de 20 m (para una diferencia de temperatura de 5C) o crear una diferencia de temperatura de 10C (para una diferencia de altura de a 10 m). De todo lo expuesto se concluye: 1. En edificaciones adecuadamente ventiladas con corrientes dinmicas las corrientes trmicas tienen poca relevancia. 2. En edificaciones con poca ventilacin dinmica (bien por restricciones de diseo o por indisponibilidad de viento) las corrientes trmicas sern beneficiosas cuando se den diferencias de temperatura importantes y/o se tengan diferencias de altura grandes entre las aberturas de entrada y salida del aire. Sobre la base de estas conclusiones se presentan a continuacin dos estrategias en razn de las cuales las corrientes trmicas podran ser de provecho en regiones de clima tropical: La primera se fundamenta en explotar la diferencia de altura en edificaciones altas (figura de la derecha). Aqu las corrientes trmicas producidas por la diferencia de temperatura se amplifican por la diferencia de altura entre las aberturas inferiores de entrada y las aberturas superiores de salida del aire. Este flujo es francamente vertical puesto que las corrientes trmicas siempre tienden a subir y el cauce construido para canalizarlas es vertical. Por tal razn a los movimientos de aire producidos de esta forma se les conoce tambin con el nombre de tiro trmico o efecto de chimenea (no obstante, en una chimenea el tiro trmico se produce no tanto por la diferencia de altura como por la elevada diferencia de temperatura que crea la lea encendida).

Corrientes trmicas en una edificacin alta 14

Evidentemente, la fuerza motora del tiro trmico es mayor entre las aberturas de los pisos ms bajos y el techo que entre las aberturas de los ltimos pisos y el techo. Sin embargo, al adquirir el aire un impulso inicial, se genera una presin dinmica complementaria que succiona el aire proveniente de los ltimos pisos, compensndose con ello la menor diferencia de altura. La figura anterior es obviamente esquemtica. En construcciones concretas la expulsin del aire de los ambientes se da a travs de aberturas y espacios de diverso tipo (rejillas de cara a ductos de ventilacin, ventanas de cara a atrios o patios internos, etc.). Dependiendo de la altura del edificio y del tamao de los recintos a ventilar, los caudales as generados podrn producir corrientes de velocidades sensibles o no. Sin embargo, stos caudales en general conseguirn evacuar con eficacia el aire viciado, caliente y hmedo, lo que habilita apelar luego a ventiladores mecnicos que acrecienten con buenos resultados los intercambios trmicos entre el cuerpo humano y el ambiente. Por otro lado, en ductos de ventilacin las corrientes trmicas podrn eventualmente acentuarse utilizando extractores mecnicos. Otra estrategia potencialmente provechosa en climas tropicales es el llamado termosifn (figura de la derecha). Un termosifn hace uso directo de la radiacin solar a objeto de calentar el aire y producir las diferencias de temperatura requeridas para crear las corrientes trmicas. Ello demanda grandes reas de vidrio expuestas al sol. Al pintarse de negro los cerramientos de la edificacin que dan hacia el termosifn, stos absorben la energa solar, calentndose y reemitiendo radiacin de longitud de onda larga hacia el espacio encerrado por los vidrios. Debido a que el vidrio es opaco a esta radiacin, el aire se calienta y sube, succionando el aire de los espacios de la edificacin. Un termosifn es en otras palabras el aprovechamiento del efecto invernadero con el objeto de ventilar.

Principio de funcionamiento de un termosifn

Recurrir a un termosifn en climas tropicales requiere vigilar sobremanera que el calor que se genere en l y en los cerramientos que lo separan de la edificacin no penetre al interior de la edificacin. Para ello dichos cerramientos debern combinar capas de materiales aislantes, preferiblemente dobles paredes separadas por cmaras de aire y/o mantos aislantes. Una variante de un termosifn es la llamada chimenea solar (siguiente figura). Se trata de una estructura cuya forma es similar a la de una chimenea, cubierta de vidrio, ensanchada en su parte inferior a efectos de crear all un invernadero, independiente de la edificacin y conectada a los espacios a ventilar por medio de conductos. Dichos conductos podrn eventualmente incluir en su interior extractores que acenten el efecto de succin producido por el ascenso del aire calentado.

Chimenea solar y principio de funcionamiento 15

LOS MTODOS DE PREDICCIN DE LA VENTILACIN NATURAL Existen numerosos mtodos para predecir la ventilacin natural diseados con el objeto de conocer desde la etapa de diseo tanto los caudales de ventilacin como las velocidades de aire al interior de las edificaciones. Bien que no est entre los objetivos del curso explicarlos con detalle, se les mencionar a fin de que el estudiante tenga conocimiento de ellos. Estos mtodos alcanzan diferentes grados de complejidad dependiendo de la exactitud requerida y del usuario al que se destinen. Hay herramientas de prediccin complejas que slo pueden usar especialistas o investigadores, herramientas especialmente diseadas para arquitectos en ejercicio y mtodos sencillos cuyo fin es dar una idea de los caudales de ventilacin o las velocidades de aire que se pudieran esperar en un ambiente. De una manera general, los mtodos de prediccin de la ventilacin natural pueden clasificarse en tres grupos: mtodos analticos, mtodos empricos y mtodos experimentales. Mtodos analticos Se basan en enfoques tericos en los que se aplican principios de mecnica de los fluidos y de anlisis numrico. Se presentan comnmente bajo la forma de programas de computacin. De stos, los ms difundidos son el mtodo de red de presin para el clculo de caudales y los mtodos CFD (Computational Fluids Dynamics) para reproducir en computadora los patrones del flujo con sus temperaturas y velocidades. El mtodo de red de presin utiliza las ecuaciones de la mecnica clsica de los fluidos referentes a la presin en el exterior y en el centro de los ambientes y al caudal que atraviesa las aberturas. Con ello se configura una red cuyos nodos son las presiones en el centro de cada ambiente, presiones que se enlazan por medio de los caudales que sus diferencias generan a travs de las aberturas. Dicha red conduce a un sistema de ecuaciones cuya solucin se obtiene recurriendo a la ecuacin de balance de masa (caudal entrante = caudal saliente). Los mtodos CFD se basan en un principio similar, pero a un nivel ms minucioso y utilizando ecuaciones de termodinmica ms universales y complejas (concretamente, las ecuaciones de masa, momento y conservacin de la energa de Navier-Stokes). Sirven para predecir en detalle los campos de temperatura, velocidad y presin al interior y al exterior de las edificaciones. Si bien son una alternativa atractiva para el anlisis de las corrientes dinmicas y trmicas, requieren del usuario conocimientos importantes de mecnica de los fluidos y anlisis numrico, por lo que estn dirigidos a investigadores y especialistas (una lista de programas que utilizan mtodos analticos puede encontrarse en: http://www.eere.energy.gov/buildings/tools_directory/).

Izquierda: formulacin del mtodo de red de presin en una vivienda sencilla / Derecha: visualizacin de las corrientes de aire, sus velocidades y temperaturas para el caso de una ventilacin unilateral usando el programa de CFD Fluent.

Mtodos empricos Combinan apreciaciones tericas con ensayos en campo y laboratorio a fin de proponer correlaciones de clculo fcilmente aplicables tanto para predecir los caudales globales como las velocidades medias de las corrientes de aire. Dichos mtodos se cien a condiciones muy especficas, por lo que su aplicabilidad queda restringida a los casos particulares para los cuales fueron creados. De hecho, la mayora ha sido propuesta
16

para edificaciones de un solo ambiente. No obstante son muy tiles y prcticos cuando baste contar con una estimacin aproximada del orden de magnitud de la velocidad promedio o de los caudales totales que atraviesan la edificacin. En la siguiente figura se presenta uno de ellos, el ya citado mtodo de las normas britnicas para el clculo de caudales (BS 59251980), al cual puede apelarse de manera general para hacer una evaluacin inicial de las opciones de diseo que se planteen en un proyecto.

Formulacin esquemtica del mtodo de las normas britnicas BS 59251980 (Tomado de Santamouris et al) 17

Mtodos experimentales Consisten en observar y/o medir caudales, patrones de flujo y velocidades de aire usando edificaciones reales, prototipos o maquetas a escala. Permiten examinar la ventilacin de problemas especficos o plantear correlaciones que puedan generalizarse bajo ciertas condiciones. Se les puede usar como ayudas de diseo o como herramientas de investigacin, bien sea a los fines de estudiar la influencia de tal o cual parmetro, o como medios de validacin de diversos mtodos analticos o empricos. En tanto que herramientas de prediccin tienen la desventaja de que obligan a contar con equipos de medicin de campo o laboratorio o con prototipos o construcciones reales, lo cual puede resultar costoso. El ms usado y preciso y ms complejo y costoso de los equipos de laboratorio es el llamado tnel de viento atmosfrico (ver figura).

Izquierda: tnel de viento de la Universidad Tcnica de Texas (http://www.wind.ttu.edu/Research/facilities/facilities.html ) / Derecha: estudio en tnel de viento del viento en una maqueta del Parque de la Ciencia de Hong Kong (http://www.ust.hk/~webwwtf/intro.html)

LOS IMPEDIMENTOS DE LA VENTILACIN NATURAL Aprovechar cabalmente la ventilacin natural slo es posible si sta no choca con otros criterios de diseo que pueden tener igual o mayor importancia. Por ejemplo, en una zona en la que los ruidos externos sean intensos quizs no convenga disear las fachadas con ventanas grandes abiertas, pues se podra incumplir con los requerimientos acsticos. De igual forma, ventilar en una zona con un alto nivel de contaminacin puede perjudicar la salud de los ocupantes. Son diversos los impedimentos al disear una edificacin para que funcione con ventilacin natural. A continuacin se mencionan algunos de ellos (Santamouris et al): Regulaciones antifuego: Estas regulaciones normalmente restringen el flujo de aire entre los ambientes, buscndose evitar la propagacin del humo en el caso de un incendio. Regulaciones acsticas: Estas regulaciones fijan el nivel mnimo de ruido que puede entrar en un ambiente, lo que lleva a un determinado grado de aislamiento, en especial en zonas urbanas ruidosas. Sombreado: La necesidad de bloquear la radiacin solar puede ser un freno en la escogencia de las ventanas ms adecuadas para la ventilacin. Privacidad: La necesidad de aislar mediante particiones a fin de dar privacidad a los ambientes puede restringir los flujos de aire a travs de las fachadas y entre los ambientes. Lluvias: La necesidad de obstaculizar las lluvias puede ser un freno en la escogencia de las ventanas ms adecuadas para la ventilacin. Seguridad: La proteccin contra la penetracin indeseada de personas, animales o insectos conlleva en muchos casos a bloquear aunque sea parcialmente las aberturas. Contaminacin: En las zonas con un elevado nivel de contaminacin, puede ser perjudicial para la salud permitir la entrada franca del aire exterior. Iluminacin natural: El control de la iluminacin natural puede ser un freno en la escogencia de las ventanas ms adecuadas para la ventilacin.

18

Ignorancia por parte de los usuarios: Los usuarios pueden ignorar la mejor manera de aprovechar al mximo la ventilacin, pudiendo impedir su correcto funcionamiento (por ejemplo, al realizar remodelaciones o adaptaciones a fin de cambiar el uso de determinados espacios). Forma de la edificacin: La ventilacin natural requiere de un proyecto particular de la envolvente, lo que puede contrariar los conceptos arquitectnicos planteados. Hbitos de los usuarios: La ventilacin natural implica que el usuario acepte un cierto grado de fluctuacin de las condiciones ambientales en los espacios internos. Esto hace que en muchos casos prefiera la implantacin de sistemas mecnicos de enfriamiento. Costos: La posibilidad de usar componentes que de alguna manera resuelvan algunos de los impedimentos anteriores puede no ser aceptada por el promotor, por conllevar costos adicionales a los previstos.

Las siguientes figuras muestran ejemplos de soluciones en los que se concilia la creacin de una ventilacin cruzada adecuada con los requerimientos de privacidad acstica y visual:

Ejemplos de soluciones arquitectnicas para resolver los problemas de privacidad acstica y/o visual sin impedir una buena ventilacin cruzada (tomado de Givoni, Climate considerations in building and urban design)

-------------------L.R./Septiembre 2004

19