SET 1987

NBR 10004

Resduos slidos

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Fax: (021) 220-1762/220-6436 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Classificao

Copyright 1987, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Palavras-chave: Resduo. Resduo slido

Lice na de

Origem: ABNT- 01:063.02-001/1986 CEET - Comisso de Estudo Especial Temporria de Meio Ambiente CE-01.603.02 - Comisso de Estudo de Amostragem, Ensaios e Classificao de Resduos Industriais 48 pginas

1 Objetivo
1.1 Esta Norma classifica os resduos slidos quanto aos seus riscos potenciais ao meio ambiente e sade pblica, para que estes resduos possam ter manuseio e destinao adequados.

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.5. 3.1 Resduos slidos Resduos nos estados slido e semi-slido, que resultam de atividades da comunidade de origem: industrial, domstica, hospitalar, comercial, agrcola, de servios e de varrio. Ficam includos nesta definio os lodos provenientes de sistemas de tratamento de gua, aqueles gerados em equipamentos e instalaes de controle de poluio, bem como determinados lquidos cujas particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede pblica de esgotos ou corpos de gua, ou exijam para isso solues tcnica e economicamente inviveis em face melhor tecnologia disponvel. 3.2 Periculosidade de um resduo Caracterstica apresentada por um resduo, que, em funo de suas propriedades fsicas, qumicas ou infectocontagiosas, pode apresentar: a) risco sade pblica, provocando ou acentuando, de forma significativa, um aumento de mortalidade ou incidncia de doenas; e/ou b) riscos ao meio ambiente, quando o resduo manuseado ou destinado de forma inadequada.

2 Documentos complementares

Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 10005 - Lixiviao de resduos - Procedimento NBR 10006 - Solubilizao de resduos - Procedimento NBR 10007 - Amostragem de resduos - Procedimento ASTM D 93 - Flash point by pensky martens closed tester NACE TM-01-69 - Laboratory corrosion testing of metals for the process industries - Test method

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Nota: Os resduos radioativos no so objeto desta Norma, pois so de competncia exclusiva da Comisso Nacional de Energia Nuclear.

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

NBR 10004/1987

3.3 DL50 (oral, ratos) Dose letal para 50% da populao dos ratos testados quando administrados por via oral. 3.4 CL50 (concentrao letal 50) Concentrao de uma substncia que, quando administrada por via respiratria, acarreta a morte de 50% da populao exposta. 3.5 DL50 (drmica, coelhos)

obtida segundo a NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) ser aquosa e apresentar pH inferior ou igual a 2, ou superior ou igual a 12,5; b) ser lquida e corroer o ao (SAE 1020) a uma razo maior que 6,35 mm ao ano, a uma temperatura de 55C, de acordo com o mtodo NACE (National Association Corrosion Engineers) TM-01-69 ou equivalente.
4.1.3 Reatividade

Dose letal para 50% da populao de coelhos testados quando administrados em contato com a pele.

4 Classes dos resduos

Para os efeitos desta Norma, os resduos so classificados em: a) resduos classe I - perigosos;

b) resduos classe II - no-inertes; c) resduos classe III - inertes.

Nota: Quando as caractersticas de um resduo no puderem ser determinadas nos termos desta Norma, por motivos tcnicos ou econmicos, a classificao deste resduo caber aos rgos estaduais ou federais de controle da poluio e preservao ambiental.

4.1 Resduos classe I - Perigosos So aqueles que apresentam periculosidade, conforme definido anteriormente, ou uma das caractersticas seguintes.
4.1.1 Inflamabilidade

Um resduo ser caracterizado como inflamvel (cdigo de identificao D001) se uma amostra representativa, dele obtida conforme a NBR 10007, apresentar qualquer uma das seguintes propriedades: a) ser lquida e ter ponto de fulgor inferior a 60C, determinado conforme ASTM D 93, excetuandose as solues aquosas com menos de 24% de lcool em volume; b) no ser lquida e ser capaz de, sob condies de temperatura e presso de 25C e 0,1 MPa (1 atm), produzir fogo por frico, absoro de umidade ou por alteraes qumicas espontneas e, quando inflamada, queimar vigorosa e persistentemente, dificultando a extino do fogo; c) ser um oxidante definido como substncia que pode liberar oxignio e, como resultado, estimular a combusto e aumentar a intensidade do fogo em outro material.
4.1.2 Corrosividade

Um resduo caracterizado como corrosivo (cdigo de identificao D002) se uma amostra representativa, dele

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Um resduo caracterizado como reativo (cdigo de identificao D003) se uma amostra representativa, dele obtida segundo a NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) ser normalmente instvel e reagir de forma violenta e imediata, sem detonar; b) reagir violentamente com a gua; c) formar misturas potencialmente explosivas com a gua; d) gerar gases, vapores e fumos txicos em quantidades suficientes para provocar danos sade ou ao meio ambiente, quando misturados com a gua; e) possuir em sua constituio nions, cianeto ou sulfeto, que possa, por reao, liberar gases, vapores ou fumos txicos em quantidades suficientes para colocar em risco a sade humana ou o meio ambiente; f) ser capaz de produzir reao explosiva ou detonante sob a ao de forte estmulo, ao cataltica ou da temperatura em ambientes confinados; g) ser capaz de produzir, prontamente, reao ou decomposio detonante ou explosiva a 25C e 0,1 MPa (1 atm); h) ser explosivo, definido como uma substncia fabricada para produzir um resultado prtico, atravs de exploso ou de efeito pirotcnico, esteja ou no esta substncia contida em dispositivo preparado para este fim.

4.1.4 Toxicidade

Um resduo caracterizado como txico se uma amostra representativa, dele obtida segundo a NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) possuir quando testada, uma DL50 oral para ratos menor que 50 mg/kg ou CL50 inalao para ratos menor que 2 mg/L ou uma DL50 drmica para coelhos menor que 200 mg/kg; b) quando o extrato obtido desta amostra, segundo a NBR 10005, contiver qualquer um dos contaminantes em concentraes superiores aos valores

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

constantes na listagem n 7 (ver Anexo G). Neste caso, o resduo ser caracterizado como txico TL (teste de lixiviao, com cdigo de identificao D005 a D029);
Nota: Outros testes de lixiviao podem ser utilizados para fins de classificao, desde que previamente acordados com o rgo estadual de controle ambiental.

4.1.5.2 No se incluem neste item os resduos slidos do-

miciliares e aqueles gerados nas estaes de tratamento de esgotos domsticos.

Notas: a) Os resduos reconhecidamente perigosos constam nas listagens ns 1 e 2 (ver Anexos A e B). b) Os constituintes perigosos - base para relao dos resduos e produtos das listagens ns1 e 2 - esto relacionados no Anexo C. c) Se o gerador de resduos listados nos Anexos A e B demonstrar que o seu resduo, em particular, no apresenta as caractersticas de periculosidade conforme especificada acima, nesse caso o rgo estadual de controle ambiental poder, a seu critrio, alterar sua classificao. d) Na listagem n 9 (ver Anexo I) so apresentadas as concentraes mximas de poluentes na massa bruta de resduo, que so utilizadas pelo Ministrio do Meio Ambiente - Frana - para classificao de resduos, Estes valores podem ser usados como parmetros indicativos para classificao de um resduo como perigoso. e) No se aplicam testes de lixiviao e/ou de solubilizao aos resduos que contenham componentes volteis. Para definio da periculosidade de tais resduos (com cdigos de identificao de C001 a C009), a listagem n 10 (ver Anexo J) fornece a concentrao mnima para caracteriz-los como perigosos.

c) possuir uma ou mais substncias constantes na listagem n 4 (ver Anexo D) e apresentar periculosidade. Para avaliao desta periculosidade, devem ser considerados os seguintes fatores: - natureza da toxidez apresentada pelo resduo; - concentrao do constituinte no resduo; - potencial que o constituinte, ou qualquer produto txico de sua degradao, tem de migrar do resduo para o ambiente, sob condies imprprias de manuseio; - persistncia do constituinte ou de qualquer produto txico de sua degradao; - potencial que o constituinte, ou qualquer produto txico de sua degradao, tem de se degradar em constituintes no perigosos, considerando a velocidade em que ocorre a degradao; - extenso em que o constituinte, ou qualquer produto txico de sua degradao, capaz de bioacumulao nos ecossistemas; d) ser constituda por restos de embalagens contaminadas com substncias da listagem n 5 (ver Anexo E, com cdigos de identificao de 001 a P123);

4.2 Resduos classe II - No-inertes So aqueles que no se enquadram nas classificaes de resduos classe I - perigosos - ou de resduos classe III - inertes, nos termos desta Norma. Os resduos classe II no-inertes - podem ter propriedades, tais como: combustibilidade, biodegradabilidade ou solubilidade em gua. 4.3 Resduos classe III - Inertes Quaisquer resduos que, quando amostrados de forma representativa, segundo a NBR 10007, e submetidos a um contato esttico ou dinmico com gua destilada ou deionizada, temperatura ambiente, conforme teste de solubilizao, segundo a NBR 10006, no tiverem nenhum de seus constituintes solubilizados a concen-traes superiores aos padres de potabilidade de gua, conforme listagem n 8 (ver Anexo H), excetuando-se os padres de aspecto, cor, turbidez e sabor. Como exemplo destes materiais, podem-se citar rochas, tijolos, vidros e certos plsticos e borrachas que no so decompostos prontamente.

e) resduos de derramamento ou produtos fora de especificao de qualquer substncias constantes nas listagens nmeros 5 e 6 (ver Anexos E e F, com cdigos de identificao de P001 a P123 ou 001 a U246).
4.1.5 Patogenicidade

4.1.5.1 Um resduo caracterizado como patognico (c-

digo de identificao D004) se uma amostra representativa, dele obtida segundo a NBR 10007, contiver microorganismos ou se suas toxinas forem capazes de produzir doenas.

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

/ANEXO A

NBR 10004/1987

ANEXO A - Listagem n 1 - Resduos perigosos de fontes no-especficas

Indstria Cdigo do resduo perigoso F001 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Genrica

Os seguintes solventes halogenados gastos, utilizados em desengraxe: tetracloroetileno, tricloroetileno, cloreto de metileno, 1, 1, 1 - tricloroetano, tetracloreto de carbono e fluorocarbornetos clorados, alm de lamas provenientes da recuperao destes solventes Os seguintes solventes halogenados gastos: tetracloroetileno, cloreto de metileno, tricloroetileno, 1, 1, 1 - tricloroetano, clorobenzeno, 1, 1, 2 - tricloro 1, 2, 2 - trifluoretano, ortodiclorobenzeno, triclorofluormetano e resduo de fundo da recuperao destes solventes Os seguintes solventes no halogenados gastos: xileno, acetona, acetato de etila, etilbenzeno, ter etlico, metilisobutilcetona, n-butillcool, cicloexanona e metanol, alm de resduo de fundo de coluna da recuperao destes solventes Os seguintes solventes no halogenados gastos: cresis e cido creslico; nitrobenzeno e resduo de fundo de coluna da recuperao destes solventes Os seguintes solventes no halogenados gastos: tolueno, metiletilcetona, dissulfeto de carbono, isobutanol, piridina e resduo de fundo de coluna proveniente da recuperao destes solventes Lodos de tratamento de guas residurias, provenientes de operaes de eletrodeposio, exceto os originrios dos seguintes processos: (1) anodizao do alumnio com cido sulfrico; (2) estanhagem do ao-carbono; (3) zincagem (bases segregadas) do ao-carbono; (4) revestimento de alumnio ou zinco-alumnio no ao-carbono; (5) operaes de limpeza/extrao associadas com revestimentos de estanho, zinco e alumnio do ao carbono; (6) fresagem e estampagem qumica de alumnio

de na Lice

F002

(T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

F003 F004 F005 F006 F007 F008 F009 F010

(I)

(T)

(I, T)

(T)

Solues exauridas de banho de tratamento superficial com cianeto proveniente de operaes de eletrodeposio (exceto solues exauridas que contm cianetos provenientes da eletrodeposio de metais preciosos)

Lodos de fundo de tanque de banhos de tratamento superficial provenientes de operaes de eletrodeposio onde os cianetos so utilizados no processo (exceto lodos de banho de tratamento superficial com metais preciosos por eletrodeposio)

Solues exauridas de banhos de extrao e limpeza provenientes de operaes de eletrodeposio, onde os cianetos so utilizados no processo (exceto solues exauridas dos banhos de extrao e limpeza da eletrodeposio com metais preciosos) Lodos de banho de tmpera provenientes de banhos de leo das operaes de tratamento trmico de metais dos processos, onde so utilizados cianetos (exceto lodos de banho de tmpera no tratamento trmico de metais preciosos)

de na Lice

(R, T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

(R, T) (R, T) (R, T) /continua

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso F011 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (R, T)

F012

Lodos de tratamento de guas residurias provenientes de banhos de tmpera das operaes de tratamento trmico de metais dos processos onde os cianetos so utilizados (exceto lodos de tratamento de guas residurias provenientes de banhos de tmpera no tratamento trmico de metais preciosos) Sedimentos de fundo de lagoa de descarga do tratamento de guas residurias da cianetao das operaes de extrao de metais de minrios

F014

F015

Solues exauridas de banhos, que contm cianeto provenientes das operaes de extrao de metais de minrios Resduos e lodos de tinta da pintura industrial Lodos do sistema de tratamento de guas residurias da pintura industrial Lodos de tratamento de guas residurias do revestimento do alumnio por converso qumica Resduos (exceto guas residurias e carvo gasto na purificao do cido clordrico) da produo ou uso (como reagente), intermedirio ou componente de tri ou tetraclorofenol ou de intermedirios usados para produzir seus biocidas derivados, exceto os resduos da produo de hexacloropreno a partir de 2,4,5 triclorofenol Resduos da produo ou uso (como reagente, intermedirio ou componente) do pentaclorofenol ou de intermedirios usados para produzir seus derivados, exceto guas residurias e carvo gasto na purificao do cido clordrico Resduos do uso (como reagente, intermedirio ou componente) do tetra, penta ou hexaclorobenzeno sob condies alcalinas, exceto guas residurias e carvo gasto na purificao do cido clordrico Resduos (exceto guas residurias e carvo gasto na purificao do cido clordrico) da produo de materiais em equipamentos usados previamente para a produo ou uso (como reagente, intermedirio ou componente) do tri e tetraclorofenol, exceto resduos de equipamento usado somente para a produo ou uso de hexacloropreno quando feito a partir de 2,4,5 triclorofenol

Lice na de

F017 F018

F019

F020

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

F021

F022

F023

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

(T) (T) (R, T) (T) (T) (T) (E) (E) (E) (E) /continua

Solues de cianeto exauridas provenientes da limpeza do cadinho de banho salino das operaes de tratamento trmico de metais (exceto solues exauridas do tratamento trmico de metais preciosos provenientes da limpeza de cadinhos de banhos salinos)

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso F024 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Resduos da produo de hidrocarbonetos alifticos clorados que possuam de um a cinco carbonos, utilizando processo de radicais livres catalisados, incluindo, mas no se limitando a resduos de destilao, fundos de coluna, alcatres e resduos da limpeza de reator, exceto os citados no Anexo B - Listagem n 2 Resduos da produo de materiais em equipamentos usados previamente para o uso (como reagente, intermedirio ou componente) de tetra, penta ou hexaclorobenzeno sob condies alcalinas, exceto guas residurias e carvo gasto na purificao de cido clordrico Resduos de formulaes nao usadas contendo tri, tetra ou pentaclorofenol ou aquelas que contm compostos derivados destes clorofenis, exceto formulaes contendo hexacloropreno sintetizado de 2, 4, 5 triclorofenol Resduos resultantes da incinerao ou tratamento trmico de solo contaminado com resduos F020, F021, F022, F023, F026 ou F027 leo usado incluindo os de uso lubrificante (motores, engrenagens e turbinas), com fluido hidrulico (incluindo aquele usado em transmisso), no trabalho com metais (incluindo para corte, polimento, usinagem, estampagem, resfriamento e cobertura) e leo usado em isolao ou na refrigerao em que seja contaminado Fluidos dieltricos base de bifenilas policloradas

Nota: T - Txico I - lnflamvel

R - Reativo E - Altamente txico

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

F026 F027 F028 F030 F100

(E)

(E)

(T)

(T)

(T)

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/ANEXO B

NBR 10004/1987

ANEXO B - Listagem n 2 - Resduos perigosos de fontes especficas

Indstria Cdigo do resduo perigoso K001 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Pigmentos inorgnicos

K002

Lodo do tratamento de guas residurias da produo de pigmentos laranja e amarelo de cromo

K003

Lodo do tratamento de guas residurias da produo de pigmento laranja de molibdato Lodo de tratamento de guas residurias da produo de pigmento amarelo de zinco Lodo de tratamento de guas residurias da produo de pigmento verde de cromo Lodo de tratamento de guas residurias da produo de pigmento verde de xido de cromo (anidro e hidratado) Lodo de tratamento de guas residurias de pigmento azul de ferro Resduos de fornos da produo de pigmento verde de xido de cromo Resduos de fundo de destilao da produo de acetaldedo a partir do etileno

K004

K005

K006

K007

Lice na de

K008

Produtos qumicos orgnicos

K009

K010

Fraes de destilao da produo de acetaldedo a partir de etileno Corrente de fundo proveniente do stripper de resduos lquidos na produo de acrilonitrila Sada de fundo da coluna de acetonitrila da produo de acrilonitrila Resduo de fundo da coluna de purificao de acetonitrila da produo de acrilonitrila Resduo de fundo de coluna de destilao de cloreto de benzila Frao pesada ou resduos de destilao da produo de tetracloreto de carbono Resduo de fundo de coluna de purificao na produo de epicloridrina Resduo de frao pesada de coluna de fracionamento da produo de cloreto de etila Frao pesada de destilao de dicloroetileno da produo desta substncia Frao pesada de destilao de cloreto de vinila da produo de monmero de cloreto de vinila

K011

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

K013

K014

K015

K016

K017

Lice na de

K018

K019

K020

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

(T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (R, T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) /continua

Preservao de madeira

Lodos de sedimentos de fundo do tratamento de guas residurias de processos de preservao de madeira que utilizam creosoto e/ou pentaclorofenol

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso K021 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Resduo de catalisador aquoso de antimnio exaurido da produo de fluorometano Resduos de fundo de destilao com alcatres da produo de fenol/acetona a partir do cumeno Resduos leves de destilao da produo de anidrido ftlico a partir do naftaleno Resduos de fundo de destilao da produo de anidrido ftlico a partir do naftaleno Resduos de fundo de destilao da produo de nitrobenzeno pela nitrao do benzeno Resduos de fundo de extrator da produo de metiletilpiridinas Resduos de destilao e centrifugao da produo de tolueno diisocianato Catalisador exausto do reator de hidroclorao da produo de 1, 1, 1 - tricloroetano Resduo do extrator a vapor da produo de 1, 1, 1 - tricloroetano Resduos de fundo de coluna ou frao pesada da produo combinada de tricloroetileno e percloroetileno Fundo de destilao da produo de anilina Fundos de coluna de destilao ou fracionamento da produo de clorobenzenos Resduos leves de destilao da produo de anidrido ftlico a partir do ortoxileno

de na Lice

K022

(T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

K023 K024 K025 K026 K027 K028 K029 K030 K083 K085 K093 K094 K095 K096 K102 K103 K104 K105

(T)

(T)

(T)

(T)

(R, T)

(T)

(T)

(T)

(T) (T)

(T)

Resduos de fundo de destilao de anidrido ftlico a partir do ortoxileno Resduos de fundo de destilao da produo de 1,1,1 - tricloroetano Fundo de coluna de destilao da frao pesada na produo de 1,1,1 - tricloroetano

Resduos de processo na extrao de anilina durante a sua produo guas residurias combinadas geradas na produo de nitrobenzeno/anilina Efluente aquoso da limpeza do reator de produto na produo em bateladas de clorobenzeno guas de lavagem da produo de clorobenzeno

de na Lice

(T)

(T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

(T) (T) (T) (T) (T) /continua

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso K031 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Pesticidas

K032

Lodo de estao de tratamento de guas residurias da produo de clordano

K033

guas residurias e gua do lavador de gases da clorao do ciclopentadieno da produo de clordano Resduos slidos da filtrao de hexaclorociclopentadieno da produo de clordano

K034

K035

Lodos do tratamento das guas residurias geradas na produo de creosoto Resduos de fundo do processo de recuperao do tolueno por destilao da produo de dissulfoton

K036

K037

Lodos do tratamento de guas residurias da produo de dissulfoton guas residurias de lavagem e extrao da produo de phorate Resduos de torta da filtrao de cido dietilfosforoditiico da produo de phorate Lodo do tratamento de guas residurias da produo de phorate Lodo do tratamento de guas residurias da produo toxafeno Fraes pesadas ou resduos da destilao do tetraclorobenzeno da produo de 2,4,5 - T Resduo de 2,6 - diclorofenol da produo de 2,4 - D Descarga do extrator a vcuo do clorador de clordano feita durante a sua produo guas residurias do processo, sem tratamento, da produo de toxafeno guas residurias, sem tratamento, da produo de 2,4 - D Lodos de tratamento de guas residurias da manufatura e processamento de explosivos

Lice na de

K038

K039

K040

K041

K042

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

K043 K097

K098

K099

Explosivos

K044

K045

Lice na de

Carvo gasto no tratamento das guas residurias, que contm explosivos Lodos de tratamento de guas residurias da manufatura, formulao e operaes de manuseio de compostos iniciadores base de chumbo gua rosa/vermelha das operaes de TNT

K046

K047

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

(T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (R) (R) (T) (R) /continua

Subprodutos na forma de sais gerados na produo de MSMA e cido cacodlico

10

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso K048 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

Refinao de petrleo

Sobrenadante de separadores tipo DAF, nas indstrias de refino de petrleo Slidos da emulso de leo residual da indstria de refinao de petrleo Lodo da limpeza dos tubos dos trocadores de calor da indstria de refinao de petrleo Lodos dos separadores de leo de indstrias de refino de petrleo Resduos que contm chumbo de fundo de tanque da indstria de refinao de petrleo Lodo ou poeira do sistema de controle de emisso de gases da produo de ao primrio em fornos eltricos Banho de decapagem exaurido das operaes de acabamento de ao Lodos ou poeira do sistema de controle de emisses da produo de ferrocromo-silcio Lodos ou poeira do sistema de controle de emisses da produo de ferrocromo Lodos ou poeira do sistema de controle de emisses da produo de ferromangans Poeira do sistema de controle de emisso de gases nos fornos Cubilot na fundio de ferro Lodos e lamas do espessamento do blow down cido na produo de cobre primrio Slidos contidos em reservatrios de sistemas de tratamento de emisses de fundio de chumbo primrio ou retirados destes reservatrios

Ferro e ao

Cobre primrio Chumbo primrio

Zinco primrio

Chumbo secundrio

de na Lice

K049

(T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

K050 K051 K052 K061 K062 K090 K091 K092 K209 K064 K065 K066 K067 K068 K069 K100

(T)

(T)

(T)

(T)

(C, T)

(T)

(T)

(T)

(T)

(T)

(T)

Lodos do tratamento de guas residurias ou do blow down cido na produo de zinco primrio

Lodos ou lamas calcrios de anodos eletrolticos da produo de zinco primrio Resduo da unidade cdmio (xido de ferro) na produo de zinco primrio

Lodo ou poeira do sistema de controle de emisso de gases da fuso de chumbo secundrio

Soluo residual da lavagem cida do lodo ou poeira do sistema de controle de emisso de gases da fuso de chumbo secundrio

de na Lice

(T)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

(T) (T) (T) (T)

/continua

NBR 10004/1987

11

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso K071 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T)

K073

Resduos de hidrocarbonetos clorados da etapa de purificao do processo de cluIas de diafragma usando anodos de grafita na produo do cloro Lodos de tratamento de guas residurias na produo de pigmento de TiO2 com minrios que contm cromo pelo processo de cloretos Lodo de tratamento de guas residurias do processo de clulas de mercrio na produo de cloro Resduo de limpeza com solvente na fabricao de tintas

K074

K106

Fabricao de tintas

K078

K081

Lodos de tratamento de guas residurias da produo de tintas Lodo ou poeira do controle de emisses de gases da produo de tintas Lodos e lavagens com solvente, lodos e lavagens alcalinas, ou lodos e lavagens aquosas da limpeza de tubulaes e equipamentos usados na formulao de tintas a partir de pigmentos, secantes, sabes e/ou estabilizantes contendo cromo ou chumbo Lodos do tratamento de guas residurias geradas durante a produo de produtos farmacuticos veterinrios a partir de compostos arsenicais ou organoarsenicais Resduos de fundo da destilao de compostos base de anilina na obteno de produtos farmacuticos veterinrios de compostos arsenicais ou organoarsenicais Resduos do uso de carvo ativo para descolorao na produo de produtos veterinrios base de arsnico e organoarsenicais Resduos dos laboratrios de pesquisa de doenas Resduo de carvo ativo utilizado para descolorao na produo de compostos arsenicais ou organoarsenicais Lodo calcrio que contm amnia do resduo de fundo das operaes de coqueificao Lodo de alcatro do tanque de decantao utilizado no sistema de tratamento de gases de coqueria Resduo de lavagem cida do benzeno, originrio da destilao do alcatro de coque

Lice na de

K079

Resduo de limpeza com gua ou materiais custicos na fabricao de tintas

K082

K086

Produtos farmacuticos e veterinrios

K084

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

K101

K102

K203 K205

Coqueificao

Lice na de

K060

K087

K206

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

(T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (P) (T) (T) (T)

Qumica inorgnica

Lama da estao de tratamento dos efluentes do processo de produo de cloro em clula de mercrio

(I, T)

(C, T) /continua

12

NBR 10004/1987

/continuao Indstria Cdigo do resduo perigoso K088 K200 Resduo perigoso Cdigo de periculosidade (T) (T)

Alumnio primrio

Catodos exauridos da reduo de alumnio primrio Resduo do desmonte das cubas de reduo na produo de alumnio primrio Resduos em geral Resduos oriundos do processamento de anlises

Hospitais

Laboratrios de anlises clnicas Institutos de pesquisas Re-refino de leo

Nota: T - Txico I - Inflamvel R - Reativo

C - Corrosivo P - Patognico

de na Lice

K201 K202

(P) (P)

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

K204 K207 K208

Resduos dos laboratrios de pesquisas de doenas

(P)

Borra cida originada do re-refino de leos usados

(C, T)

Borra neutra do re-refino de leos usados

(T)

/ANEXO C

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

13

ANEXO C - Listagem n 3 - Constituintes perigosos - Base para relao dos resduos e produtos das listagens ns 1 e 2
Cdigo do resduo perigoso F001 Constituintes perigosos pelos quais o resduo foi listado

F002

Tetracloroetileno, cloreto de metileno, tricloroetileno, 1,1,1 - tricloroetano, clorobenzeno, 1,1,2 tricloro - 1,2,2 - trifluoretano, ortodiclorobenzeno, triclorofluormetano N.A. Cresis e cido crislico, nitrobenzeno

F003 F004 F005 F006 F007 F008 F009 F010 F011 F012 F014 F015 F017 F018 F019 F020

Tolueno, metiletilcetona, dissulfeto de carbono, piridina, isobutanol Cdmio, cromo hexavalente, nquel, cianeto (complexo) Cianeto (sais) Cianeto (sais) Cianeto (sais) Cianeto (sais) Cianeto (sais) Cianeto (complexo) Cianeto (complexo) Cianeto (sais) Cdmio, cromo, chumbo, cianeto, tolueno, tetracloroetileno Cdmio, cromo, chumbo, cianeto, tolueno, tetracloroetileno Cromo hexavalente, cianeto (complexo)

F021

F022 F023

F024

Lice na de

F026

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Tetra e pentacloro dibenzo-p-dioxinas, tetra e pentacloro benzofuranos, tri e tetraclorofenol e cidos, teres, animas e outros, sais derivados do clorofenoxi Penta e hexacloro dibenzo-p-dioxinas; penta e hexacloro dibenzofuranos, pentaclorofenol e seus derivados Tetra, penta e hexacloro dibenzo-p-dioxinas, tetra, penta e hexacloro dibenzofurano Tetra e pentacloro dibenzo-p-dioxinas, tetra e pentacloro dibenzofuranos, tri e tetra clorofenis e cidos, teres, aminas e outros sais derivados do clorofenoxi Clorometano, diclorometano, triclorometano, tetracloreto de carbono, 1,1 - dicloroetano, 1,2 dicloroetano, trans-1,2 - dicloroetileno, 1,1 - dicloroetileno, 1,1,1 - tricloroetano, 1,1,2 tricloroetano, tricloroetileno, 1,1,1,2 - tetracloroetano, 1,1,2,2 - tetracloroetano, tetracloroetileno, pentacloroetano, tetracloroetileno, pentacloroetano, hexacloroetano, cloreto de alila (3-cloropreno), dicloropropano, dicloropropeno, 2-cloro -1,3 - butadieno, hexacloro - 1,3 butadieno, hexaclorociclopentadieno, hexaclorocicloexano, benzeno, clorobenzeno, diclorobenzenos, 1,2,1 - triclorobenzenos, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, tolueno e naftaleno Tetra, penta e hexaclorodibenzo-p-dioxinas, tetra, penta e hexaclorodibenzofuranos /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Tetracloroetileno, cloreto de metileno, tricloroetileno, 1,1,1 - tricloroetano, tetracloreto de carbono, fluorcarbonos clorados

14

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo do resduo perigoso F027 Constituintes perigosos pelos quais o resduo foi listado

Tetra, penta e hexaclorodibenzo-p-dioxina, tetra, penta e hexaclorodibenzofuranos, tri, tetra e pentaclorofenis e seus cidos, steres, teres, aminas e outros sais derivados do clorofenoxi Tetra, penta e hexaclorodibenzo-p-dioxinas; tetra, penta e hexaclorodibenzofurano; tri, tetra e pentaclorofenis e seus cidos, steres, teres, aminas e outros sais derivados do clorofenoxi Chumbo, arsnio, cdmio, cromo; 1,1,1 - tricloroetano, tricloroeteno, tetracloroeteno (percloroetileno), tolueno, naftaleno Bifenilas policloradas, triclorobenzeno Pentaclorofenol, fenol, 2-clorofenol, p-cloro-m-cresol, 2,4 - dimetilfenol, 2,4 - dinitrofenol, creosoto, criseno, naftaleno, fluoranteno, benzo(b)fluoranteno, benzo(a)pireno, indeno (1,2,3c,d) pireno, benzo(a)antraceno, dibenzo(a)antraceno, acenaftaleno, triclorofenis, tetraclorofenis Cromo hexavalente, chumbo Cromo hexavalente, chumbo Cromo hexavalente

F028

F030

F100 K001

K002 K003 K004 K005 K006 K007 K008 K009 K010

K011 K013 K014 K015 K016

K017

K018 K019

K020

K021

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Cromo hexavalente Cromo hexavalente Acetonitrila, acrilamida

Cromo hexavalente, chumbo

Cianeto (complexo), cromo hexavalente

Clorofrmio, formaldedo, cloreto de metileno, cloreto de metiIa, paraldedo, cido frmico Clorofrmio, formaldedo, cloreto de metileno, cloreto de metiIa, paraldedo, cido frmico, cloroacetaldedo Acrilonitrila, acetonitrila, cido ciandrico

de na Lice

Acido ciandrico, acrilonitrila, acetonitrila

Cloreto de benzila, clorobenzeno, tolueno, cloreto de benzilidina Hexaclorobenzeno, hexaclorobutadieno, tetracloreto de carbono, hexacloroetano, percloroetileno

Epicloridrina, cloroteres (bis-(clorometil)-ter e bis-(2-cloroetil)-ter), tricloropropano, dicloropropanis 1,2-dicloroetano, tricloroetileno, hexaclorobutadieno, hexaclorobenzeno

Dicloreto de etileno, 1,1,1-tricloroetano, 1,1,2-tricloroetano, tetracloroetanos (1,1,2,2-tetracloroetano e 1,1,1,2 - tetracloroetano), tricloroetileno, tetracloroetileno, tetracloreto de carbono, clorofrmio, cloreto de vinila, cloreto de vinilideno Dicloreto de etileno, 1,1,1-tricloroetano, 1,1,2-tricloroetano, tetracloroetanos (1,1,2,2-tetracloroetano e 1,1,1,2-tetracloroetano), tricloroetileno, tetracloroetileno, tetracloreto de carbono, clorofrmio, cloreto de vinila, cloreto de vinilideno Antimnio, tetracloreto de carbono, clorofrmio

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

NBR 10004/1987

15

/continuao Cdigo do resduo perigoso K022 K023 K024 K025 K026 K027 K028 K029 K030 Constituintes perigosos pelos quais o resduo foi listado

Fenol, alcatres (hidrocarbonetos policclicos aromticos) Anidrido ftlico, anidrido malico Anidrido ftlico, 1,4-naftoquinona Metadinitrobenzeno, 2,4-dinitrotolueno Paraldedo, piridinas, 2-picolina Tolueno, diisocianato, tolueno-2,4-diamina 1,1,1-tricloroetano, cloreto de vinila

1,2-dicloroetano, 1,1,1-tricloroetano, cloreto de vinila, cloreto de vinilideno, clorofrmio Hexaclorobenzeno, hexaclorobutadieno, hexacloroetano, 1,1,1,2-tetracloroetano, 1,1,2,2-tetracloroetano, dicloreto de etileno Arsnio Hexaclorociclopentadieno Hexaclorociclopentadieno Hexaclorociclopentadieno Creosoto, criseno, naftaleno, fluoranteno, benzo(b)fluoranteno, benzo(a)pireno, indeno-(1,2,3 c,d) pireno, benzo(a)antraceno, dibenzo(a)antraceno, acenaftaleno. Tolueno, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico Tolueno, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico Phorate, formaldedo, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico

K031 K032 K033 K034 K035

K036 K037 K038 K039 K040 K041 K042 K043 K044 K045 K046 K047 K048 K049 K050

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico Phorate, formaldedo, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico Toxafeno

Hexaclorobenzeno, ortodiclorobenzeno 2,4-diclorofenol, 2,6-diclorofenol, 2,4,6-triclorofenol N.A. N.A.

Chumbo

N. A. Cromo hexavalente, chumbo Cromo hexavalente, chumbo Cromo hexavalente /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

16

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo do resduo perigoso K051 Constituintes perigosos pelos quais o resduo foi listado

Cromo hexavalente, chumbo Chumbo Cianeto, naftaleno, compostos fenlicos, arsnio Cromo hexavalente, chumbo, cdmio Cromo hexavalente, chumbo Chumbo, cdmio Chumbo, cdmio Chumbo, cdmio Chumbo, cdmio Chumbo, cdmio

K052 K060 K061 K062 K064 K065 K066 K067 K068 K069 K071 K073

K074 K078 K079

K081 K082

K083 K084 K085

K086 K087 K088 K090 K091 K092 K093

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Mercrio Cromo Cromo, chumbo Arsnio Cromo, chumbo Fenol, naftaleno Cianeto (complexo) Cromo Cromo, chumbo Cromo, chumbo

Cromo hexavalente, chumbo, cdmio

Clorofrmio, tetracloreto de carbono, hexacloroetano, tricloroetano, tetracloroetileno, dicloroetileno, 1,1,2,2-tetracloroetano

Chumbo, mercrcio, benzeno, tetracloreto de carbono, cloreto de metileno, tetracloroetileno, naftaleno, di-(2-etil-hexilftalato), di-n-butilftalato, tolueno Cromo, chumbo, mercrio, nquel, cloreto de metileno, tolueno Antimnio, cdmio, cromo, chumbo, nquel, prata, cianetos, fenol, mercrio, pentaclorofenol, cloreto de vinila, 3,3-diclorobenzideno, naftaleno, di-(2-etil-hexilftalato), di-n-butil-ftalato, benzeno, tolueno, tetracloreto de carbono, cloreto de metileno, tricloroetileno Anilina, nitrobenzeno, difenilamina, fenilenodiamina

Benzeno, monoclorobenzeno, diclorobenzeno, triclorobenzeno, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, cloreto de benzila

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Anidrido ftlico, anidrido malico /continua

NBR 10004/1987

17

/continuao Cdigo do resduo perigoso K094 K095 K096 K097 K098 K099 K100 K101 K102 K103 K104 Anidrido ftlico 1,1,2-tricloroetano, 1,1,1,2-tetracloroetano, 1,1,2,2-tetracloroetano 1,2-dicloroetano, 1,1,1-tricloroetano, 1,1,2-tricloroetano Clordano, heptaclor Toxafeno 2,4-diclorofenol, 2,4,6-triclorofenol Cromo hexavalente, chumbo, cdmio Arsnio Arsnio Anilina, nitrobenzeno, difenilamina, fenilenodiamina Constituintes perigosos pelos quais o resduo foi listado

Benzeno, monoclorobenzeno, diclorobenzeno, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, cloreto de benzila Benzeno, monoclorobenzeno, diclorobenzenos, 2,4,6-triclorofenol Mercrio Cianetos (complexos) Microorganismos patognicos, toxinas Microorganismos patognicos, toxinas Microorganismos patognicos, toxinas Microorganismos patognicos, toxinas

K105 K106 K200 K201 K202 K203 K204 K205 K206 K207

K208

K209

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Arsnio

Benzeno, tolueno, naftaleno, fenol Chumbo, arsnio, cdmio, cromo, 1,1,1-tricloroetano, tricloroeteno, tetracloroeteno (percloroetileno), tolueno, naftaleno Chumbo, arsnio, cdmio, cromo, 1,1,1-tricloroetano, tricloroeteno, tetracloroeteno (percloroetileno), tolueno, naftaleno Cromo, chumbo, cdmio

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

/ANEXO D

18

NBR 10004/1987

ANEXO D - Listagem n 4 - Substncias que conferem periculosidade aos resduos D.1 As substncias que conferem periculosidade aos resduos esto relacionados abaixo:
- acetaldedo; - anilina; - antimnio e compostos; - acetato de chumbo;

- acetato de fenilmercrio; - acetato de tlio (I);

- 2-acetilaminofluoreno; - acetil-2-tiouria;

- 3-(-acetonilbenzil)-4-hidroxicumarina e sais; - acetonitrila; - cido arsnico;

- cido benzenoarsnico; - cido ciandrico; - cido creslico;

- cido 1-(p-clorobenzoil) S-metxi-2-metilindol-3-actico; - cido 2,4-diclorofenoxiactico (2,4-D); - cido fluordrico; - cido 7-oxabiciclo 2,2,1-heptano-2,3-dicarboxlico; - cido selenioso; - cido 2,4,5-triclorofenoxiactico (2,4,5-T); - cido 2-(2,4,5-triclorofenoxipropinico)(2,4,5-TP) (Silve); - acrilamida;

- acrilonitrila; - acrolena; - aflatoxinas; - alcatro de carvo; - lcool allico; - lcool 3,4-diidrxi--metilamino-metilbenzlico; - lcool isobutlico; - aldrin; - 4-aminobifenila; - 5-(aminometil)-3-isoxazolol; - 4-aminopiridina; - amitrol; - anidrido ftlico; - anidrido malico;

de na Lice

- aramite; - arsnio e compostos; - auramina; - azaserina; - brio e compostos; - benzo(c)acridina; - benzo(a)antraceno; - benzo(b)fluoranteno; - benzo(j)fluoranteno; - benzo(a)pireno; - benzeno; - benzenos clorados; - benzenotiol; - benzoquinona e ismeros; - benzidina; - benzotricloreto; - berlio e compostos; - bifenilas policloradas (PCB); - bis-(2-cloroetil)-ter; - N, N-bis-(2-cloroetil)-2-naftilamina; - bis-(2-cloroetoxi)-metano; - bis-(2-cloroisopropil)-ter; - bis-(clorometil)-ter;

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

- bis-(dimetiltiocarbamil)-dissulfeto; - bis-(2-etilexil)-ftalato;

- brometo de cianognio; - bromoacetona;

- 4-bromofenil fenil-ter; - bromometano; - brucina;

- butilbenzenoftalato; - 2-sec-butil-4,6-dinitrofenol (DNBP);

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

19

- cdmio e compostos; - carbonato de tlio (I); - carbonila de nquel; - chumbo e compostos; - chumbo tetraetiIa; - cianeto (sais solveis e complexos); - cianeto de brio; - cianeto de clcio; - cianeto de cobre; - cianeto de etila; - cianeto de nquel; - cianeto de potssio; - cianeto de prata; - cianeto de prata e potssio; - cianeto de sdio; - cianeto de zinco; - cianognio; - 2-cicloexil-4,6-dinitrofenol; - ciclofosfamida; - citrus red n 2; - clorambucil;

- 1-cloro-2,3-epoxibutano; - 1-(0-clorofenil)-tiouria; - clorofenis;

- clorofrmio;

- clorometano;

- 2-cloronaftaleno; - cloronaftalenos;

- 3-cloropropionitrila; - cIorotoIueno;

- -clorotolueno; - creosoto; - cresis;

- crisnio;

- cromato de clcio; - cromo e compostos; - crotonaldedo; - cycasin; - daunomycin; - DDD; - DDE; - DDT; - dialato; - dibenzo(a,h)acridina; - dibenzo(a,j)acridina; - dibenzo(a,h)antraceno; - 7H-dibenzo(c,g)carbazol; - dibenzo(a,e)pireno; - dibenzo(a,h)pireno; - dibenzo(a,i)pireno; - 1,2-dibromo-3-cloropropano; - 1,2-dibromoetano; - dibromometano; - di-n-butilftalato; - diclorobenzenos;

- cloreto de acetila;

- cloreto de benzila;

- cloreto de cianognio;

- cloreto de dimetilcarbamola; - cloreto de o-toluidina; - cloreto de tlio (I); - cloreto de vinila;

- cloroacetaldedo; - p-cloroanilina;

- clorobenzeno; - clorobenzilato; - p-cloro-m-cresol;

Lice na de

- cloreto de vinilideno;

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

- clordano (ismeros e );

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

- 2-clorofenol;

20

NBR 10004/1987

- 3,3-diclorobenzidina; - 1,1-dicloroetano; - 1,2-dicloroetano;

- 1,2-dimetil-hidrazina; - 3,3-dimetil-1-(metiltio)-2-butanona-0-(metilamina) carboniloxima; - dimetilnitrosoamina; - dimetoato; - 1-((2,5-dimetoxifenil)azo)naftol (citrus red n 2); - 3,3-dimetoxibenzidina; - dinitrobenzenos; - 4,6-dinitro-0-cresol e sais; - 2,4-dinitrofenol; - 2,4-dinitrotolueno; - 2,6-dinitrotolueno-di-n-octilftalato; - 1,4-dioxano; - dixido de nitrognio; - di-n-propilnitrosamina;

- trans-1,2-dicloroetano; - dicloroetilenos;

- 1,1-dicloroetileno; - diclorofenilarsina; - 2,4-diclorofenol; - 2,6-diclorofenol; - diclorometano;

- 1,2-dicloropropano; - dicloropropanos; - dicloropropenos;

- 1,3-dicloropropeno; - dieldrin;

- diepoxibutano; - dissulfoton; - dietilarsina; - 2,4-ditiobiureto; - dietilestilbestrol; - endossulfan; - dietilftalato; - endrin e metablicos; - 1,2-dietil-hidrazina; - epicloridrina; - 0,0-dietil-0-(2-pirazinil) fosforotioato; - difenilamina; - 1,2-difenil-hidrazina; - diidrossafrol; - diisocianato de tolueno (TDI); - diisopropilfluorofosfato (DEP); - p-dimetilaminoazobenzeno; - 3,3-dimetilbenzidina; - 7,12-dimetilbenzo(a)antraceno; - 0,0-dimetil-0-(p-(N,N-dimetilsulfamoil)fenil) tiofosfato; - ,-dimetilfenetilamina; - 2,4-dimetilfenol; - dimetilftalato; - 1,1-dimetil-hidrazina; - ster NN-dimetilbenzeno sulfonamida com ster 0,0-dimetil do cido fosforotiico; - ster 0,0-dietil-s-(2-etiltio) etlico de cido fosforotiico; - ster 0,0-dietil-s-metil do cido fosforoditiico; - ster 0,0-nitrofenil do cido 0,0-dietilfosfrico; - ster metlico do cido isocinico; - steres de cido ftlico; - estricnina e sais;

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

- dissulfeto de carbono;

- ter 2-cloroetilvinlico;

- ter clorometilmetlico; - teres de cloroalquila;

- etilcarbamatos (Uretha);

- etilenobisditiocarbamato (EBDC); - etilenoimina;

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

21

- etilenotiouria; - fenacetina; - fenildicloroarsina; - fenilenodiamina; - N-feniltiouria; - fenol; - flor; - flor carbonos clorados; - 2-fluoracetamida; - fluoranteno; - formaldedo; - fosfato de chumbo; - fosfato de tris-(2,3-dibromopropila); - fosfeto de alumnio; - fosfeto de zinco; - fosfina; - fosforotioato de 0,0,0-trietila; - fosgnio; - gs-mostarda; - glicidilaldedo;

- iodometano; - iron dextran; - isossafrol;

- lasiocarpina;

- malanonitrila; - melphalan;

- mercrio e compostos; - metacrilato de metila;

- metanossulfonato de etila;

- metanossulfonato de metila; - metapirileno; - methomil;

- methoxiclor;

- 2-metilactonitrila; - 2-metilaziridina; - 3-metilcolantreno; - 4,4-metileno-bis-(2-cloroanilina); - metiletilcetona; - metil-hidrazina; - 2-metil-2-(metiltio)-propionaldedo-0-(metilcarbonil) oxima; - N-metil-N-nitro-N-nitrosoquanidina; - metilparathion; - metiltiouracila; - mitomicina C; - mostarda de uracila; - mostarda nitrogenada e seus cloretos; - naftaleno; - 1-naftilamina; - 2-naftilamina; - 1-naftil-2-tiouria; - 1,4-naftoquinona; - nicotina e sais;

- heptacloro;

- heptacloroepxi (ismeros , , ); - hexaclorobenzeno;

- hexaclorobutadieno;

- hexaclorocicloexano (todos os ismeros); - hexaclorociclopentadieno; - hexacloroetano;

- 1,2,3,4,10,10-hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-hexaidro-1,4,58endo, endodimetanonaftaleno; - hexacloropropeno; - hidrazina; - indeno-(1,2,3-c,d)-pireno;

Lice na de

- hexaclorofeno;

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

- halometanos;

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

- kepone;

22

NBR 10004/1987

- nquel e compostos; - nitrato de tlio (I); - p-nitroanilina; - nitrobenzeno; - 4-nitrofenol;

- pentacloronitrobenzeno (PCNB); - pentxido de arsnio; - pentxido de vandio (p); - perxido de 2-butanona; - perxido de nitrognio; - 2-picolina; - piridina; - prata e compostos; - pronamida; - 1,3-propanossulfona; - propiltio uracila; - 2-propin-1-01; - propionitrila; - reserpina; - resorcinol; - sacarina; - safrol; - selnio e compostos; - selenito de tlio; - selenouria; - streptozotocin; - subacetato de chumbo; - sulfato de tlio (I); - sulfato dimetlico;

- nitroglicerina; - nitrosaminas;

- N-nitrosodi-N-butilamina; - N-nitrosodietanolamina; - N-nitrosodietilamina;

- N-nitrosodifenilamina;

- N-nitrosodimetilamina;

- N-nitrosodi-N-propilamina; - N-nitroso-N-etiluria;

- N-nitrosometiletilamina; - N-nitroso-N-metiluria; - N-nitroso-N-metiluretano; - N-nitrosometilvinilamina; - N-nitrosomorfolina; - N-nitrosonornicotina; - N-nitrosopiperidina; - N-nitrosopirrolidina; - N-nitrosossarcosina; - 5-nitro-o-toluidina; - octametilpirofosforamida; - xido de etileno; - N-xido de mostarda nitrogenada e seus cloretos; - xido de tlio; - xido ntrico; - 1-oxi-4-nitroquinolina; - parathion; - pentaclorobenzeno; - pentacloroetano; - pentaclorofenol;

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

- sulfeto de estrncio;

- sulfeto de hidrognio; - sulfeto de selnio;

- sulfeto de tris-(1-aziridinil)-fosfina; - tlio e compostos;

- 1,2,4,5-tetraclorobenzeno;

- 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina (TCDD); - tetracloroetanos;

- 1,1,1,2-tetracloroetano; - 1,1,2,2-tetracloroetano;

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

23

- tetracloroeteno (tetracloroetileno); - 2,3,4,6-tetraclorofenol; - tetraclorometano; - tetraetilditiopirofosfato; - tetraetilpirofosfato; - tetrafosfato de hexaetila; - tetrxido de nitrognio; - tetrxido de smio; - thiuran; - tioacetamida; - tiossemicarbazida; - tiouria; - tolueno; - toluenodiamina; - toxafeno; - tribromometano;

- 1,2,4-triclorobenzeno; - 1,1,1-tricloroetano; - 1,1,2-tricloroetano; - tricloroeteno (tricloroetileno); - 2,4,5-triclorofenol; - 2,4,6-triclorofenol; - triclorometanotiol; - tricloropropanos;

- 1,2,3-tricloropropano; - trinitrobenzeno;

- trypan blue; - uretano;

- vanadato de amnio;
Nota: I - Inflamvel.

Lice na de

- trixido de arsnico;

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

/ANEXO E

24

NBR 10004/1987

ANEXO E - Listagem n 5 - Substncias agudamente txicas

Cdigo da substncia P092 P092 P002 P001 P010 P103 P088 P063 P003 P005 P102 P070 P004 P007 P007 P008 P105 P054 P014 P015 P022 P017 P017 P018 P073 P110 P013 P021 P029 P101 P063 P074 Acetato de fenilmercrio Acetato de o-fenilmercrio 1-Acetil-2-tiouria 3-(-acetonilbenzil)-4-hidroxicumarina e seus sais cido arsnico Substncia agudamente txica

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

cido ciandrico Acrolena lcool allico lcool proparglico Aldicarb Aldrin 4-a-aminopiridina Azida de sdio Aziridina Benzenotiol Berlio (p) Bissulfeto de carbono 1-bromo-2-propanona Bromoacetona Brucina Carbonila de nquel Chumbo tetraetila Cianeto de brio Cianeto de clcio Cianeto de cobre Cianeto de etila Cianeto de hidrognio Cianeto de nquel

cido carbamido selenico cido 2,3-dicarboxlico-7-oxabiciclo (2,2,1) heptano

5-(aminometil)-3-isoxazolol 5-(aminometil)-3-(2H)-isoxazolona

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

NBR 10004/1987

25

/continuao Cdigo da substncia P074 P098 P104 P099 P106 P121 P031 P034 P028 P095 P033 P024 P023 P024 P033 P026 P026 P028 P027 P049 P036 P037 P038 P039 P040 P043 P046 P046 Cianeto de nquelII Cianeto de potssio Cianeto de prata Cianeto de prata e potssio Cianeto de sdio Cianeto de zinco Cianognio 2-cicloexil-4,6-dinitrofenol Cloreto de benzila Cloreto de carbonila Cloreto de cianognio 4-clorobenzenamina Cloroacetaldedo p-cloroanilina Clorocianeto 2-clorofenil tiouria 1-(o-Clorofenil) tiouria Clorometilbenzeno 3-cloropropanonitrila Substncia agudamente txica

Lice na de

P071 P045 P082 P044

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Diamida tioimidodicarbnico

Diclorofenilarsina Dieldrin

Dietilarsina

0,0-dietil S [2-(etil tio)etil] fosforoditioato 0,0-dietil-0-pirazinil fosforotioato Diisopropil fluorfosfato 1,1-dimetil, 2-feniletanamina ,-dimetilfenoetilamina 0,0-dimetil 0-p-nitrofenil fosforotioato 3,3-dimetil-1-(tiometil)-2-butanona 0- [(metilamina) carbonil] oxima Dimetilnitrosamina Dimetoato /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

26

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia P018 P034 P047 P047 P020 P048 P020 P078 P022 P039 P049 P050 P088 P051 P042 P089 P041 P040 P097 P044 P067 P043 P064 P066 P109 P111 P094 P108 P108 P016 P054 Substncia agudamente txica

2,3-dimetoxiestricnidina-10-ona 4,6-dinitro-o-cicloexilfenol 4,6-dinitro-o-cresol e seus sais 2,4-dinitro-6-metilfenol

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

2,4-dinitrofenol Dinoseb Dixido de nitrognio Dissulfeto de carbono Dissulfoton 2,4-diotiobiureto Endossulfan Endothal Endrin Epinefrina Estricnina e sais ter-bis-clorometlico Etilenimina

2,4-dinitro-6-(1 metilpropil)fenol

ster 0,0-dietil-0-(p-nitrofenil) do cido fosforotiico ster dietil-p-nitrofenlico do cido fosfrico ster 0,0-dietil-0-pirazinil do cido fosforotiico ster 0,0-dimetil-0-[p-((dimetilamino)-sufonil) fenil] do cido fosforotiico ster 0,0-dimetil-S-[2-(metilamino)-2-oxoetil] do cido fosforoditiico ster hexaetlico do cido tetrafosfrico ster-Bis-(1-metiletil) do cido fosforofluordrico ster metlico do cido isocinico

ster metlico do cido N-(metilcarbamoil) (oxi) tioacetamdico ster tetraetlico do cido ditiopirofosfrico ster tetraetlico do cido pirofosfrico stermetil 0,0-dietil S-(tioetil) do cido fosforotiico Estricnidina-10-ona e sais

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

NBR 10004/1987

27

/continuao Cdigo da substncia P097 P036 P093 P093 P056 P057 P057 P041 P006 P096 P122 P096 P096 P055 P059 P059 P051 Famphur Fenildicloroarsina Feniltiouria N-Feniltiouria Flor Fluoroacetamida 2-fluoroacetamida Fosfato de dietil-p-nitrofenil Fosfeto de alumnio Fosfeto de hidrognio Fosfeto de zinco (R, T) Fosfina Fosgnio Fulminato de mercrio Heptacloro 1,4,5,6,7,8,8-heptacloro-3a,4,7,7a-tetraidro-4,7-metano, 1H-indeno 1,2,3,4,10,10-hexacloro-6,7-epxi-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octaidro-endo, endo-1,4,5,8-dimetanonaftaleno (Endrin) 1,2,3,4,10,10-hexacloro-6,7-epxi-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octaidro-endo-exo-1,4,5,8dimetanonaftaleno (Dieldrin) Substncia agudamente txica

P037

P060 P064

P060 P116 P042 P069 P064 P069 P084 P070 P067 P068

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

1,2,3,4,10,10-hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-hexaidro-1,4,5,8-endo-endo-dimetanonaftaleno 1,2,3,4,10,10-hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-hexaidro-1,4,5,8-endo-exo-dimetanonaftaleno (ster metlico do cido isocinico)

Hexacloroexaidro-exo-exo-dimetanonaftaleno Hidrazinacarbotioamida 4- [1-hidrxi-2-(metil-amino)-etil] -1,2-benzenodiol

2-hidrxi-2-metil-propanonitrila Isocianato de metila 2-metil-Iactonitrila N-metil-N-nitroso etenamina 0- [(metilamino)-carbonil] -oxima-2-metil-2-(metiltio) propanal 2-metilaziridina Metilidrazina /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

28

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia P071 Metilparation (S)-3-(1-metil-2-pirrolidina) piridina e sais Metomil 1-Naftaleniltiouria -naftiltiouria Nicotina e sais Substncia agudamente txica

P075 P066 P072 P072

P075 P077 P077 P081 P082 P084 P123 P085 P085 P016 P012 P011 P076 P078 P087 P113 P120 P076 P113 P089 P011 P120 P079 P094 P009 P008

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

p-nitroanilina 4-nitro-benzenamina nitroglicerina (R) N-nitrosodimetilamina N-nitrosometilvinilamina Octaclorocanfeno Octametildifosfonamida Octametilpirofosforoamida Oxibisclorometano xido de arsnioIII xido de arsniov xido de nitrognioII xido de nitrognioIV

de na Lice

xido de smio xido de tlioIII xido de vandio xido ntrico xido tlico Paration Pentxido de arsnio Pentxido de vandio Perxido de nitrognio Phorate Picrato de amnio (R) 4-piridilamina

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

NBR 10004/1987

29

/continuao Cdigo da substncia P101 P005 P003 P067 P102 P119 P009 P115 P065 P058 P114 P103 P115 P050 P107 P073 P110 P109 P111 P062 P112 P080 P087 P046 P014 P116 P002 P123 P118 P081 P012 P119 P001 Propanonitrila 2-propen-1-ol 2-propenal 1,2-propilenoimina 2-propin-1-ol Sais amoniacais do cido vandico Sal amoniacal de 2,4,6-dinitrofenol (R) Sal de tlioI do cido sulfrico Sal mercrio do cido fulmnico Sal sdico do cido fluoractico Selenito de tlioI Selenouria Sulfato de tlioI Substncia agudamente txica

Sulfeto cclico de 5-norboneno-2-3-dimetanol-1,4,5,6,7-hexacloroendossulfato Sulfeto de estrncio Tetracarbonila de nquel Tetraetila de chumbo Tetraetilditiopirofosfato Tetraetilpirofosfato Tetrafosfato de hexaetila Tetranitrometano (R)

Lice na de

Nota: T - Txico R - Reativo

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Tetrxido de nitrognio Tetrxido de smio Thiotanox Tiofenol

Tiossemicarbazida

N-(tioxometilamina) acetamida Toxafeno

Triclorometanotiol

Trinitrato de 1,2,3-propanotiol (R) Trixido de arsnio Vanadato de amnio

narfarin

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

/ANEXO F

30

NBR 10004/1987

ANEXO F - Listagem n 6 - Substncias txicas

Cdigo da substncia U001 U144 U112 U214 U059 Acetaldedo (I) Acetato de chumbo Acetato de etila (I) Acetato de tlio (I) Substncia txica

U005 U004 U002 U003 U008 U136 U052 U114 U134 U123 U123 U008 U204 U232 U233 U007 U113 U009 U150 U031 U140 U154 U203 U011 U190

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

2-acetilaminofluoreno Acetofenona Acetona (I) Acetonitrila (I, T) cido acrlico (I) cido cacodlico cido creslico cido fluordrico (C, T) cido frmico (C, T) cido metanico (C, T) 2-cido propenico (I) cido selenioso Acrilamida Acrilato de etila (I) Acrilonitrila lcool n-butlico (I) lcool isobutlico (I, T) lcool metlico (I) Amitrol

(8S-cis)-8-acetil-10-[-amino-2,3,6-trideoxi--L-oxil hexopiranosil oxil] -7,8,9,10tetraidro-6,8,11-triidroxi-1-metoxi,-5,12-naftacenediona

cido 1,2-etanodibiscarbamoditiico

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

cido 2,4,5-triclorofenoxiactico cido 2-(2,4,5-triclorofenoxipropinico)

Alanina L-fenil 3-[p-bis(2-cloroetil)aminol]

4-alil-1,2-metilenodioxibenzeno

Anidrido do cido 1,2-benzenodicarboxlico

NBR 10004/1987

31

/continuao Cdigo da substncia U190 U147 U012 U014 U015 U010 Anidrido ftlico Anidrido malico Anilina (I, T) Auramina Azaserine Substncia txica

Azirino-(2',3'=3,4)-pirol (1,2-a)-indol-4,7-diona,6-amino-8-[[aminocarbonil)-oxi]-metil] -1,1a,2,8,8a,8b-hexaidro-8a-metxi-5-metilcarbamato (ster) Benz(c)acridina 1,2-benzantraceno Benzeno (I, T) Benzenoamina (I, T) 1,3-benzenodiol Benzidina Benzo(a)antraceno Benzo(j,k)fluoreno Benzo(a)pireno 3,4-benzoacridina 1,2-benzofenantreno 3,4-benzopireno

U016 U018 U019 U012 U201 U021 U018 U120 U022 U016 U050 U022 U197 U023 U021 U085 U246 U029 U068 U030 U030 U225 U029 U031

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

p-benzoquinona

Benzotricloreto (C, R, T)

1,1'-bifenil-4,4'-diamina "2,2'-bioxirane" (I, T)

Brometo de cianognio Brometo de metila

Brometo de metileno

1-bromo-4-fenoxibenzeno 4-bromofenil-fenilter Bromofrmio Bromometano 1-butanol (I) /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

32

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U159 2-butanona (I, T)/ 2-butenal N-butil-N-nitroso 1-butanoamina Carbonato de tlio (l) Chlornaphazine Cianeto de bromo Substncia txica

U053 U172 U215 U026 U246 U142 U197 U056 U057 U058 U034 U035 U036 U006 U020 U017 U020 U097 U006 U045 U080 U216 U043 U037 U245 U156 U039 U041 U043

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

1,4-cicloexadienodiona Cicloexano (I) Cicloexanona (I) Ciclofosfamida Cloral Clorambucil Clordano Cloreto de benzal Cloreto de metila (I, T) Cloreto de metileno Cloreto de tlio (I) Cloreto de vinila Clorobenzeno 4-cloro-m-cresol Cloroetano

2H-ciclobuta(c,d)pentalen-2-ona-decacloroctaidro-1,3,4-meteno

Cloreto de acetila (C, R, T) Cloreto de cido benzenossulfnico (C, R)

Cloreto de benzenossulfonila (C, R) Cloreto de dimetilcarbamola Cloreto de etanola (C, R, T)

1-(p-clorobenzoil)-5-metxi-2-metilindol-3-cido actico Clorocarbonato de metila (I, T)

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

1-cloro-2,3-epoxipropano

/continua

NBR 10004/1987

33

/continuao Cdigo da substncia U035 U042 U024 U048 U048 U044 U226 U027 U045 U237 U049 U039 U026 U041 U046 U047 U047 U051 U052 U050 U032 U053 U055 U059 U060 U061 U206 Substncia txica

4-[bis(2-cloroeti])-amino]benzeno do cido butanico 2-cloroetoxieteno Bis 2-cloroetoximetano o-clorofenol 2-clorofenol Clorofrmio Clorofrmio metlico bis 2-cloroisopropil ter Clorometano (I, T) 5[bis(2-clorometil)amino]uracila 4-cloro-2-metilbenzenoamina 4-cloro-3-metilfenol N, N -bis(2-clorometil)-2-nafilamina 2-(clorometil)-oxirano Clorometoximetano -cloronaftaleno 2-cloronaftaleno Creosoto

Lice na de

U139 U107 U111

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Cresis

Criseno

Cromato de clcio Crotonaldedo

Cumeno (I)

Daunomycin DDD DDT

2-dexi-2(3-metil-3-nitroso uredo)-D-glucopiranose Dextran frrico Di-n-octilftalato Di-N-propiInitrosamina /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

34

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U062 Dialato Diamina (R, T) Diaminotolueno Diazoacetato de L-serina(ster) Substncia txica

U133 U221 U015 U063 U063 U064 U064 U067 U066 U067 U067 U069 U077 U076 U083 U073 U074 U060 U061 U192 U080 U017 U062 U070 U071 U072 U071 U070 U072

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Dibenzo(a,h)antraceno Dibenzo(a,i)pireno 1,2:7,8-dibenzopireno Dibrometo de etileno 1,2-dibromoetano Dibromometano Dibutilftalato Dicloreto de etileno Dicloreto de etilideno Dicloreto de propileno 1,4-dicloro-2-buteno (I,T) Diclorometano Diclorometilbenzeno 1,2-diclorobenzeno 1,3-diclorobenzeno 1,4-diclorobenzeno m-diclorobenzeno o-diclorobenzeno p-diclorobenzeno

1,2:5,6-dibenzoantraceno

1,2-dibromo-3-cloropropano

3,3'-dicloro-1,1'-bifenil-4,4'-diamina

Diclorodifenildicloroetano Diclorodifeniltricloroetano

3,5-dicloro-N-(1,1-dimetil-2-propinil) benzamida

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

S-(2,3-dicloroalil) diisopropiltiocarbamato

NBR 10004/1987

35

/continuao Cdigo da substncia U073 U038 U075 U076 U077 U078 U079 U078 U079 U081 U082 U083 U084 U085 U089 U089 U088 U086 U086 U087 U109 U157 U164 U148 U090 U223 U223 U092 3,3'-diclorobenzidina 4,4'-diclorobenzilato de etila Diclorodifluormetano 1,1-dicloroetano 1,2-dicloroetano 1,1-dicloroeteno trans-1,2-dicloroeteno 1,1-dicloroetileno 1,2-dicloroetileno 2,4-diclorofenol 2,6-diclorofenol 1,2-dicloropropano 1,3-dicloropropeno 1,2:3,4-diepoxibutano (I, T) ,-dietil-4,4'-estilbenediol Dietilestilbestrol Dietilftalato N,N-dietilidrazina Substncia txica

Lice na de

U093 U155

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

1,2-dietilidrazina

0,0-dietil-S-metil-ditiofosfato 1,2-difenilidrazina

1,2-diidro-3-metil-benz(j)aceantrileno 2,3-diidro-6-metil-2-tioxo-4 (1H) pirimidinona

1,2-diidro-3,6-piradizinediona 1,2-diidrossafrol

Diisocianato de tolueno (R, T)

1,3-diisocianato metilbenzeno (R, T) Dimetilamina (I) Dimetilaminoazobenzeno 2-[2-(dimetilamino)-2-fenilamino)] piridina /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

36

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U094 U094 7,12-dimetil-benz(a)antraceno 7,12-dimetil-1,2-benzantraceno Dimetilbenzeno (I, T) 3-3'-dimetilbenzidina Substncia txica

U239 U095

U096 U095 U093 U101 U102 U098 U099 U091 U091 U105 U106 U108 U193 U202 U108 U204 U110 U244 U244 U205 U126 U069 U088 U102 U103 U107

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

2,4-dimetilfenol Dimetilftalato 1,1-dimetilidrazina 1,2-dimetilidrazina 3,3'-dimetoxibenzidina 2,4-dinitrotolueno 2,6-dinitrotolueno 1,4-dioxano Dixido de 1,4-dietileno Dixido de selnio Dipropilamina (I) 2,3-epxi-1-propanol

,-dimetilbenzil hidroperxido (R) 3,3'-dimetil-1,1'-bifenil-4,4'-diamina N,N-dimetil-4-fenil-azo-benzenoamina

3,3'-dimetxi-1,1'-bifenil-4,4'-diamina

2,2-dixido, 1,2-oxatiolano 1,1-dixido de 1,2-benzoisotiazolin-3-ona

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Dissulfeto de bis-dimetiltiocarbamola Dissulfeto de bis (dimetiltiocarbonil) Dissulfeto de selnio (R, T)

ster dibutlico do cido 1,2-benzenodicarboxlico ster dietlico do cido 1,2-benzenodicarboxlico ster dimetlico do cido 1,2-benzenodicarboxlico ster dimetlico do cido sulfrico ster di-n-octlico do cido 1,2-benzenodicarboxlico

/continua

NBR 10004/1987

37

/continuao Cdigo da substncia U028 U112 U238 U038 U119 U113 U178 U118 U162 U087 U200 Substncia txica

ster bis-2(etil-hexlico) do cido 1,2-benzenodicarboxlico ster etlico do cido actico (I) ster etlico do cido carbmico

ster etlico do cido 4-cloro--(4-clorofenil)--hidroxibenzenoactico ster etlico do cido metanossulfnico ster etlico do cido 2-propenico (I) ster etlico metiInitroso do cido carbmico ster 2-metiletlico do cido 2-propenico ster 2-metilmetlico do cido 2-propenico (I, T) ster-s-metlico 0,0-dietil do cido fosforoditiico

ster metlico 11,17-dimetxi-18- [(3,4,5-trimetoxibenzoila)oxil], yohimbam do cido-16carboxlico ster metlico do cido carbonoclordrico (I, T) Estreptozotocina Etanal (I) Etanonitrila (I, T) Etanotioamida ter cloroetilvinlico ter clorometilmetlico

U156 U206 U001 U003 U218 U042 U046 U025 U117 U238 U114 U116 U028 U118 U176 U174 U187

Lice na de

U187 U137

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

ter dicloroetlico ter etlico (I)

Etilcarbamato (urethan) Etileno-bis-ditiocarbamato (EBDC)

Etilenotiouria

Bis-2-etil-hexilftalato Etilmetacrilato

N-etil-N-nitroso carbamida N-etil-N-nitroso etanamina N-4-etoxifenil acetamida Fenacetina 1,10-(1,2-fenileno)pireno /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

38

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U004 1-feniletanona Fenol Ferrodextran Fluoranteno Substncia txica

U188 U139

U120 U005 U033 U134 U122 U145 U235 U235 U189 U124 U125 U147 U125 U124 U126 U127 U128 U128 U129 U130 U130 U131 U131 U132 U243 U243 U179

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Formaldedo Fosfato de chumbo Fosfeto de enxofre (R) Furan (I) 2-furancarboxialdedo (I) 2,5-furandiona Furfural (I) Furfuran (I) Glicidilaldedo Hexaclorobenzeno Hexaclorobutadieno Hexacloroetano 1,1,1,2,2-hexacloroetano Hexaclorofeno Hexacloropropeno

N-9H-fluoreno-2-il-acetamida Fluoreto de carbonila (R, T) Fluoreto de hidrognio (C, T)

Fosfato de (3:1)-2,3-dibromo-1-propanol Fosfato de tris (2,3-dibromopropil)

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

1,1,2,3,4,4-hexacloro-1,3-butadieno Hexaclorociclometano (ismero ) Hexaclorociclopentadieno 1,2,3,4,5,5-hexacloro-1,3-ciclopentadieno

1,1,2,3,3,3-hexacloro-1-propeno Hexaidro-N-nitroso piridina

/continua

NBR 10004/1987

39

/continuao Cdigo da substncia U148 U133 U135 U222 U188 U116 U014 U137 U245 U138 U138 U141 U142 U143 U129 U149 U150 U151 U152 U119 U154 U153 U155 U220 U186 U157 U105 Hidrazida malica Hidrazina (R, T) Hidreto de enxofre Hidrocloreto de o-toluidina Hidroxibenzeno 2-imidazoximetiona 4,4'-(imidocarbonil)-bis-N,N-dimetilbenzenoamina Indeno (1,2,3-cd)pireno Indometacin lodeto de metila lodo metano lsossafrol Kepone Lasiocarpina Lindano Malononitrila Melphalan Mercrio Substncia txica

Lice na de

U106 U158

U158 U024

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Metacrilonitrila (I, T)

Metano sulfonato de etila Metanol (I)

Metanotiol (I, T) Metapirileno

Metilbenzeno

1-metilbutadieno (I) 3-metilcolantreno

1-metil-1,2,4-dinitrobenzeno 1-metil-2,6-dinitrobenzeno 4,4'-metileno bis-2-cloro benzenoamina 4,4'-metileno bis (2-cloroanilina) 1,1'-[metileno bis(oxi)]bis(2-cloroetano) /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

40

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U132 U203 U141 U090 U055 U159 U096 U161 U162 U092 U181 U163 U177 U161 U191 U140 U152 U164 U010 U237 U165 U166 U167 U168 U167 U168 U166 U217 U169 U170 U170 Substncia txica

2,2'-metileno bis(3,4,6-triclorofenol) 1,2-metilenodixi-4-alilbenzeno 1,2-metilenodixi-4-propenilbenzeno 1,2-metilenodixi-4-propilbenzeno 1-metiletil benzeno (I)

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Metilisobutilcetona (I) Metilmetacrilato (I, T) N-metilmetanamina (I) 4-metil-2-pentanona (I) 2-metil-piridina 2-metil-l-propanol (I, T) MetiItiouracil Mitomycin C Mostarda de uracila Naftaleno 1,4-naftalenodiona -Naftilamina -Naffilamina 1-Naftilamina 2-Naftilamina 1,4-naftoquinona Nitrato de tlio (I) Nitrobenzeno (I, T) p-nitrofenol 4-nitrofenol

Metil-etilcetona(MEK) (I, T) 1-metil-1-feniletil-hidroperxido (R)

2-metil-5-nitrobenzenoamina N-metil-N-nitro-N-nitrosoquanidina N-metil-N-nitrosocarbamida

2-metil-2-propenonitrila (I, T)

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

/continua

NBR 10004/1987

41

/continuao Cdigo da substncia U171 U173 U174 U176 U173 U163 U177 U178 U111 U172 U179 U180 U181 U036 U025 U027 U117 U058 U115 U136 U122 U033 U115 U182 U183 U184 U242 U185 2-nitropropano (I) N-nitroso dietanolamina N-nitroso dietilamina N-nitroso N-etiluria 2,2'-(nitroso-imino)bis-etanol N-nitroso-N-metil-N'-nitroguanidina N-nitroso N-metiluria N-nitroso N-metiluretano N-nitroso N-propilamina N-nitrosodi n-butilamina N-nitrosopiperidina N-nitrosopirrolidina 5-nitro-o-toluidina 1,2,4,5,6,7,8,8-octacloro-3a,4,7,7a-tetraidro-4,7-metano-indan 1,1'-oxibis(2-cloroetano) 2,2'-oxibis(2-cloropropano) 1,1'-oxibis-etano (I) xido de 2-2-[bis(2-cloroetil)amino]tetraidro 2H 1,3,2-oxazafosforina Substncia txica

Lice na de

U186

U160 U160

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

xido de etileno (I, T)

xido de hidroxidimetilarsina

xido de metileno

Oxifluoreto de carbono (R, T)

Oxirano (I, T) Paraldedo

Pentaclorobenzeno Pentacloroetano Pentaclorofenol

Pentacloronitrobenzeno 1,3-pentadieno (I) Perxido de 2-butanona (R, T) Perxido de metiletilcetona (R, T) /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

42

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U191 U196 2-picolina Piridina Pronamida 1-propanamina (I, T) Propanodinitrila Substncia txica

U192

U194 U149 U002 U193 U007 U009 U194 U110 U200 U201 U202 U203 U032 U144 U145 U215 U214 U240 U240 U236

U205 U233 U146 U103 U135 U189 U232

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

2-propanona (I) 1,3-propanossultone 2-propenamida 2-propenonitrila N-propilamina (I, T) Reserpina Resorcinol Sacarina e sais Safrol Sais e steres de 2,4,4-D SiIvex Subacetato de chumbo Sulfato dimetlico Sulfeto de hidrognio Sulfeto fosforoso (R) 2,4,5-T

N-propil-1-propanamina (I)

Sais de clcio do cido crmico Sais de chumbo do cido actico Sais de chumbo do cido fosfrico Sais de ditlio (l) do cido carbnico Sais de tlio (l) do cido actico

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

Sais e steres do cido 2,4-diclorofenoxactico

Sal tetrassdio do cido 3,3'- [(3,3'-dimetil- (1,1'-bifenil)-4,4' dil)]-bis(azo)bis(5-amino-4hidroxi)-2,7-naftaleno dissulfnico Seleneto de enxofre (R, T)

/continua

NBR 10004/1987

43

/continuao Cdigo da substncia U211 U207 U208 U209 U210 U210 U210 U212 U211 U213 U213 U180 U218 U219 U153 U219 U244 U220 U221 U233 U225 U034 U226 U227 U228 U228 U230 U231 U121 U044 U023 Tetracloreto de carbono 1,2,4,5-tetraclorobenzeno 1, 1 , 1, 2-tetracIoroetano 1,1,2,2-Tetracloroetano Tetracloroeteno 1,1,2,2-tetracloroeteno TetracIoroetiIeno 2,3,4,6-tetraclorofenol Tetraclorometano Tetraidrofuran (I) Tetraidrofurano (I) Tetraidro-N-nitroso-pirol Tioacetamida Tiocarbamida Tiometanol (I, T) Tiouria Tiran Tolueno Substncia txica

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Toluenodiamina 2,4,5-TP

Tribromometano

Tricloroacetaldedo 1,1,1-tricloroetano 1,1,2-tricloroetano Tricloroeteno

Tricloroetileno

2,4,5-triclorofenol 2,4,6-triclorofenol Triclorofluorometano Triclorometano Triclorometilbenzeno (C, R, T) /continua

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

44

NBR 10004/1987

/continuao Cdigo da substncia U121 Tricloromonofluorometano 2,4,5-trimetil-1,3,5-trioxano Trinitrobenzeno (R, T) 1,3,5-trinitrobenzeno (R, T) Substncia txica

U182 U234

U234 U011 U236 U239

Nota: T - Txico I - Inflamvel R - Reativo

C - Corrosivo

de na Lice

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

1H-1,2,4-trizol-3-amino "Trypan Blue" Xileno (I)

/ANEXO G

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

NBR 10004/1987

45

ANEXO G - Listagem n 7 - Concentrao - limite mximo no extrato obtido no teste de lixiviao

Cdigo Poluente Limite mximo no lixiviado (mg/L) 5,0

D005 D006 D007 D008 D009 D010 D011 D012 D013 D014 D015 D016 D017 D018 D019 D020 D021 D022 D023

Arsnio Brio Cdmio Chumbo Cromo total Fluoreto Mercrio Prata Selnio Aldrin Clordano DDT Dieldrin Endrin Epxi-heptacloro Heptacloro Hexaclorobenzeno Lindano Metoxicloro Pentaclorofenol

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

D024 D025 D026 D027

Toxafeno

2,4 - D 2,4,5 - T 2,4,5 - TP

D028 D029

Organofosforados e carbamatos

Lice na de

Nota: Estes parmetros foram baseados no W.H.O. - Guidelines for Drinking Water Quality - Vol. 1 - Recommendations - Geneva 1984.

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

100,0 0,5 5,0 5,0 150,0 0,1 5,0 1,0 0,003 0,03 0,1 0,003 0,02 0,01 0,01 0,001 0,3 3,0 1,0 0,5 10,0 0,2 3,0 10,0 /ANEXO H

46

NBR 10004/1987

ANEXO H - Listagem n 8 - Padres para o teste de solubilizao

Poluente Limite mximo no extrato (mg/L) 0,05 1,0 0,005 0,05 0,1 0,05 0,001 1,5 0,001 10,0 0,05 0,01 3,0 x 10-5 3,0 x 10-4 1,0 x 10-3 3,0 x 10-5 2,0 x 10-4 1,0 x 10-4 1,0 x 10-4 1,0 x 10-5 3,0 x 10-3 0,03 0,01 5,0 x 10-3 0,1

Arsnio Brio

de na Lice
Fenol Prata Aldrin Endrin 2,4-D 2,4,5-T Cobre Ferro Sdio Zinco

Cdmio Chumbo Cianeto

Cromo total

Fluoreto

Mercrio

Nitrato (mg N/L)

Selnio

Clordano (todos os ismeros) DDT (todos os ismeros) Dieldrin

Epxi-heptacloro Heptacloro Hexaclorobenzeno Lindano Metoxicloro Pentaclorofenol Toxafeno

2,4,5-TP Organofosforados e carbamatos AIumnio Cloreto

Dureza (mgCaCO3/L) Mangans

Surfactantes (tensoativos) Sulfato (mg SO4/L)

Nota: Valores obtidos da W.H.O. - Guidelines for Drinking Water Quality - Vol. I - Recommendations Geneva 1984 - e completados com a Portaria n 56 Bsb, de 14.03.77, do Ministrio da Sade - Padro Brasileiro de Potabilidade da gua.

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

de na Lice

2,0 x 10-3 0,03 0,1 0,2

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

250,0 1,0 500,0 0,3 0,1 200,0 0,2 400,0 5,0 /ANEXO I

NBR 10004/1987

47

ANEXO I - Listagem n 9 - Concentraes mximas de poluentes na massa bruta de resduo, que so utilizadas pelo Ministrio do Meio Ambiente - Frana - para classificao de resduos
Poluente Berlio ou seus componentes Cromo VI ou seus compostos Mercrio ou seus compostos Chumbo (compostos orgnicos) Selnio ou seus compostos Alcalides ou bases azotadas Arsnio ou seus compostos Chumbo (compostos minerais) Vandio ou seus compostos Cianetos (produzidos por hidrlise) Compostos aromticos hidroxilados, como fenis Fluidos de usinagem e efluentes de mquinas lavadoras Solventes cclicos nao-parafnicos, exceto os j citados Solventes halogenados, exceto os j citados Hidrocarbonetos lquidos ou bombeveis a 80C, exceto os j citados Substncias explosivas, exceto as j citadas Limite mximo no resduo total 100 mg Be/kg

Lice na de

Nota: Estes poluentes devem ser dosados no resduo total e, se pelo menos um poluente estiver acima do limite mximo, o resduo deve ser disposto em instalaes adequadas.

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

Lice na de

uso excl usiv a pa ra P etro brs S.A.

100 mg Cr/kg 100 mg Hg/kg 100 mg Pb/kg 100 mg Se/kg 100 mg/kg 1.000 mg As/kg 1.000 mg Pb/kg 1.000 mg V/kg 1.000 mg CN/kg 10 mg fenol/kg 1% em massa 5% em massa 5% em massa 5% em massa 5% em massa /ANEXO J

48

NBR 10004/1987

ANEXO J - Listagem n 10 - Concentrao mnima para caracterizar o resduo como perigoso

Cdigo Poluente Concentrao mnima (mg /kg) 20,0 0,02 60,0 20,0 0,6 6,020,0 60,0 20,0

C001 C002 C003 C004 C005 C006

Benzeno Benzo (a) pireno Clorofrmio 1,2-dicloroetano

de na Lice

C007 C008 C009

S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso

1,1-dicloroeteno Tetracloreto de carbono Tetracloroeteno Tricloroeteno 2,4,6-triclorofenol

de na Lice S.A. brs etro ra P a pa usiv excl uso