Levillier Antecedentes Ec Rio de La Plata

1
ESTUDIOS EDITADOS
POR LA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

DE LA
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
Art.
1."
La Facultad publicar, cada vez que sea
posible, trabajos
sobre derecho y ciencias sociales, saber:

a)
b)
c)
Los de sus Acadmicos, Consejeros y Profesores; Aquellos cuyo tema determine, cualquiera que sea su autor; Las tesis de mrito notorio, cuando dos tercios de votos del Con-
sejo directivo as lo resuelvan;
d)
blicar.
Los que
el
Consejo directivo por decisin especial resuelva pu-
Art. 2."
tuirn,
Estos trabajos sern numerados progresivamente y constila coleccin,
cada uno, un volumen de
menos que sea
posible
formar un volumen con dos ms.

Art.
La coleccin tendr
el ttulo
de Estudios editados por

la
la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de

Aires>.
Art. 4."
Universidad de Buenos
De cada
trabajo se imprimir mil ejemplares, entregndose

los institutos
cien cada autor.
Los dems sern distribuidos entre
de
derecho, bibliotecas pblicas y personas dedicadas estudios jurdicos
sociales.
Art. 5.
Si,
por su naturaleza, alguna obra debiera tener especial
circulacin,
los
podr editarse mayor nmero de ejemplares, vendindose
que se creyere conveniente.
Art. 6."
Todo
lo referente esta publicacin estar
cargo de una
la
Comisin compuesta por

pocas reglamentarias.
tres
Consejeros, designada en
forma y
comisin:
Doctores Antonio Dellepiane, Juan Agustn Garda,
Carlos Ibarguren.
ESTUDIOS EDITADOS POR LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES
DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
ANTECEDENTES
DE
POLTICA ECONMICA
EN EL
RO DE LA PLATA
Documentos
seleccionados en
el
originales de los siglos X9
al
XIX
y publicados
ftrchiwo de Indias de Sewilla,
coordenados
por Roberto
Levillier.
LIBRO
I.
RGIMEN
Tomo
1.
FISCAL
! Derechos, Impuestos y contribuciones constantes aplicadas al Conieroi
MADRID
E8T.
SUCESORES DE RIVADENEYRA. Pateo d San Vicente, nm. 20.

TIP.
19 15
INTRODUCCIN
De
ria
las
muchas
vicisitudes padecidas por la ciencia de la Histo-
en Amrica
la precipitacin
la ligereza, sin
sido las peores. El
amor
lo superficial y lo
duda alguna, han novelesco que una y

la
otra modalidad engendran; la
misma grandeza de
la
epopeya y
la
carencia de archivos organizados, llevaron autores, espaoles y
americanos, forjar una historia, en
que en ausencia de datos
concretos, ocup lo imaginativo, lugar usurpador.
los hechos, los

insti-
hombres y
las
costumbres, as como
el
funcionamiento de las
tuciones y de las leyes,
muy
pronto formaron un conjunto lgica-
mente eslabonado, pero
sin bases y sin solidez.

edificio
Lo grave
es
que
los
aos pasaron sobre ese
de errores y de ignorancias y le protegen hoy con una costra de respetadsimos lugares comunes.
Pero toda obra, por deficiente que sea, experimenta los efectos de
las
mudanzas
el
del tiempo y sufre las consecuencias de las evoluciocriterio cientfico,
nes en
estudio
pensar.=La sabia aplicacin de un

el
ms conciente que
anterior, sustituyeron
y un poco poco los
cimientos primitivos por otros
mas
slidos, cuales son
documentos
objetivos y categricos, y reemplazaron la idea pueril de una historia

biogrfica, por la finalidad
ms urgente y ms imperiosa de acumular

diferir
elementos de prueba, resignndose
lealmente todo estudio
de conjunto, toda conclusin general, hasta tanto no hayan sido revelados los secretos indispensables que secuestran los archivos. Es
obra
muy
larga,
y por cierto
muy
de los
modesta, pero primordial.

siglos,
veces
un
detalle repetido travs
demuestra cabalmente culey, los
les fueron las
verdaderas consecuencias de una
puntos d-
VI
INTRODUCCIN
biles dolorosos
de un sistema; y
la
el
adelantar juicio sin haberlos
considerado en esa forma, es

detalles, precisamente, los
les; ellos
vez engaar y errar. Son estos
aclaran
el
el
evocadores ms seguros y ms imparciamomento, y unindose con sus similares sus

el
contrarios en
espacio y
tiempo, reconstituyen
el
conjunto y se-
alan
cas,
al
historiador la filiacin ideolgica de las evoluciones polti-
econmicas y sociales. La reaccin en la manera de
tratar la historia
ha sido completa
por parte de los estudiosos americanos, y ha impuesto los archivos, la necesidad de una organizacin ms vasta, ajustada las
nuevas exigencias. Las investigaciones se han generalizado en toda

la
Amrica, y no hay pas, bien sea para dirimir una cuestin de por fines puramente patriticos espirituales, que no haya
lmites,
tenido en grandes centros europeos, sus investigadores oficiales
privados. Doble inters les mueve:

truir
el
inters patritico de recons-
detalladamente
el
pasado y agregar esos siglos confusos, pero

el
pictricos de vida, la historia clara de la nacin, y
de deter-
minar con equidad cul fu

tadas por
la
el espritu
de
las disposiciones
adop-
metrpoli en
el
gobierno de
las colonias, la
medida en
que llegaron aplicarse,

cia
las cortapisas
que ejercieron. Cada da evidencia mejor
que encontraron y la influenel deseo de los amerique es

la
canos de cumplir con ese deber de
estricta justicia,
vez
prueba de gratitud hacia Espaa.
De
lento,
este ideal de reconstruccin y de rectificacin histrica, !a
Argentina ha participado.
el
movimiento, que en un principio fu

de Relaciones
hoy despierta
el
visible entusiasmo. El Ministerio
Exteriores,
Ministerio de Instruccin Pblica, la Municipalidad

el
de Buenos Aires,
tes,
Gobierno de Tucumn,
las
Ciudades de Corrienla
Santa Fe, Entre Ros, Crdoba, Tucumn yjujuy,
Facultad de
Filosofa y Letras, la Facultad de
Universidad de La Plata,
Nacional,
el
el
Derecho y Ciencias sociales, la Archivo Nacional, el Museo Histrico
Museo
Mitre, la Biblioteca Nacional y la Junta de
Nu-
mismtica Historia; todas esas entidades, y adems numerosos

particulares,
han realizado y realizan en intensa labor de investigacin.
el
pas y en
el
extranjero
INTRODUCCIN
VH
Recientemente, en
Exteriores
la
1912, cuando
el
Ministerio de Relaciones
la
Municipalidad
el
de Buenos Aires nos encargaran
recopilacin en
Archivo de Indias de La Correspondenla
cia
de los Oficiales Reales de Hacienda del Ro de
Plata con
los
Reyes de Espaa en
la
los siglos
XVI
al
XIX y La Corresla
pondencia de
Ciudad de Buenos Ayres,
Facultad de De-
recho y Ciencias Sociales nos encomend recogiramosde dicho Archivo los Antecedentes de Poltica Econmica en el Ro de la
Plata (1).
Era necesario un conjunto sistemticamente planeado, que proporcionase

al
estudiante una visin total de los aspectos del rgimen

financiero,
el criterio
econmico y
autonoma; y
desde los comienzos de
la
colonia hasta su
el
que gui
la
composicin no fu
de ceirla
la
los principios abstractos y las divisiones cientficas de
Econo-
ma
poltica, sino el
adaptarla las evoluciones de
la
vida misma.
La Facultad de
Filosofa ha publicado varios
tomos dedicados
la
cuestiones comerciales, pero stos reconstituyen exclusivamente

historia del Virreinato,
no tocan
el
siglo
XVI
ni el
XVI, y, adems,
los
aun cuando
lo hicieran,
no haran nunca sino completarse, con
documentos aqu
incluidos, por cuanto aqullos proceden de los
Archivos, Museos Nacionales y Provinciales argentinos y stos del
Archivo de Indias de Sevilla.

El trabajo de seleccin,
que requera mucho estudio, y
el
de
copia,
los
muy
extenso, aligerronse con rapidez suficiente para que

la
documentos fuesen sometidos
Facultad mediados de 1914.

los doctores
La Comisin especial de publicaciones, compuesta por
Antonio Dellepiane, Juan Agustn Garca y Carlos Ibarguren, sancion en sus grandes lneas, el plan que le presentamos, con el
propsito de dejar las partes de detalle
la elasticidad
necesaria
para admitir los pequeos cambios que las investigaciones complementarias pudiesen aportar.
(I) El proyecto fu presentado al Consejo directivo por el consejero Dr. Honorio Pueyrredon, secundado por el decano, Dr. Eduardo Bldau, y otros seores Consejeros, y aprobado por unanimidad.
Vni
INTRODUCCIN
eiTECEDEHTES DE POLTICA ECONpiIGe EN EL BO DE L|

(SIGLOS XVI AL XIX)
PLjITf
LIBRO I.-RGIMEN FISCAL
1.
Derechos, Impuestos y Contribuciones constantes, aplicadas al Comercio. II. Impuestos menores y Contribuciones ocasionales.
m. Aduanas.
LIBRO U.-EL COMERCIO Y SUS DERIVADOS

Impedimentos al comercio. m. Facilidades ilcito. V. Instrumento de comercio.
I.
Comercio
licito. II.
al
comercio.
IV. Comercio
LIBRO IIL-LA PRODUCCIN
I.
Productos naturales. II. Productos manufacturados.
LIBRO IV.- NDICES
a)
de materias,
b) analtico, c)
geogrfico, d) biogrfico,
e)
bibliogrfico.
En
este primer libro
de Rgimen Fiscal se vierten documentos
que permitirn apreciar cul y cmo fu el impuesto en s; cules fueron las diversas modificaciones experimentadas travs del
tiempo, y cuales los conflictos que dio lugar. La colonia principi
su vida en un aislamiento casi completo, destinado impedir

trabando,
el
el
con-
ataque de corsarios,
la salida del
numerario,
la
llegada
de extranjeros y la disminucin del privilegiado comercio de Lima; pero luego, poco poco, gracias en gran parte la activa labor de
INTRODUCCIN
iX
y enviados especiales que despachaban Espaa las ciudades del Ro de la Plata para que intercediesen en su nombre
los procuradores
ante los Reyes y
Consejo de Indias, obtuvieron franquicias y permisiones temporales, que modificaron y endulzaron el duro, pero universal rgimen de monopolios, impuestos en aquel tiempo por los
el
pases colonizadores sus colonias. Espaa buscaba ahorrarse la

dispersin de esfuerzos, y as, entre sus medidas
figuraron dos: la de
ms constantes
enviar todas las

la
mercancas desde Sevilla-Cdiz,
medida que,
si
bien favoreci
Casa monopolizadora de contra-
tacin, da, imponiendo estancamiento los dems puertos de
Espaa, por serles prohibido comerciar directamente con Amrica; y la otra, despachar directamente Portobello, salvo algunos navios
de registro y permisiones escasas.
En
concreto, la poltica econmica de la poca inicial, digamos
desde mediados del siglo XVI hasta fines del XVII, vari mucho de
laque prevaleci hasta

as
las disposiciones
de
libre
comercio de 1776,
la anterior.
como
esa nueva poca se diferenci notablemente de
Por esa razn, y para facilitar al lector la mayor exactitud posible en la visin del conjunto, hemos procurado presentar en cada
tema, documentos de las pocas
ms
diversas.
Pero no nos ha parecido

cuestin tan abstracta
suficiente,
el
sobre todo tratndose de

al
como
es
Rgimen Fiscal, limitarnos
do-
cumento. Y, por otra parte, tampoco nos pareci satisfactorio estudiar los ilustres economistas espaoles de la poca, informarnos en
ellos
gar
al pie
de cmo nacieron y se aplicaron esos impuestos, y luego agrede los documentos, guisa de comentarios, lo que en
ellos
hubisemos aprendido. Hemos juzgado ms
til
extractar en
al
sus obras las pginas referentes impuestos y colocarlas
co-
mienzo de cada uno de los captulos, proporcionando
as al lector,
la vez que la aplicacin y las peripecias del impuesto travs de

los tiempos,
un concepto completo de su naturaleza y de su

al
historia.
Es tambin un justo homenaje
recuerdo de tantos espritus profun-
dos y sagaces que sealaron sin reparos los Reyes y los gobernantes, con una valenta no bastante ponderada, los errores y los
inconvenientes de
la poltica
econmica imperante.
INTRODUCCIN
As es
como Solrzano nos
presta pginas de su admirable Pol-
tica Indiana, para referir la creacin y la evolucin de los impuestos
acompaan adems, D. Joseph de

de
la
de alcabala, de almojarifazgos, de diezmos y de haberla (1629). Y le Veitia Linage, autor del Norte
Contratacin de las Indias Occidentales (1672); D. Joseph Gu-
tirrez
de Rubalcava con su obra Tratado

las
histrico, poltico
legal
del
Comercio de
Indias (1750); D. Rafael Antnez y Acevedo,
autor de Memorias histricas sobre la legislacin y gobierno del comercio de los espa/loles con sus colonias (1797), y D. Jos Mara Za-
mora y Coronado, quien reuni en 1845, en su obra Legislacin

Ultramarina, las Leyes de Indias, las Ordenanzas de Intendentes y
dems medidas referentes al comercio de Amrica. En los libros II y III utilizaremos, adems de stos, Daz de
Calle, Noticias sacras
la
y profanas de
las Indias;
Juan de
la Ripia,
Prctica
administracin de las Rentas Reales; Antonio Len
Pinelo, Tratado de confirmaciones Reales;
Jernimo de Uztriz,
Teora
prctica del Comercio; Bernardo de Ulloa, Restableci-
miento de las fbricas y Comercio espaol; Bernardo Ward, Proyecto econmico;
Campomanes, Tratado de educacin popular; Navarrete, Martnez de Mata y Miguel lvarez Ossorio y Redn, autores del Apndice la educacin popular, Canga Arguelles,
y Jurisal
Diccionario econmico, Escriche, Diccionario de Legislacin

prudencia, Heiss Correspondencia monetaria;
riana, Tratado de la
Padre Juan de Ma-
moneda de
velln,
y Narciso Sentenach, Tra-
tado del maraved.

* *
*
Qudanos
el
ofrecer nuestra gratitud quienes nos prestaron su
y en primer lugar al seor Ministro Argentino en Espaa, Dr. Marco M. Avellaneda, quien represent tan amableeficaz concurso,
mente
la
Facultad en esta empresa de altos fines espirituales,

al Sr.
al
Dr. Pedro Torres Lanza y
Francisco Navas, jefe y oficial mala
yor del Archivo de Indias en Sevilla, por

cilitaron
la
amistad con que nos

al
fala
bsqueda de
los
documentos, y
Director de
Biblioteca Nacional, Dr. Francisco Rodrguez Marn; al profesor
INTRODUCCIN
XI
Adolfo Posada y
al
Dr. Leopoldo Palacios, del Instituto de Reformas
sociales; al profesor Rafael Altamira

la
al Sr.
Vicente Grao, por
benevolencia con que nos proporcionaron bibliografa y los libros
antiguos aqu utilizados.
Roberto
Levillier.
RGIMEN FISCAL
I.
Derechos,
Impuestos y Contribuciones constantes aplicadas al Comercio.
a) Alcabalas, b) Almojarifazgos,
c)
Diezmos, d) Sisa.
">
ALCABALAS
Extracto de la obra .Poltica Indiana (1) de D. Juan de Solorzano Pereira, lib. VI, cap. VIII. Edicin de Madrid, 1759.
De
las Alcavalas
de las Indias y como se introduxo, cobra y administra en ellas este Derecho.
Uno de
Regalas es
los Derechos,
el
que se cuentan entre
las
que se llaman
poder imponer tributos, y vectigales los Principes
absolutos, y soberanos a sus Vassallos

Federico, y otras
como
lo dice el
Emperador
muchas leyes, y Autores de Derecho Comn, y del Reyno: porque como est su cargo el governarlos, y defenderlos,
segn
la
es forzoso valerse de este, y otros medios, para juntar dineros, en

los quales consisten los principales nervios de la Repblica
doctrina de Ulpiano Jurisconsulto, y de otros muchos, de quien
tengo hecho larga mencin en otro captulo.
Y
Y
de aqui viene,
lo
que leemos en tantos Autores, de
los
impues-
tos por Griegos, y
Romanos y
otras Naciones en varios tiempos,

el
no debian ser pocos, los que

la
Rey Salomn cobraba en

la
el
suyo,
pues
Sagrada Escriptura encarece tanto
suma de
los talentos
de
oro, que le rendan los vectigales de los Negociadores,

lense, y otros
que
el
Abuel
dan entender, que haca casi doce millones, y Padre Pineda, que de aqui procedan sus mayores riquezas.
cobraba
Entre otros de los Romanos, dice una glossa de Acursio, que se

la
octava parte del precio de todas las cosas, que se ven-
dan; pero en esto recibi engao,
porque
la
octava era de los Porel
tazgos, Almojarifazgos, de que trataremos en
captulo siguiente;
La obra de Solorzano, fu publicada por primera vez en Madrid en 1629, en latn de ^Disputationem de Indiarum lure, sive de iusta Indiarum Occidentalis inquisitione, acquisitione et retentione.^ Y apareci con el titulo de <^Politica indiana", en castellano, en Madrid, en el ao de 1648. R. L.
(1)
con
el ttulo
ANTECEDENTES DE POLTICA ECONMICA
pero por
las ventas, si eran
de esclavos, solan cobrar

de otras cosas,
la
la
la
quadragla qiial
sima, o quinquagsima.
si
centesima,
despus
las
el
Emperador Tiberio reduxo
ducentsima,
como por
autoridades de algunos textos, y de Cornelio Tcito, Suetonio
Tranquilo, y otros, lo averiguan bien Jacobo Cujacio, y los que han

escrito
Comentarios sobre estos Autores.
no
lo
ignor nuestro Ig-
nacio de Lassarte en su docto tratado de las Alcavalas, notando en
quanto esto Otalora, Covarrubias, y otros, que dixeron que los Romanos no havian conocido semejante tributo.
En Espaa,
mas mismo
mera
el
es cierto, que no
le
huvo, y assi no se halla mencin
del en ninguna de las de Partida, fuero,
verdaderas relaciones, historias,
y estilo: porque segn las que recogen Parladoro, el
Lassarte, Mariana, y otros Autores de nuestro Reyno, la pri-
vez,
que se comenz conceder fu

el XI.
el
ao de 1342. Reynando
ltimo de los de este
Seor Rey Don Alfonso
que fu
le
el
nombre, para los grandes gastos, que se

en
la
ofrecan contra los
Moros
guerra de Algecira, y por solos tres aos, mientras ella durasse, y no mas de en la vicsima, o tricsima parte, de lo que montassen las ventas.
Aunque despus en vida
del
mismo Rey, porque
sus necesidades duraban, y por otras causas se le bolvi conceder y prorrogar mas absolutamente en las Cortes de Alcal el ao
de 1349. sin embargo de que y se havia expugnado, y ganado Algecira.
Y mas adelante en
y
los
Reynados de
los
Seores Reyes
la
Don Pedro,
la tri-
Don Enriquez
el
el
II.
sus hijos se les hizo
misma concession en
la
Burgos por
ao de 1366. declarando, que no solo fuesse de

la
csima, vicsima parte; sino
decima, que es
que fueron co-
brando mientras reynaron, y continu el Seor Rey Donjun el Primero, y Don Enriquez III. su hijo: porque aunque en el tiempo de su
tutela sus Tutores,
por agradar
al
Pueblo, no cobraron
mas de
s el
la
veintena, lo qual durarla
como
tres aos, en
tomando en
go-
vierno, se bolvi a cobrar la decima, que es la que
han continuado
y van continuando sus sucessores, teniendo con esto por corriente, prescripto y assentado este Derecho perpetuamente entre los dems
de su Real Patrimonio.
que entran fundando en
su intencin
RGIMEN FISCAL ALCABALAS
contra qualquiera que se
le el
pretendiere negar, usurpar,
prueban, y resuelven bien
mismo
el
Lassarte, y los
como lo dems que escridecir,
ben de esta materia.

Infiriendo de este principio
error de
Avendao, que quiso
que y havia cessado, por haver cessado su causa, siendo

nuacin en
assi,
que
por la prorrogacin de los Reynos, se hizo perpetuo, y por la contila
se tiene por tan debido, que es

Juristas,
las
paga, y por lanecessidad y justificacin de sus causas, comn resolucin de Theologos, y

el
que como
Arrendador de
la ley
la
alcavala haya cumplido con

la
el
solemnidades, que pone

l
de
Recopilacin, se le debe
fuero exterior, sino en
el
pagar, aunque
no
la pida,
no solo en
interior de la conciencia,
y con cargo de restitucin, como repro-
nin, lo afirman Covarrubias,

ridos,
bando a Navarro, y Angles, que parece haver tenido la contraria opiMenchaca, y Menochio, y otros, refey seguidos por Lassarte, y Zevallos, y fuera de
ellos los
Padres
Soto, Navarra, Suarez, y Mrquez, y otros muchos, que refieren Parladoro, Villalobos, Barahona, Gironda, Gutirrez, y
Don
Francisco
de Alerfaro.
Los quales tambin tratan de

vala,
la
ethymologia de
la
palabra Alca-
y dexada
el
la
patraa del vulgo, que cuenta, que
el
Rey Don Alsoco-
fonso
XI.,
teniendo Cortes en Burgos, dixo los Procuradores:
al,
Dadme gente,
rro
que vala, y que de

le
alli
se llam Alcavala
el
de dinero que
dieron,
como
lo refieren
tenindolo por verdad,
Diego del Castillo en su Historia de

sarte.
los
Reyes Godos, y nuestro Las-
Lo
cierto es,
segn Parladoro, Lassarte, y
Don
Sebastian de
la
Covarrubias, y otros, que mejor sienten, que no se origin sino de
palabra Hebrea Cvala, Arbiga Cvela, que vale tanto

cepcin cosa que se recibe, y
como en
aquel tiempo los
como rems que
recogan, o arrendaban este, y otros tributos, eran indios, pusironle

el
nombre segn su propio
lenguaje.
la
Como
con
la
tambin se tom, o deriv del mismo
palabra Cabella,
qual
ms generalmente solemos
llamar, y
comprehenderqual-
quier contribucin, exaccin pblica, que viene del verbo Cabal, que quiere decir Limitare: porque del lmite, y tassa de las mercaderas resulta lo que se ha de pagar de la Alcavala. Y assi dice Don
Sebastian de Covarrubias, que de Al gabal,

ser se dixesse Alcavala,
mudando laên
s
pudo
tribu-
como
si
dixeramos Otra Gabela;
bien la
gabela guard su
tos,
letra,
y en Hebreo qualquier gnero de estos
especialmente los de los portazgos de mar o tierra se llaman
Gabeloth.
Al qual yo aado lo que dice

la
el
Cardenal Baronio, tratando de
conversin de
el
Glorioso Apstol San Matheo, conviene saber,

las Provincias
que los principales Publcanos, que se embiaban a

recoger los tributos, de los quales fu Zacheo,
se
llamaban en
Hebreo Gabb, y
otros,
de quien estos se vallan, y ayudaban, que
de ordinario eran de las mismas Provincias de los quales fu San
Matheo, se llamaban Gabbain.

Pero dexando
esto,
y otras muchas questiones de esta materia,

ella,
para los que han escrito, o escribieren particulares tratados de
otros,
que
la
tocan en varios lugares. Lo que se
me
ofrece que
decir cerca de ella, por lo tocante las Indias, es, que supuesto que
la
concession de las Alcavalas, segn
lo
que he dicho, se concedi
limitadamente por los Reynos de Castilla, y Len, y los que entonces entraban en su Corona, para las guerras contra Moros, y para
su mejor govierno, y defensa.
Con razn
se
pudo poner en duda,
si
se debe estender las Provincias de las Indias, que ni entonces
estaban descubiertas,
ron, parece,
ni
despus que se descubrieron, y conquistade

los dichos efectos
la
que
ni necessitan, ni participan
por su mucha distancia. Con que venimos estar en

tencia de Thelogos, y Juristas,
las palabras
comn
sen-
que ensean que en no se ajustando
de
la
concession del tributo, en cessando su razn,
debe tambin cessar su paga, y contribucin, especialmente siendo odiosa la materia de ello, y en particular la de este de la Alcavala,
y de
las
que llaman
Strictijuris,
porque no admiten ampliacin,

ella,
ni
extensin, y antes se ha de pronunciar, y declarar contra
en
caso de duda
como
lo
resuelven Baldo, y otros
muchos Autores.
la deci-
A
dice,
que se puede aadir, aun ms en nuestros trminos,
sin 31. de
Gmez de
el
que obtuvo, que
Len, en que por estas razones defiende y privilegio de no pagar Almojarifazgo, que
tenian unos vecinos de Sevilla, no se havia de entender de los que
debiessen en las Islas de Canarias, adonde despus de conquistadas
comenzaron cargar, y navegar, con sus mercaderias, por decir, que quando se les concedi, no lo estaban, ni se tenia noticia de ellas, y
que por ser contra Derecho Comn, y odioso, no se podia estender lo no imaginado.
Pero sin embargo es mas
cierto,
y practicado
lo contrario,
como
en propios trminos, hablando de las Alcavalas de las Indias, lo

resuelve Lassarte en las Adicciones su Tratado,
dando por razn,

la
que supuesto, que
la
Alcavala qued introducida, y debida por
Ley general de estos Reynos, pudo, y debi sin nueva concession, ni prorrogacin estenderse todos los dems, que despus por
qualquier acontecimiento se fuessen uniendo, incorporando en
ellos accessoriamente,
constante
como sucedi en los de las Indias, por ser y comunmente recebida la doctrina de Baldo, que ensea,
costumbres, y derechos generalmente dispuestos, y entablados en un Imperio, passan qualquier Ciudad, Provincia,
que
las Leyes,
que en
la
forma dicha se
le
huviere aadido. La qual doctrina es
tambin de Matheo de
en otro lugar.
Aflictis,
y de otros
infinitos,
que dxo citados
Sin que esto obste decir, que esta contribucin se tiene por
estrecha y odiosa: porque lo contrario es
mas
cierto,
quando
los tri-
mismos Reynos, y
butos se dan los Reyes por justas causas, y para el bien de los Vassallos, que los conceden, pues es llano, que
la salud,
en esto se mira por
las gentes los introduxeron,
y conservacin de todos, y que todas y usaron en la mesma introduccin de

refiere
los
Reynos, como
lo
prueban muchos Textos, y Autores, que
Menchaca, y otros cada passo. Y mejor que todos San Juan Chrisstomo, diciendo, que la obligacin de sustentar para este efecto
los Prncipes esa antigua,
podran passar,
ni
y comn de todas las gentes, y que no conservarle sin ella en comn, ni en particular.
infieles los Principes,
que
si
San Pablo, aun quando eran

acudiesse con sus tributos,
fieles.
manes,
daba se
les
mucho mas conveniente
acudir con ellos los que son
de aqui nace en
el
de las Alcavalas y en los dems tributos, y
servicios ordinarios, y extraordinarios justificados,
que no solo tiene
el
Principe, quien se deben, derecho, y privilegio de prelacin
contra sus deudores, concurriendo con otros acreedores personales,
como en
las
dems deudas
se lo concede una clebre Glossa, seguida

refiere Peregrino;
por Alberico, y otros muchos que
sino aun tam-
bin entre los Reales, hypotecarios, de suerte, que prefiere las

dotes, y los
menores en
los bienes
de sus tutores en
la
forma, y
casos, que dan entender unas leyes, y varios Autores, que citan, y
siguen Molina
el
Theologo, Feliciano de Sols, Flores de Mena,
Amador
chos,
si el
Rodrguez, y
Don
Francisco de Alfaro, que aun estienden
este privilegio contra los exactores,
por razn de ellos

caso, que propone
y receptores de los tales derehuvieren sido alcanzados en algo.
Gmez de Len quando queramos
tener
su doctrina y resolucin por segura, no tenia estas circunstancias

del favor
y privilegio del Fisco; sino las contrarias, pues aquellos particulares pretendan estender el suyo las Islas de nuevo adquiel
ridas en perjuicio de
mesmo
Fisco, y esso tiene
mas duda por
haverse de interpretar estrechamente, las que se ofrecieren en semejantes privilegios, y en favor, y
no en dao de
el
que los concedi,
como
Indias
se colige de
muchos
textos.
la
Pero aunque esto de entablarse y cobrarse
Alcavala en las
pudo
correr jurdicamente en la forma, que he dicho: Todava,
y Provincias adquiridas de nuevo, suelen, y Reyes mas francos, y liberales, y eximir de tributos, y otros impuestos, los que se poblaren y avecindaren en ellas, como lo dice Burgos de Paz, y mejor, y mas en nuestros trminos el
las tierras,
como en
deben ser
los
Poltico
litica,
Adn Contzen, diciendo, que el hacer esto es prudencia poy militar, mas que liberalidad, tuvieron por bien nuestros
Reyes, de libertad de este de la Alcavala estas de las Indias, y
y aun capitulaba de ordinario con los que iban conquistarlas, como parece por las que se hicieron con el Marqus
assi se prometa,
don Fernando Corts

Pizarro
el
ao 1523. quando
la del
la
Conquista de Nueva
Espaa, y despus para

el
Per con
el
Marqus don Francisco
de 1529. donde hay un captulo del tenor siguiente: tem
prometemos, que por trmino de 10 aos, mas adelante, hasta que

otra cosa
mandemos en
contrario,
no impondremos
los vecinos de
las dichas tierras Alcavala, ni otro tributo alguno.
los vecinos, y
moradores de
lo
las Islas Filipinas se les
despach provisin Real para

el
mesmo
por tiempo de treinta aos en
de 1568.
Y
estas,
assi se fu
continuando, y prorrogando esta exempcion en
y en otras Provincias, hasta que despus, por parecer que ya
estaban mas entabladas las cosas, y que era justo, que los Vassallos, que habitaban tierras tan ricas, ayudassen las urgentes necessi-
dades de los Reynos de Espaa, se despach Cdula dirigida

Virrey de Mxico
el
al
ao de 1574. para que fuesse introduciendo en

la
todo
el distrito
de su Virreynado
cobranza de este derecho mode-
rndole dos por ciento, porque se recibiesse, y pagasse con mayor facilidad y suavidad. Y con esta Cdula se embi ordenado un
Arancel
de los de Espaa de las cosas, y gneros de que se havia de pagar la Alcavala, y del modo, y forma, en que se havia de
al
modo
cobrar, y administrar, que

las
uno y otro se hallar en el tercer tomo de Cdulas impressas. Y, lo mismo se orden luego por otras Cela
dulas de los aos 1575. y 1576. las Audiencias de
Nueva-
Galicia, y de Guatemala, en cuya narrativa se d entender, que y estaba recebido, assentado en la Nueva-Espaa.
Provincias del Per se trat assimismo de introducirle, y para ello se hizo una Junta en Madrid el ao de 1568. en la qual
las
En
intervino
Don
Francisco de Toledo, que estaba y provedo por

le
Virrey del aquel Reyno, y se
encarg mucho, que llegado
pro-
curase entablarle con prudencia. Pero teniendo las cosas presentes,
no
le
debi de parecer conveniente intentarlo, y assi las dex correr,

antes en quanto esto, y lo
como
Villar,
mismo
hizo
el
Virrey
Conde
del
y otros, que le fueron succediendo, hasta que por el ao de 1591. por instar mucho las necessidades Reales, y no parecer
justo,
que pagndose este derecho en
la
Nueva-Espaa, y en otras
Provincias de las Indias, se hallassen exemptas las del Per: porque

seria de
dulas en un
mal exemplo, y por otras razones, se despacharon dos Cemismo dia, una al Virrey Don Garca Hurtado de Menle
doza, y otra la Real Audiencia de los Charcas, ordenando, que
entablassen, y embiando otro Arancel particular para este efecto,
que en susbstancia comprehende
lo
mismo, que los que se hallan en
10
ANTECEDENTES DE POLTICA ECO^ MICA
las
Leyes de
la
Recopilacin de Castilla y assi

la
me
escso de refe-
rirle,
y tambin
contiene:
Cdula embiada
al
Veirrey por ser larga, que en
suma
tierra,
Lo que
se havia suspendido esta cobranza en aquella

los Vassallos de ella;
por hacer bien
pero que y no se podia
suspender mas, por ser tan grandes las necesidades del Real Patri-
monio, y los gastos, que obligaban los enemigos de la Fe, y de la
Corona de Espaa, infestando con gruessas Armadas, no

Costas,
solo sus
y Mares, sino tambin y
las de las
mismas
Indias: con que
pala
el
reca justo,
forzoso, que los que las habitaban; pues

ellas,
gozaban de
con
riqueza,
y grossedad de
ayudassen
los dichos gastos
amor, y fidelidad, que de ellos se esperaba. Y que assi se cobrasse de ellos en lo de adelante dos por ciento por el derecho de Alcavala, sin
duda remission, ni
dilacin alguna, pues este
y otros
se havian
dexado
de cobrar, por hazerles bien, y merced,

aquellos
y eran
tan debidos, desde que
Reynos se unieron,
incorporaron
con estos, &.
En
virtud,
y execucion de
las quales Cdulas, el
dicho Verrey
Don
Garcia, que despus fu
Marques de Caete, por muerte de su

la
hermano mayor, comenz poner en practica

dos por ciento
titulo
cobranza de estos
lo
de Alcavala; y en efecto
dex assentado,
les impussiese,
aunque en
pidiesse,
la
Provincia de Quito mostraron algunos moradores in-
quietos, y sediciosos, grave sentimiento de
que se
y comenzaron formar uno como motm por esta razn; pero avisado de ello el Virrey, embi con gran presteza la gente Mi-
que convino, y por General de ella Pedro de Arana, conque se ataj el incendio, que se podia temer, y fueron castigados los
litar,
principales
el
movedores
del,
cuya Historia
refiere
la
mas particularmente
que escrivi de
la
Doctor Christoval Suarez de Figueroa, en

hechos del dicho Marqus.
vida, y
Y ya en algunas Provincias, como cada dia van en aumento

los gastos, y aprietos
tantos Cosarios, se
Hacienda Real, y por las invasiones de mand formar, y dotar la Armada, que llaman
de
la
el
de Barlovento, se ha ido creciendo quatro, y mas,
derecho
de esta misma Alcavala. Si bien
la
voluntad Real
es,
y ha sido
siempre, de que en la cobranza de ella se proceda con toda prudencia, y suavidad, y por los mejores medios, que ser pueda, y con
11
la
mayor
satisfaccin de los Vassallos,
como consta de
las
Cdulas
referidas.
Ram.
Valenz.
De
presente corren unidas Alcavala,
unin de
Armas, y Armada de Barlovento, y por estas

ministracin,
tres rentas, assi en ad-
como en encabezamiento,
el
se cobra seis por ciento, y

el
en esta forma se pact en
encabezamiento, que
Consulado de
Mxico
*
ajust, y
v corriendo.
lo tiene capitulado el
en
la
misma forma
el
Comercio de
la
Puebla de los Angeles en
Cabezn, que por quince aos ha cele-
brado, que comenzaron correr desde primero de Enero de 1739.
por 85 pesos.
*
es particular en estos dos Cabezones, que

el
el
Derecho se
Aduana,
sin
el
causa luego que
dueo saca
las mercaderas de
el
la
esperar que las venda; lo que no sucede en
Per, aunque
Virrey Marqus de Castel-Fuerte tiene propuesto, que convendra

entablar esto
mismo en
el
Per, donde dice que estos derechos po-
dran valer cada Feria cerca de 400 pesos.

*
Las Alcavalas de Mxico se remataron, encabezaron por
quince aos desde primero de Enero de 1724. en 280 pesos, y para las urgencias de aquel Reyno adelant un milln de pesos, por los
aos de 1727.
*
Las Alcavalas de Panam con dicha renta se remataron, por

al Distrito
lo
que toca
*
de su Provincia.
cobrar las Alcavalas de los eclesisticos. Frass
17.
Del
modo de
de Reg. Pat. cap.

*
44 anno
Si la
gabela impuesta en las cosas comestibles quebranta

eclesistica.
la
inmunidad
*
P.
Avenda. Acf.
Ind.
iom.
p. 8.
num. 245.
assi hallo,
que en
8.
de Agosto de
el
ao de 1610. se despach
del Per, en
otra, dirigida al
Marques de Montesclaros, Virrey

los tres aos,
que
la
se le ordena no apriete los Mercaderes de aquel
Reyno por
paga de Alcavala de
ete,
de que
les hizo suelta el
de Ca-
quando
la
entabl con cargo, y fianzas, de que traeran apro-
bacin de su Magestad.
aunque por otra dada en Aranda en
14. del
dicho mes, y ao,
12
se le
manda
al
mismo
Virrey,
que los encabezamientos de esta renta
se hagan por su justo valor, en otra despachada al Virrey
Don
Luis
le
de Velasco en Valladolid
10.
de Febrero del ao de 1610. se
aprueba, y agradece haverla dado por encabezamiento las Ciudades de Cuzco,

atienda
mucho
al
Potos y otras de aquel Reyno, y que se su consuelo, y comodidad.

la Plata,
Y
le
por un capitulo de Carta de Madrid de
16.
de Abril de 1618. se
aprueba
Virrey Principe de Esquilache, haver hecho este encael Prior,
bezamiento con
y Cnsules de
la
Ciudad de Lima, por
lo
tocante las Alcavalas de aquel partido, por juzgarse, que corriendo
por su mano, se cobraran sin las extorsiones, daos, y fraudes, que

suele haver
quando corren por

es
otras.
el
En que
Reyes en
siodoro,
el
muy
digno de alabar
zelo,
bien, y alivio de sus Vassallos:
y cuidado de nuestros porque como lo dice Ca-
no menos prudente, que elegantemente, solo han de tener

les
por ganancias, las que estos
pudieren ofrecer, y pagar con gusto,

si
y comodidad: porque de otra suerte se puede temer, que

cabo en
lo
se pre-
tende coger mucho, falte todo; y comience sentirse mayor menos-
que se esperaba mayor aumento.
esta del darse estas rentas por cabezn,
aos, es cosa
muy
antigua,
como
lo
y arrendarse por cinco prueba Pancirolo por muchos

la
Textos, y por una epstola de Plinio Jnior, donde

triim
palabra Lus-
no se ha de tomar por quatro aos, sino por cinco.
Cerca de los quales encabezamientos, y dudas, q en ellos se suelen ofrecer y otras del modo de tratarlas, y que son sumarias, y executivas, pudiera decir
mucho, que reservo para otro tiempo, conten-
tndome aora con

tores citados,
lo
otros,
que dxo apuntado, y con remitirme los Auque de ellas tratan, y con advertir (por ser
muy
concerniente los privilegios de nuestras Indias) que todos los que se hallaren dados algunas Provincias o Pueblos de ellas, para
alentar,
aumentar sus fundaciones, Poblaciones, son
tosos de revocar, aunque ya se hallen
muy dificulmuy aumentadas, porque tie-
nen mas de contrato, que de donacin, y mediante ellos, y en la confianza de su duracin y estabilidad se fundaron, y crecieron las tales
Poblaciones y sus comercios,
como
se colige de un Texto y lo ense-
13
aron magistralmente Abad, Cacialupo, y otros Autores, que dxo citados en otro lugar.
Y
ciosa,
ltimamente, que siendo esta Regala de las Alcavalas tan pre-
Reyes,
y estimable, y tan digna de que solo se deba, y pague los como lo advierte con suma prudencia Fray Domingo de Soto,
Iigo de Lassarte, que le refiere, es, y ser
muy
digno de su gran-
deza, que ya que en
Espaa por
los
muchos
Juros, que sobre ellas

casi del todo
lo
han vendido,
de
las tienen
de su Corona Real, se tenga

las
las Indias,
como abdicadas, y enagenadas la mano en no ir haciendo

ni ignoro,
mismo de
socorro de
que aunque no niego,

les
que hay Autores,

el
que en alguna manera
permiten estos empeos para
apretadas, y urgentes necessidades, lo que aconsejo es, que entien-
dan, y teman, que pueden verse en otras mayores,

cia lo
como
la
experien-
va mostrando por nuestros pecados.
que
assi,
contentndose,
y acomodndose con los frutos, dexen en pie las tierras y rboles,
que los rinden, trayendo

los rboles, hortalizas
la
memoria
el
apotegma
del
Magno
Ale-
xandro, que solia decir, que aborreca
al hortelano,
el
que arrancaba
de quaxo, y
tiene otro
de nuestro Jurisconsulto
Celso, que refiere, haver odo los viejos, que es fcil de perder, y
consumir
el
dinero, que
no
quando
Autores.
se acabe, cerca de lo
de renta, y resguardo, para qual dicen mucho Erasmo, y otros
14
Extracto de la obra de Legislacin Ultramarina de Jos Mara Zamora y Coronado. Madrid, 1844. Tomo I, pg. 146 y siguientes.
ALCABALAS.
Una
del arancel de ellas, espedido por Felipe
parte de las siguientes leyes del cdigo indiano sobre alcabalas se tom II en 1571, y otras son de sus sucesoII.
res hasta Carlos
sigui al 4; y por real cdula de 8 de
Se comenz cobrar en Amrica al respecto de 2 por noviembre de 1765, qued al 6.
100;
TITULO TRECE DEL LIBRO OCTAVO DE LAS ALCABALAS

LEY PRIMERA.
Que
el
derecho de alcabala pertenece al Rey, y se manda cobrar en las Indias.

lo
que se vende y compra universalmente por todos, es un derecho tan antiguo y justificado de los reyes de Casti-
La alcabala de
lla,
como
es notorio, y por esta razn debido en los reinos de las

el
Indias desde
los otros;
tiempo que se hizo
la
incorporacin de los unos con
Felipe
II,
y habindose formado junta por mandado del seor don nuestro glorioso progenitor en esta corte, el ao de 1558,
para tratar de algunas materias generales de las Indias, se acord
que se cobrase y encargase los vireyes del Per y Nueva-Espaa, y comenzndolo ejecutar el ao de 1574, tuvo por bien que se soPer por favorecer mas su poblacin y vecinos, en atencin que lo permitia el mejor estado de la real hacienda; y
breseyese en
el
reconociendo despus que por varios accidentes hablan crecido las

necesidades y obligaciones, aunque dese continuar
la
merced hecha
nuestros vasallos, no fue posible dejar de valerse de este
miembro
de renta, principalmente para conservacin y sustento de las armas martimas, y este fin consign lo procedido de l, con la moderacin y limitacin que parece por las rdenes dadas y leyes de este
ttulo,
en cuya virtud y conformidad fue servido de
mandar
los
15
vireyes, que ordenasen lo conveniente para que se ejecutase y co-
brase, continuando esta renta desde principio del
ao de 1592 con
suavidad y buenos medios, procurando que no interviniesen los fraudes que suele haber en semejantes rentas, y escusasen las vejaciones de los que hubieren de pagar, previniendo los inconvenientes
que se pudiesen
ofrecer.
porque es justo que
as se
guarde y eje los
cute en la forma susodicha, y
como hoy
se practica,
mandamos
vireyes y presidentes gobernadores, y todos nuestros ministros, que cada uno por lo que toca su grado y ejercicio hagan que esta resolucin tenga cumplido efecto.
LEY
Que todos
los
II.
no esceptuados paguen alcabala.

ttulo,
Todas
las
personas no esceptuadas por leyes de este
han
de pagar alcabala de todas las cosas que se cojieren y criaren, vendieren y contrataren de labranza, crianza, frutos y granjerias, tratos
oficios,
en otra cualquier forma.
LEY
Que
III.
los vecinos y encomenderos paguen la alcabala, y se averigen los fraudes y suposiciones.
Los vecinos, encomenderos, y otros conocidos y hacendados que tienen labranzas y granjerias, y asiento en los pueblos, han de ser
obligados tener cuenta y razn, de forma que determinadamente
puedan declarar
sonas,
ellos;
lo cierto
de todo cuanto vendieren, as por sus per-
como
las
de sus mugeres, hijos y criados, y otras puestas por
y de los trueques y cambios que hicieren de unas cosas otras, semejantes no semejantes, interviniendo no dinero, siendo apreel
ciadas por lo que valen, y
receptor en fin de cada cuatro meses
cobre de ellos
la
alcabala de lo que con juramento declararen haber

al
vendido en
el
dicho tiempo
contado fiado.
porque sin em-
bargo de que no pueden los encomenderos hacer conciertos con los indios, sobre que les paguen en dinero el maiz y especies que tienen
16
obligacin tributar, con efecto se lo pagan al precio que se conciertan: declaramos,
que de estos contratos nos debe
el
alcabala
el el
encomendero, porque realmente es vendedor.
Y ordenamos
que
receptor est advertido de lo saber y averiguar, cobrando del enco-
mendero
forma, y
lo
l
que con juramento declarare haber contratado en esta y

las
dems personas examinadas digan asimismo

si
si
han
hecho venta de algunas cosas por via de donacin, empeo menos

precio del que en realidad hubiere intervenido; y
constare del
fraude suposicin incurran los contrayentes en las penas impuestas por leyes de estos reinos de Castilla.
LEY
Que
los mercaderes, traperos
la
IV.
y roperos paguen alcabala y en qu casos han de retener los compradores.
Los mercaderes que trataren en gneros y mercaderas de Castilla y de la tierra, y no tienen tiendas; y asimismo los que las tienen
y fueren personas conocidas, que ordinariamente causan alcabala, y tienen vecindad y asiento en los lugares: y tambin los traperos y roperos sean obligados tener cuenta y razn particular de lo que
vendieren y compraren en cualquiera forma, para satisfacer y pagar la alcabala en fin de cada cuatro meses, con juramento ante el receptor
de que no han vendido mas de
lo
que manifiestan,
si
ni
en
la
can-
tidad hay fraude ni encubierta alguna; y
constare haber contravesi
nido, incurran en las penas impuestas por las leyes: y
cualquiera
la
de los susodichos vendiere con calidad que

sea cargo del comprador, est
nerla en su poder hasta
el
la
paga de
alcabala
rete-
vendedor en obligacin de
que
el
comprador muestre recaudo bastante

al receptor;
por donde conste haberla satisfecho
comprador dentro
el
del dicho trmino,
y si no la pagare el no fuere abonado para ello,
receptor la pueda cobrar del vendedor comprador su volun-
tad;
s al
si los
roperos compraren ropas traidas nuevas, retengan en
la alcabala que debieren los vendedores para dar cuenta con pago
receptor, con lo
dems que
le
debieren.
17
LEY
Que
los forasteros y viandantes
V.
ley.
paguen alcabala conforme esta
Los tratantes y mercaderes, llamados viandantes, que no tienen casa ni asiento en los lugares, han de ser obligados el dia que vendieren trocaren cualquier cosa,
tor
el siguiente,
dar noticia
al
recep-
de
la
la
alcabala, declarando con juramento la cantidad precio en

el
que
hubieren vendido, y
receptor cobre luego
la
alcabala, y la
misma
obligacin tengan los compradores,

as,
paga; y no lo haciendo
si qued su cargo la dems de pagarla con el doblo, incurran
en las otras penas que disponen las leyes.
para que haya mejor
recaudo y seguridad en
cargo del comprador
la
la
cobranza, no embargante, que no quede
paga de alcabala, todava sea obligado dar
noticia de la venta trueque al receptor dentro del dicho trmino, y
de retener en
s lo
que montare, hasta que por recaudo bastante

al
el
le
conste haberla
la
al
vendedor pagado
receptor; y
si el
vendedor no
pagare dentro del termino, pueda

lo
receptor cobrar del compra-
dor
que retuvo por esta causa.
LEY VL
Que
los plateros
paguen
la alcabala
de
la plata
y oro.
De
la plata
que compraren
los plateros
de cualquier persona, han

si
de pagar 5 maraveds por marco de alcabala y no mas; y

ren piezas de plata de
ds,
1
vendie-
2 marcos, han de pagar otros 5 marave-
si
fuere la venta de
la
menos de
la
marco de cosas menudas,
paguen solamente
quitando
la costa,
alcabala de lo que ganaren en aquella plata,
y sean creidos en
la labor,
venta y compra por su jura-
mento, sin otra diligencia; y del oro ageno que labraren no han de pagar alcabala por
labrar
pero del oro que labraren hicieren
para vender, y de lo que vendieren en cualquier forma,

lo
pguenla razn de 2 maraveds por onza, solamente de
que
ganaren en
el
oro,
sacado
fn
el
precio que les cuesta y no mas, y
paguen
al
receptor en
de cada semana.
2
IS
LEY
Que
los boticarios
vn.
paguen alcabala.
las
Los boticarios paguen alcabala de

na, por lo
medicinas y otras cualesfin
quier cosas de su arte que vendieren; y cbrese al
de cada sema-
que juraren haber vendido.
LEY
Que Los
VIII.
los silleros, freneros y otros oficiales
paguen alcabala.
y freneros han de pagar alcabala de las sillas, frenos, estribos, espuelas y todo lo dems que vendieren; y asimismo
silleros
los pellejeros, guarnicioneros
y todos los dems
oficiales,
de
lo
que
vendieren, trocaren y contrataren, y de lo que se vendiere en las
ventas y mesones, y
el
receptor la cobre cada

si
semana por
el jura-
mento del vendedor; y
en algn tiempo constare de fraude, dems
de pagarla, incurran en las penas establecidas por las leyes del cua-
derno y de estos reinos de Castilla.
LEY
Que
IX.
otros oficiales y todos los no esceptuados paguen alcabala.
Los herradores paguen alcabala del herraje que gastaren, y

cualesquier que sean; y los traperos y roperos
los
zapateros y otros oficiales de lo que vendieren de sus oficios y artes,
como
est declarado,
los buhoneros; y en efecto todas las
dems personas, y de todas
las cosas,
ttulo,
que sin embargo de no estar declaradas por leyes de este

ellas esceptuadas.
no se hallan por
LEY
Que
X.
del vino se cobre y
pague alcabala.
Los que vendieren vinos suyos genos por menudo, han de ser
obligados tener cuenta y razn de
la
cantidad que compraren en
RGIMEN Fiscal ALCABALAS
19
pipas, botijas, en otros cualesquier vasos, y de las personas que

se los hubieren vendido
al
receptor cada
el
dado vender; y asimismo dar cuenta semana de lo vendido, y pagar la alcabala de lo que
las leyes
montare, con
del vino
juramento contenido en
de este
ttulo,
ageno que vendieren, retengan
la alcabala,
para que sea
eleccin del receptor cobrarla del
mas abonado.
LEY
Que
los deudores
XII.
el
no defrauden ni resistan la paga de alcabala, denunciador probando, haya la tercia parte.
Todos
las
los
que debieren alcabala, por ninguna

cobranza de
les fueren
el
via,
forma, ni pre-
testo defiendan ni defrauden la
ella los receptores, ni
prendas que por esta razn
aprehendidas,
ni
hagan
resistencia ninguna, pena de pagarla con

rrir
cuatro tanto, y de incu-
en las penas que disponen las leyes: y en las mismas incurran
los
que fueren dar favor y ayuda
la resistencia,
y cualquier per-
sona que supiere entendiere, como

tiene
el
lo
pueda probar que alguno
usurpada alcabala, tenga obligacin dentro de dos meses, desde

parte de las penas, y
dia que llegare su noticia, manifestarlo al receptor, y por esto

s la tercia
si
haya para
no
lo
manifestare den-
tro del dicho trmino, pierda la cuarta parte
de sus bienes, incurra
en las otras penas de las leyes.
LEY
Que
XIV.
se pague al 2 por 100 la alcabala y tambin de la coca.
Mandamos que de
de
las
todo gnero de personas sin esceptuar mas
espresadas por las leyes del cuaderno, y los indios, se cobre

la
alcabala de
primera y todas las dems ventas, trueques y cam-
bios, as de las mercaderas

Indias,
que se llevaren de estos reinos

ellas hubiere,
las
como de
las
que en
y se fabricaren y labraren
razn de 2 por 100 en dinero de contado: y aunque por cdulas
20
antiguas est ordenado que de la coca que se cria y coje en
el
Per
se cobrase 5 por 100, nuestra voluntad es igualar este fruto y mer-
caderas con las dems, y que tambin se pague de
2 por 100.
LEY XV.
Que
la alcabala se
pague en reales y no en pasta.

la
Aunque
est ordenado
que en
Nueva-Espaa se paguen
las
alcabalas razn de 2 por 100 en dinero de contado, no se ha obser-
vado, y los vendedores pagan en plata sin labrar, no solo en las
minas, donde es
mas
corriente, sino en Mjico y otras partes, en
que
las
nuestra hacienda es damnificada; ordenamos y
mandamos que
alcabalas se cobren en reales y no en plata en pasta sin labrar en
todas las Indias.
LEY
De
los exentos
XVII.
de pagar alcabala.
iglesias,
Los esceptuados por leyes de pagar alcabala son

terios,
monas-
de trueques por
prelados y clrigos de las ventas que hicieren de sus bienes y lo que ellos toca y puede tocar; pero si compraren
vendieren cualesquier cosas por trato de mercadera por via de

negociacin, de las tales han de pagar alcabala
como
si
fuesen legos.
Y declaramos
que no han
de ser esceptuados los clrigos de corona
y menores rdenes, y casados y no casados, porque estos han de
pagar alcabala como los legos.
LEY xvin.
Que de
lo tocante
Cruzada no se pague
alcabala.
De
las cosas
que tomaren aprehendieren vendieren los teso-
reros receptores de Santa Cruzada sus hacedores, por razn de

las bulas no han de pagar alcabala: juren cuando convenga si han tomado vendido algo que no toque la Cruzada de que deban
pagar alcabala, porque de todo
lo
dems que no sea de Cruzada se
ha de pagar y cobrar.
21
LEY
Que
del maz,
X!X.
granos y semillas vendidos en mercados y albndigas y mantenimiento para pobres no se pague alcabala.
Del maz, granos y semillas que se vendieren en los mercados y

albndigas para provisin de los pueblos no se ha de pagar alcabala,
ni
de los mantenimientos que se vendieren por menudo en los luga-
res
y plazas para provisin de
la
gente pobre y caminantes.
LEY XX.
Que
del
pan cocido, caballos, moneda, libros y aves de cetrera no se pague alcabala.
Del pan cocido

enfrenados, ni de la
ni
moneda amonedada,
de los caballos que se vendieren ensillados y ni de los libros de latin y

sin encuadernar, escritos
ni otras
romance encuadernados y
sos de molde,
ni
de mano impre-
de los halcones, azores
aves de cetrera
para cazar, no se ha de pagar alcabala.
LEY XXL
Que de
los metales y materiales para labrar
moneda no
se
pague alcabala.
De
la plata,
cobre y rasuras, y de las dems cosas y materiales
que se compraren y vendieren para labrar moneda, no se ha de pagar

alcabala.
LEY XXIL
Que de
los bienes dtales y porciones hereditarias
no se pague alcabala.
De
los bienes raices,
muebles derechos que se dieren en casaellos para igualar y satisfacer sus
miento, y de difuntos que se dividieren entre herederos, aunque inter-
venga dinero otras cosas entre
porciones, no se ha de pagar alcabala.
22
LEY
Que de
las
XXIII.
armas acabadas no se pague alcabala.
armas ofensivas y defensivas y jubones de malla, no se ha de pagar alcabala estando hechos y acabados en la forma que
las
De
segn costumbre se usan; pero de
las materias
y cosas de que se
el
hacen, no estando perfcionadas, y de lo dems necesario para

uso, aunque sea tocante anejo las
mismas armas,
se ha de pagar
alcabala cuando se vendieren trocaren.
LEY XXIV.
Que de
los indios
no se cobre alcabala.
lo
Los indios no han de pagar alcabala por ahora de

ren, negociaren
la
que vendie-
contrataren no siendo de espaoles personas que
deban, porque de lo que vendieren que no sea de indios, sino de

si
otros que
ellos lo vendiesen debieran alcabala, la
han de pagar, y
para que por su intervencin no se encubra, se les amoneste, y aperciba cada vez que pareciere, que las cosas que vendieren sean
suyas de otros indios, y no tengan en sus tiendas mercaderas,

labores ni obras de sus oficios que sean de espaoles, ni otros que
deban alcabala para vender, y todo lo que tuvieren de venta sea suyo de otros indios, y no vendan encubiertamente ninguna cosa
que no sea suya de otros indios; y que deba alcabala
dor en
la
si
alguna vendieren de persona

si
descubran y manifiesten; y
la
hecha
la
amo-
nestacin pareciere lo contrario, se cobrar

la
alcabala del encubri-
cantidad que valiere con
el
doblo, y estar en la crcel
treinta dias: todo lo cual se ejecutar as.
LEY XXV.
Que
se pague la alcabala de todas las cosas referidas en esta ley.
Del vino de Castilla y de por menudo,
la tierra
que se vendiere en grueso
aceite, vinagre, frutas
verdes y secas y cosas de comer:
23
de
las sedas,
brocados, paos y lienzos, y otro cualquier gnero de
mercaderas que fueren de estos reinos, se ha de pagar alcabala de

la primera y de las dems ventas, escepto de las armas y libros conforme se declara; del trigo, cebada y las dems semillas que no se
vendieren en los mercados y albndigas para provisin de los pueblos, se
ha de cobrar guardando
al
lo
resuelto:
de
la
carne viva y
muerta, corambre
pelo, curtida
adobada, pieles cerbunas y de
leones, tigres y otras selvaginas: sebo, lana, azcar, miel, jabn y
coca: sedas crudas, tejidas y de otra cualquier forma: mantas, algo-
don, azogue, plomo, cobre, acero, hierro, alambre, pescados, paos,

frazadas, sayales, bayetas, gergas,
camo y
lino: caafistola, gengi-
bre y otras drogas y especies: air, zarzaparrilla y palo: cera, todas

suertes de plumas y cosas hechas de ellas: piedras, perlas, aljfar y
vidrio: loza, jarros, tinajas
y otras vasijas de barro, madera, tablas

piedra y arena: casas, heredades, estan-
y cosas hechas de
cias, chozas,
ella: sal,
esclavos y censos: ajuar de casa, tapiceras, vestidos y
todo lo dems que se venda trueque en cualquier forma; de los

frutos y esquilmos, de las heredades y huertas y otros bienes: de
todas las cosas de labor de
manos que
se vendieren: de recuas de
muas, de machos, caballos, carneros y todas bestias de carga, y de

las
dems cosas no esceptuadas, aunque no

ley.
se hallen especialmente
comprendidas en esta
LEY XXVI.
Que da forma de cobrar
la
alcabala de la carne muerta.
El obligado de la carnicera ha de pagar la alcabala de la carne
muerta, y ninguna persona podr matar carne para vender fuera del
matadero, pena de perdida.

tenga libro donde tome
se lleven
la carnicera, la
Y mandamos
el fiel
que
el
veedor del matadero
razn de las reses que se mataren, y todas
de
la
romana que
estuviere en ella
tome razn en su
bala por
libro
de
las
que comprobado un
libro
con
que se pesaren y de lo que pesan, para el otro se haga cuenta y cobre la alca-
el libro del fiel de la romana el viernes sbado de cada semana, jurando primero que aquellos libros son verdaderos y sin
24
fraude ni ocultacin: y
el
obligado de
la
carnicera tenga cuenta de
los cueros, sebo y precio en que se vendieren las reses, y de lo dems que se sacare de ellas, para darla con juramento, y pagarla alcabala
al fin
de cada cuatro meses; y donde no hubiere veedor del matadero de

la carnicera,
y
lo
fiel
tenga
la
misma cuenta y razn
el
obligado con
la
dems que
al
l toca,
con cueros, sebo y
lo referido,
para que
el
de todo
receptor de la alcabala jurada
como
se previene,
cual
tenga asimismo cuenta de los ganados vivos que comprare, y sea

obligado dar noticia
al
receptor
al
el
dia de la
compra
otro siguiente,
declarando de quin, y
precio que compr, pena de pagar la alcael
bala de lo que no manifestare con
doblo,
ni
donde no hubiere carnicera pblica

la
como si fuese vendedor; y forma de obligacin, se guarde
costumbre, de forma que no quede defraudado nuestro derecho de
alcabala,
LEY XX vn.
Que
los corredores y terceros
tengan
libro,
de ventas, compras y trueques y den noticia los receptores.
Porque
dores, y
los corredores
las
median en
son terceros entre compradores y vendecompras, ventas y trueques de las mercadeel
ras y otras cosas, sea obligado
corredor persona que intervi-
niere en tales contratos, tener libro
donde asiente todas

al
las ventas,
compras y trueques que hiciere, y dar noticia de ellas

la
receptor de
alcabala dentro de segundo dia en que se hayan efectuado, y de
los contrayentes
por sus nombres, pena de incurrir en
la
que se halla
dispuesta por las leyes.
LEY
Que
los escribanos y
XXVIII.
las
pregoneros manifiesten
almonedas.
Los escribanos den

noticia de las
lo
al
receptor cada mes, y antes
si
conviniere,
y de todo que resultare por venta, trueque cambio en cualquier forma: y

pregoneros sean obligados manifestar las almonedas que
in-
almonedas que ante
ellos hubieren pasado,
los
tervinieren, dentro
la
y fuera de sus asientos,
al receptor, el cual
tomar
razn de las manifestaciones.
25
LEY XXIX.
Que
las ventas y contratos
de que se debiere alcabala pasen ante los escribanos del nmero.
tar
Para que mejor se puedan sacar y averiguar los contratos, y evifraudes, mandamos que todas las ventas trueques que se hicie-
ren de cualesquier bienes raices, muebles y semovientes en que in-
tervenga alcabala, se hagan ante los escribanos del nmero de los

lugares del contrato, y ciudad, villa lugar
tarios, los cuales
si
no
los hubiere, ante los escribanos
de
la
mas
cercano, y no ante otros escribanos ni no-
sean obligados dar copia y relacin de las escri-
turas y contratos que ante ellos pasaren, de que se cause alcabala
cada mes
clarando
al
el
receptor, con
el
dia,
mes y ao en que
se otorgaron, de-
di troc,
vendedor y comprador, y la cosa y precio en que se vencon juramento de que no pasaron ante ellos otros ningusi
nos contratos; y
alcabala con
establecidas.
el
despus pareciere
lo contrario,
dems de pagar
la
cuatro tanto, incurran en las
dems penas en derecho
LEY XXX.
Que
los escribanos
no admitan cdulas simples para reconocimiento

la alcabala.
ante las justicias sin citar los recaudadores de
En orden escusarse de pagar la alcabala hacen los mercaderes muchas compras y ventas por cdulas y no por escrituras pblicas
que reconocen ante
de
la
las justicias
y escribanos, para que no constando
venta ni registro de las escrituras, no haya instrumento pblico

la
por donde sean obligados

este
paga.
porque no es justo permitir
medio de suposicin y fraude: mandamos que ningn escribano
pblico ni del nmero, ni otro alguno, admita las cdulas referidas
para su reconocimiento sin citar primero nuestros oficiales reales
de
la
ciudad
si
administrasen
la
renta de alcabalas en fieldad, al
receptor actual persona cuyo cargo estuviere por encabezamiento,
pena de cuatro aos de suspensin de

le
oficio al escribano
que
lo
contrario hiciere, en que desde luego
condenamos, y hemos por
condenado.
26
LEY XXXI.
Que
la alcabala
se pague en la ciudad cabecera principal donde asistiere el receptor.
Todos
pagarla en
la
los
el
vendedores que debieren alcabala sean obligados

pueblo cabecera de
la jurisdicion
donde celebraren
venta y estuviere el receptor, y no se puedan escusar con que la pagarn en otro pueblo, escepto los vecinos de las ciudades principales que la han de pagar en la ciudad donde fueren vecinos, aunque
vendan fuera de
muebles
la
ellas sus
haciendas
el
si
fueren raices, porque de los
han de pagar en
lugar de la entrega.
LEY
Que
se
XXXIII.
haga nmina de los que pueden causar alcabala.
Los que administraren y cobraren alcabala hagan nmina de todos los vecinos, estantes y habitantes en cada pueblo, y de los que
viven y estn en las chacras, estancias, huertas, heredades y ventas,
espaoles, mestizos, mulatos y negros libres: y de los clrigos que
se entienda la
indios,
pueden causar, como est declarado, escepto de

la
los
que por ahora no
han de pagar, guardando todo
lo dis-
puesto por leyes de este
ttulo.
LEY XXXIV.
Forma de administrar
los oficiales reales el
derecho de
la alcabala.
buena cuenta y razn que se debe tener con la renta de nuestras alcabalas: mandamos que fecha la nmina de todas las perPara
la
sonas que
vincia
len cada
la
pueden causar, nuestros

los receptores
el
oficiales reales
la
de cada pro-
nombren
uno
que conviniere
cobranza, y sea-
partido y pueblos que ha de tener su cargo, de

lo
forma que cmodamente pueda acudir y dar recaudo
que se
le
encargare, y denle comisin en forma, entregndole un libro encua-
dernado y un cuaderno aparte, numeradas las hojas de ambos, y sealadas con las rbricas de sus firmas, y poniendo al fin de cada
27
firmadas de sus nombres y del receptor, se los entregarn, juntamente con un traslado, signado
uno de
ellos razn
de las hojas que
tiene,
y del recibo y de los dichos libros y comisin tomarn recaudo del receptor, el cual ha de residir en su partido; y si hiciere ausencia nombrar persona de con-
de escribano pblico, de
las leyes
de este
ttulo,
fianza en su lugar, que durante ella entienda en la cobranza, y nuestros oficiales
tomarn juramento
al
receptor de que usar bien, y con
diligencia y fidelidad su oficio, sin fraude ni encubierla alguna, y
que
en
el
uso y ejercicio de
guardar lo ordenado y las instrucciones
que
en
le
fueren dadas: y asimismo ha de dar fianzas abonadas satis-
faccin de nuestros oficiales de dar cuenta con pago, y cumplido as
encomendado por su persona y la que nombrare en su ausencia, la cual ha de tomar el mismo juramento que
el
partido que
le
fuere
l hizo;
si
por
falta
de
residir,
por culpa negligencia suya del
nombrado en
ausencia, algn dao
menoscabo
resultare este
derecho, lo pagar por su persona y bienes, y de sus fiadores, y dar la cuenta y pago referidos siempre que le fuere pedido: y si no lo cumpliere, que los fiadores pagarn por l todo lo que en cualquier
manera fuere su cargo como maraveds de nuestro haber, y con

otros vnculos y firmezas que convinieren.
los
LEY XXXV.
Que
seala el tiempo y forma en que se han de tomar cuentas los receptores de alcabala.
Nuestros oficiales han de entregar

y cuaderno nuevo
al
al
principio de cada
ao
la
libro
receptor en la forma dispuesta, porque

la
cuenta
de
lo
que en
hubiere valido
alcabala est con separacin, y en

el
fin del
ao
el
receptor pueda traer y presentar ante ellos

el
libro y
cuaderno original que tuvo

el
ao antecedente, para comprobarle con

real,
que
ellos
tendrn en nuestra caja
y fenecer por ambos
la
cuenta de aquel ao, estando

ni
muy
la
advertidos que de ninguna forma
en ningn caso se alcance
cuenta de un ao otro, y cumplido
se ajuste y fenezca en el primero
segundo mes del
siguiente, en
que
no haya descuido
ni
omisin, porque conviene para que las cuentas
28
sean ciertas y verdaderas, que se tomen y fenezcan en
el
mismo
las
tiempo que se causan, comprueben las partidas, cobren y recojan

alcabalas.
LEY XXXVI.
Que
los
nombrados para
beneficiar las alcabalas no sean personas
prohibidas, y al fin de cada ao den cuenta con pago.
Los
oficiales
de nuestra real hacienda, cuyo cargo est
la
admilas
nistracin y cobranza de las alcabalas, y

beneficien,
nombrar personas que

de
no han de hacer
los
nombramientos en personas prohibial fin

l
das
ni
por mas tiempo de un ao, y
han de dar cuenta
con pago.
LEY XXXVII.
Que
los receptores escriban en los libros las partidas
que cobren y firmen
con los pagadores.
Ha de
asentar
el
receptor en su libro todo lo que fuere cobrando
por menor, con
dia,
mes y
ao,
nombre
del vendedor,
comprador,
cosa y precio de cada una, y cunto recibi, y no ha de recibir partida ninguna sin su firma y del que paga, en el libro, juntamente con
l
y en su presencia; y
si el
pagador no supiere firmar llame, estando

l,
presente, una persona que firme por
sin apartarse de
all:
lo
que en otra forma se pagare sea nulo, y vulvalo pagar otra vez. para que venga mas noticia de todos, se pregone cada ao por
los lugares lo contenido en esta ley.
San Juan y Navidad en todos
LEY
Que
El
le
el
XXXVIII.
el
receptor asiente las partidas, noticias y cobranzas en
cuaderno.
cuaderno que se entregare

la
al
receptor por los oficiales reales

l
ha de servir para tomar
razn en
de todas
las manifestacio-
nes que hicieren los corredores y otras personas, y de recuerdo para

las
dems cosas de que
tuvieren noticia: y cuando cobrare la alcaal
bala ha de poner y glosar
margen de cada partida de este cua-
29
derno como
las hojas
la
cobr y se hizo cargo de
ella
en
el
libro,
declarando
facilidad.
el
dia de la cobranza, porque se halle con
mas
LEY XXXIX.
Que
si
los receptores estuvieren en lugar
donde haya caja
real
entreguen cada mes
lo
cobrado.
El receptor
nombrado y puesto para cobranza de alcabalas en

lo
el
lugar donde residieren nuestros oficiales, est obligado entregarles
en
fin
de cada mes
cierto,
que por su
libro pareciere
haber cobrado, ju-
y que no ha cobrado ni dejado de asentar mas partidas: y nuestros oficiales se hagan cargo de todo en otro libro que tengan dentro en la caja, asentando en l todas las partidas por
rando ser
menor, como estuvieren en

les firmen lo
el
del receptor, en el cual nuestros oficia-
que recibieren, y tambin el receptor, para que por ambos libros se pueda tomar le cuenta, y asegure el riesgo que
podria haber
si
se perdiese
el
del receptor.
LEY
Que
los oficiales reales
XL.
lo
hagan que los receptores lleven y den cuentas.
cobrado,
Tengan nuestros
oficiales particular
cuidado de
solicitar
por carel
tas los receptores de alcabalas, para
que traigan
la caja real
dinero y cuenta de lo que hubieren cobrado

dispuesto; y
si
no
lo
cumplieren
as, los
al tiempo y como est apremien por todo rigor de
derecho.
LEY
Que
XLI.
los receptores ausentes parezcan enven ante los oficiales reales
dar cuenta con pago cada cuatro meses.
El receptor que pusieren nuestros oficiales en los lugares donde
no residieren, ha de parecer ante

dar cuenta y entregar
la letra
el
ellos en fin
de cada cuatro meses
dinero de su cargo, con relacin sacada
de su libro y cuaderno, jurada y firmada ante escribano de
30
lo
que hubiere montado

el
la
alcabala hasta
el
dia que la sacare, junta-
mente con
libro
dinero, y lo que constare por relacin asentarn en el

lo
por menor, y se harn cargo como de
dems, y
si el
recepel
tor
no pudiere parecer en persona, cumpla con enviarles por

la relacin.
mismo tiempo
LEY
Que
XLII.
seala el salario de los receptores
Por
el
trabajo y cuidado de los receptores en la cobranza de
las alcabalas sealarn nuestros oficiales
cada uno razn de 6
por 100 del dinero que dieren cobrado, como no esceda cada ao de
la
cantidad que les pareciere justa, con acuerdo de los vireyes y go-
bernadores, presidentes y oidores de las audiencias en sus distritos
y jurisdicciones: y los receptores que nombraren en ciudades, villas y lugares, y minas donde hubiese grueso trato y se causare
mucha
alcabala, sealarn la cantidad cierta que han de tener y lle-
var de salario cada ao, y no tanto por ciento, con acuerdo de los
vireyes y ministros espresados, y han de pagar los salarios de la al-
cabala por los tercios del ao en
fin
de cada cuatro meses.
LEY
Que
los escribientes
XLIIL
ocupados en papeles y cuentas de alcabalas se les pague el salario de ellas.
Desde
pan en
la
introduccin del derecho de alcabala en nuestras Indias,
ha estado en costumbre pagar salario los escribientes que se oculos papeles
y cuentas de estos efectos, y satisfacerlo del

lo
di-
nero de alcabalas.
que por esta razn se ha hecho, y es nuestra voluntad que se contine en la forma y orden que hasta
ahora se ha observado, y
lo
Aprobamos
que montare se reciba y pase en cuenta.
31
LEY
Que
los arrendadores
XLIV.
de alcabalas sean amparados y favorecidos de las justicias.
Encargamos y mandamos los vireyes, presidentes, audiencias y gobernadores, que cada uno en lo que le tocare y perteneciere, ayude y ampare los arrendadores de nuestras alcabalas, y para
que en su cobranza tengan toda facilidad y buen despacho, de suerte que no reciban agravio ni vejacin, y ordenen que los corregidores,
alcaldes mayores y justicias hagan lo
mismo en sus
jurisdicciones.
LEY XLV.
Que para
la
cobranza de alcabalas y otras rentas se use de censuras.
Est prohibido por leyes de estos reinos de Castilla, que los
arrendadores de alcabalas, puertos secos y otras rentas, se valgan
de censuras para su cobranza.
porque algunas veces no se ha

los vireyes
guardado en
las Indias,
ordenamos y mandamos, que
audiencias no den lugar que intervengan censuras en estos ni en

otros semejantes casos.
LEY
Que
los encabezamientos
XLVl.
valor.
de alcabalas se hagan por su justo
Mandamos que
Indias,
los vireyes, presidentes
pues en
ellas
y gobernadores de las no se cobra mas de 2 por 100 de alcabala, pro-
curen que los encabezamientos se hagan por su justo valor, arrien-
den personas seguras por partidos ciudades, como mejor

pareciere y
les
mas convenga
beneficio de nuestra real hacienda.
LEY
Que
los repartimientos y
XLVIl.
encabezamientos se hallen presentes los ministros, y entre qu personas se han de hacer.
Cuando
se hiciere repartimiento encabezamiento de las alca-
balas de alguna ciudad, villa lugar donde reside audiencia, se
32
halle presente
un oidor y
el fiscal:
si
no
lo
hubiere,
el
gobernador,
corregidor alcalde
mayor con
los oficiales reales, para
que vean
lo
que se ha de
repartir, y los
que tienen posesiones, labores, milpas,
rentas de indios, estancias, ingenios y otras haciendas de campo, y se ejecute con toda justificacin igualdad.
LEY
Que en
las dudas,
L.
penas y aplicaciones en que no hubiere especial disposicin, se guarden las leyes de estos reinos de Castilla.
las Indias,
Porque en muchos aos no se cobr alcabala en
esta causa podran ofrecerse dudas en su administracin y cobranza,
como en otras cosas que en las leyes de este ttulo no vayan declaradas: Mandamos, que en las dudas, penas y aplicaciones en que no
hubiere especial disposicin, se haya de estar y pasar por disponen las del cuaderno y las dems tocantes ellas.
lo
que
LEY LL
Que
si conviniere para la administracin de alcabalas disponer mas de lo prevenido, se remite los vireyes, presidentes, gobernadores y oficiales
reales.
Si
para
la
buena administracin y cobranza de
las alcabalas
conviniere prevenir y ordenar

las leyes
mas de
lo
prevenido y resuelto por
de este
ttulo, lo
remitimos los vireyes, presidentes, gober-
nadores y oidores de nuestras reales audiencias, para que en sus

jurisdicciones, juntamente con los oficiales reales, ordenen y provean
como
sible,
se escusen fraudes, molestias y vejaciones, en cuanto sea po-
y de
lo
que proveyeren den cuenta
al
consejo.
Artculos 139 al
alcabalas.
141 de la ordenanza de intendentes de 23 de setiembre de 1803, y su concordia con la de 4 de diciembre de 1786 sobre el ramo de
ARTCULO
139.
Para eximirse algunas personas del justo derecho de alcabalas,
que en Indias pagan
la
moderada cuota de 6 por
100, y de 4 en
33
las fronteras
de enemigos, ceden, donan traspasan fraudulenta-
mente sus posesiones y bienes en hijos parientes eclesisticos, contraviniendo lo dispuesto por leyes reales de estos y aquellos
dominios, y causando notable perjuicio mi real erario.
fin
de
precaver semejantes fraudes, debern celarlos con especial vigilancia los intendentes, subdelegados y justicias subalternas, y dar
los primeros cuenta justificada
de ellos
la
junta superior de go-
bierno para que
me
informe, y
niente en uso de mi
blicar
mande yo poner el remedio convesuprema potestad. Pero entre tanto harn puni
la ley
bandos en sus provincias para que ningn escribano,

pena que impone
30,
tt.
notario, bajo la
13, lib.
8 de
la reco-
pilacin de Indias,
pueda estender instrumentos de estas cesiones,

del respectivo subdelegado, para que
fin los
donaciones traspasos, aunque sean con nombre de ventas, sin que
proceda su formal
licencia,
pueda hacerlo;
representarn
los cuales
cada uno en su caso, tomarn este
informes que estimen oportunos, y en su consecuencia dispondrn

el
subdelegado
al
intendente, y este la dicha junta
superior, lo que les pareciere justo, segn las circunstancias de las
ocurrencias, y con atencin siempre la ley 10,
tt.
12, lib.
4 de
la
misma
recopilacin de Indias, que es una de las fundamentales de
aquellos reinos.
ARTCULO
140.
Por
el
artculo
8 del concordato celebrado
el
ao de 1737 entre
esta corona y la Santa Sede, se convino en
que todos aquellos bie-
nes que por cualquiera
ttulo,
y desde
el
dia de la fecha de la citada
concordia, adquiriesen cualquiera iglesia, lugar po, comunidad
y por ello cayesen en manos muertas, quedasen desde entonces perpetuamente sujetos, como tambin sus frutos, todos
eclesistica,
impuestos y tributos regios que pagasen los legos, escepcion de los bienes de primera fundacin, y con la calidad de que estos
los
mismos bienes que hubieren de adquirir en

eclesisticos.
lo futuro,
queden
libres
de aquellos impuestos que por concesiones apostlicas pagan los
aunque en estos mis dominios de Espaa se ha

el
puesto y est en prctica su observancia, se omiti hasta ahora

3
34
estenderla los de Indias; pero siendo mi soberana voluntad que en
todos ellos se cumpla dicha disposicin,
mando que
ttulo
as se ejecute
para con aquellos bienes que por cualquiera
entrasen en
manos
muertas desde
la
fecha de esta ordenanza en adelante, y que en su

la
consecuencia no solo se cobre
alcabala de los frutos que ellos
produjeren, sino tambin todos los
dems impuestos que me
contriel
buyesen los pertenecientes seglares; debiendo servir lo que en

artculo antecedente se prescribe respecto
rios,
de los escribanos y nota-
para que no se oculte alguna de las adquisiciones indicadas
cuando se verifiquen, y hacerse notoria esta determinacin por bandos que los intendentes mandarn publicar en sus respectivas
provincias.
DOCUMENTOS ORIGINALES
ARCHIVO DE INDIAS - SEVILLA
36
Carta del Gobernador de Buenos Ayres, D. Diego Rodrguez de Valds y de la Vanda, al Rey, aconsejando que por la gran pobreza (1) de los habitantes no se establezca en la Provincia el impuesto de alcabala.
Buenos Ayres,
Julio 23 de 1599.
74-4-12.
Seor:
En
Principio dejullio de QQReîui dos cdulas de Vuestra
Magestraslado
tad feclia de quatro de agosto del ao pasado de 96 con
Vn
de Vnos encaucgamientos Por

gestad que ponga
el
las quales
me manda
Vuestra
Ma-
alcauala en estas prouincias y que Las encauche

las dichas cdulas se contiene
Como mas Largamente en

quenta y Relacin desta
uiene
al
yo auia ya
despachado Vn pliego Largo en que doy a Vuestra Magestad Larga

y no me parece que por aora ComReal Seruicio de Vuestra Magestad tratar desto por muchas
tierra
Ramones La primera por que La
tierra esta casi
por conquistar y nin-
gn hombre En
le
aya costado
Vn pan que comer que al cauo del ao no menear Las manos mas de seis beges y a muchos Las
ella tiene
bidas porque cada dia Los matan Los yndios con mili trayciones
que yntentan^Lo otro por que

sino que Las Cossas se truecan
la tierra
no
tiene genero de
moneda
Vnas por
otras
Conforme a Las ne-
cesidades de cada
Vno y La moneda que
corre en la tierra es sayal
Liengo acero y hierro y yo e quitado aora el yerro y el acero Porque por momento subian y bajaban el precio en fraude de partes y particularmente de la rreal hacienda de Vuestra Magestad y e dejado
el
Liento y
el
sayal Por dos Ragones La

tiene su precio
la otra
Porque
Vna porque no ay quenta y sauido que no sube ni Vaxa y en
no ay plata y si alguna ay es la que forasteros dan en esta ciudad Por comida que es muy poca Porque
efecto en toda esta gouernacion
tambin Los Vecinos quieren mas Las cossas de que tienen necesi-
dad que
la plata
y es tan en estremo La pobrera que
el
jueues santo
Vase, sobre la pobreza en las Provincias del Rio de la Plata; la Correspondencia de la (1) Ciudad de Buenos Ayres con los Reyes de Espaa y La Correspondencia de los Oficiales Reales de Hacienda del Ro de la Plata con los Reyes de Espaa, publicadas por la Municipalidad de Buenos Aires y el Gobierno Argentino, respectivamente, en 1915. R. L.
37
Vi con mis ojos offrecido de Limosna pelotillas de cera
muy
negra
tan grandes como La caneca de Vn dedo de manera que el alcauala que se puede poner en esta tierra sera de muy poco momento a la
Real hacienda de Vuestra Magestad y lo que se abenturara en querella
yntentar aora
como
estn las cosas Porque los mestizos de la
Ruynes ynclinaciones y a muy pocos Aos que se Leuantaron contra Las Justicias y capitanes de Vuestra Magestad y
tierra tienen
yntentaron de matallos a todos y sino fuera por
Vn mestizo a quien ellos quisieron hacer cauega que se dio maa Con los espaoles en matar cinco o seis que eran las cauchas hubiera dado mucho en que
entender y en efecto Los espaoles que ay ariva en la asumcion son pocos y algunos dellos se an benido a biuir alli huydos del piru
y Por La rrelacion que tengo no siento que se pueda hechar mano de ninguno hasta que yo los conosca y lo bea por Virtu de ojos=y asi siendo Vuestra Magestad seruido por aora no combiene yntentarse pero
yo estare
muy
sobre
el
auiso para go9ar de las ocasiones
siempre que La haya y seralo quando se bea que se pone en las

prouincias Comarcanas
como
es en tucuman a
Vnque
creo es tan
pobre como esta Si Vuestra Magestad mandare

la fidelidad
otra cossa
Lo
are con
y puntualidad que deuo dios Guarde la catholica y Real persona de Vuestra Magestad con el acrecentamiento que sus criados
deseamos=de buenos ayres y de Jullio 23 de 599.=Don Diego rodrguez de Valdes y de la Vanda. (Rubricado.)
Al Rey nuestro Seor.

El pardo 26 de JuIllo
Hgase
trios
lo
que esta proueido sobre
lo del alcauala
el
en los arbi-
para que con esta Carta se vea por todo
consejo, en 3 de
agosto de 1601. (Rubricado).
38
Expediente formado raz de una carta del Cabildo de Crdoba de Tucnmn al Rey, en que historia los servicios prestados por los moradores y pide que se destine el producto de la renta de alcabalas mejorar el estado de la ciudad y levantar la iglesia derrumbada.
Aos
1679-1681.
74-3-32.
Seor:
La Ciudad de Cordova
La Ciudad de Cordova de Tucuman=Suplica a Vuestra Magestad se sirva mandar aplicar por seis aos lo que produgere
el
del
Tucuman, con humilde rendimiento

de Vuestra Magestad, para
re-
se presenta por esta carta a los Reales

pies
presentarle el casi extremo aprieto en
Estanco de hierva y tavaco
que se halla con manifiesto riezgo de

ser asolada, y reducida a vltimo exter-
del Paraguay para la reedifica-
cin de la ruina que ha padezido la Iglesia de aquella Ciudad.= Dentro Carta del Cura y Rector de la Iglesia en que suplica lo
minio; para cuyo remedio ha tentado
todos los medios que han podido caber

en
la
mismo.
cortedad de sus fuerzas, y hallan-
dolos sin eficacia, recurre obligada de

la
precisa necesidad la liberal magnificencia de Vuestra Magestad
en que vnicamente afianza su remedio.
Fundse ezta Ciudad en vn llano con bastantez comodidades en

poca distancia de vnas speras, y dilatadas Serranas. Algunos aos despus de su fundacin, se reconoci estar sujeta a vn ramo de las
vertientes de dicha sierra: hizo entonces
vn reparo de
cal
y canto
que pareci bastante, pero con
el
dando
la
madre de dichas
las
corrientes,
tiempo se fu abriendo y profunde manera que quando cae

la
algn copioso aguazero en aquella parte de
sierra, se viene
engrossando con
aguas de
siete leguas
de campaa, que camina,
y viene a descargar con formidable inundacin sobre esta ciudad. Fueron varias las avenidas que la han hecho daos muy considerables,
pero sobre todas fue lamentable

la
la
de vltimo de Enero de 1671,
que apoderndose de toda
Ciudad con rapidsima corriente vn
mar de inmensas aguas,
hizo daos irreparables, todas las hazien-
39
das de todas suertes que avia en las casas u del todo perdidas, o
maltratadas las casas, que por
la
mayor
parte son de tierra, arruy-
nadas, quedaron amenazando ruina; pero donde hizo

fu en
el
mas
estrago
barrio de Santo
Domingo, que s
la
la tercia
parte de la
las
Ciudad, que cogindole de lleno
inmensa corriente, arras
huertas y casas, que las pocas que dex, quedaron inhabitables, y el mismo Convento de Santo Domingo tan destrozado, que despus
de muchas diligencias, es oy vivienda de mucha incomodidad. Quiso

la
providencia divina que este diluvio comenzasse
al
amanecer, que
por esso no murieron ahogadas ms de 23 24 personas de todos

estados. Estos daos de edificios, y haziendas no ser posible repararlos en
muchos aos.
desamparar
las
si
En
este estremo, vista la precisa necessidad de
viviendas,
no se pona
el
ombro
cerrillo
eficaz remedio, conferida la
materia con personas inteligentes de edificios, se tom resolucin de
que era necessario cortar un
que esta vista de
la
Ciudad,
y con vn largo, y fuerte lienzo de muralla de cal, y canto, que fuesse reparo la Ciudad, encaminar la avenida por detrs de dicho
Cerrillo.
Tassse esta obra,
si
Uegasse su debida perfeccin, en
diez y ocho mil pesos: para los medios en orden su execucion, se

recurri por
medio de Procurador
tres
al
govierno superior, por cuyo
orden se impuso sobre
gneros los ms vendibles y vsuales
vna competente contribucin: y para principiar la obra, se pidieron dineros prestados. Puzose todo calor en el edificio de dicho reparo
con singular
felicidad,
pues con
el
se reconoce que
el
agua se encael
mina
sin violencia para aquella parte;
con que llegando

la
muro a
debida perfeccin, queda del todo segura

ora se ha edificado es poco
Ciudad. Lo que hastaa
mas de
mitad de
los cimientos,
ellos,
con gasto de
ocho mil pesos, que mas de
la
la
contribucin que se
ha impuesto, ha salido de poca ninguna vtilidad, antes de dao

grande, porque son pocos los gneros que se venden a causa de
falta
la
de plata, y los que se venden truecan (que es
lo
mas
ordi-
nario) son ocultos, y sin registro, desorden irremediable, por que

los deliquentes
son todos los pobres, cuyo castigo, ya que fuera
posible, sera crueldad. Al fin, la experiencia de
ocho aos, y mas
40
que corri que

la
la
imposicin, ha mostrado que con ella es imposible
ciudad se repare, aun en dilatados aos. Fuera del into-
lerable
yugo de
las inundaciones, se
ha reconocido a esta Ciudad
otro trabajo de indecible desconsuelo,
que a 2 de Octubre del

la Iglesia Matriz,
ao 1677 se vino baxo toda

tos el Doctor Adrin Cornejo,
la
techumbre de
Parroquial vnica desta Ciudad, en cuyas ruynas quedaron muer-
Cura Rector desta Ciudad, y

ni
el
Licenciado Juan de Caceres, Sacristn della, sin otros que quedaron maltratados, y hasta aora
reedificarla,
ha vido,
ni
ay medios para
celebrndose los Oficios Divinos con desconsuelo de

en las Iglesias de las Religiones que quieren pres-
los vezinos,
tarlas,
que se allegan otras necesidades publicas, como de

,
fabricar crcel
y casas de Cabildo, que vna y otra estn mal para-
das, reparar los Conventos, en especial de Religiosas, que la cor-
tedad de sus rentas obliga a que

cia
rio,
la
Ciudad aya de tener providen-
de
ellos; y no es poco el cuidado en que pone a la Ciudad el que se v acercando tanto, que si no se le repara, la pone en
muy
grave riesgo.
lo
Reconoce esta Ciudad
atenuado que se halla
el
Real Patrimodel se le
nio de Vuestra Magestad, y as
no se atreve pedir que
considerable socorro; pero parece que no fuera de
mucho
dispendio,
que
la
imposicin de las alcavalas (que en esta Ciudad es de seiscientos setecientos pesos cada ao) se
Piden las alcavalas que sern de 600 700 pesos.
aplicasse por algunos aos para
el
repa-
ro de las obras pblicas, en considera-
cin de que en sus principios fu relevada esta ciudad de dicha
imposicin, en atencin de ser tierra pobre, y su poblacin necesaria para el Comercio y transito del de Buenos Ayres, y otras Ciudades los Reynos del Per, y despus con ocasin de los ahogos de la Monarqua se introduxo con titulo de vnion de Armas
por limitado tiempo, que no obstante que ha mucho aos se ha

pasado, no ha pedido esta Ciudad se
le quite, y aora solo pide, que por algunos aos se aplique obras pblicas. Y quando
no tenga lugar este medio,
recibir
merced especial esta Ciudad
en que Vuestra Magestad fuese servido concederle para proprio
41
otros medios.
una Alhondiga (1) con repeso, y el oficio de Almotacn (2) provisin del Cabildo. Y la vara de Alguacil
esta vaca, y son pocos los aos que se arrienda;
lo
Mayor que
assimismo vn mercado franco en un dia cada semana, por

nos cada mes.
me-
Tambin
es digno de poner en la Real consideracin de Vuestra
Magestad, que vuestros Virreyes por varias provisiones, y Vuestra Magestad por sus Reales Cdulas ha mandado que esta Ciudad sea
como Plaza de Armas, para dar

las
socorro
la
de Buenos Ayres todas

le
vezes que los Governadores de aquella Plaza
pidieren para
defensa de las invasiones de los enemigos de Europa.
en orden
su presta execucion, tiene esta Ciudad alistados sus vezinos en seis
Compaas de
cavallos,
Infanteria Espaola, y
vna
muy numerosa
y luzida de
que con frequencia, por avisos de dichos Governadores de
Buenos Ayres, se juntan y forman Cuerpo de Guardia con descomodidad deste Pais. Y aviendo sido llamados 300 Espaoles por el Governador
Don Joseph
Garro,
el
ao de 80, fueron a su costa de

presenta.
la
dicha Ciudad dexando sus casas, haziendas, hijos, y mugeres, sementeras,
como consta de vn testimonio que
En atencin desta
los
carga que tiene esta Ciudad, sola entre todas las desta Provincia, parece que era justo que Vuestra
otro pedimento.
Magestad mandasse que
Goverla obli-
nadores desta dicha provincia no

gassen (como con apremio
la
obligan)
contribuir condutas, levas de gente,

cavalleria, y bastimentos para las
guerras contra los infieles que

la
ofenden
las
Ciudades de arriba; que
verdad no pueden jams

el alivio
ofender esta. Conduce as
mismo grandemente para
desta
Casa conveniente en que pudiesen ios iabradores despaciiar sus granos y los (1) panaderos donde proveerse del trigo y iiarina que iiubiesen menester para su avio, y
abasto de la ciudad, los precios ms acomodados. Zamora Legislacin Ultramarina. Vase tambin Leyes de Indias, tt. XIV, libro XIV. R. L. Fiel encargado de cuidar de la buena calidad de los comestibles y de la legiti(2) midad y exactitud de las pesas y medidas con facultad de enmendarlas y castigar los contraventores. Escriche, Dicionario razonado de la Legislacin. Vase tambin
Leyes de Indias, libro
VII,
tt.
XVIII R. L.
42
Ciudad, que Vuestra Magestad sea informado
como
la
Ciudad de
Santiago del Estero, fabric obras publicas de crecido valor, costea-
das por
la
mayor
parte por esta Ciudad, con vna contribucin que

le
consigui de que se
mero
73.
Sobre esto ay cdula 27 n-
pagasse un tanto de cada cabeza de bacas, y muas desta Ciudad, quienes d passo
para los Reynos del Per; siendo ass
que dicha Ciudad de Santiago no sustenta puente, ni otra fbrica, cosa alguna que sea de vtilidad desta
Ciudad para el dicho transito de sus ganados: y despus vuestros Governadores han conseguido Real provisin de vuestra Real Audiencia de las charcas que manda, que dicha contribucin se redoble,
y se cobre en la Ciudad de Salta, con titulo de mantener vna apariencia de Presidio contra los Yndios Barbaros, que les s de ningn
embarazo, y dicha contribucin se cobra de bacas, muas, yerva del
Paraguay, tabaco, azcar, xabon, fardos de ropa de Castilla, y de
Tierra (1): de manera, que hecha la cuenta, viene ser
la
mayor
este gra-
vamen, que
la
el
conveniencia de los que corren con

la
de las alcavalas, y no ay esperanza de que se acabe por l. Y en dicha imposicin es esta

lo qual suplica
Ciudad
mas gravada; por
humildemente a Vuestra
Magestad se sirva de mandarla eximir de

otra peticin.
dicho gravamen, para que desahogada

atienda hazer los reparos, y edificios
pblicos con los interesses que
le
obligan gastar en vtilidad agena.
Tiene Vuestra Magestad en esta Ciudad una Vniversidad Real, y Pontificia fundada en el Colegio de la Cornpaia de Jess, en que se
estudia con singular aplicacin, y della salen sugetos de aventajadas
prendas, graduados de Maestros y Doctores, que se quedan sin premio; parece
muy
conveniente, que dichos graduados, en premio del

la
afn de sus estudios, y para estimular

Preferencia de sus hijos en lo
eclesistico.
juventud ellos fueran
preferidos en vuestro Real Consejo y
ac en estas tres Provincias de Tucu-
man, Paraguay y Ro de la Plata fueran assimismos preferidos para la provisin de los Curatos, que tal vez
(1)
Vase Derechos en General, tomo
11,
1.* parte.
43
en concurso de graduados sale nominado

pretensiones preferido
el
el
que no
lo s,
y en las
que no es tan
hbil.
No debe
es
omitirse
el
que sea informado Vuestra Magestad que en

ni
toda esta Provincia no ay Letrado,
Abogado
alguno, por cuya falta
suma
la
penalidad que padecen los Juezes, que no les es posible
valerse de Assessor. Recibiera esta Provincia, y

esta
muy
especialmente
Ciudad (que destas trecientas leguas de

si
la
Audiencia de Chu-
quisaca) singular merced,

esta Vniversidad
Vuestra Magestad, mandasse fundar en
vna Ctedra de Caones, y Leyes con que se prode sugetos de

letras,
veyeran estas
tres Provincias
y capaces para
en que se
governar
las Repblicas,
salarlo.
y vsar los oficios de justicia as en lo Eclesistico,
como en
al
lo secular,
Cathedra de Cnones y
esperimenta gran
necesidad,
falta,
assignando
Catedrtico mil pesos de
ocho reales del sueldo, y salario de vuestro Governador desta

Provincia, que es crecido, y
el
mayor de vuestros Governadores

de
destas Provincias, proveyndola de Catedrtico en concurso
Opositores en
la
Ciudad de
los
Reyes de Lima, donde ay Letrados
por leerse esta facultad en

Si Vuestra
ella.
Magestad fuere servido de hazer estas concessiones

y aun de que se adelantara en nuevo
lustre
esta Ciudad, concediera fundadas esperanzas de remediar sus vrgentes necessidades,
y es-
plendor.
En orden
tiene esta
mover
el
Real animo, y piedad de Vuestra
Magestad
tos,
Ciudad que representarle tan relevantes mriteni-
quanto pueden caber en su esfera, de que hasta aora no ha
do, ni pedido premio alguno.

ella,
todo lo que puede aver merecido
y sus vezinos feudatarios, y moradores, despus los particulares interesses lo acomula para Vuestra Magestad, sea servido de incliel
nar su piedad favorecer
comn, y bien publico de dicha Ciudad. Goz esta Provincia, y sus ocho Ciudades una larga paz, hasta que el ao de 1628 sucedi la rebelin de los Yndios del Valle de Calchaqui, que acometiendo vn tiempo quatro Ciudades de sus Fron-
teras, las pusieron
en evidente riesgo de ser asoladas del todo,

s
si
esta de
Cordova por
misma, poco interessada en aquella guerra
por estar en distancia de docientas leguas, no huviera acudido ace-
44
leradamente con todas las fuerzas de sus vezinos, y gastos muy quantiosos, y enfrenado los Yndios de la Frontera de la Ciudad de Londrez,
despoblados de sus moradores, cuyas mugeres y nios recoel
mismo valor fueron dar socorro la de la Rioxa, que se hallava en el mismo aprieto, sitiada de innumerable gento. El mismo socorro dieron la de San Miguel de Tucuman, y mediante este pudieron por entonces dichos Yndios ser
gieron los nuestros que con
enfrenados, poniendo vuestro Governador
Don
Felipe de Albornoz
el
gruessas guarniciones de Milicia en las Fronteras, hasta que
ao
de 38, esforzandose esta Ciudad dar otro lustroso socorro, pudo

el
dicho Governador entrar, y correr dicho Valle de Calchaqui, fabril
dos Fuertes, sujetar y empadronar todos los Yndios, que con esta experiencia quedaron quietos por muchos aos.
car en El
ao de 41 aviendo sucedido antes
el
alzamiento de Portugal,
y Estado del Brasil, vuestro Virrey Marqus de Mancera, seal esta Ciudad vnicamente entre todas las desta Provincia por Plaza de
Armas para dar socorros

cia todas las vezes
la
de
el
Rio de
la Plata,
Puerto de Buenos
presta obedien-
Ayres, con los quales socorros ha acudido con
muy
la
que
le
han sido pedidos
primera insinua-
cin,
la
y estos vltimos aos que se han multiplicado los enemigos de Monarqua que corren estos mares, la han tenido en continuo
sobresalto, teniendo continuamente alistadas seis siete
Compaas
con todos sus Oficiales para qualquier ocasin que

El
la
pidan socorro.
ao de 56 Don Pedro Bohorquez, hombre sedicioso despus

el
de varios alborotos que avia causado en

Cordilleras de Chile, se introduxo en
el
Per, arrojndose por las
Valle de Calchaqui, y enga-
ando
los
Yndios con
el
vano
titulo
de su Rey, Ynca, los reduxo

el
general alzamiento, que puso en harto cuydado todo
Reyno.
Fu forzoso sugetarlos con fuerza de armas, que acudi con toda

generosidad esta Ciudad, pero no aviendo acavado de sujetarse, y reconocida la poca, ninguna seguridad que tenian las Ciudades con
la
paz fingida que dichos Yndios davan, se tom por expediente

el
hazer
vltimo esfuerzo para desnaturalizarlos, para cuya faccin fu
embiado segunda vez por vuestro Governador Don Alonso de Mercado y Villacorta
el
ao de 65.
F'ara este vltimo
empeo
lo hizo tan
45
grande esta Ciudad, que
las Familias
mas
principales della, con
generosa competencia, levantaron quatro Compaias con sus Cabos
Oficiales de su
mas escogida juventud y

el
fuera de los gastos que
hizieron, ass en
luzimiento de sus personas,

sirvi esta
ello,
como en
las
preven-
ciones para
la
campaa,
Ciudad Vuestra Magestad con
un gruesso donativo, que todo

les,
como consta de
los libros
Rea-
pass de cincuenta mil pessos; y siendo ass que las otras Ciudades fueron remuneradas con gruessas reduciones de Yndios que
se les aplicaron, solo esta
la
qued con cortissimo ningn premio que

la
parcialidad de Yndios, que en conformidad de lo que se ava pasle
sado,
estava aplicada con nueva orden, fu trasladada
Ciudad
de Buenos Ayres; y aviendo Vuestra Magestad sido informado del singular servicio que se le hizo en el feliz acierto de la Campaa,
mand por su
miasse
claro est
las
Real Cdula
al
Governador Don Joseph Garro, prele
personas particulares que
sirvieron en dicha guerra;

lo
que huviera mandado Vuestra Magestad

si
mismo en favor
desta Ciudad de Cordova,
huviera quien representara Vuestra
Magestad sus mritos, que

legalidad representa.
ella
aora con ocasin tan forzosa con toda
Fuera de
lo dicho,
pone
la
Ciudad de Cordova en consideracin

Rio de
la Plata,
Vuestra Magestad que entre quinze Ciudades que pueblan estas

tres Provincias
de
Tucuman Paraguay, y
es esta la
el
mas
principal, sin hazer agravio otra alguna, por que est en

el
centro de todas, cuya poblacin es necessaria para
tragin,
comercio de dichas Provincias:
el
temple apacible, y saludable;
las
campaas
paola que
frtiles
la
mas
y pobladas de setecientas estancias de gente Esdella vive todo el ao en el campo, zendida a la

el
pobreza, a causa de aver cado del todo

era
ass
el
trato
de
el
las muas,
que
vnico con que esta Ciudad comerciava con

est
Reyno
del Per:
mismo
ella se
professa
mucha
poblada esta Ciudad de mucha gente noble, y en polica, y culto Divino. Ay una Vniversidad
Real, y Pontificia, fundada por el seor Rey Felipo Tercero de santa memoria, en que es educada toda la juventud de dichas tres Provincias,
y della salen los sugetos con los grados y exercicios
literarios,
habilitados para los Curatos, Prebendas y
dems
beneficios.
Ay
46
Casas de
las quatro Religiones
que ay en este Reyno, de Santo Do-
mingo, San Francisco, nuestra Seora de la Merced, y de la
Commas
paa de Jess, y todas ellas son casas de Noviciado, Collegios de

estudios, y
Casas Capitulares donde residen
los sugetos de
autoridad de dichas Religiones.
Ay dos Conventos de
Religiosas de
muy
estrecha Observancia, y son los vnicos que ay en dichas tres
Provincias, y en ellas hallan remedio, y virtud las donzellas descendientes de Conquistadores, y benemritos que han venido pobreza:
no es dudable que fuera lastima que vna Ciudad, en quien concurren las circunstancias dichas, se reduxera miserable ruina por falta de
representarse la generosa piedad de Vuestra Magestad, y de
medios no
muy
costosos para su reparo, que con seguridad de
conseguirlos, implora la alta Real providencia de Vuestra Magestad,
en cuya conformidad este su Cabildo, Justicia y Regimiento, besa
Vuestra Magestad su Real mano, gozosissimo del
feliz
progresso de
su Govierno, en tan dilatados Reynos; para cuyo amparo guarde
Dios
la
Real persona de Vuestra Magestad,
como
la
Christiandad
ha menester. Cordova del Tucuman, y Enero 5 de 1680 aos.
Decreto de
Su Magestad.
28 de Febrero de 1681.
Con un memorial de
carta del
les
Cura de
la
Ciudad de Cordova de Tucuman, y con Iglesia Parroquial de ella, en que suplican se

la
concedan diferentes medios para acudir algunas obras publicas

la reedificacin
y a
de aquella
Iglesia.
Al Relator Lizenciado Otero.
(Rubricado.)
Remito al Consejo de Indias el memorial que v aqui de la Ciudad de Cordova de Tucuman, y la carta que le acompaa del Doctor Don Diego Salguero de Cabrera, Cura Rector de la Iglesia
Parroquial de ella para que sobre lo que representan y suplican con motivo de su falta de medios, para acudir diferentes obras publicas de que necesita la Ciudad,
me
consulte lo que se ofreciere y
47
pareciere.
En Madrid 28 de Febrero de 1681.=A Don Vizente
Gonzaga.=:
Consejo 3 de Marzo de 1681. =Con
lo
que huviere sobre

vea
el
lo
que se representa en
el
memorial incluso,
lo
Seor
fiscal.
(Hay una
los deste
rbrica.)
tres copias
Traense
de cdulas que tocan algunos puntos de
memorial.=
El fiscal dice que en el particular del estanco de la yerba y tabaco del Paraguay, por 6 aos que se pide para la fabrica de la
Iglesia Parrochial
de
la
Ciudad de Crdoba, este genero de
arbitrios
parece perjudicial los habitadores y que aunque de la benignidad de Su Magestad se debe esperar conceda algunos para tal obra,
ser conveniente que ordene que primero se haga Junta del Cavildo
Secular de dicha Ciudad, Obispo y Governador del Distrito donde

se confiera esta pretensin, y se reconozcan los inconvenientes y
arbitren de que
medios
(si este
como parece no
es capaz) se podr
juntar alguna porcin para la Iglesia, y quanta sera menester, y den
quenta
al
Consejo dejando su superior arbitrio por

la fabrica, el
la
necesidad
que se representa ay de
que
les
permita vsar desde
luego de los medios en que toda la junta conviniere asta que con
vista de todo se provea otra cosa.
el
en quanto los medios que en

alivio
memorial impreso pide esta Ciudad para su
cin,
qua
les la
y conservaesencion de alcavalas por algn tiempo que refiere

el
importan solo de 600 700 pesos,

repeso y
propio de
la
alhondiga con
el oficio de Almotacn y la vara de Alguacil mayor y mercado franco cada semana mes, y la libertad de levas de gente y
bastimentos para
es molestada por
el el
socorro de las Ciudades de arriba con que dice
Governador de Buenos Ayres y

de
la
la
esencion en
la contribucin de lo que se cobra en muas vacas y
dems gneros
que
el
que
refiere
para
el vtil
Ciudad y otras de
el
estero: parece
estas proposiciones no son capaces de entera resolucin en
Con-
sejo sin que primero preceda informe del
Governador de aquella Governador
jurisdicion y de otras personas de grado y aprobacin a quien el
Consejo se sirviere de pedirlo especialmente quando
al
48
de
Tucuman y Obispo por

le
la
Cdula de 27 de Noviembre de 73 adla
junta se
dio orden para la junta sobre

los
contribucin en
libertar;
la
Ciudad
que
las
el
de estero de que
de Cordova se pretenden
y assi se
lo
podran pedir estos informes en los puntos referidos.=Y en

mira que
los hijos natarales
de dicha Ciudad se prefieran en
provisiones eclesisticas concurriendo su suficiencia y mritos,
Consejo se servir de tenerlo presente como es razon.=Pero

thedra de Caones en aquella Universidad con
la
Ca-
pone quitndolo
al
el salario que se proGovernador parece es materia de sumo reparo y el
de novedad, aun que
que huviese Cathedra y se proveyese en

si
lima por acra produjera conveniencia los naturales

entre ellos
huviera
medio de que componer su
renta, en lo qual se les
puede
prevenir arbitren y den quenta. Madrid y Abril 18 de 81.=Consejo

22 de Abril de 1681.=i:Traegalo vn Relator. (Rubricado.)
13 de
Octubre de
1679.
Don Diego
Salguero y Cabrera.
C. R.
M.
No ay
planta por humilde que sea que con natural alegra no se

el sol
levante buscar las luzes de
fiada en
que su liberalidad no
la
despreciara para comunicarla sus rayos e infuxos.
En
estos retiros
planta humilde postrada a las de Vuestra Magestad, fiado en que
como vivo
Sol de
ambos orbes
sustenta
la
piedad de Vuestra Mages-
tad, todos los
templos
me
atrevo a representar la
suma pobreza con

tiene,
que se halla
la
Yglesia Parrochial de esta Vuestra Ciudad de Corla
dova, que aun quando estaba sin
ruyna que oy
y sin
la nece-
sidad de medios que ha menester por estar caida, era casi imposible
mantenerla en
lo
necessario para celebrar en ella los oficios divinos.

ella
oy que como Cura Rector que soy de
tengo a mi cuidado su
el
reedificacin y para conseguirla he

fbrica, la
dado por
tiempo que durare su
renta toda que de nobenos me
toca,
no obstante por ser

el
corta la cantidad, respecto de lo necesario sera imposible

guir
el
consesir-
hazerla
si la
piedad de Vuestra Magestad no

seis
la
socorre
vindose de conceder licencia para que por

ianco de hyerba y tabaco del
aos se pregone
es
Paraguay, y que su arrendamiento se
49
aplique para esta fabrica, para que con esso sea templo decente en
donde sea alabado en
este retiro
que es
el
ocassio
el
santo
nombre
de Dios, y deba la divina Magestad la Vuestra el Reynar en la tierra por la fee de los que creen, pues en ambos orbes la mantiene el
catlico zelo de Vuestra Magestad,
cuya piedad executa
la
summa
pobreza de esta Yglesia que
lo sera
muy
decente sirvindose Vuestra
Magestad de conceder
la licencia
que pido rogando Dios nuestro
Seor, guarde y prospere la Real persona de Vuestra Magestad con acrezentamiento de mayores Reynos y senos para su gloria y
servicio.
Cordova y Octubre 31 de 1679 aos.=Mui humilde vasallo
de Vuestra
Magestad^H
= =
Doctor
Don Diego
al
Salguero de Cabrera=
En quanto
Consejo con su Excelencia y Seores. Valdes Santelices
Santillan=Ochoa.
primer punto sobre los

la
reparos y fabrica de
chial; se
taria;
Yglesia parro-
execute lo acordado por Secreel
y en
segundo sobre
los
medios
el
que se proponen para
las
obras publicas se haga como lo pide
Seor
les
al
Fiscal;
la
y en
el
tercero sobre que se prefieran los hijos naturalas provisiones eclesisticas. Visto;
de
Ciudad en
la
y en quanto
ello
quarto sobre
Cathedra de Caones, propongan medios para

ni
que no sean gravossos

Consejo 16 de
de perjuicio de tercero. Madrid y
Mayo
16
de 1681 aos=^Licenciado Otero. (Rubricado.)
Mayo
de 1681.=Haviendo hecho relacin
el
Relator Otero del memorial de la Ciudad de Cordova de

carta del
Cura de
la
Yglesia Parrochial de
ella,
Tucuman, y sobre los medios que

el
proponen para su
car
el
reedificacin, se acord,
que se excluya
de estan-
tavaco y yerva del Paraguay, y que se despachen cdulas para que se junten el Governador y Obispo y Cavildo de la dicha Ciudad
de Cordova, y confieran y ajusten

la reedificacin
la
cantidad que ser necesaria para
de la Yglesia de ella, y hecho esto pasen discurrir que otros medios se podran elegir y aplicar (que sean los que pudieren tener menos perjuicio) y con atencin a la necesidad de Fabricar
la
Yglesia, pasen executar los que fueren
menos gravosos, y den

lo
quenta mui particularmente de los que fueren, y de

ymportar, para que con vista de todo se tome
venga. (Hay una rbrica.)
la
que podran
resolucin que con-
50
Carta de la ciudad de Crdoba del Tucumn al Rey, en que expone el estado de pobreza causado por la merma del ganado. Ruega se le haga merced del derecho de alcabala por espacio de diez aos Interrogatorios de fecha 9 y 21 de Noviembre de 1714. Resolucin negativa del Consejo de fecha 6 de Marzo de 1716.
.
(76-1-37.)
Seor=La Ciudad de Cordova

La Ciudad de Cordova Provincia de Tucuman=Refiere el miserable estado y pobreza de
sus vecinos por
la
Provincia de
se halla en
Tucuman=Dize miserable estado y suma

que ha padezido
la
pobreza todos sus vezinos por las repetidas epidemias

esteri-
esterilidad
14
que han experimentado de
lidad de los
campos con
seca conti-
aos esta parte por falta de Ilubias por ser el nico fruto que tiene el de las muas el que se halla tan atenuado por esta razn, como tambin por la cortedad del precio que se benden pues por lo passado se erravan cada ao de 30 40 mil muas y al presente no llegan quatro mil que se aade la escasez de vastimentos por cuia razn no tiene aquella ziudad medios para reparar las cassas de Ayuntamiento y crcel pblica que est amenazando ruina por cuia causa hacen fuga cada dia los Presos
nuada que ha experimentado de 14 aos

esta parte por la falta de lluvias que
y el nico fruto de Muas (1) que tiene estn atenuados y que as por esta razn como por (roto) tan ynfimo
los fertilize
que han tenido muchos aos ha pues

siendo as que en los tiempos pasados
se herravan de 30 40 mil
muas
al
presentte aun no llega
al
numero de 4
quedndose
sin castigo los agresores y los vecinos della ymposibilitados contribuir obra tan precisa como todo lo referido consta de la ynformacion que presenta. Suplicando que en atencin lo expresado y la escasez y miseria que experimenta se haga mercen dicha
mil cuios motivos han substrado los
vezinos de
su cuidado y de poderlas
la
mantener que se aade
escasez que
ha padezido en los vastimentos y hallarse las casas del Ayuntamiento y carzel
Ziudad de concederla el derecho de Alcavala y unin de Armas para dichos reparos y dems obras publicas para que con este alibio se alienten sus vecinos.=
~^
publica amenazando ruina sin pri-
siones ni forma de asegurar los presos
por cuio motivo cada da hazen fuga de

ella
quedndose
sin castigo los agre-
sores y
mas
lizenziosos para continuar
los delitos
y sin tener propios para su reparo y los vezinos ynpo-
U)
Vase en
el libro
III,
La Produccin. (Muas.) R. L.
51
sibilitados para contribuir tan presisa obra
pues para
la
manuten-
zion de sus casas y familias no alcanza ni para rrepararlas estndose
esperimentando que
las
que
el
tiempo arruina no
el
las
pueden levan-
tar por hallarse tan cargados con
Monasterios de Monjas tres
peso de cinco conventos y Colegios el de la Compaia de Jess

el
y dos conventos Reales que mantiene
corto
al
nmero de vezinos
que compone aquella repblica como todo

la
por menor consta de
ynformacion que presentta y cartta que la acompaa. Por cuios motivos ocurre la Real piedad de vuestra Magestad.=::=
quien supplica (que atendiendo sus nezesidades y

halla) se sirva conzeder dicha ciudad
falta
de
medios en que se
y hazerla
merced de Derecho de Alcavala y Union de Armas para dichos reparos y obras ppublicas para que con este alivio tengan algn
consuelo en su nezesidad en que recibir merced. =r//an Antonio de
Argomosa
Zeballos. (Rubricado.)
El Consejo 13 de Febrero 1716.=:A1 seor Fiscal. (Rubricado.)

El fiscal a bisto este memorial con los testimonios de autos que
al miserable estado y padezen los vezinos de aquella Ziudad de Corsuma pobreza que
el
con
se presenta
que su contenido se reduze
dova y su Provinzia por

terilidad
las
grandes epidemias que ha padezido esla
de los campos por
continuada seca que abia esperimen-
tado de 14 aos aquella parte y que el nico fruto de muas que tena y el prezio ynfimo de ellas que abia llegado era tan atenuado; pues en otros tiempos se erravan en aquella probinzia de
30
40 mil muas y que al presente no llegavan 4 mil y la escasez
grande que padezia de Bastimentos por

las
las razones referidas y aliarse Casas del regimiento y carzel publica amenazando ruyna sin prisiones y sin forma de asegurar los Delinquentes, porque hazen fuga
los agresores
y quedan sin
el
castigo que les corresponde; y no tener
propios para repararlas y los Bezinos tan Inposibilitados contribuir para tan prezisa obra; que apenas lo hazen en las casas propias,
que
con
que el tiempo arruyna, no las reparan y aliarse tan cargados peso de 5 Combentos 3 de Relijiosos y dos de Relijiosas, Colegio Seminario y otras prezisas obligaziones que mantener; como
las
el
se justificaba de los referidos testimonios Informaciones sumarias
52
que se presentavan y carta original de aquella Ziudad y se concluye pidiendo que en atencin tan graves nezesidades se sirva conceder
por espazio de diez aos
el
derecho de Alcavala en unin de Armas
para los referidos reparos y obras publicas y que con este alivio tengan algn consuelo en sus necesidades.:=Y el fiscal en razn de
esta pretensin mediante
que por uno de los testimonios que se

Diferentes
presentan, resulta tener aquella Ziudad por propios,
Solares de Casas que su Renta Inportar zerca de 300 pesos y tener

la
Contribuzin que llaman del mojn de un Real en cada Botija de
Vino y 4 Reales en la de Aguardiente de entrada que Inportar mas de otros 300 pesos cada ao y que estos efectos con otros que puede tener de propios aquella Ziudad desde quando se fund
devian convertirse en aquellas obras pblicas de Casas de Ayunta-
miento y carzel y aliarse tan arruynadas y perdidas se Infiere el Descuido de aquellos Capitulares y no buena Administracin de sus
propios por que combendr Librar Despacho
al
Governador
fijo
la
persona que pareziese para que reconozca punto
que propios
las
son los de que ha usado y usa y con que ttulos si se han tomado quentas de unos aos y otros y si se hubiesen tomado que las
rebea y no habindose echo que las tome, saque sus cargos, y cobre
los Alcanzes y
que Informe
la
al
Consejo con toda Individualidad.==
en quanto
pretensin del Derecho de

los 10
Armas que pide por
la Alcavala y unin de aos por no poderse saver punto fijo
que cantidades podran producir estos derechos cada ao, y efectos de Real Hazienda se debe de negar por aora y se dever mandar se
Informe por
el
efectos que conbiniesen
Governador y Real Audiencia de su Balor para los que es quanto se le ofreze dezir el Consejo
Probeer
lo
que fuese serbido. Madrid y Marzo 10 de 1716. El
Consejo 6 de Marzo 1716.
= Con
el
seor Fiscal. (Rubricado).
Fecho.=
Interrogatorio de preguntas que presenta
el
procurador General
desta ciudad de Crdoba capitn
Don Pedro
salguero de
Cabrera=
vezino feudatario por donde han de ser examinados los testigos
que presente en razn del estado en que se

jurisdiccin la falta de
alia esta
al
ciudad y su
comida
...
muas que
presente se Yerran
53
y escasez de frutos y mantenimientos en especial del ganado vacuno como ir expresado en dichas preguntas que son del tenor siguiente=l.^ Primeramente si conosen las partes con que motivo
La
falta
2?- Rem si saven an su edad digan se hace esta informasin oydo desir que dems de diez aos esta parte padecido esta ciudad Y su jurisdiccin diferentes epidemias de las quales han muerto
muchas personas
nados como
asi
las
mas
principales della
como
jente ser vicio
por lo qual no han podido mantener los vezinos las estancias de
Ga-
mismo por
la falta
la
seca y falta de aguas causa de abortar

tierra
dichos ganados por
de pastos y averse retirado
adentro
entrndose las simarronas sin poderlas reducir por dicha razn
digan=3.^ Ytten
si
saven an oydo decir que por

la corta
las
razones de
la
pregunta antecedente como por

estos aos pasados
las
estimacin que an tenido

el
aun asta
el
presente
fruto nico de las

el
mu-
de que se mantienen los vezinos desta Ciudad
qual llegado
tanta disminucin de este dicho tiempo esta parte
apenas se
Yerran en toda
la jurisdicin
sinco mili muas
como
parecer por los
diezmos que se recojan aviendose errado en los tiempos pasados
mas de cuarenta
mil muas siendo

al
el
valor entonces de sinco pesos
misma edad doce 4.^ Yten que sin embargo de que en rreales y dos pesos digan tiempos frtiles se errasen Las dichas cuarenta mil y mas muas en
cavesa de edad de dos aos y
presente de la
los trminos desta jurisdicin
si el
producto de ellas
al
precio refe-
rido en la pregunta antecedente corresponde puede corresponder

al
producto del ganado vacuno que sacasen

asi el
an sacado en tiempos
pasados en Buenos Aires

de
la
seor Governador como los vezinos
dicha Ciudad para las provincias del per reino de Chile y

el
sebo grasa y corambre que se llega el fruto y efecto en cantidad de las muas que yerra quantas y que cantidad poco mas menos y si de este tiempo Inmemorial como asi
otras partes matanza para
mismo
si el
dicho fruto y efecto de muas en Cantidad

dicha Ciudad sin
el
le
gosan los
vezinos de
la
travaxo de apartarlas de sus ma-
dres de edad de un ao y ynvernadas con madrinas en potreros separados con sus muchos gastos y costo para el dicho aparte ynverna-
das como se practica en esta Ciudad de Cordova
su jurisdicin
54
digan &.^=5.^ Yten
si
saven an oydo decir que de veynte aos
mas
esta parte se alia esta Ciudad

diclio
su jurisdicion tan escasa de

la
ganado vacuno desde
tiempo continuando
escasez cada ao
mas de
la
suerte que en los tiempos Presentes por

la
no aver estancia de
de dichos vesinos que tenga rodeo
que mas de cien cavesas
llegado termino que para conservar la vida
vmana en
sebo
ni
el
Campo
lla-
Yntancias se mantienen con unos animales silvestres pequeos
mados quirquinchos Gamas y Guanacos
sin tener
Grasa no
el
aviendo otro aseyte asi para las lamparas de las yglesias como
mantenimiento y mandas y alumbrarse los vesinos en sus Casas y por dicha falta y necesidad an llegado usar de la grasa de Burras
para lamparas de las yglesias causa y averse retirado
el
ganado como
presente de
por
las estorsiones
que han experimentado los vesinos desta ciudad

al
de los seores Governadores de Buenos Aires como

pocos aos esta parte
personas diganr=6.^
asi
mismo por
el
Themor de
si
los
yndios se-
rranos que han repetido diferentes Ynbasiones y muerto
muchas
la
sexta pregunta
asi
saven an oydo decir
que de muchos aos esta parte

por
la
por muchas epidemias como
seca y plaga de la langosta que padece esta Ciudad y su jurisdiccin no se a coxido trigo (1) y a llegado tiempo que la fanega de
arina se a vendido veyntiquatro pesos y por dicha falta los vezinos
de esta Ciudad an
asi
Ydo
comprarlo
la
de Buenos Aires de donde
mismo
los vezinos lo
el
han conducido esta Ciudad logrando

frtil y abundante ao que esperimentan
dichas ocasiones con
motivo de ser tan

el
di-
cha Ciudad de Buenos Aires que rraro

casez valiendo desta Ciudad
el trigo el
esel
quatro seis rreales fanega corriente
mas ynfimo
sinco y seis pesos digan=7.^
A la sptima Pregunta de publico y notorio publica voz y fama digan=A vuestra Merced pido y suplico se sirva de admitir este Interrogatorio Y por el sern examinados los testigos que presentare
como
lo llevo
pedido en mi escrito &.^
Don Pedro
salguero de Ca-
brera.=:
(1)
Vase en
el libro III,
La Produccin. (Trigo.) R.
L.
55
seor Theniente General=El Capitn

Peticin.
Don Pedro
Salguero de
Cabrera vesino feudatario Procurador

General desta Ciudad de Crdoba Provincia de
Tucuman como mas Proceda
de derecho
al Pro y til desta Repblica Y sus vesinos ante vuestra merced paresco y digo que por los seores del Cauildo Justicia y Reximimiento desta dicha Ciudad se me dado vista de un despa-
cho provedo pedimento del Procurador General de

la
la
Ciudad de
Santsima Trinidad Puerto de Buenos Aires por
el
seor Licen-
ciado
Don Juan Jouys de Mutiloa y Anduesa
del
Consejo de su Ma-
gestad que Dios guarde alcalde de su casa y corte Juez en virtud de

diferentes cdulas rreales para el conocimiento de diversas depen-
dencias cuio cargo est
el
Govierno
politice de la Provincia del Rio
de
la
Plata
puerto de Buenos Ayres por auto su fecha en dicho
puerto dies y siete de agosto deste presente ao en que exorta de

parte de su Magestad Dios
le
guarde
al
seor Governador desta
provincia
Y Justicia
desta dicha Ciudad para que se sirvan de
manal
dar notificar los accioneros y vezinos deella que tienen derecho
(1) para que parezcan en el dicho puerto de Buenos Ayres ante dicho seor Juez deducir el derecho de sus
ganado Bacuno simarrn
acciones en virtud de reales cdulas que para este efecto tiene de su
magestad que dios guarde
las quales
vienen ynsertas en dicho desel
pacho
al
qual reriendome reseruando
pedir en razn de los vezila
nos desta dicha Ciudad de Cordova que an sido apreendidos En

jurisdiccin y trminos de ella por las escuadras de soldados
que
han despachado para
el
efecto en
diferentes ocasiones los seores
Governadores del dicho puerto de Buenos Ayres llevndolos desta

juridission dicho puerto
dando por perdidos los cavallos carretas y dems auio que con violencia y fuerza han quitado los dichos vezinos Bulnerando y abandonando los fueros y derechos que con
forme a
leies
devieran gozar debiendo ser reconvenidos en su fuero
Vase libro III, La Produccin (ganado cimarrn) y tambin en la Correspon(1) dencia de la Ciudad de Buenos Ayres, con los Reyes de Espaa, ya citada, las cartas y los expedientes referentes los pleitos habidos entre Buenos Ayres y Crdoba sobre derecho de los accioneros al ganado alzado y cimarrn. R. L.
56
las quales dichas estorsiones a ejecutado
con
el
Pretexto de
del
la
Ce-
dula real su fecha

seiscientos
En Madrid quince de Octubre

seis la qual solo se
ao de mil
y noventa y
tiende con los vezinos de la dicha Ciudad de
debe entender y se enBuenos Ayres que
faltando
al
cumplimiento de sus ordenanzas y acuerdos pasaron sin

titulo
derecho ni
valerse de derechos ganados en perjuicio de los
accioneros de dicha Ciudad

ynfiere y parece ni
mesma como de
ella
dicha real cdula se
menos
se ha hecho notorio en esta Ciudad de
Cordova
las Justicias
y vesinos de
la
prouision real alguna ympi-
diendoles lo referido
como supone
el
dicho ynforme por relacin del
dicho Procurador general de

articulo
dicha Ciudad de Buenos Ayres cuio

el
lo
dems dedusido
se alia radicado en
real
y supremo
Consejo de Indias por ynforme del Cauildo Justicia y Reximiento de

dicha Ciudad en donde protesto deducir y pedir los crecidos daos que se les han seguido dichos vesinos desta Ciudad que an sido
apresados y llevo referidos cuyo articulo presupuesto se a de servir

Vuestra Merced Justicia mediante de admitir ynformasion del estado
en que se alia esta Ciudad y su jurisdiccin todas muas que
al
Pre-
sente se Yerran la escasez y falta de frutos y ganado vacuno causa

las muchas epidemias que a padecido muchos aos como asi mismo que la dicha Ciudad de la Santsima Trinidad puerto de Buenos Ayres no tan solamente tiene el fruto del ganado vacuno ma-
de
tansa de sevo grasa
la
corambre para todos
los navios
de Rexistro
cuyos efectos siendo tan crecidos son suficientes para enriquecer

dichos vecinos que protexto deducir ante que con derecho pueda y
deva sino es tambin
el fruto
y efecto de muas que tiene de tiempo
Ynmemorial
esta parte con estancias pobladas y en ellas porcin
y suma de Yeguas en su Juridission que menos costo las Gosan yerran en cada ao cantidad sin el gravamen de apartarlas de sus
edad para sacarlas y condusirlas las Provincias y reino del per muy al contrario de lo que se estila y practica en esta Ciudad Ynvernando las muas en
las crian
madres
en ellas asta que tengan
la
potreros separados con nuevo costo de jente y madrinas que para

ello
ponen aviendose redusido muchos vezinos desta jurisdiccin

la
Yr
de dicho puerto de Buenos Ayres comprar muas de dife-
57
rentes edades por todo lo qual y lo
mas favorable que ase aser
Puede en derecho
al
Pro desta Ciudad y sus vesinos vuestra mer-
ced pido y suplico se sirva de haverme por presentado y en su virtud

admitir la ynformacion que ofrezco y los testigos que presentare sean
examinados por
el
interrogatorio de Preguntas que en deuida forma

ella
Presento y fecha seruir de Ynterponer en

testimonios que convengan
su aprovacion y de-
creto judicial con calificacin de los testigos y

al
que se
me den
lo
los
la
derecho desta Ciudad quedndose
orixinal en su archivo es justicia que pido y juro en
forma
nece-
sario
y para
ello
&.^=Don Pedro
el
Salguero de Cabrera=Por Presen-
tada en quanto a lugar en derecho con

decreto.
ynterrogatorio que refiere=:de
la
yn-
formacion que ofrese y dada se proveer en rason de
tado de suso
el
que pide esta parte Prouey y firm lo decreseor maestro de Campo Don Bartolom de Ugalde
lo
Theniente General de Gouernador Justicia mayor y Capitn a guerra

desta Provincia en Cordova en dos dias del
mil setecientos y catorce
mes de nouiembre de
sellado=
aos=en
este papel falta del
Bartolom Vgalde=SLntQ mi=Francisco Antonio de Camino escrivano

publico
Y cauildo=
Ciudad de Cordova en dos dias del mes de noviembre de
mil setecientos y trece aos en cumpli-
En
la
declarasion.
miento del decreto por su merced Proveido oy dia de

la
fecha
el
Capitn
Don
Pedro Salguero de Cabrera Procurador General de esta Ciudad para

la
Ynformasion que est mandada dar presento Por
testigo al alfrez
Francisco Ferreira
ante mi
el
Abad vezino
le
desta Ciudad del qual su merced por

recibi Juramento
Presente escribano
le
yso por Dios
nuestro seor y vna seal de cruz que selebro segn forma de de-
recho so
el
qual Prometi desir verdad de lo que se

al
le
fuere pregunlo
tando y sindole
1.^
thenor del ynterrogatorio dixo
siguiente^
la
a la primera pregunta dixo este testigo que conoce
parte que
lo
que
presenta y que el motivo desta ynformacion es sobre el derecho los vezinos desta Ciudad tienen al ganado vacuno simarron y
que es de edad de sinquenta aos poco mas y esto responde=2.^
58
la
segunda pregunta dixo que es verdad que a vido diferentes epi

la
demias de diez aos esta parte como

visio causa
pregunta refiere por cuia
causa an muerto muchas personas principales como gente de serde no averse podido mantener en las estancias los gana-
dos mayores y menores como por la seca que asi mismo a vido por cuya falta los pastos an sido tan escasos que abortaban las yeguas
retirndose las simarronas sin poderlas reducir y muriendose
muchas de
que por
las
ellas
y esto responde=^3.^
la
la tercera
pregunta dixo
estimacin
razones de
las
pregunta antecedente
el
la corta
que han tenido

dos llegado
en toda
muas que es
nico fruto que tiene esta
Ciudad de que se mantienen

el
los vesinos
de
ella estos
aos pasaPregunta
numero
tanta disminucin que apenas se Yerran
la Juridission
las sinco mil
muas que
refere la
siendo asi que en tiempos .pasados se erraban porcin considerable de cuyo
numero
se remite la rason que dieren los recoxe-
dores de diesmos y esto responde=4.^
la cuarta
Pregunta dixo
que aun en los tiempos pasados que se erraban en esta Ciudad

y su Juridission considerable porcin de muas y que vallan cinco y seis pesos de edad de dos aos Y en estos tiempos apenas se an podido vender dose rreales y dos pesos y las de
tres
y quatro aos tres pesos pagados en gneros con suuidos presios y que muchos de ellos se resiven no siendo de utilidad
y que asiendo el conputo del Producto del ganado vacuno que se saca y an sacado estos tiempos pasados asi los seores Gouernadores de Buenos Ayres como los vesinos para las provincias
del Per y reino de Chile y otras partes la
matansa para
el
sevo
y grasa y corambre efectos que tiene dicho Puerto de Buenos Ayres Ymporta gran suma de dinero aun en los tiempos pasados
del corriente
de los navios de rexistro cada sinco seis aos de

esta
suerte que
aunque se errasen en
al
Ciudad dos tantos mas de

dar corambre los
el
muas no corresponda
dicho Producto que se aade que han

el
gosado desde
vestirse con
el
ao de setesientos y dos
navios de asiento de negros que vienen todos los aos logrando
mucha mas conveniencia que
los vesinos desta
Ciudad
de
la
ropa de los navios de rexistro ademas de que yerran en Bue-
59
nos Ayres porsion de muas por aver muchas crias de muchsimos
aos esta parte con
la
combeniencia de criarlas en sus madres

el
asta que las venden lo qual lo sabe por estar en
camino
carril
de
Buenos Ayres y
lo
a oydo decir siempre los pasaxeros y noticia

la
General de llevar muchas tropas de edad por
Ciudad de Santa
fee
para las Provincias del Per fuera de muchas porciones que los
vesinos desta Ciudad traen de dicho puerto de todas edades y que al presente se Yerra mucha mas porcin en Buenos Ayres que en
esta juridision por cuyo motivo ocurren sus vezinos solicitarlas
en dicho Buenos Ayres y que as mismo es verdad que se apartan de ao en esta juridision la dan Invernar pagando cada ao por
la
Invernada tres rreales y medio y veces cuatro y esto responde.
5.^
la
quinta pregunta dxo que es verdad que desde
el
tiempo
que
refiere la
Pregunta estado y esta esta Ciudad y su juridision

la juridission
de Ganado tan escasa que siendo asi que tenia toda
considerable porcin de ganado vacuno con dicha falta casi total-
mente se an consumido de suerte que ay

estancia que tenga carne de vaca que
muy
cortas cantidades
llegando termino que generalmente en toda la juridission no ay
comer sino
tal
cual que
el
apenas tienen cien cavesas por cuia escasez como por

lamparas en
sevo y
grasa, siendo el nico azeyte y manteca con que se alumbran las
y se mantienen los*vezinos de muchos aos esta parte se valen de la grasa de Burras para las lamparas de
las yglesias
dichas yglesias mantenindose con quirquinchos y gamas y guanacos animales siluestres y con mucha solicitud apenas alcanzan sevo
algunas veses para alumbrarse en sus cassas valiendo

seis y
al
presente
ocho rreales quando
en tiempos pasados era su precio dos y
tres rreales
por cuia causa se an consumido de las majadas y ganado obejuno motivado al presente desde el ao de seiscientos y ochenta
y tres de las ostilidades que los seores Gouernadores del puerto
an ejecutado con los vezinos desta Ciudad y su Juridission licundolos presos Buenos Ayres con esquadras de soldados y quitndoles carretas abios y cavallos y aperos dejndolos ynposibilitados
de Boluerse y que as mismo experimentan de algunos aos esta parte de los yndios aulaes y serranos que han dado en algunas
60
tropas de los vesinos desta Ciudad y han muerto
muchas personas
quitndoles
la
cavallada y desnudndolos y dejndolos pie y esto
responde.=6.^
la
sexta pregunta dixo que save y es verdad que
por las dichas epidemias y plagas de langosta que de

esta parte Padece esta Ciudad
muchos aos
el
su juridission estado
trigo
y vastimentos y dems miniestras
muy
escasas que vido ao que
se a vendido la fanega de arina veynte y quatro y treinta pesos
como
refiere la
pregunta Yendo los vecinos desta Ciudad algunos

asi
aos comprarlo Buenos Ayres y traindolo
mismo
los vezi-
nos desta dicha Ciudad de Buenos Aires esta Ciudad logrando

gran utilidad porque en dicha Ciudad de Buenos Ayres su precio
corriente es seis y ocho reales
el
quando mas y en
esta
Ciudad
corriente es sinco y seis pesos
esto responde.=7.^
la
la
ultima Pregunta dixo que todo lo que tiene declarado es
verdad
Pblico y notorio publica voz y fama y aviendosele leido esta su

declaracin dijo estar vien escrita y en ella se afirma y ratifica y lo
firm con su
mercQ= Bartolom
de
Vgalde= Francisco
Ferreira
>16a/=ante m=Francisco Antonio de Ca/7zmo=escrivano publico
y cauildo=
En
Declarasln.
la
Ciudad de Cordova
Capitn
siete das
del
mes de Diciembre de
el
mil setecientos
Salla
y trece aos
Don Pedro
guero de Cabrera Procurador General desta dicha Ciudad para
ynformacion que esta dando presento por testigo

dission desta dicha Ciudad de quien
al
sargento mayor
Ignacio Snchez de Loria residente y morador del rio tercero Juriel
maestro de campo
Don
Bar-
lotom de Ugalde Theniente General de Governador Justicia mayor
y Capitn a guerra desta Provincia del Tucuman por ante mi Y testigos por ausencia del escrivano publico y de cauildo Recivi Juraprometi desir verdad de
mento Dios y a una cruz en forma de derecho so cargo del qual lo que supiere Y le fuere preguntado Y
al
aviendo sido
thenor del ynterrogatorio Presentado por
el
dicho
Procurador General dixo y declar lo siguiente=l.^ A la primera pregunta dixo que conoce la parte que la presenta y que est
enterado del motivo con que se ace esta ynformacion y que es de
61
la
edad de sinquenta aos poco mas menos y esto responde=2.^ A segunda Pregunta Dixo que save por cosa muy sauida y que
fuera desto lo
oydo
decir publicamente que
dems de
dies aos
esta parte a padecido esta Ciudad y su juridission diferentes
epidemias de
las
quales se han muerto algunas personas las
mas
principales de ella
los yndios aucaes
que
la
maior sido
las
muertes que an echo
y panpas en la jente que an entrado vacear en las tierras realengas mas de siento y sinquenta leguas por partes mas de doscientas distante de la Ciudad del Puerto de
Buenos Ayres y que lo save este declarante por averie muerto dichos yndios un hijo suio y a un yerno y su capataz y un
esclavo y llevadoles dichos yndios
mas de quatrocientos
cavallos
y save asi mismo que dieron muerte
Don Antonio de Garay

tierras rea-
con toda su jente conchavada aviendo entrado dichas

lengas sacar ganado vacuno para sustentar su estancia
la
vesin-
los vesinos desta
dad y que save que por esta caussa y los daos que se ha seguido Ciudad por los moradores de la del Puerto que
por aliarlos vaqueando en
las tierras realenles
los an llevado presos
an vendido Bueies Carretas y todos sus aperos y los an tenido presos mucho tiempo quitndoles las Bacas que avian
gas y se
cojido y cauallos por cuias dos causas y miedos de dichos agra-
vios no an podido mantener los vezinos sus estancias y ganados
menos mantenerse sus relixiones de frayles y monjas que ay en esta dicha Ciudad como asi mismo sido causa la falta de
ni
aguas y secas tan grandes que a havido causa de aver abortado

dichos
ganados por
la
falta
la
de pastos y averse rretirado
tierra
adentro las simarronas
distancias de dicha Ciudad del Puerto
y desta que lleua referido sin poderlas reducir por dicha razn y esto responde=3.^ A la tersera pregunta dijo que por las razones que lleva dicho en las Pregunta antecedente
corta estimassion
como por
la
que an tenido
fruto nico de las
el
y tienen estos aos pasados
asta
el
Presente
el
muas de que se mantienen
los
vezinos desta Ciudad
qual llegado tanta disminucin deste

la
dicho tiempo esta parte que apenas se yerran en toda
juridis-
sion 5 ni 6 mil muas y que lo save este testigo porque errava aora
62
aos en su estancia de la rinconada del rio tercero mil muas y estos aos erro tan solamente cien muas Y en esto se remite este declarante por lo fixo de la disminucin que an tenido lasque se an re-
coxido de diesmos y que sabe que en tiempos pasados se erravan y recojian mas de cuarenta mil muas siendo el valor entonces de cinco
pesos cauesa y
al
Presente de
la
misma edad
doce rreales y dos
pesos y que en quanto al numero que salia entonces de esta Ciudad lo save porque conduxo el ao de seiscientos y noventa y nueve de esta Ciudad la de salta veynte mil y doscientas y tantas muas
suias y de dos sujetos y que otros
muchos ese mismo ao sacaron
porciones
muy
considerables y esto responde=4.^
la
cuarta Prefrtiles se
gunta dixo que save que sin embargo de que en tiempos

errasen las dichas cuarenta mil y
Juridission save que
el
mas muas en
ellas al
ni
los trminos desta
producto de
precio referido en la
al
pregunta antecedente no corresponde

ducto del
asi los
puede corresponder
Pro-
Ganado vacuno que an sacado y sacan de Buenos Ayres Seores Governadores que han sido de la dicha Ciudad como
los vecinos de ellas para las Provincias del
Reino del Per y chile y otras partes y matansas que han echo y hacen para el sevo y grassa y corambre para los navios asi de permiso como de franseses que an
arivado dicho puerto de dies aos esta parte y que esta sido la causa de aser dicho corambre y auerse retirado el Ganado Bacuno
las tierras de los yndios y que esto se acrece los dichos aprovechamientos y productos que les dado y d los dichos vesinos
de
la
ciudad del Puerto
las
dichas arribadas de navios en que an
tenido
arinas
mucho Logro En las ventas de sus frutos de cueros carne y todo lo dems que conduce al avasto de ellos para la torna
Buelta
que todos Los frutos que gosan

esta
as
de muas que Yerran
mas que en
Ciudad
sin el
trabajo de apartarlas de sus madres
de edad de un ao y ynvernarlas con madrinas en potreros separados con el nuevo costo para el dicho aparte Invernadas pagando los
dueos de
los potreros cuatro reales cavesa por
cada un ao y que
esto lo save este testigo por aver estado en dicha ciudad del puerto
y corrido todas las poblaciones de su juridission de adonde con-
dusido esta diferentes porciones de muas en diferentes ocasiones
63
para diferentes suxetos y suias con que ynfiere ciertamente que tiene
mucho mas
y cuatro veces mas su parecer dicha Ciudad del puerto y conoce por los muchos caudales que tienen y el Comercio tan grande que hay de los que vaxan a emplear lo que no tiene esta
fruto
Porque no hay Comercio alguno por no aver mas frutos que dichas
muas y que save que en diferentes aos han traido los vezinos del Puerto y del Reino de Chile arinas por lo estril que a estado Y est y que se ha llegado vender mas de veyntey quatro pesos fanega
y que save que fuera de las causas que lleva referidas de la poca estimacin que tienen y las muas as de las cantidades tan gruesas
que an salido y salen de dicha Ciudad del puerto y de la Santa fee y reino de Chile de las cuales Ciudades en tiempos pasados no salla mua alguna y por esta razn llegaron valer y tener en esta el valor
de los cinco pesos que lleva referidos y esto responde=:5.^
quinta Pregunta dixo que de veynte aos
esta
la
mas
esta parte se alia
Ciudad y su juridission tan escasa de ganado vacuno desde dicho tiempo continuando las escaseces cada ao mas de suerte que
en los tiempos presentes por no aver estancia de los dichos vesinos
que tengan rodeo de ganado vacuno

llegado
el
la
que mas de cien cavesas a
termino por esta razn que los avitadores y moradores de
dicha jurisdiccin para mantener las vidas vmanas en dichas sus

estancias del
campo
se mantienen con unos animales pequeos
sil-
uestres llamados quirquinchos
sebo no aviendo otro aseite
gamas y guanacos sin tener grasa ni as para las Lamparas de las yglesias
como
mantenimiento y viandas y save que se alumbran muchas veces por dicha falta y necesidad con sevo de Burras para dichas
el
Lamparas de
cial la
las yglesias
causa de averse retirado
el
ganado por
las
causas que lleua referidas en las preguntas antecedentes y en expe-
segunda y que sabe que de estas ambres y mantenimiento se
an recresido los avitadores desta ciudad
su Juridission muchas
enfermedades
esto responde=6.^
la
sexta Pregunta dixo que se
declarado en
remite en todo lo que contiene esta pregunta lo que tiene dicho y la quarta pregunta Y Responde=7.^ A la sptima pre-
gunta dixo que todo
lo
que lleva dicho y declarado es
la
verdad
pblico y notorio publica vos y fama so cargo del juramento que
64
ANTECENENTES DE POLTICA ECONMICA
fecho tiene en que se afirm y

racin
ratifico
sindole leida esta dicha declatestigos por la
lo firm
conmigo dicho Theniente General y
ausencia de dicho escrivano publico y cabildo==en este papel
comn
falta de se\\dido=Bartolom de Vgalde=Ignacio Snchez de Soria
^testigo
Don Andrs
Ortis del
VaUe={es\go=zManuel de montalvo
y luna=
En
ec arasion.
I
la
Ciudad de Cordoua en quince
^.^^ ^^^
|
^^^ ^^ Diziembrc de
el
mi! sete-
sientos y trece aos ante

tro
seor maes-
de campo
nador y Don Pedro Salguero de Cabrera Procurador General desta Ciudad

Presento por testigo
al alferes
Don Bartolom de Ugalde Theniente General de GouerCapitn guerra de esta provincia del Tucuman el Capitn
D. Gonsalo de Sarate residente en
el
el
rio tercero desta jurisdiccin
de quien su merced por ante mi
Pre-
sente escrivano Recivio Juramento y lo yso por Dios nuestro seor y
una seal de cruz que selebr segn forma de derecho so cargo del
qual prometi desir verdad de lo que supiere
le
fuere Preguntado
el
y sindolo
al
tenor del ynterrogatorio presentado por

lo
dicho Pro-
curador General dixo
siguiente=l.^
la
Primera Pregunta dixo
que conoce
justificar los
las partes
y save
el
motivo desta ynformasion que es
dad
derechos y pertinencias de Jurisdiccin de la desta Ciude Buenos ayres y que es de edad de sesenta y cinco aos Responde=2.^ A la segunda Pregunta dixo que save y le consta
la
que de dies aos esta parte padecido esta Ciudad

sion
ella
su juridis-
muchas epidemias y an muerto muchas personas
principales de
y Gente de servicio causa que no an podido mantener los vecinos las estancias ganados y por la seca y falta de aguas causa que se an malogrado Y muerto muchos ganados por la falta de pastos y
averse retirado tierra adentro y entradose las simarronas sin Poderlas reducir
en manera alguna
esto
responde=3.^
la tercera
pre-
gunta dixo que este testigo que como criador que es experimentado
todo
lo
que
la
pregunta
refiere la corta
estimacin que han tenido las
muas
los aos pasados que esta epidemia dura asta oy y siendo ei nico fruto de muas con lo que se mantienen los vesinos desta
Ciudad a llegado tanta diminusion deste tiempo que apenas se
65
Yerran en
las
la Juridission
quatro sinco mil remtese este testigo
que se recojen por
los
errauon cuarenta mili
entonses tenia
diesmos y que en tiempos pasados se mucho valor cada mua se pa-
gana sinco pesos siendo de dos aos y aora no ay quien d por ellas dos pesos y si acaso las compran es Gneros Y esos por las nubes como cosa que no vale Y esto responde=4.^ A la cuarta
pregunta dixo que es publico y notorio y
le
consta por aver visto
el reyno del Per y de Chile y tiene por sierto que los aprovechamientos del ganado vacuno sevo y grasa y corambre y muas que en aquella Ciudad de
el
sacar muchas porciones de ganado vacuno para
Buenos Ayres se Benefician monta muchsima suma de dinero y mas con la ocasin de los vaxeles que all dan fondo el grueso trato y
comercio que tiene aquella juridission con
el
Paraguay
por las
especies que de all se traen de Yerva tavaco y antes asucar y otras
muchas cosas de
liensos causa por que y segn los frutos que los
vesinos de aquel puerto traen de
manexo
entre expecies estar aquel
lugar tan populoso y adelantado en los edificios y caudales grandes
que ay
all
al
contrario esta Ciudad de
mas de veynte aos
esta
el
parte est arruinada descaesida los vesinos en sus caudales por
poco Comercio que tienen

ao cumplidamente
polvillo seca
las
grandes epidemias que estos aos an
sucedido porque de dies aos esta parte no an podido lograr en

las
sementeras por las epidemias generales de

si
y enfermedades porque
algunos vesinos an preten-
dido yr travajar las panpas realengas vaquear

si
se vean estos
los yndios
la
panpas no
los
an muertos
algunas tropas se an esca-
pado con
vida por estar dichos yndios ya echos matar y a qui-
tarles las cavalladas
como
lo
Francisco Snchez de Loria
executaron con Don Antonio de Garay Don Joseph de Torres y toda la jente de
sus tropas los que an escapado los seores Governadores de Buenos
Ayres
los
an echo llevar con compaa de jente que para este efecto
an despachado y los pobres vesinos an ido con todas sus haziendas

presos y se las an vendido en aquella plaza publica en almoneda de
forma que con

dad,
la
gran cayda que han tenido las muas en esta Ciu-
su juridission
los costos
la
poca cantidad que oy se Yerra que se

5
aade
y gastos que tienen de potreros y recoxdas nunca
66
los vesinos desta
Ciudad podran adelantarse aun que se erraran
las
cuarenta mil muas que en tiempos pasados se erravan y esto res-
ponde=5.^ A
la
quinta pregunta dixo este testigo que en toda y por

la
todo se remite
pregunta
la
Repite
como en
ella se
contiene
esto responde=6.^
la
sexta pregunta dixo este testigo que ya
tiene la otra pregunta lo
que sta contiene y que est
sierto
que esta
Ciudad padesido las epidemias que se pueden experimentar de

Langosta seca y polvillo por cuia causa an llegado valer los trigos en esta Ciudad tan alto presio que la arina se vendido veyne y
quatro pesos causa porque los vesinos desta Ciudad an
prarlos la de
Ydo
el
com-
Buenos Ayres
los
de aquella Ciudad an condusido
sus cosechas estas logrando grandes conveniencias con
motivo
de ser aquella Ciudad de Buenos Ayres tan

rraro
el
el
frtil
y abundante y es pesos
ao que
el
trigo
Pasa su valor de
seis reales la fanega siendo seis
corriente cuatro rreales y en esta
Ciudad oy se vende
fanega siendo asi que no est tan escaso
como
estado los aos
pasados y esto responde 7.^ A la sptima pregunta dixo este testigo que todo lo que a dicho es publico y notorio publica vos y fama
Y
y
la
verdad so cargo del Juramento que fecho tiene en que se afirma
ratifica
aviendosele leydo esta su declaracin dijo estar vien

ni
escrita
tar
y no tener que quitar
aadir no firm por no poder por es-
ynpedido de
la vista firm lo su
merced de todo
lo qual
doy
fee
en este papel comn
falta del sellado=Z)>/2
Bartolom de Vgaide=z
Ante m\=Francisco Antonio Camino escrivano publico y cauildo= En la Ciudad de Cordoua en veynte dias del mes de diziembre
de mil setesientos y trese aos para esta
declarasion.
ynformasion
'
el
Procurador General destestigo al Capi-
ta
Ciudad present por
tn Salvador de Rojas vecino desta Ciudad de quien
Su merced
del
seor Theniente General por ante mi
el
Presente escrivano Recivio
juramento y
lo
ysso por Dios nuestro Seor
una seal de cruz en

lo
forma de derecho so cargo del qual prometi desir verdad de

supiere y
le
que
fuere preguntado
al fin dijo si
Juro y
amen y
sindolo
por
el
tenor del Ynterrogatorio y entendido su tenor dijo este tes-
tigo=l.^
la
Primera Pregunta dixo que conose y save
el
motivo
C7
an presentado y que es de edad de mas de sesenta aos y esto responde=2.^ A la segunda Pregunta dijo este testigo que en
lo
para que
todo y por todo es como en la pregunta refiere Y la repite y no tiene que quitar ni aadir Y esto responde=3.^ A la tercera pregunta dixo
que sido criador de muas y no ha tenido otro modo de viuir y que no tiene nada que decir porque ya refiere todo lo que pasado y pasa Y esto es publico y notorio y ella se remite=4.^ A
este testigo
la
cuarta pregunta dixo que de la Ciudad de

el
Buenos Ayres es gran

per y chile
numero de ganado
que se saca para
las provincias del
y Ynporta su valor solo de este especie mucha cantidad de dinero Y aunque en esta Ciudad se erraran y errasen cien mil muas nunca pudiera corresponder aunque tubieran las muas el precio de cinco
seis pesos y se
aaden
las
dems conveniencias que
tiene aquel
puerto por la corambre sevo y grasa las repetidas armadas que all curcan Los trigos en mucha abundancia los cueros de ante yerva
tavaco y asucar y
con
el
al contrario en todo y por todo esta Ciudad se alia genero de muas y este oy mui corto porque las crias se an
alsado y todo se perdido y no ay otro rengln en esta Ciudad

esto es que las pocas muas que se recojen tienen tanto costo
como
valen de Prinsipal en sacar e Invernadas lo que no tienen los vesi-
nos de Buenos Ayres porque sobre tener muchas crias de Yeguas y errar muchas muas no tienen costeo En ellas y por ultimo en todo
y por todo es como la Pregunta lo refiere y esto responde=:5.^ A la quinta Pregunta dixo este testigo que en todo y por todo se remite
ella sin tener que quitar ni aadir porque toda esta Juridission
est en miserable estado y no ay rodeos de Vacas y estn los vecinos y su Juridission en miserable estado=6.^ A la sexta pregunta dixo
este estigo
refiere
que visto y experimentado
las
epidemias que
la
pregunta
de seca Langosta y Polvillo y por esta causa a muchos aos que no a coxido trigo en abundancia sino muy escaso que casi los
vezinos labradores
muchos de
ellos
al
no siembran por
falta
de semilla
y otros an ydo comprarlas
dicho puerto de Buenos Ayres
porque
alli
el
precio corriente es y a sido de cuatro y seis reales
fanega y en esta Ciudad a llegado valer veynte y cuatro pesos y treynta la fanega y oy vale seis pesos y esto responde=7.''* A la
68
sptima pregunta dixo este testigo que todo

cargo del Juramento que fecho tiene
lo
que dicho es
publico y notorio publica vos y fama y la verdad de lo que pasa so
habindoselo leydo dijo estar
merced= Vgalde= Salvador de Roxas =diniQ mi Francisco Antonio Camino escrivano pblico y cabildo= En la Ciudad de Cordoua en cuatro dias del mes de Enero de
vien escrito y en ella se afirma y ratifica y lo firmo con su
Bartolom de
mil
declarasion
setecientos
y trece aos ante
el
Seor Theniente General desta Provincia
Paresi
el
el
sargento mayor Pedro
Pinto testigo sitado y Presentado por
Procurador General desta

lo
Ciudad de quien su merced Recivio Juramento y

jurado prometi desir verdad de lo que supiere y
yso por Dios
nuestro seor y vna seal de cruz en forma de derecho y aviendo

le
fuere pregun-
tado y
torio
al fin dijo si
juro y
amen y sindolo
al
tenor del ynterroga-
Presentado dijo este testigo=:l.^

lo
la
Primera Pregunta que
sabe y oydo decir que
an llamado esta Ciudad para declarar

el
devajo de Juramento sobre
deslinde de las Jurisdicciones desta
Ciudad
de
la
y cuatro aos
este testigo
de Buenos Ayres y que es de edad de noventa esto responde:=2.^ A la segunda Pregunta dixo
lo
que todo
que se contiene en
la
pregunta es lo que a
visto
pasa y no tiene que quitar ni aadir de ella
esto responde=:3.^
la tercera
y Pregunta dixo que no tiene nada

porque todo
lo
la repite
que desir porque se remite

refiere lo visto
ella
que
la
pregunta
y experimentado y esto responde=:4.^ A la cuarta pregunta dixo que el nmero de ganado vacuno que sale del Puerto
Per y Chile Y el sevo grasa y Corambre excede en muchsima mas cantidad que el valor de las dichas sinde Buenos Ayres para
el
quenta mil muas que antiguamente se erravan y los precios que

se vendan y que aquellos frutos y efectos aquellos vesinos de
Buenos Ayres
lo
gosan y ademas desto tienen aquellos vesinos
el
mismo
alguno
especie de muas en gran cantidad y estas las crian sin costo
los desta
Ciudad sobre no tener oy sino en cantidad
muy
en
esto
corta las pocas que tienen las sacan de sus
madres y
las cran
potreros
Y quando
llegan venderlas tienen
muchos costos y
69
responde=5.^
ella
la
quinta pregunta dixo que en todo se remite

ella lo
por averio visto y experimentado como

la
refiere=6.^
la
sexta pregunta dixo que se remite
pregunta y
la letra la
repite y esto responde=:7.^
la
sptima pregunta dixo que todo lo
que dicho es publico y notorio publica vos y fama y la verdad de

lo
que pasa so cargo del Juramento que fecho tiene porque en todo
y por todo se remite al dicho ynterrogatorio y lo firm con su merce=:Bartolom Vgalde=:Pedro Pinto=dintQ m\=Francisco Antonio
Camino escrivano publico y cauildo=: En la Ciudad de Cordova en once dias

maestro de
del
mes de
Abril de mil
el
setesientos y catorce aos ante mi

declarasion
Campo Don Bartolom
de
Vgalde Theniente General de Governador

Justicia
mayor
Capitn a guerra desta Provincia por su
magestad que Dios guarde

del nico escrivano
Y de los testigos de uso por ausensia publico Y de cabildo el Procurador General

Vega vesino mora-
desta Ciudad para esta Informacin que est dando present por
testigo al Capitn Francisco Ferreira laso de la
dor desta dicha Ciudad de quien Reserv Juramento que Yso
Dios nuestro seor y una seal de cruz segn forma de derecho y so cargo del prometi desir verdad de lo que supiere y le fuere
preguntado
lo
sindolo
al
tenor del ynterrogatorio dixo y declar

la
siguiente=l.^
lo
la
primera pregunta dixo que conoce
parte
que
ssion y que
presenta y que saue el motiuo porque se ase esta ynformaes de edad de sesenta aos mas menos y esto
responde=2.^
la
segunda pregunta dixo que saue y
le
consta
este testigo por averio visto y
oydo publica y notoriamente que a vido de mas de dies doze aos esta parte la calamidad que
dise
el
ynterrogatorio presentado y que muerto

la
mucha
jente asi
de calidad como pleveya por
suma
estrechez que a padesido
toda esta Ciudad y su jurisdiccin asi de seca
como de
falta
de ga-
nados y mantenimientos porque no han podido mantener los vesinos sus asiendas asi de ganados como de chacras ocasin de averse
muerto y retirado para la tierra adentro los ganados vacunos y obejunos muertose de ambre porque a sido de calidad la seca que
vido que solo tierra quedaba en las

3.^
campaas y
esto
responde=
visto
la
la tercera pregunta dixo que saue y le consta por averio y ser publico y notorio que por la razn que Ueua dichas en pregunta antecedente an llegado las crias de muas tanta disal
minucin que apenas se erravan
Presente las sinco mil muas
que
ynterrogatorio presentado refiere siendo asi que le save y le consta este testigo se erravan en la juridission desta Ciudad todos
el
los
el
aos mas de cuarenta mil muas que
refiere la
pregunta
que
precio
comn que
tenian era de sinco pesos cada cavesa siendo
de dos aos
que a llegado esto tanta disminucin que oy no se

la
pagan dos pesos de

alsado y muerto por la
suma calamidad que a vido
dicha edad y que todas las crias se an estos aos pa-
sados asta
el
presente y esto responde:=4.^
la
cuarta pregunta
dixo que es publico y notorio y que le consta este testigo las muchas porciones de ganado vacuno que sacan de la Ciudad de
Per y Reyno de Chile y asi mismo la gran cantidad de seuo y grasa que sacan y que aade la maquina corambre que llevan los navios que llegan aquel
las provincias del
Buenos Ayres para
Puerto por cuya ocasin
le
paresse excede cuatro sinco veses
mas
estos frutos y efectos que salen que las cuarenta mil muas
que erraban en esta Ciudad

que adems de
lo
su Juridission los aos pasados y

la Juridission
dicho crian oy en
de Buenos Ayres
mucha mayor cantidad de muas que en

el
esta juridission
estas sin
trabajo y pensin de amamantarlas y ponerlas en potreros
como
lo
sucede en esta Ciudad siendo mas los costos que tienen que
las
que
muas valen por cuyas rasones se
alia
oy
la
Ciudad de Buenos
Ayres
esta
muy adelantada as en fabricas como en caudales sus vesinos y muy al contrario porque se alia cada dia mas pobre y aruynada
Y esto responde=:5.^ A la quinta pregunta dixo este testigo ser sierto y verdadero todo lo contenido Y que refiere la quinta Pregunta del
ynterrogatorio y que por las dichas razones se estn manteniendo
con
el
genero de animales que se
refere
ocasin de morirse ynfinita
gente y acauarse esta Ciudad y que en todo y por todo se remite ella y Y esto responde=6.^ A la sexta pregunta dixo este testigo y
le
consta por averio visto y experimentado que por
la
suma
esterili-
71
dad de seca y la epidemia tan grande de langosta que a padecido Y Padese esta Ciudad no se coxe ni cojido trigo en esta juridission
sino
muy poco
ocasin de que para Poder pasar an ocurrido los vesi-
nos desta Ciudad comprar arinas y trigos la de Buenos Ayres y que llegado valer veynte y sinco pesos fanega y que oy al presente la estn comprando de la que traen los vesinos de la diclia
Ciudad de Buenos Ayres porque a abundado ynfinitamente

por
7.^
la fertilidad
el trigo
y abundancia de aquella Provincia y esto responde==

lo
que lleva dicho y declarado es publico y notorio publica vos y fama Y la verdad de lo que sucede Y pasa so cargo del Juramento que fecho tiene y en que en
la
sptima Pregunta dixo que todo
todo se remite
al
ynterrogatorio Presentado y lo firm conmigo dicho

falta
Theniente General y los dichos testigos en este papel comn

del sellado=Z)o/2 Bartolom de
la
Vega=iesiigo=:Don Joseph de Carranza
Vgalde= Francisco Ferreyra laso de testigo Manuel de mondias del
talvo
y luna= En la Ciudad de Cordoua en quince

de
mes de
Abril de mil
el
setecientos y catorce aos yo

Auto.
maestro
Campo Don Bartolom de Vgalde

del
Theniente General de Gouernador Justicia
mayor y Capitn guerra desta provincia

dada por
tucuman hauiendo
visto esta ynformassion ante mi
el
procurador General
desta Ciudad en
nombre de
ella
Digo que
la
deuo de aprouar y
apruebo para que aga la fee que ubiere lugar en derecho y en ella
ynterpongo mi autoridad y decreto judicial ordinario en quanto puedo y a lugar en derecho y entregesele al procurador General
desta Ciudad para que con ella use del derecho que
como
tal le
conpete donde cuando y ante quien y con derecho deva y pueda Y si pidiere testimonio testimonios se le den Y lo firm por ante mi
y testigos por ausiensia del nico escrvano=Don Bartolom de
Vgalde=:testigo^Don Pedro de Olmos y Aguilera^testigoÎgnasio de Echevarria=Concuerda con su original de donde se sac este
traslado para cuyo efecto lo excivio ante mi
el
procurador general
desta Ciudad maestro de
campo
con
el
Ignacio de
Ledesma Zevallos Rexi-
dor
fiel
executor en
ella
qual
le
correxi y concert va sierto
72

el
y verdadero como en
el
se contiene que en lo necesario
me
refiero
qual volvi su poder.
para que de
ello
conste de pedimento
la
del dicho Procurador General
Doy
el
presente en
Ciudad de Cor-
doua Governassion
lo ver
el alfrez
del
tucuman en
ella
en nueve dias del mes de

aliaron presentes
Noviembre de mil setecientos y catorce aos y se
sevastian de Jara y Vera y Joseph Guerrero en fee de lo qual lo signo y firmo en testimonio de verdad. (Hay un signo.)
Joseph Lpez del Barco=&scv2ino publico y vienes de difuntos. (Ru-
bricado.)=Derechos duplicados ocho reales=

El Cavildo Justicia y Reximiento desta ciudad de cordova Pro-
vincia del
tucuman certificamos y damos
fee
que Joseph Lpez del

tal es-
barco de quien parece ha firmado y signado este traslado es

criuano publico y vienes de difuntos
turas poderes y
como se Yntitulo y las escridems autos que ante el susodicho an pasado y pa-
para que conste dimos
san se les dado y d entera fee y crdito en Juisio y fuera del y la presente en la ciudad de Cordoua en ella
en doce dias del mes de Noviembre de mil setecientos y catorce Sios=Bartolom de Olmedo. {RvbcsLo.)=Ênrque Zevallos netto
estrada. (Rubricado. )=Do/2
Manuel de Zeuallos Netto y
estrada. (Ru-
hcdio.)--=Manuel Robles
anclas. (Rubricado.)=Do/2 Bartolom de
Pered. (Rubricado.)=i4/2/o/z/o de Peralta y iexeda. (Rubricado.)=

Ignacio de Ledesma Zevallos. (Rubricado.)
Por
las
Preguntas siguientes deste Ynterrogatorio han de ser

testigos
Examinados Los
en
la
que por parte del Procurador desta Ciudad que conven-
de Cordoua Capitn Juan Lpez de fuente seca fueren presentados
Ynformasion que tiene ofresida para

tiene ofresida para su
los efectos
gan
mayor Pro y
Utilidad &.^==:1.^
la
Primera Pregunta por

2.^
la
segunda
si
el conosimiento de la parte y edad digan=: saven que esta Ciudad de Cordova como la mas
vecina
numerosa de abitadores en esta Provincia del tucuman y la mas al Puerto de Buenos Ayres es la mas Prompta Y reconosida
al
acudir con promptos socorros de jente espaola de guerra
dicho
punto en cumplimiento de
lo
mandado por su magestad que Dios
guarde Por diferentes cdulas reales siempre que los enemigos de
Europa pretendieren evadirse digan=3.^
la tercera si
saben an
73
oydo decir que quando

ao de mil seyscientos
sientos
el
alzamiento de portugal fueron diferentes

al diclio
socorros de xente desta ciudad de Cordoua
puerto y
si el
ochenta salieron Para dicho socorro tres

el
ombres de guerra para Desalojar
Portugus de las Ysslas
de San Gabriel que se consigui con felicidad de las Armas de su
magestad y si pedimento de los Governadores de dicho Puerto se han pedido los desta Provincia diferentes socorros requiriendo
estuviesen sus vecinos Promtos darlos de quinientos ombres
como
sucedi por los aos de mil seyscientos y nobenta

cientos y noventa
dos mil seys-
seis
mil seiscientos y noventa y siete juntn-
dose los vecinos de su dilatada juridision estando prevenidos y alistados con cresidos Gastos y desamparos de sus pobres haziendas acudiendo dos vesinos todos los aos en servicio de su
magestad digan=4.^
la
quarta
si
sauen que esta Ciudad
sus
vecinos desde el ao de mil seyscientos y ochenta y tres hasta el ao de mil seiscientos y nobenta y cuatro an estado contribuyendo cantidades de muas y otros efectos para la fbrica de su Yglesia que
siendo antes Parroquia oy se alia reducida Catedral y que desvelo y solicitud del Cavildo Justicia y Reximiento se van adelantando para
la
suma de
Plata Y efectos que va costando que hasta oy llgalos gas-
tos de materiales oficial
dichas muas
al
mas de cuarenta
ni
y peones con los de recoxidas y guardas de mil pesos alindose levantada la obra
principio del primer tersio sin que otras personas de estado alguno
ayan ayudado
contribuydo tan piadosa obra asindolo solo
el
comn de
los vezinos
moradores digan o Remtanse
los Libros
corrientes de gastos=5.^
la
quinta
si
saven que esta Ciudad por
ambas magestades y Donativos Repetidos que est dando pedimento de los Seores Governaatender estas materias del servicio de
dores desta provincia de Cavallos y otros efectos para

los
la
guerra contra
enemigos mocobies no puede adelantar sus obras publicas de
casas de Cabildo crceles
otras que se estn arruynando no siendo

la
de menor Pensin
cio del
la
asequia para conducir
agua en mayor Benefisaven que todo
comn y caadas que padece mucho gastndose mucho caudal
en conservarla Digan=6.^
la
sexta Pregunta
si
el
comn de
los
vezinos desta Ciudad
Jurisdiccin son las
mas
74
Pobres
Y de muy corto Caudal escepo cuatro seis vesinos y que padecen grandes necesidades vendiendo uno dos y tres aos antes que nasgan las pocas muas de cria que tienen presio de ocho y
nuebe Reales Ropa
sin alcansarles
muchas veses poder pagar
algn Pen de campaa y vestir su familia digan^T.^
la
sptima
se sauen que por las grandes necesidades que padecen se ven obli-
gados sus avitadores uno dos y mas aos retirarse sus haziendas de campo para mantenerse En el sustento Cotidiano travajar
los frutos
de cosechas porque estos ademas de que cuando abundan

el
no valen por
trueque
poco comercio
saca que tienen se an Reducido y a

la
cambio de otros efectos efectos Con perdida de
mitad
tersio de su Justo valor para que se puedan redusir reales u otras

cosas Presisas porque tambin se cambian los comestibles unos con
otros
como son Jabn yerva y tabaco y
los
Ganados de muas que
es
el
nico rengln de esta Repblica alindose tan atrasadas sus
ventas que aun no se merecen cambio y trueque de ropa de Castilla
de
la tierra sino
que por no aliarse compradores se ven
obli-
gados
los
que
las
tienen Ynvernarlas dos y tres aos conque

la
cuando quieren sus dueos sacarlas ynportan mas de

que valen
mitad de
lo
muas
veses
Y
al
ynvernadas y recoxidas que cuando mas favorable tersia el tiempo es

los gastos y
el
valor de dichas
solicitar
Personas
quien fiarlas por tres y cuatro aos para
que
las
llevan las
mas
per sin seguro
ni
resguardo ocasionando con esto
el total
atraso de sus vesinos digan=8.^
la
octaba
si
saven que no pasan
de dose trese los vesinos los que Pueden y Compran las tropas de dichas muas los Criadores y asen los Contratos que
gunta antecedente
refere
la
Pre-
no pudiendo muchos de
ellos pasar tener
en este empleo de trescientas quatrosientas
ir.ulas
viniendo algulo
nos de
ellos
En
la
campaa y obligados
empearse para
que an
menester recoxida
guarda de dichas muas con obligacin de
pagarlo cuando vendieren dichas muas siendo los dems del
comn
si
Pobres y sin medios para contrato alguno digan=:9,^ A la novena saven que es tanta la Pobresa y comn de sus vesinos que los
mas de
ellos
para
la
desensia de sus familias y mantener segn
la
calidad de su sangre
como descendientes de conquistadores y pobla-
75
dores se ven obligados que sus yjas y familias se redusgan

tarea del travaxo cotidiano de ylados aser alfombras sobre
rajetas
la
camas y
y otros tejidos as para trocarlas otros gneros como para
vestir sus exclavos
y consertados los que los tienen que si estuviera en otra opulencia no se atarearan tanto afn y travaxo digan=
10.^
la
desima
si
saven que los
oficiales
por
la
Pobresa de
la tierra
se an redusido que se les pague sus obras y trabajo en gneros
Las mas veces componindose Los vesinos por no correr plata
digan=ll.^
los entierros
la
vndesima
si
saven que respecto
la
suma pobresa
y misas y otros funerales que se asen en los conbentos de Religiosos desta Ciudad los Prelados que an sido y al presente son se acomodan con los vesinos y contratan Resevir En gneros y
frutos de la tierra dichos derechos
perdonando siempre
el
tersio
mitad de
lo
que Ynportan por

reales
el
aransel del obispado por ver que
no tienen plata en
sauen que
las
d{gan=12.^
la
duodesima pregunta
si
Casas
las
mas de
las asiendas del
campo de
los
vesinos desta Ciudad estn cargados de sensos y capellanas de que

tienen de patrimonios de clrigos y de los conbentos y monasterios
de monjas en crecidsimas cantidades sin aver casa
pueden
tolerar tantos rditos
como
y que solo pagan por acomodarse los capelibre
llanes prelados y
monjas en resevir carretadas de lea y otros frutos y gneros y aun siendo deste modo muchos vesinos no pueden pagar en dos tres y quatro aos por los cortos medios que tienen de que
resultan perdonarles y aseries
les
asen y sin
muchas quiebras en los alcanses que muchas veces se ven obligados vender las embargo
Caudales y
la
si
fincas con quiebra de sus
saben que
si
Pretendieran
cobrar en Plata rigor
conforme
calidad de las escrituras total-
mente se despoblara
en las
la
Ciudad
la
no ubiera quien bolbiese entrar

tersia
ncas Digan=13.^
las
Desima
pregunta
si
sauen o an
oydo desir que
Ciudades desta provincia del tucuman se alian
muy
tes y
aniquiladas y destruydos sus vesinos asi por los cortos medios y
comersio que tienen como los continuos asaltos extorsiones y muerrovos que experimentan del Brbaro mocob estando despobla-
das muchas estansias
asiendas desde
el
el
tucuman todo
el
valle de
Choromoros esteco y todo
camino
real
de carretas que pasan
76
las
de salta y sufrir alindose en
la
ultima miseria y travajo Padelo
siendo lo
mesmo
la
las
Ciudades de santiago por averse rovado

las
mas
de y a
ella el rio
la
padeciendo
mismas
ostilidades del dicho
enemigo
de
Rioxa
muy
corto de los medios de sus vezinos y
calamitosa y para caerse sus templos por lo suma pobreza alindose la pro tenido desde su
vincia en la
mas Extrema necesidad que nunca
primera fundasion sin esperansa Prxima de poderse recuperar
digan=14.^
la
decima cuarta
si
sauen que todo
lo
susodicho es
publico y notorio publica vos y fama digan=/a/z Lope de fuenteseca. (Rubricado.)
Por presentado
Decreto.
este Ynterrogatorio y
testiel
al
thenor del sean examinados los

ella se
gos desta parte y en

estrada =Proue\o
guarde
decreto Proueydo oy dia de la fecha=Do/2 enrrique de zevallos neto
firm lo de suso
el
general
Don Enrique de
Zevallos del orden de santiago alfrez real Theniente General Justicia
mayor y Capitn guerra desta provincia del tucuman por su magestad Dios le guarde fecho en Cordoua veintisiete de Octubre
de mil seyscientos y noventa y nueve aos en este Papel falta del sellado=:Ante m[=Luis ysquierdo de Guadalupe=escT\bano publico
y cabildo^:
Seor teniente General==EI Capitn
Peticin.
Juan Lpez de fuente seca Rexidor propietario desta
Ciudad de Cordoua vna
la Provincia y Governasion del tucuman Y como Procurador General nombrado en nombre de los vezinos y comn que compone
de
esta Ciudad y leales vasallos de su magestad Dios le guarde en la forma que mas proseda de derecho y al bien comn convenga digo que para siertas pretensiones que tiene Pendientes y que han de
depender en Resoluciones y Justificaciones de Autos y Provansas conforme las Providencias que En ellas dado su magestad suplica desta
Ciudad y dems desta Provincia
que cuando
no quede
el
casso
llegue de Redusirlas
ventilarlas ante quien de derecho deva y

lo ministren
la
Pueda y que por
falta
de autos que
Ciudad
y Provinsia vesinos y
comn defraudado y mi no se
me pueda
77
imputar de omisin
ni otra
complicasion siendo notorio
el
desvelo
en todas las materias que han sido mis cuidados por Rason de los
oficios repetidos
que he tenido en
al
el
servicio de su
magestad no per-
donando muchas veses
Caudal Propio en los gastos presisos para

al
conseguirlos=Aora conviene
derecho del
que vuestra merced en su Juzgado se

ria
Comn desta Ciudad el me admita ynformasion sumade los dems que convengan
con testigos de maior Excepcin

al
para que sean Exgaminados

torio
tenor de las preguntas del Interrogala
que con esta Presento con
solemnidad yjuramento necesario

ella
para los efectos que convengan y usar de
cuando
el
caso
tiempo
en este mediante
lo qual
Vuestra merced Pido y suplico
se sirva de
mandar
se
me admita
al
la
dicha Informassion que ofrezco

alivio
para
lo
que convenga
Pro y utilidad de esta Repblica y
de
sus vesinos
que los testigos que
Yo
en su nombre Presentare se
examinen
al
thenor de dicho ynterrogatorio y
Dada en
la parte
que
vaste con aprovasion de vuestra merced se
me
entriegue original
lo
con los testimonios que fueren necesarios
en todo
dems
la
Providencia que convenga En conmiseracin desta Pobre Ciudad
apensionada sin Exemplar en otra alguna Pido Justicia

vuestra merced
Decreto.
el oficio
de
Ymploro y para ello &.^Jaan Lpez de fuenieseca Por presentada en lo que a lugar de
derecho y esta Parte de
la
ynformasion
'
que ofrese
al
se examinen los testigos
thenor del ynterrogatorio que Presenta y fecha se reserva Pro-
veer=Do/2 Enrique de Zevallos neto

de suso
el
Y esirada=ProwQio
general
seor maestre de
campo
Don
y firmo lo enrique de zevallos
neto y estrada del orden de santiago alteres Real Theniente General desta Provinsia fecho en Cordoua veyntisiete de octubre de mil
seyscientos y noventa y nueve aos
= ante
mi=luis ysquierdo de
Guadalupe escribano publico y cabildo= En la Ciudad de Cordoua prouincia

Testigo
Thomas de
Salas.
de tucuman en veynte y siete del mes
de Octubre de mil seyscientos y noventa
nueve aos ante
el
dicho
seor Theniente General
la
dicha
parte para la dicha ynformasion present por testigo al sargento
78
maior Thomas de Salas Vesino desta Ciudad de quien se recivio juramento Dios y a una cruz en forma de dereclio so cargo del
qual Prometi desir verdad de
lo
que supiere
le
fuere preguntado
y la conclusin dijo si lo juro y amen Y siendo al thenor del ynterrogatorio=l.^ A la Primera Pregunta dixo que conoce al Capitn Juan Lpez de fuenteseca rexidor y Procurador General desta Ciudad que lo Presenta y es de edad de setenta aos y mas y esto responde=2.^ A la segunda pregunta dixo que este testigo corrido
todas las ciudades desta Provincia escepto
la la
Rioxa y ha visto es
mas cercana al Puerto de Buela mas numerosa de avitadores Y nos Ayres esta de Cordoua y como tal nombrada por Plaza de
armas para dar con promtitud
los socorros
que se an pedido de
jente espaola de guerra en cumplimiento de lo
mandado por
el oficio
su
magestad de que ay diferentes cdulas reales en

seores Governadores del puerto
pidieren
de Go-
vierno que a visto este testigo para darlos todas las veses que los
le
como
vista se ha
la
ejecutado en algunas ocasiones que esto responde=3.^
tercera
pregunta dixo que estando este testigo en

asistiendo con
el oficio
el
puerto de Buenos Ayres
de escrivano
al
seor Presidente
Don Joseph
de Garro Cavallero del orden de santiago cuyo cargo estava el govierno de aquella provincia fuesen desta Ciudad el ao de mil
seiscientos y ochenta por auto exortatorio que despach dicho
Go-
vernador
al
Theniente General desta Ciudad trescientos ombres de

el
guerra de los quales se Yso muestra para desaloxar
portugus
de
de San armas de su magestad que aya visto despus ac se a pedido gente de socorro para que se aliasen promptos por lo que pudiera
las yslas las
gabriel que dixo se consigui con crdito de
ofrecerse por las noticias que
ubo de
los
enemigos de
la
Europa
Pretendan evadir aquel Puerto En cuia virtud vio en esta Ciudad siendo teniente general Juan de Perochena Yso Resea Y alist para
este efecto quinientos
ombres nombrando sargento mayor Capita-
nes y dems oficiales para dicho efecto quienes vio estar prevenidos para que llegado el caso salir dar dicho socorro asiendo
empeos costa de su caudal para

casas y hasiendas como
lo
el
gasto de su viaxe dejando sus
asen todos los aos para las Reseas
79
que se asen en esta Ciudad por

vicio de su
lo
que se puede ofreser en
el
ser-
magestad y esto es lo que save desta pregunta=:4.^ A a quarta pregunta dixo como desde el ao Pasado de mil seiscientos
ochenta y tres siendo Governador
Don Fernando de Mendosa
se acord contribuiesen los vesinos algunas cantidades de muas y
otros efectos para la fbrica de la Yglesia Parroquial desta Ciudad
que oy se
alia
Catedral y aviendose comprenhendido
la
obra que
cantidad
est de manifiesto
y reconosido auer de gastarse en

al
ella
considerable visto solicitar
cabildo justicia y reximiento desta
Ciudad muchos
mili
lisitos
para adelantarla como se est hasiendo
tiene por sierto se aliara gastados hasta el dia de
oy los cuarenta
Pesos que
la
pregunta disse todo costa de los vesinos sin que

ni
aya savido oydo
entendido que para esta obra aya socorrido otra

ni otros frutos
persona alguna con dinero

en poder de los mayor
de
la tierra
sino es solo
los dichos vesinos remtese los libros
que por esta razn se ayan

la
Domos
los
y obreros de
dicha Yglesia
res-
pondis.^ A
y en
el
la
quinta dixo que ha visto en diferentes tiempos
Presente
como
Seores Governadores an pedido do-
nativos para la guerra contra
Presidio de esteco
llos
que
los
Enemigo mocobi y redicasion del vesinos an dado En todas Plata cavael
muas Bueyes que son los efectos con que

alian por
lo
General desta Ciu-
dad se
visto
como
se alian esta
no aliarse con Reales para ofreserlos y asi mismo Ciudad de sin Propios de que poder ade-
lantar las obras Publicas
como son
las
Casas de Cauildo Carsel
sequia y reparo de la caada porque se alia sin este reparo y por no poderlo aserio el general de los vesinos por ser pobres y recaer este
gasto y cuidado en lo que Presisa su reparo en los vesinos que se
alian con algunos
medios quienes muchas veses
lo
escusan por car-
gar continuamente estas pensiones y esto responde=6.^
la
sexta
pregunta dixo que como vesino y natural desta Ciudad tiene conosimiento de todo
el
comn de
los naturales y vesinos desta
Ciudad
su jurisdision los quales son pobres
el
caudal con que se alian
tan corto que jamas visto sobrarles de un ao otro ningn caudal para mantenerse ni
mantener su casa
familia porque todo se
compone de quatro fanegas de mays
otro tanto de trigo este les
80
cuesta
mas que
el
venefisiarlo
que
si lo
compraran porque
lo traba-
jan personalmente con sus mujeres y Yjos por la falta de Gneros
de Yndias que ay en esta Ciudad obligndoles los que tienen cuatro
y esto
esta
muas a venderlas antes de nasidas peso y nueve reales a ropa responde= la sptima dijo que lo que save de ella es que
Ciudad su
trato
que tiene Prinsipal es cuatro muas que cayendo

lo est al
su valor de ellas
como
Presente susebde
la falta
se
Pasan muchas
al
nesesidades de los vesinos y por
de plata se Yngenian
sustento de sus casas y familias con trueques y cambios de unos
gneros por otros y esto es causa de retirarse los vesinos sus estansias por no poderse mantener en la Ciudad con gastos de las
familias y esto
responde=8.^
la
la
octaba Pregunta dixo que comun-
mente a oydo desir en

pasa por
la
Ciudad
lo
que
la
Pregunta
refiere
Pobresa que ay en
lo
lo general
responde=9.^
y que la no-
vena Dixo que
general desta Ciudad y su juridission es Jenle

telas
pobre que para mantenerse asen sus ylados y

gneros adquerir otras y responde=10.^
y travajan Per-
sonalmente para poder Pasar con desensia y trueque de dichos
A la desima dijo que
visto
le
consta
como
lo general
de los vesinos pagan los oficiales sas-
tres sapateros erreros

tierra
y carpinteros en gneros por la pobresa de la
falta
de plata que esta no viniendo del Per como no viene

la
muchos aos no
ay en
la tierra
esto
responde 11.^
Ciudad
la pre-
gunta once dixo que ya tiene dicho en las Preguntas antesedentes de

la
suma Pobresa que padesen
los vesinos de esta
Y como
escribano asistido con las Justicias muchos ynventarios de las
personas que mueren en esta Ciudad y de muchas que dejan caudal
de hasiendas y nunca an ynventariado ariba de cien pesos que dexen en plata sellada y acuada como sucedi en la muerte del General
Juan de perochena Donde no se aliaron mas que treynta y tres pesos
siendo uno de los vesinos de
mas
posible desta Ciudad por cuia
rason a visto yntervenido por algunos pobres con los Prelados de
y funerales y acomodarse en gneros de mays trigo maderas y todo lo dems de la tierra asiendo amistades los alvaseas y erederos en perdonar algo de lo que les
los conventos el ajustar los entierros
toca
responde=12.^
la
Pregunta dose dijo que sabe por averie
RGIMEN nSCAL ALCABALAS
81
visto
como
las casas
que ay en esta Ciudad exceptuando de

del
ellas
cuatro sinco con
muchas asiendas
campo
estn apensionadas
con sensos y capellanas de los conventos de Religiosos y relijiosas y ospital y Patrimonios y Capellanas de Particulares vesinos cuios
dueos se alian tan atrasados por

tos que les Presisa los
falta
de plata para pagar sus rdi-
Dueos de
los dichos sensos resevir gene-
ros de la tierra y frutos y perdonar algunos alcanses de que pudie-
ran poner Bastantes exemplares por no perder los Principales de
que Resultado Henderse
las fincas
Por menos de
lo
que valen
la total
solo atendiendo salir del senso y tiene por sierto que es
ruina desta Ciudad los dichos sensos para que los vesinos dejen sus
casas y se vayan vibir
al
campo Y
esto lo a visto poner en obra

la falta
con algunos que no an Podido pagar los rditos por
de Plata
que ay pues no siendo socorrida del Per no ay de donde pueda

socorrerse de otra parte
responde=13.^
la trese
pregunta dixo
que este testigo como tiene dicho corrido
las ciudades desta Pro-
vincia las quales visto destruydas y sus vesinos sin
medios cau-
sus estansias y pueblos porque la asistensia y gastos que han tenido en la defensa de sus ciudades por los robos y muertes que el mocobi a echo en ellas y su juridission
sndoles esta
falta el retirarse
repetidas perdiendo sus hasiendas y despoblndolas por
el
riesgo en
que se aliaban en
ellas
continuando este enemigo
al
acabar de deslos
truyrlas que todavia
Padesen deste travaxo pues siendo
mas de
vivir
la
los avitadores gente suelta
desamparan su
tierra
y se van
otras Partes y oydo desir publicamente questa Ciudad de

es
Rioxa
muy pobre
y sin medios sus vesinos para reedificar los templos
que se ayan caldos y esto save desta pregunta Y responde a ella= 14.^ A la pregunta catorce dixo que todo lo que lleva dicho y declarado lo tiene por publico y notorio Publica vos y fama Y la verdad de lo que save y passa so cargo del Juramento que fecho tiene y en
ello se afirm
ratifico
lo
firm con su merced y conmigo
el
escrivano de que doy fee
= ba
en este papel comn
falta del
sellador=Do/z Enrique de Zevallos neto y estrada=^Thomas de Sa/as=:ante m'i=^Luis ysquierdo de Guadalupe escrivano publico y
cauildo=
6
82
En
la
Ciudad de Cordoua provincia
del
tucuman en
seis dias del
testigo e! sargento mayor Francisco de ledesma.
mes de nouiembre de
formasion
el
mil seyscientos y
la
nouenta y nueue aos para
dicha yn-
dicho Procurador General
ante
el
dicho seor Theniente General Justicia mayor y Capitn

al
guerra desta Provincia Present por testigo

cisco de
sargento mayor Fran-
Ledesma vesino feudatario desta Ciudad de quien su mer-
ced por ante mi resiui Juramento Dios nuestro seor y una seal
que supiere y
de
de cruz y aviendolo fecho so cargo del prometi desir verdad de lo le fuere preguntado y si asi lo ysiere Dios le ayude y
demande se le ley el ynterrogatorio Presentado y examinado por el Dixo lo siguiente=l.^ a la primera Prelo contrario se lo
gunta dixo que conoce
aos=2.
la
y es de edad de sinquenta y sinco segunda pregunta dixo que es nasido y criado en esta
la parte
Ciudad y siempre a oydo Desir ser asignada por reales cdulas de su magestad para socorros al puerto de Buenos Ayres contra los
enemigos de
3.^
la
Europa
en su conformidad se an dado
le
Y responde=
la tercera
el
Pregunta Dixo que saue y

el
consta fu de esta
Ciudad
rra
el
ao de ochenta
socorro de trescientos ombres de Gue-
con sus cavos y

al
oficiales
que se dio
tiempo del alsamiento de Portugal
mayores y menores porque lo vio y lo a oydo a per-
al dicho puerto en el y que asi mismo se Ysieron los aprestos de Gente en otras ocasiones que sera por los aos
sonas que fueron
que
la
pregunta
refiere
y estubo alistada para yr a dicho Puerto de
Buenos Ayres por pedimento de sus Gouernadores por reselos de los enemigos de Europa y que todo lo susodicho y las Reseas que
se asen cada ao es de
por
lo dilatado
de
la
mucho gasto y atraso de los vesinos as juridission como por la pobresa de la tierra y
la
menoscavos que tienen Grandes con

cuando Bueluen=4.^
que
los
ausiensia de sus asiendas

le
la
cuarta pregunta Dixo que save y
consta
aos que
refiere la
Pregunta estubo echa
lista
repartision
de un tanto cada vesino segn su posible para con dicha contribusion reedificar
este testigo
La Yglesia que se cay
recoji el donativo
un ao por orden del cauildo
que despus viendo dicho

la
cauildo
la
poca forma que esto tenia por
suma pobresa Y
faltas
83
que avia de
lo
trataron de adelantar lo Prosedido yndustriandose
que auia de cobrarse de cada uno y algunos clamores comprando muas

y asindolas recoxer Invernar y vendindolas obra corriente y como del tersio de ella que se
pequeas con
con
ello
lo qual esta la
agrando como para Cathedral y no pone duda averse gastado lo que se refiere pero mas certesa se remite los ynstrumentos y que no
save
ni
a oydo Desir que persona de Estado alguno sino los vesinos
feudatarios y moradores ayan yntervenido y contribuido para dicha
obra en manera alguna responde=5

as
la
quinta Pregunta que pasa
como lo refiere la pregunta Y se esta viendo las casas de Cauildo como estn cayndose y la carsel con solo un cuarto y el serco para
caerse y
el
ospital
la
Padrasto de
caydo y la asequia que rara ves se merece y el caada que por dos tres veses Ynundado esta
casi se la
la
Ciudad de manera que

rar ni
rovo toda
lo cual
no se puede repay tanta pensin
conponer vien por

los
suma pobresa de
la tierra
ya de
derechos opuestos de Buenos Ayres en que quedan
muy
gastados los vesinos ya de donativos que piden los Governadores
de cavallos Bacas y otros efectos para la guerra del chaco y no tener la Ciudad propios de consideracin sino para algn reparo muy
tenue en lo qual se gastan
responde=:6.^
la
sexta Pregunta
Dixo que pasa como y segn se refiere la Pregunta que todo el Comn desta Ciudad y su juridission es jente pobre y lo esta toda la tierra Y venden para alivio de sus necesidades las muas uno dos
y tres aos antes que nasgan al presio y como se refiere sin alcansarles nada y no ay palabras con que Explicar La suma pobresa Y
que pasa en esto y esto responde=:7.^ A la sptima pregunta Dixo que todo lo que la Pregunta refiere pasa como est en ella sin quitar
lo
la suma Pobresa y necesidades es causa que se retiren los vesinos sus hasiendas para poderse man-
ni
poner porque como lleva dicho
Y que alia se pasan como pueden y que toda la Ciudad y su juridission esta redusida cambio y trueque de unos gneros con otros y aun en cosas de comer y una suma desdicha por la cayda de las muas en la falta de comtener Por aorrar de gastos de la Ciudad
pradores de muas pues estn redusidas sus ventas de fiado porque
no se cousuman en Ynvernadas y aora este ao fiado
el
Cauildo
84
y Don Pedro de torres y el Lissenciado Antonio Bustos y Doa Antonia de quebedo y un ochoa de yschilin y otras Personas las muas que tenian de edad con largos Plasos Y esto
las
de
la yglesia
os para mantenerse en de
ellas
no ay duda que es con muchos atrasos y ocasionando otros enpeel tiempo que corre el fiado asta la paga
esto responde=:8.^
la
octava Pregunta dixo que
lleva referido todo el
comn
es una
como suma pobresa Y necesidades y
dose trese vesinos recapacitando
no mas de mantenerse continuo afn y travajo y es as que solo alia que ay de posible que agan
dichos tratos de compras de muas sin nesesidad de Enpeos para

sus ynvernadas y recoxidas y que aunque ay muchos que se yngenian de comprarlas sucede lo que refiere la pregunta que para su
recoxida Ynvernadas y
venta de ellas
las
flete
se
empean
a pagar
al
tiempo de
la
y aun muchos son
tantas Las nesesidades que en ellas
consumen vendindolas
otra ves porque
no pudieron mantenerse
lo
y responde=9.^
la
nouena pregunta dixo que en
mas
desta
Ciudad y su Juridission por la dicha pobresa se ven obligadas atarearse las faenas que refiere la dicha pregunta para su sustento
y remedio de
ellas
y este testigo lo ase en su casa y familia y es
muy comn en
esta
Ciudad
notorio todo lo que la Pregunta refiere
responderlo.^
refiere
A la pregunta desima Dixo

al
que es as segn
la pre-
gunta
y que aora
presente este testigo teniendo en su casa
plata
desir
un sastre para algunas obras y le paga en gneros porque no corre Y responde=ll.^ A la pregunta once dijo que todos a oydo
comunmente
les
subsede en los conventos
lo
que
refiere
la
Pregunta
el
este declarante en unas misas

le
que aora mand desir en
conbento del seor San Francisco
resivieron la limosna en genesi la
ros todo lo qual es por no aliar plata que

claro est la
ay y se les d la plata receviran pero de no averia es cosa justa se acomodan
en gneros y asen revaja y responde=12. A la Pregunta dose Dixo que es asi cosa fixa que son muy contadas las casas y hasiendas que
estn sin sensos en
muchas cantidades
este declarante lo tiene en

la tierra
su casa y es
muy
publico y notorio que por la Pobresa de

as comestibles
lo
no se paga sino en gneros
como
la
otros nesesarios y
si
no Pone duda en que susediera
que dise
Pregunta
se apre-
85
miara pagar en plata conforme la calidad de las escrituras pues aun en gneros se anda con muchas ejecusiones y atrasos y responde
que por amor de que resivan gneros asen muchos quiebras en el Presio dellos=13. A la pregunta trese dixo que este testigo a ydo
las
Ciudades desta provincia y por
lo
que vio entonces y aora a oydo

la
es cosa fixa se alian
como
lo refiere
en
pregunta tan aniquiladas sus
estansias destruydas por las
muchas
ostilidades del
enemigo mocob
y poco Comersio que ay y otras calamidades y esta toda la provincia en una suma miseria y desdicha ynposible al parecer deste testigo su remedio y recuperasion su estado antiguo que desian de su Prosperidad y responde=14.
la
pregunta catorce dijo que todo
lo refe-
rido en su declaracin que se le a leydo lo tiene por publico y noto-
sabe y a palpado como nasido y criado en esta Ciudad y Persona de alguna quenta en ella y la verdad so cargo del juramento
rio
lo
que fecho tiene y en
lo
dicho se afirma y
ratifica
lo
firm con su
merced del dicho alcalde y conmigo el escrivano de que doy fee=va en este papel falta del sellado=D)n enrique de zevallos neto esirada^=^Francisco de ledesma^ânie miquis Izquierdo de Guadalupe
=escrivano publico
de cauildo=
testigo el maestro de campo Antonio guijarro, digo Domingo de Villamonte.
En
del
la
Ciudad de Cordoua prouincia

del
tucuman en dies dias
mes de
noviembre de mil seyscientos y noventa y nueve aos ante su merced del dicho
la
seor Theniente General Para
dicha ynformassion
al
el
dicho Pro-
curador General presento por testigo
Capitn Domingo de Villa-
monte vesino desta Ciudad de quien recibi juramento y aviendolo fecho Dios nuestro seor y una seal de cruz en forma de derecho
so cargo del qual Prometi desir verdad en lo que supiere y
le
fuere
Preguntado y
la
conclusin dijo
si
juro y
amen y
sindolo
al
tenor
del ynterrogatorio Presentado fu declarando sus preguntas
como
se sigue=l.^ a la primera pregunta dixo
que conoce
al
capitn Juan
Lpez de fuenteseca rexidor y Procurador general desta Ciudad es de edad de cuarenta y ocho aos cumplidos Y responde=2.^
la
Y A
segunda Pregunta Dixo que como quien tiene Experiensia de

nueve aos esta parte que es vecino desta Ciudad saue
dies y
86
le
consta esta asignada esta Ciudad para ios socorros del dicho
puerto de Buenos Ayres contra los enemigos de Europa y este

declarante sido alistado para ello dos veses en
las
ocasiones
que se an ofresido y esto responde =3.^ a la tercera pregunta dixo que lo que saue de ella porque se ali en esta Ciudad fue el
socorro que se dio
al
Puerto de Buenos
el
Ayres de trescientos
y fueron
de su
ombres
el
ao de ochenta para
avio contribuyo este declarante
como vesino
desta Ciudad con los
dems vesinos de
ella
dicho socorro con toda prontitud y obediencia
al servicio
magestad y saue que se an pedido los socorros que la pregunta refiere Y con la misma Promptitud estuvo prevenida la jente para
cuando llegase
nador
el
el
segundo aviso y en
la
que pas siendo Goverfelis
Capitn de Cavallos Corasas

alistado este
Don Thomas
de Argan-
doa estubo
declarante de Capitn de una de las
compaas del dicho socorro y lo mismo en la vltima en tiempos del seor Gouernador Don Juan de Samudio en todas las cuales
dichas ocasiones los vesinos desta Ciudad vienen los dichos
socorros repuestos
como
cosas del Real servicio no obstante los
cresidos gastos que se asen y desamparando sus asiendas y que
muchos
el
es necesario abrir los otros de
ms
posibles y asi sucedi

el
ao de ochenta gastarse mucho caudal para
avio e Ida de los
dichos trescientos ombres unos por lo que gastaron por
si y otros porque fue necesario aviarlos costa de los dems vesinos y esto responde=4.^ A la cuarta pregunta dixo que save y le consta que
para
la reedificacin
y fabrica de
la
el
yglesia Matrs desta Ciudad se

del
an Pedido diferentes donativos y
ao de ochenta y
el
tres lo
que se quiere acordar thomo resolucin

tivo en
Cauildo desta Ciudad

el
asindole abrirlo en conjunto de todos los vesinos fuesen
dona-
muas para mayor subsistencia en dicha obra y fabrica en la contribusion respecto sus frutos de la tierra Y en ello aver ms
facilidad para
muchas necesidades que padecen

y
la
el
mayor numero de
poder contribuir
los vesinos desta Juridission
serles dificultoso
al
en otra expecie
desta Ciudad
qual disposicin se dio

sierto
dicho Ilustre Cabildo

cui-
que tiene por
que solo expensas deste
dado y desvelo aunque con termino de mucho tiempo se podra con-
87
seguir
el
ver acabada dicha fbrica siendo nicamente solos los que
esta obra pia an concurrido Los seculares vesinos y moradores de

ella
en
lo
dems de gastos
asta la era Presente se remite las

la
cuentas de los administradores de dichos efectos y responde=a

dicha misma dijo que lo que lleva dicho
lo
save
como quien
sido
dos veces alcalde ordinario en esta Ciudad
esta en conocimiento
De
lo referido
y responde=5.^ a
la
quinta Pregunta Dixo que lo
que de
ella
save es que todas las veses que los seores Gouernado-
res desta Provincia
an pedido Donativos en esta Ciudad para deel
fensa de
la
continua ynbasion que
enemigo mocob
le
ace la
Provincia los vesinos de ella an contribuido en medio de sus cortos
caudales Diferentes Donativos y dems efectos que constara en los
y que en quanto las obras publicas de ospital Casas de Cabildo y Carsel por la poca posibilidad Y medios esta toda muy
libros Reales
maltratada respecto de no tener Propios
mas que
el
el
mojn que es
sin-
un
real
en cada votija de vino
cuatro
aguardiente siendo lo
referido cosa
muy
tenua para
lo
mucho que ay que obrar y
quenta pesos que se destinan para las fiestas de toros en
la selebri-
dad
para
del Patrn
la
y que los continuos gastos en el reparo de la asequia utilidad publica son grandes como este declarante le
la
consta por lo que contribuydo para ello y esto responde=:6.^ a

sexta Pregunta dixo que lo que saue de experiencia es que
parte de los vesinos desta juridission padecen
la
mayor
muchas necesidades
por
la
cortedad de medios por quanto se componen las haziendas
de campo de cortas sementeras y estas si abundan no valen respecto de no tener saca alguna para otra parte y las muas que en sus crias
les
nasen casi todas se ven Presisados venderlas antes de naser

tres
uno dos y
aos respecto
la
cantidad de medios las

les
mas veses
ropa siendo
muy
singular
el
el
que
da plata
si
no es en
muy corta
cantidad mayormente en
tiempo de tres aos esta Parte y esto
Responde=7.^ a la sptima Pregunta dijo que lo que saue de ella es que la mayor parte de los vesinos desta Ciudad lo ms del tiempo
se estn en sus asiendas respecto los cortos medios y conveniensias
que en
ella tienen
obligndoles
la
necesidad asistir en ellas
para poderse mantener y que en quanto los frutos de muas que

antecedente tiene declarado lo regular de sus rentas es mayor
en
la
parte ropa y se ven presisados

salta
muchos
sacarlas la Ciudad de
con mucho costo y trabaxo y contixensias evidentes de averias de fiar por Plasos dilatados por lo atrasado que al presente se
alia
pregunta dixo que
y este genero de comersio y esto responde=8.^ A la octava lo que de ella save es que aunque son mu-
chos los que an comprado muas antes de naser y por enjendrar son muy pocos los que pueden comprar porsiones criarlas y costearlas sin hacer
empeos sobre
la
ellas
responde=9.^ a
por
la
novena pregunta dixo que

la tierra
de que tiene Experiencia y lo que de ella
sabe es como lleva declarado es tan
generalmente pobre
cortedad de comercio respecto de no tener otros efectos y la

distancia las Provincias del Per por lo qual es notorio
lo
mucha
mu-
chas familias nobles
pasan
muy
las
atenuadas de desensia suxetanla
dose sus Lavores y esto responde=10.^ a
desima pregunta dixo
que que
1.^
lo
que de
ella
saue es
Y en
dems
lleva declarado es corriente
los oficios respecto la
poca plata que corre se acomodan los
frutos segn la Posibilidad del que los menester y esto

1
responde=
lo
la
pregunta onse dijo que save y tiene experiensia por
que
a visto
como
alcalde que lleva dicho en esta Ciudad dos veses y a

los Prelados de la Religin por la familiaridad que
oydo desir
tenido y tiene con ellos lamentarse de las cortas entradas en plata

as por rason de funerales
como de misas y que
la
mayor
parte resila corte-
ven en mantenimientos madera lea y otros efectos que
dad y pobresa de la tierra les obliga resivirlos y esto responde y asi mismo se acomodan con los necesitados asindoles toda equidad
=12.^
la
pregunta dose dijo que
lo
que de
ella
save es ser
muy sin-
gular las cosas desta Ciudad que no estn asensuadas y de las asien-
das del campo de que no tiene tanta expresin

desir que las
experiensia oydo
mas pingues estn ligadas de la misma suerte y que como Juez que a sido muchas veses los Procuradores de los monasterios de monjas Y de los conventos ocurrieron que les mandase pagar y save que los mas pagan en efectos la mayor parte de los rditos y esto con mucha dificultad por la cortedad de medios
referida
y tiene por
cierto
que en
el
estado Presente
si
se llevara
89
rrigor
de Justicia como se deve respecto
la
fuersa de las escrituras
muchos Presisados vender parte de las fincas con detrimento de mucha quiebra y de no aliar comprador y esto responde= 13.^ la pregunta trese dijo que saue como quien trajinado varias veses toda la provincia menos la rioja y Valle de Catamarca que el miserable estado en que estn todas las ciudades de ella as por La frecuente Ynvasion del Enemigo mocob como por los cortos efectos
se vieran
que
las
puede hacer opulentas por cuyo defecto

le
el
comersio es
muy
tenue y
consta las continuas muertes y rovos que dicho enemigo

el
ase en las fronteras de su convate
qual por la yHposibilidad deja

la
de ser castigado y Yncapaces de resistirse menos que

lica
piedad cat-
de fomento
la
dicha Ciudad de
decir es todo
la rioja
y valle de Catamarca
comunmente
la
oydo
muy pobre
la
y esto responde=::14.^
lleva declarado
A
a
pregunta catorce dixo que en
forma que
Ya
oydo
desirlo tiene por publico y notorio publica vos y
dosele su declarasion dijo estar vien escrita sin
fama y leytener que quitar ni

lo
poner y en
este papel
ello se afirma
retifica
el
so cargo del Juramento fecho y
firm con su merced conmigo
escrivano de que doy
fee=ba en
estrada
comn Domingo
falta del sellado
= Do/7
enrique de zevallos neto
de Villamonte=Rnie mi Luis Ysquierdo de Gua-
dalupe escrivano publico y

testigo el maestre de campo Antonio Quijano.
Cauildo= En la Ciudad de Cordoua prouincia del tucuman en onse dias del mes de
noviembre de mil seyscientos y nouenta nueue aos ante el dicho seor Theniente General el dicho Cay pitn Juan Lpez de fuenteseca Procurador General Presento por
testigo al maestre de
campo Antonio de Quijano Velasco vecino
desta Ciudad de quien se recivio juramento Dios y a una cruz en forma de derecho so cargo del cual prometi desir verdad de lo que
supiere y
le
fuere preguntado
al
la
conclusin dijo
s lo
juro y
amen=Ysiendolo
guntas
lo
tenor del ynterrogatorio declaro sus pre1.^
siguiente:
la
primera pregunta dijo que conoce
al procurador general desta Ciudad que lo presenta y es de edad de quarenta y dos aos y responde=2.^ a la segunda dijo que save y le consta que esta Ciudad de Cordoua en conformidad de
90
reales cdulas de su
magestad que como escrivano de Governassion
socorrer
constale
que fu tuvo en su poder y archivo es la que se alia asignada para el puerto de Buenos Ayres contra los enemigos de Europa
al testigo
que en tiempo del seor Gouernador Don Juan

la
Dias de Andino remiti
Ciudad cantidad de jente espaola para

la
el
el
desalojamiento del portuguez
colonia del sacramento que en
Gouierno de Don Joseph de herrera Sotomayor estuvo destinado otro

socorro con ocasin de que los piratas Yngleses de
la
mar
del sur se
lle-
avian entrado en
el
Rio de
la plata
el
y vista de dicha Colonia se
varon un navio Portuguez en

tn
govierno actual del seor
Don Agusre
de Robles con
la
ocasin de que franseses avian saqueado

rio
Cartaxena
algunas velas que se vieron en dicho
despacho
le
quisitoria con ynsersion de dicha real cdula para
que
diese otro
socorro que estuvo Prompto y esto responde=3.^
la tercera dijo
que se remite
esta Ciudad
la
antesedente Pregunta en quanto los socorros que

al
dado
Puerto de Buenos Ayres en los quales
le
consta
Ciudad y algunos vezinos Por Donativo y rassion su magestad an echo en el envi de jente y socorro del desalojamiento de los portugueses el qual
los autos el
porque visto
mucho gasto que
esta
ysieron de su propio caudal sin efectos de la real asienda en esta
provincia Dejando
muchos vesinos y pobres soldados sus casas y
familias llevados del fervor de leales vasallos sin otro motivo ni
recompensa
que
sus asiendas de
asi mismo save el testigo que muchas veces dejan campo las reseas que estn asignadas para la
buena disciplina
militar
dejando los mas de
ellos sus familias
y prompta execusion de qualquiera socorro y ganados en campaa por no

el
tener jente de servicio y de distar algunos dellos treynta quarenta y
sinquenta leguas de
la
Ciudad porque aunque
testigo corrido
muchas veces Las Ciudades de la Provincia como escrivano que sido de Gouernassion no visto jente mas obediente sus oficiales Y prompta en el Real servicio que la desta Ciudad Y su juridission
siendo asi que en
lo general
no
les
sobran mas medios que los de
dichas Ciudades Porque estos gosan de diferentes conveniensias en
reos de ganados ventas de sus cosechas y efectos as por las Provincias del Per
como en
su territorio
mismo remtese en quanto
91
dichos socorros los autos que ay obrados en esta rason de socorros y Donativos y los que fuera de Autos de gobierno constan en
las
Cajas reales de esta Ciudad porque se asen yncreible segn
la
pobresa de sus avitadores las cantidades de plata que an dado para

su magestad en conformidad de sus reales cdulas para gastos presisos de la Real
Corona que se an mandado remitir Espaa que

le
se aade los que al testigo

la
consta de vista
experiencia dado
Ciudad para
el
Presidio de esteco y Guerra del mocob y que asi
mismo save que
la
Ciudad no sido gratificada en parte de tan sea-
lados servicios y obedientes vasallos de su magestad en cosa que
toque su alivio y aunque su magestad Dios le guarde con su alta Providencia dado Diferentes cdulas suplicasion desta Ciudad
save no se an puesto en ejecusion remtese ellas y esto responde=

4.^ a la cuarta
pregunta dijo save por aver visto los autos de enca-
vesonamiento por esta Ciudad con suma Piedad y selo mando que
sus vezinos
mando contribuyesen para

la
levantar la yglesia matris que
se avia caydo repartiendo en
Ciudad y su jurisdiccin el Posible que cada uno podia dar y antes desto en tiempo del seor Governador Donjun Dias de Andino Y del Reverendsimo y Ylustrisimo
seor
Don
fray nicols de Ulloa se pidi otro donativo que segn se
pesos para dicha obra y que con unos y otros medios se dio Prinsipio dicha fabrica que se continua asta oy gran solicitud y desvelo del Cabildo Justicia y Rexiquiere acordar ynporto
tres mil
mas de
miento cuya aplicasion
le
consta
al testigo
el
adelantado de suerte esta

la
materia que su fabrica que esta en
estado que se refiere en
pre-
gunta serca del Primer tersio costado muchos ducados y se per-
suade
el testigo
que
si
los seores del
Cabildo levantaran mano de
tan piadosa obra del agrado de nuestro seor no se concluyera en
muchos aos porque curas de dicha parroquial ni otro eclesistico no save este testigo ayan contribuydo mas que tan solamente el Doctor
Don Diego
Salguero de Cabrera que oy es maestre escuela con
los vecinos
cierto
que graciosamente ofresi su magestad
tiene por
que en otros Donativos que se pidieron cooper con otras canel
tidades remtese los autos donde constara y lo que
Ylustrisimo
Seor Don fray Nicols de Ulloa dio cooperando en
la
ocasin de
92
dicho donativo
el
ao de ochenta y
tres sitado lo qual constara
los gastos corrientes en el Libro de dicha obra

5.^
la
quinta pregunta dixo

el
el testigo
que
le
como responde= consta como esta Ciuy esto
ao de ochenta y tres dado repetidos donativos de ganado vacuno y cavallos y Plata para mantener al Presidio de esteco y sus fronteras por no aver efectos con que mantener las contra
los
dad desde
enemigos mocobies destinados en
la real
hazienda y ademas desto
los vesinos
un
real
que condusen tropas de muas y Ganados yerva Pagan en cada cabesa y arova y media en cada cabesa de ganado
el
vacuno para pagar
sueldo los soldados y que mediante tan repe-
tidas contribusiones y donativos les ase
ymposible
el
Reparar
ni
las
Casas El Cabildo y Carsel que estn amenasando ruyna
Pueden
pasar disposicin de Prisiones cadenas y grillos y que no es la menor pensin que la Ciudad Padese con la asequia del agua de ellas
que cada dia se echan donativos entre los vesinos para sus reparos
para que siquiera gozen los conventos de religiosos y religiosas que
estn con orasiones rogando por
el
vien
comn y que para
el
reparo
de
la
caada que cae

ellas
la
ultima cuadra de la Ciudad por las ynun-
padese y an experimentado se gastado y gasta mucha suma de plata remitese los Donativos y gastos obra-
dasiones que por
dos en diferentes tiempos donde constara no parecer ponderasion

del testigo sino realidad de lo
sexta pregunta dixo que es

Ignorar ninguno
jurisdiccin
la
muy
que pasa y esto responde==6.^ A la publico Y notorio y no lo puede

los vesinos desta
seis caudales lo general es
suma Pobresa de
especial
que sacado de cuatro
Ciudad y su una
suma pobresa y en
aunque
los tienen
no es en plata potable
sino en ditas y gneros de la tierra que an dado con plazo de tres quatro sinco aos para los reynos del Per como constara de las
escrituras en los oficios Pblicos de
muas y ropa diferentes perel
sonas de suerte que en plata prudentemente puede asegurar

tigo
tes-
que no ay quien se
alie
oy con
seis mil
pesos y todos los tratos
de los ombres de caudal son en efectos trocados y cambiados

es publico y notorio de suerte que
el
como
comn en
general de los vesinos
y avitadores padese suma pobresa porque en esta tierra no ay frutos ni cosechas que llaman de labradores sino escasamente para la
93
manutension de sus familias

dichos frutos
el
ni
cuando
los ubiere
no ay sacas de
como sucede en
los reinos del
Per y otras partes que

el
que mas gente tiene que son
muy
singulares aunque
ao sea
Pingue no pasan sus cosechas de cuatrosientas fanegas de trigo y el dicho fruto que son las muas aunque estas tengan el yntrinseco valor
los criadores por su
suma pobresa antes que
se enjendren las
mas
veces las tienen vendidas para redimir las continuas nesesidades de

su familia y gente y que con todo esto
esta lo
mas
del
ao
retira-
dos en sus haziendas faltando los compradores y se van apensionando de suerte que nunca salen de la deuda y que por publico y
notorio desta verdad no aade otras circunstancias que pudiera Ynstar
y esto responde=7.^ a
ella el
la
sptima pregunta dixo
el testigo
que
lo
que deduce en
Procurador General de que los vesinos desta

los
Ciudad se ven obligados

res
y familias Verdad tan Ynfalible que nadie

muas de
cria nico rengln
mas de ellos retirarse con sus muje sus haziendas de campo para poderse mantener es
la
ignora y la calda que an tenido las

le
de su comersio que no se
ofrese al
testigo ponderar cosa alguna sino conformarse con todo lo articulado
en dicha pregunta porque ya tiene expresado en
la
anesedente
el
trueque y cambio que los compradores asen para salir de ellas obli-
gndose darlas y
de
la
fiarlas
por dos tres y cuatro aos sin alguno mas
obligacin General e Ypoteca
como
la
constar en los Protocolos
de los archivos y esto responde=8.^ a
octava pregunta dixo que

el
ya tiene dicho en
las antesedentes
la
sobre
mismo
particular y esto
responde=9.^ a
esta
novena Pregunta dixo que es muy corriente en

de
ella crian
Ciudad que
los vesinos y familias Prinsipales
sus
yjas desde su tierna edad en ejersisios y ocupasiones de gentes y
que oy con
la
suma pobresa que

e
llegado
la tierra
se ven precisa-
Ynponerlas en lavores y tejidos de cosas de la tierra y estas canuiandolas otros efectos y ropa de castilla para vestirse por no aver salido de sus frutos y conservar los esclavos e Yndias de su servicio faltndoles la plata para comprar la ropa de la
tierra
ella
dos Yndustriarlas
y esto responde=10.^
A la desima pregunta dixo

el
el
que
lo
que de
save es que ofrecindosele

el
disponer unas obras de Erreria

quarto en plata no
aviendole pedido por
valor de sus echuras
94
se ajusto con
ser gneros
el
maestro errero reconvinindole con

este testigo tiene por experiensia
el
corriente de
La suma pobresa
y penurria de plata pues alindose con tienda de algunos gneros suyos y genos ay mes que puede asegurar no vende quatro pesos
en plata sino camvio de algunas muas enjendradas y por enjendrar y asi mismo le pasa que las obras de sastrera que se ofresen para su
casa
familia las consierta con los maestros otros gneros y resla
ponde=ll.^ a
ral
pregunta once sobre los entierros que se asen en los

el
conventos de religiosos Dixo
testigo
que
lo
a oydo desir en Gene-
en particular
al
muy
reverendo padre Guardian del seor san
Francisco que en los entierros del general Juan de perochena y Doa Teresa de Cabrera su mujer siendo el caudal mas saneado
desta tierra se vio obligado recevir en ropa sus funerales y esto
responde=::12.^ a
sia
la
pregunta Dose dijo que
le
consta por Experien-
y autos que casi todas casas y haciendas de campo desta Ciudad y su jurisdiccin estn asensuados los monasterios conventos ospital
ordinaria en
y capellanas y otras obras pias y que los ynquilinos su paga el tributo que corresponde al principal es en gneros y
si
frutos de la tierra estando corriente esta satisfasion y
alguna ves
susede executarlos y travar ejecusion se oponen las muxeres con sus

finca y se buelve
Dotes ponen otras excepciones y quando vien susede se remata la Ymponer senso en ella sin otro Provecho y se
ven obligados los Prelados y jueces eclesisticos aser quiebras de los alcanses por no experimentar lo mismo y se componen en paga de frutos que las mas veses no llega tener efecto por la pobresa de
la tierra
y estos alcanses no resultan en los sumamente pobres sino
en personas que tienen asiendas
esclavos de
Campo
cuantiosas y
reli-
valiosas y que obligado por los clamores de las religiosas y
giosos para Persevir en frutos
la
satisfaccin aadense del fuero real
y aunque se despachan los mandamientos de execucion se buelven

suspender por ynposibilidad que se alia y esto responde=13.^
la
pregunta trece dixo que corrido diferentes veces
la
Provincia en
Compaa de
los seores
Governadores visitando sus jurisdicciones
y fronteras de los mocouies que no se le ofresen palabras con que Ynsinuar el estado miserable en que se alian todas las Ciudades y
95
juridisiones y que se remite las cdulas de su magestad
que paran
guarde
en
el
govierno donde consta de todo ynformes que

alia el testigo
las
dichas Ciudale
des an repetido y
que
si
su magestad Dios
con su
para
la
alta
Providencia no cooperara librar Plata de su real asienda

el
conquista y castigo de los mocobies totalmente se serrara

la del
camino y comersio desta provincia con

territorio
per porque desde
el
de sumanpa asta juju es frontera de

el
mas de
ellas
siento y sin-
quenta leguas y
enemigo esecuta cada dia en
muertes rovos
y otros ynsultosy esto responde=14.^
A la
lo
pregunta catorce dixo que
todo
tido
lo
que
lleva dicho es la
verdad de
que sabe
pasa y omi-
mucho por
fe
leidole se ratific
de que doy
como lo es publica vos y fama Y con su merced y conmigo el escriuano y va en este papel falta del sellado=Do/2 Enrique de
publico y notorio
lo firmo
zev altos neto y estrada=Antonio de Quij'ano Velasco=ante mi=:Luis
ysquierdo de Gaadatupe=iescr\w2Lno publico y cauildo:=
Por parte
Certificasion.
del Capitn Juan
Lpez de fuente seca rexidor PropieProcurador General desta Ciu-
tario y
dad de Crdoba se nos fue pedido y suplicado certificsemos del estado desta
dicha Ciudad y sus vesinos tocante sus mantenimientos y
pasar y poco posible que para ello tienen por ser sus nuos y atendiendo de que es justicia lo que se nos pide certificamos en
lo
modo de frutos muy te-
Padre Comendador maestro fray francisco sarsa el Reverendo padre maestro fray Juan Cano de aragon Padre de Provincia el Padre Difinidor gelos reverendos padres el reverendo
que lugar nos
neral Lictor de
mereyra
el
Prima de teoloxia y rexente de estudios fray thomas Padre Lictor general Lictor de teoloja fray Leandro ajualictor
res el padre Difinidor de Provincia maestro de novissios

filosofa fray agustin alvares el
de
padre predicador de convento fray
Joseph Garay todos residentes y conventuales deste dicho convento de San Lorenso desta Ciudad de Cordova del real y militar orden de nuestra seora de la merced redension de cautivos como en el tiem-
po que
le
emos
asistido de conventuales en este dicho convento le

la
emos experimentado La suma pobresa de

sinos desta dicha Ciudad por ser en
mayor parte de
los ve-
s la tierra
muy
estril
causa de
96
ella apenas alcansan para mantenerse y destos frutambin La congrua sustentasion de cuatro sagradas tos depende
que los frutos de
religiones y
dos conventos de religiosas con cresidas comunidades
con casas de estudios quienes sustentan los vesinos costa de sus

limosnas para que se mantengan dichos sujetos porque mantengan
porque se mantengan con puntualidad sus ejercicios de predicar los

fieles
no
la
y administrarles los sacramentos de la Penitencia y los dems aver en dicha ciudad de mas fruto y de mas cuantia para los
de los vesinos que las muas que las crian mucha costa y cuidado y estas valen mas menos conforme el tiempo Y tenemos por experiensia que a ocho nueve aos se minorado tanto el valor
tratos
de
ellas
que Ya
los criadores solo
sacan
el
costo de ellas siendo que
no ay otro medio para que

solo auguran
el
los vesinos
puedan buscar cuatro pesos

con dichos frutos
mantenerse
muy tenuamente
no
acaudalar con ellos caussa de que

los
todos los vesinos estn atrasados
pocos caudales que avia se an deteriorado y que mas son los pobres que ay que ricos como yo el padre Comendador deste Convento tengo de experiencia en este poco tiempo que e sido prelado
que enterrado dies y seis personas entre chicos y grandes que an muerto que movido de la Caridad les e dado sepultura de limosna
del
por ser sumamente pobres esta misma experiensia nos asiste todos
en las Cobranzas de Las pocas rentas que tiene este dicho convento
y en los entierros funerales misas novenarios y onras se an cobrado en gneros conbiniendonos con los vesinos y muchas veces en mitad en tersio por reconoser que no ay otra forma para ello por
posible en que
falta
el el
poco
la
tiempo los puesto los dichos vesinos por
de comersio dichos frutos de que todos tenemos por experiende los religiosos que en otro tiempo an asistido en este dicho
al
sia as
presente asistimos y para que conste la verdad de lo referido y aga fee en qualquiera tribunal Lo firmaron
los dichos reverendos padres referidos
convento como los que
supra=en veynte y nueve
dias del
mes de Octubre de
el
mil seyscientos noventa y nueve aos
va sellado con
crito
sello
de
la religin
de que doy fee=yo
el infras-
pro secretario de convento fray francisco Sarsa=fray Juan Cano Aragon=fray Tomas Moreyra=^fray Juan Prez de arce=fray
97
Leandro Aluares^=fray Joseph Garay=fray agustin alvares=ane
m\=fray Joseph
memorial.
de asevedo pro secretario de
convento^
el
Muy
reverendo padre Guardian
Capitn Juan Lpez de fuenteseca Rexi-
dor y procurador General desta Ciudad de Cordova en nombre de los vesinos y comn que la compone=
Dixe que
el
Cavildo Justicia y reximiento tenido y tiene diferentes

el real
y supremo consejo de las yndias y seores de la real audiensia de la plata para suministrar alivio y utilidad pretendiendo justificar la Pobresa de la tierra Y el estado miserable
pretensiones en
que se a reducido
cios de frutos y
el
comn de sus vesinos con
la falta
de benefi-
poco comersio que tiene y siendo las religiones que se alian fundadas en esta repblica y en especial la de ese santo
convento de tan numerosas comunidades y casas de estudios los
Prelados que han sido y
al
Presente son siempre que en sus con-
uentos se an ofrecido entierros novenarios onras y otros funerales

se an convenido y convienen con los vasallos de su magestad
Y
la
moradores en
tierra
el
resevirles
trigo
su limosna en gneros y frutos de
mays legumbres para su manutension ordimadera y otros materiales para sus obras clausura respeto que aun que las muas es el mayor rengln
naria de los sujetos y en cal
como son
de esta Ciudad
al
estado de
la
modestia religiosa teniendo conside-
mayor observancia de su Instituto dando tambin Exemplo que no tenga cualquiera emulasion la menor nota que ponerles Y las mas veses con yncreyble caridad por conoser los prelados la suma pobresa de la tierra asiendo equidad en los dereracin ese Santo Convento la
el
siempre repucnan
resevir los derechos en este especie
cho del aransel deste obispado en cuya atension= vuestra paternidad

el
muy
reverenda suplica se sirva de mandar
certificar lo
que en
caso pasa y pasado en dichos entierros y funerales que se asen

si
en su religiossimo serfico convento y

tierra
se cobra en frutos de la
y otros materiales
la
sensos que tiene por
asi dichos derechos como las Capellanas y suma pobresa que experimentan en el comn
y por no tener y falta de plata en reales exersitando la frecuente caridad con que los prelados siempre miran sus vesinos y si se asen
7
98
muchos
entierros de limosna atendiendo al miserable estado
que
en
los redusido el
tiempo por
la falta
el
comersio en todo espera de

justicia
vuestra paternidad
Justificacin de lo
muy
reverenda
ynforme por ser de
que se experimenta
&^=Juan
Lpez de fuente-
seca=
Fray Gabriel Suarez Predicador de Provincia Ex difnidor
guardin deste Convento de
Certificassion del Reverendo padre guardin de San francisco.
la regular
observansia de nuestro padre San francisco de
San Jorxe de
del
la
ciudad de Cor-
dova provincia
por parte del Capitn Juan Lpez de
tucuman Dixe que

desta
fuenteseca vezino
Ciudad Rexidor Propietario y Procurador General en ella le fu pedido como del pedimento de suso consta certificase la forma
que avia de ingreso en
convento
asi
la
limosna que se daba este sobredicho

l
por razn de los entierros que en
se asian
como
de
las Capellanas
que
tiene para
cuyo efecto se reconosieron los
libros
que en
es averse
son trigo
el ay de una y otra entrada y lo que de ellos consta dado una y otra limosna en frutos de la tierra como arina mays frijoles sevo grasa vacas y vino para nuestro
sustento sayales dobles y sensillos para nuestro vestuario cal teja

ladrillo tierra piedra
y maderas para
las fabricas
que se ofresen en
susede por
lo
conservasion de nuestra regular clausura y
lo referido
general de los pobres porque no tienen otra forma sin otro
modo
por
lo
que nos toca que
lo
que voluntariamente quieren dar acomo-
dndose nuestro sindico su posibilidad y los vesinos que de mas comodidades gosan tienen el mismo estilo que se aade no darse
estas limosnas de entierros conforme al aransel deste obispado sino
redusiendolos
la
minorasion que
les
prese y esto se ase por los

las tienen piden se les
que tienen conveniencias que los que no

los entierros de limosna
agan
como
se echo y ase en observansia de

la
nuestro santo Instituto y lo que
dan en mas menos parte es

para que conste
quando quieren
lo
que quieren
lo
Y quando pueden Y
donde convenga
asi
certifica
en este sobredicho convento en
veyntinueve de Octubre de mil seyscientos y noventa y nueve

fray Gabriel Suarez=
aos=
99
Yo Luis Ysquierdo de Guadalupe escrifee.

I
vano publico y del Cavildo desta Ciudad Certifico y doy fee que la firma que dice
fray Gabriel Suarez es del reverendo padre Predicador ex difinidor y
guardin desde convento del seor San francisco fray Gabriel Suarez
Intitula en la Presente certificasion de retro y la di como y segn se contiene y para que de ello conste di el presente en esta Ciudad de Cordova provincia del tucuman en dose de noviembre de mil
segn se
y seiscientos y noventa y nueve aos en este papel falta del sellado tersero=L/s Ysquierdo de Guadalupe escrivano publico y cabildos
Muy
memorial.
Reverendo Padre Prior
el
Capi-
tn Juan Lpez de fuente seca Rexidor
Propietario y Procurador General desta
Ciudad de Cordova en nombre del comn que

el
la
compone
la
dise que
el
Cavildo Justicia y Reximiento tiene diferentes pretensiones en
Real y supremo Consejo de las yndias y Seores de

sia de Plata para su
Real Audien-
mayor
alivio
y utilidad publico pretendiendo

venefisio de sus frutos
justicar la pobresa de la tierra y estado miserable que se a redu-
cido
el
comn de sus vesinos con
la falta del
y poco comersio que tiene Y siendo las religiones que se alian fundadas en esta repblica y en especial la de su relixiosisimo convento
de tan numerosa comunidades y casa de estudios los perlados que
an sido y
al
presente son siempre que en sus conventos se an ofre-
sido entierros novenarios onrras y otros funerales se an convenido
y conuienen con los vasallos de su magestad en reseuirles su limosna en gneros y frutos de la tierra como son trigo mays
legumbres sevo y grasa para la manutension ordinaria de los suxetos Y en cal madera y otros materiales para sus obras por
conoser los perlados asiendo mucha equidad en los derechos del
aransel deste obispado y
muchos
entierros de limosna por la
suma
pobrega que padese

tra
lo
la
mayor de
los vesinos en
cuya atencin vuescertificar
paternidad
muy
reverenda suplica se sirva de mandar
que en este caso pasa y a pasado en dichos entierros y funerales que se asen en ese Religiossimo Conuento Y si se cobra en frutos y
otros materiales de los referidos as dichos derechos
como
las
Cape-
100
y sensos que tiene por no tener plata en reales y por la suma pobresa que experimentan en el comn exersitando la frequente carillanias
dad conque
los prelados
siempre miran sus vesinos
se asen
mu-
chos entierros de limosna rebajando tambin mucha parte de los

derechos del aransel atendiendo
cido
el
el
al
miserable estado que los redu-
tiempo en todo espera de vuestra paternidad
muy
reverendo
Ynforme por
ser de justicia su justifcasion de lo que se experi-
men3i=:Juan Lpez de fuenteseca=^

El Lector fray Pedro de Torres Prior deste convento de Santa
Certificasion del padre Prior
Catalina de Sena del sagrado orden de
de Santo Domingo.
predicadores de
Certifico en
la
Ciudad de Cordova
nombre
el
persona de esta
las clau-
Santa Comunidad como Prelado ordinario ser verdad todas

sulas que viene representando en su escrito
Capitn Juan Lpez
de fuente seca rexidor Perpetuo y Procurador General desta dicha
Ciudad de Cordoua porque esta suma pobresa de

reducido
el
la tierra
que se
comn de sus moradores
asi
por
la esterilidad
como
visto
por
el
poco comercio que tiene que por poder alimentar
los reli-
giosos
yr adelante con nuestros pobres edifisios nos
emos
obligados recevir por las limosnas que se acostumbran dar por los
entierros novenarios onrras y otros funerales frutos de la tierra
son trigo mays legumbres sevo y Grasa

teriales
en cal
como madera y otros ma-
para fabricas deste sobredicho convento y aun en esto con
asta quiebra del aransel deste obispado y algunas veses aver echo
los entierros tes
de limosna atendiendo
siete
el
la
suma pobresa de
los dolien-
pues pasan de cuatro en
meses que aqu Govierno
este dicho
Convento y esto de resevir
estipendio en frutos de la tierra es tan
comn como consta de
los Libros de
mis antecesores esto es

el
lo
que
se est experimentando y aun llorando
dia de oy asi lo certifico
devaxo de mi firma oy nueve
del corriente de mil seyscientos
y no-
venta y nueve aos=fray Pedro de Torres Lector y Priora:
Yo
fee.
Luis Ysquierdo de Guadalupe escrivano publico y Cavildo

desta Ciudad de Cordova provincia Certifico
Y Doy fee
que s
que
la certificasion
me consta y pasa de retro es dada se-
101
gun y como se contiene por el Reverendo Padre Lector fray Pedro de Torres Prior del Convento del Seor Santo Domingo desta Ciudad
de Cordova de quien Prese va firmada porque para
esta
el
efecto
de dar
me
lo
confes ser asi dicho reverendo Padre Prior averia dado
y firmado pedimento del dicho procurador general desta Ciudad del qual yo di el presente en Cordova dose de noviembre de mil
seyscientos y noventa y nueve aos y lo firm en este Papel falta
del sellado del sello
tercero=u/s Ysquierdo de Guadalupe escrivano

El Capitn Juan
publico y cauildo=
Lpez de fuente seca

General
lo
Peticin.
Rexidor y Procurador
desta
Ciudad de Cordoua Premiso

cho necesario Digo que conviene
al
en dere-
derecho del comn de sus vesial
nos se sirva Vuestra Merced de mandar
presente escrivano publico
del estado
y de Cabildo me de por fe y testimonio autorisado en publica forma que al presente tiene las Casas de Cabildo Y su serco con
que tiene
las puertas quartos
su calidad
lo
segundo
el
estado de
la
carsel Publica su serca de
quebrada
la
Paredes que tiene y si estn para caerse puerta de las rexas que tiene la plaza lo tercero me
d por fee com.o no tiene esta Ciudad

pios que paga cada ao
el
mas de sinquenta pesos
de Pro-
General Juan de chanique en nombre de su

Luis de Cabrera que los devia
suegro
el
general
Don Jernimo
Y lo
que pagan Bernardo de Medina Luis Gutirrez y que cantidad es con mas un real de moxon que pagan en cada Botija de Vino y cuatro reales
de la de aguardiente de las que vienen de la Provincia de Ciezo y

la
Rioja que redituaran otra tanta cantidad y que con esta cortedad no puede acudir las obras publicas ni defender sus dere-
ciudad de
chos en los negosios que se ofresen Pendiente
lo
mas por
esta caussa
vindose obligada esta Ciudad pedir donativos los vesinos para

los
mas
precisos no auiendo aun para los gastos de su patrn
el
seor
San Jernimo y Portero de Cauildo que asta el ao pasado se a estado pagando sin dar ningn salario ni propinas ningunos de los
rejidores ni ministros del Cabildo desta
fee
si
Ciudad
lo
quarto que de por
por
la
Pobresa de
la tierra se
an pagado los derechos de con-
tadores y Partidores y los del Presente escrivano en gneros los
102
presios que se tasan para que los ereden los ynteresados
como
suce-
di en las Partisiones del alfrez real Juan de liendo entre sus yjos
y en
la
de francisco fernandez Oporto

la
si el
presente escriuano
Biendo
pobresa de
la tierra se
acomoda con
los vesinos
en gene-
ros cobrando sus derechos segn se tasan en las particiones y su

falta
y en que expecie^por lo qual=: Vuestra merced pido y suplico se sirva de mandar me d la fee y testimonio que pido Y fecho se me entregue orijinal para los efectos que me
en frutos de
la tierra
convengan pido
Decreto.
justicia
y para ello &.^Juan Lpez de fuente seca= Por Presentada y el Presente Escriuano
para los efectos que esta parte con-
vengan se de
le
el
testimonio que pide y se
entregue original
como
lo
lo
pide
Don Enrique de
el
Zevallos neto y
estrada=Proveyo y firmo
General
de suso
seor maestro de
Campo
Don
Enrique de Zevallos neto y estrada del orden de San-
tiago Alferes real y theniente General desta Provincia fecho en Cor-
dova
trece de
aos en este Papel comn
noviembre de mil y seiscientos y noventa y nueve falta del sellado=ante mi=Luis Iz-
quierdo de Guadalupe escrivano publico y cauildo=:
Yo
Luis Izquierdo de Guadalupe escrivano publico y de cabildo
fee del escrivano.
aduana y juzgado de difuntos desta Ciudad de Cordova Provincia del tucuman

y notario
real
de
las
yndias por
el
Rey
la
nuestro seor certifico en virtud del decreto de retro lo que pide
parte del Procurador General desta Ciudad que en lo que toca las
Casas de Cabildo desta Ciudad

el
las e visto
y veo cada dia y su estado

el
que constando como consta de sinco cuartos avajo con

la
que ase
saguan donde est

altos estn todas
parte principal de ellas y de tres cuartos de sus

tratados porque
el
muy mal
saguan sus puertas es-
tn
muy
ni
viejas y usadas y luego sin llave est tal

ni tirador
el
que no
sierra ni
abre
sito
ay aldabn
techo del saguan sobre ser un peda-
de tablas y lo mas de palos sin labrar y disparejos tierra ensima porque no est enladrillada esta madera que prese podrida y el cuarto mas adelante y sercano la crcel es un corral porque no est
cubierto y los tirantes que tenia para alto ay seal de que los
ubo
103
porque ya estn podridos y cay dos y solo an quedado los soquetes y en otras partes el abujero donde ubo y el can los otros dos cuartos destinados para Ofsios pblicos
los tan
como
ios
de ariva estn sus sue-
mal tratados y sin enladrillarse no mas de con terrapln lo cual con el agua de las goteras del techo y tejado se inunda y vaja
avaxo y estn las tablas medio podridas y con muchos abuxeros porque de ratones y porquera que cae y por la mucha umedad de ellos no se pueden avitar dems que el uno no tiene llave y el otro se le
suele dar al portero de Cabildo y solo
el
del Ofsio publico
y del
Cabildo que avindose Yngeniado
la
Ciudad con
las alcabalas se
pudo componer y
venta y dos
la
enladrillar en
mi tiempo
aser alasena y blanel
quearlo esta tratable y asi
mismo por averse reforzado

de
la
ao de no-
una pared del acalicante porque este defecto padesen
los otros cuartos ser de tierra y estas

litre
umedad pasados
donde asen
del sa-
los cuartos
de ariva est
la
sala Prinsipal
los
ayun-
tamientos
viexas
muy mal
enladrillados sus paredes rajadas su puerta
muy
los corredores la plasa todos los Balaustres faltando la
mitad dellos los que an quedado tales que no se osa uno arimar
ellos
por
lo
que se reconose estar Podridos y

el
los cuartos adentro
sobre estar sus paredes rajadas y
suelo
como
se dicho no tiene
el
puerta ninguno sino los umbrales para ponerse y

esta tal
techo de todo
aunque es de tablagon por
las
seales del agua en la madera prese est todo podrido y
muchas goteras que por las amenasando
como la vista de ellos me remito Y a no ser la portada y saguan y vatientes de todas las puertas de sus cuartos y corredores de ladrillo y lo dems de tapia estoy entendiendo se ubieran undido
undirse
y que solos los estribos de ladrillo referidos los tienen en pie Y en cuanto lo que toca la Carsel certifico que consta esta de solo una
sala de diez dose baras de largo y un aposento de sinco seis ba-
ras de largo lo qual es de calicanto pero su techumbre ordinaria
que
no es de
altos y la puerta
que esta
la
plasa quees de rexas est

la
quebrada por muchas partes tiempo que

por cosas de
la
quebr un mulato preso

aposento pequeo sino
santa fee catlica por
el
Juez eclesistico por lo qual
no est para
vivir los Presos sino en el dicho
es que se les deje en la sala sin dar alguna con las otras puertas se-
104
rradas y riesgo que abriendo
el
alguacil
mayor
la
puerta se salgan
de repente tenindola para que no las pueda Bolver serrar armndola otra traision y su sarco de
tierra esta lo
la
dicha Carsel que era de tapia de
mas para
undirse segn est desplomado y ladeado y

certifico
malo y en
la
lo
que toca los propios desta Ciudad
que tiene
los sinquenta
Pesos que misiona de cada un ao que recaen aora en

refiere
Persona que
y los que pagan Bernardo de Medina y
luis
Gutirrez y Diego Diaz deben pagar por un sitio que se les vendi
por
la
Ciudad mediante averio poseydo muchos aos buena
fee lo
qual son pocos corridos y asi
mismo
el
el
dicho mojn en
el
vino y
aguardiente que esto renta conforme
vino y aguardiente que entra
y cuydado que no se oculte Y se pagan las manifestaciones y apremio en ello porque ay variedad de unos otros pero estoy que ponindose todo Premio y
lo
sumo
trescientos pesos lo que llegare

el
este derecho que se cobra de mojn en
ao que entra mucho
mucho menos como pasa este ao por averse ydo mas de San Juan y mendosa que no ha rendido la mitad y as mismo certifico que siempre Rinda poco e mucho con esto y Los dems propios referidos no solo no alcansan para los
en otros aos
Buenos Ayres
los
gastos de Reparo de la asequia caada fiestas reales
salario del
la
Portero de Cabildo y algunos reparos que
tal
ves se asen
Carsel
pressimos
como son sepos por
averos
quemado puertas por
averias
quemado
relajarla
llaves por averias
quebrado y falseado
las serraduras
y
la
por Gozarse y Calsarla por averse descubierto cavar
uydo con ellos los presos en las dichas quemas de Puertas sino que e visto Pedirse siempre los vesinos
tapia y grillos por averse
acudan con peones para dicha asequia y aser algunos reparos

cientos y cuatrosientos pesos de gasto y
los
alcaldes su costa porque una limpia de dicha sequia se van tres-
un reparo de caada
lo
mismo y veses mas y menos y

uno conforme
las
estos ay ao de
muchos dos
aguas y rovos que
me
consta por los autos y Ca-
vildos que sobre ello ante mi se an fecho de siete aos esta parte
y los que de los libros paresen en los aos antesedentes y ay ao que en dicha sequia se an gastado mil pesos en reparos que se le an
echo desde
la
boca
Loma
el
qual fu
el
ao pasado de noventa y
105
siete
el
noventa y ocho que
lo coste el
seor Governador en parte
Torres y la Iglesia y la y Ciudad y vesinos por manera que no solo no ay para dichos reparos con dichos Propios y obliga pedir donativos sino que menos ay
maestre de
Campo Don Pedro de
para salario
se
ni
Propinas ningunos de los Rexidores que

lo
ni lo tal
Imaxina=y en
quarto certifico y doy fee que no obstante prele
venir su magestad Dios
guarde por ley Real que se paguen los
derechos de Juez y ministros en plata desde que yo estoy en esta
Ciudad que
siete
aos usando
el oficio
dicho en las pocas causas
que se an concluso consta y pasa en dos de ellas por evitar almonedas cortas y costas los Vezinos de que avia menores y vender los trastes muebles para aser plata para pagar costas por no aver
en los de los difuntos mandado
el
Jues conuiniendo con los yntere-
sados pagarlas en los trastes y esto sin escoxensia y por ser tales que ni en almoneda se avian de vender plata y de aserio auia de
ser por
menos presio pues fueron una romana una misma puerta de

los vienes
Calle una caja pequea un cuadro viejo sinco cuatro sillas viejas
un escao y unos marcos de chafalonia que esto pas en

sible desta
del ynventario del Capitn Juan de Liendo Tesorero de los de po-
Ciudad y en
los
de Ynventario de francisco de Oporto

casi yncreybles
sucedi
lo
mismo y aqu ubo cosas

viejo
de admitirse
como un manto muy

un freno unas oses
tavuretes y unas
y otra pollera negra y una fresada
calsones valona savanas almoadas sobremesa frascos una

asuelas
mesa
y dos
tasala
escoplo alesna otro freno
caja y
cajusta todo tan viejo y tan mal tratado y
mas
tres
sillas
la
petacas de vaqueta y otra suelta que
sion y cuento de ella fu ciento setenta pesos y as
mismo
po-
bresa de
lo
la tierra certifico
que yo
el
presente escrivano fuera de
dicho que
me acomode
los derechos
en algunos trastes de los referidos
me
acomodo por
ladrillo
de escritura y otros de causas en cal
piedra lea senisa para jabn madera muas Bacas grasa y sevo asiendo cuenta ynventode apunte y cobrando despus en dichos
gneros y en ropa as de Castilla
como de
la tierra
y mays trigo y
de
la tierra
arina sin que quede cosa que no reciva porque no ay otra forma y
no comiera
ni
cobrara y esto aun en casas
muy
ricas
106
porque
la
riqueza de ellas se
compone en casas
tierras estancias
con
ganados mayores y menores esclavos y alajas caseras Y en los del trato aliarles ropa pues por la tasacin de vienes del General Juan
dio una payla de coqunib y por la tasacin y particin del Capitn Pedro de losa diez y siete muas de ao paga-
de perochena se
me
das dos los dos aos de como
y solo en derechos de un peso dos pesos como es cosa poca se d en plata Y en siendo mas
lo travaje
rara ves se paga en plata porque en el Progreso de

juicio
Causa y expecial
ajustar que cojeran de aquellos trastes

sible
de partision an procurado y procuran los alvaceas erederos que se ase viendo el ympo-
y solo quando ay solo esclavos cosas
muy necesarios porque
no se vendan buscan con empeos y quemando muas la plata y es tanto que sern desde el tiempo que vso el oficio sinco seis solo
las
causas que se a pagado en plata y no mas en

el
para que todo conste di
que yo ejrso y presente catorce de noviembre de mil

el
y seiscientos
noventa y nueve aos y en fee de
ello
lo signo
firmo=en testimonio de verdad=/s ysquierdo de Guadalupe vano publico Y de Cavildo=

El Capitn Juan
Peticin.
escri-
Lpez de fuente seca Rexidor y Procurador general desta ciudad de Cordoua paresco
ante vuestra merced y digo que
al
de-
recho del comn desta Ciudad conviene

el
que vuestra merced se sirva de acumular
la
ynformasion que
estoy dando del estado de la tierra las tres certificasiones que con
esta presento con la solemnidad y Juramento en derecho necesario
dadas por
los
Reverendos padres prelados de
las Religiones
que ay
en esta Ciudad y que juntamente se sirva vuestra magestad de mandar pareser ante si Domingo Romo Antonio Vasillo y Do-
mingo Rodriguez
de Jara sauen
si
oficiales erreros
y Antonio enrique y Sevastian
oficiales
sastres y que deuajo de juramento declaren^si
es verdad que por la pobresa desta tierra y falta de Plata

las
que ay se ven obligados hacer
obras que se les piden los ve-
zinos generalmente en gneros de ropa y esto con losdemas posible
asindolas los de las estancias trueque de grasa

otras cosas viendo la ymposibilidad que tienen y
mays y vacas y
no
lo ysieran
si
107
no aliaran que trabajar para poderse sustentar con sus familias digan= Vuestra merced pido y suplico me aya por presentado con
as
dichas certificasiones y
al
tenor desta pregunta se examinen las
dichas personas y fecho se sirva de ynterponer en dicha ynformasion y su autoridad y decreto judicial en forma de derecho y
se agregue las que estn dadas por
el
mandar Capitn Vernardo de Reyna

siendo procuradores desta
y Capitn
Don Joseph de Tejada Guzman
dicha Ciudad y paran en el archivo deste Cabildo Y que se me den testimonios de las que las fueren necesarias para los efectos que
convengan
al
comn de
los vezinos pido justicia

si
Juan Lpez de fuenteseca=0{ro

otro
'
y para ello &.^z= digo que ago presentasion asi

la fee
mismo de
si.
y testimonio dada mi
presente escriuano de
el
pedimento por
lo
el
contenido en
que present ante
Vuestra merced a trese del corriente que se servir vuestra merced
de aser acumular en dichos autos pido ut supra y para Lpez de faenteseca=
ello
.^Juan
Por presentada con

Decreto.
las certificasiones
y fee dada por el presente escrivano y jntese con la ynformasion
dada y esta parte presente los testigos que refiere en este pedimento y se exoa
minen por
agregue
el
tenor de
la
pregunta que referido va y contiene y se

se esta por esta parte
la
dems Ynformasion que

lo
Proveio y firm
desuso
el
seor maestro de campo General
dando= Don
Enrique de Zevallos neto y estrada del Orden de Santiago alferes real y teniente general Justicia mayor y capitn guerra desta provincia del
tuqquman en catorce de Noviembre de
mil seiscientos y
noventa y nueve
aos=en
este papel falta del sellado=Do/z
En-
rique de Zevallos neto esra/a=ante mi=:/u/s ysquierdo de
Guadalupe
escrivano publico y cabildo=
En
la
Ciudad de Cordova provincia del tucuman en catorse dias

del
mes de noviembre de
mil seiscientos
testigo rodrigues.
y noventa y nueve aos en conformidad del decreto y derecho ante su merced de

dicho Seor maestre de
campo General Don Enrique de
zevallos
108
neto de estrada del orden de santiago alteres real y teniente General
desta Provincia
el
dicho procurador general present por testigo

errero desta
Ciudad y vezino de ella de quien recivi juramento y aviendolo fecho Dios y una cruz en forma de derecho y so cargo del prometi desir verdad en lo que
supiere y
le
Domingo Rodrigues maestro
fuere preguntado
al
la conclusin dijo
si
juro y
amen
este
las
y sindolo
tenor de la pregunta del pedimento

le
Dixo que
declarante es maestro de erreria y siempre
sucede que en
obras que ase as los religiosos desta Ciudad

cion por
la
como de
mas en
su Juridisella
pobresa en que esta
tierra le
pagan en gneros de
lo
otros de ropa conforme se
acomodan y que
otras
mas
diez
gruesas que montan cien pesos su travajo merese solo de
como
pesos en plata
escrita
aviendosele leydo su declarassion dixo estar vien
la
verdad y en
aos y
neto
lo firm
ella se ratifica y que es de edad de sinquenta con su merced y conmigo el escrivano de que doy
fee=va en este papel falta del sellado=Do/2 Enrique de Zevallos y estrada=Do mingo Rodriguez=Sinie mi=Luis Ysquierdo de
Guadalupe=esc\2ino publico y de Cauildo=: Incontinenti en la dicha Ciudad en el dicho dia mes y ao arriva dichos en conformidad del dicho detestigo Antonio Vasilio.
I
creto el dicho procurador general ante
dicho teniente General para

la
el
efecto de
declarasion de
la
pregunta Ynserta present por testigo Antonio
Vasillo vesino desta
Ciudad maestro de errero de quien

lo
recivio su
merced juramento y
en
lo
yso Dios nuestro seor y una seal de
cruz en forma de derecho so cargo del qual prometi desir verdad
que su piere y
le
fuere preguntado y a la conclusin dijo
si
Juro
y amen y sindolo
fiere
al
tenor del dijo que pasa segn la pregunta relas
que este testigo susede as en todas
obras que ase en su

los
ofisio
que se acomoda generalmente con todos
que
las
piden
la
en quanto pueden y se ofrese as en frutos

tierra
como en gneros de
el tersio
y otros y
lo
Un
tal
vez ynstandoles dan siquiera
en plata
pero por
general todo admite en general por tener que trabajar

la tierra
por
y leydole su declarasion se ratific y dijo ser de treynta y sinco aos y lo firm con su merced y conmigo el
la
pobresa de
II
109
escrivano de que doy
Anttonio Vasilio de mercado
Qe=Don Enrique de Zevallos neto y estrada= =ante mi lus ysquierdo de guadalupe
escrivano publico y de cauildo=

Incontinenti para la dicha ynformassion en la dicha pregunta en
virtud del dicho decreto ante dicho setestigo sevastian de jara.
or general
el
dicho capitn Juan Lpez
presento por testigo
Sebastian jara
vezino desta Ciudad maestro sastre de quien su merced de dicho se-
or teniente general resivi juramento Dios nuestro seor y una

seal de cruz que yso en forma de derecho so cargo del qual prometi desir
verdad en
si lo
lo
que supiere y
le
fuere preguntado
al
la con-
clussion dijo
Juro y
amen=y
sindolo
tenor de la dicha pre-
gunta del escrito dijo que este testigo es maestro de sastre

obras que se
le
en las
ofresen de su ofisio
le
susede siempre acomodarse

aser y les resive la paga de
con los que

ellas
las
encomiendan y mandan
no solo en gneros de ropa grasa mays y vacas sino en lea quesillos Javon y otros muchos y esto a todos sin que meresca plata
porque
la tierra est
muy pobre
y se acomodan en los frutos de
ella
para tener que aser y pasar y leydole su declaracin se ratific en ella y dijo ser de edad de sesenta y tres aos y lo firm con su merced en este papel falta del sellado=Don Enrique de Zevallos neto
esirada^^sevastian jara=SLnie
escrivano publico
mi=Lw/s ysquierdo de Guadalupe y de Cabildo=

el
yncontinenti ante su merced del dicho seor Teniente General
para
el
Comn
en
examen de
la
dicha pregunta
el
dicho procuraerreria
dor general present por testigo
Domingo Romo maestro de
de quien su merced recivi juramento Dios nuestro seor
una
seal de cruz en forma de derecho so cargo del qual prometi desir
verdad de
si
lo
que supiere y
le
fuere preguntado y la conclusin dijo
Juro y
amen y sindolo
pasa con
las
al
tenor de ella y se
las
le
fu leyda dijo que

le
este declarante por lo

oficio le
que toca
obras que se
ofresen en su
las
le
personas de mas posible y caudal en esta

aser y obras Gruesas que lo
Ciudad en
le
que
mandan
sumo
se
lo
el
tercio quarta parte en plata
asiendo mucha quiebra en
los
de las estancias todo en gneros acomodndose con todos en lo
110
que pueden de mays sevo grasa y otras cosas porque est la tierra muy pobre y de no aserio asi no se pudiera mantener ni sustentarse
sus familias y que esto es la verdad so cargo del Juramento fecho y que es de edad de treynta y seis aos Y lo firm con dicho seor Theniente General y conmigo el escrivano de que doy Q=Don Enrique de Zevallos neto
quierdo de Guadalupe escrivano publico
y estrada=Domingo Romo=sinte mi Luis ysY de cabildo=

excamen
el
Incontinenti ante dicho seor Theniente General para el

Informassion en la dicha
testigo Antonio enriquez.
Pregunta
dicho Procurador General present por

testigo
al
sargento
Antonio enriquez
maestro sastre de quien su merced Resivi juramento Dios y una

cruz en forma de derecho so cargo del qual prometi desir verdad en
lo
que supiere
le
fuere preguntado
la conclusin dijo
si lo
juro
y amen Y leydole della Dixo que es

este testigo se
ofisio
la
dicha pregunta y oydola y exgaminado
al
tenor
as
como
la
pregunta
refiere
que por
le
lo general
que
le
ofrece en las obras que se

la tierra se las
tal
mandan
aser en su
ella
por
la
pobresa de
pagan en gneros de
ropa conforme se acomoda y
entra algn peso dos pesos en
plata pero en la gente de las estansias
que en
la
Ciudad son pobres se
como la mas pobre y en los acomoda todo en gneros y esto lo

la
ase por tener que travajar y mantenerse y es

fecho y leydole su declaracin se
recer de sinquenta y
ratifica
verdad del juramento
y dijo ser de edad su pa-
ocho aos
lo
firm con dicho seor Theniente
General y conmigo
el
escrivano de que doy fee=Do/2 Enrique de
Zevallos neto y estrada:=^ Antonio Enriquez=2Ln\e m\=:Luis ysquierdo
de Guadalupe=^QScviv2ino publico y de cauildo=:
En
Auto.
la
ciudad de Cordova provincia del tucuman en diez y nueve

dias del
mes de noviembre de
mil seys-
cientos y noventa y nueve aos el seor
maestro de campo General
Don
Enrri-
que de Zevallos neto y estrada

Theniente General Justicia
provinsia del
del
orden de Santiago alteres Real y

le
mayor Y Capitn guerra desta ciudad y

guarde aviendo
el
tuqquman por su magestad Dios

y Provansa Dada
dirijida
visto la ynformassion
por
Capitn Juan
111
Lpez de fuente seca rexidor propietario y Procurador General desta Ciudad sobre el estado de ella Y esta Provinsia y de sus vesinos y
abitadores para los efectos que
lo
le
conbenga que
le
fu admitida en
certificasion
que ubiere lugar de derecho y los ynstrumentos en

el
presentados en
Progreso de dicha ynformasion para que se acu-
mulasen en cuya prosecusion prese sesado y no presenta otros

testigos y recaudos porque tiene pedida de ella su aprobasion final
Dixo su merced que mediante

gos excaminados
al
los dichos
y declaraciones de los
testi-
thenor de su ynterrogatorio y ser
como por sus
nominas consta personas Principales y nobles vezinos feudatarios y moradores de esta Ciudad los unos y en la una pregunta ofisiales que
todos pueden tener sierta notisia del contesto sobre que se funda
la
yntension del dicho procurador general y lo confirme de sus dichos

aqui Coadyubadas certificasiones presentadas de los Prelados de las
Religiones
Y
la
por
lo
que su merced en
el
caso y deducido de ello
consta en
asistencia de tantos aos en esta
Ciudad avesindado
ejersiendo cargos y ofisios polticos y militares
notisia desta Pro-
vinsia y el presente que usa y exerse en quanto ubiere lugar de derecho Interpona Interpuso su autoridad y aprobasion en la dicha
ynformasion y certificasiones de los conventos y prelados y fee del presente escrivano para que valga sea firme y valedera con este su
auto y decreto Judisial ordinario y en conformidad de lo pedido se
agregue las dadas por otros procuradores Generales desta Ciudad

y sitadas y de
ellas destas se le
den dicho Procurador General
quienes susedan y entrasen en su oficio y cargo los testimonios que

pidiere en los cuales desde aora para entonses ynterpone la dicha su
autoridad y decreto Judisial y ordinario en quanto puede y lugar
de derecho
lo firm
en este papel comn
falta del
sellado=Do/2
Enrique de Zevallos neto y estrada=2inie m[=zLuis ysquierdo de
Guadalupe escrivano publico
de cauildo=
ize
Concuerda con su
lado con
el
orijinal
de donde
sacar y saque este tras-
qual se correxido y concertado va cierto y verdadero
correxido y concertado
como en
el
se contiene que en lo necesario
me
refiero y
de pedimento del Procurador general de esta Ciudad de

el
Crdoba doy
presente en ella veinte y un dias del
mes de no-
112
viembre de mil setesientos y catorce aos siendo testigos los ver

correxir y concertar los capitanes
Don
francisco Suarez de Cabrera
yigo de
qual lo
pasqua y sevastian de xara y vera presentes en fee de lo signo y firmor=en testimonio de yerad=Josep/i Lpez del
la
Barco=escr\vano publico y vienes de difuntos. (Hay un signo.= Rubrcado.)=Derechos ocho reales foxa por duplicados=
El Cavildo Justicia y Reximiento desta
Ciudad de Crdoba Profee
vinssia del
tucuman certificamos y damos

tal
que Joseph Lpez del

autorisado
el
Barco de quien prese va signado y firmado

destas foxas es
Intitula
traslado
escrivano Publico y bienes de difuntos
las escrituras Poderes y
dicho an pasado y pasan se les juisio y fuera del y para que dello conste dimos
como se dems autos que ante el suso dado y d entera fee y crdito en
la
presente en esta
dicha Ciudad de Cordova en veynte y un dias del mes de noviembre

de Zevallos neto y estrada=Don Manuel de Zevallos neto
de mil setesientos y catorce aos=BarfoIomc de OImedo=Enrique y estrada=
Manuel Noble y Canela=:Don Bartolom de Peredo=Ignacio de Ledesma Zeva//?s=Rubricados=
113
Carta de los Oficiales Reales al Rey dando cuenta del arrendamiento de las alcabalas terrestres de la ciudad de Buenos Ayres, de 1724 1728 inclusiTe, D. Faustino de Larrea, Procurador general del Cabildo. Apelacin de D. Antonio de Castaeta. No ha lugar del Gobernador y de los Oficiales Reales. Representacin del Fiscal Informe de la Contadura del Consejo de Indias.
Buenos Ayres
17
de
Mayo de
1727.
76-3-43.
Seor
Damos
quenta Vuestra Magestad con testimonio de los autos
Los oficiales Reales de Buenos Ayres dan quenta a Vuestra Magestad con testimonio de los Autos hechos sobre el arendamiento de las Alcaualas terrestres destas Ziudad en el Cavildo de ella en cantidad de dos mil quinientos cinco pesos en cada un ao y corre dicho arendaniiento
y dilixencias hechas en conformidad de la Real Zedula de treinta de Mayo de
uno que en testimonio va por caueza de ellas y sobre el

setecientos veinte y
arrendamiento de las alcaualas terrestres desta
por espacio
de
cinco
aos.
aos en
el
Ziudad por espacio de cinco cauildo de ella y en cantidad
de dos mil quinientos cinco pesos en cada vn ao como resulta de las dilixencias hechas en dichos Autos por las que reconocer Vuestra
Magestad de
lo
que producen dichas Alcaualas terrestres los que
en su vista se seruira mandar
lo que fuere de su rreal agrado. Guarde Dios la catholica rreal persona de Vuestra Magestad en aumento de mayores rreynos y seoros como la xrisptiandad ha
menester.
Buenos Ayres y Mayo diez y

siete.
siete
de mil setecientos veinte y
Alonso de Arce y Arcos.Juan Antonio Jijano (Rubricados.) (En el dorso se lee:) Consejo seis de Noviembre de mil setecientos veinte y siete.
Pase
al
Seor
fiscal.
(Hay una
rbrica.)
el
El fiscal
ha visto esta carta con
testimonio de autos que re-
miten oficiales reales cumpliendo con lo que se les

cdula de treinta de
mando por
8
Mayo de
setecientos veinte y
uno sobre que
114
remitiesen los autos ntegros del remate de las Alcaualas terrestres
de aquella ciudad que se auian ejecutado por
el
termino de cinco
y que remitiesen Zertien otras ocasiones se auia rematado y dize que ficacion de lo que ia el Gouernador cumpliendo con lo que tambin al mismo tiempo
aos con
el
Cauildo y Ayuntamiento de
ella
se
le
mando
remiti la razn que se

el fiscal
le
pedia y consta de su carta
en cuia vista echo menos

sen cumplido con
la
que
los Oficiales Reales
no huuieal
orden que se
les dirigi
haciendo
mismo
el
tiempo presente
lo
que resultaua del testimonio y reparando en

la
nfimo precio que hauian tenido hasta este ultimo remate y que esto
podia provenir de rematarse siempre en

alguno mas que
ella
la
Ciudad sin auer postor

le
concluyendo en que se
mira en
el
encargase
al
Gouer-
nador estubiese a
prximo remate para que no se co-
metiese fraude alguno y que se les extraase a oficiales reales no auer cumplido con la orden que se les dio.
Aora remiten testimonio integro de

auiendo precedido
los autos
que se executaron
del ultimo remate en virtud de la orden citada del qual resulta que
el
ponerse relacin de valores del quinquenio

al
antecedente se sacaron
pregn y auiendo salido vn postor

la
las
puso en dos mil quinientos pesos en cada vn ao vajo de

zino tres cuia postura se
le
condi-
cin de auer de cobrar vn quatro por ciento del forastero y del ve-
admiti excluyndole
la
de mil pesos de
prometido que capitulaba y teniendo noticia de ello la ciudad, lo contradijo y hauiendose citado el dia para el remate sali la ciudad
ofreciendo dos mil quinientos cinco pesos cobrando del forastero vn
uno y medio del vezino como se auia executado hasta entonces y aunque el primer postor apelo para ante quien
dos por
ciento, y
hubiere lugar por derecho se desestimo
la
apelacin.
el
Ya
el fiscal
tiene representado en su antecedente respuesta
rezelo que tenia de que por auer estado siempre arrendadas dichas
alcaualas por la ciudad no abria quien se atreviese a pujarlas y que los remattes se arian con algn fraude y inordinadamente, lo que en
algn
modo
el
se justifica de estos autos pues despus de la primer

la
postura no se volvieron a pregonar ni tampoco despus de
puja
que hizo
cauildo
al
tiempo del remate y siendo cierto que aun
115
atendiendo a
la relacin
de valores del quinquenio vltimo exceda en

la
mucha mayor cantidad de
que da
la
ciudad parece no se deue
aprouar este ultimo remate y para proceder con pleno conocimiento de el valor que han tenido estas Alcaualas y liquidar lo que toca en
cada un ao conbendra passe este expediente a

de que reconocida
la relacin
la
Contadura a
fin
de Valores informe
el
lo
que corresponde
lo
cada ao de los cinco por que se hizo

dijere
arrendamiento y con
lo
que
podra volver
la
al fiscal
para que en su vista pida
que con-
venga a
Real Hazienda. Madrid veinte de Abril... (Roto.) (Hay
una
rbrica.)
Consejo veinte y tres de Abril de mil setecientos veinte y ocho. Como lo dice el Seor fiscal. (Hay una rbrica.)
El
Ynforme de
la
Contadura va en pliego a parte con fecha de
veinte y seis de Abril de mil setecientos veinte y ocho.

rbrica.)
(Hay una
El fiscal ha uisto esta carta con el
Ynforme hecho por Contadura

en su respuesta de veinte
el aumento que nouedad que ha causado
en consecuencia de
lo
pedido por
el fiscal
de Abril de este ao y en su vista deue dezir que
han tenido estas Alcaualas depende de

al
la
Consejo
al
el
corto valor en que se rematauan y de las prebenciones

Oficiales Reales, y
echas
Gouernador y
aunque oy estn en dos

corto precio para las
mil quinientos cinco pesos por ao es
muy
compras y ventas que considera el fiscal abr en aquella ciudad reconociendo que aun atendiendo a los valores que da la ciudad
exceden de
tres mil seiscientos
lo
pesos cada ao sin perceuir
la real
el
hazienda mas de
en que se remataron por culos motiuos, y
principal de que tenindolas la
desentir
este ramo es Gobernador y Oficiales Reales los defectos de pregones que hecho menos en su antecedente respuesta mandndoseles que respecto de concluirse este ao el vltimo arrenel fiscal
Ciudad nunca crecer
se prebenga al
damiento
las
saquen
al
los vezinos a hazer sus posturas y pujas
pregn, y procuren que con liuertad asiran y que en caso de no hauer
postor que d lo que pareciere proporcionado segn las Ventas y reuentas regulares se administren por Su Magestad dando quenta
de
lo
que resultare en
las
ocasiones que se ofrecieren. Madrid veinte
116
y dos de Junio de mil setecientos veinte y ocho. (Hay una rbrica.) Consejo veinte y ocho de Junio de mil setecientos veinte y ocho.
Como
fecho.
lo dize el
Seor
fiscal.
(Hay una
rbrica.)
YNFORME DE LA CONTADURA DE 25 DE ABRIL DE 1728

En decreto de veinte y tres de este presente mes se sirue el Consejo mandarnos informar en vista de las cartas del Gouernador y Oficiales Reales de Buenos Ayres de diez y siete y treinta de mayo de mil setecientos veinte y siete con las que acompaan un testimonio de autos del remate de las Alcauala Terrestres de aquella ciu-
dad
las
que se arrendaron por cinco aos en
el
Ayuntamiento y Ca-
bildo de la expresada Ciudad en precio de dos mil quinientos y cinco
pesos en cada un ao desde primero de Henero de mil setecientos

veinte y quatro hasta
tos veinte y
fin
de Diciembre del presente de mil setecienlos
ocho y hauiendo reconocido este expediente con
papeles que paran en esta contadura parece lo siguiente.

Estas Alcaualas han estado arrendadas de
parte, en el
muchos aos a
aos desde
esta
Ayuntamiento, y Cabildo de Buenos Ayres y hauiendo

lo
dado
la
quenta de
que importaron en
los quatro
pri-
mero de Henero de
mil setecientos diez y ocho hasta fin de Diziemel
bre del de mil setecientos veinte y vno parece que
ingreso lexi-
timo de dichas alcaualas fue de catorze mil quinientos y sesenta y nuebe pesos, siete reales y diez y siete maraveds que corresponden
en cada vn ao a tres mil seiscientos y quarenta y dos pesos tres reales y treinta maraveds de que se debern deduzir todos los gastos de esta administracin, y siendo en lo
que estn arrendadas oy

diferencia de mil ciento y
en dos mil quinientos y cinco pesos ay

treinta
la
siete
pesos
tres reales
y treinta maraveds, cuya cantidad
parece que excede
mucho
a los gastos que
pueden ocasionarse de su
administracin y cobranza.
En
las Relaciones
el
que paran en esta contadura parece de

el
ellas
que desde
ao mil seiscientos noventa y dos hasta
de mil sete-
cientos cinco estubieron arrendadas a cargo de la expresada ciudad
117
en ochocientos y sesenta pesos desde este ao hasta
el
de mil sete-
cientos veinte y tres en mil y setecientos pesos, cuya diferencia a la
que oy tiene importa ochocientos y cinco pesos siendo de extraar las pocas diligencias que se han hecho para que a este Ramo se le
de
el
mayor valor pues aunque

el si
se pregonaren por los treinta dias
que dice
referido testimonio, se deuia hauer prorrogado por
mas
tiempo, por
en
el
hauia mayor Postor conocindose por los arrenel
damientos antecedentes
excesso que ay desde ochocientos y seel
senta pesos, en que estubieron
ao de mil seiscientos nouenta
y dos a los dos mil quinientos y cinco pesos que oy tienen sobre que el Consejo tomara la prouidencia que le pareciere mas conueniente.
Madrid y Abril veinte y cinco de mil setecientos veinte

de Herrera. Don Juan Antonio Franco. (Rubricados.)
y ocho.
Don Pedro
El Rey=Oficiales de mi real hacienda de la ciudad de la trinidad
y Puerto de Buenos Ayres en la Prouincia del Rio de la Plata, con carta de veinte y cinco de Octubre del ao de mili setezientos y diez
y nueue, acompais copia de los autos
Zedula.
executados en
las
el
remate que se hizo de
Alcaualas terrestres de esa ciudad
por tiempo de cinco aos en cantidad de mili y setezientos pesos en cada uno: Y hauiendose visto en mi Consejo de las Yndias, se a considerado que aunque consta por dichos autos hauerse sacado
al
pre-
arrendamiento y dadose los pregn con el gones ni consta por ellos de que se componen estas Alcaualas ni en
motiuo de cumplirse
el
quanto se han rematado en otras ocasiones

reconocindose solo
se las han rematado
el
ni
aun del antecedente

la suia
hauerlas tenido esa ciudad que actualmente
sin hauer hauido
mas postura que

la
cuyo
defecto obliga a extraar
(como os extrao)
remessa tan diminuta
de estos autos y
falta
de noticias con que los remits y os

la
mando
y
ynformeis de todas estas circunstancias en

se ofrezca. Aranjuez a treinta de
primera ocassion que
Mayo de
mili setecientos y veinte
uno=Ko el Rey: Por mandado cisco de Arana=

En
la
del
Rey nuestro seor=Don Fran-
ciudad de
la
Santsima trinidad y Puerto de Santa Maria
118
Auto.
de Buenos Ayres a diez y siete de Nouiembre de mili setecientos y veinte y

tres aos: los seores thessorero
Don
Alonso de Arze y Arcos y conttador Don Juan Antonio Jijano Juezes Oficiales Reales de estas Prouincias del Rio de la Platta y la del
Paraguay por
por quanto
se cumple
el
el
Rey nuestro Seor (que Dios guarde) Dijeron que dia treinta y uno de Diziembre de este pressente ao
el
termino de los seis aos porque se remato

las
el
Real
Derecho de
Justicia
Alcaualas terrestres de esta Ciudad

ella
al
Cauildo
y Regimiento de
y en su nombre a su Procurador Ge-
neral el dia diez y ocho de henero del
ao passado de
mili sete-
cientos y diez y ocho por la cantidad de un mili y setecientos pesos
ao y porque conuiene voluer a arrendar nueuamente dicho Real Derecho en quien mas diere o tomar la prouidencia que resulte en
al
mayor
veneficio y
aumento de
el
la
Real hazienda
Mandaron que
se
saque a pregones
referido real derecho y
dndose
los treinta pre-
uenidos en derecho se lleuen los autos Junta de acuerdo de hazienda Real para cuyo efecto y
el
el
de que en esta materia se obre con
conocimiento que se deue Josseph de Esquibel escriuano Publico

la
a cuyo cargo esta
escriuania de cauildo, dentro de seis dias traer
a estas Reales caxas testimonio con distincin de las cantidades que
ha producido dicho rreal Derecho por quienes y de que personas se an cobrado y porque efectos y causas por conuenir ass al real seruicio y para que lo cumpla assi se le notificara lo referido; el qual
dicho testimonio luego que
le
trayga se agregara a este auto junta-
mente con
la
Real Zedula expedida en Aranjuez a treinta de
Mayo
de mili setecientos y veinte y uno, y copia del ultimo remate que se hizo al referido Cauildo y en su nombre a su Procurador el citado
dia diez y ocho de henero de setecientos y diez y ocho y lo
fr-
maron=i4 /o/zso
de Arce y Arcos=Juan Antonio Jijano=Ante m'ijuan
Baupiista de Alquizaleete escriuano de hazienda Real y Registros.
En Buenos ayres
notlficacion.
a diez y siete de
Nouiembre de setecientos y
el
veinte y tres yo
escriuano de la Real
lo
hacienda hice notorio

en
el
que se preuiene
auto antecedente a Josseph de Es-
119
quibel escriuano publico en su perssona dello

leefe.
doy Qe:Âlquiza-
En cumplimiento
Testimonio.
del auto antecedente
yo Juan Bauptista de AlquiMi-
zaleete escriuano de hazienda Real
nas y Registros propietario de estas prouincias del Rio de la plata hize sacar y
saque
la
copia del remate que en
el
se expressa que su thenor es
el
siguiente.
Estando en
la
plaza publica y a las puertas de las cassas del
Ayuntamiento de
la
Muy
noble y mui Leal Ciudad de
la
Santisima
trinidad y Puerto de Santa Mara de

Almoneda.
Buenos ayres a
diez y ocho de
henero de mili setecientos y diez y ocho
aos Los Seores

rrazaual
Don Antonio de
La-
alcalde hordinario de primer
voto que asiste en lugar del Seor Gouernador y Capitn General de contador y Don Alonso de Arce y Arcos thesorero Jueces oficiales Reales de ellas y de las del Paraguai por su Magestad (que Dios Guarde) para
estas prouincias
Don Juan
Martin de
Mena y Mascarua
efecto de hacer
Almoneda y remate
la
(1) del Real
Derecho de
las Al-
caualas terrestres desta ciudad por voz de Juan Yndio que haze oficio
de pregonero se pregono
el
postura hecha
al
dicho Real Derecho por

altas e inteligibles
Procurad'' General de esta
Ciudad diziendo en
vozesÊa
Caualleros allegense a la almoneda
hazerdel Real Derecho de las
y remate que se ha de Alcaualas terrestres de esta Ciudad y

seis
dan por uta de arrendamiento por cada uno de

quinientos pesos a
mili al final
pagar
los
aos un mili y quinientos al principio del ao y los vn
Ea
seores mejoren esta postura=:.\a qual hauiendose
repetido por
mucho espacio
pareci
Don
Luis Nauarro Procurad
General de esta Ciudad y Dijo que en nombre de ella ofrece por el dicho Real Derecho por cada un ao de los seis que han de empezar
a correr y contarse desde
el el
dia primero del corriente y se cumplirn

del de setecientos y veinte y tres.
dia treinta y
vno de Diziembre
Vase sobre Almonedas y remales (1) Leyes de Indias.
el tit.
XXV,
lib.
VIH de
la
Recopilacin de
120
y seiscientos pesos a pagar los quinientos al principio de cada vn ao y los vn mili y cien al final cuya postura se repiti por mucho espacio y el dicho Don Luis mejoro la postura que tenia hecha
vn
mili
y ofreci por el dicho Real Derecho por cada uno de los dichos seis aos vn mili y setecientos pesos a pagar los quinientos al principio de cada un ao y los mil y ducientos al final cuya postura hauiendose repetido largamente por ser ya tarde y viendo sus mercedes
que no hauia quien mejorase dicha postura mandaron aperceuir a

remate, e ya lo hize hauiendose pregonado por voz del dicho Juan
Yndio
la referida
postura y hauiendose precedido
la
solemnidad de
decir a la vna, a las dos, a la tercera que es buena, y verdadera y
pues no hay quien puje
ni hallo
mas
ni
quien de
mas que
al
los dichos
un
mili,
y setecientos pesos por cada un ao de los seis en la forma

la
que se expressa a
puesto
el
buelta que buena pro
le
haga
que
la tiene
dicho Real Derecho, que es
Don
Luis Nauarro Procuella
rad/ General de esta Ciudad en nombre de
quien azepto este
remate y se obligo en forma y conforme a Derecho y a los propios y rentas de esta Ciudad de cumplir este dicho remate y sus mercedes
le
aprouaron y
lo firmaron
siendo testigos
Don Joseph de
Arellano,
Phelipe fernandez y Juan Martinez Antonio de Larrazaual^ywart Martin ae Mena y Mascarua= Alonso de Arce y Arcos=Lus Naua-
rro=Ante mi Juan Bauptista

Real y Registros.
de Alquizaleete escriuano de hacienda
Ba
zierto
y verdadero este traslado y concuerda con la Almoneda original de donde se saco que por aora
Concordaua.
queda en mi poder que en

rio
lo
necesa-
me
y signe en
la
ciudad de
siete
la trinidad
y para que conste lo firme Puerto de Santa Maria de Buey

refiero
nos Ayres a diez y
de Nouiembre de mili setecientos y veinte y
tres aos; en testimonio de verdad=ywa/2 Bauptista de Alquizaleete
escriuano de hazienda Real y Registros.
En Buenos
Pregn
1.
ayres a diez y siete de Nouiembre de mili setecientos
y veinte y tres yo
el
escriuano de
la real
hacienda estando en los portales de las

cassas del Ayuntamiento desta ciudad
121
por VOZ de Juan Yndio que hizo
oficio
de pregonero hize dar
el
primer
pregn
derecho de las Alcaualas terrestres de esta ciudad y no hubo quien hiziesse postura de que doy fee y fueron testigos Phelipe
al
fernandez y Juan N[aLmez=Alquizaleete. En Buenos ayres a diez y ocho de Nouiembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la Real
hazienda estando en
el
zitado paraxe y
por voz del expressado pregonero hize

dar
el
segundo pregn
al
derecho de las Alcaualas terrestres de esta

ello
Ciudad y no hubo quien hiziese postura de
doy
fee,
y fueron tes-
tigos Phelipe fernandez y Juan N[sirnez=Âlquizaleeie. En Buenos ayres a diez y nueve de Nouiembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la ha-
~
hize dar el tercer pregn al
esta ciudad y no
zienda Real estando en
el
mencionado
parage y por voz del referido pregonero derecho de las Alcaualas terrestres de
hiziese postura de ello
hubo quien
doy fee y fueron

setecientos y
testigos Phelipe fernandez y Juan N[aTnQz=Alquizaleete.
En Buenos Ayres a
veinte y dos de
I
Nouiembre de
el el
veinte y tres yo
!
hacienda estando en
enunciado pa-
raxe y por voz del referido pregonero

hize dar el quarto pregn al derecho de las Alcaualas terrestres de esta
Ciudad y no hubo quien hiciesse postura de
ello
doy
fee y fue-
ron testigos Phelipe fernandez y Juan N[art\nez^=Alquizaleete. En Buenos Ayres a veinte y tres de Nouiembre de setecientos
veinte y tres yo
el
escriuano de
la real
hacienda estando en
el
expre-
sado parage y por voz del mencionado pregonero hize dar el quinto pregn al
derecho de
las
Alcaualas terrestres de
esta ciudad y no
hubo quien
hiziese postura de ello
doy
fee
y fueron
testigos Phelipe fernandez y Juan N[8iTnez=Âlquizaleeie.
En Buenos ayres
I
a veinte y seis de
Nouiembre de setecientos y veynte y tres yo el escriuano de la Real hacienda
122
estando en
hize dar el
esta ciudad
enunciado parage y por voz del referido pregonero sexto pregn al Derecho de las Alcaualas terrestres de
el
y no hubo quien hiciese postura de ello doy fee y fueron testigos Don Antonio Gallegos yjosseph de Esqu\be\=Alquiza!eete.
En Buenos ayres
7."
a veinte y siete de
veinte y tres
Nouiembre de setecientos y yo el escriuano de la real

el
hacienda estando en
expresado paraje
dar
el
sptimo pregn
al
y por voz de el referido pregonero hize derecho de las Alcaualas terrestres de esta
ello
Ciudad y no hubo quien hiciese postura de
doy
fee
y fueron
tes-
tigos Juan Martnez y Phelipe emande2:=Alquizaleete.
En Buenos ayres a
8."
veinte y nueve de
Nouiembre de setecientos
el
y veinte y tres yo
real
escriuano de la
el
hazienda estando en
citado pa-
rage y en voz del enunciado pregonero

hize dar
esta
el
octano pregn
al
derecho de las Alcaualas terrestres de

ello
doy
fee,
fueron
testigos Phelipe fernandez y Juan MsLrnez=Alquizaleete.
En Buenos ayres
primero de Diziembre de setecientos y veinte
tres
yo
el
escriuano de
el
la real
hazien-
da estando en
por voz de
dar
el el
enunciado paraxe y expresado pregonero hize
noueno pregn
al
derecho de
las
Alcaualas terrestres de esta
testigos
Ciudad y no hubo quien hiciese postura de ello doy fee, y fueron Don Diego Saenz y Don Luis Nsuarro=AlquizaIeete.
En Buenos ayres
tres
10.'
a dos de Diziembre de setecientos y veinte y

la real
yo
el
escriuano de
hazienda estando en
el
paraxe referido
y por voz de el citado pregonero hice dar el dcimo pregn al derecho de las
Alcaualas terrestres de esta ciudad y no
hubo quien
hiciese postura de ello
doy
fee,
fueron testigos Phelipe
fernandez y Juan N[ari\nez=zAlquizaleefe.
En Buenos Ayres a
escriuano de
la
tres
de Diziemel
bre de setecientos y veinte y tres yo
Real hazienda estando en
123
el
expresado paraxe por voz de

al
el
referido pregonero hice dar el un-
dcimo pregn
derecho de
las
Alcaualas terrestres de esta Ciudad
y no hubo quien hiciese postura de ello doy fee, fueron testigos Joseph de Esquibel y Juan N[aYi\nez=Alquizaleete. En Buenos ayres a quatro de Diziembre de setecientos y veinte tres yo el escriuano de la real hacienda estando en el citado pay
rage y por voz de
12;
el
expresado pregoal
nero hice dar
el
Duodcimo pregn
doy
fee,
derecho de las Alcaualas terrestres de

esta ciudad y no
hubo quien
hiciese postura de ello
y fueron
testigos Phelipe fernandez y Juan Ma\nez=Alquizaleee.
En Buenos ayres
13.
a seis de Diziembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la Real hacienda
estando en
el
enunciado paraxe por voz
del dicho pregonero hice dar el

tercio
dcimo
pregn
al
derecho de las Alcaualas terrestres de esta Ciudad

ello
y no hubo quien hiciese postura de
doy
fee,
y fueron testigos
Phelipe fernandez y Juan N[arnQz=Alquizaleee. En Buenos ayres a siete de Diziembre de setecientos veinte y tres yo el escriuano de la Real hacienda
estando en
enunciado paraje y por voz del referido pregonero hice dar el

el
dcimo quarto pregn
al
derecho de
las
Ciudad y no hubo quien hiciese postura de ello doy fee, y fueron testigos Phelipe fernandez y Juan N[aTimez=Alquizaleete.
En Buenos ayres a nueue de Diciembre de

y
15.
setecientos y veinte
la real
tres
yo
el
escriuano de
el
hacien-
da estando en
quinto pregn
citado parage y por voz

el
del dicho pregonero hice dar

al
dcimo
derecho de las Alcaualas terrestres de esta ciudad

ello
y no hubo quien hiciese postura de
doy
fee
y fueron testigos
Phelipe fernandez y Juan N[arnez=Alquizaleete. En Buenos ayres a diez de Diziem16."
bre de setecientos y veinte y tres yo
el
escriuano de
la
real
hacienda estando
124
expresado paraje y por voz del referido Pregonero hice darle dcimo sexto pregn al derecho de las Alcaualas terrestres de esta
en
el
ello
doy
fee y fueron
testigos Phelipe fernandez y Juan I\\amez=Alquzaleete.
En Buenos Ayres
a once de Diziembre de setecientos y veinte y

tres
yo
el
escriuano de
el
la
Real hacienda
expresado parage y por voz del citado pregonero hice dar el destando en
cimo sptimo pregn
al
derecho de
las

fee,
ciudad y no hubo quien hiciese postura de ello doy

testigos
zaleete.
y fueron
Don Joseph de Roxas y Josseph

trece de
de Esquibel
= Alqui-
En Buenos ayres a
18."
Diciembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la real hacienda

estando en
el
referido paraxe y por voz

el
de
el
enunciado pregonero hice dar

las
dcimo octavo pregn
al
derecho de

ello
ciudad y no hubo quien hiciese postura de
doy
fee,
y fueron
testigos Phelipe fernandez y Juan N[3irtmQz=Alquizaleee.
En Buenos ayres
19."
a catorce de Diziembre de seiscientos y veinte
y tres yo el escriuano de la real hacienda estando en el expresado paraje y por voz del referido pregonero hice dar el
al
dcimo noueno pregn
derecho de Alcaualas terrestres de esta
Ciudad y no hubo quien hiciese postura de ello doy fee y fueron testigos Don Juan Francisco de Matos y Josseph de Esquivel=i4/^wzaleete.
En Buenos ayres
20.'
a quince de Diciembre de setecientos y veinte
y tres yo
el
escriuano de
el
la real
hacien-
da estando en
paraje espressado y
el
por voz del dicho pregonero hice dar
vigsimo pregn
al
derecho de las Alcaualas terrestres de esta

ello
doy
fee,
y fueron
testigos francisco fernandez y Juan f^diVimez=Alquizaleeie.
En Buenos ayres
a diez y seis de Diciembre de setecientos y
125
veinte y tres yo
el
escriuano de
el
la
Real
hacienda estando en
enunciado pa-
hice dar
el
rage y por voz del expresado pregonero vigsimo primero pregn al derecho de las Alcaualas
terrestres de esta ciudad y
no hubo quien hiciese postura de
ello
doy
fee,
y fueron testigos Phelipe fernandez y Juan Martinez=y4/diez y siete de Diciembre de setecientos y
quizaleete.
En Buenos ayres a
22;
veinte y tres yo
el
escriuano de
el
la real
hacienda estando en
expressado pa-
rage y por voz del referido pregonero

hice dar
el
vigsimo segundo pregn
al
derecho de
las
Alcaualas
ello
terrestres de esta ciudad y no hubo quien hiciese postura de

fee
doy
y fueron testigos Phelipe fernandez y Juan N[art\nGz= Alquizaleete. En Buenos ayres a diez y ocho de Diciembre de setecientos y
veinte y tres yo el escriuano de la real
23.
hacienda estando en
el
enunciado pa-
dar
el
rage y por voz del dicho pregonero hice vigsimo tercio pregn a las Alcaualas terrestres de esta ciuello
dad y no hubo quien hiciese postura de

tigos Phelipe fernandez
doy
fee
y fueron
tes-
y Juan N[aTt'mez=Alquizaleete. En Buenos ayres a veinte de Diciembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la Real hacienda
estando en
el
24."
parage referido y por voz

el vi-
del enunciado pregonero hice dar
gsimo quarto pregn
al
derecho de las alcaualas terrestres de esta

fee,
ciudad y no hubo quien hiciese postura de ello doy
y fueron tes-
tigos Juan Martnez y Phelipe FernandezÂlquizaleete-
En Buenos Ayres
veinte y tres yo
el
a veinte y dos de Diciembre de setecientos y

la real
escriuano de
hacienda estando en
el
ex-
presado parage y por voz del referido pregonero hice dar el vigsimo quinto pregn al derecho de las AlcauaI
las terrestres
de esta Ciudad y no hubo
quien hiciese postura de ello doy fee y

fueron testigos
Don Diego Saenz
y Juan N[art\ntz;=:Âlquizalecie.
126
En Buenos ayres a
26.'
veinte y tres de Diciembre de setecientos y veinte y tres yo el escriuano de la real
hacienda estando en
el
parage expressa-
do y por voz de
tres
el
enunciado pregonero
hice dar el vigsimo sexto pregn al derecho de las Alcaualas terres-
de esta Ciudad y no hubo quien hiciese postura de
ello
doy
fee,
y fueron testigos Phelipe fernandez y Juan Marnez=Alquizaleete.
En Buenos Ayres a
27.
veinte y quatro de Diciembre de setecientos y veinte y tres yo

el
escriuano de
el
la real
hacienda estando en
referido paraje
dar
tres
el
y por voz del expresado pregonero hice vigsimo sptimo pregn al derecho de las Alcaualas terresello
de esta Ciudad y no hubo quien hiciese postura de
doy
fee,
y fueron testigos Don Antonio Gallegos y Josseph de Esquibel=i4/quizaleete.
En Buenos ayres a
28.'
veinte y nueue de Diciembre de setecientos y veinte y tres yo

el
el
hacienda estando en
enunciado parage
hice dar
el
y por voz de el expresado pregonero vigsimo octauo pregn al derecho de las Alcaualas te-
rrestres de esta
fee,
Ciudad y no hubo quien hiciese postura, de
ello
doy
y fueron testigos Phelipe fernandez y Juan Martinez=i4/^w/-
zaleete.
En Buenos ayres a
29.'
treinta
de Diciembre de setecientos y veinte
y tres yo el escriuano de la real hacienda estando en el expresado parage y por

voz del dicho pregonero hice dar
el
uige-
simo noueno pregn
al
derecho de
las

tigos Phelipe fernandez
ello doy fee, y fueron tesJuan MaYi'mez=Alquizaleete. y En Buenos ayres a tres de henero de mili setecientos y veinte y
quatro yo
30.
'
el
escriuano de la real hacienel
da estando en
citado paraje y por voz

el tri-
de expressado pregonero hice dar
gsimo y ultimo pregn
al
derecho de las alcaualas terrestres de esta
127
ello
doy
fee,
y fueron tes-
tigos Phelipe fernandez y Juan N[diTinez=Alquizaleete.
En
Auto.
la
Ciudad de
la
Santsima trinidad y puerto de Santa Maria de Buenos ayres a tres de henero de mil
setecientos y veinte y quatro aos Los
seores thesorero
Don Alonso de Arce
y Arcos y contador Donjun Antonio Jijano Jueces Oficiales Reales de estas Probincias del Rio de la Plata y la del Paraguay por su Magestad (que Dios guarde) hauiendo visto las diligencias antecedentes
mandaron
nio que se
se
le
notifique a Josseph de Esquibel escriuano publico

el
que
dentro de segundo dia entregue en esta Real Contadura

le
testimo-
tiene
mandado por
el
auto que esta porcaveza de ellas

lo
con aperceuimiento de prisin y
rmavon=A rze=Jijano=^ An\Q
mi Juan Bauptista de Alquizaleete escriuano de hazienda Real y Registros.
En Buenos ayres
notificacin.
a quatro de henero de setecientos y veinte y
quatro yo
el
escriuano de
el
la
Real ha-
cienda hize notorio
auto antecedente
ajoseph de Esquibel en su persona de

ello
doy fQe=Alquizaleete.
En acuerdo de veynte y dos de Diciembre

Acuerdo.
del
ao prximo
pasado de setecientos y veinte y tres en que asistieron los seores Don Antonio
Gallegos y
Don Joseph Antonio de Roxas y Azeuedo Alcaldes hordinarios Don Joseph Ruiz de Arellano Provincial de la Santa hermandad Don Francisco Diaz Cubas Alguazil mayor Don Lucas Manuel Belorado Don Juan de Zamudio Don Miguel Gernimo de Esparza don Joseph de Esparza Don Miguel Rodrguez de Sossa, Don Santiago de Zamudio Don Pedro de Zamudio y Don Juan de Rivas Procurador General y regidores represente e hize saver yo el presente escriuano al Yllustre cauildo que se me
havia notificado un auto de los Seores Oficiales reales en que man-
dan diese testimonio de

que
las
lo
que hauian rentado

la
las alcaualas el
tiempo
las
ha tenido arrendadas
Ciudad con especificacin de
personas de quien se hauian cobrado que hauiendose oydo dijeron
128
que se
transfiriese su rresolucion
para otro acuerdo respecto de no
estar todos los capitulares en dicho acto
como de dicho acuerdo
consta y parece a que me refiero y para que conste donde conuenga doy la presente en Buenos Ayres a siete de henero de mili setecien-
y veinte y tres aos y lo firme en dicho dia citado y no asistieron Don Balthasar de Quintana por ocupado, Don Bartholome Montaner
tos
por indispuesto
Don Juan
de
la
Palma por
estar en sus haciendas de

la
campo Don Seuastian Delgado y Don Mathias de Solana en

vanda=yosse/7/z de Esquibel escriuano publico.
otra
Seores Juezes Oficiales reales^rjosseph de Esquibel a

cacin que
Peticin.
la notifi-
el
presente escriuano de hahizo de vn auto por Vues-
cienda Real
tras
me
mercedes proueido en que se siruen

el
mandar que dentro de dos

lo
dias de
testimonio de lasalcaualas que
por otro antecedente pidieron Vuestras mercedes sobre que respond
que se me ofreci por entonces y concurriendo en esta ocassion la misma dificultad para mi respecto de no hauerme hecho cargo jurdicamente de los libros donde estn asentadas
su producto
ni
y de otra manera y no parando dichos Libros en mi

ni
las reales alcaualas
poder parece no se deue apremiar mi persona

lo
que sea pressa como
preuienen Vuestras mercedes en

lo
con mas claridad
que
refiero
el segundo auto y para que se uea parezco ante Vuestras mercedes y
digo que ha hecho presentacin de vna fee que tengo sacada de
el
acuerdo de veinte y dos de Diziembre en que hize representacin de que vuestras mercedes mandauan diese el testimonio referido por no
parar dicho libro de Alcaualas en mi poder y lo que respondieron
sobre este particular y sin embargo har
la
diligencia de conseguir
dicho libro porque no se atribua a omission mia porque suplico a
Vuestras mercedes se siruan de enmendar y reponer dicho su auto en
que se
me
aperciue se pondr pressa mi persona pues no soy culpado
en nada antes sino
me
hubiera dilatado vn punto en dar cumplimiento
a lo por Vuestras mercedes
mandado y en casso que
se
me
diere el
el
libro para dicha saca siempre hera necesario mas tiempo que
los
de
dos dias que Vuestras mercedes
me
tienen asignado por pender

lo
de quentas largas de esta cobranza por todo
qual y haciendo
el
129
pedimento que mas conuenga=a Vuestras mercedes pido y suplico se siruan auerme por presentado con la fee que lleuo referida enmendar y reponer dicho auto hasta tanto que
libro para dicha saca pido Justicia
rio
el
Ylustre Cauildo de
lo
el
y Juro en deuida forma
necesa-
&.=Joseph de Esquibel.
Notifiquese a esta parte que sin embargo de lo que representa
Auto.
cumpla dentro de segundo dia con lo que le esta mandado debajo del mismo
aperceuimiento. Los seores thesorero
Don Alonso de Arze
y Arcos y Contador
Don Juan Antonio

mili setecientos
Jijano
Jueces Oficiales reales de estas prouincias del Rio de la Plata lo
man-
daron en Buenos Ayres a treze de Henero de
y veinte
y quatro=>4rce=yya/z}=Ante mi Juan Bauptista de Alquizaleeie escriuano de hacienda Real y Registros.
En Buenos ayres dicho

notificacin.
dia
mes y ao yo
el
escriuano de
el
la
Real

a
auto de susso
Don Joseph de
Esquibel en su per-
son2i=^ Alquizaleeie.
En acuerdo de hoy
Zertificacion.
dia de la fecha en que asistieron ios seores
Don Antoniode
neral y Justicia
Larrazabal thenienteOe-
mayor Don Miguel Ro-
drguez de sossa
Don Juan
Gutirrez de
Paz Alcaldes hordinarios, Don francisco Diaz Cubas alguacil mayor
Don
Balthasar de quintana Godoy,
Juan de Zamudio
Don Lucas Manuel Belorado Don Don Miguel Gernimo de Esparza y Don thomas
las diputaciones del vien
de Monsalue Regidores a que no asistieron los dems indiuiduos por

estar cada
vno en
comn y
trato
seruicio de
Su
Magestad para que han sido nombrados, se

en horden
al
sobre lo transferido
testimonio que
me
el
tienen pedido los seores Oficiales

al
Reales de lo que han rentado las alcaualas
tiempo que
las
ha
te-
nido arrendadas esta Ciudad
ultimo arrendamientoydijeron de vna

el libro
conformidad que se ponga presente

branzas de dichas Alcaualas
al
donde constan
las co-
escriuano de hacienda real para que

la
saque
el
testimonio Zertificacion que se pide de

oficiales reales lo qual
manera que
9
lo
mandan dichos Seores
ha de ser con asis-
130
tencia de vn diputado de este YUustre Cauildo y
nombran por
tal al
capitn
Don Juan de
el
la
Palma regidor propietario de esta Ciudad y

no parar
que yo
el libro
presente escriuano saque razn de este acuerdo para dar
noticia a dichos Seores Oficiales Reales de lo resuelto por
que va citado en mi poder sino en

la
el
de los diputados que
corren con
cobranza de dichas Alcaualas.

lo
Como
de dicho acuerdo
mas largamente consta y parece a que en

en virtud de lo acordado
necesario
me
refiero
y
de
doy
la
presente en Buenos Ayres a quince
de henero de
mili setecientos
y veinte y quatro
aosôseph
Esquibel escriuano publico.

El capitn Antonio de Larrazabal alcalde hordinario de primer
voto de esta
Quentas.
muy
noble y Leal ciudad
el
ao prximo pasado de
Seora del
mili setecientos
y diez y ocho; y diputado

la
nombrado por
s
muy
Yllustre cauildo de ella para la recaudazion del
derecho de
las reales alcaualas
por tenerlas rematadas en
dicha
ciudad y dicha recaudazion a hecho en laforma y manera siguiente(l).
Cargo de
Primeramente
las entradas de afuera.
me hago
cargo de dies pesos que
paga Manuel Martnez de Santa Cruz y Juan de Godoy, por la entrada que hizieron y consta del numero pri-
mero
del
Quaderno
Arellano ajusto las entradas
diez, onze, vein-
010
Yttem Don Joseph de
que constan de quaderno numero dos,

te,
veinte y uno, veinte y dos treinta y siete y treinta y

v
las
.
ocho en ochenta pesos
080
Yttem Antonio Diaz pago quarenta pesos por
entradas numero tres y quarenta y tres y su tienda..
v040
Publicamos esta lista, pesar de su extensin, por ser de gran inters. Adems (1) de dar conocer los nombres de los comerciantes de Buenos Ayres reconstitucin social,informa con precisin por medio del porcentaje del alcabala, sobre la importancia del comercio y el movimiento general de transacciones de la poca reconstitucin econmica. R. L.
131
Ytem Nicols Nauarro dio quatro pessos por la entrada del numero tres Yttem Don Juan de Videla ajusto en onze pesos la entrada del numero quatro Ytem Don Phelipe Ypinza ajust la entrada del numero cinco en docientas y veinte y quatro pesos Yttem el Sargento Mayor Don Antonio de Merlo ajusto las entradas nmero siete y numero veinte y
dos de ocho fardos de cordouanes y cinco de ropa de
la tierra
004
011
224
en veinte y seis pesos

la
026
Yttem Antonio Martinez

de ocho en trece pesos
entrada del numero
v0I3
la
Yttem Joseph Luciano de Acosta ajusto

del
entrada
v
numero nueve en
Yttem
el el
veinte pesos
020
capitn Juan
Manuel de ojeda
lo
ajusto la
las
entrada de
numero doze y
la
que consta deue en
aduertencias de
Alcauala que ajusto
Don Mathias
el
Solana en veinte pesos en que comuinimos con

pitn
Cay
Don
Seuastian Delgado
el
020
022
Yttem
Capitn
Don Bartolom Rubio
ajusto
la
entrada numero treze en veinte y dos pesos
Yttem Antonio Aluarado ajusto
las entradas
de los
nmeros catorze y diez y seis y treinta y dos y vn pesso que deuia Don Joseph de Herrera atrassada de ocho
votijas
de vino y
la
tienda que tubo este ao de

la
Joseph de Avellaneda y
en que esta
Don Don Joseph de

v las entradas
Herrera ajustse todo en sesenta pessos
060
Yttem ajusto Don Joseph de Zeuallos
numero quince
empezaua a
Yttem
el
treinta y cinco
y cinquenta y dos en
cinquenta pessos y veinte rreales de su tienda que

abrir
v
la
052-4
Capitn Domingo de Acasusso ajusto

la
entrada del numero diez y siete
tienda y tendejn
v
en quarenta pessos
040
Yttem Andrs de Malauer ajusto
las entradas nu-
132
mero
diez y ocho quarenta y dos setenta y setenta y v

la
ocho en nouenta pessos
090 014
018 008
009
Yttem ajusto Antonio Martnez
entrada del nuv
mero
diez y nueue en catorze pessos

la
Yttem ajusto Domingo de Lemus
entrada del nuv
mero veinte y dos en diez y ocho pessos. Yttem ajusto Juan de Arellano la entrada del nu-
mero
del
veinte y seis en ocho pessos

la
Yttem ajusto Don Juan Ponze de Len
entrada
v
numero
veinte y siete en nueue pessos

la
Yttem ajusto Pedro Gonzlez Pando
entrada del
v
numero
veinte y ocho en doze pessos
012
Yttem ajusto Don francisco de oro la entrada del numero veinte y nueue en nueue pessos
v 009
Yttem ajusto Don Josseph de
Villa la entrada del
numero
treinta en catorze
pessos
Castillo
la
014
Yttem ajusto
pessos
Don Juan Prudencio
entrada de el numero treinta y vno en cinquenta

V 050
la
Yttem ajusto Don Manuel Zapata
entrada del
v
numero
mero
treinta y tres en catorce pessos

la
014
Yttem ajusto Manuel de Salinas

treinta
entrada del nuv 004
y quatro en quatro pessos Yttem ajusto Don Martin de Vztariz la entrada del numero treinta y nueue en quarenta pessos
040
Yttem ajusto Don Alexo Mayorga
la
entrada del
v
numero quarenta en diez pessos Yttem ajusto Don Manuel de Zapata la entrada numero quarenta y vno en quatro pessos
Yttem ajusto Don Pablo Cabrera
la
010
del
v004
v
entrada del
numero quarenta y tres en quatro pessos Yttem ajusto Antonio Guerrero el auisso y entrada
del
004
003
numero quarenta y siete en tres pessos Yttem Bernardo Ponze de Len la entrada
v del nu-
mero quarenta y nueue en doze pessos
v 012
133
Yttem Pasqual de Villauerde
la
entrada del numero

v
el
cinquenta en quatro pessos y quatro rreales Yttem ajusto Juan de Echagarai la entrada de
004-4
nuv
mero cinquenta y vno en doze pessos Yttem ajusto Don Pedro de Cassares
012
las entradas
de los nmeros cinquenta y tres, sesenta y ocho y setenta y nueue en quarenta pessos
040
Yttem ajusto Don Manuel Zapata

Yttem ajusto Juan Jimnez
la
entrada del
numero cinquenta y quatro en quatro pessos

la
v004
v
entrada del numero
cinquenta y cinco en diez y seis pessos
016
Yttem ajusto Don Jorge de Araujo
la
entrada del
numero cinquenta y
ceis en quinze
la
pessos
entrada del numero
v015
v
Yttem ajusto Juan de Lemus
cinquenta y siete en diez y seis pessos
016
003
Yttem ajusto Don Antonio Gallegos Yttem ajusto Don francisce de Suero
la
entrada del
v
numero cinquenta y nueue en tres pessos

la
entrada del
v
numero sesenta en
tres
pessos
la
003
Yttem ajusto fermin de Pessoa
entrada del nuv
mero sesenta y dos y la tienda en treinta pessos Yttem ajusto Bartolom Massias la entrada del nu-
030
mero sesenta y tres en catorze pessos Yttem la mujer de Josseph de Laguila ajusto la entrada del numero sesenta y quatro y tienda en diez
y ocho pessos
014
v las
018
Yttem ajusto Don Luis Nauarro alguazil mayor
entradas de los nmeros treinta y seis, sesenta y cinco

setenta y quatro setenta y siete, ochenta y dos, ciento
y cinco y ciento y siete en sesenta pessos Yttem ajusto Jorge de Araujo la entrada del nu-
i'
060 008
mero sesenta y seis en ocho pessos. Yttem ajusto francisco Larrainza

los
tres
v las entradas
de
nmeros veinte y
tres sesenta
y siete y ochenta y
v
en diez y siete pessos
017
11
134
Yttem ajusto Diego de Tapia
la
entrada de
el
nuv
mero sesenta y nueue en qnatro pessos Yttem ajusto Juan de Videla la entrada de mero setenta y vno en onze pessos
Yttem ajusto Miguel de Galain
la
004
el
nuv 01
el
entrada de
numero
del
setenta y dos en quatro pessos

la
004
012
Yttem ajusto Don Alonso de Contreras
entrada
y
el
numero setenta y tres en doze pessos Yttem ajusto Josseph de Lauar la entrada de mero setenta y cinco en diez y seis pessos
Yttem ajusto Nicols de neira
las
nu-
v016
v
entradas de los
nmeros setenta y seis y ciento quatro en doze pessos. Yttem ajusto Ambrossio de Loyola la entrada de el numero ochenta y uno en quince pessos
Yttem ajusto
consta de
el
012
y015
la
entrada
Don Pedro de Arze que

la
numero ochenta y cinco y

el
Alcauala de
la
venta del vareo que vendi
dicho a
Don Lucas Mav
nuel Velorado en quarenta y tres pessos
043
Yttem ajusto Don Carlos Naruaez

los
las entradas
de
nmeros ochenta y
la tienda
siete,
ochenta y nueue y no.
uenta y seis y
en quarenta y siete pessos.

la
047
Yttem ajusto Don Matheo de Cossio

el
entrada de
numero ochenta y ocho y

Yttem ajusto Juan Forxer
la
tienda en treinta y dos

V
pessos
la
032
entrada del numero nov
venta y dos en veinte y quatro pessos Yttem ajusto Josseph olguin la entrada del numero
024
nouenta y
tres
en onze pessos
la
v 01
Yttem ajusto femando Garin
entrada del numero

v
nouenta y quatro en ocho pessos Yttem ajusto Juan de Videla la entrada del numero nouenta y cinco en diez pessos Yttem ajusto Don Juan Jofre
entrada del numero
008
v
la
010 004
nouenta y ocho en quatro pessos
v
la
Yttem ajusto Marcos Rodrguez
entrada de
el
135
numero nouenta y nueue

Ojo pago.
en
ocho pessos dio

flores la entrada
los
v
quatro
004
Ytem ajusto Juan Antonio
de
el
numero numero
el
ciento en veinte reales

la
v 002-4
Yttem ajusto Miguel de Galain
entrada de
el
ciento y dos en quatro pessos Yttem ajusto la muger de Villauerde
v
la
004
entrada de
numero
ciento y tres en quatro pessos y quatro

v
la
reales
004-4
Yttem ajusto Don Juan de Naruona
entrada del
v
el
numero
ciento y seis en veinte y seis pessos

la
026
Yttem ajusto Don Juan de Molina
entrada de
numero
ciento y ocho en veinte y dos pessos

la
022 005
002-4
Yttem ajusto Juan Luis
entrada del
numero
v
ciento y nueue en cinco pessos
Yttem ajusto Agustn de Godoy

diez en veinte reales
la
entrada ciento y
v
Yttem ajusto Manuel Correa

doze en seis pessos
la
entrada ciento y
v
006
Yttem quinze pessos de
la
venta de vna cassa que
vendi Doa Maria Pedrossa a

treras
Doa Lorenza de Conv015
Yttem seiscientos y tres pessos y seis reales que me hago cargo por los mismos que me entrego Don
Mathias Solana en que fue alcanzado
i'
603-6
2 y 146-2
Prosigue
la
Alcauala de las tiendas y tendejones.
Primeramente ajusto Don Alonso del Pozo su

tienda en cinquenta pessos
v
050
Yttem Pedro Briones ajusto su tendejn en vn

pesso
vOOl
. . . . .
136
Yttem Antonio nouas ajusto su tendejn en cinco

pessos
V
tres
005
Yttem Josseph Baldes ajusto su tendejn en

pessos
003 005
005
Ygnacio Pereira ajusto su tendejn en dos pessos.

Antonio Blanco en cinco pessos
v002
v v
Domingo de Balza en
cinco pessos
.
Luis Vejarano su tienda en diez y ocho pessos.
018
008
Antonio Rouin su tendejn en ocho pessos
v v
Domingo longo su
pulpera en cinco pessos
005
Esteuan del Castillo su tendejn en siete pessos.
Juan Antonio Garcia su tendejn en dos pessos.

Antonio Martnez en veinte y dos pessos su tienda.
v007 v002
v
022 010
Bernardo Rodrguez su tienda en diez pessos

Jaime Baussan su tendejn en diez pessos
v
v
.
010
008 002 006 004
Miguel de urquizu su tendejn en ocho pessos.
Bernardo Miguel Varrenechea su pulpera en dos

pessos
V
v v
Thomas Nauarro su tienda en seis pessos Domingo Moran su pulpera en quatro pessos ....
Diego saenz su tienda en doze pessos
v012
Don Pedro Bustamente

tro
su tienda y la entrada
atrassada del numero setenta y ocho en veinte y qua-
pessos
V
tres
024
003-4
Pedro Antonio Pallar su tendejn en

quatro reales
pessos y
v
.
.
Andrs de canelo su tendejn en ocho pessos.

Bartolom Rubio su tendejn en diez pessos
v008
v
010
Don Thomas de Arroyo

pessos
su tienda en diez y seis
v016
v v v
.
Pedro Blanco su tendejn en quatro pessos

Juan Conge su tendejn en cinco pesos
004
005 006
Josseph de Ojeda su tendejn en seis pessos

Gregorio Collazo su pulpera en nueue pessos..
v009
v
Pedro fernandez febreros su tendejn en
seis pessos
006
. . .
137
Pablo Cordoues su tendejn en cinco pessos
v
v v
.
005
Thomas Cauezas
Josseph San
su tendejn en quatro pesos. ...
004 015
Andrs Malauer su tienda en quinze pessos
Romn
su tienda en quatro pessos.
004
003
Reymundo
sos
de Echeuerra su tendejn en tres pesV
Don Mathias
por francisco de
tubo seis pessos
solana su tienda en quinze pessos.
015
Antonio Riuadeneira su tienda en qatorce pessos y la vega difunto por el tiempo que la
v
020 004
001-4 002-4
Luis de Bracamonte san Martin su tendejn en quatro
pessos
Manuel Lambereo en doze
reales su tendejn
Juan Ramos su tendejn en veinte reales
v
v
Don Pedro de Picauea su tienda en diez pessos.. Don Antonio de Merlo su tienda en catorce pessos.
Juan de Cos su tendejn en seis pessos
Francisco
010
014
006
006
001
Morena su tendejn en dos pessos
v002
v v v
Francisco Ruiz su tendejn en seis pessos
Lorenzo Astudello en vn pesso su tendejn

Josseph de Acosta su tendejn en seis pessos ....
Cristoual ferrano su pulpera en cinco pessos.
. .
006
v005 v006
v
Juan de
la
Cruz su pulpera en
seis
pessDS
Juan Lpez su tendejn en tres pessos
003 004
003
Thomas
flores su tendejn en
vn peso
y 001 v
Julin de Lalnde su tendejn en quatro pessos ...
Hermenejildo Gallardo su pulpera en vn pesso ...

Thoriuio Balbaz su pulpera en tres pessos
y 001
v v
Alonso del Portal su tendejn en
tres
pessos
003 002 003

002
Juan Bauptista en dos pessos su pulpera
Pedro Quijano su tendejn en
tres
pessos
v003
v v v v
Don
Benito Pereira su tienda en tres pessos
Juan Mosqueira su tendejn en dos pessos
Andrs turcos su tendejn en dos pessos

feliz
002
003
Antonio su pulpera en
tres
pessos
138
ANTECEDENTES DE POLITICA ECONMICA
Juan Bauptista Mrquez su tendejn en tres pessos.

Francisco Gernimo Aparicio su tendejn en seis
003
pessos
006 060 012

002 003
Bartolom Pacheco su tendejn en quatro pessos.

Miguel de Galain su tienda en sesenta pessos. ...
v004
v v v v
Don Juan de Cossio su tienda en doze pessos .... Don Alonso Prez su tendejn en dos pessos. ... Miguel Gmez su Pulpera en tres pessos Don Agustin de Saluerri la venta que hizo de lo
que compro en vna almoneda sesenta pessos
Bernaue Maqueda su tendejn en
tres
v v v v
060
003
pessos ....
.
Miguel de Talauera su tendejn en dos pessos.

Benito Pizarro su tendejn en dos pessos
002
002
Francisco fernandez Barcena su tendejn en quatro
pessos
V v
004 008
003 002 002
Fernando Cabrera su tienda en ocho pessos

Juan de Medina su tendejn en
tres
pessos
y v v
Juan Josseph Pacheco su tendejn en dos pessos..
Juan de Louaton su tendejn en dos pessos

Francisco Antonio Miranda su tendejn en
vn
V 001 v
pesso
Juan Canezas su tendejn en dos pesos

Alfrez Gari su pulpera en quatro pessos
002
001-4 002-4
v004
v v
v
Simn Richarte su pulpera en Doce

Garci
reales
Josseph Garai su pulpera en veinte reales
Gmez su pulpera en tres pesos Domingo Diaz su tendejn en vn peso

Bartolom Massias su pulpera en dos pessos
003
v 001
002
V 629-4
Ditas que se han cobrado de las atrasadas

de las que quedaron
el
ao passado.
Prmeramente Don Juan de

pessos
la
Palma
ajusto en ocho
V
008
139
Yttem Don Juan de Zamudio en doze pessos Yttem Don Seuastian Delgado dio los ocho pessos.
v v
012
008
Ytem Luis Bracamonte en
tres
pessos
008
se aduierte estn cobrados diez reales que deuia
Juan Manuel de ojeda

Josseph de Herrera
Don Pedro Bustamante Don

v
031
Piafa cobrada de
las
Almonedas y ventas
de Particulares.
Primeramente Reciui de Marcelino de torres

pessos de
la
treinta
venta de
la
cassa que hizo a
Don Martin
v
de
Mena
Yttem quarenta y
030
tres pessos de la alcauala y prede los vienes que se vendieron en publica Algoneria
moneda de Doa Juana de
oranias y valdiuia
043
Yttem quarenta y nueue pessos que perceui de Alcauala y pregonera de los vienes que se vendieron de Juan de Burgos
v
049
Yttem ocho pessos y tres reales de Alcauala y pregonera de vna negra que se vendi del difunto Don
Alonso de Contreras
v
008-3
Yttem nueue pessos de Alcauala y pregonera de vnas cassas que se vendieron de Diego vrtado en el
capitn
Don Luis Nauarro Yttem me entrego el capitn Don Pedro de Saaue-
009
dra nueue pessos de la Alcauala y pregoneria de vn mulato llamado Christoual y se vendi por vienes de
doa Gregoria gimenez

Yttem reciui onze pesos de Alcauala y pregoneria de vnos gneros de pulperia que se vendieron a Francisco de la
009
Vega
pessos que
v 01
Yttem
francisco
siete
me
dijo
dio
el
escriuano
Don
v
Merlo que
me
eran
de
diferentes
ventas
007
140
Yttem diez y ocho pessos y quatro reales de Alcauala y pregonera de vnas Cassas que se vendieron
de
Thomas Cauezas
018-4
Yttem diez y nueue pessos y dos reales de Alcauala y pregonera de los vienes que se vendieron de el Capitn Alonso de Suero
019-2
Yttem quatro pessos y quatro reales de la venta de vna ataona los quales me los entrego Don Francisco de Merlo
v
004-4
Yttem
vienes de
treinta
pessos que reciui de
la
venta de los
v
Doa Leonor de Morales

treinta y tres
030
033
Yttem
pessos de Alcauala y pregov
nera de los vienes de
dona Ana Bela

reales
Yttem quarenta pessos y quatro

trego Bartolom de
que
me
en-
Aramburu de
la
venta de los viev
nes de
Doa Thomasa Ruiz de Ocaa

el
040-4
Yttem
dicho Bartolom de Aramburu entrego
diez pesos y quatro reales de Alcauala y pregonera
de los vienes que se vendieron de

nio de Escurra
la
muger de Antoi'
010-4
Yttem ochenta y ocho pessos y seis reales que dio Don Joseph Roxas de Alcauala y pregonera de los
vienes de
Don Bartolom de Aldunate
088-6
V 411-3
Razn de
lo
que se a cobrado por
el
testimonio que
dieron los escriuanos de las ventas por escripturas.
Primeramente fermn de Pessoa entrego quatro

pessos y quatro reales de la venta de vn mulato Yttem tres pessos y quatro reales entrego Don Pedro Bustamante por
la
004-4
uenta de vn esclauo
tres
003-4
Yttem Andrs de Aulla

de otro
pesos y quatro reales

v 003-4
141
Yttem Don francisco de suero dos pesos y dos

reales de la venta de otro
v 002-2
tres
Yttem Don Diego saenz

la
pesos y
tres reales
de
v
venta de otro
003-3
Yttem Doa Josefa Morn dos pesos de

de otro
la
venta
v
002
Yttem Don Juan Colorado de

quatro pesos y cinco reales
la
venta de otro
v 004-5
Yttem Don Juan Yllescas de

tro
la
venta de otro quaV
pesos
004
Yttem Antonio Martnez

la
tres
pesos y tres reales de

v 003-3
y 031-1
venta de vn mulato
Razn de
lo
que se a cobrado del derecho del medio
real (1) en
cada mala de
las
que salen y deue pagar
por mitad comprador y vendedor.

Primeramente por veinte y nueue pesos quatro
reales y
medio que me entrego Don Matheo de Cossio

029-4
de quatrocientas y setenta y tres muas que vendi a
Miguel Melendez
i;
Yttem por sesenta y ocho pessos seis reales que entrego Don Martin de Castaares de el quartillo de
dos mili y ducientas muas que saco y compro en esta
forma de los Padres de

tas de
la
compaa de Jhesus Ducien-
Donjun de Samartin ochocientas incluyndose

que por quenta del dicho Samartin entrego Ber-
ciento
nardo de Rocha, de
Don Don Matheo de Cossio
mili
y
v 068-6
ciento y de Antonio Barragan las ciento
Yttem
trego
treinta y quatro pessos y tres reales
que en-
Don Matheo de Cossio

Vase
lib.
I,
del quartillo de las mili
(1)
tomo
11,
Derechos en general.
R- L.
142
y cien muas que consta de

ares
la
buelta vendi a Casta-
V034-3
Yttem por veinte y ocho pessos y vn real que dio Don Jorge de Riuadeneyra por quatrocientas y cinquenta y dos muas que saco en que esta incluso el
medio
real
v 028-1
Yttem por veinte y cinco pesos que entrego Don
Matheo de Cossio de quatrocientas muas que vendi

a
Don Bartolom Suarez
en que estn incluidos
el
derecho de comprador y vendedor
025
Yttem por cinquenta y siete pessos y seis reales que entrego Don Diego Dionisio Cauallero de el cuartillo
de mili ochocientas y cinquenta muas que saco
Don Marcos de Ascasubi las quales pertenecen a los vienes de Don Josseph de Arregui quien deue pagar
los otros cinquenta y siete pessos y seis reales
v
057-6
243-4
Pongo por aduertencia que Antonio Martnez Pantoja en la
razn que
me
el
dio de las muas que han
salido dice que cobro
derecho de quatrocientas que
hacen veinte y cinco pessos y parece pretende quedarse con ellos por recompensa de el trauajo y cuidado que ha tenido en la solicitud de las tropas que
han
salido.
Resumen General de
los cargos.
El cargo de las entradas con los seiscientos tres
pesos y seis reales que entrego

del alcance
Don Mathias Solana
que se
le
hizo
Monta
monta
las ditas atra-
2v
v
146-2
El cargo de las tiendas y tendejones

El cargo de lo
629-4
que se a cobrado de
sadas monta.
v 031
143
El cargo de las
almonedas y ventas de particulares

v 411 -3
monta
El cargo de lo
que se a cobrado por
el
testimonio
v 031-1
de los escriuanos
El cargo de lo cobrado del derecho de las muas.
243-472
3 V 492-6 V,
Por manera que monta

mili quatrocientos
el
cargo que
me hago
tres
medio y
la
noventa y dos pesos seis reales y Datta dos mili quinientos ochenta y ocho
pessos y siete reales con que resultan de alcanze contra mi el dicho Antonio de Larrazabal nouecientos
tres
pessos y siete reales y medio como parece de
la
figura del margen.
Cargo
Datta
3v 492-6
2 V 588-7
v 903-6 V^
la
Alcance
Las quales dichas quentas estn con
verdad y
legalidad que en ellas se reconoce saluo yerro,
Buenos
ayres y Henero veinte y quatro de mili setecientos y diez y nueve aos=: Antonio de Larrazaual.
Razn de
Primeramente
el
la
Alcauala que queda por ajusfar.
seor
Don Josseph de Narriendo
entrada del numero veinte y quatro de diez nueue tercios de Yerua y quince panes de azcar. y
la
no ajusto
Yttem
el
theniente
Don
francisco
Romero
la
de
el
numero
veinte y cinco de ciento y cinquenta panes de
Azcar y de trece sacos de tauaco del auiso numero onze
Yttem Don Josseph de Esparza
la
de
el
numero
quarenta y quatro de veinte y quatro tercios de Yerua dos pessos
144
Yttemjacobo Lpez
seis
la
de
el
numero quarenta y
de ocho sacos de tauaco cinco panes de azcar y tercios de yerua dos
Yttem Juan ngel
la del
numero quarenta y ocho

la
de nueue tercios de yerua
Yttem
de
el
la
muger de Don Domingo de Yrazurta
numero cinquenta y ocho de diez y ocho tercios de Yerua onze panes de azcar y tres sacos de tauaco. Yttem Pablo de Silua la del numero ochenta de
veinte y seis tercios de Yerua
Yttem Don Alonso
del
Pozo
la del
numero ochenta
y seis de quarenta y tres tercios de Yerua que ajusto en seis pessos y despus no quiso pagarlos
Yttem
Pag.
la del
numero no-
uenta y vno de
Don
Joster-
seph Bolaos de ocho

cios de hierua vn
Pag.
pan de Azcar y dos tercios de aji. Yttem la de el numero

nouenta y
siete
de
Don
ter-
Onofre de Oyos de ocho

sacos de tauaco, diez panes de azcar y catorze
cios de yerua
Yttem Don Lucas de Salinas se fue sin pagar la del numero ciento y vno de treinta y dos votijas de
vino y aguardiente
Razn de
lo
que deue de
el quartillo
de las muas
que salen.
El
Pag.
Capitn
Don Juan
el
de Sanmartn deue veinte

y cinco pessos de
quar-
tillo
de ochocientas muas que vendi a
Don Martin
seis
de Castaares
Yttem
los
Padres de
la
Compaia dejhesus
145
pessos y dos reales de

vendieron
al
el
quartillo
de ducientas que
dicho Castaares
Yttem
tres
pessos y vn real Antonio Barragan de
ciento que vendi al diclio
Yttem cinquenta y siete pessos y seis reales que deuen los vienes de Don Josseph de Ariegui por el
quartillo
de las mili ochocientas y cinquenta muas
que sac Don Marcos de Ascasub
Assimismo entrega Don Antonio de Larrazaual con

estas quentas
vn auto que Don Mathias de Solana
re-
gidor de esta ciudad proueyo en veinte y tres de Sep-
tiembre del ao de mili setecientos y diez y siete

siendo Alcalde hordinario por
el
qual
mando
Don
Martin Ruiz de Veitia maestre de los nauios de regis-
que estaan y estn en este puerto para que detubiese en si el procedido de la Alcauala de treinta
tro
y seis mili pieles de Toro que pidieron de las personas que los hicieren y hauiendose ajustado dichos
cueros a doce reales y medio montan cincuenta y seis
mili ducientos
y cinquenta pessos, cuya Alcauala parece importa ochocientos quarenta y tres pesos y
quatro reales que no se ha cobrado por no estar entre-
gados todos los cueros por cuya razn pongo esta

aduertencia.
Nota,
Los Diputados nombrados

muy Noble
y
leal
por
la
Seora
el
del Cauildo de esta
Ciudad para
el
efecto de uer las quentas
dadas por
Capitn
la
Don
Antonio de Larrazaual a cuyo cargo corri

cin de las Reales Alcaualas que en
si
recauda-
tiene esta dicha
ciudad por arrendamiento hauiendolas uisto y reco-
nocido decimos no tiene que enmendar cossa ninguna
por estar con toda exactitud hecha dicha recaudacin
y
lo
las
qual
sumas del cargo y Data vien y legalmente por somos de sentir se Ueuen al primer acuerdo
si
para su aprouacion=Otro
dezimos que attento a

10
146
que
el
Capitn Antonio Martinez Pantoja tiene en su

el
poder veinte y cinco pessos de
nueuo impuesto del
medio
real
en cada mua como consta de aduertencia
del Capitn
Don Antonio
si
de Larrazaual se confiera en
dicho acuerdo
se
le
puede dar por su trauajo que
ha tenido en este particular para traer razn de las tropas de muas que han salido, como tambin que
demande
al
Capitn
Don
Luis nauarro alguacil
mayor
de dicha Ciudad de razn en que consumi ochenta pessos que se

le
entregaron por
mano de dicho seor
Don Antonio
de Larrazaual siendo Procurador y lo
firmamos en Buenos Ayres y Marzo siete de mili setecientos y diez y nueue aos=Lw/s Nauarro^=Maihias
Solana.=
Los Diputados nombrados para
las
la
recaudacin de
alcaualas que
reales
QuenU.
"~
nario de primer voto y
lo
son
Don Antonio de
regidor
Ygarzaual alcalde ordi-
Don Mathias Solana
damos razn de hauerla hecho en

siguiente.==
este presente
ao
de setecientos y diez y nueue en la forma y
manera
Cargo de entrada.
Primeramente nos hacemos cargo de catorce pessos que pago
Don
Francisco de Arce por

al
la
entrada
v
que consta del quaderno

por
numero primero
014
002-4
Yttem pago Pedro de Orles dos pesos quatro reales

la
entrada que consta en dicho numero

las entradas
Yttem Francisco Vieira por

tan del
que consv
numero primero,
setenta y
uno y setenta y
005
la
ocho cinco pessos

Yttem femando Aluarado ajusto
consta de
el
entrada que
v
numero dos en sessenta dos pessos

las entradas
062
Yttem Miguel de Galain ajusto
que
RGIMEN FISCAL ALCALALAS
147
constan
al
numero
tres
nueue y
la
treinta
y ocho en
v
1
ciento y diez pesos
10
Yttem Jacinto Videla ajusto

del
entrada que consta

v 038-2
numero
tres en treinta
y ocho pesos
al
Yttem Carlos Nauarro ajusto la entrada que consta numero quatro que se declara venir de el Alfrez
es as en quinze pessos y quav 015-4
las entradas
femando Cabrera y no
tro reales
Yttem Domingo de Oliuera ajusto

quince pessos
que
constan del numero quatro y onze de Juan Prez en

v
la
015
Yttem Agustn Solis ajusto

al
entrada que consta

v
la
numero cinco en doce pessos

Yttem Don Francisco Lpez magano ajusto
en-
012
trada que consta del
numero
siete
la del
numero
v
ochenta y vno en veinte y siete pessos
027
046-4
Yttem Pedro de Silua ajusto

seis y
la
entrada del numero

.
.
ocho en quarenta y seis pesos quatro reales. Yttem Don Phelipe Ypinza ajusto las entradas que
constan del numero nueue y cinquenta y dos en ducientos treinta pessos

v
la
230
06 1-4
Yttem Don Benito
Barcena ajusto
la
entrada del
v
numero
diez en sessenta y un pessos y quatro reales.

la
Yttem Manuel Diez ajusto

diez en treinta y seis pesos
entrada del numero

,
036
Yttem Don Antonio Merlo ajusto

tenta y tres pessos
las
entradas que
constan del numero diez y ochenta y su tienda en sev

las
073
Yttem Andrs Malauer ajusto
entradas que
tres,
constan del numero doce veinte, treinta y
qua-
renta y quatro, cinquenta y tres, sessenta y nueue,
setenta y dos su tienda en ciento y veinte pessos. ...
120
del
Yttem Don Luis de Villanueua ajusto las entradas numero trece y veinte y quatro en ciento y veinte
v
y ocho pessos
128
148
Yttem Don Mathias Solana ajusto
las entradas
que
constan del numero quince, setenta y vno, setenta y cinco nouenta y quatro, ciento y onze; venta de vna
esclaua la tienda en cinquenta pesos
v
050 007
Yttem Antonio Zeuallos ajusto
la
entrada de
el
nuv
mero diez y seis en siete pessos Yttem Don Josseph de Esparza ajusto
de
el
la
entrada
v
numero veinte en dos pessos

las entradas
002
Yttem Antonio Riuadeneira ajusto

el
de
numero, veinte, y ciento y dos; su tienda todo en
veinte y dos pessos y ha
dado diez y
siete
la
pessos.
017
040-2
Yttem Manuel de Santander ajusto

el
entrada de
reales.
numero
veinte y
vno en quarenta pessos dos
Josseph Garcia Zeuallos ajusto las entradas del
numero quince,
pessos
veinte y vno, treinta y tres, ciento:
por don Antonio Gallegos y su
tienda
en quince
V
015
Yttem Don francisco vgarte ajusto
la
entrada del
numero
veinte y tres y quarenta y dos, en veinte y

v
la
quatro pessos
024 003
Yttem pedro Quijano ajusto

al
entrada que consta

v
numero
veinte y seis en tres pessos

la
Yttem miguel de Talauera ajusto

consta de
la
Alcauala que
entrada del numero once y veinte y seis
y su tienda en diez y seis pessos Yttem fermin de Pessoa ajusto

constan de los nmeros veinte y
v016
las entradas
que
tres,
siete, treinta
y ochenta y quatro, su tienda en sessenta pessos. ... Yttem Don Juan de Lemus ajusto la entrada del
060
numero veinte y
quatro reales
siete
en treinta y quatro pessos y

v
034-4
Yttem Barrategui ajusto la entrada que est en Caueza de Ypinza y

la del
numero
diez y seis en quav
renta y tres pessos.
043
Yttem Martin de Riuas ajusto Don Domingo de
149
Acassuso
la
entrada del numero veinte y nueue del
dicho, y la suya del dicho
numero y
la del
numero
quarenta, setenta y ocho, ochenta y nueue las tien-
das y la uenta de el gallego que hizo a francisco Araujo de setenta pessos
070
Yttem francisco Romero ajusto
las
entradas del
y vno, treinta y seis, quarenta y tres, y cinquenta y seis, en ciento y quarenta y quatro
treinta
numero
pessos
V 144
Yttem Fernando Cabrera ajusto
la
entrada del nula
mero
treinta
y dos, y en dicho numero
de
Don Diego
en
v 041
Dionisio y
la del
numero nouenta y
siete su tienda
quarenta y vn pessos
Yttem Don numero treinta y
Carlos Naruaez ajusto

tres
la
entrada del
de los nmeros setenta y ocho y ochenta y ocho su tienda en treinta pessos..
la
030 006
Yttem Martin de Yturri ajusto
la
entrada del nuv
mero
treinta y cinco
en seis pessos
la
Yttem Bartolom Benitez ajusto
entrada del nu-
mero
treinta
siete
y cinquenta y seis en cinquenta y

v 052-4
la
dos pessos quatro reales
Yttem Don Juan Jofre ajusto

treinta
entrada del numero

v
la
y nueue en ochenta y cinco pessos Yttem Don Josseph de Herrera el viejo ajusto
al
085
entrada que consta
numero quarenta en caneza de

hijo en tresv
la
Endara y
la del
numero cinquenta con su
cientos y treinta pessos
330
015
002-4
Yttem Jacinto Videla ajusto

del
entrada que consta

v
la
numero quarenta en quinze pessos

entrada del
Yttem Don Juan de Zamudio ajusto numero quarenta y uno en veinte reales
Yttem Don Juan de Samartin ajusto
v
la
entrada del
v 001-4
la
numero quarenta y quatro en doce reales Yttem Bernardino diaz Sambrano ajusto del numero quarenta en ocho pessos
entrada
v
008
150
Yttem Don Juan de Estrada ajusto la entrada del numero quarenta y ocho en dos pessos Yttem Josseph
flores ajusto las entradas del nusiete
002
mero quarenta y ocho, ochenta y

nueue en diez pesos
y ochenta y
v
010
Yttem Pasqual Villauerde ajusto

y nueue pessos
las entradas del
numero quarenta y nueue y sessenta y quatro en

Yttem Don Eusseuio de Lima ajusto
la
diez
v
019
entrada del
v 015-2
numero cinquenta y vno en quince pessos y dos reales. Yttem Lorenzo Garro ajusto la entrada del numero
cinquenta y vno en tres pessos quatro reales
v 003-4
Yttem Don Melchor Garcia Tagle ajusto

del
la
entrada
v
Yttem femando Gari ajusto
numero cinquenta y dos en sessenta pessos la entrada del numero

.
060
009-4
cinquenta y quatro en nueue pessos y quatro reales. Yttem Bentura del Castillo que esta al numero cin-
quenta y quatro en caneza de
Don Saluador
la
entrada
las del
numero
setenta y
vno y ciento y
la
seis en veinte
y quatro pessos
v
del
024
Yttem Josseph Correa ajusto

les
numero
cin-
quenta y cinco en veinte y quatro pessos quatro reaV 024-4
Yttem Thomas de Espinossa ajusto

Yttem Fulano Echabarren ajusto
la del
numero
v
cinquenta y seis en nuebe pessos quatro reales

la
009-4
del
numero
v 022-4
cinquenta y seis en veinte y dos pessos quatro reales.
Yttem Josseph de Abila ajusto en dicho numero en

cinco pessos
v
la del
005
Yttem Pedro Gmez ajusto

y
siete
numero cinquenta
v
la
en catorce pessos
entrada del
014
007
005
Yttem Miguel de Arismendi ajusto
numero cinquenta y ocho en
siete
pessos
Yttem Juan Pantaleon ajusto

quenta y nuebe en cinco pessos
la
de
el
numero
cinv
1 1
151
Yttem Pedro Rincn ajusto

quenta y nuebe en tres pessos
la
del
numero
cin-
v
la del
003
Yttem Pedro Castillo ajusto
numero sessenta
v
y vno en treinta y quatro pessos Yttem Juachin Prez ajusto la

tres
034
003
del dicho
numero en
v
pessos
Yttem Martin de Barua ajusto

sessenta y dos en onze pessos
la
entrada del numero

v 01
Yttem Vrquizo ajusto
la
entrada del numero sesv

la
senta y tres en ocho pessos
008
Yttem Vicente Morn ajusto
entrada del numero
sesenta y tres y nobenta y una en diez y ocho pessos.
v018
v
Yttem Antonio Rodrguez ajusto

sessenta y tres en treinta pessos
la
del
numero
030 020
016 015
006 002
001-4
Yttem Esteban de Videla ajusto
la
entrada del nuv
mero sessenta y seis y setenta y vno en veinte pessos. Yttem francisco de Oro ajusto la entrada del numero sessenta y siete en diez y seis pessos Yttem Josseph de Videla ajusto la entrada
del nu-
mero sessenta y ocho en quinze pessos Yttem Bartholome Rubio ajusto la entrada
mero setenta en
pessos
seis
del nuv
pessos
Yttem Rafael Riuera ajusto en dicho numero dos

V
la
Yttem Josseph de Avellaneda ajusto
entrada del
v
numero setenta en vn pesso y quatro reales Yttem francisco Laplaza ajusto las entradas del numero setenta y dos y setenta y tres con las seis que
pertenescen
al
fletador en nueue pessos

del
009
Yttem Juan de Videla ajusto su entrada

setenta y tres en once pessos
numero
v 01
Yttem Antonio de Araujo ajusto la entrada del numero setenta y quatro en treze pessos Yttem francisco Ruiz ajusto
la entrada del
013
numero
v
setenta y cinco y su tienda en veinte pessos
020
152

entrada del numero
v
la
Yttem Andrs Correa ajusto
la
setenta y cinco en diez y siete pessos
017
Yttem Alejandro de Segura ajusto
entrada del
v
numero setenta y seis en veinte y Yttem Miguel de Sossa ajusto

tres
seis pessos
al
026 003
dicho numero en
v
pessos
Yttem Antonio Canales ajusto
la
que consta
al
nuv
mero ochenta y vno en veinte y dos pessos Yttem Agustn Bermudez no ajusto la del numero
ochenta y dos
022
Yttem
trada
del
Don Josseph de
Herrera ajusto
tres
la
enseis
numero ochenta y
en
diez
pessos
016 005
Yttem Nicols Nauarro ajusto la entrada del numero ochenta y quatro en cinco pessos Yttem Josseph Laclar ajusto la entrada del numero
ochenta y quatro en diez y seis pessos Yttem Juan Gmez ajusto la entrada que consta
al
016
numero ochenta y cinco en nueue pesos con

ochenta y siete
la
de
v
009
Yttem Manuel Salinas ajusto

y cinco en Yttem Josseph Endaya ajusto
tres
la del
numero ochenta
v 003-6
pessos y seis reales

la del
numero ochenta
v
y cinco en dos pessos Yttem Bernardo Ponge ajusto

y
siete
002
la del
numero ochenta
v 01
la del
en once pessos
Yttem Juan ngel herraes ajusto su hermano
numero ochenta y ocho en quatro pessos Yttem Don Josseph Gonzlez ajusto la
nouenta y dos en quarenta pessos
v
del
004
numero
v
040
010
002
Yttem Don Vicente Vitolaza ajusto

nouenta y tres en diez pessos
la del
numero
v
Yttem Bernardo
Vrquizu ajusto la del
numero nov
uenta y quatro en dos pessos Yttem Vicente chirinos ajusto las entradas del nu-
153
mero nouenta y
seis,
nouenta y nueue, ciento y

la del
tres
y
v
ciento once en sessenta pessos
060
006 008
Yttem Nicols de Neira ajusto

uenta y ocho en seis pessos
numero nov
Yttem francisco de Suero ajusto
la
entrada del nuv
mero mero
ciento en ocho pessos

la
Yttem Juan de Molina ajusto
entrada del nu-
ciento y tres y en ella la de Miguel Snchez vna

v
y otra en treynta y quatro pessos Yttem Juan Pardo ajusto la entrada del numero
ciento y seis en cinco pessos
034
005
Yttem Josseph de Zeuallos Sacristn de Mendoza
numero ciento y siete y ciento ocho en seis pesos y Yttem Josseph Mndez de Sanjurgo ajusto la del
ajusto la entrada del
006 007
numero numero
ciento y ocho en siete pessos

la
Yttem Juan Luis de Gueuara ajusto

ciento y ocho en tres pessos
la
entrada del
v 003
Yttem Seuastian Gmez ajusto
entrada del nuv

la
mero ciento y nueue en ocho pessos Yttem Juan Luis de Salinas ajusto
008 017 009

006 008
entrada del
v
numero
ciento y diez en diez y siete pesos

la
Yttem Juan Rodriguez

nueue pessos
del dicho
numero en
v
Yttem Bernardino
Jil
ajusto la entrada del
numero
v
ciento y doce en seis pesos
Yttem Antonio Loyola ajusto

y trece en ocho pessos
Noia.
la del
numero
ciento
v
Yttem
Juan Luis de Gueuara no vale por

nu-
estar ya arriua puesta.
Don Manuel Zapata

mero cinquenta y
seis en
ajusto
la
entrada del
seis, sessenta
y cinco y sesenta y
y
032
2 y 956-8
154
Prosigue
la
Alcauala de tiendas y tendejones.

seis V
Primeramente Martin de San Millan ajusto en

pessos
006
Yttem Ygnacio Vengolea ajusto por dos messes
mas o menos
de Herrera en
la tienda
en que estubo por
Don Josseph
v
tres
pessos
003
Yttem Miguel Gernimo ajusto su tienda en cinco

pessos
V v v
005 008
008
Yttem francisco Araujo ajusto en ocho pessos

Yttem Pedro febrero ajusto en ocho pessos
Yttem francisco Nauarro por vn mes de pulpera

vn pesso
Yttem Antonio Mionette ajusto su pulpera en
v 001
ocho pessos
008 002
Yttem Juan Marin ajusto

pessos
su
pulpera
en dos
V
Yttem Luis Vejerano ajusto su tienda en quince

pessos
V 015
v
Yttem Juan Nauarro en cinco pesos Yttem Juan Bauptista Mrquez ajusto en
pessos
005 002
dos
V
Yttem Miguel Molina ajusto pulperia en quatro

pessos
V
004
016 007 008
Yttem francisco Lemus ajusto su pulperia en diez

y seis pessos Yttem Juan de Cos ajusto su pulperia en
pessos
y
siete
V y
Yttem Bartolom Rubio ajusto en ocho pessos Yttem Miguel Talauera por el y otro aussente ajusto
en once pessos
v 011 seis
Yttem Gernimo Arias su pulperia ajusto en

pessos
006
Yttem Antonio Artigas por dos meses ajusto en vn

pesso
V 001
.. .
155
Yttem Domingo Regera ajusto su pulperia en diez

pesos y venta de la otra Yttem josseph San Romn ajusto en quatro pessos.
v v
010 004
008 002
Yttem Josseph Bolaos por su tienda ajusto con

entrada del numero ochenta y vno en ocho pessos.
.
la
Yttem Josseph Len ajusto por dos meses poco
mas o menos por dos pessos Yttem Juan Mrquez ajusto su

pessos
pulperia en seis
V
006
Yttem Antonio Martnez ajusto su tienda en veinte

pessos
v020
v
Yttem Josseph de Zeuallos ajusto en quatro pessos.

Yttem Josseph Rubio ajusto su pulperia en dos
pessos
004
v002
V v v
Yttem francisco Antonio Miranda ajusto en dos

pessos
002 005
Yttem Juan Duarte ajusto en cinco pessos
Yttem Martin Vrquiza ajusto en diez pessos Yttem Bernardo Rodrguez ajusto en
en doce Reales
siete
010
pessos.
v007
y
Yttem Thomas fernandez por poco tiempo ajusto

001-4
Yttem Pedro Blanco ajusto en

reales
tres
pessos quatro
v
003-4
Yttem Ignacio Pereyra ajusto en
seis
pessos
. .
y y
006 008
Yttem Domingo longo ajusto en ocho pessos, Yttem Juan Pantaleon ajusto en diez pessos
y y
y y
010
006 005 002
Yttem Bartolom Pacheco ajusto en
seis pessos.
.
Yttem Bernardo Miguel ajusto en cinco pessos.
Yttem Antonio Pallero ajusto en dos pessos. .... Yttem Miguel Ximenez ajusto en vn pesso Yttem Antonio auas su pulperia ajusto en diez
pessos
y 001
y
la
010 006
005
Yttem Ignacio Gari ajusto su pulperia y

del
entrada
y
y
numero
treinta y tres
en seis pessos
Yttem Thoriuio Baluas ajusto en cinco pessos
.. . . .
156
Yttem Juan Cauezas ajusto su pulpera y vna entrada en ocho pessos Yttem Andrs de Auila ajusto su tienda en ocho
pessos
008
008
Yttem Pedro Bustamante ajusto su tienda y la entrada de quatro tercios de Yerua en doze pessos Yttem Josseph de Acosta ajusto su pulpera en
siete
012 007
005
pessos
v
v
Yttem Antonio Rubin ajusto en cinco pessos

Yttem Gregorio Romai ajusto su pulpera en ocho
pessos
V
siete
008
007 008
Yttem Juan Mosqueira ajusto su pulpera en

pessos
Yttem Bartolom de Aramburu ajusto su tienda en

ocho pessos
v
Yttem Gregorio Balentin ajusto en quatro pessos.

Ytten Josseph Baldiuia ajusto en vn pesso
v004
vOOl
v 001 v v
Yttem Pedro Quijano ajusto en vn pesso

Yttem Josseph de Ojeda ajusto en Yttem Alonso del Portal ajusto en
Yttem Juan Coget ajusto en Yttem Esteuan Gmez
tres
tres tres
pessos pessos
003
003 003
pessos
ajusto en doce reales

reales.
v 001-4 v 001-4 v v
Yttem Andrs de Escudero ajusto en doce
Yttem Miguel Gmez ajusto en quatro pessos

Yttem Lus Bracamonte ajusto en quatro pessos. Yttem Francisco Picharte ajusto en doce
reales.
.
004 004 004
v 001-4 v
Yttem Andrs de Astrea ajusto en quatro pessos. Yttem Don francisco Aparicio ajusto en Yttem Juan de
pessos
seis pessos.
v 006
v 001
Yttem Damin Marn ajusto en vn pesso

la
Cruz ajusto su tienda en diez

V
.
010
Yttem Miguel Polancos ajusto en cinco pessos.

Yttem Esmeregldo ajusto en vn pesso
Yttem Juan Ramos ajusto en dos pessos
v005
v 001 v v
002 005
Yttem Andrs de Canelo ajusto en cinco pessos..
157
Yttem alonso Prez ajusto en dos pessos Yttem Mateo de Cozio ajusto en veinte pessos.
Yttem Manuel Maurin ajusto en quatro pessos.
pessos
.
v v
y
002 020 004

005
Yttem Thomas Canezas su pulpera ajusto en cinco

V seis pessos..
Yttem Donjun de Cossio ajusto en
v006
v 001
Yttem Louaton ajusto en vn pesso

Yttem Don Marcelino de torres ajusto en
pessos
seis
V
tres pessos. ...
006
003
Yttem francisco Zeuicos ajusto en

pessos
Yttem Thomas de Arroio ajusto en diez y seis
Yttem Antonio
el
Gallego que estubo en lo de
alliende ajusto en diez
y ocho pessos Yttem Jaime Baussan ajusto en cinco pessos

feliz
v018
v v v
005
Yttem Miguel
Yttem Juan
ajusto en seis pessos

tres
006 003 002 030

514-4
Yttem Alfonso Castro ajusto

el
pessos
de
la
Esquina de Delgado ajusto su

v
treinta
pulpera en dos pessos
Yttem Lissalde ajusto en
pessos
Ditas atrasadas.
Primeramente de Pedro de Silua se cobraron

pessos
seis
006
Yttem Don
por
la
Josseph de Esparza pago dos pessos

v
la
Alcauala que consta de aduertencia del ao pas-
sado de setecientos y diez y ocho
002
Yttem Don Vicente Morn pago

siete veinte
Alcauala atra-
sada que consta de las aduertencias del ao de diez y

pessos
v
020
Yttem Miguel de Sossa pago ocho pessos en que pago

la
alcauala atrasada que consta de la aduertencia

v
de dicho ao
008
. .
158
Yttem Abrossio Loiola pago cinco pessos que consta de aduertencia de dicho ao de diez y siete.
.
v005
Yttem Josseph Volaos pago

quatro reales
la
Alcauala que consta
de aduertencia del ao de diez y ocho dos pessos y

V
002-4
Yttem Don Alonsso
del
Pozo dio quatro pessos.
v004
V 047-4
Aduertencia. Yiem doi por aduertencia se
le re-
combenga
al
Alguacil maior y a
la
Don Mathias Solana

lo
que den Razn de
Alcauala atrasada
que han per-
ciuido de la Diputacin que se les encargo.^:
Plata cobrada de las Almonedas y ventas

de particulares y pregonera.
Primeramente en veinte y
de Bartholome Rubio y de
la
siete
de febrero de sete-
cientos y diez y nueue cobre cinco pesos y dos reales

siete
de francisco Aluarado
v 01 2-2
venta de dos esclauos
Yttem de vienes de Domingo Caluo diez y ocho

pessos
V 018
Yttem de Alcauala y pregonera de la negra que se vendi de Domingo Canda nueue pessos y dos reales. Yttem de los vienes de Doa Maria Rossa de Au-
v 009-2
mada quarenta y
Yttem de
quatro pessos y seis reales
044-6
los vienes de
doa Leonor Morales vn

v 001-4
pesso y quatro reales Yttem de los vienes de Diego Lpez de pregonera
y alcauala cinquenta y nueue pessos Yttem en los autos de Doa Ana Vela de
dido de los vienes treinta y tres pessos
v
lo
059
procev
033
de los autos de Pedro Suero contra Antonio

veinte pessos y seis reales
v 020-5
Louo Sarmiento
159
Yttem en
los autos de
Doa Leonor morales de
Alv
cauala y pregonera veinte y cinco pessos Yttem en los autos de Martin Gutirrez de Alcauala
025
y pregonera ochenta y dos pessos Yttem de la venta de la mulatilla Lorenza que fue
de los vienes de Juan flores doce pessos
082
y012
Leal entrego
Yttem de
el
los vienes de
Don Thomas
escriuano francisco Merlo cien pessos de Alcauala

v 100
y pregonera Yttem de los vienes de
Doa Ana Relus de
Alcay V
uala y pregonera ochenta y ocho pessos
088
505-4
Razn de
lo
que se ha cobrado por
las ventas
y es-
cripturas publicas de que dieron razn
Domingo Lez-
cano y francisco de Merlo que parauan en su Registro
como consta de
las fees
que entrego con estas quenlas
tas.=Y no dio razn francisco Berano de

Primeramente Luis Vejerano pago
reales por la uenta de
seis
que pa-
ran en su registro lo qual se da por aduertencia.=:
pessos dos
v
dos esclauos
seis
006-2
Yttem Juana de Estrada pago

sitio
reales de
vn
v
que vendi en cinquenta y
seis
pessos
seis reales
000-6
Yttem Doa Lucia Gonzlez pago
por
v 000-6
vn
sitio
que vendi en cinquenta pessos
Yttem El capitn Juan de Aguirre pago quatro pessos y quatro reales de vn esclauo que vendi en trescientos pessos
004-4
Yttem Antonio Vallexos pago en

reales de
vn
sitio
tres pessos y seis que vendi en ducientos y cinquenta

V
pessos
003-6
Yttem Josseph Canezas quatro pessos quatro reales
de vn moro que vendi en trescientos pessos ...
004-4
Yttem Don Thomas de Arroyo quatro pessos de

vn esclauo que vendi en trescientos pessos
v
004
160
Yttem Don Josseph de Esparza de vn sitio que vendi en ciento y cinquenta pessos, dos pessos dos reales Yttem Carlos Naruaez de vn mulato que vendi en
trescientos pessos, quatro pesos y quatro reales
v 002-2
004-4
Yttem Don Phelipe Ypinza de vna negra que vendi en ducientos y setenta pessos, quatro pessos
v
004
006
Yttem Don josseph de Herrera pago Yttem Don Josseph de Herrera

nueue pessos por
la
seis pessos v
por vn moro que vendi en quatrocientos pessos

hijo del dicho
pago
v
venta de vna cassa que vendi
en nouecientos pessos
009
Yttem Doa francisca de Oliuares pago diez y

pessos y quatro reales por clauas a Don Justo de Ramila
seis
la
venta de cinco esv
016-4
Yttem Don Phelipe Ypinza pago reales por la uenta de vn negro
cinco, y quatro
v
005-4
Yttem Ventura de Echeuarria pago quinze pessos por la venta de tres esclauos a Pedro de Picanea
015
Yttem de Jacinto Videla por

quatro pessos
la
venta de un mulato
.
v004
V
091-2
Cargo
del derecho de
medio real en cada mala
de las que salen de esta Ciudad.
Primeramente veinticinco pessos que pago Antonio
Lpez de Aguirre por ochocientas muas que compro
Don Juan Bauptista fernandez quatrocientas. Don Balthassar de quintana trescientas, y las
restantes
= De
ciento
quedo de auissar de Lujan y no
lo hizo,
y lo
v
doy por aduertencia con lo expressado arriua Yttem treinta reales que pago Seuastian de Poueda
por sessenta muas que dijo sacaua sin decir quien
hauia comprado
025
v 003-6
V 028-6
161
Cargo de andage,
Yttem cinquenta pessos que pagaron
barcaciones Portuguesas que trajeron
al
las
dos em-
Yntendente y
y diez y
y
Argamossa. Abril quinze de

nueue
mili setecientos
050
Resumen general de
Cargo de entradas de afuera
cargos.
2 v 956-4
v 514-4
v
v
De
Alcaualas de tiendas y tendejones
Ditas atrasadas
047-4 505-4
Almonedas y pregonera Ventas de escripturas

Del medio real en cada mua por mi iP
v 091-2 v v
028-6
De
andaje
050
4vl94
Por manera que
rece de las
el
cargo que
me hago segn
pa-
sumas monta quatro

la
quatro pessos y
mili ciento nouenta y Datta demuestra ser de mili nueue-
cientos y vn pessos que reuajado de quatro mili ciento
y nouenta y quatro pessos de alcance contra mi
el
dicho
Don Antonio de Ygarzaual dos
mili
docientos
nouenta y tres pessos segn parece de
la figura del
margen.
Nota. LdiS
en
ellas
cuales dichas quentas
Cargo
Datta
194
estn con la forma y legalidad que

se
Iv901
reconoce
saluo
yerro.
Buenos Ayres y Marzo dos de mili setecientos y veinte aos=Y assimismo reuajados
2 V 193.
Alcance
2v293
los
cien pessos librados por
acuerdo a
Herrera
Don Pedro de y que perciuio

mil
Donjun Bauptista fernandez quedo restando dos

ciento y nouenta y ires.^=Antonio de
Ygarzaual.=
162
Razn de
la
Alcauala que queda por ajusfar.
Primeramente Don Josseph Ruiz de Arellano no ha

ajustado las entradas que constan del numero seis de
quarenta y dos votijas de aguardiente y cinquenta y quatro de vino de quenta de crdenas vecino de Men-
doza y en dicho numero setenta y seis votijas de aguardiente de dicho crdenas ni la de numero quince
de diez y nueue tercios de yerua; por la del numero diez y siete treinta y dos sacos de tauaco de pito quarenta y seis tercios de yerua, cinquenta panes de azcar, ni
tampoco
la del
numero
de vino
treinta y tres
de veinte
tres
panes de azcar
y
siete votijas
ni la del
numero
ciento y siete
v
treinta
Don Antonio de
mero
veinte y
Larrazaual no ajusto la del nutreinta fardos
uno de
de ropa,
ni la
Pag cinquenta y un pessos quatro reales.
del
numero quarenta
diez
siete fardos
de ropa de
la tierra
dos tachos gran051-4
des=ni
vna
la
de
el
numero nouenta y nueue veinte y

v
la
votijas de vino
Yttem Josseph Jofre no ajusto

hauer hecho fuga
alcauala del nu-
mero setenta de dos cargas de aguardiente y vino por

v
el
Yttem francisco Morales ajusto por

Preanrri la entrada que consta al
treinta
Don Alonso
numero catorce de
pito quatro panes de azcar en seis pessos y
y vn tercios de yerua, cinco sacos de tauaco de no ha

V
la
pagado
Yttem Jazinto Garcia deue
das con
las del
alcauala de quatro-
zientas libras de zera de Santiago que vinieron yncluy-
Seor Alcalde Don Vizente Vetolaza

v
a numero noventa y tres
Yttem
los vienes de
Don Thomas Diaz
Leal deuen
163
la
entrada que consta
al
numero
treinta
y quatro seis
v
sacos de tauaco de pito
Yttem Agustin Pizarro no ajusto

vino y tres sacos de porotos
la
entrada que
consta del numero setenta y seis de nuebe votijas de

v
la
Yttem Pedro Millan no ajusto

al
entrada que consta
de veinte carretas y vn carretn cien tercios de yerua, veinte y siete sacos de tabaco veinte
ciento,
numero
panes de azcar seis

de mil
rollos
de lienzo, nuebe odres

V
Yttem Diego Saenz ajusPag.
to su tienda en tres pes-
sos y no a pagado
Yttem del Seor Don Pablo gonzalez de

Ajust en de veinte.
las
la
quadra
quentas del ano
Alcalde de primer voto no

ajusto la entrada que consta
al
numero
ciento
quatro por hauerle embargado los oficiales Reales incontinenti dicha entrada dos caxones de poluillo, dos
farditos de bretaa,
dos de ropa de
la tierra
dos pe-
tacas con retazos de Gneros de Castilla y otras dos
con hilo de sastre
Yttem hago presentacin de un auto por mi proueido en veinte y tres de henero de setecientos y veinte mandando a Don Juan Trupe, presidente del
real asiento retubiese
en
s el
vno y medio por ciento
del derecho de la real alcauala de toda la porcin de
cueros que se
la real compaia.=r Assimismo dos memorias firmadas de Domingo
mando hacer para
Lezcano y de dan razn de

en dicho
Don
francisco Merlo escriuanos en que
las escripturas
otorgadas en su rexistro
ao.=
la
Los diputados nombrados por
seoria del Ca-
uildo Justicia y Regimiento de esta
muy
noble y
leal
Ciudad para
el
efecto de ber y reconocer las quentas
164
que da
el
Capitn
Don Antonio
de Ygarzaual y
la
Don
Mathias Solana Diputados nombrados para
recau-
dacin y recobro del derecho de las reales alcaualas,

dicen que hauiendolas reconocido con todo cuydado
las hallan estar
buenas y
sin yerro alguno;
y solo
re-
paran no dar dichos seores razn de vn auto proueido

por
Don Mathias Solana
siendo Alcalde ordinario de

s
segundo voto para que retubiese en

gistro la Alcauala de treinta
Don Martin
re-
Ruiz de Veitia maestre de los presentes nauios de
y seis mili Pieles de toro que a doce reales y medio en que se vendi cada piel
importa cinquenta y seis mili ducientos y cinquenta
pessos y quatro reales cuyo auto consta en las quentas que dio el Capitn Don Antonio de Larazaual hauerlo
entregado
lo
al
capitn
Don Antonio de
al
Ygarzaual: Por
qual somos de sentir se llenen

lo
primer acuerdo
para su aprouacion y
firmamos en Buenos Ayres en
catorce de Agosto de mili setecientos y veinte
aos.=
Pablo Gonzlez de
la
quadra, Seuastian Delgado.=^
El Capitn Pablo Gonzlez de la

Quenta.
Quadra alcalde
hordinario de primer voto
Noble y Muy Leal Ciudad el ao pren esta
Muy
ximo passando de mili setecientos y veinte y Diputado nombrado para la recaudacin de las alcaualas que dicha Ciudad administra, Digo que la hecho en la
forma y manera siguiente. Primeramente doi por cobrados de Fermin de Pessoa ciento y veinte y ocho pessos en esta forma,
los ciento
tres
pessos por
la
entrada de tres sacos
de mani que constan a numero primero del libro de

Vissitas, seis pelotas de miel al
numero cinco, catorce sacos de aji y quatro de algodn al numero quince, ciento y veinte votijas de Aguardiente al numero diez
y ocho, veinte votijas dichas
al
numero
veinte,
dos
165
fardos de ropa de
la tierra al
numero
veinte y ocho,
vn saco de tauaco, ocho

panes de azcar
al
tercios de Yerua,
treinta
y quatro
numero
y dos, veinte tercios

al
de yerua y cinco panes de azcar

tres,
sessenta y seis tercios de yerua
al
numero setenta y numero setenta
tauaco
cios
y nueue, ochenta tercios de yerua, y nueue sacos de al numero ochenta y vno quarenta y quatro terde yerua y diez sacos de tauaco
al
numero
v
ochentra y quatro:=Y los veinte y cinco pessos restantes por su tienda
128
Yttem doi por cobrados quatro pessos en que

ajusto francisco Benitez y Antonio Martnez la entrada
de dos fardos de ropa de
la tierra
que consta a dicho

v
numero vno
Yttem
nez
la
004
treinta
y cinco pessos que ajusto Juan Jim-
entrada de ochenta y cinco votijas de vino, diez
y nueue de aguardiente y veinte y cinco sacos de miniestras y passas
que constan a numero dos
035
Yttem veinte y vn pessos en que ajusto Juan Bauptista forgete la
entrada de quarenta votijas de vino y

al
diez y
tres
nueue de aguardiente que constan
numero
v02l
Yttem veinte pessos en que ajusto Lorenzo Gmez

la
entrada de treinta y ocho votijas de aguardiente
al
dicho numero tres
020
Yttem sessenta y cinco pessos en que ajusto Juan de Euilla la entrada de ciento y treinta y nueue votijas de aguardiente y siete sacos de miniestras y passas que
consta a numero quatro
v
075
Yttem diez y
drguez
la
seis pessos en que ajusto Marcos Ro-
entrada de treinta votijas de aguardiente y

.
quatro sacos de porotos que consta a numero seis.
016
cio
Yttem veinte y vn pessos en que ajusto Don YgnaCarranza la entrada de treinta y nueue votijas de
v 021
aguardiente que consta a numero siete
166
Yttem ajusto Don Josseph de Herrera

sessenta y
seis fardos
la
entrada de
de ropa de
al
la tierra
y quatro de
cordouanes que consta
paos que constan

tijas
al
numero ocho, dos piezas de numero onze y veinte y ocho vovi 20-4
tres
de vino y trece de Aguardiente al numero veinte en ciento y veinte pessos y quatro reales
la
Yttem diez pessos en que ajusto francisco Benitez

y Antonio Martnez
alcauala de quatro fardos de
ropa de
al
la tierra
y dos petacas de cobre que constan

v
numero nueue Yttem ajusto Don Mathias Solana la entrada que consta del numero diez de ciento y veinte y vna votijas de Aguardiente y veinte de vino y la del numero
veinte y nueue de honze cargas de Aguardiente y la
del
010
numero sessenta y ocho de
diez y ocho votixas con

v
la
su tienda en cinquenta y ocho pessos
058
Yttem ajusto Don Angelo de Mayorga

y otras menudencias que constan
diez y seis pessos
entrada de
quarenta y dos votijas de vino y ocho de aguardiente

al
numero doze en
v
016
Yttem Don Juan de Larreta ajusto en doce pessos

la
entrada de quarenta y dos votijas de vino que cons-
tan al
numero doce
la
v 01
Yttem ajusto Don Vicente Morn

senta y nueue suelas que constan
seis pessos
al
entrada de sestreze en
v
la
numero
006
Yttem ajusto andres Malauer en vn pesso

consta
entrada
I
v 001
de vn saco de man vna pelota de Miel y vn chuze que

al
numero
treze
la
Yttem ajusto jorge de riuadeneira
entrada de ses-
senta suelas doze sacos de algodn doze fustes treinta
pares de estriuos ocho fardos de ropa de
la tierra
vna
021
petaca con cera y otras menudencias que constan del
numero catorze en
veinte y vn pessos
la
Yttem ajusto Andres Malauer
entrada del numero
167
diez y seis de ciento y diez y seis votijas de vino y doce
de Aguardiente en cinquenta y
siete
pessos
treinta
057
Yttem Juan Bauptista ferche ajusto en

pessos
la
y siete
entrada de sessenta votixas de Aguardiente

.
.
y quinze de vino que consta al numero diez y siete. Yttem jossep de Morales ajusto en diez y nueue pessos quatro reales la entrada que consta en el dicho
037
numero de quarenta
votijas de Aguardiente
019-4
Yttem Doa Barbara de Oliua pago por Juan
Jofre
diez y seis pessos y dos reales para la entrada de qua-
renta votijas de aguardiente que consta al dicho nu-
mero diez y siete Yttem ajusto Don Pedro Ero
y 016-2
la alcauala de ciento
y diez votijas de aguardiente y quatro sacos de passas que constan al numero veinte en quarenta y ocho pessos
V
048
Yttem ajusto Don
Josseph Sauallos la entrada de
cinquenta y siete votijas de vino diez y seis de Aguardiente que constan al numero veinte y vno en diez y
seis pessos
v016
la
Yttem ajusto Don Antonio Gallegos

que constan
pessos
entrada de
cinco fardos de Cordouanes y siete de ropa de la tierra

al
numero
veinte y
vno en veinte y dos

V
022
Yttem ajusto Andrs de Canelo en quatro pessos,

quatro reales
la
entrada de diez y seis votijas de vino

al
y quatro de aguardiente que constan
numero veinte
V
y vno Yttem ajusto Francisco Sepedes
004-4
la
entrada de cin-
quenta y dos votijas de vino y sessenta y ocho de aguardiente que constan del numero veinte y dos en
quarenta y quatro pessos Yttem ajusto Juan Ruirde Villegas
quarenta votijas de vino que constan
al
v
la
044
entrada de
numero veinte
v
tres
en doze pessos
012
168
Yttem Juan Antonio Flores ajusto

veinte votijas
la
entrada de
de Aguardiente y seis sacos de porotos

v
que constan del numero veinte y tres en ocho pessos. Yttem Fermin de Pessoa siete reales de dos votijas
al
008
007
dicho numero veinte y tres
Yttem ajusto Josseph Garcia dos fardos de cordouanes que constan

al
dicho numero veinte y tres en

v 004-4
la
quatro pessos quatro reales
Yttem ajusto josseph Morales
entrada de veinte
al
y vna
votijas de aguardiente
que constan
numero
v 009-6
la
veinte y quatro en nueue pessos y seis reales
Yttem ajusto
la
entrada
Don
Francisco de
Rossa
021-2
de cinquenta votijas de aguardiente y un saco de passas en veinte y vn pessos y dos reales

v
que constan
al
Yttem ajusto
dicho numero veinte y quatro. la entrada Andrs Malauer de ciento

al
y ochenta y ocho votijas de vino que constan veinte y cinco en cinquenta y seis pessos
la
numero
v
056
entrada de treinta y Yttem ajusto Jacinto Videla seis votijas de vino que constan al dicho numero en
diez pessos
vOlO
la
Yttem ajusto
que consta
al
entrada
Don
Francisco Rodrguez
numero veinte y seis de doze fardos de Cordouanes vna petaca de cobre, vn fardo de ylo de
v
acarreto y otras menudencias en treinta pessos
030
Yttem ajusto Don Juan Chauino

fardos de ropa de
la tierra
la
entrada de onze
que entraron en caueza de

al
Don
Francisco Rodrguez y constan
numero veinte
y ocho y vn cajn de sombreros y dos fardos de ropa de la tierra que constan al numero veinte y seis para
Don Antonio Merlo
y catorce fardos de ropa y vn

al
cajn de sombreros de Lima que constan
numero
cinquenta y quatro y quarenta fardos de dicha ropa al numero cinquenta y siete todo en ciento y veinte
pessos
V 120
169
Yttem ajusto Don Francisco Bassurco

paos inclusso vn fardo que consta
seis para
la
entrada de
veinte y quatro fardos de ropa de la tierra y vno de
Don Josseph de
veinte y Arellano en cinquenta pesal
numero
sos esta ropa perteneci

ajusto los cinco fardos de
Don Josseph
Salinas quien
treze pessos
al
Cordouanes en
ymporta todo sessenta y numero veinte y ocho

trece
tres
pessos y consta
dicho
v
063
Yttem Pheliciano de Quiroga ajusto
la
entrada de
al
cargas de Aguardiente que consta
numero
v
la
veinte y nueue en onze pessos y quatro reales
011-4
Yttem ajusto
constan
el
Capitn Bartolom Rubio
en-
trada de treinta y cinco cargas de Aguardiente que

al numero veinte y nueue en treinta pessos y numero quarenta y vno de quince cargas en
la del
una
doce pessos y la del numero nouenta y tres en veinte votijas de vino y vn fardo de cordouanes en ocho pessos y su tienda en ocho pessos toda importa
v
la
cinquenta y ocho pessos
058
Yttem
el
Capitn Santiago Zapiain ajusto
en-
trada de cinco fardos de ropa de la tierra y vno de
azcar que consta
al
numero
treinta en diez pessos..

la
010
Yttem ajusto Don Josseph Gonzlez

onze sacos de tauaco que consta
al al
entrada de
treinta
numero
y
v
vno y
tres
la
de seis tercios de yerua
numero nouenta y
003
la
en tres pessos
Yttem ajusto Don Pablo Gonzlez de
quadra
la
al
entrada de quarenta tercios de Yerua que constan
numero
y ocho
treinta y
al
dos y
la
de treinta tercios de dichos
que constan
al
numero sessenta y cinco y la de setenta numero nouenta y seis y la entrada de vnos
gneros de Castilla que constan en las aduertencias

del
ao de diez y nueue, todo en veinte y dos pessos

v
la
y quatro reales
022-4
Yttem Juan de Avila vezino de Mendoza ajusto
170
entrada de quarenta votijasde aguardiente que constan

al
numero treinta y tres en catorce pessos Yttem el sargento mayor Marcelo de Morales paga
la
014
por
entrada de gneros de Castilla y de

al
la tierra
que
constan
numero
treinta
y quatro en nouenta y cinco

V
pessos
095
Yttem Antonio Martnez
ajusta
al
la
entrada de
treinta
ochenta votijas de vino que constan
numero
la
al
y cinco en veinte y ocho pessos
028
Yttem Manuel Cano de

treinta
la
Pera ajusto
entrada
de diez y ocho tercios de Yerua que constan
numero
v
y seis Yttem Don Juan de Lemus ajusto
003
la
entrada de
y ocho votijas de vino y veinte de aguardiente que constan al numero treinta y siete en diez y seis
treinta
pessos
V
la
016
Yttem femando Gari ajusto

votijas de vino
siete
entrada de catorce
que consta
al
dicho numero treinta y

v
en tres pessos
triuio ajusto la entrada de du-
003
Yttem Don Juachin
zientas y diez y seis votijas de vino y ocho de aguar-
diente y alguno sacos de frutas y miniestras para sus
nauios que constan
al
numero
treinta
y ocho en setenta
V 070i
la
pessos
Yttem Don Nicols aluarez ajusto
entrada de
al
sessenta suelas y dos retoos de Zera que consta
numero treinta y nueue en doze pessos Yttem Francisco Zespedes ajusto la entrada de
treinta
012
y vna votijas de vino y cinquenta y cinco de

el
Aguardiente en diez y nueue pessos que consta,
numero quarenta
la
019
entrada de veinte
y vna votijas de Aguardiente dos ponchos y treze sacos
de pasas en treze pessos que constan en dicho n-
mero
V 013
171
Francisco Benitez y Antonio Martnez ajustaron
la
entrada de veintids fardos de rropa de
la tierra, tres
de paos, siete de cordouanes,
siete
de azcar y doze
votijas de Aguardiente en ochenta
y dos pessos que

v
la
constan a dicho numero quarenta
082
Yttem Rafael de Riuera ajusto
entrada de siete
al
cargas de Aguardiente y vnas passas que constan
numero quarenta y vno en cinco pessos

votijas de vino y
la
005
entrada de nouenta
ocho de aceitunas, vnos sacas de
miniestra y passas y dos caxones de chocolates en

veinte y siete pessos que constan al
numero quarenta
V
la
y dos Yttem Don Pedro de Bustamante ajusto
027
entrada
de seis caxones de chocolate que constan en dicho
numero quarenta y dos en ocho pessos y siete reales. Manuel de Santeander ajusto la entrada de setenta
y ocho votijas de vino y doce de Aguardiente y otras menudencias que constan al numero quarenta y tres
en treinta pessos
008-7
v
la
030
Yttem Bentura de Guebara ajusto

passas que constan
seis
entrada de
ocho votijas de Aguardiente y sessenta y vn sacos de

al
numero quarenta y quatro en

v
la
pessos
entrada de quatro
006
Yttem Matricio Pizarro ajusto
fardos de ropa y cinco de passas que constan en dicho
numero quarenta y quatro en ocho pessos Yttem Don Euseuio de Lima ajusto la entrada de
quarenta votijas de vino, diez de Aguardiente y diez y siete sacos de miniestra y passas que constan al nu-
008
mero quarenta y cinco en diez y seis pessos Yttem el Padre Phelipe Salas y la muger de Don
francisco
016
Majan y
la
de Juan Ygnacio pagaron por

entre dos, ocho pessos.
la
entrada de doze cargas de Aguardiente que constan

al
numero quarenta y nueue
v008
172
Yttem Seuastian de Poueda ajusto

quenta en tres pessos
la
entrada de
veinte suelas y vnos ejes que constan al
numero
cin-
v
la
003
Yttem Don Nicols Roblero ajusto

cinquenta y vno en cinquenta pessos
entrada dedu-
cientas votijas de Aguardiente que constan al
numero
v
050
ron
Yttem Gernimo Flecha y Josseph Garca ajustala entrada de treze tercios de Yerua diez y seis de tauaco y diez y seis panes de azcar que cons-
tan al
reales
numero cinquenta y dos

el
en doce pesos y seis

v 01 2-6
Yttem
capitn
Don Alonso de
la
vega ajusto
al
la
entrada de once tercios de tauaco y constan
numero
cinquenta y dos, quatro tercios de Yerua cinco de ta-
uaco y
seis
panes de Azcar
aji al
y diez sacos de
seis pessos.
numero setenta y tres numero nouenta y vno todo en

al
v
la
006
Yttem Don Ygnacio de Zeuallos ajusto

de quatro fardos de ropa de
la tierra
entrada
al
que constan
numero cinquenta y
tres
en ocho pessos
la
008
Yttem Don Melchor de Tagle ajusto
entrada de
cinco cajones de poluillo de mala calidad que constan
numero cinquenta y tres en doce pesos Yttem ajusto el dicho vna petaca de Sombreros de Lima y quatro paos que constan al numero cinquenta
al
012
y quatro en veinte pessos Yttem Don Euseuio de Lima ajusto

quarenta votijas de vino que constan
al
v
la
020
entrada de
cin-
numero
quenta y cinco en catorce pessos
014
Yttem Francisco Benitez ajusto en vn pessovn poco

de poluillo que
falto a
vn cajn que entro en esta

al
ciu-
dad y voluio a sacar fuera que consta

quenta y seis
numero
la
cinV 001
Yttem Don Manuel de Zapata ajusto
entrada de
diez y siete fardos de ropa de la tierra veinte y tres
173
sacos de frutas cinquenta

Aqu
falta la partida
de Don
Juan de Chavino con advertencia de que esta duplicada avonada y testado el Guarismo. Esquivel.
y vn votijas de vino y trece de aguardiente que constan al numero cinquenta y ocho en cinquenta y nueue
pessos
y
la
059
Yttem Francisco Lpez ajusto en dos pesos
en-
trada de dos sacos de sal y vno de Algodn y vna al-
fombra que consta

fardos de ropa de
al
numero sessenta
la
002
Yttem Miguel Galain ajusto

la tierra, diez
entrada de nueue
paos, dos de azcar,
y uno de chocolate, otro de arroz, otro de fresadas

veinte y seis votijas de Aguardiente treinta de vino y
otras cosas que constan al
numero sesenta y vno.

la
...
100
Ytten Fernando Ponce ajusto
entrada de cin-
quenta y cinco botijas de vino y treinta de Aguardiente

y seis sacos de miniestras que constan
senta y dos con veinte y nueue pessos
al
numero
sev
029
Yttem Don francisco de Villamonte ajusto en dos

pessos
al la
entrada de dos fardos de ropa que constan

.
numero sesenta y tres y voluio a sacar vn fardo. Yttem Juan de Torao ajusto en ocho pessos la en.
002
trada de quarenta tercios de yerua que entraron en ca-
ueza de
Don Domingo Acasusso y
constan
al
numero
v
sesenta y quatro
008
Yttem Don Alejandro Segura

cinquenta y cinco tercios de
aji
ajusto la
entrada de
godn que constan

y ocho pessos
al
y veinte y cinco de alnumero sesenta y seis en veinte

v
028
Yttem Don
Josseph de Zeuallos ajusto

siete
la
entrada
de cinquenta votijas de vino y diez y

tas
sacos de fru-
que constan
al
numero sessenta y ocho en doze

y 01
pessos
Padre Prior de Santo Domingo Fray Gerardo de Len ajusto en quarenta pesos la entrada de
Yttem
el
174
ciento y veinte y cinco votijas de Aguardiente que cons-
tan al
numero sessenta y nueue Yttem Andrs Malauer ajusto la entrada en quatro tercios de tauaco que constan al numero settenta en
veinte reales
040
v 002-4
Yttem Juan Cauessas ajusto la entrada de diez y nueue tercios de Yerua y su tienda en doce pessos que
constan
al
dicho numero setenta
012
Yttem Francisco Pereira ajusto la entrada de ciento

y cinquenta y cinco votijas de aguardiente que constan al numero setenta y vno en quarenta y cinco pessos. Yttem Don Juan de Santillan ajusto la entrada de
.
045
vna petaca de cera dos sacos de aji y tres suelas en doce reales que constan al numero setenta y tres
Yttem Don carlos naruaez ajusto la entrada de treinta y seis panes de Azcar y cinquenta sacos de tauaco que constan en dicho numero setenta y tres de quenta de Don Miguel de la Yllossa en diez y seis
pessos
v 001-4
v016
ajusto la
Yttem Don Agustn de Lauaien de seis fardos de ropa de la tierra que constan mero setenta y quatro en doze pessos
entrada
al
nuv
012
Yttem Don Josseph Mrquez ajusto
la
entrada de
cien panes de azcar y quarenta sacos de tauaco que constan al numero setenta y cinco en cinquenta pes-
sos
V
la
050
Yttem Juan torao ajusto

tan al dicho
entrada de doze panes de
azcar, dos sacos de tauaco y cinco de Yerua que cons-
numero
setenta y cinco en quatro pesos..
004
Yttem Domingo de Quintana
ajusto la entrada de
veinte tercios de Yerua siete de tauaco y cinco panes
de azcar que constan a dicho numero setenta y cinco

en siete pessos
v
la
007
Yttem Ysidro Enrrique ajusto
entrada de ciento
y quarenta tercios de Yerua seis de tauaco y veinte
175
al numero setenta y seis de treinta y nueue tercios de Yerua y siete de tay uaco al numero nouenta y tres en treinta pessos la
panes de azcar que constan
030
Yttem Juan de Quiuaja pago doce
reales por la en-
trada de veinte fanegas de sal que entro Juan Lpez

al
numero setenta y
la
siete
la
v 001-4
Yttem Don Agustin de

pessos
vaien ajusto en ocho

la tierra
entrada de quatro fardos de ropa de

aji
y dos tercios de
que constan
al
numero nouenta y
V
la
ocho
008
Yttem Don Josseph de Salinas ajusto

de
la tierra
entrada de
ochenta votixas de Aguardiente y cinco fardos de ropa
que constan
al
numero ochenta y cinquenta
votijas dichas
y quatro fardos de ropa que constan al numero ochenta y dos en settenta y cinco pessos quav
tro rreales
075-4
Yttem Don
Bentura del Castillo ajusto la entrada

al
de veinte votijas de Aguardiente que constan
nu-
mero ochenta y
pessos
treinta dichas
al
al
numero ochenta y
veinte
dos y doze dichas
numero ochenta y ocho en

la
v020
entrada
Yttem Don Josseph de Zeuallos ajusto
de quarenta y tres votijas de vino nueue de Aguardiente y nueue sacos de passas que constan al nu-
mero ochenta y tres en quinze pessos Yttem Pasqual de Villauerde ajusto
v
la
015
entrada de
quarenta votijas de Aguardiente que constan a dicho
numero ochenta y tres en diez y seis pessos Yttem Andrs Malauer ajusto la entrada de quatro
sacos de passas y dos de
aji
016
que constan a dicho nuv

la
mero ochenta y tres en quatro reales Yttem Don Martin de Castaares ajusto
000-4
entrada
de treinta y cinco ejes quatro fardos de rropa quatro tercios de Zera y dos de aji y veinte suelas en veinte
y vn pessos constan
al
numero ochenta y quatro
y 021
176
Yttem Christoual Salinas ajusto

cargas de Aguardiente que constan
la al
entrada de doce
numero ochenta
v
la
y cinco en ocho pessos Yttem Don Pedro Ponze de Len ajusto de catorce sacos de
al
aji
008
entrada
y dos de Algodn que constan

v
numero ochenta y cinco en quatro pessos Yttem Don Benito Pereira pago por la entrada de
004
ciento y treinta y cinco votijas de Aguardiente, once
de vino y doce sacos de frutas que constan al numero ochenta y seis en Caueza de Don Bartolom Rubio
quarenta y ocho pessos
v
la
048
Yttem Francisco Benitez ajusto

fardos de ropa de
la tierra
entrada de doce
y veinte panes de azcar

siete
que constan
al
numero ochenta y
en veinte y
v
ocho pessos
Yttem
el
028
Maestro Don Antonio Suarez ajusto
la
entrada de sesenta y tres votijas de vino y aguardiente
que constan
pessos
al
numero ochenta y ocho en

la
diez y seis
V
016
Yttem Donjun Rossero ajusto

y
siete votijas
entrada de veinte
de Aguardiente y diez y seis sacos de

al
passas que constan
dicho numero ochenta y ocho

v 01 1-6
la
en onze pessos y seis reales
Yttem Don Josseph de Videla ajusto

de miniestras que constan en treinta y seis pesos
entrada de
cien votijas de vino diez de Aguardiente y diez sacos

al
numero ochenta y nueue

v
la
036
Yttem Don francisco Lemus ajusto
entrada de
veinte votijas de vino que constan al dicho
numero
v
005
ochenta y nueue en cinco pessos Yttem Don Bernardo de Origuela ajusto
la
entrada
de treinta y ocho fardos de rropa de la tierra y dos de paos que constan al numero nouenta en ochenta y
quatro pessos
v
084
Yttem Diego Correa entro setenta y dos
votijas de
177
aguardiente y quatro de passas de quenta de Fray Balentin de Santo Domingo y Antonio Clauo que constan
al
numero nouenta y vno y ajustaron en

la
diez y
y
ocho pessos
018
Yttem Andrs de Bargas ajusto

tenta y
entrada de se-
vna
votijas de
al
vino y diez y seis sacos de

veinte
v
la
passas que constan

y tres pessos
numero nouenta y dos en
023
Yttem Antonio Riuadeneira ajusto
entrada de
nueue votijas de vino nueue de aguardiente y quatro de pasas que constan al numero nouenta y tres en
cinco pessos
v
la
005
Yttem Don Pedro Banegas ajusto

veinte votijas de
entrada de
aguardiente
al
y dos votijuelas de
arrope que constan
dicho numero nouenta y tres

v
la
en cinco pessos
005
Yttem Don Luis Nauarro alguacil mayor ajusto

constan
a dicho
entrada de ochenta y tres votijas de aguardiente que
numero nouenta y
ajusto
tres en
veinte
V
pessos
020
Yttem francisco Zeuallos

treinta
la
entrada de
y cinco votijas de aguardiente y seis de vino

al
que constan
pessos
dicho numero nouenta y tres en diez

V
la
010
Yttem Matheo Diaz ajusto

ejes,
entrada de treinta
al
quarenta suelas y diez fustes que constan
numero nouenta y quatro en nueue pessos Yttem Don Thomas de la Llana ajusto
que constan
seis
al
v
la
009
entrada
de nueue fardos de ropa seis fustes y cinco suelas
numero nouenta y quatro en

la
diez y
v 01
pessos
Yttem Bernardo Diaz ajusto

nouenta y cinco en diez pessos
entrada de
treinta
y nueue votijas de aguardiente que constan al
numero
v
la
010
12
Yttem
el
theniente Pedro de Cassares ajusto
en-
178
trada de cinquenta y nueue votijas de aguardiente
que constan
al
dicho numero en once pessos

la
v Ol
entrada de diez y siete votijas de aguardiente y seis sacos de passas que
Yttem Nicols de Neira ajusto
constan
al
dicho numero de tres pessos

el
003
Yttem
pessos
al
la
Maestro Don Juan Carranza ajusto en dos entrada de vna pieza de cordellate que consta
seis
la
numero nouenta y
002
Yttem Juan Snchez Sambrano ajusto

seis fardos
entrada de
de ropa de
al
que constan
y quatro tercios de aji numero nouenta y seis en doze pessos.

la tierra
la
012
Yttem Don Antonio de Larrazaual ajusto

de dos fardos de ropa que constan
al
entrada
treinta;
numero
nueue fardos y dos paos al numero cinquenta y quatro, y ciento y veinte y vna votijas de aguardiente al
numero ochenta y vno y diez y seis tercios de Yerua al numero nouenta y seis todo en treinta y cinco pessos
V
035
Yttem Don Josseph de herrera pago por sus cuadas cinco pessos de
tijas
la entrada de treinta y quatro vode vino y ocho de aguardiente que constan al nu-
mero nouenta y siete Yttem Andrs Malauer
005
ajusto la entrada de qua-
renta y vna votijas de vino que constan al
numero nov
uenta y siete en doce pessos
012
Yttem Nicols Nauarro y Miguel de

taron
la
las
bassas ajus-
entrada de sessenta y siete votijas de Aguar-
diente y seis sacos de passas que constan al numero nouenta y ocho en quinze pessos Yttem Antonio de Riuadeneira ajusto la entrada de
treinta
015
siete votijas
de Aguardiente que constan
al
numero nouenta y ocho en ocho pessos

Yttem Don Benito Pereira ajusto la entrada de veinte y nueue votijas de vino y vn saco de passas que
constan
al
008
numero nouenta y nueue en cinco pessos.
005
179
Yttem Antonio Araujo y Andrs Malauer ajustaron

la
entrada de ciento y ochenta votijas de vino inclusas
veinte de Aguardiente que constan al
numero nouenta
v
y nueue en treinta y quatro pessos Yttem Marcos Riss ajusto la entrada de cinquenta
y seis votijas de vino y aguardiente y tres sacos de
034
passas que consta
al
numero
ciento en doce pessos.

la
012

votijas de vino
entrada de veinte
ciento y
que constan
al
numero
la
vno en
v
quatro pessos quatro reales
004-4
Yttem Don
Juan de Lemus ajusto
entrada de cin-
quenta y quatro votijas de aguardiente y nueue de vino en diez y seis pessos consta al numero ciento y dos
016
Yttem Don Manuel de Herrera ajusto

y dos en siete pessos
la
entrada de
sessenta votijas de vino que constan al numero ciento

v
la
007
Yttem Don Francisco Magan ajusto
entrada de
sessenta y nueue votijas de Aguardiente que constan

al
numero ciento y tres en catorce pessos Yttem Phelipe Tello ajusto la entrada de quarenta
que
al numero ciento y quatro en doce pessos Yttem Don Josseph Molina ajusto la entrada de
014
votijas de aguardiente y veinte sacos de passas
constan
i'
012
sessenta votijas de Aguardiente que constan al

ciento y quatro en diez y seis pessos
numero
i^
016
Yttem Francisco Bieira ajusto

constan
al
las
entradas que
cinco,
numero sesenta y quatro sessenta y
sessenta y siete, setenta y dos, setenta y nueue, ochenta
y seis y nouenta y yerua, tauaco, azcar y lienzo todas en nouenta y cinco pessos
entrada de diez y seis sacos de sal treinta libras de zera y seis suelas
la
095
Yttem Josseph Romero ajusto
que constan
al
numero
diez y seis en dos pessos. ...
002
3vl54
6 2
180
Tiendas y tendejones.
Yttem Francisco Araujo ajusto su tienda en diez y

seis
pessos
v016
v
Yttem ajusto Juan Lpez su tienda en dos pessos..
002
Yttem Don Martin de San millan ajusto su tienda

en doze pessos
v 01
Yttem Juan Marin ajusto su tendejn en dos pessos.
v002
v
Yttem Marcos que
asiste en la tienda de
Casusso
pago
treinta
pessos
030 030
Yttem Martin de Riuas en otra tienda del dicho

ajusto en treinta pessos
v
Yttem Don Benito Pereira ajusto su tienda y la venta de un esclauo a Pedro despinossa en diez y seis
pessos
V 01
Yttem Luis Vejerano ajusto su tienda en doze

pessos
y
lo
012
Yttem Don Juan Vicente de Vitolaza ajusto
ven-
dido en su cassa dicho ao en veinte y cinco pessos.
v025
Yttem Jorge Burgus ajusto su tienda por diez pessos
vOlO
Yttem Antonio Burgus ajusto su tienda por quamesses en
tres
tro
pessos
003
Yttem
pessos
Feliz
Antonio ajusto su tendejn en cinco

V
005
007 005
Yttem Antonio Aluarado ajusto su tienda en

pesos
siete
V
Yttem Jayme Bauzan ajusto su tendejn en cinco

pessos
V
Yttem Antonio Martin ajusto su tienda en veinte

pessos
V
020 002 008
Yttem Gernimo de Estara ajusto su tendejn en

dos pessos
V
Yttem Don Juan de Riuas ajusto su tienda en ocho

pessos
V
181
Yttem Antonio Novas ajusto su tendejn en diez

pessos
vOlO
V
Yttem Francisco Conge ajusto su tendejn en dos

pessos
002 003
Yttem Luis Bracamonte ajusto su tendejn en

pessos
tres
V
Yttem Andrs Fulio ajusto su tendejn en dos

pessos
V
002
001
Yttem Francisco Ferreira ajusto su tendejn por

tres
messes en vn pesso
Yttem Juan Bauptista Mrquez ajusto su tendejn

en quatro pessos
v
004
008
005
Yttem Antonio Maanete ajusto su tienda en ocho

pessos
V
Yttem Andrs de Cancia ajusto su tendejn en

cinco pessos
v
Yttem Don Pedro Bustamante ajusto su tienda en

doce pessos
v012
tres
Yttem Juan Hernndez ajusto su tendejn en

pesos
003
003
Yttem Don Josseph Jacinto Baldiuia ajusto su tendejn en tres pessos

y tres V
Yttem Alonsso de castro ajusto su tendejn en

pessos
003 006 008
Yttem Francisco Gernimo de Aparicio ajusto su

tendejn en seis pessos
v
Yttem Xrisptoual
ocho pessos
ferreira ajusto
su tendejn en
v
Yttem Andrs de Astua ajusto su tendejn en diez

pessos
vOlO v012
v
Yttem Don Antonio Merlo ajusto su tienda en doce

pessos
Yttem Santiago fernandez ajusto su tendejn en

doce reales por dos messes
001-4
Yttem Juan de Soria ajusto su tienda en
seis
pessos
006
2 2
182
Yttem Gregorio Balentin ajusto su tendejn en

veinte reales
v
002-4
Yttem Antonio Cayetano ajusto su tendejn en

cinco pessos
v
siete
V
005
007
Yttem Antonio Rubin ajusto su tendejn en

pessos
Yttem Don Matlieo Cossido ajusto su tienda en

veinte y cinco pessos
v
025
003
Yttem Manuel Prez ajusto su tendejn en

pessos
tres
y
Yttem Antonio Diaz ajusto su tienda en doze pessos.
v 01
Yttem Pablo cordoues ajusto su pulpera en

pessos
seis
006
015
Yttem Andrs Malauer ajusto su tienda en quince

pessos
V
Yttem Luis Nauarro ajusto su tienda en quatro

pessos
V
004
003
Yttem doa Gregoria Riuadeneira ajusto su tienda

en tres pessos
v
Yttem Juan de Mosqueira ajusto su tienda en quatro
pessos
004 003
Yttem Juan Josseph de torres ajusto su tendejn

en tres pessos
v
Yttem Francisco Antonio Miranda ajusto su tienda

en ocho pessos
v
008 002
Yttem Don Alonsso Prez ajusto su tienda en dos

pessos
V
Yttem Antonio Riuadeneira ajusto su tienda en

doce pessos
y 01
la
Yttem Fulano Arias en

su tienda en seis pessos
esquina de Rojas ajusto

v
006
002 006
Yttem
la
pulpera que esta en la esquina de sesv

seis
sena ajusto en dos pessos
Yttem Francisco Ruiz ajusto su tendejn en

pessos
6 2
183
Yttem Carlos de Picauea ajusto su tienda en diez

pessos
vOlO
v
Yttem ambrosio Gil Negrete ajusto su tendejn

por dos meses en doce reales
001-4
Yttem Josseph Bolaos ajusto su tienda en ocho

pessos
V
008
005
Yttem Thomas canezas ajusto su tendejn en cinco

pessos
V
Yttem Don Carlos Naruaez ajusto su tienda en

treinta pessos
v
030
004
003
Yttem Pedro Blanco ajusto su tendejn en quatro

pessos
V
tres
V
Yttem Damin Marn ajusto su tendejn en

pessos
Yttem Marcelo de torres ajusto su tienda en seis

pessos
V
006
005 003
Yttem Miguel Gernimo ajusto su tienda en cinco

pessos
V
Yttem Miguel Baluas ajusto su tendejn en

pessos
tres
V
Yttem Fernandez cabrera ajusto su tienda en

pessos
seis
V
006
Yttem Juan Duarte ajusto su tendejn en quatro

pessos
V
004
Yttem alonso del Portal ajusto su tendejn en

quatro pessos
v
004
002
001-4
Yttem Doa Tomassa Gamez ajusto su tendejn

en dos pessos
v
Yttem Doa antonia Bassulto ajusto su pulpera en

doce reales por hauerla tenido
lo
mas
del
ao cerrada.
Yttem Juan Esteuan Blanco ajusto en dos pessos.

Yttem Don Francisco Lemus ajusto su tienda en
diez y seis pessos
v002
v 01
Yttem Phelipe Lpez ajusto su tendejn en doce

reales
v 01
184
Yttem Pedro Febreros ajusto su tendejn en quatro pessos
v
la
004
Yttem vn Pulpero que vive en
cassa del difunto

v 001
Sages por dos meses dio vn pesso
Yttem Don Diego Saenz ajusto su tienda en doze

pessos
v012
seis
V
Yttem andres de avila ajusto su tienda en

pessos
006 008
003
Yttem Don Bartolom de aramburu ajusto su

tienda en ocho pessos
v
tres pessos.
Yttem Juan conge ajusto su tendejn en

pessos
Yttem Don Ygnacio Gari ajusto su tienda en Yttem Fernando Prez ajusto su tendejn en
pessos
seis
V
tres
006
003
Yttem Josseph Garcelan ajusto su tendejn en

quatro pessos
y
004
016
005
Yttem Don Thomas de arroio ajusto su tienda en

diez y seis pessos
v
Yttem Juan cauezas ajusto su tienda en cinco

pessos
V
V610-4
Nota.
Esta suma esta
herrada en contra de
Don
v
Pablo en cien pessos

Alcauala de escripfuras y Particulares.
510-4
Primeramente cobre quatro pessos quatro reales

por
la
liuertad
que dio Doa Jossepha
la
muger de
Don
Francisco Rodriguez a una negra su esclaua (1).
v004
Yttem pago de Pedro Gonzlez Bauptista veinte y vn pessos por la venta de tres mulatas que fueron
de doa Margarita
v
021
(1)
Vase
lib. 111,
Esclavos. R. L.
185
Yttem quatro pessos quatro reales por

uezas
la
venta de
vn negro de Don Nicols de Lucena a tomas caV
004-4
Cassero por
Yttem cinco pessos y tres reales que pago lucas la venta de vn sitio que hizo al theniente
v 005-3
la
Domingo Quaresma
Yttem Pascual Mulato pago nueue por
que
le
liuertad
v la
dio su
ama Doa ana de Samartin

venta
009
Yttem pago Donjun Gutirrez de Paz por

de vna chcara a
Don Josseph Gonzlez
diez y ocho
v
pessos y seis reales
018-6
Yttem pago Miguel de Baluaz ocho pessos por

quenta de doze que importo
la
venta de vna cassa

v
que hizo Antonio de Arnalo
003
Yttem Don Bentura

vendi
pessos
del Castillo
pago quatro pessos

que
le
quatro reales por la alcauala de un negro
Don Bartolom
de Aramburu en
trecientos
V
004-4
por
Yttem Carlos de Picanea pago veinte y dos reales la venta de una negra a Don Juan de Riuera
Yttem Don Antonio de Merlo y Doa clara del pagaron seis pesos por la venta de vn negro
002-6
Castillo
Don Juan de Gainza Yttem Don Pedro Bustamante pago por

verlalle
v
s
006
doa Phelipa de Estalia y
por las
y por ventas de
v
unas negras trece pessos y quatro reales Yttem Doa Francisca Picanea pago quince pessos
por
la
013-4
venta de tres esclauos a Antonio Martnez.

seis reales
v015
v
Yttem Pasqual de Aemas pago

venta de vn
sitio
por
la
que
le
vendi Pedro de Picanea.

siete
...
006
Yttem pago Don Juan de Astrada

quatro reales por
Portal
la
pessos
venta de vnas cassas a Alonso del

i'
007
Yttem veinte y cinco pessos que entrego el Padre Diego de Aze de la Compaa de Jhesus Prouisor Ge-
186
neral que va
Espaa por vna
restitucin para la
Ciudad
025
V 146-1
Ditas atrasadas.
Primeramente que se hizo
me
entrego
Don Antonio de Vgarla
zaual nouecientos y diez pessos por quenta del alcance

el
ao de veinte en
administracin del
v
ao de diez y nueue Yttem Zinquenta y vn pessos y quatro reales que pago Don Mathias Solano por las entradas de Don
Antonio de Larrazaual que constan de
cias de las quentas del dicho
las aduerten-
910
ao
la
051-4
Yttem pago Jacinto Garcia quatro pessos por

entrada de quatrocientas libras de zera de
la
tierra
v
que constan de
las aduertencias
de dicho ao
treze pessos por la
004
Yttem pago Don Diego Saenz

de dicho ao
Alcauala de su tienda que consta en las aduertencias

y
el
013
Yttem pago
Alguacil
mayor
veinte y tres pessos
con los quales y con veinte mas que dijo hauer dado dos yndios que iban a los Zesares de orden verual de
los
seores Capitulares importan quarenta y
tres
pessos que dijo hauer cobrado atrasado de las personas siguientes; veinte y cinco pessos que importo
quartillo
el
de
las
muas que vendi
el
Capitn Juan de
Samartin a
Don
Martin de Castaares por las aduer-
tencias de las quentas de
quince pessos del

tres
Don Antonio de Larrazaual, theniente Don Francisco Romero y

v
pessos del theniente Bolaos por las aduertencias
de dichas quentas
023
Iv 001-4
187
Pregonera.
Primeramente
la
reciui tres
pessos y
la
siete reales
de
Alcauala y pregonera de
venta de vna fragata de
almoneda que se egecuto por Don Juan de Vetolaza y Don Francisco Merlo
Yttem cinco pessos y seis reales por Alcauala y pregonera de los vienes de Fulano Machado ante
dicho seor Juez y
v 003-7
Domingo Lezcano
v 005-6
y pregonera de los vienes de

sares
Yttem nueue pessos y cinco reales por la Alcauala Doa Mara de Cas-
v009-5
013-4
032-6
Yttem trece pessos y quatro reales por la Alcauala y pregonera de los vienes de Tomas de Herreros.
.
Cobrado por
el
quartillo de las malas.
Primeramente pago Don Gregorio de Otalora nouenta y quatro pessos y vn real por el quartillo de tres mili y catorce muas que saco el dicho ao de
veinte y
compro de
las
personas siguientes
v 094-1
De De De De
Don Matheo Cossido Don Thomas de Monsalue Don Alonso del Pozo
Salomn Tufino
los quales
2256 muas.
422 muas.
150 muas. 150 muas.
Del Alfrez lugones
36 muas.
Todos
cargo
pagaron su parte que importo
otros nouenta y quatro pessos y
vn
real
que
me hago
V 094-1
Yttem pago Don Francisco Bassurco quarenta y

cinco pessos y seis reales y medio por
las
el quartillo
de
muas que
dijo
sacaua y hauer comprado de las

v
personas siguientes
045-672
188
De Don Juan
De Don
Gutirrez de Paz ducientas muas

v 006-2
quien pago por su parte

Balthassar de quintana ducientas muas
quien deue su parte
De Don Joseph de
mili
Rojas y Maestro
Don Juan Baez
y sesenta y cinco muas quienes deuen su parte,.

doscientas y cinquenta
estos no pago
el
De Don Matheo Cossio

dicho
muas quien deue su parte=y de
Don
Francisco Bassurco
el quartillo
que a
el le
tocaua por decir las dejaua en su estancia por flacas

hasta otra ocasin
Yttem pago Don Josseph de Aguirre y por su libranza Don Josseph Gonzlez por el quartillo de dos
mili
y ochocientas muas que compro y saco de

mili ochocientas
Don
Matheo Cossio y dos

dos muas de
y
Don Juan
y sessenta y de Samartin: ciento y setenta
siete pessos;
y los vendedores deuen otra tanta can-
tidad
vl77
seis
Yttem pago Don Gregorio de Otolora y en su
nombre Don Antonio Larrazabal cinquenta y

pessos seis reales por
el
quartillo
de
mili ochocientas
las
y diez y
guientes
siete
muas que compro de
personas
si-
056-6
De Don
tres
Luis Pessoa cien quien pago por su parte

v 003-1
pessos y vn real
De Don Diego Sanz

quien pago por su
docientas y treinta y ocho
parte siete pessos tres reales y

v 007-3 V2
medio
De Bernardo
Pellalua docientos y once quien pago

v
por su parte seis pesos quatro reales
006-4
De Nicols de
que deue su
Pellalua quatrocientos y veinte y tres
parte.
De Andrs de
Yttem pago
el
Oliuares ochocientas y quarenta y
cinco quien deue su parte.=:
dicho
Don Antonio de
Larrazaual
189
el mismo Don Gregorio de Otalora cien pessos y dos reales y medio por el medio real de ciento y cinco muas que compro de diferentes personas por quienes
por
pago su parte y por el quartillo de tres mili muas que compro de Andrs de Oliuares quien deue la suia
v 100-2
V2
Yttem pago
por
el
dicho
Don Antonio de
Larrazaual
Don
real
Francisco de Villamonte ciento y cinco pessos

el
vn
por
quartillo
de tres mili trescientas sessenta

v 105-1
y quatro muas que compro de las personas siguientes. De Doa Juana de Herrera ciento y cinquenta y
quatro muas quien pago de su parte quatro pessos
cinco reales y medio de
Don Antonio
Tufio cinquenta
.
y seis quien pago por su parte vn pesso seis reales,
v 001-6
v703
De Antonio Barragan
quien deue su parte.=
ciento y nouenta y cinco
De
siete
Phelipe Rodrguez de
la torre ciento
y treinta y
quien deue su parte.=:=
De Juan Diaz ciento y seis quien deue su parte.= De Don Juan de Mel trecientos y cinquenta y siete
quien deue su parte.=
De Don Pedro
deue su parte.=
Santillan cinquenta y siete quien
Del Seor Arcediano Berdum mili ducientos y once

quien deue su parte.^
Yttem deue Antonio de Riuadeneira vezino de esta

de mili quatrocientos y sessenta y ocho muas que compro y saco de las personas si-
Ciudad
el
quartillo
guientes.=
Del maestro
y quatro
Don Roque Gimnez
ciento y setenta
mulas.=
De Andrs de Oliuares sessenta y ocho.= De Don Juan de Arze nouenta y ocho.= De Josseph quinteros, dos de Juan de Ybarra,
cinco
190
de Bernardo Muoz ciiiquenta y tres=:De Don Josseph Narriondo ciento y sessenta y tres=:De Amador de Rojas sessenar=De Don Diego Sanz seiscientas y
diez y
ocho=De
Seuastian hernandez veinte y
nueue=
De
Christobal Llanos ciento y treinta y siete=De Yg-
nacio Colares veinte=de Marcos Cordoues ocho=:to-
dos los quales deuen su parte.=:
Yttem pag
el
Alcalde de
la
Santa Hermandad Es-
teuan Gmez sessenta y quatro pessos dos reales por el quartillo de las muas que por su pago passaron diferentes personas que constan de la
esta quenta se entrega
memoria que con

le
que aunque importaron setenta
pessos quatro reales, los seis pessos y dos reales se

descontaron por
el
ocho por ciento que se

muas que salieron
le
adjudico
por
otra
el
Cauildo de
lo
que cobrase=Y tambin se entrega

sin
memoria de
las
pagar para
v
que se cobren vna y otra memoria dejo dicho alcalde.
064-2
Yttem deue
el
el
capitn
medio
real
de quatrocientas muas que vendi a
Don Thomas de Monsalue Don

V 767-2
Juan de Santillan por quien quedo a pagar.
Resumen de
Cargo de
las entradas
los cargos
de afuera
3 y 154
v
Derecho de tiendas y tendejones Derecho de ventas de escripturas y Cobrado de ditas atrasadas Derecho de pregonera
610-4
particulares.
v 146-1
1
001-4
v 032-6
Derecho
del quartillo de las
muas
v 767-2
5 V 712-1
Por manera que importa

del
lo
cobrado segn parece

mili setecientos
lo
resumen de todos los cargos cinco

la
y doce pessos y vn real y

mili trezientos
Data de
pagado dos
y quarenta y dos pessos que desconta-
191
dos del cargo parece soi alcanzado en
tres mili tres-
cientos y setenta pessos y vn real saluo yerro.
Buenos
ayres y Agosto catorce de mili setecientos y veinte
y vno,=
Aduertencia de
lo
que queda por ajusfar del ao
de mili setecientos y veinte:
Primeramente no ajustado Don Francisco Snchez

votija la entrada de diez
siete
al
panes de azcar y dos
sacos de tauaco que constan
numero primero
la
del
li-
bro de entradas.=
Yttem
el
Seor Theniente Rey no ajusto
entrada
de dos petacas de zera de Santiago que constan del nu-
mero primero
ni la
de sessenta y seis tercios de yerua

al
y diez y ocho sacos de tauaco que constan

veinte y siete.^
numero
la
Yttem Donjosseph de Avellaneda no ajustado

constan
entrada de quarenta y dos votijas de Aguardiente que

al
numero diez=ni
la
de quarenta dichas que
constan
al
renta y dos que constan al

Pago.
numero quarenta y vno=ni la de otras quanumero ciento y tres.==

Yttem Don francisco de
la
Banda ajusto segn
consta de su papel que con

estas quentas se entrega las entradas de ropa de chile
que constan a los nmeros nueue y once en ciento y ochenta pessos y no los ha pagado=Y no ajustado
la
partida de poluillo que desde que uino ha estado
vendiendo en su tienda y no consta de registro.^ La viuda del Sargento morales no ajustado la entrada de onze tercios de Yerua que constan al
diez y
numero
nueue.=
Reluz no ajustado
la
Doa Maria de
entrada de seis
fardos de azcar de tres sillas y taurete=dos petacas
192
de Badanillas y vn fardo de esteras que constan
al
nu-
mero
la
veinte y seis.=
Josseph Moreno vezino de esta Ciudad no ajustado

entrada de diez fanegas de sal que constan
al
numero
setenta y
dos.=
las cassas
Antonio de
tro sacos
no ajusto
la
entrada de qua-
de algodn dos dichos de

sal
aji
ocho suelas y
setenta
dos fanegas de
y dos.=
que constan
al
numero
Don Pablo Barragan no
ajusto la entrada de vna
carreta con ejes, diez y ocho fustes, vn fardo de pao,
cuatro tercios de Yerua y dos panes de azcar que
constan
al numero setenta y quatro.= Gregorio Martnez no ajusto la entrada de veinte
y dos fanegas de
siete.
sal
que constan
al
numero setenta y
Thoriuio Baluas no ajusto

tercios de Yerua,
la
entrada de quarenta
dos sacos de tauaco y nueue panes

al
de azcar que constan
numero nouenta y dos.
la
La muger de Don Domingo de Yrazusta no ajusto entrada de onze sacos de tauaco que constan al nu-
mero nouenta y tres.=
Domingo Garcia Santiago no

constan
al
ajusto la entrada de
quarenta votijas de vino y diez de Aguardiente que
numero nouenta y
siete
por hauer huido.=

la al
Don Joseph
Ruiz de Arellano no ajusto
entrada
de quarenta votijas de vino que constan

noventa y nueue.=
numero
Donjun de Cossio
ajusto la Alcauala de su tienda
y de vnas Cassas que vendi a
Don Joseph de
Herrera
en veinte pessos y no los ha pagado.^ Vn mercader que tiene su tienda en cassa de Don
Juan Antonio de Ygarzaual no se ajusto por estar en-
fermo.=
Las quales dichas quentas estn con
la
legalidad
193
que por
ellas se
reconoce saluo yerro que juzgo no
le
hay sino en la suma de las tiendas y tendejones que deuiendo ser quinientos diez pessos y quatro reales parece de seiscientos y diez pessos y quatro reales en
que ay de diferencia cien pessos que se deuen descontar del cargo
que
me
lleuo
hecho y solo resto

la
tres mil
docientos y setenta pessos y un real
Yttem Josseph Pacheco

panes de Azcar
de
el
numero nouenta
de doce tercios de yerua doce de tauaco, y quatro
Los Diputados nombrados por el Ylustre cauildo

miento de esta
Muy
nocer y liquidar las
Justicia y RegiNoble y muy Leal Ciudad para efecto de recoquentas de alcaualas del ao passado de mili
el
setecientos y veinte que administro
Capitn
Don Pablo Gonzlez
de
la
Quadra siendo alcalde de primer Voto. Dezimos que hauienadicionar por estar lega-
dolas reconocido con todo cuidado y exactitud assi dichas quentas
como notas y aduertencias no hallamos que

les
y fielmente egecutadas y assi se Ueuen al primer acuerdo para
que siendo seruidos las aprueven y solo se aduierte se cobren las

ditas atrasadas
de los aos passados que restan muchas cantidades.
=Don
Buenos Ayres y octubre tres de mili setecientos y veinte y vn aos Bartolom Montaner=Don Miguel Gernimo de Esparza=:
Nota.
Buenos
Ayres y Otubre ocho de
mili
setecientos y
aos=:En acuerdo de oy se presentaron estas quentas y vistas se aprouaron como en ellas se contiene con la calidad que el alcance sea y se entienda de tres mili ducientos setenta pessos y vn
veinte y vn
real
por
la
razn enunciada
al
mandaron se entreguen
se deuiere atrasado
al final de la Plana de la otra parte y Seor Don Seuastian Delgado Diputado
nombrado para que con toda breuedad pase

y ajusfar
lo
a recaudar todo lo que
que no estubiere ajustado y que por acra hasta que otra cossa se mande quede en poder de dicho Seor
Don Pablo por
via de Deposito
como de dicho acuerdo mas
larga-
mente parece y para que conste de

escriuano Publico y Cauildo.
El Capitn
la presente=Z)?/n//2ô Lezcano
Don Amador Fernandez de Agero
Alcalde hordinario
13
194
de esta
Quenta.
Muy
Noble y
Muy
leal
Ciudad
ao
de
la
Santisima Trinidad y Puerto de

el
Santa Maria de Buenos Ayres
passado de mili setecientos y veinte y vno y Diputado para
la
recau-
dacin de las alcaualas que dicha Ciudad administra digo hauer
hecho dicha recaudacin en
forma y manera siguiente. Primeramente doy por cobrado en el numero prila
mero donde estn
las partidas, tres
pessos que pago

v
Don
Carlos Naruaez
tagle las entradas de nu-
003
Yttem ajusta Don Melchor
mero quatro numero catorce y numero cinquenta y vno

que constan del
renta pessos
libro
de entradas en trecientos y quav
340
Yttem pago Don Francisco Vieira en dicho numero

dos catorce pessos
v014
v
Yttem en dicho numero ajusto Manuel de Santander su entrada en tres pessos
003 016
003 003
Yttem en numero
tres ajusto
Don Juan de Molina

v
su entrada en diez y seis pessos
Yttem en dicho numero pago su entrada fermin de

Pessoa
tres
pessos
el
Yttem en numero quatro pago Bartolom

por su entrada tres pessos
Rubio
v
Yttem en dicho numero pago
el
dicho
Don
BartoV
lom dos pessos

Yttem en dicho numero pago Nicols Nauarro vn
pesso quatro reales
002
001-4
Yttem en dicho numero pago Fernando Cabrera

dos pessos
V
002
Yttem en numero cinco pago Pedro de Cassares

por su entrada quatro pessos
v
004
003
002-2
Yttem en dicho numero pago Fermin de Pessoa

por su entrada tres pessos
v
Yttem en dicho numero pago Josseph

pessos dos reales
flores
dos
v
193
Yttem en numero
seis
pago Antonio Martinez por

v
su entrada diez pessos
010
Yttem en
diclio
numero pago Manuel Santander
por su entrada diez pessos
vOlO
y
Yttem en numero
entrada seis pessos
siete
pago Jacinto Videla por su
006
Yttem en dicho numero pago Manuel de Santander

por su entrada veinte pessos
v
020
006
Yttem en numero ocho pago Juan tirado por su

entrada seis pessos
v
Yttem en numero nueue pago Jacinto Videla veinte

pessos
V
020 018
002
Yttem en numero diez pago Fermin de Pessoa diez

y ocho pessos Yttem en dicho numero pago
rrera
v
Don Josseph de HeV
dos pessos
Yttem en numero catorce pago Don Antonio Merlo

por su entrada setenta pessos
v
070
010 010
005 005
Yttem en dicho numero pago Don Josseph de Herrera
por su entrada diez pessos
Yttem en numero quince pago Don Juan de Naruona diez pessos

v
Yttem en dicho numero pago Ignacio Sarmiento

cinco pessos
v
Yttem en dicho numero pago Lzaro Gmez cinco

pessos
V
Yttem en numero diez y seis pago Don Juan de Molina para su entrada seis pessos Yttem en numero diez y
trece siete
006
pago Alonso Coria

i;013
pessos
Yttem en numero diez y nueue pago el Padre Fray Josseph de Lemus veinte y dos pessos Yttem en dicho numero pago Don Domingo acasusso dos pessos
022 002
196
Yttem en numero veinte pago Don Francisco Magan

seis
pessos
v006
V
Yttem en dicho numero pago Pedro Cassares quatro
pessos y quatro reales Yttem en numero veinte y vno pago Andrs
004-4
Mav013
lauer treze pessos
Yttem en numero veinte y dos pago

lauer treinta pessos
el
dicho
May
030
Yttem en dicho numero pago Don Domingo Acasusso vn pesso
vOOl
seis
Yttem en numero veinte y

Pessoa dos pessos
pago Fermn de
y
002 003
Yttem en numero veinte y

tres
siete
pago Juan Cauezas

y
pessos
Yttem en numero veinte y nueue pago Andrs Malauer doce pessos
y012
treinta
Yttem en numero
Yttem en numero
del Cassal
pago Don Diego Lassey
rena por su entrada ciento y veinte pessos

treinta y
120
vno pago Don Josseph

y
dos pessos
treinta
002
Yttem en numero
Yttem en numero
tres
pago Don Frany
cisco Larrainza tres pessos

treinta
003
y quatro pago
Don Sany015
y
tiago Zapiain quince pessos
Yttem en dicho numero pago Don Vicente Vetolaza

quatro reales
000-4
Yttem en numero
tista frochet
treinta y cinco pago Juan Baup-
nueue pessos
treinta
y009
y
siete
Yttem en numero
Dionissio tres pessos
pago Don Diego

y
003
Yttem en dicho numero pago Fernando Cabrera

dos pessos
y
002
Yttem en dicho numero pago Don Juan de Cossio vn pesso vn real Yttem en dicho numero pago Juan Cauezas vn pesso
y 001-1
yOOl
197
Yttem en numero
Jurgo cinco pessos
treinta
y ocho pago Josseph San

v
005
Yttem en numero quarenta pago Francisco Larrainza quatro pessos

v
004
001-4
Yttem en numero quarenta y vno pago Francisco

de Paz vn pesso quatro reales
v
tres
Yttem en numero quarenta y Malauer

treinta pessos
pago Andrs
v
030
003-6
Yttem en numero quarenta y quatro pago Don Matas Solana tres pessos seis reales Yttem en dicho numero pago Ambrosio Loyola
catorce pessos
v014
v 01
siete
Yttem en numero quarenta y cinco pago Don Mathias Solana diez pessos
Yttem en numero quarenta y
pago Antonio
v
de Riuadeneira quarenta y tres pessos
043
Yttem en numero quarenta y ocho pago Don Do-
mingo Acasusso
tres
pessos
003
Yttem en dicho numero pago Alonso Garca vn

pesso quatro reales
v
001-4
Yttem en dicho numero pago Josseph Carauallo vn

pesso
V
001
Yttem en numero quarenta y nueue pago Don Pheiipe Vztariz setenta
y dos pessos
072
078 030
065
001
Yttem en dicho numero pago Don Martin de Arrez

setenta y
ocho pessos
Yttem en numero cinquenta pago Don Manuel

Zapata treinta pessos
v
Yttem en dicho numero pago Don Domingo de

Acasusso sessenta y cinco pessos Yttem en numero cinquenta y uno pago Josseph
Garcia vn pesso
v
Yttem en dicho numero pago Andrs Malauer vn

pesso
V
001
198
Yttem en dicho numero pago Don Antonio de Larrazaual vn pesso

v 001
Yttem en numero cinquenta y dos pago francisco

Larrainza veinte pessos
v
tres
020
036 022
Yttem en numero cinquenta y
pago Andrs
v
el
Malauer
y seis pessos Yttem en numero cinquenta y cinco pago Malauer veinte y dos pessos
treinta
dicho
v
Yttem en numero cinquenta y Malauer treinta pessos
siete
pago
el
dicho
v
030
Yttem en dicho numero pago Don Josseph de Herrera quatro pessos

v
004
004
002
Yttem en numero cinquenta y ocho pago josseph

Carauallo quatro pessos
v
Yttem en numero cinquenta y nueue pago Don

Joseph de Herrera dos pessos
v
Yttem en dicho numero pago Don Manuel de Escalante quatro pessos

v
004
Yttem en numero sessenta y vno pago Josseph

Caraualo doze pessos
v
012
004-4
Yttem en numero sessenta y dos pago Francisco

Nauarro quatro pessos quatro reales
Yttem en numero sessenta y
tres
v
pago Andrs
v
Malauer
treinta pessos
030 004
010 003
Yttem en numero sessenta y quatro pago Juan Louaton quatro pessos

v
Yttem en numero sessenta y cinco pago Juan de

Videla diez pessos
v
tres
;
Yttem en dicho numero pago Andrs Malauer

pessos
Yttem en numero sessenta y Tapia diez y ocho pessos

Yttem en numero sessenta y
Garcia pessos
seis
pago Diego de
v 01
siete
pago Domingo
v
004
199
Yttem en numero setenta pago Fermin de Pessoa

diez y seis pessos
v
016 010
009 010
Yttem en numero setenta y vno pago Martin de Aguinaga diez pessos Yttem en numero setenta y dos pago Don Mathias
Solana nueue pessos
v
el
Yttem en dicho numero pago

pessos
Padre Prior diez

V
Yttem en numer setenta y

del Cassal dos pessos
tres
pago Don Pedro

v
002 005
003
Yttem en dicho numero pago Alonso Garcia cinco

pessos
V
Yttem en numero setenta y quatro pago Don Bentura del Castillo tres pessos
v
Yttem en numero setenta y cinco pago dicho Don

Bentura del Castillo
siete
pessos
007 005
Yttem en dicho numero pago Josseph Lpez cinco

pessos
,
V v
Yttem en dicho numero pago Juan Jofre ocho pessos
008 009
012
Yttem en numero setenta y Pereira nueue pessos
seis
pago Don Benito

v
Yttem en numero setenta y

lauer doce pessos
siete
pago Andrs Mav
Yttem en numero setenta y ocho pago Juan Nauarro quince pessos
v015
v
Yttem en numero setenta y nueue pago Don Manuel de Escalante tres pessos
003
Yttem en dicho numero pago Antonio Cuitio diez

y
siete
pessos
v 01
Yttem en numero ochenta pago

rez cinquenta y
Don
Lzaro Vmev 051
vn pessos por su entrada
Yttem en numero ochenta y vno pago Juan Josseph de Anssorena diez pessos
v
010
003
Yttem en dicho numero pago Domingo Aluarez

pesoss
tres
V
200
Yttem en numero ochenta y dos pago Bernardo Ponce doce pessos

,
v012
V
Yttem en dicho numero pago Don Benito Pereira

dos pessos
002
Yttem en dicho numero pago digo numero ochenta

y
tres
pago Francisco de Vega diez pessos
010
013
Yttem en numero ochenta y quatro pago Bernardino Ponce trege pessos

v
la
Yttem en dicho numero pago Ygnacio de

tres
Torre
v
pessos
seis
003
Yttem en numero ochenta y Solana ocho pessos
pago Don Mathias

v
008
Yttem en numero ochenta y

diez pessos
siete
pago Bernardino
v
Jil
010 017
010 012
Yttem en numero ochenta y ocho pago Juan Antunez diez y siete pessos
v
Yttem en dicho numero pago Pedro Gmez diez

pessos
V
Yttem en numero nouenta y uno pago Don Martin Arraiz doce pessos
Yttem en dicho numero pago Don Juan de Cossio
cinco pessos dos reales
005-2
Yttem en numero nouenta y dos pago Josseph de Ojeda ocho pessos
008 007
Yttem en numero nouenta y quatro pago Diego de

Belda
siete
pessos
seis
Yttem en numero nouenta y

san seis pessos
pago Jaime Bausv
006 006
007
Yttem en numero nouenta y nueue pago Thomas Canezas seis pessos

Yttem en numero ciento pago Marcos Rodrguez
siete
pessos
Yttem en numero ciento y dos pago Ambrosio de

Cotauarria diez pessos
v
010
20!
Yttem en numero ciento y
tres
pago Francisco
y 01
Ansu once pessos

Yttem en numero ciento y quatro pago Bartolom Macias
siete
pessos
007
Yttem en numero ciento y cinco pago Seuastian

Garcia nueue pessos
v
009
seis
pago Antonio de
v
auas
seis
pessos
tres
006
Yttem en dicho numero pago Pedro Casares

pessos quatro reales
v 003-4
tres
V
siete
Yttem en dicho numero pago Antonio Diai

pessos
003

Pessoa veinte y vn pessos
pago Fermin de
y
021
Yttem en dicho numero pago Nicols de

pessos
oleira seis
V
006
Yttem en numero ciento y nueue pago Fermin de

Pessoa vn pesso quatro reales
v
001-4
Yttem en numero
ciento y doce
pago Don Josseph

v
de Cassal dos pessos
002
007
Yttem en numero ciento y catorce pago Juan G-
mez
siete
pessos
Yttem en numero ciento y quince pago Don Jossef de la mata diez pessos Yttem en numero ciento y diez y
Francisco del Castillo tres pessos
seis
vOlO
v
pago Don
003
001
Yttem en dicho numero ciento y diez y Juan de Torao vn pesso

seph de Videla diez pessos
siete
pago
v
Yttem en numero ciento y diez y nueue pago Josr
010
005
Yttem en dicho numero pago Francisco Larrainza

digo Josseph Cabral cinco pessos
v
Yttem en numero ciento y veinte pago Francisco

Arrinza seis pessos
v
006
202
Yttem en dicho numero pago Bartolom Macias

tres
pessos
003
Iv 891-3
Tiendas
tendejones.
Primeramente ajusto su tienda Don Bartolom de
Aramburo en ocho pessos

Yttem ajusto Pablo Cordones su tienda en cinco
pessos
008
005 005
Yttem Gernimo Aparicio ajusto su tienda en cinco

pessos
V siete
Yttem Don Vicente Betolaza ajusto en

su tienda
pessos
v
007
005
Yttem Don Ignacio Gari ajusto su tienda en cinco

pessos
V v
v
Yttem Josseph Baldiuia ajusto en dos pessos
002
006 002
Yttem Antonio Diaz ajusto en
seis
pessos
Yttem Don Juan Gonzlez de Cossio en dos pessos. Yttem Fermin de Pessoa ajusto en quince pessos. Yttem Andrs de Avila ajusto en
tres
pessos
v015 v003
v
v
Yttem Carlos de Picauea en quatro pessos
004
002 013 002 003
003
Yttem Don Matheo de Cossio ajusto en dos pessos

Yttem Don Carlos Naruaez ajusto en trece pessos. Yttem Esteuan Lomez ajusto en dos pessos
Yttem Don Josseph Bolaos en
tres
v
v v
pessos
Yttem Fernando Cabrera ajusto en vn pesso

Yttem Miguel Gmez ajusto en
tres
v 001
v
pessos
Yttem Don Mathias Solana ajusto en ocho pessos.

Yttem Don Bartolom Rubio ajustoen cinco pessos.
008
005
Yttem Juan Mosqueira ajusto en quatro pessos. Yttem Juan Josseph que esta en la esquina de Don
.
v004
v
Domingo acasusso
reales
ajusto en cinco pessos
005
Yttem Josseph Garcia ajusto en vn pesso quatro

v 001-4
.. .
203
Yttem Don Juan Bazquez de

ocho pessos
la
Barrera ajusto en
v
v
008 004
003
Yttem Antonio Maunete ajusto en quatro pessos. Yttem Don Thomas de Arroio
tres
el
Mozo
ajusto en
v v
y v
.
pessos
Yttem Miguel Gernimo en cinco pessos

Yttem Andrs Malauer ajusto en doce pessos
005 012 002 002
Yttem francisco Len ajusto en dos pessos Y.tem Don Diego Saenz ajusto en doce pessos. Yttem Andrs de Lombera ajusto en dos pessos.
f012
v
Yttem Martin de San Millan ajusto en quatro

pessos
V
004
003
Yttem Don Josseph de Herrera por dos meses

ajusto en tres pessos
v
y
Yttem Antonio Martinez ajusto en diez pessos Yttem Don Thomas de

pessos
Arroio ajusto
en
diez
010
y 01
luis
Yttem Don
Vejerano ajusto en quatro pessos.
004
005
001
Yttem Antonio Aluarado ajusto en quatro pessos.

Yttem Don Antonio Merlo ajusto en cinco pessos.
v004
v
Yttem Luis Nauarro ajusto en
tres
pessos
v003
v
Ytten Santiago Benitez ajusto en vn pesso
Yttem Juan Cauezas ajusto en tres pessos Yttem Andrs de Astros ajusto en tres pessos.
Yttem Juan Conget ajusto en vn pesso
y
...
003
003
v 001
Yttem Antonio Rubin ajusto en cinco pessos
Yttem Gabriel Carrizo ajusto en dos pessos

Yttem Salomn tufino ajusto en dos pessos Yttem Manuel Fernandez ajusto en dos pessos. Yttem Pedro de Sossa ajusto en dos pessos
Yttem Alonsso Portal ajusto en dos pessos
.
v005 v002
y y y
002 002 002 002 003
y v
Yttem Miguel Polancos ajusto en
tres
pessos
Yttem Bartholome de Riuas ajusto en dos pessos.

Yttem Andrs de Cancio ajusto en cinco pessos.
Yttem Antonio de auas ajusto en quatro pessos.
v002 v005 v004
204
Yttem Antonio Blanco ajusto en
tres
pessos
v
y v
.
.
003 002 002 002
Yttem Andrs de escudero ajusto en dos pessos..

Yttem Gregorio Balentin ajusto en dos pessos
Yttem Thomas Cauezas ajusto en dos pessos.
Yttem Josseph Garzaran ajusto en dos pessos

Yttem Juan de Escalante ajusto en tres pessos Yttem Marcos de Acasusso ajusto en catorce
pessos
v v
002
003
1'
014
001
Yttem Bernardo Glano ajusto en vn pesso
Yttem Don Jaime Baussan ajusto en quatro pessos. Yttem Don francisco
pessos
004
014 016 002
003
Lemus
ajusto
en
catorce
V
Yttem Don francisco Araujo ajusto en diez y

pessos
seis
V v
Yttem Juan Duarte ajusto en dos pessos

Yttem Saluador de Sequeira ajusto en
tres pessos.
v y
Yttem Antonio Maunete ajusto en quatro pessos.

Yttem Pedro Bustamante ajusto
tienda en treinta pessos
la
004
venta de su
v
030
V 341-4
Pregonera.
Primeramente
reciui
treinta
y quatro pessos de
alcauala y pregonera de los vienes de Juan
Ramus
034
024
003-4
vienes de
Yttem veinte y quatro pessos de pregonera de Don Pedro de Aruieto y alcauala

Yttem
tres
los
pessos quatro reales de pregonera y

y
siete
alcauala de Pedro de Suero
Yttem cinquenta y
alcauala de los vienes que se
pessos de pregonera y vendieron del nauio

la
Portugus que se naufrago en
Madalena
y y
057
118-4
RGIMEN nSCAL- ALCABALAS
205
Alcauala de escrip furas.
Primeramente cobre de Doa francisca de Astudiiio
de
la
venta de vn negro dos pessos y seis reales.

la
002-6
Yttem pago Gernimo Vieira de

cassa que vendi a
seis reales
venta de vna
Dona Jossepha
Riuera tres pessos

y
la
003-6
Yttem pago Don Jorge Riuadeneira de

vn negro a dos reales
cuenta de
Don Manuel
de Escalante cinco pessos

v
la
005-2
Yttem pago Dona Petrona Cabral de Agueza de

venta de vn
sitio
que vendi Antonio de Villoldo vn

v
pesso quatro reales
001 -4
Yttem pago Don Mechor tagle de vn negro que
compro de Juan Toscano quatro pessos Yttem pago francisco Marcelino de la uenta de
clauos a
004
es-
Don Diego Laserena doge pessos

la
v012
tierras
v
Yttem pago Seuastian de

que
le
Poueda de unas
vendi Diego de Mel vn pesso quatro reales.

tierras
001-4
Yttem pago Don Juan de Samartin de vnas

que vendi a Jacinto Pinero seis pessos
Ittem
006
pago Don Antonio de Ygarzaual de vna
taona que vendi a Carlos de Estela diez pessos
vOlO
Yttem pago Don Antonio Gallegos de

pessos
la
compra
V
de vna mulata que compro a Josseph Garcia quatro
004
Yttem pago Don Pedro Saauedra de
la
venta de
vna chacra de
los vienes
de
Don Miguel
real
de Riblos a
v 010-1
V
Fernando de Pessoa diez pessos vn
060-7
Quartillo de malas.
Primeramente pago
el
quartillo
Antonio Lpez de
Aguirre de nouecientas y sesenta muas que compro
206
de
las
personas siguientes y son treinta pessos

al
030
Primeramente
Capitn Jacinto Correa trescientos

v
y cinquenta muas y deue su parte Yttem del cauo de esquadra Juan de Mel doscientos y ochenta y
vno y deue el quartillo Yttem de Don Juan del guila veinte muas y deue
Yttem de Josseph de Molina veinte muas y deue
su parte
su parte
Yttem del capitn Martin Peredo cien muas deue

su parte
v
Yttem de Jerardo casco doce muas y deue su

parte
v
Yttem
siete
y muas quien pago su parte que monta vn pesso

y medio.
el
,
del Capitn Seuastian de Castro quarenta
tres reales
v 001-3 Y2
Yttem
tro reales
Capitn Francisco Casco de mendoza cin-
quenta muas y pago su parte que monta vn pesso qua-
y medio Yttem deue Martin de Riuas y por el sus vienes el quartillo de quatrocientas muas que despacho con Antonio de Riuadeneira para cordoua que
v 001 -4 Va
compro de
las
personas que se har mencin

Ricardo vendi doscientas y ochenta muas pago de su parte ocho pessos y seis reales.. Yttem Don Jorge de Riuadeneira vendi ciento y
A Julin
este
008-6
veinte muas y
pago su parte que son

el
seis reales y de este sugeto y que compro dicho Riuas
pessos y antecedente son los

tres
v
el
Yttem Don Luis de Tejeda pago
quartillo
de mili
muas que compro setecientas a Don Matheo de Cossio
y trecientas a Andrs de Lombera y pago
el
susov
dicho treinta y vn pessos dos reales
031-2
Yttem Don Matheo de Cossio vendi setecientas

muas y deue
el
quartillo de su parte
207
tas
Yttem dicho Andrs de Lomuera vendi trescienmuas y pago su parte que hacen nueue pessos
v
el quartillo
cinco reales
009-5
Yttem Don Pedro Argamossa pago

mili
de
y quinientas muas que
compro de dicho Don

046-7
Matheo de Cossio y Dicho Don Pedro pago de su

parte quarenta y seis pessos siete reales
i'
Yttem
muas
el
dicho
Don Matheo de Cossio y por

de
el
sus
vienes deue
el quartillo
las dichas mili quinientas

V
el
Yttem Don Antonio Venitez de Velasco pago

quartillo
de mili setecientas muas que saco de los pala
dres de
Compaa de Jhessus que monto cinquenta

v 053-1
los dichos
tres
pessos vn real
Yttem asimismo
cho quartillo de
Padres no pagaron
di.
las dichas mili
y setecientas muas.
el
Yttem Josseph Lpez de Velasco pago

tillode ciento
quar-
y cinquenta muas que compro de
Don
v
Baltasar de quintana y
reales
monto
treze pessos quatro
013-4
Yttem
el
dicho
Don
Baltasar de quintana pago su
parte de las dichas ciento y cinquenta muas que son

trece pessos quatro reales
v
el
013-4
Yttem
llo
el
Capitn Juan Gutirrez de Paz
quarti-
de seiscientas setenta y cinco muas que compro de
las
personas siguientes y deue su parte
Yttem deue Diego de Mel

ochenta y dos muas
el quartillo
de ciento y
v
Yttem deue lorenzo de Mel

Yttem deue
el
quartillo de ochenta v quartillo

.
y vn muas que vendi dicho Juan Gutirrez

el
Capitn Francisco casco
el
de ochenta muas que vendi a dicho Juan Gutirrez.
Yttem deue Bartholome Maldonado

rrez
el quartillo de
ciento y veinte muas que vendi al dicho Juan GutiV
208
Yttem deue
a Juan Gutirrez.
el
seor Prouisor
Don Bernardino Verel
Hasta aqu los que vendieron
Ûm
I
quartillo de
do-
zientas y doze mulas que
vendi dicho Juan Gutirrez
V
el
Yttem deue
Maestro Don Juan Vaz de Alpoin
el
quartillo de seiscientas
las
y quatro mulas que compro de

v
el
personas siguientes
Ytem deue Gonzalo Villoldo
quartillo
de du-
cientas y quarenta y seis mulas que vendi a dicho
Don Juan Vaz

Yttem pago Don Diego saen
hace vn pesso
el
quartillo
de sesenta
y cinco mulas que vendi a dicho

siete reales
Don Juan Vaz que

v 001-7
el quartillo
Yttem deue Don Luis Pessoa
de dos-
cientas y treinta mulas que vendi a dicho
Don Juan
V
el
Vaz
Yttem deue Don Josseph Antonio de Rojas
tillo
quar-
de sessenta y dos mulas que vendi a dicho
Don
v
el
Juan Vaz Yttem deue

Don Juan Vaz.
el
Capitn Juan Manuel del guila

quartillo de sessenta
Hasta aqui a los que compro
y vn
v
~~
mulas que vendi a dicho

Juan Vaz
Yttem pago Don Gabriel de Torres

quatrocientas mulas que
el
quartillo
de
compro
Don
Luis del guila

v
que monta doze pessos quatro reales
012-4
Yttem pago su parte Don Luis

le
del guila
de
lo
que
v
tocaua de dichas quatrocientas mulas
012-4
Yttem pago
el
quartillo
de
mili
y treinta
mulas Do-
mingo de Castro que compro de las personas siguientes y pago su parte que monto treinta y dos pessos un
real
y medio Yttem deue Bentura Lozano
v 032-1
el
'/j
quartillo de cinv
quenta mulas que vendi a dicho Castro
209
Yttem deue Josseph Chaues

Yttem deue Pedro Cauezas
el
quartillo
de veinte
v
muas que vendi a dicho Castro

el
quartillo de treinta
muas que vendi a dicho Castro
v
el
Yttem deue Antonio Rodriguez
quartillo
de cinv
quenta muas que vendi a dicho Castro
Yttem deue Juan del guila

Yttem Dona Ana de Saiaz
tas
el quartillo
de ciento y
v
cinquenta muas que vendi a dicho castro

el
quartillo
de trescienv
muas que vendi a dicho castro
Yttem deue Pedro

las
Jiles el quartillo
de sessenta muv
que vendi a dicho castro
Yttem deue francisco funes
el
quartillo de treinta
v
el
Yttem deue Marcos Rodriguez

renta
quartillo
de qua-
muas que vendi a dicho castro y este sugeto
esta en la
Caada honda
el
Yttem pago Andrs de Castro

quenta muas que vendi
al
quartillo de cin-
dicho Castro que monto vn

v
el
pesso quatro reales y medio
001-4 Va
Yttem pago Marcos Gonzlez
quartillo
de cin-
quenta muas que vendi a dicho castro que monta
vn pesso quatro reales y medio
v 001-4 V2
quartillo de trece
Yttem deue Jerardo Casco

las
el
muv
que vendi
al
dicho castro
Yttem deue
feliz
de Castro
el
quartillo
de veinte
v
muas que vendi a dicho Castro Yttem deue francisco Ramos

el
quartillo de treinta v
el
Yttem deue
el
Maestro Don Roque Jimnez

tillo
quar-
Hasta aqu son los que vendie ron a Domingo de Castro.
de cien muas que

.
.
vendi a dicho castro.,
Yttem pago Don fulano

Castaares
el
quartillo de mili
muas que compro a

14
210
Don Josseph
Ruiz de Arellano que haze treinta y vn

v
el
pessos dos reales
031-2
Yttem dicho pago Donjossepii de Arellano

tillo
quar-
que
le
tocaua pagar de dichas mili mulasque monto

v 031-2
treinta
y vn pessos dos reales
V 358-V,
Anclaje.
Tambin
Reziui cinquenta pessos del Andaje del

v
Nauio de Avisso
050
De manera que
quenta de que
todas las partidas que han entrado

la
en mi poder segn y en
forma que consta de esta
me
tengo hecho cargo de entradas tien-
das Alcaualas,
quartillo
de Muas, Andaje para ver su

v 894-3
monto
se
pone resumen de todo.

1
De entradas De tiendas y tendejones De Pregonera De escripturas

Quartillo de
v 341-4
vi 18-4
v 060-7
Muas
v 358-072
v
Andaje
050
Suma
todo
2v 823-272
Segn parece de
este
resumen monta
las
cantidades de dos mili
ochocientos veinte y tres pessos y dos reales y medio saluo yerro; y dicho caudal se a distribuido en la forma siguiente.
Con lo y es como
qual se passa a aduertir las entradas que no han pagado

se sigue.
tres
Primeramente en numero
deue
Don
Luis Salinas la entrada
de veinte y dos votijas de aguardiente. Yttem en dicho numero deue Don Josseph Avellaneda quarenta
votijas
de aguardiente que no se ajusta.

la
Yttem en numero cinco deue Don Josseph de Avellaneda
en-
211
trada de ochenta votijasde aguardiente que no a ajustado su entrada.
Yttem en numero once deue Don Ignacio Lamuerte

pasas que no ajusto su entrada.
la
entrada de
sessenta votijas de Aguardiente diez de vino y diez y ocho sacos de
Yttem en numero doce deue

de diez y de
aji
el
Capitn Pedro suero
la
entrada
de Yerua cinco sacos de tauaco y quatro sacos y dos panes de Azcar.

siete tercios
la
Yttem en numero diez y ocho deue Juan de la Cruz quarenta tercios de Yerua y siete sacos de tauaco.
entrada de
Yttem en numero veintiocho deue Don Josseph de Avellaneda

ochenta y tres votijas de Aguardiente y no pago su entrada.
Yttem en numero
treinta
y dos deue y seis deue
Don
Justo de Ramila la en-
trada de treinta y seis tercios de Yerua.
Yttem en numero
la
treinta
Don Josseph de Avellaneda

la
entrada de ciento y vn votijas de Aguardiente.
Yttem en numero
treinta y siete
deue Don Matheo de Cossio
en-
Pago a los Diputados de este ao de veinte y dos.
trada de quatro votijas de Aguardiente.
Yttem en numero
dicho
treinta
~~~'
y ocho deue
la
Don Matheo de
Cossio
entrada
de cinquenta y dos votijas de Aguardiente.
Yttem en numero
esta tambin.
treinta
la
y nueue
deue Francisco Suero
entrada de diez
y nueue tercios de Yerua.
Yttem en dicho numero deue Juan de
la
Cruz
la
entrada de diez
y nueue tercios de yerua y nueue sacos de Tauaco.
Yttem en numero quarenta y dos deue Don Pedro Millan trada de sesenta y tres tercios de Yerua,
la
la
en-
Yttem en numero quarenta y seis deue Don Alonso de entrada de ueinte sacos de tauaco.
la
Vega
la
Yttem en numero quarenta y ocho deue dicho Pedro Suero

entrada de siete tercios de Yerua.
Yttem en numero quarenta y nueue deue Juan de Estrada

trada de ocho petacas de cobre labrado.
la
en-
Yttem en numero cinquenta deue Don Josseph Ruiz de Arellano

la
entrada de sessenta y tres votijas de vino.
212
Yttem en numero cinquenta y quatro deue dicho Don Josseph de

Arellano la entrada de nouenta panes de azcar y siete sacos de
tauaco.
Yttem en numero cinquenta y nueue deue Don francisco Rodrguez la entrada de dos fardos de azcar.
Ajust.
"
Yttem en numero sessenta deue Don

Josseph de Arellano
la
entrada de veinte
votijas de Aguardiente.
Yttem en numero sessenta y dos deue Don Alonso de la vega la entrada de quatro tercios de Yerua y tres sacos de tauaco y quatro
suelas.
Yttem en numero sesenta y ocho deue Andrs de Auila

de quince sacos de
sal.
la
entrada
Yttem en numero ochenta y dos deue Juan de Montla de nueue votijas de vino.
la
entrada
Yttem en numero ochenta y cinco deue Don Domingo Rodriguez

la
Ajusto.
entrada de quarenta votijas de aguar-
diente.
deue Don francisco Nauarro
la
Yttem en numero ochenta y seis entrada de mili y veinte digo ciento
y veinte y quatro votijas de aguardiente,

Ajusto cinco pessos seis reales.
Yttem en numero nouenta deue Don
Domingo Rodriguez
quenta y
la
entrada de cin-
siete votijas
de aguardiente.
la
Yttem en numero nouenta y

Pago doce
Ajusto.
reales.
tres
deue Yturriaga
entrada de
veinte y tres tercios de Yerua.
Yttem en numero nouenta y cinco deue Don Agustn de Ressa diez fardos
de fressadas, dos paos de quitto de que no ha pagado su entrada. Yttem en numero nouenta y siete deue Don Pablo Millan la entrada de quarenta tercios de Yerua.
Yttem en dicho numero

Escudero dixo que nunca ha tenido entrada.=
el
Alfrez escudero deue la entrada de
treze tercios
de Yerua y cinco de
ta-
uaco.
Ittem en
numero
ciento y
vno deue
213
Este dijo
nagre.
la
perdi por vi
Don Domingo
Rodrguez
la
entrada de
setenta y seis votijas de vino.

dicho
seis
deue
Domingo Rodrguez
la
entrada de quarenta votixas de Aguar-
diente.
Yttem en numero ciento y ocho deue Juan de Larreta de quarenta votixas de vino y veinte y vna de aguardiente.
Yttem en numero ciento y nueue deue Don Pedro Millan trada de ciento y setenta tercios de Yerua.
la
en-
Yttem en numero ciento y diez deue Don francisco Nauarro
la
entrada de quarenta votijas de aguardiente y tres arrobas de cobre

Pago
tradas.
Don Martin sus
en-
labrado y tres fardos de azcar y tres

sacos de passas.
Yttem en numero ciento y once deue
Don pedro de Argamossa

diente.
Pago.
la
entrada de ochenta votixas de aguar-
trece
deue
Don Josseph de
treinta suelas.
Herrera
la
entrada de
Yttem en dicho numero deue Don Vicente Vitolaza

vna petaca de
cera.
la
entrada de
Yttem en numero ciento y quince deue Don Juan de Larreta entrada de quarenta votixas de vino.
la
la
Yttem en numero ciento y diez y seis deue Don Juan de Larreta entrada de veinte y vna votijas de Aguardiente.
Yttem en numero ciento y diez y ocho deue Don francisco Nauarro la entrada de treinta y dos votijas de Aguardiente.
Yttem en numero ciento y veinte deue Raphaela Montla

trada de veinte votijas de Aguardiente.
la
en-
Yttem en dicho numero deue Don francisco Rodrguez

de diez y nueue votijas de vino.
la
entrada
214
Prosigue
lo
que se deue de escrpturas.
Primeramente Luis Cordoues vendi vnas

en trescientos pessos a francisco Lpez y
es a
reales
lo
tierras
que deue
004-4
vno y medio por
ciento quatro pessos quatro

v
Yttem deue Luis de Samartin de vn negro que vendi Juan Lpez Rodriguez en trescientos cinquenta
pessos y
lo
que de susso dicho deue son cinco pessos

v
dos reales
005-2
Yttem deue Andrs de Oliuares de vna estancia

que vendi a Juan Zeliz en dos
reales
mili setecientos
y
v
veinte y cinco pessos quarenta y vn pessos y dos
041-2
Yttem deue
el
dicho Andrs de Oliuares de vna
estancia que vendi a Juan Ponze en ducientos y veinte
y cinco pessos tres pessos tres reales Yttem deue Don francisco de Merlo escriuano publico por
tierras
tres
v 003-3
Doa Magdalena
le
Balera por
la
venta de vnas
treinta
que
compro en ducientos y
pessos
v
pessos quatro reales
003-4
Yttem deue Doa Jossepha de Ynojossa de vn solar que vendi

a Marcos Rodriguez en setenta pessos vn pesso.
Yttem deue
el
Capitn Bernardo Rodriguez de vn
sitio
que
vendi de su hermano en ciento y cinquenta pessos.
Yttem deue Don Domingo Gago de vna cassa que vendi a

Miguel Baluas en
mili pessos.
Yttem deue
el
Capitn Juan dejiles de vna estancia que vendi a
Matheo de Avalos en quatrocientos y cinquenta pessos. Yttem deue Doa Mara Espinossa de la uenta de vna esclaua a
Gregorio Espinossa en trescientos y cinquenta pessos cinco pessos
dos
reales.
Yttem deue Paulo Barragan
el
viejo de vnas tierras
que vendi
a Jerardo Prez en ciento y ochenta y siete pessos quatro reales.
215
Yttem deue Don
Feliz
de
Guzman de vn
esclauo que compro a
Don
Francisco
Romero en
trescientos y ochenta pessos.
Yttem deue Diego Barragan de vna estancia que vendi a francisco de
Rocha en ducientos y cinquenta pessos. Yttem deue Juan Gonzlez de vn pedazo de

Yttem deue Gregorio de Otalora de
la
sitio
que vendi a
josseph de Acosta en nouenta pessos.

venta de vn esclauo a
Francisco Ordoez en Dozientos y quatro pessos. Yttem Juan Diego Gutirrez deue de la venta de vna esclaua a
Don
Labanda en ducientos y treinta pessos. Yttem lorenzo Pea deue de vn sitio que vendi a Seuastian Mofrancisco
sitio
rales en veinte pessos.
Yttem Paulo Barragan deue de vn

Sola en sessenta pesos.
que vendi a Gabriel de
Yttem Doa Petrona Cabral deue de vn mulato que vendi en

doscientos y sessenta y cinco pessos.
Yttem
el
Doctor
Don Marcos Rodrguez deue de
la
venta de un
mulato que vendi a Doa Petrona Cabral en ducientos y noventa

pessos.
Yttem deue Don Pedro Grineo de vn

senta pessos.
sitio
que vendi en ses-
Yttem deue Seuastian de Castro de vnas

Yttem deue Don Matheo de Cossio de vn
tierras
que vendi a los
herederos de Antonio Jelues en ochenta pessos.

sitio
que vendi a Don
Antonio Pessoa en ciento y veinte y cinco pessos. Yttem deue el Alfrez Josseph Sanabria de vn sitio que vendi a
Pedro Toledo en sesenta y seis pessos. Yttem deue Antonio Sotelo de vnas
en cien pessos.
tierras a
Clemente Martnez
Yttem deue
el
Alfrez Juan Martin de vnas cassas que vendi a
Juan de Mosqueira en mili y seiscientos pessos. Yttem deue Don Balthasar de Quintana de vnas tierras que vendi a Juan de Villoldo en trescientos y cinquenta pessos.
Yttem deue Don Josseph Arellano de vnas cassas que vendi a

Juan de Naruona en quatro mili y doscientos pessos.
216
Yttem deue Don Gregorio Otalora de vn negro que compro de
Don
Balthassar Garcia en quatrocientos y cinquenta pessos.
Yttem deue Don Juan de Naruona de vna negra que compro del
Capitn de
Alcauala
la
la Artilleria
en ducientos y cinquenta pessos,

Artillero.
la
dicha
ha de pagar dicho Capitn

sitio
Yttem deue Diego lucas de vn

en cinquenta pessos.
que bendio a Juan de Merlo

Rodrguez de vna chacra que
Yttem deue
el
Doctor
Don Marcos
vendi a Josseph Lpez en mili y ochocientos pessos.

de.los los mili pessos.
Con aduer-
tencia que los ochocientos pessos son a censso y solo a de pagar
Yttem deue Don francisco Rodrguez de
la
venta de vn negro a
Don Diego
Sirena en ciento y ochenta pessos.
Yttem deue Domingo Aluarez de vna ataona que vendi a Don

Juan de Samartin en nouenta y cinco pessos. Yttem deue francisco de Medina de la venta de vn mulato a
francisco
Don
Cubas en
trescientos y sessenta pessos.
Todas
las quales partidas
de escripturas faltan por cobrar como
como consta de dicha quenta y de entradas segn el libro de ellas a que me refiero: Ba fiel y verdadera dicha quenta saluo ierro de Pluma que juzgo no le ay: Buenos Ayres y Agosto primero de mili setecientos y veinte y dos aos=y lo YmQ=A mador fernandez de Agero.
algunas de los quartillos de muas
el Illustre Cauildo Justicia y RegiNoble y Muy Leal Ciudad de la Santsima Trinidad Puerto de Buenos Aires para ver y liquidar y reconocer las
Los Diputados nombrados por
miento de esta
Muy
quentas del producto de las Alcaualas que corrieron
al
cuidado del
el
Capitn
Don Amador
de Agero alcalde de primer voto que fue

mili setecientos y veinte
ao prossimo passado de
y vno, dezimos
que hauiendolas visto y reconocido muy por menor no hallamos que adicionar en ellas y que se lleuen al primer acuerdo para que siendo
seruido su seora las aprueue preuiniendo solo
el
que se cobren
las
partidas atrassadas y que se haga averiguacin de las cantidades de
muas que se expressan en
la
relacin
que da
sueltta
con fecha de y Agosto
primero del corriente y firmada de su
mano Buenos Ayres
217
veinte y dos de mili setecientos y veinte y dos aos &.=^Josseph
Gomales Marin.=:Don Lucas Manuel Velorado. Buenos Ayres y Agosto veinte y seis de mili
Nota.
setecientos y veinte
la
y dos aos en acuerdo de oy dia de fecha se
presentaron estas quentas y vistas por los seores de el las aproua-
ron segn y
el
como
se contienen y que
le
Don Amador de Agero

el
exsiva
alcance que se
hace y que se entregue

faltan
libro en
que estn
dichas quentas a
el
Seor Alcalde de primer voto para que haga se
cobren
las partidas
que
que cobrar y constan en dichas quentas
y no hauer otra cossa, cerraron dicho acuerdo

paresce a que
dia
como de
la
me
refiero y para que conste firme
consta y presente en dicho

el
mes y 3io=Berano.
Concuerda con
las
quentas y partidas del recobro de las Reales Alcaualas que se han administrado por
esta ciudad en uirtud de arrendamiento
ncordata.
que han corrido dicho recobro por mano

de los Diputados de este Cauildo desde y nuebe segn
bal y
la
el
quenta que dio
el
Capitn
ao de setecientos y diez Don Antonio de larazapor aora para
empieza en vn
libro destinado para lo dicho y
en mi poder desde
la
foxa catorce en adelante y va este testimonio
en sesenta y vna foxas y en virtud de auto de los seores Juezes

Oficiales reales
yo Josseph de Esquibel Escriuano publico del numero

y
de esta
muy Noble
de
ella
Muy
Leal Ciudad que asisto a los despachos
de este Juzgado de
pietario
la real
caxa por indisposicin del escriuano pro-
authorizo y firmo esta copia en Buenos ayres primili setecientos y veinte y quatro
mero de Abril de
ores
cal
aos.=Los Se-
Don Bruno Mauricio de Zavala
del horden de Calatrava, maris-
de campo de los Reales ejrcitos de su magestad y de su gouierno
y capitn General de estas Provincias del Rio de la plata Thesorero
Don Alonso de Arge
y Arcos y Contador
ellas,
Don Juan Antonio

que
el
Jijano
Jueces Oficiales Reales de
haviendo visto el testimonio y dems

dia veinte y
diligencias de las foxas antecedentes dixeron
cinco del corriente por la tarde se saque a
Almoneda
el real
derecho
de
las
Alcaualas terrestres de esta Ciudad y se rematen en
el
mayor
218
y mejor postor y que para que lo referido llegue a noticia de todos se ponga papel en la puerta de las casas del ayuntamiento de esta
dicha ciudad que sirua de auisso y citacin para qualesquiera per-
sonas que quisieren concurrir a dicha Almoneda y hacer
las
posturas
y pujas que les pareciere y tubieren por vien

nalmente y ass
lo
al
referido real derecho

asistir perso-
a cuyo remate estn promptos su seora y mercedes a
mandaron y iirmaron=Zavala=Arce=Jjano=
real
Ante mi Juan Bauptista de Alquizaleeie escriuano de hacienda

registros.
Pussose
Nota.
el
papel que se hordena en
el
en en
la
conformidad que por

sitio
auto antecedente segn y el se previene
y paraje que se seala oy veinte y dos de Abril de mili setecientos

el
y veinte y quatro aos:=:Alquizaleete Seor Gouernador y Capitn General y Jueces oficiales Reales= Antonio de Castaeta en vista del edicto
Peticin.
que esta
fijado en las puertas
de
la cr-
cel publica
por auto de Vuestra Seora

al
y mercedes para que hagan postura de arrendamiento
Real Dere-
cho de
las
Alcaualas de las ventas que se hicieren en esta Ciudad
parezco ante Vuestra Seora y mercedes en deuda forma de dere-
cho dijo que hago
la
dicha postura en arrendamiento por cinco aos
pagar en cada vno dos mili y quinientos pessos y mili pessos de
prometido, con calidad que las dichas ventas por lo tocante a
la
ve-
cindad
me paga
en
el
tres
por ciento y los forasteros quatro por ciento
como
se practica en todo este
Reyno en cuyas condiciones hago
la
referida postura por todo lo
qual=:A Vuestra Seora y mercedes
pido y suplico se siruan de hauerme por presentado y hacer y mandar hacer adimitirme la postura que por cinco aos hago al Real
Derecho de
Alcauala en los dos mili y quinientos pessos cada vno y los vn mili pessos de prometido conforme leyes: 21: 22: 25: titulo 13: Libro 9: Y: 5.^: ttulo 12: Y la 26: titulo 13 Libro 9: de la
la
recopilacin de estos Reynos por ser de Justicia que pido y Juro del
Derecho necesario &.=:Antonio de Castaeta.
Por presentada y pngase con
los autos
y license acuerdo de
219
hacienda Real para declarar

Autos.
lo
que mas
conuenga
al
aumento de
los reales ha-
ueres en orden a la postura que esta

parte hace y suspndase por aora la almoneda que esta
mandada
hacer por auto de veinte y dos de
el
corriente
Los Seores Don
Bruno Maricio de Zauala
del
orden de Calatraua Mariscal de campo
de los Reales egercitos de Su Magestad y su Gouernador y capitn

General de estas Prouincias de
el
Rio de
la Plata:
Thesorero
Don
Alonso de Arce y Arcos y Contador Don Juan Antonio Jijano Jueces oficiales Reales de ellas=Lo mandaron en Buenos Ayres a veinte y
cinco de Abril de mili setecientos y veinte y quatro
aos=:Zauala=
A rce=/iJano= Ante mi Juan

hacienda Real y Registros.
Bauptista de Alquizaleete escriuano de
En
Auto.
la
Ciudad de
la
Trinidad y Puerto de Santa Maria de Buenos
Ayres a quatro de
Mayo de
mili setecien-
tos y veinte y quatro aos. Los seores
de Calatraua mariscal de
tad y su
Don Bruno Maurizio de Zauala del orden Campo de los reales exercitosde Su Mages-
de
la
Plata Tesorero
Gouernador y Capitn General de estas Prouincias del Rio Don Alonso de Arce y Arcos y Contador Don
ellas.
al
Juan Antonio Jijano Jueces Oficiales reales de

la
Hauiendo visto
postura hecha por
Don Antonio de Gaztaeta
Real Derecho de
las
Alcaualas terrestres de esta Ciudad por tiempo de cinco aos
ofreciendo dar en cada vno dos mili y quinientos pessos de prometido: Digeron su Seoria y mercedes de vn acuerdo y conformidad
deuian de admitir y admitan
postura de dos mili y quinientos pessos en cada vn ao de los expressados cinco por el menla referida
cionado Real derecho quanto a lugar en

calidad de los vn mili
y no en mas y sin la pessos del prometido por reconocer ser esta

el
condicin
muy
perjudicial a los reales haueres de
Su Magestad y
que se
le
notifique al dicho
Don Antonio de
Gastaeta este auto
para que lo tenga entendido y que exprese si dichos dos mili y quinientos ofrece pagar al principio o al fin de cada vno de los referidos cinco aos para
enunciado
real
que conste en estos autos y para el remate del derecho seala el dia Jueues prximo venidero que
220
se contaron onze del corriente
mes y para que
llegue a noticia de
todos se pondr papel en
la
puerta de las cassas del Ayuntamiento
de esta Cibdad para que qualesquiera personas que quisieren concurrir a
dicho remate y mejorar

lo
la
referida postura y otras
que
pueda hauer
hagan segn
les paresciere
y tubieren por conue-
niente para cuio remate desde luego se gitara a dicho
Don Antonio
real
de Castaeta y
asi lo
mandaron y finmLVon=Zava!a=zArce=JiJano=::
Ante mi Juan Bauptista de Alquizaleeie escriuano de hacienda

y registros.
En Buenos Ayres
Notificacin y citacin.
quatro de
Mayo de
el
setecientos y veinte y
la
quatro yo
escriuano de
el
real ha-
cienda notifique
le
auto antecedente y cite para lo en el contenido a Don

la
Antonio Castaeta quien dijo que consiente en que corre
postura
que tiene hecha
al
Derecho de
las
Ciudad y que en quanto a la declaracin que por dicho auto se hace por lo que mira a la condicin del prometido que pusso en dicha
postura apela para donde
el le
convenga y que se da por citado para

ello
remate de dicho real derecho esto dio por su respuesta de
doi
tf=Antonio de Gastaeta^^ Alquizaleeie.

Psose
el
papel que se
Nota.
manda en el auto antecedente en la forma y como en el se preuiene y en el sitio y

parage que se seala
oi dia
quatro de
Mayo
quatro sos=Alquizaleete.^=
de mili setecientos y veinte y
Seor Couernador y Capitn Ceneral y Jueces Oficiales reales= El Procurador Ceneral de esta Ciudad
Peticin.
como mas aya

a llegado a mi noticia de que
lugar en derecho parezco
ante Vuestra Seora y mercedes. Digo
Don Antonio Castaeta
residente en
esta ciudad ha hecho postura al

terrestres
Real Derecho de las Alcaualas

mili
de esta Ciudad ofreciendo pagar en cada vn ao dos
y quinientos pessos de prometido y con la condicin de que se le a de dar facultad por Vuestra Seora y mercedes de cobrar del vecino
tres
por ciento y de
el
forastero quatro y por quanto esta condicin
221
la
dicha del prometido son

la
ciudad mi parte
recho con
tal
muy perjudiciales y grauossas a esta primera por no hauerse cobrado Jamas este demi parte quien de muchos
rigor exsoruitancia por dicha

las
aos a esta parte

solo al aliuio
ha rematado y tenido en su caueza atendiendo de sus uecinos no cobrndoles mas que vno y medio
por ciento y alforao dos y esto con poco escutrio tirando solo a
sacar
el
valor del remate de cada ao con

esta cobranza los
muy poca
diferencia cuyel
dando de
mismos Capitulares que componen

Ciudad mi parte
sin reparar
Ayuntamiento
del Cauildo de esta
en
el
trauajo por resultar en conueniencia
notorio atendiendo solo
al
comn como es publico y poco comercio y mucha povreza de su

la
vecindad cuia cobranza arreglada a
voluntad de Su Magestad
desde
el
primer establecimiento de este Derecho en estos Reynos fue
de dos por ciento en ellos que aunque a estos se aadi despus
mas para
ciudad
el
la
unin de
las
armas fue por tiempo limitado de ocho
aos en cuia virtud durante este termino tambin se cobro en esta

excesso pedido por su Magestad pero despus passado
el el
tiempo preuenido se volvi a establecer
dos por ciento
al
forneo
y por Razn de equidad del Cauildo de esta ciudad mi parte con sus vecinos solo les ha cobrado el vno y medio referido de tiempo inmemorial a esta parte por hauerlas tenido y encauezonado en
s
siem-
pre atendiendo que de rematarlas algn particular resultaria dao

irreparable su vecindad cuias circunstancias de dicha cobranza
por esta Ciudad no las ignora nuestro Rey y Seor por la razn que siempre se le a dado de ello por Vuestra Seora y mercedes en
cuia consideracin
no se
le
deue conceder
tal
facultad
sino solo
admitir la postura llana sin
tal
condicin por ser perjudicial a esta
vecindad y contra
la
voluntad de Su Magestad por las razones dichas
y en especial no se
ni
conceder
la
deue por Vuestra Seora y mercedes admitir calidad y postura de los mili pesos de prometido por
le
ser en estos
Reynos no practicada inaudita y perniciossa a sus

el
leies
estatutos y costumbres y por lo principal de ser contra

real
interez
y solo dirigirse a
el
mera
vtilidad del postor solo con la mira

le
de
que
que
le
pujare su postura y rematare dicho Derecho
aya de
la
dar de aquellos mili pessos las tres partes de ellos quedando
222
quarta segn !o tengo entendido para Su Magestad en lo que sin
duda ay graue
perjuicio a su Real hacienda por ser

los
muy
natural que
como dicho Don Antonio da

interesara
dos
mili
postura en cada ao ayga otros que adelanten
y quinientos pessos por su mas y en este casso

quarta parte de los mili
mas Su Magestad que en
la
pessos prometidos y fuera de estas razones ay la de que ninguno
con
tal
yntroducion y abusso no se atrever hacer mejora con

ella
la
euidencia de quedar perjudicado en
dndole
al
primer postor lo
que podra adelantar de
la
administracin para su alibio quedando

la
su contendor reiendose con

el
y con pie quieto fuera de ser como esta dicho contra costumbre de estos
ganancia sin riezgo
ni trauajo
reynos, en cuia antencion a Vuestra Seora y mercedes pido y suplico en cumplimiento de mi obligacin se siruan de
no admitir
la
postura que dicho Don Antonio Castaeta con
las
condiciones
arriua expresadas por resultar en graue perjuicio de la real hacienda
y de
la
vecindad de esta ciudad mi parte y darme por opuesto en
su nombre a las tales condiciones y a las
dems que sean contra
derecho por ser de

lo necesario
justicia
que pido y Juro en anima de parte y en
&=.
Faustino de Larrea.
Por presentada y pngase con los autos y gurdese el proueido oy dia de la fecha. Los Seores Don
I
Bruno Mauricio de Zauala

I
del horden
los
de Calatraua Mariscal de
reales exercitos de
ral
Campo de
Su Magestad y su Gouernador y Capitn Genede estas Prouincias del Rio de la plata, thesorero Don Alonso de
Arce y Arcos y contador

reales de ellas lo
mili setecientas y veinte
Don Juan Antonio
Jijano Jueces oficiales
mandaron en Buenos
aires a quatro de
Mayo de
y quatro Zauala=Arce=Jijano=:Ante mi
fuan Bauptista de Alquizaleete escriuano de hacienda Real y Registros.
En
Auto.
la
Ciudad de
la
Santsima trinidad y Puerto de Santa Maria de Buenos Ayres a onze de Mayo de mili
setecientos y veinte y quatro aos. Los
Seores
cauallero del horden de Calatraua
Don Bruno Mauricio de Zauala Mariscal de campo de los Reales
223
Su Magestad y su Gouernador y Capitn General de Don Alonso de Arze y Arcos y Contador Don Juan Antonio Jijano Jueces oficiales Reales de ellas hauiendo visto los autos de las foxas antecedentes Dixeron que atento a que por las leyes Reales de estos Reynos esta declarado
exercitos de
estas Prouincias del Rio de la Plata, thesorero
y prevenido que
en ellos
a
al
el
Derecho Real de
las alcaualas se
aya de cobrar
respectiue de dos por ciento
mandaron
se haga notorio
Don Antonio
s
Castaeta que esta tarde se hace

si
el
remate de las
el
alcaualas terrestres de esta ciudad y que
quisiere concurrir a
si
por
por otra persona lo haga y expresse
con
la
calidad de
que se ayan de cobrar a dicho respectiue de dos por ciento subsiste

en
la
postura que tiene hecha con
la
exclussion que esta declarada

m'i
del prometido
lo
irmsiron=Zauala=Arze=Jijano=Ane
Juan
Baupfista de Alquizaleete escriuano de hacienda Real y Registros.
En Buenos
Notificacin.
a onze de
Mayo
el
escriuano de
el
de setecientos y veinte y quatro yo la Real hacienda hice

auto antecedente a
notorio
Don An-
tonio Castaeta quien Dijo subsiste en

la
postura que tiene hecha deuajo de las calidades propuestas en su
peticin y
que apela para donde
le
conuenga de
la
declaracin que
se hace por dicho auto y que se da por zitado para el remate repitiendo nueuamente la apelacin que asimismo tiene ynterpuesta en
quanto a
la
condicin del prometido que pusso en dicha postura esto
dio por su respuesta de ello

zaleete.
doy iee^=Antonio de Gasiaeta=Alquide

las casas del
la
Estando en
Almoneda.
los portales
Ayuntamiento de esta
ciudad de
Santisima trinidad y Puerto
de Santa Maria de onze de
Buenos Ayres a
de mili setecientos y veinte y quatro. Los seores Bruno Mauricio de Zauala cauallero del horden de Calatraua Mariscal de Campo de los reales exercitos
de Su Magestad y su Couernador y Capitn General de estas Prouincias del Rio de la Plata, thesorero
Mayo
y Arcos y contador Don Juan Antonio Jijano Jueces Oficiales reales de ellas para
efecto de hacer la
Don Alonso de Arce

el
Almoneda que
se preuiene en
auto antecedente
224
pareci
Don
fausino de larrea y Dijo que ofrece por

las
el
arrenda-
miento del Derecho de

mili
ella
Alcaualas terrestres de esta ciudad dos
y quinientos y cinco pessos en nombre del Yllustre Cauildo de y como su Procurador General a pagarlos fin de cada vn ao
el
por tiempo de cinco que empezaron a correr y contarse desde
dia
el
primero de henero prximo passado con calidad de que durante

cobrar dicho Derecho de Alcauala
referido tiempo de los cinco aos de este arrendamiento aya de

la
persona o personas que desti-
nare dicho Cauildo segn y en la forma que hasta aora se a practicado de inmemorial tiempo a esta parte sin inobacion alguna, cuya
postura se admiti por su Seora y mercedes y se fue pregonando
por voz de Caietano Pardo que hizo
oficio
de pregonero y viendo
la referida
que
ia
hera tarde y no hauia quien mejorase

al
postura man-
daron su seoria y mercedes passar

udo refiriendo
la
remate y hauiendose apercela
dicha postura a
la
primera a
segunda y a
la ter-
cera vez y precedido la solemnidad de decir pues no ay quien puje

ni quien de
mas que buena que buena que buena y

las alcaualas
verdadera pro
le
haga
al postor
con cuios requisitos y circunstancias se remato

de esta ciudad en
el
el refe*
rido real
Derecho de
dicho
Don
faustino de larrea por la cantidad y devajo las condiciones que ban
expressadas en su postura inserta en esta diligencia y su seoria y mercedes aprouaron este remate y dicho don faustino le acept y lo
firmaron=D7/z Bruno de Zavala, Alonso de Arce y Arcos, Juan
Antonio Jijano^ Faustino de Larrea=Anie mi Juan Bauptisia de

Alquizaleete escriuano de hacienda Real y Registros.
Seor Gouernador y Capitn General y Jueces Oficiales Reales, el Sarxento mayor Don Antonio de CasPeticion.
taeta vezino de esta Ziudad en la mejor
combenga.
al
forma que aya lugar en derecho y de su Magestad que (Dios guarde) y mi ante Vuestra
via
Seora y mercedes Parezco y digo que vn dia pasando por los portales
de esta Ciudad
vi
vn papel fixado en donde se mencionaban

si
las
reales Alcabalas y
habiendo preguntado
se auian opuesto a ellas
me dixeron que no por cuyas razones presente el escripto oponindome a ellas para que tubira aumento la Real hacienda con las con-
225
diciones que en dicho escripto consta en que se siruieron Vuestra
Seora y mercedes probeer dos autos y apele de ellos para donde y
quando me combenga mediante lo qual se an de seruir Vuestra Seoria y mercedes de mandar se me de testimonio de dicha postura que
hize a dicha alcauala y sus probeymientos y del remate y tambin
del remate
que se hizo
el
ao passado de
todo sea con zitacion de las
y treze y partes a que se debe hazer por combe-
mili setecientos
nir assi a los haueres reales y
todo
lo
mios y juntamente deste escripto por qual a vuestra seora y mercedes pido y suplico se sirban
se
de mandar
me den
dichos testimonios segn y conforme pido por
ser de Justicia, esta imploro y Juro no ser de malicia y lo necesario
en derecho &. Antonio de Gasfaeta.=

Esta parte pida en forma sobre lo que
la peticin
refiere.
Los
Seores
I
Don Bruno Mauricio

los
de Zauala
del
I
horden de Calatraua, Mariscal de

Reales ejrcitos de Su
Campo de
del Rio de la Plata thesorero
Magestad y su Gouernador y Capitn General de estas Prouincias Don Alonso de Arce y Arcos y Conta-
dor
Don Juan Antonio Jijano Jueces
oficiales reales
de
ellas.
Lo man-
daron en Buenos Ayres a diez y siete de Jullio de setecientos y veinte y quatro 2ios=^Zauala=z A rce=JiJano= Anie mi Juan Bauptista
de Alquizaleete escriuano de hacienda Real y Registros.

a diez y nueue de Jullio de setecientos y veinte
En Buenos Ayres
notificacion.
y quatro yo
el
escriuano de
el
la
Real ha-
cienda hize notorio

Acuerdo.
auto de suso a
Don Antonio Castaeta en su persona^ Alquizaleete=En la muy Noble y muy

la
leal
ciudad de
Santsima Trinidad y Puerto de Santa Maria de

diez y
Buenos Ayres a
Seores
de mili setecientos y veinte y quatro aos. El Yllustre Cauildo Justicia y Regimiento de ella. Los
Jullio
ocho de
Don
Balthasar de Quintana
Godoy y Don Juan de Zamudio,

esta la de Alcalde
regidores en quienes estn depositadas las varas de primero y se-
gundo voto Don Bartholome de Montaner en quien

Prouincial
nuel Belorado
Don francisco Diaz Cubas Alguacil maior, Don Lucas MaDon Mathias Solana y Don Josseph de Esparza de-
226
positario general y regidores en cuio estado entro a este acuerdo
el
capitn
Don
Santiago de Zamudio y estando asi juntos y congrega-
dos en
la sala capitular
de sus acuerdos a tratar y conferir las cosas
tocantes a la vtilidad y pro
comn de
esta repblica segn lo
han
de uso y
estilo
en cuyo estado dijeron que atento hauer tenido este
cauildo por combeniente que su Procurador General se presentase
ante los Seores Gouernador y Jueces Oficiales reales
como consta
del acuerdo que para este efecto se libro para que pusiese las reales
Alcaualas que por
el
tanto las pidiese.
respecto de hauerse
rematado en
el
dicho Procurador General por cinco aos y en cada
y cinco pessos por lo qual y hauerse aumentado el precio de ellas en ochocientos y cinco pessos al ao en que a sido grabado el comn no obstante por el seruicio que se
vno por dos
mili quinientos
d en aumento de
beneficio
la
Real hacienda y porque puede resultar en

lo
comn admitieron dicho remate y aprobaban todo

el
obrado en
particular por
el
Procurador general en cuia conse-
quencia y de vn acuerdo y conformidad resolvan que se afianzase

en dicho acuerdo con los propios y rentas que tiene
la
ciudad assi
existentes y que se hipotecasen qualesquiera caudales que al pre-
sente tubiere y en adelante
le
pertenecieren por qualquiera arbitrio

le
entraren y pertenecieren en cuya virtud Dijeron que obligaban y obligaron las dichas
rentas y propios de esta dicha Ciudad hauidas y por hauer segn y
pensin v en otra qualquiera forma y manera
de
la
hazienda
manera que va expresado y que se dar y pagar la Real la cantidad que constare por el remate que se hizo por
ella
dicho Procurador General de los propios de

los cinco
en cada vn ao de
que obtubiere y administrare el cobro de dichas alcabalas por quenta de dicha Ciudad y para ello hazian e hizieron a fabor de
hacienda
la
la real
mas
bastante obligacin y carta de deudo que
combenga de
sin
los dichos propios

ello se necesite
como obligados
a esta satisfaccin
ni
que para
de otro ynstrumento mas valedero
essequible y para su firmeza y lo
dems que combenga mandaron
se saquen testimonio de este acuerdo al pie de la letra y se Ueue
por mi
el
presente escriuano a los Seores Jueces Oficiales Reales

conste quedar obligadas las dichas rentas y propios de
para que
les
227
esta Ziudad en forma y conforme a derecho y lo firmaron

asisti
y no
Don Pedro de Zamudio por
traer razn el ministro Phelipe
fernandez estar en su chacraz=Balthasar de Quintana Godoy=^Juan

de Zamudio=francisco Daz
Cubas=Bartholome Montaner=zDon
de Esquibel escriuano puel libro
Lucas Manuel Bolorado=Mathias Solana=Joseph de Esparza^=

Santiago de
Zamudio=kntQ mi Josseph
el
blico.=Concuerda con
corriente a
acuerdo original de su contexto en
que
me
refiero
y de mandato del dicho Cauildo segn

la
que
consta del dicho
aquerdo saque esta copia y
autorizo y firmo
en Buenos Ayres a diez y nueue de Jullio de mili setecientos y veinte
y quatro
Visto
aos=En
el
testimonio de YQra=/ossepfi de Esquibel es-
criuano Publico.
testimonio antecedente por los seores Jueces Oficiales de
Don Alonso de Arce y Arcos y Contador Don Juan Antonio Jijano mandaron se notifique al Procurador General de esta Ciudad que dentro de tercero dia de
estas Prouincias del rio de la Plata thesorero
fianza lega llana y
abonada de
la
cantidad en que se
le
hizo
el
el
aren-
damiento de
de
ella
las
Alcabalas terrestres de esta ciudad para
cauildo
o traiga instrumento vastante por donde conste hauerse oblilos
gado de mancomn
yndiuiduos del referido Cauildo con sus
personas y vienes y renunciacin de qualquier prebilegio que deuan

gozar satisfaccin de todo
lo
que importa dicho arrendamiento por

la
no ser
obligacin de propios y rentas de esta ciudad que consta por dicho testimonio hauerse hecho
suficiente para su
saneamiento
lo
firmaron en Buenos Ayres a nuebe de Agosto de mili setecien-
tos y veinte y quatro=i4r:e=y//'/zo=Ante mi
Juan Bauptista de
escriuano de
el
Alquizaleete escriuano de hazienda Real y Registros.
En Buenos Ayres dicho

Notificacin.
dia
mes y ao yo
el
la
Real
auto de suso a
Don
ello
faustino de larrea procurador
Ge-
neral de esta ciudad en su persona de
doy {q.^^ Alquizaleete.
Seor Gouernador y Capitn General y Oficiales Reales: El Sarxento mayor Antonio de Gastaeta vecino de esta ciudad en los
autos que se han obrado por los remates de los arrendamientos del
228
Real derecho de las alcavalas desde

Peticin.
el
ao
de mili setecientos y trece hasta el
presente de setecientos y veinte y quatro parezco ante Vuestra Seora y mercedes en forma y digo que com-
que Vuestra Seoria y mercedes se sirvan de mandar se me de testimonio en manera que haga fee de los tres remates que se han hecho desde el ao que lleuo citado con pie y caneza de los dichos autos a continuacin deste mi pedimiento con
biene a mi derecho
el
citacin del Procurador General de esta
Ciudad para
la
prosecucin
de
la
apelacin que tengo interpuesta y de nuebo interpongo para

el
ante
Rey nuestro Seor en su Real y Supremo Consejo de las Yndias sobre no hauerseme admitido postura que hiva dicho arrendamiento en el presente ao de setecientos y veinte y quatro devaxo de
las condiciones
que en
ella
consta en cuia atencion=A Vuestra Se-
oria y mercedes pido y suplico se siruan de hauerme por presentado mandando se me de el testimonio que pido por ser de justicia
protesto costas y Juro lo en derecho nezesario &.=Ânionio de Gastaeta. =Tr3iS\ao al Procurador General de esta Ciudad con termino
de tres dias: Los Seores

Auto.
Don Bruno
Mauricio de Zavala del horden de Calatrava Mariscal de
Campo
de los Reales
Ejrcitos de
Su Magestad y su Gouernador y Capitn General de
estas Prouincias del Rio de la Plata, Thesorero
Don Antonio de
Oficiales
Arce y Arcos y Contador
Don Juan Antonio Jijano Jueces
Reales de ellas. Lo mandaron en Buenos Ayres a diez y siete de Agosto de mili setecientos y veinte y quatro=Zauala=Ârce=Jijano
Ante mi Juan Bauptista de Alquizaleete escriuano de hacienda Real

y Registros=:En
Acuerdo.
la
Muy
Noble y muy
leal
Ciudad de
la
Santsima
Trinidad y Puerto de Santa Mara de
Buenos Aires onze de Septiembre de

mili setecientos
y veinte y quatro aos
ante mi
criptos:
el
escriuano publico del numero de ella y testigos infraes-
Los seores Don Balthasar de quintana Godoy y Don Juan de Zamudio quienes obtienen deposito las varas de primero y
segundo voto Don Bartholome de Montaner que assimismo
te-
229
ne en Deposito
la
de Alcalde Prouincial
Don
francisco Diaz Cu-
bas, alguacil mayor,
lana
Don
Santiago y
fee
Don Lucas Manuel Belorado Don Mathias soDon Pedro de Zumudio regidores y a quienes
certifico
doy
conozco y dijeron que por quanto se hauian rema-
tado las Reales Alcabalas de esta Ciudad en su Procurador General
en Arrendamiento y por tiempo de cinco aos con la calidad de dar en cada vno por dicho arrendamiento a la Real hazienda dos mili y
quinientos y cinco pessos y para la seguridad y fianza de lo assi cumplir por esta dicha ciudad en el acuerdo que se celebra el dia diez
y ocho de por
del
el
Jullio
de este presente ao se auia aprouado dicho remate
Yllustre cauildo Justicia y Regimiento proceder en veneficio

las rentas
comn de sus vecinos y obligaron

el
y propios de esta
el
dicha ciudad y otras razones que expresso en dicho acuerdo cuia
proposicin quedo transferida y en

corriente hauiendo tratado
que se celebro
dia seis del
nueuamente sobre
el
este punto por los se-
ores que concurrieron (escepto
Seor
Don
Josseph de Esparza)
dijeron que mirando que dicha obligacin resulta a favor del vien
comn como
esta dicho en otro acuerdo y atendiendo al veneficio de

la fianza
sus vecinos se haga
segn
la
piden los oficiales reales con
misma causa en dicho libro y que sea ante mi obligndose con sus personas y vienes a mayor abundamiento como consta lo referido y parece de dichos acuerdos
referencia de la que esta hecha sobre esta
a que en lo necesario se remiten y poniendo en efecto
la
dicha fianza
que arriesgan y abenturan todos juntos y demancomun a voz de vno y cada qual de por s insolidun renunciando las leyes de Diiobus res de vedit y la autentica presente hoc ita de
y conociendo en
ella lo
fide iusoribus veneficio

las
de
la diuision
execucion y excursin y todas
dems
leyes fueros y derechos de la
mancomunidad y
fianza
que
expecial y expresamente dijeron renunciaban vajo de cuya dis-
posicin por
la
presente en aquella via forma que ha lugar en dere-
cho dejando como dijeron dejaban en su fuerza y vigor la expresada obligacin del acuerdo de diez y ocho de Jullio que de nuebo repro-
duzen y la han aqu por inserta y repetida y en su conformidad y a maior abundamiento por ceder en veneficio de sus vecinos devajo de
la
misma mancomunidad
se obligan con sus personas y vienes haui-
230
dos y por hauer a que esta ciudad dar y pagar llanamente y sin contienda de Juicio a los Jueces Oficiales reales que al presente son
o los que
les
subcedieren
la
cantidad de dos mili quinientos y cinco
pessos en cada vn ao de los zinco que tienen arrendadas esta ciu-
dad
las
Alcavalas a
la
Real hazienda y en su defecto los seores otor-
gantes darn y pagaran de su propio caudal y vienes el todo o parte de dicho arrendamiento sin otro recaudo mas que cumplido el plazo
o plazos que constaren del remate no dndose cumplimiento a ello
con los propios de esta dicha Ciudad con mas de costas y costos de
su cobranza cuia liquidacin de su importe cumplimiento de plazo
paga
sin hauerla
hecho con todo
lo
dems que sea necesario

el
liquidar
y aueriguar para que esta escriptura quede exsequible y traiga aparejada ejecucin dejan y difieren solo en
cumplimiento de dichos
plazos sin otra diligencia y a su firmeza paga y cumplimiento de lo
expresado dijeron se obligaban y obligaron con sus personas y vienes muebles y raizes havidos y por hauer con poderlo y sumisin a las Justicias y Jueces de Su Magestad y especialmente a las que sus
causas puedan y devan conocer para esta obligacin que a su cumplimiento les compelan y apremian por todo rigor de derecho via
breve y executiva y
como por
sentencia definitiva pasada en autorilas
dad de cosa juzgada sobre que renuncian
dems
leies fueros
de-
rechos y pribilegios de su fauor y defensa con la general que prohiue en cuyo testimonio assi otorgaron y firmaron siendo testigos Grego-
Don Bernardo Gaitan y Phelipe fernandez Balthasar de Quintana Godoy=Juan de Zamudio=Bartolome Montaner= Francisco Diaz Cubas=Don Lucas Manuel Belorado=:Mathias Solana=Santiago de Zamudio=Pedro de Zamudio=AniQ mi Josseph
rio
de Goicoechea
de Esquibel escriuano publico.
Concuerda con
textto en
la escriptura
de obligacin original de su conlo necesario
mi registro de contratos pblicos a que en
me
refiero y para entregar esta copia al y firmo en Buenos Ayres a veinte y dos de Septiembre de mili setecientos y veinte y quatro aos=En testimonio de verdad Josseph de
Procurador General la authorizo
Esquibel escriuano Publico^
Seor Gouernador y
oficiales
reales=Antonio de Gastaeta ve-
231
cio de esta Ciudad

Peticin.
como mejor en
de-
recho ha lugar ante Vuestra Seora y mercedes parezco y digo que a mas
tiempo de dos meses que en su Juzgado tengo presentado un escripto

en que pido a Vuestra seora y mercedes se siruan de mandar se
me
de testimonio de los remates de las Alcavalas y dems que en
el
se deduze
hauiendosele dado vista
al
Procurador de
la
Ciudad
no ha resultado cossa alguna por cuia razn y conbenirme a mi derecho repito segunda vez ante Vuestra Seora
del citado escripto
y mercedes suplicndoles se siruan de mandar a
el
dicho Procurador
le
Don
faustino de Larrea responda al traslado que se
dio sin dila-
dndoseme por Vuestra Seora y mercedes el citado testimonio para los efectos que a mi derecho combengan para todo
cin alguna
lo qual
Vuestra Seora y mercedes pido y suplico ass lo probea

qual pidi y Juro en derecho no es de malicia
y mande pues parece omission cuidadosa del Procurador General
por ser de Justicia
la
costas &. Antonio de Gastaeta.
Dentro de vn dia entregue

al
Auto.
el
Procurador General de esta Ciudad

la
presente escriuano los autos que
peticin refiere; Los Seores
Don Bruno
Su
Mauricio de Zauala Cavallero del hor-
den de Calatraua Mariscal de
Campo de
los Reales ejrcitos de
magestad y su Gouernador y Capitn General de estas Provincias del Rio de la Plata, Thesorero Don Alonso de Arce y Arcos y Contador
Don Juan Antonio
Jijano Jueces Oficiales reales de ellas.
Lo
y
mandaron en Buenos Ayres doce de Octubre de

veinte y quatro
tista
mili setecientos
dios=Zavala=Arce=Jiano=Ante mi Juan Bauptrece de
de Alquizaleete escriuano de hacienda Real y Registros.
En Buenos Ayres a
Notificacin.
Octubre de setecientos y veinte y quatro. Yo el escriuano de la Real hacienda notifique

el
auto de suso a
Don
Faustino de larrea Procurador General

desta ciudad de ello doy eez=AlquizaIeee=
curador General de esta ciudad
Seor Gouernador y Capitn General y Oficiales Reales=El Proal traslado que se le mando dar del
232
pedimento presentado a Don Antonio

Peticin.
de Castaeta en borden a pedir se
le
de
testimonio de los remates hechos del
derecho de las reales Alcavalas de tierra de esta Jurisdicion desde

el
ao de
mili
setecientos y trece
hasta
el
presente de setecien-
tos y veinte y quatro dice
que siendo su pretencion intentada con
maliciosa precaucin deue ser repelida mediante a que habiendo^sele admitido la postura
que hizo a dichas Alcavalas

al
sin la calidad
de los mili pessos de prometido no concurri
acto de su remate
aunque fue citado pues entonces y no despus que quedo perfecto y legal dicho remate devio seguir la accin de las mejoras que estn
dispuestas por derecho pero
como
su intencin
maosa no
se enca-
minaba a estas formalidades solo intento por
fines particulares
de su
conbeniencia valerse del motivo del prometido que esta revestido y no practicado en estos Reynos en tribunal alguno desde su ereccin
y como
tal
se declaro por Vuestra Seora y mercedes de no tener

el perjuicio
lugar a que se acreze

la
que notoriamente resultarla contra
Real hacienda
si
se dava lugar a que se introduxesen semejantes
corrutelas y abusos que no miraban por dicho
Don Antonio de Cas-
taeta sino a espremir con violenzia la pobreza de los vezinos que
con tanto selo y obediencia estn aplicados a su costa en el real seruicio y esto se reconoce que sin embargo de hauersele citado como
esta dicho para
el
remate para que con libertad hiciese qualesquiera
mejoras como esta dispuesto por derecho no concurri de que se

biene en conocimiento claro de hauer sido su intencin dolosa y perjudicial a los vesinos por cuios motivos estando como esta la contenencia de dicho remate hecha en devida forma pasada y consentida
en authoridad de cosa Juzgada
como consiguientemente
lo pertinente
la
apelacin
que interpuso verbalmente por

por
la
a no hauersele admitido
calidad de los mili pessos de prometido por desierta por no ha-
uerlo seguido
cia
como debi segn prebencion
del derecho es de Justiel
que Vuestra Seora y mercedes mandar repelar y desestimar
escripto presentado imponindole en perpetuo silencio al dicho
Don
Antonio sobre
la
pretencion yntentada por ser contra lo expresa-
mente prebenido por derecho y leyes reales porque deber ser con-
233
denado en
codizia
ley a
las
penas que incurren los temerarios

el
litigantes
en las
costas pues en esto lo es sin exemplar en
Reyno llebando de su
como perturbador de
establecimientos que tienen fuerza de
que parece deveran Vuestra Seoria y mercedes como tan celoministros de Su Magestad dar la probidencia necesaria ampasos
rando a mi parte en todo quanto pretende perjudiciarle mediante
qual:
lo
Vuestra Seora y mercedes pido y suplico se siruan mandar

el
declarar no hauer lugar
testimonio que pide por ser intentada
fuera de tiempo y con conocida malicia yjuntamente imponerle per-
petuo silencio
como
es de derecho y costas protesto y en lo necesa-
rio &. faustino de larrea.
En
Aiitto.
la
Ciudad de
la
Santsima Trinidad y Puerto de Santa Maria
de Buenos Ayres a veynte y tres de Octubre de mili setecientos y veinte y quatro aos.
Los seores Don Bruno Mau-
ricio
de Zavala Caballero del horden de Calatrava Mariscal de

los reales ejrcitos
campo de
de Su Magestad y su Gouernador y Capitn General de estas Provincias del rio de la Plata, Thesorero
y Arcos y Contador
ellas.
Don Alonso de Arce
Don Juan Antonio

visto
el
Jijano
Jueces Oficiales Reales de

cedente y autos que en
el
Haviendo
pedimento ante-
se citan. Dijeron su Seora y mercedes de
vn acuerdo y conformidad que estando la sentencia de remate del Real derecho de las Alcavalas terrestres de esta Ciudad pasada en
authoridad de cosa juzgada y juntamente desierta la apelacin que interpuso Viva Voze Don Antonio de Castaeta sobre no hauersele
admitido
la
calidad de los vn mili pessos de prometido por no
como devio haziendo Justicia devian su Seoria y mercedes declarar como declaraban no hauer lugar a la pretencion y pedimiento del dicho Don Antonio de Castaeta y en su consequencia le mandaban poner perpetuo silencio
hauerla seguido en tiempo y forma y
sobre dicha pretencion y pedimento suyo, respecto de ser contra lo expresamente prevenido por derecho y leyes reales; prebiniendole
que
si
osare presentar
mas
las
escripto sobre dicha materia sera sevelos
ramente castigado con
penas que estn puestas contra

condenara en todas
teme-
rarios litigantes y juntamente se le
las costas
234
assi lo declararon
y determinaron su Seora y mercedes con acuerdo

la
del Licenciado
las Reales
Don Juan Jacinto de
Cuba Maldonado Abogado de

lo
Audiencias y Chancillerias deste reyno y
firmaron=:
Zavala=Arce=Jijano=Ucenc'mdo Don Juan Jazinto de la Cuba Maldonaclo=Ane mi Juan Bauptista de Alquizaleete escriuano de
hazienda Real y Registros.
Ba
cierto
y verdadero este traslado y concuerda con los autos
originales de su contexto de
donde se saco que paran en
el
oficio
de mi cargo a que en lo necesaro me remito, y para que conste yo Juan Bauptista de Alquizaleete escriuano de hazienda real Minas y
Registros Propietaro de estas Probincias del Rio de la Plata por
el
Rey nuestro Seor (que Dios Guarde) Lo signe y firme en la Ciudad de la Trinidad y Puerto de Santa Mara de Buenos Ayres a tres de
Abril de mili setecientos y veinte y siete aos.
En testimonio de verdad.
Juan Bauptista de Alquizaleete escruano de hazienda Real y Registros.=(Rubrcado.)
235
Carta del Teniente de Gobernador de Buenos Ayres, al Rey, participndole la decadencia de las Alcabalas y Sisas de su jurisdiccin por causa de no pagarlos eclesisticos los derechos sobre los frutos del pas, y abusar de esa exencin para introducir por cuenta de particulares. Suplica se revoque un acuerdo del Tribunal de Cuentas de Lima, que le condena una multa de 2000 pesos por haber procedido contra los Oficiales Reales. Adjunta su probanza de mritos y servicios. Buenos Ayres 18 de Mayo de 1760.
124-1-12.
El Teniente de Rey Gouernador
interino.
Expresa que por hauer procedido contra los oficiales Reales Don Alonso de Arce y Arcos, y Don Juan Antonio jijano conforme a lo que se le previno en el recurso que aquel hizo se le mult por el Virrey en 200 pesos y sus costas, como en el salario del oficial Real interino, calificando de atentado lo hecho como resulta de los autos que en esta ocasin remiten dichos Oficiales Reales y haze presente la decadencia de las Alcabalas y sisas de aquella Jurisdiccin por no pagar sus derechos los eclesisticos de los frutos del pais que introducen sus nombres, y la rebaja que hizo el virrey al arrendador de
sisas perjudicando el Herario.
Seor
Siendo preciso
librar caudales para subvenir las obras
de
forti-
ficacin,
El Theniente de Rey y Governador Interino de Buenos Ayres hace presente vuestra Majestad que por haver procedido
y para hacer el repuesto de viveres, y apromptarlos, a fin de poder

dar los que diariamente se subminisa las tropas y Desterrados del
contra los ofiziales Reales Don Alonso de Arce y Arcos y Don Juan Antonio Jijano con arreglo a lo prevenido por Reales disposiciones suspendiendo al primero de su empleo (que a la sazn
tran
Presidio de Montevideo, y a los
dems
empleados en
los
la
Destacamentos del
Colonia Maldona-
se hallava en actual exsercicio)
Real Bloqueo de
por causa de
la
grande omisin
que se
justific tubieron en cobrar del Arrendatario del derecho de Sisas y Arbitrios Don
do, y otras partes,
que se ha considela
rado necesario para
defensa y res-
Domingo de Vzedo,
lo
que men-
guardo de esta Provincia, se encontr
sualmente estaba obligado a enterar en las Reales Caxas por cuia razn subi su descubierto
no haverlos en
Arbitrios
el
Ramo
de Sisa y
destinado a este efecto; y considerando que segn la entrada que
236
a mas de 24.CO0 pesos sin hauerse hallado en el vienes para poderle cubrir: fue multado por el virrey de estos Reynos en 2 00 pesos en las costas del re-
debia tener no era dable que estubiese

exausto, pedi Ynforme a los oficiales
Reales
Don Alonso de Arce y Arcos y
curso de Arce y en el salario del ofizlal Real Interino, expresando no hauer facultad en este Govierno para semexante cosa, y calificar de atentado lo hecho, como mas largamente consta de los Autos y Despachos del Virrey cuyo testimonio se remite en esta ocasin por los oficiales Reales actuales: asi mismo haze presente a vuestra Majestad la grande decadencia que se experimenta en el expresado Kamo de Sisas, y por consiguiente en el de Alcavalas con la rebaxa concedida por el Virrey al Arrendador del primero pretextando
Don Juan Antonio
Jijano, y no obstante de haver bandado demorando el dr-
mele, estrechados de la repeticin de la
orden expusieron hallarse en

bierto de
el
descu-
su Arrendatario
mas de 24.000 pesos por que Don Domingo de Vzedo
havia cerca de un ao que no satisfaca

lo
que mensualmente estaba obligado
hacer.
Con
este
motibo estreche a los
ofial
no deven ticos derechos de los efectos del Fays, que su nombre se introducen en esta Plaza, y los perjuicios que se seguirn al Real Herario de que se observe esta providencia, y la de querer despoxar a este Govierno de la intervencin de cuidarse recauden estos derechos: Finalmente suplica a vuestra Majestad se di ne mandar se reboque la providencia del Virrey declarndole
satisfacer los eclesis-
ciales Reales
para que procediesen
cobro de este debito, y extimulados de mis ordenes, expedieron sus providencias para conseguirlo del Arrendatario,
pero no teniendo efecto, y llegando a

la
execucion de los embargos se hall,

ni libros
no haver vienes. Papeles
en
que poderlo actuar porque aunque se

hizo en unas Casas y sitio que vivia
por libre de los defectos que en ella se le imputan, y de la multa

y costas conque se
'
le
grava.
dicho Arrendador y en otros muebles de poca consideracin, ademas de que
notoriamente se sabe que no son suyos, sali su Mujer exponindolo en

el
propio acto de los embargos.

el
Seguida esta causa con
Fiscal de Real Hacienda, y
tomando
dictamen del Assesor que vuestra Majestad ha sealado a este
Go-
vierno, se dieron las providencias convenientes para reparar el grave
dao
del descubierto: se encontr
que
el
Arrendador no tenia vienes
algunos, pues barias manifestaciones que hizo en vna parte eran co-
nocidamente supuestas, y en otra perdidos por incobrables; de modo que aun aquellos dbitos que manifest, provenidos de la misma
Renta se encontraron inciertas
cin.
las partidas
de mayor considera-
237
esto se agreg
el
que haviendo sido condicin del remate en

oficiales Reales la cuenta
le
virtud de Real orden de vuestra Majestad, que ay para ello deven

llebar en
un Libro rubricado por los

lo
razn de
que
el
la
Renta produxese, no solo no se

lebe papel, por
y encontr sino
que
ni
aun
mas
donde se pudiese tomar algn
conocimiento.
En
estos trminos fue indispensable seguir contra los expresados
Arce y Jijano por el evidente cargo que les resultaba, en la culpa de no haber cobrado mensualmente lo que corresponda, segn el remate, y haver dexado pasar once mesadas, permitiendo que
el
Arren-
dador recaudase, y tomase
los
derechos sin hacer los respectivos

el
enteros que debia, dando lugar a que consumiese
caudal cobrado,
y a que faltase tan crecida porcin de l, dejando sin recurso a este Gobierno, para subvenir a las vrxencias a que esta destinado el producto de dicho Ramo.
Tampoco
hacer
del
el
a los oficiales Reales se les encontraron vienes para
entero y ltimamente instando la parte Fiscal con Parecer

los declar incursos en las
la
mismo Asesor,
penas establecidas por

la
Leyes pareciendo justo privar de
Administracin de
ella,
Real Ha-
cienda a quien ademas de resultar deudor de

conducta.
era clara su mala
En
este estado, por parte del Oficial Real Thesorero

al
Don Alonso
el
de Arce, se ocurri
otras cosas
Virrey de estos Reynos, exponiendo entre

contrarios a la verdad; supuso que
muchos hechos
el
importe del descubierto estaba asegurado con las manifestaciones
hechas por
Arrendador.
al
Que
el
conocimiento de aquellos cargos
corresponda
procedimientos nacian de
El Arrendador
Tribunal mayor de Quentas de Lima, y que mis la satisfaccin de particulares motibos.
Vcedo abrigado
del
mismo Arce (por
estar casado
con sobrina de este por otros motibos de amistad

se decia) havia entablado con
el Virrey, y los
inters
segn
que componen aquella
Audiencia
la
pretensin de que se
le
hiciese rebaja del valor del

el
Arrendamiento, y con efecto en aquella sazn logr

el
que mandase
23100 pesos; y la Instancia de Arce se Auto en aquel Acuerdo conforme a ella declarando mis proprovey
Virrey, y se le rebajasen
238
cedimientos apasionados, nulos, injustos, y atentados, por defecto de

Jurisdicion,
condenndome igualmente que al Asesor, en las costas de su recurso, en el salario devengado por el oficial Real Interino
durante
el
tiempo de
la
suspensin del citado Arce y en 2.000 pesos
a cada vno, librando para ello Despacho en forma, cometido a los

Oficiales Reales actuales,
que
me
le
intimaron; y en vista de tan

al servicio
graves perjuicios que de su execucion resultan
de vuestra
Majestad y de tan notorio agravio como en el se hace a mi honra, y vienes, me ha sido preciso interponer la mas combeniente suplica,
con
la
la
protexta de seguirla ante vuestra Majestad
como
lo
hago en
presente ocasin, que los oficiales Reales de estas Caxas, remiten
los testimonios de los
Autos que se formaron y los Despachos

de Arce, poniendo
libra-
dos por
el
Virrey a favor del Arrendatario
Don Domingo Vzedo,

al
al
del oficial Real

la
Don Alonso
mismo tiempo en
de
son
la
soberana consideracin de vuestra Majestad que para hauer dado

el
aquellas providencias no tube otro impulso que
necesidad
de ocurrir a unas urxencias tan executivas como

en que estriba
caudal que
el
lo
las
obras de
Fortificacin, y la asistencia de Viveres, para conservar los puestos

la
defensa de
la
Provincia sin tener para ello otro

el
de este
Ramo
concurriendo tambin
cumplimiento
de mi obligacin en mirar por
los intereses de vuestra
Majestad
re-
parando su prdida y el de la observancia de las Leyes, conformndome con los pedimentos Fiscales y dictmenes del authorizado
Ministro que
el
agrado de vuestra Majestad tiene sealado por
Asesor de este Govierno: En estas circunstancias no parece de Justicia, la resolucin que se ha tomado en el Acuerdo de Lima y si se
mandan examinar
ced,
los
Autos como
lo
espero de
la
la
soverana
justifi-
cacin de vuestra Majestad se hallar evidente
razn con que pro-
y lo perjudicial que sera la execucion de uno y otro Despacho, para cuya clara inteligencia hago presente que los seores predecesores de vuestra Majestad concedieron este Gouierno
la
facultad
de establecer y exixir los derechos de Sisa y Arvitrios, de los Frutos,
de Vino, Aguardiente, Yerba y tabaco, que se introducen y consumen en esta Ciudad, y la de Santa Fee, para que con su producto
pudiese ocurrir a las obras de Fortificacin de esta Plaza, y
la
de
239
Montevideo, y a
la asistencia
de viveres, y dems necesario para su
Poblacin, y defensa,
como
los
se manifiesta de las Reales Cdulas ex-
pedidas sobre este asumpto, las que no repito por hallarse dilatada-
mente expresadas en
Testimonios que como llebo manifestado
se remiten en esta ocasin, por los oficiales Reales, por lo que vni-
camente reduzco esta representacin a informar a vuestra Majestad
que con
la falta del
Libro que devian dar los oficiales Reales, rubri-
cado, y la ocultacin del Asiento de entradas, que era regular llevase

el
Arrendatario, no se sabe lo producido por
la
Renta, aunque siem-
pre se presume haya sido
mas de
aquello en que
Vzedo
lo
remat.
omisin de los oficiales Reales Arce y Jijano, resulta no solo aquella confusin que se enquentra en el producto de la Renta,
la
De
sino tambin los graves perjuicios que ha acarreado a la Real Hacienda, la falta de aquellos cobros en sus debidos tiempos encon-
trndose despus no solo estos defectos, sino otros mui notables, en

los
dems Ramos de
la
Real Hacienda, sobre cuyo asumpto tengo
entendido hacen a vuestra Majestad los presentes oficiales Reales

el
correspondiente Informe.
El
Despacho de
la
rebaxa de los 23.100 pesos, concedida por
el
Acuerdo de Lima,
la
al
Arrendatario Vzedo, produce muchos daos de

el
mayor consideracin,
primero por que a su exemplo, han enta-
expecialmente
blado igual pretensin los Arrendatarios de los dems derechos, y el de la Alcavala, siendo las causales que ha dado
para conseguirlo, en vna parte inciertas; y en otra demasiado pon-
deradas; tales son
la
de
la
expedicin de Misiones, y
la del
Privi-
legio concedido por el Virrey a los Eclesisticos, pues es constante
que
la
primera no alcanz
el
al
tiempo del Arrendamiento de Vzedo,

vsaron de
porque en
cida,
ao 1755 que empez su remate ya estaba quasi feneni
la
segunda no se supo por los Eclesisticos,

el
aquella declaracin del Virrey hasta que
Despacho de Uzedo se
hizo notorio y dibulg por estas Provincias, que fue en los vltimos
meses
del
ao prximo pasado.
la
Es constante que no se cobre

a
el
Declaracin del Acuerdo de Lima, para que
derecho de Sisa de aquellos efectos que se introducen
nombre
de los Eclesisticos, ocasiona la ruina quasi total del
Ramo
240
mayor decadencia, porque no contentos

la
de Sisa y Arvitrios, y por consiguiente reduce al de Alcavala a la los Eclesisticos con gozar
exempcion de no pagar, en aquello que consumen conducen de

Provincias de
las distantes
Cuyo y
el
Paraguay, los frutos, y los

la
in-
troducen a su nombre en
esta;
y sostenindose en
declaracin del
Virrey se valen con no satisfacer; siendo digno de la atencin, no solo

el
perjuicio
que recive
la
Real Hacienda en esta parte, sino

la
el
que ex-
perimentan los Vasallos seculares; pues se ven en
necesidad de
comerciar sus frutos en cabeza y por mano de los Eclesisticos para gozar de la propia exempcion, porque de otra suerte o se han de postergar en las rentas, o han de perderse en los precios respecto de la
mayor equidad que en ellos pueden hacer los Eclesisticos, y asi todas las mas Haciendas que se introducen oy vienen a nombre de ellos, refundindose los tributos que vuestra Majestad tiene mandado exixir,
en beneficio de los Eclesisticos, por que
si
venden
los frutos
que
el
in-
troducen a iguales precios que lo hacen los seculares como en
valor
de
la
renta los llevan incluidos, en ella los perciven de los seculares
que
lo
los
compran, y
si
los
dan por menos de aquel corriente, como

los otros impedi-
pueden hacer mediante su exempcion, dexan a

los suyos, o sujetos a hacerlo
el
dos de dar salida a
con
la
perdida de
aquella diferencia que ocasiona
Tributo.
El negarle a este Govierno la facultad de conocer
vnos defectos
tan notables
como
los
cometidos por los
oficiales Reales, expeciai-
mente en
tes de la
el Ramo de sisa y Arvitrios produce muchos incombenienmayor gravedad, porque ademas de que las vrxencias de
las Fortificaciones y vveres
no admiten
el
las dilaciones
y esperanzas
el
de recursos de dos mil leguas;
permitir a los oficiales Reales en
manexo
libre
con
el
arbitrio
all
Govierno, mientras
de no poderlos suxetar y contener el no se determinase, era dexarles vn campo

aberiguacion y cuando esta se llegase
anchuroso para hacer
difcil la
a conseguir no tener ya remedio los males.
Como
el
es dable que sea del agrado de vuestra Majestad

la
el
que
cobro de
Real Hacienda, y su distribucin est
al arbitrio
de los
oficiales Reales, privativamente,
que aunque este vea que se abandona, o que se extraen
con independencia del Govierno y los cauda-
241
les, no haya de poder ocurrir al remedio, y consienta se mantengan en esta mala disposicin semejantes Ministros, dexandoles con esta
libertad al arbitrio de vsar de los caudales, y desaparecerse con ellos,
mayormente quando
las fianzas
que cada vno da son solo de 1000
pesos, y los caudales que regularmente existen en
Caxas de mucha
mayor consideracin.
Si el Virrey quita a este
llos
Govierno
la facultad
de remediar aque-
daos cuya gravedad executa a
la
promptitud del reparo, no es
posible que pueda mantener su authoridad

el
como
le
conviene, ni lograr
si le
efecto de sus providencias en la defensa de la Provincia

los recursos
des-
poxa de
se
que vuestra Majestad
ha concedido, como
ha de satisfacer su zelo y obligacin? y si a mi por cumplir con esta me castiga por el Virrey, siguiendo el dictamen de los Ministros
del
Acuerdo de Lima, quien habr que se dedique a

lo
servir a vuestra
la relacin
Majestad como yo
he hecho 56 aos,
como consta por

la
que acompaa a
rarme con
esta,
haviendo tenido
honra de conseguirlo con
agrado del glorioso Padre de vuestra Majestad quien se digno honel
grado de Coronel y
el
empleo de Teniente de Rey de

la
esta Plaza y que despus de tanto tiempo que le he estado exer-
ciendo con continuo desvelo y aplicacin, padezca
nota que se
el
me imputa
por
el
Acuerdo de Lima,
sin
el
mas motibo que
de pro-
curar desempear mi cargo, y ya que
glorioso Padre de vuestra
Majestad se digno
recivir
con agrado mis servicios aprovando mi
conducta en los empleos y comisiones que he obtenido, espero que

la
piedad de vuestra Majestad tenga a bien mandar se revoque
la
providencia del Virrey declarndome por libre de los defectos que

se imputan en mis providencias, y de las costas y multa conque se
gravan mis vienes mandando en

y este Informe,
lo
lo
dems que ministran
los
Autos
Majestad hallare por combeniente a su Real servicio: pues no me muebe su exposicin otra cosa, que el conocimiento que me asiste, y el amor y celo conque siempre en l me he portado, y esque
la
superior comprehension de vuestra
pero proseguir hasta finalizar
el
corto termino que puede
quedarme
de vida.
Dios guarde
la
Catlica Real persona de vuestra Majestad

16
como
242
la
chistiandad necesita, y sus vasallos
hemos menester. Buenos Ayres

Seor.
y Mayo
18 de 1760.
Alonso de
la Vega. (Rubricado.)
Relacin de servicios del Theniente Coronel
Don Alonso
de la Vega,
Capitn Comandante de Dragones del Presidio de Buenos Ayres.
Por diferentes Papeles, que se han presentado: Consta que

dicho Capitn
el
Don Alonso de
la
Vega ha que
sirve su
Majestad
por tiempo de treinta y quatro aos, diez meses, y seis dias, haviendosele formado su primer asiento en el Sitio de Gibraltar, en veinte
y ocho de Noviembre del ao de mil setecientos y quatro, de Capitn de una de las Compaas del Regimiento de Estepa, de que su
Majestad
le
hizo merced, por Patente firmada de su Real
mano en
nueve de dicho mes de Noviembre, y ao, con cuya Compaia sirvi en dicho Exrcito de Gibraltar; y despus en virtud de Real
Orden, pass con dicha su Compaia, y Regimiento de Socorro la Plaza de Ceuta, en donde lo continu desde cinco de Abril del ao
de mil setecientos y ocho, hasta diez de Diciembre del de setecientos y nueve, que con su Compaia, y otras tres del dicho Regimiento de Estepa march Espaa; y hallndose en Cdiz, bolvi
passar de socorro dicha Plaza de Ceuta con ciento y treinta y nueve Soldados, que se remitieron para los Regimientos de Niebla,
y Santa F; y con motivo del
Sitio,
que
los
Moros
ella;
tenan puesto
aquella Plaza, se mantuvo algn tiempo en
y haviendo buelto
el
Espaa, pass tercera vez dicha Plaza de Ceuta con

mento, que llev su cargo
el
Destaca-
Coronel
Don
Gregorio Gual y Pueyo,
en donde con dicha Compaia continu sus Servicios por tiempo de

seis meses, hasta
que en virtud de Real Orden bolvi Cdiz, en

reforma que de orden de su Majestad execut
el
cuya Plaza, en
la
Vizconde del Puerto, Inspector de Infantera, y Cavalleria, reform la Compaia de dicho Don Alonso de la Vega en veinte y seis de
ao de mil setecientos y quince, y le agreg en dicho dia, en calidad de Capitn Reformado, al Regimiento de Infantera de la
Abril del
243
Mar de aples, y de
del
tal
continu su mrito hasta quatro de Abril
ao de mil setecientos y diez y siete, que en virtud de Real Orden se embarc para el Puerto de Buenos-Ayres con la Recluta, y Refuerzo de Soldados, que se conduxeron aquel Presidio, en donde
consta haver servido veinte y un aos, cinco meses, y doce dias: los
dos meses, y diez y ocho dias primeros de ellos de Capitn de Infantera Reformado, desde catorce de Julio de dicho ao de setecientos y diez y siete, hasta primero de Octubre del
mismo
la
ao, que
entr servir en propiedad la
Compaa de
Infantera,
que vac en
aquel Presidio por
Don Bartholom de
Aldunate, en
que
lo
con-
tinu por tiempo de tres aos, dos meses, y veinte y nueve dias,
hasta
fin
de Diciembre de mil setecientos y veinte; y los diez y siete
aos, once meses, y quatro dias restantes, de Capitn de Dragones
de
la
Compaa, que se form en virtud de

el
la
nueva planta, que se
dio aquella Guarnicin, sobre
pi de las
Tropas de Espaa,
hasta tres de Octubre del ao passado de mil setecientos y treinta y nueve, que us la Licencia, que le concedi Don Miguel de Salcedo,
Governador de dicha Ciudad, y Puerto de Buenos-Ayres, para venir Espaa, por tiempo de un ao, en virtud de Licencia, que para
este fin le concedi
garcia,
assimismo
el
Virrey del Per, Marqus de Villa-
por su Decreto de catorce de Octubre del de setecientos y treinta y ocho: Constando assimismo, que el Governador de Buenos-Ayres, en virtud de Real Orden que tuvo, puso en
el
pi de
Dragones
las tres
Compaas de Cavallos de aquel

lo
Presidio, en la
misma forma que
estaba
la del
dicho
Don Alonso
de
la
Vega,
quien qued desde el dia trece de Marzo del ao de mil setecientos y treinta de Capitn Comandante de estas Compaas; constando
assimismo, que en
el
expresado tiempo, que ha servido en Buenos

al
Ayres, pass con un Destacamento de Socorro
Puerto de Montefortificarle,
video desalojar los Portugueses, que intentaban

poblarle; y antes que llegase
el
en virtud de las
Governador Don Bruno de Zabala, Ordenes, que llev el dicho Don Alonso de la Vega,
la
embi un Trompeta Don Manuel de Freytas, que mandaba

Gente Portuguesa, para que se
retirasse,
y dexasse
libre,
y des-
embarazado aquel Puerto; y por no haverlo querido hacer, dispuso
244
el
quitarles el
ganado que
la
tenian,
como
lo consigui,
quitndolos
lo
tal
una gran porcin de Bacas,

que execcut con
guardaban
y cerca de seiscientos Cavallos,
Gente, que conduxo esta funcin, con

ligeras,
empeo, que dos partidas

el
que iban siguiendo los que

de pistola del reducto de los
tenian, vindose
ganado, llegaron
la
tiro,
Portugueses; de suerte, que

cortada,
Gran Guardia que
desampar armas, y
cavallos, abrigndose de las rocas,
cuya resolucin
les oblig retirarse
(como
lo hicieron)
embarcn-
dose con toda aceleracin; y que pocos dias de lograda esta funcin, lleg aquel Puerto el Governador Don Bruno de Zabala, que
aprob
la
el acierto,
confianza con que se
y buena conducta con que havia correspondido le havia encargado, segn consta de sus
en virtud de las Ordenes con que se hallaba de
fortificar
Cartas originales:
su Majestad, determin poblar, y

lo
aquel Puerto, y en todo

la
que se ofreci de esto que se hallaba
asisti el dicho
al
Don Alonso de
la
Vega con
gran vigilancia, hasta que pass

F,
afligida,
socorro de
Ciudad de Santa
por las extorsiones de los Indios Br-
baros, haviendo estado en dicha Ciudad
ms de un ao Comandante
de las Armas de
ella.
el
Por una Certificacin dada por
Coronel
Don
Balthasar Garcia
Ros, Theniente de Rey de dicha Ciudad, y Puerto de Buenos-Ayres,
en veinte de Febrero del ao de mil setecientos y treinta y ocho,

consta que este Oficial ha servido
el
tiempo, que v expresado; y

el
que adems de
expedicin de
lo
que execut en Montevideo, en

el Sitio,
desalojo de los
la
Portugueses, ha asistido en
la
que ltimamente se puso en
Colonia del Sacramento, en donde
mand
las
Tro-
pas del Campo, y Bloqueo de dicha Colonia, todo el tiempo que dur la Guerra; y que por el valor y conducta, y fatiga que tuvo en todo lo que estuvo su cargo, le considera por muy digno acrehedor de
y mercedes, que su Majestad (Dios le guarde) fuere servido hacerle, pues por su buen proceder es digno acrehedor
las honras,
ellas.
Esto mismo, en Carta para su Majestad de quince de Septiembre
de mil setecientos y treinta y nueve, corrobora el Cabildo, Justizia, y Regimiento de la Ciudad de Buenos-Ayres: y en Carta al mismo
245
Ciudad de Montevideo, de veinte y tres de Noviembre de mil setecientos y treinta y nueve, dice, que en el comando de
efecto del de la
aquella Plaza, desde quatro de Abril de mil setecientos y treinta y

quatro, hasta ocho de
Mayo
de mil setecientos y treinta y cinco, que

le
con
el
motivo de
la
Guerra se
mand
retirar,
apress
la
Nacin
Portuguesa noventa y quatro Carros, con ocho mil Cueros; ms de setecientos Bueyes; mil y doscientos Cavallos veinte Negros Esclavos, que todo se aplic beneficio del Real Fisco; y mas de sesenta
y quatro mil Cueros, que hizo quemar en diferentes parages, por no tener forma de su transporte, por lo retirado que estaban; de suerte que oblig los Portugueses desembarazar aquellos Campos, de que
estaban hechos Dueos:
el
despus del
Sitio
de
al
la
Colonia, bolvi
referido
Don Alonso con un Destacamento
Socorro de aquella
del Rio
Plaza, por noticia que tuvo de que los
Enemigos venian
Grande
atacarla, y con su arribo consol los
Moradores, sacanla
dolos del temor en que se hallaban:
por dos Certificaciones,
una
de treinta y uno de Agosto de mil setecientos y once, y dos de Enero de mil setecientos y catorce, dadas por Don Francisco de Aguilera,
Sargento Mayor del Regimiento de Estepa, consta debrsele
rido
al refe-
Don
Alonso de la Vega, lquidos de sus sueldos, por la primera
cinco mil setecientos y diez y ocho reales de velln; y por la segunda

cinco mil doscientos y noventa y tres, de la
misma moneda.
los servicios,
Oficial, se
Assimismo consta, que atendiendo su Majestad

mritos, y circunstancias, que concurren en este
ha ser-
vido su Majestad, por su Real Patente de diez y seis de Diciembre

del
ao de mil setecientos y
la del
treinta y tres, firmada de su Real
mano,
y refrendada de
El Coronel
seor
Don Joseph
Patino, hacerle merced del
grado de Theniente Coronel de Dragones.
Don
Gregorio Gual y Pueyo,

el
el
Theniente Coronel
Don Juan
ce,
Alvarez Carranza, y
Sargento Mayor
Don
Francisco de
Aguilera, certifican en ocho de Diciembre de mil setecientos y cator-
y veinte y seis de Abril del de mil setecientos y quince, haver visto servir al dicho Capitn Don Alonso de la Vega, assi en el
Sitio
las
de Gibraltar como en
la
Plaza de Ceuta, de Capitn de una de
Compaas
del dicho Regimiento de Estepa,
cumpliendo con su
246
obligacin en todo lo que se
encarg del Real servicio, y hallndose en todas las funciones que se ofrecieron, portndose con gran
le
valor en ellas: Por lo que
le
consideran por
muy
digno, y benemrito
de las honras, y mercedes, que su Majestad fuere servido hacerle.

Es copia de la Original, que queda en la Secretaria del Consejo, y Cmara de Indias, dla Negociacin del Per, Madrid doce de Julio de mil setecientos y quarenta.
Miguel Gutirrez. (Rubricado.)
247
Resolncin tomada por el Consejo de Indias para prevenir los abusos que cometan los eclesisticos de San Juan y de Mendoza, in troduciendo vinos y aguardientes sin abonarlos derechos de Alcabalas y de Sisa.
22 de Agosto 1764.
122-3-12.
Marques de San Juan de

dras Albas.
Pie-
Seor.
Don Esteban de Abaria. Don Francisco Fernandez Molinillo.
remiti
Con papel de 25 de Mayo de este ao Don Julin de Arriaga de orden

al
Don Gernimo de Sola. Don Juan Vzquez de Agero Don Phelipe de Arco.
Marques de
Valdelirios.
de Vuestra Magestad
Consejo para
le
que consultase
lo
que se
ofreciese y
Don Manuel Pablo de Salcedo

Marques de Alventos.
pareciese una carta de los Oficiales Reales
Don Joseph de Banfi. Don Marcos Ximeno.
de Buenos Ayres de 31 de Marzo
de 1763 en que acompaando tres docu-
rable del
cirse alli
mentos expresan la diminucin consideramo de alcabalas y sisas a causa del abuso de introdudesde las Ciudades de San Juan y de Mendoza a nom.bre
de Eclesisticos los vinos y aguardientes que pertenecen a seglares en tanto extremo que subiendo solo por lo pasado las piezas de aquellos a
3000 pesos excedan ahora de 30000 manifiestan
los inconve-
nientes que de ello se siguen para hacerse los arrendamientos y lo
infructuosas que han sido las providencias aplicadas en este asunto
por
los Ministros Reales
ya por
la dificultad
el
de comprobar
alli
las
certificaciones
que se presentan como por
tesn y
empeo con que

de
los Jueces eclesisticos defienden serles privativo el conocimiento
estas causas: y finalmente refiriendo las industrias de que se valen

los eclesisticos de
San Juan de Mendoza para hacer

la
ilusoria la sa-
tisfaccin de los
expresados derechos concluyen proponiendo que

entrada de sus
para cortar estos perjuicios convendra prohibirles

frutos en
Buenos Ayres sino quisiesen sugetarse a
la
alli
paga de los
interviene
re-
feridos impuestos mediante que en transportarlos
una
verdadera grangeria y negociacin.
248
El Consejo enterado del contexto de esta carta de lo que resulta
de los tres documentos que incluye y de los antecedentes del asumpto

de que mui por menor se hace cargo
el
Fiscal en la respuesta adlas razones en
junta conformndose con su dictamen por
que
le
funda; es de parecer de que podra Vuestra Magestad
Cavildos seculares de las
mandar que los dos Ciudades de San Juan y Mendoza con

el
intervencin del Juez eclesistico hagan cada ao
aforo y registro
de los vinos y aguardientes que pertenecen a clrigos conventos y colegios y remitan una copia legalizada en forma a los Oficiales Reales
de Buenos Ayres para comprobar con
el las
guias y certificacio-
nes con que se conducen los frutos y efectos rogndose y encargn-
dose a los Cavildos eclesisticos y a los superiores de los conventos y colegios que hai en aquellas Ciudades no embaracen con pretexto
alguno
el
aforo y registro y dndose noticia a los proprios Oficiales
Reales de lo que Vuestra Magestad determinare.
Vuestra Magestad resolver
lo
que sea mas de su Real agrado.

rbricas.)
Madrid y Julio 30 de 1764. (Hay ocho Como parece. (Hay una rbrica.)
Consejo de 27 de Agosto de 1764.
Publicada y cmplase lo que Su Magestad manda. (Hay una

rbrica.)
Fecho.
De
ocio a 30 de Julio de 1764.
(Acordada en 13 del mismo mes.
El Consejo de Indias.
Cumpliendo con una Real orden de Vuestra Magestad motivada

de representacin de los Oficiales Reales de Buenos Ayres sobre
la
decadencia de las Alcabalas y sisas por los fraudes que hacen los
eclesisticos de las
Ciudades de San Juan y de Mendoza en

el del
la intro-
duccin de sus vinos y aguardientes; expone a Vuestra Magestad su
dictamen conforme con
Fiscal en la respuesta adjunta
y redulos
cido a que puede Vuestra Magestad
mandar que hacindose por
Cauildos seculares de las mismas Ciudades cada ao con intervencin del Juez eclesistico aforo y registro de los frutos pertenecien-
249
tes a Clrigos
y Religiosos se remita un tanto a los mismos Oficiales Reales para su cotejo con las guias que se presenten. (Hay una
rbrica.)
Consejo de Indias 30 de
Julio de 1764.
Los Oficiales Reales de Buenos Ayres con expresin de

dencia en que se hallan
troducirse
alli
la
deca-
el
desde
las
ramo de alcavalas y sisas a causa de inciudades de San Juan y Mendoza a nombre
de eclesisticos los vinos y aguardientes que pertenecen a seglares propusieron que para cortar estos perjuicios convendra prohibirles
la
entrada sino quisiesen sujetarse a

El Consejo conforme con
el fiscal
la
paga.
la
en
respuesta que incluie es
de sentir que los Cavildos seculares de las referidas Ciudades con

intervencin del Juez eclesistico hagan anualmente
el
aforo de los
vinos y aguardientes que
pertenecen a clrigos conventos y colegios

Oficiales Reales para
y remitan una copia a estos
comprovar
las
guias y certificaciones encargndose a los Cavildos y superiores de aquellos no lo embaracen dndose noticia a los mismos Oficiales de
lo
que Vuestra Magestad determine.
Con
el
Consejo.
Resolucin de 22 de Agosto de 1764.
250
Resolucin del Consejo de Indias ordenando los Oficiales Reales de Hacienda continuar con la administracin de los derechos de Sisa y Alcabalas de Buenos Aires, hasta tanto no se presenten buenas posturas para el arrendamiento; y que se prevengan los daos ocasionados por la introduccin de efectos de seglares nombre de eclesisticos.
Aos de
1764-1766.
122-3-12.
Al Consejo de Yndias.
(Acordada en 27 de Noviembre antecedente.)
Cumpliendo con una Real Orden de Vuestra Magestad sobre lo que han representado los Oficiales Reales de Buenos Aires en punto de arrendamiento de los derechos de sisas y Alcabalas: expone sin embargo el parecer del fiscal en la respuesta adjunta, su dictamen reducido que por aora se continu en administrarlos cuenta de la Real Hazienda hasta que vistos los efectos que producen las rdenes ltimamente dadas para precaber los daos que se causaban en la introduccin de efectos de seglares nombre de eclesisticos, pongan en execucion el arrendamiento si lo contemplaren til. (Rubricado.) Donjun Manuel Crespo.
Consejo de Indias
11
de Diciembre de 1764.
Los
ron
oficiales Reales
de Buenos
aires,
con carta de
1.
de Junio
de este ao dieron cuenta con testimonio, de que varias veces sacapregn los ramos de sisas y Alcabalas, qu solo huvo dos Postores, de los quales el vno ofreci por el de Sisas 170 pesos al
al
ao, y
el
otro por las Alcabalas 180; y que conociendo

la
el
perjuicio
que de admitir estas posturas se seguira

despreciaron teniendo por
Real Hacienda, las
mas acertado
administrarlas de cuenta de
el
Vuestra Magestad, supuesto que en esta forma produxo
primero
ao de 1761, 22.688 pesos, y en el siguiente, 20.600, no hallando Postores regulares causa del abuso de entrar los seglares
en
el
los frutos vajo el

lo
nombre de
eclesisticos, pedian se les previniese
qu debian executar.
El Consejo, enterado de todo,
y de haberse expedido Cdula en 26 de Octubre precedente para precaber los daos qu causa la
251
introduccin de efectos de seglares

la
nombre de
eclesisticos,
con
disposicin de que en la Ciudad de San Juan y
Mendoza
se haga
aforo, y registro de los Vinos, y aguardientes de estos, y
que para
su cotejo con las guas se pasen los expresados Oficiales Reales
de Buenos Aires; sin embargo de

pecto
lo
que expone
el
Fiscal, reducido
que en fuerza de la otra providencia cesen los abusos, y con resello,
se
mande
al
los oficiales Reales
los insinuados
lo
ramos
pregn, y haviendo Postor que de

los rematen; es
saquen vna y otra vez mas de

al
qu han producido,
de dictamen se prevenga
la
Governador, y
Octubre,
oficiales Reales,
que continuando por ahora

arrendamiento para
admi-
nistracin hasta ver los efectos de lo providenciado en la Cdula de

si
consideraren
til el
lo sucesivo, sa-
quen subasta
los dichos
ramos.
Con
el
Consejo.
Resolucin de 31 de Diciembre de 1764
Seor
Con papel de 2 de Noviembre prximo pasado

Marqus de San Juan de Piedras Alvas.
lin
de Arriaga
al
Don Jude orden de Vuestra Maremiti
Don Estevan de Abara. Don Francisco Fernandez Molinillo.
gestad
lo
Consejo, para que consultase
Don Gernimo de Sola. Don Juan Vzquez de Agero. Don Fhelipe de Arco. Marqus de Valdelirios. Marqus de Albentos. Don Pedro de Len. Don Joseph Banfi. Don Marcos Ximeno. i^n Domingo Trespalacios.
que se le ofreciere y pareciese una Carta de los Oficiales Reales de Buenos-Aires
\P de Junio de
al
este ao, en
que con un Testimonio dan cuenta de

qu aviendo sacado
pregn, en varias
ocasiones los ramos de sisas y Alcavalas,
solo
huvo dos postores de

ofreci por
el
los qua-
les el
vno
de sisas 170 peel
sos anuales, y
perjuicio
el
otro por
la
el
de Alcavalas 180: qu conociendo

si
que padecera
Real Hacienda
se arrendasen estas renellas,
tas en el corto precio
que respectivamente se ofreci por
des-
preciaron las dos posturas, teniendo por
ms acertado
administrarlas
de cuenta de Vuestra Magestad, supuesto qu en esta forma pro-
duxo
el
primer ramo en
el
ao 1761 veinte y dos mil seiscientos y
252
ochenta y ocho pesos, y en el siguiente veinte mil y seiscientos; y que siendo, como s, la causa de n encontrarse postores qu ofrezcan
lo
proporcionado,
la
exempcion que gozan

los frutos
los Eclesisticos,
el
abuso de entrar baxo de su nombre

lo
que son de seglares,

lo
hacen presente,
el
fin
de qu se
les
prevenga
qu debern exe-
cutar en
asumpto.
El Consejo en inteligencia de lo referido, y de estar dada provi-
dencia por Reales Cdulas de 26 de Octubre de este ao, para pre-
caver los daos que se causan con

glares
lo
la
introduccin de efectos de se-
nombre de
el
los Eclesisticos, es
de dictamen sin embargo de
que expone
Fiscal en la respuesta adjunta de

al
que podr Vues-
tra
Magestad mandar
Governador y
Oficiales Reales de
Buenos
Aires qu, continuando por ahora la administracin, segn est pre-
venido hasta que se vean los efectos de

la
lo
ltimamente resuelto por

lo suce-
citada Cdula
si
consideraren
til el
arrendamiento para
sivo saquen pblica subastacion los dos referidos derechos.
Vuestra Magestad resolver
lo
que sea ms de su Real agrado.
Madrid y Diciembre 11 de 1764. (Rubricados.) Consejo de 1 de Enero de 1765.
Cmplase
lo
que Su Magestad manda. (Hay una rbrica.)=fecho.

Consejo de Indias 8 de Agosto de 1768.
En Carta de
les
31 de
Marzo de 1763, expusieron
los Ociales Rea-
de Buenos Ayres,
la
minoracin que se experimentaba en los dede San Juan y Mendoza en
rechos de las Sisas y Alcavalas de aquella Ciudad por los fraudes
qu cometan los Eclesisticos de
las
la
introduccin de sus Vinos y Aguardientes, y con vista de lo que hizo
presente
el
Consejo en Consulta de 30 de Julio de 1764, mand

dos ltimas Ciudades, con intervencin del Juez Ecley Registro de los frutos pertenecientes Clrigos y
las Guas,
Vuestra Magestad que hacindose anualmente por los Cavildos Seculares de las
sistico, aforo,
Religiosos, se remitiese un tanto los referidos Oficiales Reales de
Buenos Ayres, para su cotejo con

las
que se
les presentasen,
para cuo cumplimiento se expidieron en 26 de Octubre siguiente
Cdulas correspondientes.
RGIMEN FISCAL -ALCABALAS
253
En monio
otra carta de 1. de Junio de 1764, dieron cuenta con testilos
mismos
Oficiales Reales de aver sacado al
pregn
los
dos
enunciados Ramos, y qu fueron mu cortas las Cantidades qu se ofrecieron por ellos, por cua causa avan determinado corriesen en
administracin nterin n se les mandase otra cosa, manifestando
ser
el
origen de esto la exencin de derechos concedida los Ecle-
sisticos,
el
abuso de entrar estos baxo de su nombre

lo referido
los frutos
de los Seglares.
Consiguiente
tad, en otra
expuso
el
Consejo Vuestra Mages-
Consulta de 11 de Diciembre siguiente, ser conveniente

la
continuase por entonces
administracin hasta que noticiados los
efectos que producan las Cdulas de 26 de Octubre se pusiesen los
mencionados Ramos en Arrendamiento,
si
lo
contemplaban
utl
el
Governador y Oficiales Reales, y avindose conformado Vuestra Magestad con este parecer, se les expidi el respectivo Despacho en
2 de Abril de 1765.
Vltimamente han participado
los Oficiales Reales,

la
con fecha de 27
de Diciembre de 766, avr dado cumplimiento

dula de 26 de Octubre de 764, proponiendo
al
enunciada C-
mismo tiempo dos

la
dudas, seguir las quales puede en su sentir, n obstante
mencio-
nada providencia, ser perjudicada

Redcese
la
la
Real Hacienda.
primera
la
desconfianza qu tenan de qu los Ca-
vildos Eclesisticos y Seculares de las Ciudades de San Juan y
Men-
doza, n hiciesen con la exactitud que se requiere la diligencia del

aforo, por los motivos
que expresan.
la facilidad
La segunda se reduce
conque
los Eclesisticos
de
San Juan y Mendoza podan introducir en Buenos Ayres los frutos de los seculares hasta la cantidad del aforo por el medio que manifiestan;
aadiendo qu con
el fin
de contar en
lo
pasado tan perju-
diciales
desrdenes como se reconocan, tuvieron por conveniente
sus Antecessores, y ellos mismos lo avan continuando, hacer qu los

Eclesisticos cuo
nombre entraban
si
los efectos diesen Fiador de

lo
pagar los Reales derechos,

este caso
Vuestra Magestad
los
mandaba, y para
acompaan una Relacin de

prebenga
lo
que estn afianzados para
qu se
les
que debern executar.
254
el
mejor arreglo de este

refiere
La Contadura general dixo en su informe sera muy utl que para Ramo en Buenos Ayres, se observase el mhallarse establecido en estos Reynos, bajo una
le
todo que
comn
todo
la lo
prctica propuso los medios conque
pareci se acuda en
posible los Reparos insinuados por los Oficiales Reales, sin

la
el
menor oposicin
Enterado de todo
lo
inmunidad Eclesistica.
Fiscal
expuso en Respuesta de 22 de Nolos
viembre del 67,

la
qu se podra aadir
puntos propuestos por
Contadura general, y que con estar circunstancial se podra acordar este Negocio en la conformidad que manifestaba aquella Oficina.
Examinado en
el
Consejo
el
Expediente, se acord en 4 de Dilo
ciembre del propio ao de 67, que con arreglo

Contadura general, y
en
la la
propuesto por
la
explicacin y modificaciones contenidas

la
Respuesta del Fiscal, formase aquella Oficina
Instruccin
correspondiente, y se remitiese los Oficiales Reales de Buenos
Ayres, y Chile, para qu por
s,
y sus tenientes respectivamente
la
pusiesen en execucion; y
si
en
la prctica
de algunos de sus Captu-
los hallasen alguna dificultad, la expusiesen al Consejo, chancelando los de
Buenos-Ayres
las fianzas
que havan hecho dar, por lo pasado
de los vinos y Aguardientes introducidos nombre de los Eclesisticos.
Consecuente esta determinacin h formado

en 17 captulos, y con fecha de 14 de Marzo ltimo,
adjunta, que pasa
el
la
la
Contadura
Instruccin
Consejo manos de Vuestra Magestad, para su

el Fiscal,
aprovacion; y conformndose con lo expuesto por
en
la
Respuesta que
le
acompaa, s de parecer se remita
los Oficiales
Reales de Buenos-Ayres y Chile, en los trminos que contiene su

citado acuerdo de 4 de Diciembre de 1767.
Con
el
consejo.
2oo
San Lorenzo 10 de Octubre de
1765.
Al Marqus de San Juan

(Con carta y Documentos de los Oficiales Reales de Buenos Ayres, sobre introducciones de frutos por los eclesisticos de San Juan y Mendoza.)
(Evacuado segn papel de Crespo
incluso.)
Excelentsimo Seor
En
vista de aver expuesto los Oficiales Reales

la
de Buenos Ayres
con fecha de 31 de Marzo de 1763
decadencia que se experimen-
taba en las sisas y Alcabalas de aquella Ciudad por los fraudes qu
hacan los Eclesisticos las Ciudades de San Juan y

la
Mendoza en
introduccin de sus vinos y aguardientes, resolvi Vuestra Mages-
tad
mandar Consulta
del
Consejo de 30 de Julio de 1764, qu
hacindose annualmente por los Cabildos seculares de las mismas
dos Ciudades, con intervencin del Juez Eclesistico, aforo y registro de los frutos pertenecientes clrigos y Religiosos, se remitiese
un tanto
los referidos Oficiales Reales de Buenos-Aires, para su
cotejo con las guas que se les presentasen; y para su cumplimiento
se expidieron con fecha 26 de Octubre siguiente las respectivas
Cdulas.
Con papel de 2 de Noviembre

consultase lo que se
le
del
mismo ao
1764, remiti
el
Vuestra Excelencia de orden de Su Magestad para que

ofreciese y pareciese,
Consejo
los
vna carta de
men-
cionados Oficiales Reales de \P de Junio de aquel ao, en qu con
un testimonio, dieron cuenta de aver sacado
al
pregn los dos enun-
ciados ramos y sido mui cortas las cantidades qu se ofrecieron por

ellos,
por cuya causa avan determinado corriesen en administra-
cin, mientras otra cosa se les
sieron que
el
mandaba, y al propio tiempo expumotivo de no encontrarse postores que ofreciesen lo

la
correspondiente, era
sisticos y el
exempcion de derechos concedida
los Ecle-
abuso de entrar estos baxo de su nombre

de
los frutos
que eran de seglares.
En
inteligencia
lo
expresado consult
el
Consejo Su Mages-
256
tad en 11 de Diciembre del citado ao de 1764, ser conveniente se
continuase por entonces

tos
la
administracin, hasta qu vistos los efec-
que producan
las citadas
Cdulas de 26 de Octubre, pusiesen

los
el
Governador y Oficiales Reales
mencionados ramos de Alcabalas
y sisas en arrendamiento, si lo contemplaban utl; y avindose conformado Su Magestad con este dictamen, se les expidi el Despacho
necesario en 2 de Abril de 1765.
Con dicho papel de 10 de Octubre

tra
del propio ao, remiti

el
Vues-
Excelencia de Orden de Su Magestad para que
Consejo expu-
siera su dictamen, otra carta de aquellos Oficiales Reales de 5 de
Febrero de
l,
en que acompaando cinco documentos, reiteran
la
noticia del exceso
conque se procede por
los Eclesisticos en la
introduccin su
nombre de
los frutos de seculares.
Consejo de todo, y de ser esta nueva Carta casi un duplicado de la anterior que queda referida sin otra diferencia
Enterado
el
que expresar
el
mayor nmero de
efectos y frutos introducidos fraula
dalentamente por los Eclesisticos despus de
fecha de su pri-
mera citada
del
carta, en
qu y tiene Su Magestad tomadas Consultas
Consejo
las providencias
qu han parecido proporcionadas, h que se

el
resuelto lo
ponga en
noticia de Vuestra Excelencia para
halle en inteligencia
de que por ahora nada hay que hacer en
asunto.
Dios guarde Vuestra Excelencia muchos aos como deseo.
Madrid y Febrero 20 de 1766.

Excelentsimo Seor
Juan Manuel Crespo. (Rubricado.)

Seor Bailo Freile Don Julin de Arriaga.
Excelentsimo Seor.
La adjunta carta de
oficiales Reales
las
de Buenos Ayres con los do-
cumentos que yncluie. Relativos
Yntroducciones de frutos qu
hacen los Eclesisticos de San Juan y Mendoza, pretestando proceder de sus Rentas y Limosnas, siendo de Seculares, lo passo Vues-
257
tra Excelencia
de orden del Rey para que
el
Consejo informe
la
pro-
videncia que parezca conveniente evitar tan perjudiciales abusos.
Dios guarde .^ San Lorenzo 10 de Octubre de 1765.
Seor Marqus de San Juan de Piedras Alvas.
Extracto de los 17
Cap Huios de
la Ynsiruccion
formada
por la Contadura general,

1.
Trata sobre que los Oficiales Reales, sus tenientes nomla
bren por parte de
Real Hacienda uno, dos Apoderados, y con
concurrencia del Juez Eclesistico Persona que este seale, proce-
dan
2.
el
el
aforo de los Caldos de los

la facultad
mismos
Eclesisticos.
Sobre que
de que se practique, publique y seale
aforo, corresponde oficiales Reales, sus tenientes,
la
concu-
rrencia del Juez Eclesistico este acto, solo se h de entender
cuando se aforen
3.
los vinos
de Comunidades personas EclesistiClausura puramente.

el
cas, sea necesario allanar
Qu
los
Aforadores deben regular
nmero de cntaras de
no deben pagar
vino que hace

4.
la
Cuba
basija.
los Eclesisticos
trato,
De
los
Caldos propios de
derecho de Alcabala:
De
lo
que procede por
comercio nego-
ciacin estn sugetos la satisfaccin de todos los derechos Reales:
De
la
que hacen por maior sacando Gua del Administrador de Real

el
Hacienda para su salida por n poderse vender en
mismo pueblo,
y n se estiende negociacin en diversas Provincias, Reynos, n
adeudan derechos. De modo qu n dndose con

paradero toda
la
esta formalidad
porcin aforada, y verificndola as del por maior,

la
y n aviendo pagado los Reales derechos, caern en

rrequisito de Gua,
pena de Coel
miso, todas aquellas porciones que se encontrasen sin
preciso
como
tambin las Cavalleras &.^ en que se con-
duzca.
5.
Se arreglarn precisamente
la
la
costumbre admitida en los

del aforo
Pueblos de Yndias, sobre
baxa que debe practicarse
que
se haga del vino por razn de
mermas
&.^
6P
Adems de
esta moderacin con arreglo al Breve Apostlico

17
258
de
la
Santidad de Clemente Dcimo, su fecha en

les
Roma
9 de Di-
ciembre de 1673, se
ha de baxar
al
los Eclesisticos el
nmero
de cntaras correspondiente
consumo
los
de su casa y familia en todo
un ao siendo de propia cosecha por
medios que se explican.

las tres partes lquidas del
IP
Que
se
baxe
al
Cosechero lego en
total del aforo, los
derechos de Alcavala de las porciones que se
considere que consume en su Casa.

8.
Que
el
los oficiales Reales sus tenientes presencien precisa-
mente
9.
acto del aforo.

los
Qu
mismos darn
las
Guas con
la
formalidad qu se les
prescrive de lo que se extragese por maior para otras partes, teniendo
la vista el
aforo hecho.
10.
No deben
mesclarse los oficiales Reales en dar los precios

los vinos
que hayan de venderse

Ayuntamientos.
11.
por maior, por corresponder los
Ser del cargo de los propios Oficiales Reales remitirse

los aforos practicados,
testi-
monio mutuamente de
dieren para su salida,
y de
las Licencias
qu
como asimismo de
suos,
los
consumos que puedan
practicarse en las respectivas Capitales y Pueblos: haciendo saber en

ellos,
qu
sin
Despachos
n han de admitirse caldos algunos

la
y quedar por esta sola razn obligados sus Dueos paga de derechos, y de incurrir en la pena de Comiso.
sin estar,
12.
Todas
el
las Justicias ordinarias
de aquellos
distritos
han de
quedar inhividas del conocimiento en qu entendern de estas materias,
y todo
h de estar refundido en Oficiales Reales sus
te-
nientes.
13.
Estos debern estar
la
mira de que en las Bodegas y Ca-
sas de los Eclesisticos, seculares Regulares, n se cometan fraudes, introduciendo para el aforo vino de los Legos, y
quando huviese
inter-
noticia justificada de alguno de estos excesos, procedern con
vencin del Juez Eclesistico en

14.
la
forma que se previene.

los oficiales Reales para la exac-
Lo que deben tener presente

tratan sobre lo
cin los vasallos Legos de los derechos qu causen sus vinos. 15 y 16.
17.
mismo.
En
este se encarga estrechamente los Oficiales Reales y sus
259
tenientes
el
celo con
que deben proceder en todos estos encargos,

tl
sin
permitir fraudes, pero con

la
pulso y madurez que en nada se ofenda
sagrada immunidad Eclesistica, ni d lugar competencias,

(1).
desavenencia
(1)
Vase Recopilacin de
las leyes
de Indias,
tt.
XV,
lib.
VI, ley XXVIII, Que
los prelados y clrigos de orden sacro no paguen almojarifazgo de lo que llevaren para atavio y sustento de sus personas pgina 324 y 325 de este tomo. R. L.
260
Dictamen del Consejo de Indias y Vista del Fiscal de S. M. aconsejando, de acuerdo con la opinin del ex-gobemador de Montevideo D. Joseph Joaqun de Viana, la supresin del derecho de alcabalas
en dicha Ciudad.
Ao De
oficio 31
de 1768.
122-3-12.
de Octubre de 1768.
(Acordada en 3 del mismo mes.)

El Consejo de Indias
En
vista de dos cartas de los Oficiales Reales de
Buenos
Aires sobre
noticia
el
establecimiento de Alcabalas, pulperas, uso de papel sellado
y creacin de una Escribana en la Ciudad de Montevideo pone en la Real de Vuestra Majestad lo que resulta de este expediente, con su dictamen en todo conforme al del Fiscal en la Respuesta adjunta y reducido que mandndose desde luego cesar por ahora el derecho de Alcabalas y Pulperas, se sobrecarte la Cdula expedida al Gobernador de Buenos Aires para que informe en punto de papel sellado, y creacin y Escribana. (Hay una rbrica.) Don Nicols de Mollinedo.
Seor
Con papel de 10 de Octubre de 1765

Marqus de San Juan de
dras AJbas
Pie-
remiti
Don
diese
Julin de
Arriaga de orden de Vuestra Majestad
para que
el
Consejo
la
el
curso
Don Esteban Joseph de Abara Don Felipe de Arco

Marqus de Valdelirios Marqus de Albentos
correspondiente una Representacin de

los
Oficiales
Reales de Buenos Aires
Don Joseph Banfi Don Domingo Trespalacios Don Toms Ortiz de Landzuri.
de 5 de Febrero del mismo ao (acom-
paada de un Testimonio) en que expresaron

la
orden que dieron su Te-
que sacase
al
remate los
Ciudad de Montevideo, para derechos de alcabalas y pulperas, meniente en la

la
diante haber terminado
exempcion que por Ley
tenia
el
como
Pro-
Poblacin nueva; la oposicin que esta providencia hizo

curador General de
la
misma Ciudad, fundado en que por no exprela
sarse en la Cdula expedida sobre su fundacin en 15 de Julio
de 1728 esta circunstancia, necesitaba

Majestad; y que movido pleito entre
el
declaracin de Vuestra
la
Defensor de
Real Hacienda
261
el
propio Procurador General, quedaba en prctica
la
exaccin de
ambos derechos.
Sobre este Expediente inform
la
Contaduria General en 30 de
Octubre del propio ao de 1765 que aunque echaba de menos que el Gobernador de Buenos Aires no hubiese intervenido como correspondia en
las diligencias
actuadas por los Oficiales Reales
la
pare-
can arregladas, mediante haberse cumplido casi duplicadamente los

veinte aos de
exmpcion que prevenia
la
Ley, y ser corto
el
grael
vamen de dos por

En su
siguiente,
vista
ciento de alcabala y treinta pesos anuales por
derecho de pulperas.
expuso
el
Fiscal en Respuesta de 6 de
la inteligencia
Noviembre
que tratndose de
de un privilegio conce-
dido los Pobladores de Montevideo, sin prefinirse trmino, no

seria extrao remitir desde luego Vuestra Majestad este negocio,
para que
como Autor de semejante
gracia, declarase
la
si
se habia de
restringir los veinte
aos que prescribe
Ley para iguales casos,
durar hasta que Vuestra Majestad se dignase suspenderla, como

materia dependiente de su soberano arbitrio; pero que considerando
que
la
decisin de esta
duda no debia resolverse por
la regla del
po-
equidad y conveniencia pblica, creia que antes de tomar determinacin sobre el asunto, seria mui del caso saber,
der, sino
por
la
de
la
pidiendo informe
al
Gobernador de Buenos Aires
el
estado de
la
Poblacin de Montevideo,
el
perjuicio
la miseria riqueza de su vecindario y que podria no seguirse del nuevo establecimiento de
alcabalas en un Pueblo que jams las habia satisfecho, y necesitaba
fomentarse por
las apreciables circunstancias
de su situacin.
En su
inteligencia acord el
ni
Consejo de 4 de Febrero de 1766

executado por los Oficiales Reales
el
que sin aprobar que propona

tambin
al
desaprobar
lo
de Buenos Aires y su Teniente en Montevideo, se pidiese

el Fiscal,
informe
no solo
lo
al
Gobernador de Buenos
Aires, sino
de Montevideo,
que se ejecut por Reales Cdulas
de 14 de Abril del mismo ao.
Aun no
el
se ha recibido
el
del
el
Gobernador de Buenos
suyo de 15 de
Aires; pero
de Montevideo dixo en
Mayo
y sin
de 1767 que
aquella Plaza es
la llave del
Rio de
la Plata,
ella
quedan
las
262
dems Provincias
del Reino
ms que
expuestas: que sin su noticia

la
establecieron los Oficiales Reales de
Buenos Aires
Alcabala, pues
aunque su Teniente
asunto, y se
le
le
pidi permiso para publicar un
Bando en
el
concedi, fu pocos das despus llamado del Ca-
pitn General de
Buenos Aires donde se mantuvo
trece meses, y
hasta su regreso todo lo ignor: que la citada Plaza se mantena en

el
mismo estado que quando tom
posesin, porque aunque por

el
disposicin del
Gobernador Cevallos empez
Ingeniero
Don
Francisco Cardoso levantar una semimuralla por

del recinto, todo lo
la parte interior
dex en embrin; que quando
lleg all el
nuevo
Capitn General
Don
Francisco Bucareli, no dex de decir que
mismo
estaba indefensa, y que era preciso fortificarla, conociendo esto la Tropa de la Guarnicin; que mientras tuvieron los vecinos
fomento con haberse empezado

sus barracas de
lios;
fortificar la Plaza,
pudieron cubrir
teja;
pero
al
punto que ces,
les faltaron los auxi-
que
las tierras
que Vuestra Majestad

el
les dispens, si las
siem-
bran, apenas sacan
principal por lo
mu subido de
los Jornales,
les
agregndose
esto,
que los dos frutos que nicamente
favorecen
como son cueros y granos, no tenan salida, porque habiendo de los primeros mas de 60.000 no haba quien diese un real por ellos, y se apolillaban, y los granos se encontraban mas baratos en las Poblaciones del Contorno: que aquellos Naturales son inclinados por naturaleza la desidia, lo que
probaba no poder haber
all
riqueza,
sino miseria, y que no tener con abundancia la carne que sin pan
ni sal los alimentaba, se
abandonaran por todos trminos; pues
el
Comercio consiste nicamente en algunas pulperas que sostenan y

fomentaban Mercaderes de Buenos Aires, quienes, llevndose
dinero que producan los efectos, quedaba solo en Montevideo
salario
el
el
que pagaban sus
testas,
y estos luego que tenan algn
caudal, se ausentaban mejorar de fortuna: y que aunque desde
que entr
all
de guarnicin
el
regimiento de Mallorca, se advirti

ir
algn gnero de alivio en sus vecinos que pudiera

impidi
el
en aumento,
lo
nmero de mugeres de soldados, quienes porque no
pereciesen, y se eviten mayores males, se les permiti establecerse
en Pulperas de los antiguos vecinos, sin que entonces hubiese mas
263
que quatro cinco que se mantuviesen con decencia, aspirando los
dems
salir del dia.

el
Para comprobacin de este informe acompa
mismo Gober-
nador de Montevideo copia de una Representacin que pocos dias

antes de escribirle,
le
habia hecho aquella Ciudad, y tambin Testi-
monio de
deben
la
Real Cdula en que se concedieron las gracias que
disfrutar sus Pobladores, y otro del establecimiento de alcael
balas hecho por
Teniente de Oficiales Reales: y aadi que segn

el
voz comn, habia llegado este derecho en

pesos: que no excediendo
el
ao de 1766 2.500
otros
nmero de Pulperos doce, y

la
algunos que vendan, cargaba
pensin de alcabala sobre los

el
pobres y
la
tropa que compraban; bajo de cuyo supuesto, y en
de hallarse mui en mantillas aquella Ciudad, que debia ser atendida

por su apreciable situacin, consideraba
continuase
la
la
primero conveniente
exmpcion de alcabalas para que fussen otros sujetos

ella; lo
establecerse en
segundo que para su fomento se enviase
de Espaa anualmente un Navio de Registro con calidad de que su

carga se compensase con cueros de primera calidad, de que abunda
aquella Provincia; y lo tercero que para evitar toda disputa, se declarase quales eran los privilegios que corresponden aquel
bierno, por
Go-
no constar en sus Archivos
los
que gozaba
el
de Cuba,
que en su establecimiento se
mand
la
arreglar.
Sobre este Expediente inform
Contadura General en 7 de
la carta del
Marzo
del presente
ao de 1768 que aunque
Gobernaque antes
dor de Montevideo
instrua bastantemente de las noticias
ech menos
llegado
el
el
Fiscal en este negocio;
como
al
quiera que aun no habia

Aires, creia con-
que tambin estaba pedido

el ms mismo el
el
de Buenos
veniente se esperase, por ser

ria;
principal para resolver la mateFiscal en respuesta de 16 del
y habiendo pedido
lo
propio mes; conformndose
Consejo con este parecer, acord en
28 de Abril siguiente que desde luego se pidiese otro Ynforme reser-
vado Don Joseph Joaqun de Viana, Gobernador que habia sido de

la
propia Plaza de Montevideo, y
la
sazn se hallaba en Madrid.
Pedido con
efecto, dixo
la
con fecha de 4 de
Mayo
siguiente,
que
quando se dio
orden por los Oficiales Reales de Buenos Aires para
264
que su Teniente en Montevideo sacase

alcabalas y pulperas, no
al
remate los derechos

lo
efe
hubo postor alguno; y por
mismo, aunall
que se administraban de cuenta de Vuestra Majestad, era
voz
comn que muchos
cerraran sus tiendas y pulperas, por no poderse
mantener aun sin pagar estas gabelas: que para satisfacer una Real
Orden de Vuestra Majestad, remiti al Gobernador y Capitn General de Buenos Aires Don Pedro de Cevallos en el ao de 1757 una
razn que
le
pidi de los vecinos y Haciendas de aquella Ciudad,

la
cuya copia era

alli
que acompaaba, y contiene que entonces habia
186 vecinos, 100 Militares, 86 Forasteros, 330 Soldados de Guar-
nicin, 173 casas,
86 Chcaras, 115 Estancia, 1.265 bueyes, 133.067

que tenian
los Regulares
vacas, 25.888 Yeguas, 3.425 Caballos y 71.620 ovejas, incluso en

este
a:
nmero de ganados
que
alli
el
de
la
si
Compaalguno
no tienen estimacin
las
haciendas, pues
quiere deshacerse de las que posee, con dificultad hallar comprador:
que sus moradores estn siempre con

de
en su apoyo
la
las
armas en
la
mano no
les or-
solo para defender la Ciudad y Jurisdiccin, sino
quando se
dena
salir
ella: refiriendo
la
prontitud con que se
aviaron con sus armas y caballos, en

Inglaterra para pasar
ltima guerra con Portugal
Rio Grande: que en
la
Maldonado, y desde alli la conquista del de la Colonia del Sacramento contribuyeron
con 32 carros en que se conduxo

diarios que por cada
la Artillera, y no se les pag (si despus de su venida estos Reinos no se ha hecho) los dos pesos
uno
se les ofreci: que
tampoco se
les
pag
la
porcin de ganados que se sac de sus estancias para

cin de
la
la
manuten-
gente del Puerto de Maldonado: que tuvo noticias de que
con igual gusto y obediencia sirvieron en la guerra del ao de 1734, sin que se les haya dado gratificacin alguna: que aquel vecindario
mantiene continuamente su costa una Guardia en
la
Frontera de su
Jurisdiccin para libertarla de las invasiones de los Indios, y gente
vaga, sindoles muchas veces preciso cubrir dos tres Guardias, y despachar por Semana Santa dos partidas de naturales recorrer la
tierra:
que ademas de
lo referido,
no hai ao alguno que no hagan
tres quatro salidas
en seguimiento de los Indios y Ladrones, pre-
sentndose antes personalmente los vecinos con sus armas y caba-
265
los,
y quando no
las
lo
pueden executar, son obligados poner otros
en su lugar quien pagan ocho diez pesos en cada salida, de
modo
tanto,
que en
quatro que regularmente hacen

lo
al
ao gastan otro
el
mas de
que importa
el
derecho de alcabalas, que es
de 40
pesos por Pulpera: que por disposicin del Gobernador de Buenos

Aires satisfacen los vecinos de Montevideo un real de plata por cada
cuero que sacan, con destino
al
ramo de guerra de aquella

el
Capital,
y sobre ser esto gravcso,
le
pareca que en
lo
caso de continuar este
impuesto, se invirtiese en costear
preciso para las salidas que
como
queda dicho, executan

que indebidamente se
los vecinos, hacindoles

les
tambin
restituir lo
ha cobrado: y finalmente expresando
haber contribuido aquel vecindario con quanto se ha ofrecido del

Real servicio, de que eran pruebas los Libramientos dados su favor;
y no cobrados de cosas suplidas para

concluy diciendo que de seguirse
la,
la fortificacin
de
la
Plaza,
la
practica del cobro de la alcabala
resultara
mas
perjuicio
que aumento
Real Hacienda, porque

irse
seria cortar el vuelo aquel
pobre vecindario, y en lugar de

la llave del
au-
mentando, como conviene por ser

Reino del Per,
irla
Rio de
la
Plata y del
menos, retirndose otras partes aquellas

la
gentes una vez que les falte
escasa manutencin de las Pulperas.
Antes de esto habia remitido
Don Julin
de Arriaga de orden de
el
Vuestra Majestad con papel de 16 de Febrero de 1767 para que
Consejo
la diese el
curso correspondiente, otra carta de los Oficiales
Reales de Buenos Aires de 6 de Septiembre de 1766 en que expre-
saron que supuestas las razones que anteriormente tuvieron presentes
para que en Montevideo se estableciesen los derecho de alca-
balas y pulperas, hallaban las mismas para que se usase alli de papel sellado, y se procediese la creacin de una Escribana.
Sobre estos dos puntos pidi
el
Fiscal en
respuesta de 27 del
propio mes de Febrero de 1767, que estando pedidos informes por
Cdulas de 14 de Abril de 1766 los Gobernadores de Buenos

Aires y Montevideo sobre
ras
les
el
establecimiento de alcabalas y pulpe-
de que trataba
la carta
que enunciaban los Oficiales Reales, se

la
podran pedir acerca del uso del Papel sellado, y creacin de

el
Escribana: y conformado
Consejo con este parecer, se pidie-
266
ron los mencionados informes por Cdulas de 12 de Abril de 1767.
No ha
fiesta
satisfecho aun
el

pero
el
la
C-
dula que en este asunto se
le dirigi;
de Montevideo manialli el
en carta de 2 de Marzo de 1768 que no conviene
uso
del papel sellado por lo pobre de su vecindario

tiene de respirar y de
la
necesidad que
aumentarse para que defienda su patria: que

creacin de la Escribana pblica, juntndosele
cree precisa y
al
til la
que
la
exerza, la de Real Hacienda, y de aquel Gobierno: y que

es, aquella
siendo,
como
Plaza
la llave del
Rio de
la Plata
y del Per,
se hace necesario que se fortifique
mucho su
Puerto.
El Consejo en inteligencia de lo referido, y de lo

Fiscal en la respuesta adjunta, considerando
que expone
primero
el
que
el
todo de este exel
pediente consiste en dos distintos puntos, reducidos,
al
establecimiento de alcabalas y pulperas en la Ciudad de Montevideo, y el segundo s conviene no all la creacin de una Escribana pblica; sin
embargo de que
las
rdenes de Vuestra Majestad
con que se nen

les
le
el
han remitido
los papeles
de que se compone, previe-
curso que corresponda, ha tenido por preciso hacerlo
todo presente Vuestra Majestad con su dictamen (en todo con-
forme con
el
del Fiscal en su citada Respuesta)

al
aunque en quanto
primer punto
falta el
informe pedido
y reducido que al Gober-
nador de Buenos Aires, se halla con el que se pidi, y ha hecho el Gobernador que fu de Montevideo Don Joseph Joaqun de Vianaen trminos de que puede Vuestra Majestad mandar desde luego cese
por ahora
dad,
la
contribucin de alcabalas y pulperas en aquella Ciu-
como
tan daosa una nueva poblacin que es tan importante;
y por lo que toca al segundo relativo al uso del papel sellado y creacin de Escribana pblica, no hallndose en estado de resolverse, por
faltar el
informe que est pedido
al

le
por Cdula de 12 de Abril de 1767 se podr sobrecartar para que

execute.
Finalmente atendiendo
el
Consejo
la
insinuacin que
el
actual
Gobernador de Montevideo hace en su citada

de 1767 en orden
var, sino
carta de 15 de
Mayo
el
lo mu importante que ser no solo para conser-
tambin para aumentar aquella tilsima Poblacin
que
267
cada ao se envi de Espaa un Navio de Registro que en retorno y cambio de sus gneros traiga los cueros de que alli hai tanta abundancia, lo hace presente Vuestra Majestad para que, segn la ocurrencia de las necesidades pblicas, se digne determinar lo que con-
mas conveniente; no habiendo, en dictamen del Consejo, que hacer en quanto la declaracin que el mismo Gobernador solisiderare
cita
de quales son los privilegios que corresponden su Gobierno;
pues,
como
dice
el Fiscal,
no dexarn de ser
alli
notorios,
quando
habiendo corrido tanto tiempo desde su establecimiento, no se ha
echado menos semejante declaracin.

Vuestra Majestad resolver todo, lo que sea mas de su Real
agrado. Madrid 31 de Octubre de 1768. (Hay seis rbricas.) (Al
margen:) esprense los informes del Governador para

bricado.)
el
todo. (Ru-
Consejo 23 de Noviembre de 1768.

Publicada y hgase presente quando lleguen. (Rubricado.)
Consejo de Yndias 31 de Octubre de 1768.
Los Oficiales Reales de Buenos Aires representaron con Testimonio, y fecha de 5 de Febrero de 1765 que habiendo dado Orden su Theniente en Montevideo para que sacase al remate los derechos de Alcavalas y Pulperas, mediante haber terminado la livertad que por Ley tenia esta Ciudad, se opuso ello el Procurador General,
fundado en que era precisa

tal
la
Real declaracin, mediante no
expresarse
entre este y
circunstancia en la citada Cdula; y que

Fiscal de Real
movido pleyto
la
el
Hazienda quedaba en practica
exac-
cin de
ambos derechos.
los
Con fecha de 6 de Septiembre de 1766 expusieron

Oficiales Reales
mismos
el
que por
las
propias razones que tuvieron para
establecimiento de los derechos de Alcavalas y Pulperas, hallaron
uso del Papel sellado, y que se procediese la creacin de una Escribana en la enunciada Ciudad de Montevideo.
conveniente
el
Estas dos representaciones se remitieron
al
Consejo de Orden de
Vuestra Majestad con oficios de 10 de Octubre de 1765 y 16 de Fe-
268
brero de 1767 para que este Tribunal las diese

diente,
el
curso correspon-
mes
al
y en su cumplimiento precedida vista del Fiscal, pidi inforGobernador de Buenos Ayres, y al de Montevideo por Reales
Cdulas de 14 de Abril de 1766, y Don Joseph Joachin de Viana,
Gobernador que habia sido de esta Plaza, y residente entonces en

esta Corte.
De todo
1.
este
Expediente se deducen dos puntos.
Si conviene
no
el
establecimiento del derecho de Alcavalas
y Pulperias en Montevideo.
El
Gobernador de
esta Ciudad,
acompaando Testimonios de
la
Real Cdula en que se la concedieron las gracias que por Ley la correspondan,
balas,
como nueva Poblacin, y

el
del establecimiento de Alca-
hecho por
Theniente de Oficiales Reales, y Copia de una

le
representacin que aquella
haba hecho; contest con fecha de 15

le
de
Mayo de
1767
el
al
informe que se
haba pedido; y no habin-
dose recivido
del
Gobernador de Buenos Ayres, se tuvo por con-
veniente que informase

cut con fecha de 4 de
Don Joseph Joachin de Mayo de 1768.
Viana, quien lo exe-
El primero expuso que esta Plaza es la llave del Rio de la Plata;
que
los Oficiales Reales establecieron sin su noticia el derecho

el
de
Alcavalas: que la Plaza se mantena en
quando tom posesin de su Gobierno,

puesto
sin
mismo estado que estaba embargo haber disel
Don Pedro
la
Cevallos su fortificacin, que se redujo una

parte interior del recinto que dej en embrin
semimuralla por
Yngeniero
Don
Francisco Cardoso: que

la precisin la
Don
Francisco Bucareli cofortificase,
noci su ingreso
pareca la
los vecinos
de que se
lo
mismo
Tropa de
con
el
Guarnicin: que mientras tuvieron fomento
principio de la fortificacin,
al
empezaron cubrir
sus Barracas de Teja, pero

lios;
punto que ces,
les faltaron los auxi-
que los frutos que nicamente tienen, son cueros y granos, y esto de nada les sirve, pues aunque existan ms de 60.000 de los
primeros, no habia quien diese un real por ellos, y los segundos se
hallaban
rales
mas baratos en
las
Poblaciones del contorno: que los Natuall
son desidiosos, por cuya causa no puede haber

la
riqueza, y
ali-
no tener abundancia de carne, con
que, sin pan, ni sal se
269
mentan, se abandonaran por todos trminos, pues

deres de Buenos Ayres:
el
Comercio solo
consiste en algunas Pulperias, sobstenidas y fomentadas por Merca-
concluye haciendo presente, que segn

el
voz comn, habia ascendido
derecho de Alcavalas en
el
el
ao
de 1766 2.500 pesos, y no excediendo de 12

ros,
nmero de Pulpe-
y otros algunos que bendian, cargaba esta pensin sobre los Pobres y Tropa que compraban, bajo cuyo supuesto, y en el de hallarse
muy
los principios aquella Ciudad, que debia ser atendida
por su apreciable situacin consideraba conveniente, que continuase

la
exempcion de Alcavalas: que anualmente se embiase de Espaa
un Navio de Rexistro, con calidad de que su carga se compensase

con Cueros de primera calidad: y que se declarasen quales eran los privilegios que corresponden aquel Govierno, respecto no constar
en sus Archivos los que gozaba
el
de Cuba que en su estable-
cimiento se
mand
arreglar.
Don Joseph de Viana

cin,
contexta sobre
la
miseria de aquella Pobla-
y que sus Moradores estn siempre con las Armas en la mano, para su defensa de las invasiones de los Yndios fronterizos, y gente
vaga; de
modo que no hay ao que no hagan
3 4 salidas en su se-
guimiento para cuyo efecto, quando ellos no pueden, ponen otros en

su lugar, quienes pagan 8 10 pesos en cada salida, y gastan otro tanto, mas de lo que importa el derecho de Alcabala, que es 40
pesos por Pulperia. Refiere
la
promptitud con que se aviaron en
la
ultima Guerra, para pasar Maldonado, y desde all la Conquista del Ro grande: Que en la Colonia del Sacramento contribuyeron
con 32 carros para

fizo
la
conduccin de
la Artillera,
en aquel entonces por este servicio,
ni
por
el
y nada se les satisGanado que se sac

real,
de sus Estancias: Que los vecinos de Montevideo pagan un

destino al
con
Ramo
de Guerra, por cada cuero, que sacan,
lo
que
les es
gravoso, y que en caso de continuarse esta exaccin, le pareca que se destinase para costear lo preciso para las salidas que executan,
haciendo que se
les restituya lo
que indebidamente se
les
ha cobrado.
finalmente que supuesto todo lo dicho, resultara

la
el
mas
perjuicio
que
aumento
se cortara
Real Hazenda
la
practica del cobro de la Alcabala, pues
buelo
al
pobre vecindario, y en lugar de aumentarse
270
como conviene por

del
ser aquella Ciudad la llave del Rio de la Plata, y
Reyno
del Per, se retiraran los habitantes, faltndoles la escasa

las Pulperas.
el
manutencin de
2.
Si se ha de introducir en Montevideo
si
uso del Papel sella-
do, y
ser
til la
creacin de una Escrivania publica.
Por Reales Cdulas de 12 de Abril de 1767 se pidi informe sobre este particular, al Gobernador de Montevideo, y al de Buenos Ayres; este
no ha contestado; pero aquel en carta de 2 de Marzo de 1768 expone no convenir alli el uso del Papel sellado por lo pobre del
vecindario, y necesidad que hay de su

Patria; pero si cree precisa
la
aumento para defensa de su
til la
creacin de la Escrivania, unida
de Real Hazienda y de aquel Govierno al sugeto que la exerza; y que se hace necesario que se fortifique mucho aquel Puerto por ser
la
Plaza
la llave del
Reyno
del Per.
El Consejo teniendo presentes los informes que ha
dado
la
Con-
tadura sobre estos puntos, y lo que en inteligencia de todo ha ex-
puesto
el Fiscal,
conformndose con su dictamen: es de parecer, que

al
aunque
Gobernador de Buenos Ayres sobre el establecimiento del derecho de Alcavalas, habiendo satisfecho Don Joseph de Viana a el que se le pidi, en los trminos que se expresan; puede Vuestra Majestad servirse mandar desde luego, que
falta el
informe pedido
por aora cese esta contribucin, como tan daosa una nueva Poblauso del Papel sellado, y creacin de una Escrivania pblica, conforme tambin con el parecer
cin tan importante;
por
lo respectivo al
del Fiscal:
informe
el
no halla este punto en estado de resolucin, hasta que Gobernador de Buenos Ayres, como se le tiene mandado.
el
Asi mismo, atendiendo

actual
Consejo
la
insinuacin que hace
el
Gobernador de Montevideo, sobre que se embie anualmente de Espaa un Rexistro en los trminos que manifiesta: lo hace presente Vuestra Majestad para que, segn la ocurrencia de las nece-
sidades publicas, se digne determinar lo que considerase

veniente;
mas con-
no habiendo que hacer sobre

notorios,
la
declaracin de los Privile-
gios correspondientes su Govierno, que solicita, respecto que no
dejarn de ser
alli
mayormente quando desde su
estableci-
miento no se ha hechado menos semejante declaracin.
f>)
ALMOJARIFAZGOS
272
Extracto de la obra Politica Indiana, de D. Juan de Solrzano Pereira. Madrid, 1739.
De
los
Derechos de Almojarifazgos.
LIBRO
VL CAP.
IX.
Aunque son
Indias,
tan considerables, y quantiosas las Regalas de las

referido,
que hasta aqui he
aun
lo es
ms,
la
que quiero
tra-
tar en este capitulo, conviene a saber
de los Almojarifazgos, que se
pagan por
las mercaderias,
que entran, y salen en todos sus Puertos,

por ambos mares. El qual derecho en
y se llevan y
navegan
ellos
Latin se llama Portorium, y tambin Vectigal con

ral,
nombre mas genelo
aludiendo con estos vocablos, que se debe de

lo
que se
lleva,
de
de
ellos,
De
los Puertos, y en reconocimiento del Seoro y de la seguridad de sus mares. este Derecho hace tambin notable mencin el Texto del
que entra en
Emperador Federico, contndole
entre las
dems
Regalas, que oy
usan los Reyes, y Emperadores, y fu conocido por los Romanos, y por otras Naciones, mucho antes de la constitucin de esse Emperador,
como consta de muchos Textos, y

el
Autores, que del tratan en
trminos del Derecho Comn, y de nuestro Reyno.
En
qual tenemos unas clebres leyes de Partida, y tres ttulos

la
enteros de
Nueva Recopilacin, que
le
dan
el
nombre de AlmojaOficial,
rifazgo, que es Arbigo, y se deriva de Almojarife, que segn la
misma
cobrar
ley
de Partida: Tanto quiere
decir,
como
que ha de
los derechos de la tierra
por
el
Rey, que se dan por razn del

tierra.
Portazgo, del Diezmo, del censo de la
Almojarife se dice
de
la
palabra, verbo Xerefe, que significa ver, descubrir con cui-
RGIMEN FISCAL ALMOJARIFAZGOS
273
dado una cosa.

rigor,
porque esta especulacin se hacia con mayor

los derechos,
y exaccin en los Puertos de Mar, se han venido usurpar
estos
nombres con ms frequencia por
que se pagan
en ellos y por sus Cobradores, como lo advierte Francisco Tamarid, diciendo: Almojarife, Cobrador de la renta de la Mar, quien sigue
Antonio Nebrisense, y con su acostumbrada diligencia

tian
Don SebasAlmo-
de Covarrubias.
se pueden llamar, y llaman
Aunque tambin reconoce, que

jarifes
con igual propiedad, todos los que cobran las rentas del Rey,
de los Derechos, que se pagan de las mercaderas, que salen para

otros Reynos, y entran en
el
nuestro por tierra, que son los que

el
lla-
mamos
Puertos secos, diferencia de los de
Mar, que se pueden
llamar Mojados.
que
las Historias escriben
haver tenido este nom-
bre antiguamente los Thesoreros Generales, hasta que en tiempo

del
Seor Rey Don Alfonso

el titulo
mudaron
el
desecharon por ser Arbigo, y en Thesorero General. Pero no por esso se quit
el
XI. le
de los mismos derechos, pues vemos, que todavia retienen
el
de
Almojarifazgos.
Este Derecho entre los romanos era

las mercaderas,
la
octava parte del valor de
que se transfretaban, traginaban, y por esso solia

le
llamarse de las Octavas y Octavarios, los que
cobraban, arren-
daban, como consta de los Textos, y Autores citados, y de otros
muchos, y en todas partes ha sido siempre de gran inters. Y assi dicen Pineda, y otros, que de l sacaba el Rey Salomn la mayor
parte de las
muchas riquezas que

los
tuvo.
Estrabon encarece
las
inmensas, que juntaban los Masilienses de los portazgos, y vectigales
que
les
pagaban
Navegantes, y Comerciantes por
el
Rio Rhin,
Rdano de ida, y buelta, y tambin los Britanos Ingleses por la navegacin y contratacin de sus mares, y Puertos Francia, y de su retorno.
en otra parte dice, que los Cumanos fueron tenidos por
poco advertidos, respecto de que teniendo en su Ciudad un buen

Puerto, no cayeron en aprovecharse de este Derecho, hasta passados
ms de
trescientos aos de su edificacin.
lo
que rendia los Romanos, podr constar por

el
la
cuenta de
Justo Lipsio, y por una Ley de
Derecho Comn, que pone setenta

18
274
especies de piedras, y cosas preciosas, que se trahian de la India

Oriental, y de
que principalmente se debia cuidar de esta cobranza.

lo advierte la
No porque
las
tambin no se pagassen de otras; sino por ser aquellas

alli
que ms rendan, como
Glossa.
para dar
entender, que aunque por otras leyes estaba declarado, y ordenado,
que no se pagasse portazgo de
las cosas,
y Esclavos, que los Ciuda-
danos Romanos compraban, y navegaban para sus usos: esta franqueza no se havia de practicar quando se trahian joyas de tanta
estima, y de tan lexos, y tales, que no parece se necessitaba de ellas
para
el
uso; sino para el deleyte,
como
lo advierte bien
Guido Pan-
cirolo,
que explica una por una
la significacin,
y propiedad de todas
las dichas especies.
Pero viniendo yo
tratar
de las que se llevan, y retornan en
nuestras Indias Occidentales, es tan conocida, y crecida la estimacin
de su Almojarifazgo, que dems de
las advertencias,
que cerca del se

la
havian puesto, juntamente con otros de una Ley de las de
Nueva
el
Recopilacin de Castilla, se hizo en ella titulo particular, por

ellas toca, cuya rbrica es: Del Almojarifazgo de las Indias,
diciones conque se arriendan,
que
con-
donde se hallarn muchas cosas que
pertenecen su materia, y muchas mas infinitas Cdulas y Ordenanzas Reales, que en diferentes tiempos se han despachado assi para
modo, y forma, que se ha de tener, y guardar, en su cobranza en los Puertos de Espaa, y en los de las Indias, como la cantidad, que se ha de pagar titulo del en
entablar este Derecho, y declarar
el
cada uno de
ellos,
y las penas en que han de incurrir, los que no

paga, que debie-
manifestaren, y registraren todas las mercaderias, que embarcan,
usaren de otros fraudes, y malicias, para escusar

ren por razn dellas.
la
De
tercer
las quales Cdulas,
tomo de
las
y Ordenanzas estn juntas las mas en el Impressas. Y en orden ellas dice Juan Matienzo: vender
la otra
Que en su tiempo
se cobraba de las mercaderias, que se raian

ciento, la
las Indias quince por
mitad pagado en
ellas,
mitad en Espaa y porque los que iban nuevas Conquistas, y Poblaciones, se les solia hacer suelta de este Derecho (como del de
la
Alcavala) por algn tiempo, y en las
mas Provincias de
las Indias
275
no se cobraba de
las
mercaderias de cosas propias de
la Tierra,
que
el
salian de unos Puertos para otros de ellos, se
despach Cdula
ao de 1591. en que se mand, que

esto pusieron alguna dificultad
las dichas cosas, y
mercaderas
se cobrassen dos y medio de salida y cinco de entrada, y aunque en

el
Virrey, y Audiencia de Lima, por

el
y que con estotro del nuevo Almojarifazgo se estrechaba, y encoga en

la Alcavala,
decir que se acababa de introducir
Derecho de
comercio de aquella Tierra, y que assi convendra moderarle, se les respondi por Cdula del Pardo de 14. de Noviemcierta
el
manera
bre de 1595. que esso se quedaba mirando, y que en
el
entretanto
cumpliessen
lo
que
les
estaba ordenado.
10.
por otra de Valladolid de
de Febrero de 1603. se
le
dice al
Virrey
Don
Luis de Velasco, que se havia entendido, que en la
cobranza, y quenta de los Almojarifazgos del Puerto del Callao de Lima, havia poco cuidado y que este derecho iba en disminucin por
los fraudes
que los Maestres hacian en
llevar
derias de las de
Espaa fuera de
Registro, y que lo
la ropa, y frutos de aquella tierra, y se le pados en esto por lo passado, y se cobre lo rezagado, y para lo de adelante d el orden, que mas convenga para la buena administra-
en
mucha suma de mercamismo se hacia manda castigue los cul-
cin,
y recado de este derecho.

en otra ms nueva de Lisboa 24. de Agosto de 1619. se
lo
buelve encargar
nes antiguas de los
mismo, y se insertan otras Cdulas, y Provisioaos 1550. 1554. 1564. y 1570. en las quales pena
del quatro tanto, y perdimiento de Oficio, se
mand
lo
Oficiales
Indias,
Reales de
la
Nueva Espaa, y todos
los
mismo dems de
los
las
y que por ningn caso fiassen lo que se debiesse, y procediesse por razones de este derecho, ni lo tuviessen fuera de las Caxas
Reales. El qual despus ac se ha ido, y va cada dia acrecentando
ms, por pedirlo assi
las urgentes
necessidades del Rey, y del Reyno,
y los muchos Enemigos, y Pyratas, que infestan, y acometen las Flotas y
Armadas que van y vienen
las Indias.
276
Extracto de las Memorias histricas sobre la legislacin y gobierno del comercio de los espaoles con sus colonias en las Indias Occidentales, por D. Rafael Antnez y Acevedo. Madrid, 1797.
Del derecho de almoxarifazgo,
PARTE CUARTA. ARTCULO

Almoxarifazgo, segn da entender
los
la ley 25.
II
tt.
9.
partida
2.
son
derechos de
la tierra,
debidos
al
Rey por razn de portazgo,

el
de
diezmo,
de censo de tiendas; pero en
primer concepto es princi-
palmente del que tratamos aqui.
y progresos de esta contribucin, debemos asegurar, como ya insinuamos, que es en todo diversa de la de
Antes de
referir el origen
avera,
aunque alguna vez se hayan confundido estos dos nombres.

visto en el articulo antecedente
Hemos
que este ltimo derecho tuvo
muchos aos antes que se estableciese el otro, lo menos con respecto lo que se embarcaba de Espaa para Indias; y dexamos notado sobre la ordenanza 4. de las expedidas en 3 de Marzo de 1573 que mandndose en ella se cobre la avera de todo lo que
principio
fuere y viniere de las Indias por
el
afuero que ovieren hecho los al-
moxarifes para cobrar
el
almoxarifazgo, se veia claro que eran dos
distintas contribuciones, administradas por diferentes reglas
y em-
pleados.
la
Lo mismo se deduce de una de las capitulaciones ya referidas de administracin de la avera, que tom su cargo el comercio, y
el
fu aprobada por
Rey en Cdula de 31 de Marzo de 1660, por
la
qual se concedi que todos los frutos y mercaderas que vinieran de
de avera, de almoxarifazgo, y de todos los demas derechos impuestos sobre la entrada en Espaa de los gneros trados de aquellas partes; confirmndose esta distincin con que
Indias, fuesen libres
habindose establecido nueva forma para
el
cobro de los derechos

lo
de salida de Espaa Indias, y de entrada en estos reynos de
que
277
se traxese de
ellas,
por
el
el real
proyecto de 5 de Abril de 1720, se

averas, y esto dio motivo las jun-
estim por olvidado

tas,
ramo de
y Cdulas de 18 de junio de 1732, que ya hemos referido. Entrando pues tratar del derecho de almoxarifazgo como sepa-
rado, y contrayndonos al que se ha
pagado en Espaa de
que se
traia
lo
que se
embarcaba para
por
la
las Indias,
de
lo
de
ellas,
sabemos
provisin expedida en 28 de Febrero de 1543 (1), que los

carta,
Reyes Catlicos por una su

con su
sello,
firmada de su nombre, y sealada
dada en
la
ciudad de Burgos, 6 dias del mes de
Mayo
de 1497, y por otras cartas, Cdulas, y declaraciones que despus se dieron, mandaron, que por el tiempo de su voluntad, de todas y qualesquier mercaderas, y cosas que de las dichas Indias se traxesen
estos reynos, no se llevasen derechos de almoxarifazgo, ni aduana,

ni almirantazgo, ni otros
derechos algunos,
ni
alcabala de
la
primera
venta, y la
misma franqueza tuviesen todas
las
cosas que se embar-
casen y llevasen las Indias, para proveimiento, y sostenimiento de

ellas,
y de las justicias que en ellas estuviesen.

lo
I.
Esta absoluta libertad de toda contribucin en

niese de las Indias, se confirm por
las de
el
que fuese y
vi-
Rey D. Carlos
en otras Cdu-
que no tenemos individual

el
noticia,
pero nos asegura de hael
berse expedido,
mismo Rey D.
extractar,
Carlos, pues en
exordio de
la
que acabamos de
otras cartas y Cdulas, dice:
y continuacin de las palabras por ansi por los Reyes Catlicos, como por
nos. Ni debe extraarse en esta exencin que

traido de las Indias, se
sas, y
quando se hable de
lo
comprehendan indefinidamente todas
las co-
quando
se trata de lo llevado aquellos reynos, se limiten
las destinadas
para proveimiento y sostenimiento, porque ya dixi-
mos que
nas
en los principios
como
era poco lo descubierto, y
menos
la
poblacin de enropeos, era consiguiente que fuesen pocas ningulas cosas
de luxo que se conduxesen de Espaa Amrica por
via de negociacin.
Es verdad que en Cdula de 15 de Diciembre de 1531
(2) se dixo
(1)
(2)
FoL Ley
446. tom. 3. colee.

28.
tt.
15. lib. 8.
de
la
Recop. de
Ind.
278
que no se llevasen derechos de almoxarifazgo

gos de orden sacro que pasasen
las Indias,
los prelados y clrilo
por
que llevaban para
atavio y mantenimiento de sus personas y casas, siendo propio y verdaderamente suyo; y esta excepcin parece que supone estable-
cida ya en 1531 la dicha contribucin; pero tambin es cierto que en

la referida
Cdula no se
trata
de almoxarifazgo exigible
la salida
ni
entrada en Espaa, sino la llegada Indias, donde estuvo intro-
ducido
muy
desde los principios del descubrimiento, como se
insi-
nuar despus.
Lo mismo debe decirse de

ttulo
la
disposicin de la ley 8. del citado
libro,
el
deducida de Cdula de 15 de Abril de 1540, sobre que

lo
se cobre
almoxarifazgo de todo
halle al
que fuese escrito en
el registro,
aunque no se
fique haberse
tiempo del desembarco,

al
menos que
se justi-
echado
agua, no haberse embarcado realmente;

la ley
pues
del
mismo contexto de
aparece que se trata del cobro de
este derecho de Indias.
Quedemos pues asegurados de que

raved pagaba en ellos
al real erario
antes de 1543 lo que se con-
duela de estos reynos los de Indias, de ellas Espaa, ni un ma-
por
ttulo
de contribucin, pero
en
el
citado ao, y por la Cdula de 28 de Febrero, se dio principio
gravar este comercio en Espaa.
En aquella mand el Rey D. Carlos I. que todas, y qualesquier personas que traxesen estos reynos, de las Indias, qualesquier mercaderas y mantenimientos, y otras cosas, las cargaren en estos
dichos reynos para las llevar las dichas Indias, paguen de entrada,
por
tierra, y cargo, y descargo, y venta de ellas los derechos de almoxarifazgo y alcabala, y otros derechos que de ellas nos debieren,
conforme
las leyes
y condiciones del quaderno del almoxarifazgo
del arzobispado de Sevilla,
de esta contribucin por
la
y obispado de Cdiz; pero qued libre misma Cdula, todo lo que traxesen de
pasageros para sus mantenimientos
hijos, casas,
las Indias, llevasen ellas los servicio

llos
de sus personas,
mugeres,
jurando aque-
en forma, que estos frutos mercaderas eran precisamente

ni contratar, ni
para aquel destino, y no para vender

alguna.
para otra cosa
279
Esta Cdula de 28 de Febrero de 1543 (1) se insert en otra
alli
de 28 de Septiembre del mismo ao; y por esta se orden que desde en adelante, la entrada en Indias de los frutos y mercaderas
llevados de Espaa, solo se pagasen de almoxarifazgo cinco por

ciento, en lugar de siete
respecto que (dice
el
y medio por ciento que antes se cobraban; Rey) los dos y medio por ciento eran los que
franqueza absoluta
se hablan (eran los que se hablan) de haber satisfecho ala salida de

Sevilla,
donde entonces nada se pagaba, por

el
la
concedida desde
principio; y habindose de cobrar ahora el

la salida
mismo
dos y medio por ciento en
de Sevilla, no era justo que se
cobrase otra vez en las dichas Indias.
De
el
esta ltima resolucin se

el
pueden deducir varias
noticias: pri-
mera, que desde
principio del comercio de Indias se cobr en ellas
la
derecho de almoxarifazgo de quanto se llevaba de Espaa, y que quota fu de siete y medio por ciento: segunda, que esta quota
si el
embeba en
dos y medio correspondiente la salida de estos reynos que estaba franca, y por conseqencia que esta cantidad era
el
derecho de almoxarifazgo de salida;
lo
que veremos comprobado

el
despus: tercera, que en los gneros llevados Indias no creci
derecho de almoxarifazgo considerado en su
total;
puesto que siete
y medio por ciento se cobraban antes juntos en aquellos reynos, y despus se perciba la misma cantidad dividida entre ac y all: y quarta, el escrupuloso cuidado que nuestros Reyes tenan de no gravar
el
comercio, aun quando las urgencias de
la
corona obligaban
suprimir revocar las franquezas que antes habla gozado.
Pero
las
mismas estrecheces
del erario real hicieron

lo
despus aulas
mentar
Indias;
el
derecho de almoxarifazgo sobre
que se cargaba para

(2) se
pues en Cdula de 29 de
la
Mayo de 1566
la
mand que
se
cobrase en
to,
salida de Sevilla para aquellos reynos, cinco por cien-
en lugar del dos y medio anterior; y
entrada all diez por
ciento en lugar de cinco. Para los vinos se dio, no
sabemos porqu,
especial y
mas
fuerte tarifa,
mandando
se cobrasen diez por ciento
(1) (2)
Ley L
tit.
26. lib. 9.
3.
de
la
Pg. 448. tom.
colee.
Recop. de Castilla. Ley 2. tL 26. lib. 9. Recop.
cast.
280
embarcarse en Sevilla para las Indias, y su entrada en estas otros diez por ciento, en todo veinte por ciento; pero en otra Cdula
al
de 25 de Enero de 1567 (1) se rebax algo esta quota en

ciento, sin hacer
la
salida
de los vinos de Sevilla para Indias, reducindola siete y medio por
novedad en
los diez
que debian pagarse
al
tiempo
del
desembarco en aquellos reynos.
Cdulas citadas de 1543 y 1566 no se explica quanto importaba el derecho de almoxarifazgo de entrada en Sevilla de los
las
En
gneros trados de Amrica, refirindose sus decisiones las leyes

del
quaderno del almoxarifazgo del arzobispado de

la
Sevilla,
y obis-
pado de Cdiz; pero por
Cdula de 5 de Junio de 1566
(2) sabe-
mos que
ademas
el
arancel de los derechos de almoxarifazgo de todo lo que

tierra,
entraba en Sevilla por mar
era de cinco por ciento, y
diez de la alcabala de primera venta, que se cobraba en
ciertas ocasiones,
aunque realmente no se
verificase aquella. Habia,
es cierto, algunas excepciones la regla general, pero ninguna habla
con
lo
traido de Indias, segn
puede verse en
la
citada ley, tan
difusa
como
curiosa, por las
muchas
la
noticias que contiene relativas
nuestro comercio de Europa y frica.
No
lo es
menos
la ley 3,
que
tambin hemos citado, y en
qual se moderaron los derechos de
salida y entrada en Sevilla de varios gneros y frutos,
aunque en
lo
tocante Indias solo se habla de los vinos, segn diximos. Sin embargo,
debemos
advertir que por Cdula de 13 de

la Isla
le
Mayo de 1573
(3)
se prorog por doce aos

la gracia
Espaola, de Santo Domingo,

habia concedido en 2 de Febrero
que por otros doce se
de 1561, de que solo pagase siete y medio por ciento (de los quince
que se debian de almoxarifazgo y alcabala) de todo

traxesen Sevilla los vecinos de
la
lo
que enviasen
y qualesquier mercaderes y tratantes, y otras personas, asi de azcares y cueros, como

dicha
isla,
de caa-fistola, y otras cosas y grangerias; y esta gracia se hizo y prorog en atencin los servicios hechos por los moradores de la
(1) (2) (3)
Ley Ley
3. tt. 22. lib. 9. n. 2. tit. 22. lib. 9.

3.
I. Recop. Recop. cast.
Pg. 460. tom.
colee.
281
dicha
isla,
y ser
la
ciudad de Santo
Domingo
llave, puerto,
escala de todas las Indias. Pero por otra Cdula de 8 de
Mayo
de 1577 (1) se mand cobrar por entero en la Isla Espaola el derecho de almoxarifazgo, de las mercaderas y cosas que ella se llevasen del Brasil, y otras partes de las Indias de Portugal en
navios arribados, sin que se entendiese en esto
racin) hecha la dicha
Isla.
la
merced ( mode-
De
esta Cdula se deduce tambin que los frutos de aquellos

el
reynos, su entrada en Espaa pagaban juntamente con
cinco
por ciento de almoxarifazgo,
el
diez
mas de
alcabala,
aunque no se
verificase realmente la primera venta;

la Isla
pues los derechos de los de
Espaola se moderaron
la
mitad del quince por ciento que
debian pagar segn hemos referido.
En 28 de Diciembre de 1568
cando
las Indias la referida
se libr otra Cdula (2) comuni-
de 29 de
Mayo
en ocho captulos varias prevenciones sobre
la
de 1566, y aadiendo cobranza del almo-
xarifazgo de entrada y salida en aquellos reynos.
De
ellas
si,
unas
tratan del comercio de las provincias de las Indias entre

del de
y otras
Espaa con
el
ellas,
al contrario.
Estas ltimas pertenecen
mas nuestro
Por
las
intento,
I.
captulo
y por eso haremos de ellas memoria. de la citada Cdula se previno que conforme
la
de 1566, se cobrasen en los puertos de Indias,
entrada los
diez por ciento de las mercaderas llevadas de estos reynos,
dems
y allende de los otros derechos de almoxarifazgo, que se pagan y han de pagar ac, de la saca y salida de ellas, en virtud de las dichas Cdulas. Por el 2P captulo se declar que este derecho se
habia de exigir en
las Indias
por
las evaluaciones
que
all
se hicie-
sen del verdadero valor que las mercaderas tuvieran

la
al
tiempo de
paga, y no por las que se hubiesen hecho en los reynos de Cas-
tilla;
executndose los afueros particular y distintamente, por los

la
gneros y especies de mercancas, segn

ellas, sin
calidad y
el
bondad de
que esto se haga ningn
arbitrio.
Por
cap. 6. se orden
(1)
(2)
Pg. 456. tom. Pg. 450. tom.
3.
colee.
3.
colee.
282
y mercaderas que de aquellos reynos se traxeran pagasen la salida dos y medio por ciento del almoxari estos, se fazgo, del valor verdadero que tuvieran al tiempo de cargarlas y
que de
las cosas
sacarlas; y por
el
cap. 8. se previno que todos los derechos de
almoxarifazgo: se pagasen de contado en dinero de oro, plata

labrada, en pasta.
Por Cdula de 17 de
via de contratacin,
Julio de
recho de almoxarifazgo de los esclavos que se llevasen
1572 (1) se mand cobrar el deal Per por
como de
(2);
las
el
dems mercaderas; y por
otra
de 26 de
Mayo de 1573
el
que
almoxarifazgo, asi de esclavos
como de
mercaderas, se cobrasen en aquellas provincias, del mayor

Per, respecto al que tenan en Tierrafirme,
valor que tuviesen en
de donde se llevaban; regulndolo en cinco por ciento del aumento: y esta exaccin sobre
el
mayor valor
se
todas las Indias asi de lo que iba de estos
mand generalmente en reynos, como de lo que

de
la
se traficaba de unos puertos otros en aquellos, por varias Cdulas
que pueden verse en

desde
la
el
citado
la
tomo
3.
coleccin de
1596,
pgina 445 hasta

(3).
467, sealadamente por la de 21 de
Diciembre de 1539
Declarse tambin por Cdula de 27 de Abril de 1574

en todos los puertos de Indias se deba cobrar
xarifazgo de la xarcia, velas, clavazn, y las
el
(4),
que
derecho de almo-
navios dados
al travs,
vendieren sus dueos,
dems cosas que de los como se habla decla-
rado muchos aos antes por Cdula de 25 de Octubre de 1549 (5)
que se pagase aquel derecho de

se haban libertado de
l
las
(por
ir
cosas llevadas Indias, y que destinadas al servicio de las perl)
sonas que pasaban en servicio del Rey, fuera de
siempre que
se verificase venderlas hacer otra negociacin de ellas.
Se mand tambin por Cdula de 21 de Abril de 1574

Oficiales reales de
(6) los
Mxico y Veracruz, que cobrasen
los derechos
(1)
(2)
(3)
(4) (5)
(6)
Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. Pg.
453. tom. 3. colee.

454. tom. 3. colee.
457. tom. 3.
454. tom. 3. colee. 455.
tom.
3.
3.
colee.
col:.
457. tom.
283
de almoxarifazgo de todas las mercaderas que fuesen puestas y

asentadas en los registros de los navios, aunque sus dueos aleguen
que no se cargaron algunas de

Lcar
ellas,
como no
lleven certificacin
de los Jueces Oficiales de Sevilla, del que hobiere despachado en

S.
la flota.
Esta Cdula es curiosa por los hechos en que se
funda, y prueban que en todos tiempos han sido los hombres igual-
mente ingeniosos para
Rey en su exordio, habrsele informado que muchas veces iban registradas muchas
el
fraude; pues dice
el
mercaderas y querindolas avaluar y cobrar los derechos de ellas, alegan las partes que no se llevan, por no haber tenido lugar para
cargarlas en Sevilla, con la prisa del despacho de las flotas; y que
mandaban
las
mismas mercaderas
otros navios con fines de es-
conderlas, y no pagar los derechos; y acaeciendo topar con ellas,
dicen que son las que iban registradas en
el
otro navio
donde
faltan,
porque no se
las
tomen por perdidas.

la
Sin embargo de
generalidad con que estaban sujetas este
derecho todas las cosas que se llevaban y traian de las Indias, hubo
algunas exceptuadas en todos tiempos.
Ya hemos
insinuado
la fran-
queza concedida
lo
que se embarcaba para avo y servicio de los
pasageros, y aun de los eclesisticos residentes en aquellos reynos,
jurando ser suyo, y para su uso; pero igualmente se libertaron de contribucin el vino, y todos los otros bastimentos que se com-.
armadas y flotas de Indias; tampoco otros derechos que se cobraban en

praban para
las
los quales
las
no pagaban
ni
aduanas,
habia
precisin de ser llevados ellas, segn se declar en una provisin
expedida por
ella
el
Consejo de Hacienda en 20 de Marzo de 1564. Por

la
consta que habiendo preso los Jueces de
casa los ministros

traian
de
la
aduana que haban querido detener unos tocinos que se

la
para
armada de
al
Indias,
mand
el
Rey que se pusiesen en
libertad,
advirtiendo
Juez conservador y recaudador, que otra vez no em-
barazasen cosa alguna que viniese para este efecto; y despus

en 1645, habiendo pretendido
el
administrador general de los almoel
xarifazgos que se deba pagar de aquellos gneros
uno y medio
Abril,
por ciento que se habia impuesto sobre todos os gneros francos
de aquella contribucin, declar
S.
M. por decreto de 4 de
284
que no se entenda el nuevo tributo con de los galeones y naos de la carrera de
los bastimentos y pertrechos

Indias.
Con
efecto,
desde 14
de Septiembre de 1613, y 12 de Diciembre de 1619 estaba concedida

la
misma exencin de almoxarifazgo
las naos marchantas de este
comercio, por sus pertrechos y bastimentos; como todo puede verse en el lib. I. cap. 22. n. 21. del Norte de Contratacin. Pero sin embargo, esta exencin estaba reducida los derechos de salida
embarco; pues del vino que se desembarcase en

Indias, as
los
puertos de
de armadas y
flotas,
como de
qualquiera otro navio,
estaba
los
mandado por Cdula de
11
de Agosto de 1606, se cobrasen
derechos de almoxarifazgo de entrada, aunque aquel gnero
fuese de raciones de la gente de

El
mar y guerra
(1).
mismo autor de
libres
esta obra nos asegura en el n. siguiente 22.
que no solo eran

de
la carrera,
de almoxarifazgo los aprestos para los buques

de sus proveedores, en
sino tambin todas las cosas enviadas de cuenta del

el
Rey, fuese en su real nombre, en

las
el
de
personas que hacan asiento de provisiones; y que asi se capitulaba por condicin expresa en los arrendamientos de aquel derecho;
uno hecho con D. Francisco Baez Eminente, en 9 de Marzo de 1632, y otro con D. Juan de Londoo Ibarra, en 26 de Junio de 1663. Mucho antes que D. Joseph de Veyen cuya comprobacin
cita
tia,
haba escrito
el
el
cronista Herrera (2) que el

libres
Rey
catlico
orden
en
ao de 1507 fuesen
de almoxarifazgo todas las cosas
que se cargasen por cuenta de su Alteza.

Siguiendo sin duda este mismo concepto, estaba declarado desde
muy
que
antiguo, por una real provisin de 20 de

los
Marzo de 1564
s
(3),
azogues no debian pagar almoxarifazgo, aunque
avera, (y
esta es otra demostracin de lo
que hemos dicho de
la
diversidad
ir
de estas dos contribuciones)
ni
entrar en la aduana, sino

la
en
derechura las recuas y carretas conductoras

cenes de
la
atarazana alma-
Casa de Contratacin, donde se reciban y empacaban
los azogues.
(1)
(2) (3)
Ley 7. tt. Decada I.

Norte,
iib.
15. lib. 8.
lib. 7.
cap.
Recop. Ind. II. n. L
L cap.
14. n. 20.
285
La misma exencin gozaron

Indias;
los libros permitidos de pasar
pues aunque pagaban
la avera,
el
estaban libres de todo otro

n.
derecho, segn nos dice Veytia en

Norte, y es expreso en
Indias,
la ley 27.
tt.
10 cap. 16,
lib.
2.
de su
15. lib.
8 de
la
Recopilacin de
deducida de Cdula de 4 de Noviembre de 1548.

(1) se
Por Cdula de 18 de Agosto de 1556

los registros y fees
mand que
al fin
de
de mercaderas, se ponga por escrito con distin-
cin lo que hubieren
montado
los
derechos de almoxarifazgo de cada
persona en particular, y en quantas partidas y sumario de lo que montare todo el registro fe, declarando quanto por ciento se paga
de
las mercaderas.
por otra Cdula de 4 de Junio de 1582 (2) se

flota
orden que los almoxarifes de Sevilla enven en cada
navios
sueltos de registro, relacin de todas las mercaderas que hubieren
despachado y pagado los derechos, dirigida los Oflcales Reales de que les sirva de noticia, y se eviten los fraudes que se cometan, entregando las partes testimonio de lo que haban satisIndias, para
fecho sin coserlo
al registro,
y dando con esto ocasin ocultacio-
nes y que
si
se denunciaban estas, solan quedar libres los defrauel
dadores, presentando fazgo en Sevilla.
certificado
de haber satisfecho
el
almoxari-
En
la ley 5. del
citado
tt.
libro,
deducida de Cdula de 1550,
1554, 1619, y 1627, se previno los Oficiales Reales de Indias no
entregasen, por ninguna causa ni razn, las mercaderas los carga-
dores
ni
consignatarios,
si
no hubiesen pagado antes de dar
el
des-
pacho, los derechos de almoxarifazgo; sopea de pagarlos aquellos
con
el
quatro tanto,
si
se hallase haber
dado alguna cosa

se
canti-
dad
fiada.
Finalmente, en Cdula de 21 de
si
Mayo de 1648 (3)
mand que
los
ministros de la Casa de Contratacin aprehendieren algn

al
descamino de mercaderas
nes
flotas,
tiempo del despacho recibo de galeo-
paguen
los
derechos de almoxarifazgo los recaudadoy no entren los gneros en

la
res y arrendadores del de Indias,
(1) (2)
(3)
Ley Ley Ley
3. 4.
tom. 15. lib, 8. Recop. Ind. tom. 15. lib. 8. Recop. Ind. 16. tom. 17. lib. 8. Recop. Ind.
286
aduana por donde pasaren; y que igualmente si los ministros del almoxarifazgo aprehendieren mercaderas descaminadas por fraude
hecho su ramo, satisfagan
Contratacin.
el
derecho de avera los de
la
Casa de
Pero no debemos omitir
la noticia
de que pocos aos antes,

la
pocos despus de
la
mitad del siglo pasado, intent
administra-
cin general de los almoxarifazgos cobrar de la ropa y frutos que se embarcaban para Indias, (ademas de aquel derecho, y otros me-
nores unidos) los quatro unos por ciento impuestos nuevamente, con
nombre de
decia, que
lo vendible,
fundndose en que en
el
arrendamiento se
salie-
los cobrase
de todas las mercaderas que entrasen y
sen en las aduanas, y en que estaba en posesin de cobrarlos de todo
que se sacaba fuera del reyno. Pero se desatendi esta pretensin, porque se reflexion que lo remitido Indias no iba vendido, sino
lo
venderse
all,
donde se cobraba
la
alcabala para
el
Rey, seor de
aquellos reynos
como de
los de
Espaa.
Parece que no hubo novedad en esta contribucin de almoxarifazgo en todo

el
resto del siglo XVII, asi

ella,
porque D. Joseph de Veytia
no hace memoria de
porque no
Antes bien
tinu la
la la ley
(en
el
el
ao de 1672 en que escriba) como

15. lib. 8 ordena,
hallamos en
cdigo de leyes promulgadas en 1680.

tt.
primera del citado
que se con-
cobranza de aquel derecho conforme
las
Cdulas de 29 de
de 1566, y 28 de Diciembre de 1568 que hemos referido; aadiendo que en las cartas-cuentas, que conforme su obligacin han
Mayo
de remitir
al
Consejo, (los ministros y tribunales encargados del
ramo)
refieran
por menor las cantidades de que se compone este
caudal.
Es verdad que D. Miguel Alvarez Osorio en

su discurso Extensin Poltica
Carlos
II.
el
punto tercero de
al
(1),
escrito
y presentado
Rey
en 1686, dice repetidas veces que en aquel tiempo paga-
ban
los gneros trados de Indias
un veinte por ciento de derechos;
y esto parece indicar que haba crecido la exaccin del almoxarifazgo,

al
menos
la entrada en Espaa. Pero es de advertir que
(1)
Parte
I.
pg. 70. del
Apndice
la
Educacin Popular.
287
segn hemos dicho ya,
el
almoxarifazgo comn de los frutos venidos
de Indias, se exigia en Sevilla razn de quince por ciento; que aadidas

las contribuciones
sobre toneladas, (de que hablaremos

el total
despus) no es extrao ascendiese
de
ellas al veinte
por
lo
ciento que dice Osorio. Este autor seala la
misma quota sobre
que se embarcaba para aquellos reynos en 1686; y de esta especie

trataremos en
el
artculo siguiente.
Sin embargo de todo lo dicho, debemos hacer memoria aqui de
una contribucin,
al
menos
indirecta,
que sufrieron ciertos gneros
embarcados Indias en
el siglo anterior;
aunque ignoramos cuando
empez, y quanta fu su duracin. En 27 de Julio de 1632 se expidi Cdula, en la qual insertndose una de las condiciones con que se
concedieron por
el
reyno los veinti y quatro millones en las Cortes

la sisa del vino, vinagre,
de aquel ao, se orden que
y aceyte que
se sacare de estos reynos para las Indias, &c., se pague de lo que se
sacare por
mar en
los lugares
donde se embarcare
al
precio
comn
y corriente en ellos al tiempo que se embarca. Esta sisa era la rebaxa de la octava parte, y ademas doce maraveds en cada arroba de vino,
(aumentados en aquel ao)
que se embarcaba Indias.
los cuales derechos de saca eran indireclo
tamente una sobrecarga los del almoxarifazgo, impuestos en
Despus de
la
publicacin de aquella ley, y en los veinte aos
inmediatos no es verosmil se revocara alterara su observancia;
pero en los principios del siglo presente, por las consideraciones
que hemos tocado en otro

dad.
dudamos si habria alguna noveSabemos que antes del ao de 1715 ya se habia variado, lo menos en quanto las mercaderas enfardeladas, el mtodo de la
lugar,
exaccin de derechos, executndola no por afuero por avaluacin,

sino por palmos cbicos,
regular que esta
como diremos en
el
el
artculo siguiente;
y es
la
novedad introduxese por conseqencia otras en

almoxarifazgo
la
quota y reglas de exigir

quiz tambin
esto, es
el
salida de Espaa, y
la
entrada en las Indias. Pero sea lo que fuere de
tambin creble que no se estableci una regla general hasta

las flotas
ao de 720, pues
que precedieron esta poca desde
el
principio del siglo, se despacharon por particulares proyectos, segn
288
y D. Gernimo Ustriz en el captulo 45, de su Terica y Prctica de Comercio nos asegura que en los proyectos baxo de cuyas reglas iban y venian las flotas de Nueva Espaa se paga-
hemos dicho
ya:
ban excesivos derechos de todos

reynos; de
los gneros
y frutos de estos
modo que
los vinos, aguardientes y aceytes satisfacan,
por derecho de salida para Indias, en unos proyectos de treinta

quarenta por ciento, y en otros de veinte y cinco treinta.
Pero en
el
de 5 de Abril de 720 se estableci por ley general,

l
el
reglamento de que tantas veces hemos hablado, y en
se modera-
ron todos los derechos de salida de Espaa, regulndolos razn
de cinco y medio reales de plata antigua cada palmo cbico en los fardos, frangotes, caxones, tercios, paquetes, barriles de mercadey para los dems gneros que se embarcaban sin esta sujecin se form tarifa, regulando los dereras sujetos
medida
superficial;
chos en reales de
lquidos,
plata,
con respecto
al
nmero, peso, medida de

el
segn puede verse por menor en
capitulo 5. de la citada
Cdula de 5 de Abril.
En
el
captulo 7. de la
misma
el
se fixaron tambin los derechos
que haban de contribuir
oro, plata,
y frutos que se traxesen de
qualquiera parage de las Indias, con
el
mismo
respecto de peso,
nmero y medida que
se habia sealado en los renglones que se
em-
barcaban para aquellos reynos; exceptuando el oro y plata, que en moneda, en barras, labrados, debian pagar, aquel dos por
ciento,
por
el
y esta cinco de sus valores; habindose declarado antes capitulo 3. que la salida de Indias de los efectos, nada se
ttulo
habia de contribuir por
alguno, incluyndose aquel antiguo
derecho de almoxarifazgo en las cantidades que se haban de pagar

la entrada en Espaa.
En
el
mismo
captulo 3. se declar igualmente que en los derela salida
chos sealados para
de estos reynos los de Indias, esta-
ban comprehendidos todos
los
que hasta entonces se haban im-
puesto, igualmente los que pudieran adeudarse de almoxarifazgo,
embarcasen para Indias, y que en su conseqencia no se pedir otro derecho alguno.
agregados, cargados, y regala, por las mercaderas y frutos que se les podra
289
Por Cdula de 17 de Septiembre
del
mismo ao de 1720
(1) se
reduxeron treinta y tres maravedis ios ciento treinta y cinco
que
pagaba de derechos
en los treinta y
tres
la libra
de cacao en Madrid, declarndose que
maravedis satisfechos en Cdiz, nada ms debia
este gnero por entrada, con tal
que fuese venido de nuestros domi-
nios de Amrica, y traido por naturales de estos reynos. Declarse
tambin que de los treinta y tres maravedis, los diez correspondan

al el
almoxarifazgo de Indias, y los dos pesos escudos sealados en

proyecto de 5 de Abril cada quintal de cacao; y que en el chocobrar los derechos del almoxarifazgo
el
colate labrado se debian
mayor, y de Indias, con mas
real
que impuso
el
reyno en 1532:
con las quales contribuciones y sin otra alguna, se podran comerciar estos
gneros libremente por
el
reyno, aadido solo
el
arbitrio
particular que hubiese en algn pueblo.
No
copia
satisfecho
el
Rey con estas providencias tan favorables
al
comercio, expidi otra Cdula en 20 del

el
mismo mes de
Abril,
que
referido Ustariz en
el
citado captulo 45. Por ella declar
que
asi
como
la
salida desde los puertos (de Cartagena y Porto-
belo) para Espaa, debe ser libre de derechos todo lo que se embar-
care en ellos, y viniere registrado en galeones y navios sueltos, segn

se previene en
el
citado reglamento, (de 5 de Abril) asi tambin

la
sern libres de contribucin
llegada y entrada en qualquiera
de aquellos puertos, todos los gneros que fueren de estos reynos baxo partida de
registro,
constando haber satisfecho
los dereel
chos de salida en Cdiz; pero se exceptu de esta franqueza
de-
recho de alcabala antigua y moderna en las primeras ventas, y en

las sucesivas
que se hicieran en qualquiera de
las
dos ciudades de
Cartagena Portobelo, regulndola razn de doce pesos escu-
dos por cada fardo de cien palmos cbicos, y de dos pesos de su valor en los gneros sueltos; aadiendo para obviar fraudes,
que aunque no se
verificase efectiva venta en qualquiera
de ios
re-
feridos pueblos, no hablan de salir de ellos los gneros para nin-
guna otra parte de Amrica,
sin satisfacer primero el derecho refe-
(1)
Auto nico,
tit.
22. lib. 9.
de
la
Recop.
cast.
19
290
rido de la alcabala, en la
misma forma que

lo
si
se hubieran vendido.
la alcabala,
Pero en
la
excepcin que se hizo por
que toca
hall la justificacin del
Rey nuevos medios de
aliviar al comercio,
mandando que la exaccin de ella sobre las mercaderas y gneros conducidos de estos reynos, asi en fardos como sueltos, se executase segn los aforos y valores de Espaa, y no segn los de las
Indias,
conforme
al
mtodo y reglamento que
se incluy en la dicha
Cdula.
Esta equitativa providencia se fund sin duda en lo que despus

reflexionaba juiciosamente D. Bernardo Ulloa en
el n.
103. del ca-
ptulo 3. de su preciosa obra Restablecimiento del comercio y fbricas; esto es,
que
la practica
de exigir
la
alcabala sobre
el
aumento
de valores de los gneros transportados de un pueblo otro, es
repugnante
la razn,
porque
el
diez por ciento debe cobrarse del
valor de la cosa vendida, no del
flete
que
la
conduce,
ni del
aumento
de los derechos que se con

el
le
cargan; y que esta justa regla se califica

exigir la alcabala y cientos, de la
modo acostumbrado de
carne y otras especies gravadas con ellos, los que se baxan para
alcabalar.
La de 5 de Abril de 720 se observ en quanto contribuciones de lo que se embarcaba para las Indias, hasta el ao de 1765 en
cuyo mes de Octubre se expidieron
comercio
libre
el
decreto, instruccin para el

el
de las
islas
de Barlovento. En
nmero
3.
de esta se
mand que en
lugar de los derechos del palmeo, que hasta aquella

l,
fecha haban pagado los comerciantes por los gneros sujetos
se cobrase solo un seis por ciento de todos los que fuesen manufac-
turados producidos en estos reynos, y un siete por ciento de los
que fuesen de reynos extraos,
al
tiempo de su embarque para
las
Indias; pero en quanto los gneros y frutos, asi espaoles
como
extrangeros, que no estaban sujetos
al
palmeo, se
mand en
el n. 4.
de
ba
la
el
misma
instruccin que se cobrasen los derechos que prescri-
proyecto del ao de 1720.

las
Por otro decreto de 23 de Marzo de 1768 se establecieron

reglas y condiciones para hacer
el
comercio desde Espaa
la
pro-
vincia de Lusiana, recien agregada la corona; previnindose en su
291
artculo 6.
que no se haba de cobrar derecho alguno
al
tiempo de
la
extraccin de todos los frutos y gneros, as nacionales
como
el
extran-
geros, que se embarcasen para aquella colonia; pero en quanto los
que viniesen de
ella,
incluso
el
dinero, se
mand por
artculo
16.
que pagasen (con
la
qualdad de por ahora) un quatro por ciento,

liber-
que despus se moder dos en 1777, de entrada en Espaa,

tando los primeros de toda contribucin,
para otros pases.
si
se volviesen extraer
En
otro decreto de 5 de Julio de 1770 (que
como
los
dos ante-
riores se hallan copiados en la parte 2. del apndice de la Educa-
cin Popular) se extendi la provincia de Yucatn y Campeche, la

gracia del libre comercio concedido las islas de Barlovento en 1765,
y en
los
mismos termines que

con
la
el
ellas, sin
internacin otras prola
vincias, y
circunstancia de que solo se pagase
mitad de los
las
derechos por
palo de
tinte,
que se conduxese Espaa en
embarcaciones de este
trfico.
Aunque
la
cado, eran contraidas
moderacin y franqueza de derechos, que hemos indial comercio de las islas, Yucatn Luisiana, y
al
no trascendentales
de las dems partes de Amrica, hubo despus
algunas gracias concedidas varios frutos de las Indias, de qualquiera puerto de ellas que viniesen.
En
real
orden de 12 de
la
Mayo de 1772
(1) se
mand
entre otras
cosas que
franquicia de derechos concedida en 17 de Octubre
de 1766
al
algodn criado en los dominios del Rey en Amrica, que
viniera con destino las fbricas de estos reynos, fuese extensiva
no solo
al
que se traiga Catalua, sino tambin
al
que venga
las
dems provincias de Espaa, por qualquiera de sus
puertos; y en
otra real orden de 23 de Abril de 1774 (2) se declar (con la calidad
de por ahora) que gozasen de entera libertad de derechos de entrada

en Cdiz, y dems puertos habilitados, los gneros y frutos de nuestra.
Amrica, que siguen:
el
palo de campeche y
dems maderas,
sean, no para tintes, y de qualquiera provincias que viniesen en
(1) (2)
Apndice de la Educacin Popular, parte La referida parte 2. del Apndice n. 30.
2. n. 24.
292
navios espaoles; la pimienta de Tabasco, Malagueta: las pescas

saladas: la cera:
el
carey: concha:
el
achiote: y
la
el
caf de los domilibertad de
nios del
Rey en aquellas partes, concediendo
misma
derechos de extraccin todos los referidos frutos y efectos, si volviesen salir para dominios extrangeros, igualmente que el azcar
traida
de qualquiera parte de
las Indias,
en embarcaciones espao-
las, asi
su entrada en estos reynos,
como
al
su extraccin para
otro qualquiera parage de ellos, de los extraos. Previnose tam-
bin en la citada orden que los queros
pelo de ganado vacuno,
trados de las islas de Barlovento, de Yucatn y
Campeche, y de
la
Luisiana, en navios del comercio suelto, los puertos habilitados
para
l;
pagasen solo
el
derecho de seis maraveds por cada libra de
su peso, sin exigirles otro alguno de entrada en Espaa; segn se

regl, continua la
misma
orden, en 26 de Junio, y 21 de Agosto

los
de 1769 para los de Buenos Ayres que traxesen

correos.
paquebotes
Finalmente en
el
reglamento de comercio libre de 12 de Octubre

el
de 1778 se previno por

destinados
la
artculo 17
que
las
mercaderas y frutos
Valparaso, Con-
Havana, Cartagena, Rio de
la Plata,
cepcin de Chile, Arica, Callao, y Guayaquil, pagasen, siendo espaoles, al tiempo del
embarco en
el
las
aduanas de esta pennsula,
el
tres por ciento sealado por
decreto de 2 de Febrero del
ao,
menos que fuesen
libres
de toda contribucin, se les

si
mismo modey
el
rase en los aranceles unidos este reglamento; y
los gneros
frutos fuesen extrangeros, satisfaciesen siete por ciento la salida
de Espaa, debiendo pagar unos y otros iguales cantidades por

derecho de almoxarifazgo
la
entrada en los puertos de Indias.

el
Estos derechos se moderaron por

cio
artculo 16. para el
comer-
de los puertos que se llamaron menores, y son Puerto Rico, Santo Domingo, Monte-Christi, Santiago de Cuba, Trinidad, y Bataban
en
la
misma
isla,
y las de Margarita, y Trinidad, Campeche, Santo
Tomas de
Castilla,
Omoa, Santa Marta,
rio
de
la
Hacha, Portobelo,
y Chagre. Mandse pues, que los frutos y efectos espaoles, sujetos contribucin, y dirigidos los dichos parages, pagasen solamente uno y medio por ciento; y quatro por ciento todas las manufacturas
293
y gneros extrangeros,
rifazgo su entrada en
la
salida de estos reynos, satisfaciendo resel
pectivamente igual cantidad unos y otros por
derecho de almoxa-
Amrica
(1).
Por
el
artculo
22 del mismo reglamento se declararon
libres
por
diez aos de toda contribucin de derechos, y arbitrios, la salida
de Espaa, y del almoxarifazgo, la entrada en las Indias, todas las manufacturas de lana, algodn, lino, y camo, que sean indudable-
mente de
las fbricas
de
la
pennsula, y de las islas de Mallorca, y
Canarias; y se declar tambin que los texidos de seda sola, con
mezcla de oro y plata fabricados en estos reynos y en dichas islas, solo paguen por cada libra castellana de diez y seis onzas, treinta y quatro maraveds, en lugar de los ochenta que contribuan, segn lo
resuelto anteriormente para
el
comercio
libre
de las
islas
de Barlo-
vento.
Por
el
24 se concedi igual libertad de derechos

y
al
acero, alam-
bre de hierro,
latn, almagra, azcar, bermelln, birretes
de seda,
blondas, caf, carnes, pescados salados (de estos dominios, y de los
de Indias) cerveza, cedazos, cerraduras, clavazn de metal dorado,

chocolate, cristales, cuchillos, encaxes, espejos, fideos, y
sas,
dems ma-
pastas harinas, hojas de
lata,
y de espadas, sables y espadi-
nes, lacre, ladrillos, y loza de todas las fbricas de Espaa, navajas,
nueces, papel blanco y pintado, peltre, piedras de marmol y jaspe para mesas, y baldosados, plomo, plvora, romero, sal, sebo, sidra,
sombreros, vidrios, zapatos, y toda especie de quinquillera de
las
manufacturas espaolas; y por el artculo 25 se declar que en la exencin de almoxarifazgo explicada en el 22, no se comprehendia
Por real decreto de 5 de Agosto de 1784 (que circul impreso) se aumentaroa (1) los alivios en el comercio de los referidos puertos menores franqueando enteramente
de todos los derechos, y arbitrios los caldos, frutos, y gneros espaoles, y rebajando la contribucin del cuatro solo el dos por ciento en los efectos extrangeros que se llevasen de los puertos habilitados de Espaa, y sus islas de Mallorca, Menorca y Canarias los referidos de Indias, llamados menores. Por otro decreto de 28 de Febrero de 1789 (publicado en la misma forma) se declararon libres de todos derechos, incluso el de alcabala, y de qualquiera otra contribu clon, todos los frutos, y mercaderas, sin distincin de espaoles, ni extrangeros, que se llevasen desde estos reinos los referidos puertos; y que fuese asimismo libre dederechos el comercio de dichos puertos menores con sus frutos, y efectos en todos los dominios (espaoles) de Amrica.
294
la
alcabala que todos los frutos, gneros, y mercaderas deben satis-
facer su internacin en los dominios de Indias, y cada vez que se
vendieren en qualquiera parte de
ellos.
la
Por
el
artculo
43 se libertaron de toda contribucin
entrada
en Espaa (cargndolas en los
mas
la salida para pases extran-
geros) los aceytes medicinales de Maria, de palo, de canime, de btola,
y de abeto;
el
achiote, agengibre, algodn con pepita, sin ella,
hilado; ail, azcar, valdeses, canchelagua, bcaros, caf, calaguala,
camo, pescados, y carnes saladas, cascarilla quina, cera en marquetas, chinchilpate, chichimora, crines, cobre, conchas finas y ordinarias de ncar, contrayerba, culen, dividivi, estao, grana fina,
vestre,
sil-
y granilla, astas de animales, lana de vicua, de alpaca, de guanaco, de carnero, y de ceybo, lino, maderas, de todas especies,
malagueta, pimienta de Tabasco, palo de campeche, y brasilete,
amarillo, ferrey, ftete, linloe, moralete, y santo; pieles de ciervo,
venado, cbolo, lobo marino,
tigre,
y vicua: pita sobue, plata macu-
quina, sebo en pan, seda silvestre, y fina en rama; th, trapo, yerba
del Paraguay,
Filipinas,
y que hasta ahora (ao de 1778) no se han trado estos
y todas
las
dems producciones propias de
Indias,
reynos.
Por el artculo 44 se moderaron los derechos del oro y plata que en moneda pasta se traxesen de qualquiera parte de Indias Espaa, reduciendo los del oro dos por ciento con arreglo
la
C-
dula de primero de Marzo de 1777, y los de
la plata
el
cinco y medio
por ciento, los quatro para
el
Rey, y
el
medio para
Consulado de
Cdiz, nterin acababa este de pagar los acreedores prestamistas,
segn diximos ya en
tante se
nistro
el
articulo anterior de esta obra;
el
uno
res-
mand
depositar con cuenta separada disposicin del Miasi
de Indias,
para indemnizar
al
Colegio Seminario de S. Tel-
mo, y otros cuerpos que tenian dotacin en el gravoso derecho de toneladas, como tambin para invertir el sobrante en la construccin
del
camino de Andaluca, que interesa principalmente
al
comercio de
Cdiz.
Por
el artculo
48 se
ratific la gracia
hecha
al
comercio de
la
Luisiana en decreto de 23 de Marzo de 1768 de que ya hicimos me-
295
moria; pero declarando que
el
quatro por ciento que segn aquella
resolucin hablan de pagar los caudales, y frutos de la dicha colonia
su entrada en Espaa, se habia rebaxado dos por ciento en real
orden de 2 de
Mayo
de 1777; y en
el
artculo
50 se aadi
la liber-
tad de todos los derechos por diez aos
la peletera
que se traxese
de
la referida
provincia en su entrada en Espaa.
Despus
del reglamento de 12 de
Octubre de 1778 ignoramos que
se haya hecho
el
novedad en
la
el
materia de nuestro artculo, sino es en

qual se
rengln del azcar; sobre
mandaron entregar quatro

real
si
rea-
les velln
por arroba su entrada en estos reynos, por una
orden
la
cuya fecha no tenemos presente, pero
que es del tiempo de
ltima guerra, empezada en Junio de 1779, y concluida en Enero
de 1783. En esta contribucin se vino restablecer

quota que pagaba aquel gnero, conforme
de 1720, en su cap.
7.
casi la
misma
la tarifa del
proyecto
que era de dos reales de plata antigua.

de otras contribuciones que pag en diferen-
No hemos hablado
tes
comercio, y parece pertenecan la clase de almoxarifazgo, porque mas bien que derechos reales, fueron repartimientos
tiempos
el
hechos para reintegrar los desembolsos executados por

del comercio con diversos motivos, y por conseqencia
el
cuerpo
no eran gra-
vmenes permanentes, ceida su duracin

fueron
cia
el
aquellos objetos: tales

el
derecho llamado de Balbas, por
indulto de una denunel
de
falta
de registro en galeones, por los aos de 1627:

la
de lonja
para costear
tar al
casa de ella en Sevilla; y
el
de infantes para apronde

la
Rey tropas armadas en
cierta urgencia
corona: todos los
quales se administraron con separacin entrando los productos en

las arcas del
Consulado, para pagar premios y capitales los que

dinero; y
prestaron
el
formado despus entre estos concurso,
pleito
de acreedores (por haberse suprimido, disminuido los fondos que

les
estaban asignados) recay sentencia executoria de graduacin,

el
por
Consejo de Indias en 1734.

otros prestamistas
al
Hubo tambin
Consulado con
el
mismo
objeto de socorrer la corona en 1699, 1700, 701, 702, y 703, con

los quales se sigui expediente separado, de largos trmites, y va-
riaciones;
y estos se
les
destin ltimamente para pago,
el
uno, y
296
ANTECEDENTES DE POLTICA ECONMiCA
despus y 1778.
el
medio por
ciento,
de que hemos hecho memoria, en 1732
Pasemos pues,
otro artculo (1).
Del mtodo, y forma que se ha observado para exigir estas contribuciones
Esta materia que parece accidental de poca importancia con

respecto los atributos, sin embargo influye
mucho en
la felicidad
perjuicio del comercio;

impuesto,
al
qual suele no gravar
tanto la
suma
del
como
visto
el
modo mas
asi el
Hemos
que
menos fcil, y suave de cobrarlo. de averia como el de almoxarifazgo esta

del valor de los frutos, y
ellas;
ban situados sobre una determinada parte

con
en
la diferencia
mercaderas que se llevaban las Indias, traan de
aunque
de que
el
tanto por ciento era permanente, y fxo
la
contribucin del almoxarifazgo, y variaba en la de avera, por
ser inciertos los costos de la ida, y vuelta de cada flota, los quales
formaban
la
suma
total
que se habia de repartir ratear entre los
gneros llevados y trados en aquel viage.

Asi era consequencia precisa,
mas bien
antecedente,
el
que se
la
avaluasen los frutos y mercaderas de que se habia de deducir
respectiva contribucin, y la diversidad solo ha podido consistir en

el
modo
de executar este aforo, avalu.

el
Ignoramos qual fu
que se observ respecto
la averia
(que
siempre se reparti y cobr en Espaa) aunque este derecho empez exigirse muchos aos antes que
el
almoxarifazgo; y solo sabe-
real orden circular de 8 de Agosto 1782, expedida por el Ministerio de Inprevino que el derecho de alcabala de internacin de que habla el articulo 25, del reglamento de 12 de Octubre de 1778 deba cobrarse en lo sucesivo en los puertos de aquellos reynos, como el de almoxarifazgo, sobre los precios sealados los frutos, gneros, y mercaderas comerciales en el arancel primero del mismo reglamento; revocando otra real orden de 17 de Marzo de 1780 en que se habia prevenido que la alcabala de internacin de los frutos y mercaderas de Europa que se llevasen las Indias baxo las disposiciones del citado reglamento, deba regularse en ellas por los precios que corriesen en el comercio, executndose la exencin por los avalos, que practicasen los vistas de las aduanas las personas nombradas para el efecto, sin consideracin los valores fijados para la cobranza del almoxarifazgo en el arancel primero del mismo reglamento. La orden de 8 de Agosto de 82 contiene en 9 artculos varias prevenciones acerca del mtodo de executaria.
(1)
Por
dias, se
297
mos que
el
al
afuero de este se
mand
arreglar
(1),
el
de aquel, por
la
C-
dula ordenanza de 3 de Marzo de 1573

artculo primero
segn hemos notado en
de esta parte.
no es extrao, porque segn

la
insinuamos ya,
las flotas
no tuvieron toda
forma debida hasta
el
ao 1561.
Por estas consideraciones nos contraeremos principalmente
hablar de los aforos avalos para exigir
los quales se expidieron
el
almoxarifazgo, sobre
el
muchas providencias desde

el
ao de 1529;
bien que las

Indias,
mas antiguas
se dirigen los Oficiales Reales de las
porque como ya diximos,
derecho de almoxarifazgo de
el
la
entrada y salida en Espaa, no se estableci hasta
ao de 1543.
de
la Isla
En
el
captulo de la instruccin
dada
los Oficiales
Espaola en 22 de Diciembre de 1529
(2) se les
mand, que
el
apre-
ciamiento y avaluacin de las mercaderas (llevadas de estos reynos)

se hagan por todos tres oficiales, con da,
mes y ao, y declaracin

la
de
la
mercadera y cantidad del precio, y de
por una Cdula de 27 de

les
Mayo
y de 1535 (3) se orden los Oficia-
persona cuyo
es;
Reales de
la Isla
Fernandina, llamada Cuba, que quando hubie-
sen de avaluar alguna cosa, estuviesen todos juntos y solos, y entrasen en acuerdo para ello, y alli platicasen sobre la avaluacin, y platicado lo avaluasen por su justo valor, por manera que las rentas
de
S.
M. no
reciban disminucin, ni los dueos de las mercaderas
agravios. Esta circunstancia de hallarse solos los Oficiales Reales
para avaluar, se confirm en otra Cdula de 16 de Junio de 1537 (4) mandando los de Veracruz que no consintiesen en las avaluaciones que hubieren de hacer en
la
casa de
la
fundicin (asi dice) de
dicha ciudad de las mercaderas y cosas que ellas se llevaren, entrasen sino las personas que para ello estuvieren diputadas; pero se
aadi en
la
misma Cdula, que antes que
se hiciesen las avalua-
ciones, se informasen de las partes los Oficiales Reales, de las mer-
caderas y cosas que se hablan de avaluar, del valor de ellas, y de
(1)
(2)
(3)
(4)
3. colee. Pg. 472. tom. 3. colee. Citada pg. 472.
Pg. 174. tom.
Pg. 473. tom.
3.
colee.
298
todo lo dems que conviniera, para hacerlo de forma que ninguno
de los interesados recibiese agravio,
ni tuviese
motivo de quexarse.
Ya
antes de 1538 se hablan dado instrucciones, lo
menos
los
Oficiales Reales de la provincia de Tierrafirme (llamada Castilla del
Oro) sobre
el
punto de avaluaciones; pues en una Cdula de 13 de

les
Mayo
la
de 1538 (1) dirigida los mismos, se
mand
tuviesen en
mesa donde
tenis:
hicieredes la dicha avaluacin las instrucciones que
de nos
para que por ellas determinasen los casos y dudas que
se ofreciesen en las dichas avaluaciones; y por otra Cdula de 21 de
Diciembre de 1539 (2) se orden que los Oficiales Reales de la provincia del Per, que constndoles que las mercaderas y cosas que
fuesen ella hablan sido avaluadas en
Dios, y haber pagado
all
el
puerto del
la
Nombre de
los derechos
que mont
avaluacin, vol-
viesen avaluar las tales mercaderas segn lo que valieren la
sazn en
diese
les
el
el
Per, y cobrasen la demasa (y no mas) de lo que exceellos, al
avalu hecho por
que haban executado los Oficia-
Reales de Tierrafirme.
De
sobre
las clusulas
de estas providencias ya puede
inferirse,
que no
se practicaba reconocimiento ocular de las mercaderas para darles

l
el
correspondiente valor, y deducir
el
almoxarifazgo; pero
esto aparece
mas claramente
del contexto de otra
Cdula del 13 de
la
Mayo
de 1538 (3) dirigida los Oficiales Reales de
provincia de
Tierrafirme. Por ella se les
algunos navios fueren ese puerto del

deras, luego
mand que cada y quando alguno, Nombre de Dios con mercael
que llegasen, viesen no sean de
registro de ellas, y de las
dems
cosas embarcadas en dichos buques, hiciesen informacin con tres

testigos (que
los
mercaderes quienes en los dichos
navios
les
fueran mercaderas) como, y que precio valian al

al puerto,
tiempo que llegaron
poniendo
al
pie de la informacin
el
avalo justa y moderadamente.

Este
mismo concepto
se confirma con un captulo de las orde-
(1)
(2)
(3)
Pg. 475. tom. 3. colee. Pg. 475. lom. 3. colee. Pg. 472. colee.
299
nanzas hechas en
el
Reales de las Indias.
ao 1554(1) para tomar cuentas los Oficiales En el se mand que ellos, el Presidente, y Oido-
res de qualquiera parte de aquellos reynos,
hagan para cada
flota
que llegare
al
puerto, avaluaciones generales para todas las merca-
deras que fueren en aquella flota, respecto de
como comunmente
valen las cosas en
la tierra,
si,
de manera que los lienzos que fueren de

el
una suerte avalen por

habia llevado Indias
terciopelo (que ya en aquella fecha lo
el
luxo) de una suerte, se avalu asimismo

si,
por
el
si,
lo
que fuere de otra suerte, tambin por

las piezas
observndose
lo
mismo mtodo en
de paos, en los vinos, y en todo
dems que
fuere en los dichos navios generalmente para todos, y
que no haya para los mercaderes que fueren en un navio, mas que
para los que fueren en otro, sino generalmente para todos, cada cosa
en su parte; con
se avalu de por
tal
s.
que
si
alguna cosa se hallare daada, faltase,
Sobre esto ltimo ya se habia mandado en Clos derechos

lo
dulas de 18 de Octubre de 1539, y 15 de Abril de 1540 (2), que se
moderasen dexasen de cobrar absolutamente

perjudicado perdido en
el
de
lo
viage,
constando de
segundo en
debida forma, como diximos en
el artculo anterior.
Por
real decreto dirigido al

el
Consejo de Indias en 29 de Agosto
de 1666, mand
Rey, entre otras cosas, que se igualasen los dereel
chos que perciba
arrendador de los almoxarifazgos en todas las
aduanas, y que se cobrasen con las baxas mandadas hacer por Cdula de 25 de Enero de 1661, siendo los aforos segn y como siempre haban corrido, y las visitas de las hojas con buena f y sin
engao; sin que se pudiese entrar hacer reconocimientos de mercaderas, sin prueba anterior, y
mandato de juez competente.

los avalos
Pero
lo
que quita toda duda en quanto que para
no proceda reconocimiento prolixo y ocular de cada cosa, es la Cdula de 22 de Febrero de 1580 (3), en la qual se insertan otras de 22
de Diciembre de 1579, y 24 de Enero de 580; todas dirigidas ex-
(1)
Pg. 470. tom.

Pg. 474. tom.
3.
colee.
(2)
(3)
3.
colee
Pg. 468. tom. colee.
300
plicar
dos captulos de
la real
las
buen recaudo de
ordenanzas hechas en 1572 (1) para hacienda en Indias.

las avaluaciones
el
Por
la
citada Cdula de 1579 se orden que
no
se hiciesen los precios
regatones, por
como se venden las mercaderas entre menor (de que se habia quexado el comercio) sino
que sean llegadas
las flotas al puerto,
el
los que tuvieren las tales mercaderas dentro de treinta dias pri-
meros
siguientes, despus
ello,
tomando para
el
de los precios mayor, mediano, y menor,
precio mediano; y por la Cdula de 24 de Enero de 1580 se orden
cumplimiento y observancia de
la
la
anterior,
aadiendo que
las
manera, y por los registros que de estos reynos se llevasen, sin desempacar ni abrir las dichas mercaavaluaciones se hiciesen de
deras, haciendo juramento en
las contenidas
forma
los
dueos de
si
ellas,
que son
en los dichos registros, pero
se hallase en esto
la real
algn fraude encubierta, se castigase por los Ministros de

hacienda. Finalmente, por
instancia del
la
Cdula de 22 de Febrero de 580,
Consulado de
las
Sevilla, se
mandaron observar general-
mente en todas
citadas, y lo
Indias las disposiciones de las dos anteriores se orden por otra de 4 de Junio de 1582 (2),
mismo
dirigida particularmente los Oficiales Reales de Veracruz,
que
habian suspendido con cierta respuesta,

lar
el
cumplimiento de
la circu-
de 22 de Febrero referida.
Sobre este mismo punto de no desempacar
ni
reconocer menu-
damente
la
las mercaderas, se
libr
otra
Cdula en 13 de Agosto
la
de 1586 (3) en favor de los comerciantes de Sevilla, y

letra,
copiaremos
luz sobre el
porque su tenor es
muy
curioso, y de
mucha
as: el
modo de pensar de

nuestro gobierno en aquellos tiempos, en que

el real
andaba ya bien escaso
erario.
Dice pues
Rey=:Presi-
dente, y Jueces Oficiales de la

carta de 7 del presente
Casa de Contratacin &c. Por una

visto la
mes he
novedad que
los adminis-
tradores del almoxarifazgo de las Indias han intentado, en difi-
(1)
Pg. citada 468. Pg. 469. tom. 3. colee. Pg. 147. tom. 6. colee.
(2)
(3)

301
cuitar las licencias para hacer las embarcaciones de los fardos
y
y
caxas, pidiendo los mercaderes relaciones de los encaxes de las
mercaderas, con las costas de

las razones
ellas;
lo
que con
ellos tratasteis,
que
le
representateis de los inconvenientes que de la

resultar,
novedad que hacian podian

y
y de
lo
poco que aprovech,

que los dichos admi-
como
visto esto, provesteis, por auto, para
nistradores, sin hacer novedad ninguna, despachasen las dichas

licencias, en el entretanto
hame parecido bien

agradezco
la
lo
que yo mandaba proveer otra cosa: y que asi ordenasteis, y lo apruebo, y os
diligencia que en ello habis puesto; y
porque conasi lo hagis,
viene que aquello se cumpla y execute, os
mando que
que siendo necesario, os doy nueva facultad para

plida
ello,
tan
cum-
anexo y concerniente; encargandoos mucho, que por vuestra parte ayudis al buen desse requiere en todo lo ello
como
pacho de
la flota,
allanando las dificultades que se puedan ofrecer
de manera que no se pierda una hora de tiempo en su aviamiento,

solicitando los cargadores con
mucha
la
priesa y cuidado carguen
sus mercaderas, que en ello

la importancia
me
tendr por servido, pues sabis de
y que no salga su tiempo, y me daris aviso de todo lo que se fuere haciendo, y para cuando podr salir. De S. Lorenzo el Real 13 de Agosto
que ser detenerse
dicha
flota,
de 1586.
* Andrs
Yo
el
Rey.
Por
mandado
del
Rey nuestro
seor.
No
si
Dalva. Asi dice, y quiz ser de Alva, suprimida la e. podemos omitir al llamar la atencin algunas de las refleella se
xiones que ofrece esta curiosa Cdula, aunque
presentan por
primero,
mismas qualquiera mediano
lector.
Se nota en
ella lo
que desde
el
muy
antiguo,
mas
bien desde que se estableci en 1543
derecho de almoxarifazgo en Espaa sobre los gneros embarlas mercaderas,
cados Indias, nunca se reconocieron por dentro

ni se
pidieron los dueos de las caxas y fardos los encaxes fac-
turas de ellas, puesto que los Jueces de contratacin se opusieron

la solicitud
que sobre uno y otro intentaron los administradores,

contribucin.
tratndola absolutamente de novedad; y esto solos quarenta y tres
aos despus de impuesta
la
Lo segundo, que
los
Jueces Oficiales de la Casa trataron de persuadir por medios extra-
302
judiciales
y amistosos, los administradores por el Rey del almoxarifazgo, sobre la injusticia irregularidad de su pretensin; pero viendo malogrados los medios de prudencia y buena armona,
usaron de su jurisdiccin, mandando por auto que no se hiciese novedad, y que los administradores dieran las licencias como antes, sin reconocer lo empacado. Lo tercero, que enterado el Rey de todo, no
Presidente y Jueces de la Casa, sino que les manifest su beneplcito, y les previno se observase en
solo aprob lo determinado por
el
adelante lo que hablan provedo, dndoles de nuevo, en caso necesario, jurisdiccin

lo quarto,
para
ello,
y para todo
que
las flotas, al
S. M. prefiri la mayor valor que podia

la
anexo y dependiente. Y prontitud y facilidad del despacho de

lo
adquirir
el
derecho de almoxari-
fazgo;
dando entender que
importancia de detenerse las flotas
era un perjuicio incomparablemente

las rentas reales
la
mayor que
el
que podian
la
recibir
con negarles los administradores

las facturas,
el
apertura de
caxa fardos, y
encaxes de
ellos;
y que era de
menor inconveniente
fraude que con esta ocultacin pudiera cof,
meter uno otro comerciante de mala
que
el
atraso que se cau-
sarla al comercio en general con aquellas prolixas diligencias.
En Cdula de
17 Enero de 1593 (1) dirigida al Virey de

las
Nueva
Espaa, se recopilaron
que hemos referido de 22 de Diciembre
de 579, de 22 de Febrero de 580, y de 4 de Junio de 582; y se mand que los Oficiales Reales de Veracruz, averiguando bien el precio
que convenia avaluar
las mercaderas,
conforme
al
contenido de
al
dichas Cdulas, enviasen con su parecer las avaluaciones

sin publicarlas,
Virey
este luego
que
las
recibiese, juntase
acuerdo de
hacienda de
la
dicha Audiencia, Fiscal, y Oficiales Reales de Mxico,
y juntos determinasen lo que se hubiese de obrar, devolvindolo los de Veracruz con provisin para que lo executasen, sin admitir apelacin los mercaderes interesados, para la real Audiencia de aquella capital
como
se haba acostumbrado, resultando de ello
muchos
inconvenientes.
Este parece
el
lugar
mas oportuno de hacer memoria de algunas
(1)
Pg. 470. tom.
3.
colee.
303
Cdulas que no hemos podido hallar en
la
estimable coleccin
de 1596, que nos guia, principalmente en
el
estado antiguo) pero se

tt.
hallan citadas en las leyes de la Recopilacin. La Ley 4.
16. lib. 8.
(deducida de Cdulas de 9 de Julio de 1564, y 2 de Septiembre
de 1571 con otras) previene que para cada
flota
navios sueltos que
salieron de estos reynos para qualquiera de los de Indias, de unos
puertos otros de
las
ellas, se
hagan avaluaciones generales de todas

forma dispuesta
(deducidas
mercaderas que se llevaren traxeren, respecto del precio comn

la tierra
que tienen en
de donde salen, guardando
la
y dividiendo los gneros, frutos, &c.;y
la ley 5. siguiente
de Cdulas de 1564 y 1572) manda: que por las avaluaciones generales en la forma referida, se executen las de cada navio, y por el
registro
que
llevare,
y en
fin
de ellas ponga
de todo
el
escribano.
de Cdulas de 1561, y 1562) que si haberse avaluado las mercaderias, y pagado ciones de
ley 6. (formada
La
las certifica-
los
derechos
de almoxarifazgo, fueren generales, y no particulares del precio en
que cada cosa se hubiere avaluado,

tos
de
los puer-
donde llegaren
los navios, vuelvan avaluar todo lo
que con-
duxeren, y cobren enteramente todos los derechos de almoxarifazgo

correspondientes, hasta que los cargadores
particular,
le
lleven la dicha fe en
el
y entonces
visto
les
vuelvan
la
cantidad pagada en
el
puerto
donde primero avaluaron, cobrando solamente
Hemos
que
asi
en Espaa
la salida,
mas valor. como en Indias
la
entrada, se cuid siempre de no molestar los comerciantes para

exigirles el derecho de almoxarifazgo y alcabala, precediendo reco-
nocimientos prolixos,
las
ni
aun encaxes facturas de
lo
que contenan
sin
caxas fardos embarcados en navios de

las
la carrera;
duda
porque aunque para executar
avaluaciones con exactitud pareca

el
indispensable alguno de aquellos dos medios, tuvo
gobierno por
mas conveniente
diferir la legalidad
y buena
de los cargadores,
aunque algunos pocos faltasen

nas experiencias contrarias, se
10 de Abril de 1609, que
lib.
I.
ellas.
Aquella prudente consideracin, lejos de haber cesado por alguratific,
y aun extendi en Cdula de

el n. 4.
cita
D. Joseph de Veytia en
cap. 18.
de su Norte. Por
ella se
mand que
los cargadores de Indias
304
no se
les
pidan declaraciones,
ni se les
hagan vexaciones por
los
administradores de alcabalas; y que los fardos hechos y
marcados
para cargar, no se abran,

ter si llevan
ni el
Alcalde de sacas se pueda entrome-
no mercaderas prohibidas.
mercaderes diesen facturas
Ya
menos
pero
antes en 1596 habian instado los administradores de la real

los
lo
aduana de Sevilla sobre que

la sala
relaciones juradas de las caxas fardos que embarcaban;
de gobierno de
la
Casa de Contratacin (con asistencia

Consejo de Indias, y entonces Visitribunal. Igual instancia repi-
del licenciado Armenteros, del
tador de ella) provey que se diesen los despachos sin las relacio-
nes juradas, y
lo
aprob aquel supremo

el
tieron los administradores en

lo
ao de 1604, y tambin se les neg que pretendan; ratificndose despus la franqueza de los comerorden avaluaciones, por
la
ciantes, en
referido.
Cdula de 1609 que hemos

Tribunal de
Finalmente, en un informe que hizo
el
la
casa en
18 de Septiembre de 1682 (acompaando otro del Consulado) sobre
semejantes pretensiones de los asentistas del almoxarifazgo,

las anteriores resoluciones
refiere
expresiones: esto, seor, se ha observado
que hemos citado, y aade estas notables (el no dar relaciones,
encaxes, facturas) de tiempo inmemorial esta parte, sin haberse
dado lugar
que pudieran
lo contraro,
en atencin los inconvenientes graves
resultar,
cin del comercio,
como
y por el mayor servicio de V. M. y conservanervio principal de los reynos y provincias

sin
que domina V. M., pues tenemos por
duda que
de
si
diese lugar
practicar semejante novedad, fuera ocasionar que

las flotas,
no se cargasen
tiempo preciso,
si
y se imposibilitasen
el
las salidas
la
ellas al
como
representa
Consulado,
destruccin del comercio
se
hiciesen pblicos los gneros y cantidades que se cargasen Indias,
para celebrar sus
ferias;
por cuya razn para mayor utilidad de las

la
administraciones de almoxarifazgo, con prudente acuerdo se dio
providencia que se ha practicado y practica, de aforar por fardos, frangotes, y caxones respectivamente los derechos que perciben.
Sin embargo de tan lepetidas providencias sobre
el
la
materia hasta
tanta
ao de 1609, como
las rentas
mudaban en aquel tiempo con
305
freqencia de administradores y arrendadores, solia volverse instar
por ellos en que se diesen las relaciones juradas, se traxese orden

del
Consejo de Hacienda para excusarse de darlas; hasta que en

(1),
orden de 9 de Enero de 1629
comunicada por
el
secretario
al
D. Fernando Ruiz de Contreras, se sirvi S. M. hacer merced en 1628, dando 200
Con-
sulado (en remuneracin del agradable servicio que habia hecho
9 ducados
para
la
el
jornada de
la
seora Reyna de
Hungria) de abrir por via de auto
comercio que estaba cerrado
por
las ltimas pragmticas,
caxones, los que se pagaban

dar relaciones juradas. Desde
la
y moderar los derechos de los fardos y el ao de 1624, sin que se obligase

la
fecha de esta real orden se observ
forma de aforar cada arroba de fardo para Tierrafirme 5100 maalmoxarifazgo, y
raveds, y para
pagar
el
Nueva Espaa 3600 maraveds de principal para dems derechos este respecto; y esta
fu remuneratoria, y por causa onerosa, se
determinacin,
como que
tuvo por inalterable, de
modo que habiendo

lo
querido
la
aduana
en 1666 alterar los afueros, desisti de esta pretensin D. Francisco
Baez Eminente, enterado de que por

las Indias
que tocaba
en
la
lo
cargado para
no podia innovar en
ellos, ni
forma del despacho, y

los
que en caso de haberse de hacer alteracin en

executarse esto con
de los frutos
tra-
dos de Indias, por haber tomado algunos excesivo precio, habia de

el
acuerdo del Presidente de
la casa,
como
se
habia practicado en los aos de 1635, 1636, y 1645, exerciendo este
empleo D. Francisco de Robles

general de los almoxarifazgos D.
del
Villafae,
y siendo administrador
la Portilla,
Gernimo Sanvitores de
literal
Consejo de Hacienda.
No hemos podido
Enero de 1629,
concibieron
ni
adquirir copia
de
la
orden de 9 de
averiguar por otros medios quales fueron las

el
pragmticas que hablan cerrado

estas
comercio, y en qu trminos se
la
el
resoluciones;
pero estamos asegurados de

el
verdad de
la citada la
orden, asi por
aviso que dio de su recibo
Tribunal de
copia)
casa en 16 del
la referencia
mismo mes de Enero,
(de que tenemos

el
como por
que hizo aquel despus en
informe
(1)
Norte,
lib.
1.
cap.
18. n, 6.
20
306
citado de 8 de Setiembre de 1682; y antes en otro de 12 de
Marzo
nos
de 1675.
La curiosidad de saber quales fueron

excit la presuncin de
si
las dichas pragmticas,
se aludir en esta clusula una Cdula

la
de 22 de Octubre de 1622 que copia Francisco Martnez de

en
el
Mata
discurso octavo de su memorial presentado
al
Rey D. Feerigir ciento
lipe IV.
en 1656
(1);
porque en esta Cdula se mandaron
y diez y nueve erarios bancos pblicos; y por las reglas de su establecimiento venia refundirse,
al
menos
indirectamente, en los
el
bancos
casi todo el
comercio del reyno, como nota
ilustrisimo
editor de los discursos de Mata. Pero la ereccin de los erarios no

lleg verificarse, ni en la
Cdula de 1622 hay clusulas que indi-
que quedar cerrado
el
comercio, para que fuese preciso abrirlo por
auto seis aos despus, en Enero de 1629.
Tambin hablamos sospechado

rrado
el
si
la
expresin de haberse ce-
comercio aluda
la
ordenanza que en 4 de Octubre de 1624
se expidi, instituyendo un Consulado y compaa con ttulo de almirantazgo de los comercios de los pases obedientes de Flandes, y
provincias septentrionales, con las Andalucas.
este consulado
compaa (cuya Cdula de ereccin se halla en
la coleccin
de
tra-
tados de paz, publicada por Abreu, parte primera del reynado de
D, Felipe IV. pg. 437) se concedieron grandes preeminencias, con

jurisdiccin civil y criminal, igual la que tenia la
Casa de Contrala
tacin las Indias en

visita
el
comercio de
ellas;
encargndole tambin
de todos
los
gneros que traxesen los navios del comercio del
Norte, para evitar qualesquiera fraudes, asi en los
mismos buques,
preeminencias
como en
de!
el
despacho de
las
aduanas. Pero como

la
las
de este almirantazgo se concedieron con

aquel consulado, tampoco
cerr
el
clusula de sin perjuicio
comercio de los vasallos de S. M. que no negociaren debaxo de
podemos
creer que su establecimiento
comercio de Indias.
esta averiguacin para nuestro
Tampoco nos importa mucho

intento; y asi,
abandonadas aquellas sospechas, solo diremos algo
(1)
Apndice
la
Educacin Popular, parte
4.
pg. 306. n. 80.
307
del referido informe de 1675, el qual aclara

la
mas
la otra clusula
de
el
orden de 1629, relativa
la
evaluacin por peso para exigir
almoxarifazgo.
El Tribunal pues de la casa, citando varias resoluciones anti-
guas desde
el
ao de 1524, sobre que
los cargadores de Indias
no
se les hiciesen molestias, ni se les reconociesen los empaques, ni se

les pidiesen relaciones juradas,
sino sencillas, dice que aun estas

los continuos encuentros y
ltimas cesaron
el
ao de 1624, porque
el
embarazos que ocasionaba

arrendadores
la
repetirse por los administradores y
pretensin de que las relaciones fuesen juradas,
obligaron tomar un temperamento universal entre

las
aduanas, que fu
el
de poner precio fixo
al
Consulado y fardo caxon afoel
rado, segn su peso, y con diferencia por causa de contener
ms
menos
preciosos gneros; y los

la
caxones toscos, segn su tamao,
dndoles
estimacin por los que podia llevar un caballo, y supo-
niendo para los aforados que seria en veinte arrobas lo

fardo,
sumo
el
caxon que podia
ir
en un caballo. Pero
la
experiencia en-
se despus, que en esto habia mucho engao, y se resolvi (continua

el
el
informe) que los fardos y caxones aforados se pesasen en
arenal al tiempo de llevarlos embarcar.

El
mismo D. Jos de Veytia que nos ha conservado

que
el
estas notila
cias (1), asegura
mtodo de aforar por peso concedido en
citada orden, de 9 de Enero de 1629, se observ exactamente desde
aquella fecha hasta
el
ao de 1672 en que public su obra; pero

XVII,
ig-
noramos por quanto tiempo dur despus, aunque es muy verosmil

que no se hizo novedad en esta parte en todo
el siglo
al
menos hasta el ao de 1695. Lo que no tiene duda es que entre se comprehende la 7. del tt. 16. lib.
las leyes
8.
promulgadas en 1680
qual se ordena (con
en
la
referencia varias Cdulas desde 1557 hasta 1664)
que de
las
mer-
caderas, gneros, y otras cosas que se llevaren de estos reynos

las Indias, se
hagan
las avaluaciones
por los registros, y libros de
sobordo que llevaren
los
maestres, sin desempacar ni abrir los
(1)
Nmeros
6.
7.
cap. 18.
lib.
I.
del Norte.
308
fardos, haciendo juramento en forma los
dueos administradores
de que son las contenidas en los dichos registros; y parece increble que lo mandado por la ley en el ao 1680, dexase de cumde
ellas,
plirse antes del
de 1700; especialmente no habiendo habido variael
cin substancial, ni en
gobierno general del reyno,
ni
en
el
del
comercio con
las Indias.
la
Es verdad que
citada ley, ni alguna otra del referido ttulo,

ni
hace mencin del mtodo de aforar avaluar por peso,
aun de
la
orden de 1629, y que pudieron restablecerse las provincias anteriores esta ltima fecha, por lo que toca las avaluaciones; pero
siempre sera cierto que subsisti en todo

legio declaracin
el
siglo
pasado
el
privi-
hecha en favor de los mercaderes, de que no se
les abrieran los fardos
se les
y caxones que embarcaban para Indias, ni pidiesen sus encaxes facturas, ni aun formales relaciones
juradas; pues no es lo
mismo hacer un juramento

tal
general de que lo
calidad,
contenido en
el
fardo caxa es
gnero y de
tal
que dar
varas,
una nota especifica y circunstanciada del

y de sus precios.
nmero de piezas
el
Tambin
es cierto que D. Miguel Alvarez Osorio en

II.
punto
(1),
tercero de su Extensin politica dirigida Carlos
en 1686
asegura repetidas veces que los gneros y frutos embarcados

Indias,
pagaban su salida de Espaa en aquel tiempo un veinte
por ciento de su valor, y esto indica que no se pesaban, y que se reconocian para avaluarlos.
Pero es de notar que dicho autor en

las
la larga lista
que forma de
el
mercaderas remitidas aquellos reynos, pone siempre

ellas al
peso
de
mismo tiempo que

intil,
el
buque que ocupaban; circunstancia

derecho de toneladas se ex-
aquella que pareca

la
sino que tuviese consideracin ella en

el
exaccin del almoxarifazgo; pues
gia por
siguiente.
medida cbica, y no por peso, como veremos en el articulo Por otra parte la regulacin que hace Osorio del tanto fixo
por ciento no prueba que aquella se hiciese sobre valores asignados

cada gnero; pues
como ya diximos, D. Gernimo

Educacin Popular.
Ustriz hace la
(1)
Pg. 70. part.
I.
Apnd.
la
309
misma cuenta de
treinta
la
estaba establecida
y quarenta por ciento en tiempos en que ya medicin cbica, sin reconocimiento, sealan-
do aquel autor esta quota sobre un clculo prudencial, en que yerra

poco
el
comercio
la
sola vista exterior del fardo caxa. El que
hubiese tenido algn conocimiento prctico del trfico de Indias en

los
aos en que se hacia por palmeo, sabr que qualquiera comer-
ciante valuaba el
palmo cbico de ropas en mayor menor cantidad

la noticia del
le
con
la
inspeccin ocular del empaque, y
destino que
se remita la caxa fardo, y este calculo
servia y bastaba para
reglar sus envios aquellas provincias, y dar valor al total del car-
gamento de qualquiera nao.
De
de
la
qualquiera
modo
parece por los apuntes sacados de los libros

el
Casa de Contratacin, que en 1695 se empez observar

las mercaderas, sujetas
mtodo de avaluar
medida, por palmos
cbicos, y dur esta prctica hasta 1698, desde cuya fechase sigui
la
avaluacin por nmero de piezas, sin expresar medida

el
ni
valor,
hasta
ao de 1707 en que se estableci

que se llam
la
medicin por palmos
cbicos, observada hasta 1778.
Este mtodo es
el
el
palmeo, y aunque no sucediese
inmediatamente
al del
peso, parece
muy
el
verosmil que este dio

al otro.
la
idea para aquel, siendo
muy
anlogo
uno
El respetable autor del discurso sobre la Educacin Popular, en
su prrafo diez y nueve pg. 461. d entender, afirma que este
nuevo mtodo fu introducido en 1720, pero ciertamente

vocaron
las
le
equi-
noticias de
esta fecha.
En 12 de Febrero de aquel
le
ao contest D. Francisco de Varas, Presidente de contratacin,

varias dificultades sobre
el
palmeo, que de orden del Rey se

la real
ha-
ban remitido informe, y asi
orden,
como
las respuestas del
Presidente, suponen en prctica aquel

derlas para exigir los derechos.
modo de
avaluar las merca-
Sealadamente en
la
respuesta quinta, excluyendo Varas los me-
dios del reconocimiento por menor, y de las relaciones juradas (aquel
por impracticable, y este por

tentado usar del segundo por
muy
el
falible) dice:
que habindose
la flota
in-
mismo
Ministro, en
que des-
pach en 1715
el
cargo de
Don Manuel Lpez
Pintado, lo resisti
310
el
comercio de
tal suerte,
que se neg enteramente dar principio
la carga,
hasta que se desisti del intento.
Por otra parte nos consta por los libros y papeles de la casa, que ya en 1707 se practicaba este mtodo en virtud de rdenes particulares, al
mismo tiempo que seguia en

el el
la
aduana
el
de aforar
por facturas, con
objeto de formar juicio comparativo entre los
dos, y elegir despus
que pareciese mas conveniente para

fixa.
el
Rey
y para
el
comercio, establecindolo por regla
En
ras,
los apndices
la real
copiaremos
el
informe de D. Francisco de Va-
orden con que se
le pidi,
porque uno y otro son tan

sin duda,
curiosos
como
instructivos para nuestro intento.
El establecimiento legal y
permanente del palmeo fu
como hemos dicho repetidas veces, por Cdula de 5 de Abril de 1720, en la qual se mand que los derechos de salida de Espaa (en las
cosas sujetas medida exterior) se cobraran por palmos cbicos
razn de cinco y medio reales de plata antigua por cada uno, decla-
rando que en esta exaccin quedaban comprehendidas todas

contribuciones, asi del
las
embarque en Espaa, como
del almoxarifazgo
de entrada en Indias: y que la salida de Cdiz no se haban de abrir ni reconocer en su interior los fardos, frangotes, tercios, paquetes, barriles de mercaderias que hubiesen
pagado aquella conarpillera

la
tribucin, regulada su medida por los dichos palmos cbicos.
Esta exencin de reconocimientos, privilegio de
la
(como decian vulgarmente en Cdiz) se ampli despus por

dula de 18 de Junio de 1732 en que
el
Cel
comercio ofreci
al
Rey
nuevo quatro por ciento para guardacostas,

varias capitulaciones. La 17 fu se
como hemos
dicho, con
mandase observar y cumplir
todo
lo establecido
en
el real
proyecto de 5 de Abril de 1720, sin
que los Oficiales reales de Veracruz, y los de otro qualquier puerto

pasen reconocer en
zas, caxones,
las cargas
lo
y descargas de los navios las piellevasen los navios, y se pusiese
y todo
dems que
su bordo, baxo ningn motivo
ni pretexto,
contentndose los refe-
ridos Ministros con reconocer en la descarga que la partida de registro
concuerda con
la la
pieza que se recibe, y
al
tiempo de
la
carga se
cumpla con poner
partida segn lo expresa la Parte,
debaxo de
311
relacin jurada; y
reales
que
si
tuvieren noticia los expresados Oficiales

falte lo dis-
de que algn individuo introduce cosa en que se
puesto, den cuenta al Presidente del tribunal de la Contratacin,
para que se haga en Espaa

real proyecto.
el
reconocimiento,
como previene
el
Observse constantemente
el
mtodo de palmeo desde su

la
esta-
blecimiento, por espacio de quarenta y cinco aos, aunque se varia-
ron en otros puntos las reglas de
navegacin, y comercio Indias,
sealadamente en
la
extincin de flotas y galeones; pero en 1765 se

el
aboli aquella forma para
comercio de las
islas
de Barlovento,
como hemos
la Luisiana,
dicho, subrogndole la exaccin por reconocimientos y
valores. Esta providencia se expendi despus las provincias de
y Campeche, y ltimamente se hizo general al comercio de todas las Indias, por el Reglamento de 12 de Octubre de 1778,
que es
el
estado en que hoy continua.
312
Extracto de la Legislacin Ultramarina de D. Jos Alara Zamora y Coronado. Madrid, 1845. Tomo I, pg. 230 y siguientes.
Almojarifazgo y Derechos Reales.
Este
nombre que ya vemos usado en
la ley 25,
tt.
9, partida 2.^
se aplicaba tanto los derechos reales exijidos las mercaderas
su salida de Espaa para las Indias, y
la
entrada de las que venian
de Indias para Cdiz
Sevilla,
como
los que adeudaban la entrada

las
y salida de los puertos de Amrica, y ambas clases de adeudos en
aduanas de ac y de
all ni partieron
de un mismo origen, ni era
igual su cuota prefijada.
minadamente por
comercio pagar
la la
Por cdula de febrero de 1543, y mas deterde 28 del siguiente setiembre ya se sujet ese
salida
el
2 y medio por 100 (que antes se hacia
en Indias sobrecargado su 5 por 100 de entrada, es decir, un 7 y medio por 100), y la entrada con las mercaderas coloniales el 15
que importaban un 5 por 100 de almojarifazgo, y el 10 por alcabala de la primera venta; y se deduce del contesto de la cdula de 13 de
mayo de 1573 que prorog
la isla espaola por 12 aos la gracia
de igual tiempo concedida en febrero de 1561 de pagar solo 7 y medio por 100 de los 15 que se deban de almojarifazgo y alcabala
de todo
lo
que enviasen trajesen Sevilla
los vecinos de dicha isla,
cualesquier mercaderes
tratantes,
otras personas, as de azcares
cueros,
como de
la
caa-fistola,
se hacia, dice la cdula, atendiendo los servicios de los

res,
y otras cosas y grangeras, gracia que moradollave,
y ser
ciudad de Santo Dominqo
puerto y escala de
todas ias indias. El 2 y medio p. 100 de almojarifazgo de salida para

las Indias se
aument un
5,
el
doble en los vinos por cdula
de 29 de
mayo de
1566, y as continu con las escepciones y reglas

el
tt.
que luego veremos en

de palmeo.
15, lib.
8 de
la
recopilacin indiana
el
hasta que principios del siglo XVIII se sustituy
nuevo mtodo
313
de Amrica ya se ha visto por
Respecto del almojarifazgo y derechos adeudados en las aduanas la cdula de 28 de setiembre de 1543
ellas
que antes de esa fecha se pagaba en

diferencia ya
que despus se redujo un 5 de entrada, porque
un 7 y medio p. 100, y el 2 y medio de la

de Sevilla. La misma
quedaba satisfecho
doble
la salida
cdula de 1566 que aument en otro tanto ese 2 y medio por 100.
tambin recarg
al
el
5 de entrada que antes se causaba en
los puertos de Indias, fuera de la alcabala, ratificndose por otra
de 28 de diciembre de 1668. En resumen pues, por

disposiciones de
la
el
sistema de las
el
poca hasta 1680 que se promulg
cdigo
el
ultramarino, de lo que salia de Espaa se pagaba un 5 por 100 y
doble de los vinos que qued despus en 7 y medio por 100, y de
lo
que se recibia de Indias

sin
el
15 de almojarifazgo y alcabala, y esto

la
hacer cuenta del adeudo de toneladas y del separado de

el
Avera: y en las aduanas de Indias,
10 por 100 de almojarifazgo

el
de entrada y 20 de los vinos, y
el
5 por
de salida.
TITULO QUINCE DEL LIBRO OCTAVO
(1).
DE LOS ALMOJARIFAZGOS Y DERECHOS REALES.
LEY PRIMERA.
De
1566 y 68, y 1680. Que de las cargazones para las Indias se cobren en Sevilla 5 p. 100, y en las Indias 10: y de los vinos 10 en una y otra
parte.
El
ao de 1566 se acord y mand acrecentar
el
derecho de
almojarifazgo de las Indias sobre las mercaderas que se introduje-
sen por los puertos y lugares asignados por Nos, y que sobre
y medio por 100 que conforme los aranceles se pagaba, tuviesen de crecimiento otros 2 y medio, ajusfando 5 por 100: y que en los puertos y lugares de las Indias donde conforme lo ordelos 2
nado se descargasen
las
dichas mercaderas, y cobraba
el
derecho
de almojarifazgo razn de 5 por 100, sobre los 5 se cobrasen
(1)
Recopilacin de
las leyes
de Indias.
314
otros 5 que fuesen por todos 10, y junto con los que ac, conforme
lo referido se haban de llevar, fuesen 15 por 100: y que de los
vinos que se cargasen para las Indias,
dems de
los
2 y medio que
se pagaban por 100 en estos reinos, se pagasen otros 7 y medio que
fuesen todos 10: y en los puertos de las Indias otros 10, que unos y otros montasen 20 por 100, como hasta ahora se ha pagado y cobra.
Y mandamos
que
as se contine
y cobre por los ministros y tribu-
nales donde toca: y que en las cartas cuentas que conforme su
obligacin han de remitir nuestro consejo, refieran por menor las
cantidades de que se
compone
este caudal.
LEY
De
II.
28 de diciembre de 1562. Que de las mercaderas de las Indias para estos
reinos se cobre 2 y medio de salida, y los privilegiados se guarden sus franquezas.
Mandamos que de
las
mercaderas y dems cosas que se nave-
gan y traen de cualesquier parte de las Indias estos reinos se nos paguen los derechos de almojarifazgo al tiempo que se cargaren y
sacaren, hecho
el
cmputo por
el
verdadero valor que
all tuvieren,
y esto no se entienda con

lo
las islas,
provincias partes que tuvieren
privilegios y cdulas particulares nuestras de ciertas franquezas para
han de guardar por

se concedieren.
que toca los frutos de sus labranzas y crianzas, que estas se el tiempo y forma que estuvieren concedidos
LEY
De
111.
18 de agosto de 1556. Que al fin de los registros se
ponga razn
de lo que montan los almojarifazgos.
de los registros y fees de mercaderas se ponga por escrito con distincin lo que hubieren montado los derechos de almojariAl
fin
fazgo de cada persona en particular: y en cuantas partidas; y sumario
de
lo
que montare todo
el
registro
f,
declarando cunto
por ciento se paga de

reales.
las mercaderas,
y firmen todos los oficiales
315
LEY
De
IV.
4 de junio de 1582 Que los almojarifes de Sevilla enven los oficiales de los puertos testimonio de las mercaderas que para ellos se cargaren, de que se hubieren pagado los derechos.
Algunas personas registran y pagan en Sevilla los derechos de mercaderas que cargan las Indias, piden y se les d testimonio para sacarlas, que guardan en su poder y no le cosen en el registro,
las
llegan las Indias, ocultan lo que llevan, usurpan los derechos; y
si
denuncian los guardas presentan

Sevilla,
el
testimonio de haber pagado en
y con esto los dan por
libres.
porque conviene dar otra
forma para que se escusen fraudes, mandamos que nuestros almojarifes
de Sevilla envien en cada
flota
navios sueltos de registros,
relacin de todas las mercaderas que en ellas hubieren despachado
y pagado
los derechos, dirijida nuestros oficiales,
para que tengan
noticia de lo contenido en esta ley, y as se guarde en los distritos de
Nueva-Espaa, Tierra-Firme
Islas adyacentes.
LEY
De
V.
ni se
1550 y 51; 1619 y 27. Que los almojarifazgos no se fien las mercaderas hasta que estn pagados.
entreguen
Ordenamos y mandamos
mitan
ni
nuestros oficiales reales que no per-
consientan entregar las mercaderas por ninguna causa ni

si
razn los cargadores ni consignatarios

antes de dar
el
no hubieren pagado
despacho
los
derechos de almojarifazgo que Nos
pertenecen, concurriendo todos los oficiales para
mayor
fidelidad,
fiada,
pena de que
si
se hallare haber
dado alguna cosa cantidad

el
paguen
lo
que montaren los derechos con
cuatro tanto.
LEY
De
VI.
1554 y 1620. Que los almojarifazgos se paguen de contado en de oro plata, en pasta.
moneda
Todos
los
derechos de almojarifazgo que conforme
las leyes
de
se
este ttulo se nos deben, es nuestra voluntad y
mandamos que
316
paguen de contado en moneda de oro 6 plata labrada en pasta, conforme los afueres y avaluaciones que se hicieren del verdadero valor de las mercaderas al tiempo que estos derechos se cobraren,
y no de otra forma.
LEY VIL
De
11
de agosto de 1606. Que de todo el vino que se desembarcare, aunque sea de raciones, se cobre almojarifazgo.
el
Ordenamos que todo

tos de las Indias as de
vino que se desembarcare en los puerflotas
armadas y
como de
otros cualesquier
navios que ellos fueren, se cobren los derechos de almojarifazgo
que se nos deben y acostumbran pagar, aunque sea de raciones de la gente de mar y guerra de armadas y flotas.
LEY
VIIL
De 1553, 40, 72 y 74. Que de todo lo que fuere en los registros se cobre almojarifazgo, no constando haberse echado la mar, no haberse cargado.
Si algunas
registros de navios
mercaderas que estuvieren escritas y puestas en los no se hallaren en ellos al tiempo dla descarga:
Es nuestra voluntad y mandamos que sean apreciadas como si real y verdaderamente se hallasen, y que de ellas se cobren enteramente
los
derechos de almojarifazgo que nos pertenecieren; escepto
si
el
maestre dueo de las mercaderas verificare con probanza recau-
do bastante haberse echado
la
mar: los susodichos sus consig-
natarios presentaren certificacin de nuestros jueces oficiales de la
casa de contratacin de Sevilla del que hubiere despachado en Sanlucar Cdiz la flota
armada donde fueren
las tales mercaderas,
de nuestros oficiales de las Indias respecto de los dems puertos
de aquellas provincias, de que sin embargo de estar comprendidas en los registros no se cargaron, porque constando por
recaudo, llevando
las Indias
la certificacin (la cual
la
probanza
suplir en
no se puede
con ninguna probanza), tenemos por bien que no sean
obligados pagar los derechos de las que faltaren.
317
LEY
De
1572.
]X.
Que de las mercaderas de estos reinos que se sacaren de puertos de las Indias para otros, no se cobren derechos de salida.
mercaderas que verdaderamente se hubieren llevado de
De
las
estos reinos las Indias y pasaren de las provincias del Per Chile
y otras partes, atento que nos habrn ya pagado los derechos de

almojarifazgo; as en Tierra-Firme por su justo valor que
all
tuvie-
como en el Per, del mayor Firme: Tenemos por bien que no

ren,
crecimiento sobre
el
de Tierra-
se lleven derechos de almojari-
fazgo de
la
salida
donde se cargaren, con que se nos hayan de pagar

las
y paguen con efecto 5 por 100 por
de Espaa de entrada donde
se descargaren y llevaren; y esta cantidad se cobre solamente del
mayor crecimiento y valor que tuvieren

en
las provincias
las
mercaderas de Espaa
de Chile en las otras del Per, de donde se sacase ha de hacer de las que se llevaren de Tierra-
ren y cargaren,
como
Firme
al
Per, y esto sea general, y se guarde en todos los puertos
de
las Indias,
que de
las
mercaderas de Espaa no se pague en ellos y en

el
almojarifazgo de
cobrarlo del
la salida;
de
la
entrada se tenga respecto
mayor crecimiento que
tuvieren en las partes

all
donde
se llevaren vender, del que tenian
de donde se sacaron; y que de aquel crecimiento se pague 5 por 100 las entradas y no de
todo
el
valor.
LEY
De 1572. Que
X.
se paguen los derechos de unas provincias y puertos otros de las Indias, conforme esta ley.
De
Per,
todas las mercaderas y cosas que se navegaren por mar de

las Indias,
unas partes otras de

si
se hallare permitido,
como es de la Nueva-Espaa al Panam y Portobelo la Nueva-Es-
Mandamos que
paa y otras provincias islas por los mares del Norte y Sur: se nos pague 2 y medio por 100 de salida donde
se sacaren y cargaren, y 5 por 100 de entrada
donde se llevaren
y descargaren, que son los derechos antiguos de nuestro almojarifazgo,
y que se paguen del verdadero valor que tuvieren donde
318
se cargaren y descargaren, y entraren al tiempo de la salida y entrada, considerada la diferencia y distincin de las de Indias para la paga de los derechos,
Espaa
como
est
dispuesto en las
que se llevaren
al
Per y Chile.
LEY
De
XI.
de
Que se pague el almojarifazgo 4 de diciembre de 1594. lo que no se hubiere pagado, aun en puertos privilegiados.
las
Declaramos que de todas
mercaderas que llegaren todos
los puertos de nuestras Indias de otros cualesquiera
(aunque sean
de los que tuvieren privilegio merced para que de las que ellos
fueren de estos reinos no se pague almojarifazgo, se pague
menos
de
lo
que se debe pagar en los dems), se cobren los derechos de
almojarifazgo por entero de las mercaderas de que no se hubieren
pagado, y de
el
las
almojarifazgo del
dems que se hubieren pagado mayor valor que tuvieren en
se cobre asimismo
la parte
donde se
desembarcaren y vendieren.
LEY
De
1561 y
X.
62. Que
sin
se vuelva avaluar y cobre del
embargo de haberse avaluado en otros puertos, mas val r.
Porque de
los
navios que van las Indias habiendo hecho
registro en la casa de contratacin de Sevilla ciudad de Cdiz de

las
mercaderas y otras cosas que llevan los puertos y partes donde van consignados, algunos tocan y llegan otros puertos donde nuestros oficiales, por haber y percibir dinero, les avalan la ropa
barata, y por estos valores cobran los derechos y despus los due-
os maestres
la
llevan los otros puertos

la
donde van consignados,

ofi-
con unas fes generales de

ciales
primera avaluacin dada por los
de las islas provincias en que refieren, que se avaluaron y van libres de derechos, cometiendo grande fraude contra nuestra
real hacienda:
Mandamos
todos nuestros oficiales de los puertos

la
de Indias, que sin embargo de
primera de otras avaluaciones y
319
haber pagado los derechos de almojarifazgo, vuelvan avaluar
las
mercaderas otras cosas que se cargaron en Sevilla, Cdiz, islas
de Canaria otras partes, segn
el
valor que al tiempo de llegar y
satisfacer el registro, valieren en la tierra
y montaren mas del precio

la
en que antes fueron avaluadas, y cobren
demasa de
lo
que
as
montare
la
nueva avaluacin y no mas.
LEY
De
XIII.
1." de noviembre de 1591. Que el almojarifazgo de frutos y otras cosas de Indias, llevndose de un puerto otro, se pague conforme esta ley.
En cuanto
las
mercaderas de
la tierra
que se llevaren de un
puerto de las Indias otro de ellas, se pague 2 y medio por 100 de

salida y 5 de entrada de todo el valor
que tuvieren, aunque sean de

ni diferencia.
un mismo reino provincia, sin distincin

tra
es nues-
voluntad que este derecho se cobre de todas las mercaderas de
la tierra,
como son
azcar, miel, jabn, cordobanes, ropa, paos,

ella,
sayales,
madera y cosas hechas de
hubieren y se navegaren, escepto del
trigo,
y cualesquier otras que harinas y legumbres que

si
de estos mantenimientos no se ha de pagar

se saquen para provincias distintas; y
si
no fuere en caso que

los
habindose pagado
por 100 de
la
entrada donde se fueren descargar, se volvieren
sacar para otros puertos de la
persona, se pague
te;
el
misma provincia, habiendo mudado mismo derecho de salida y entrada enteramenel
si
no se mudare, pagense solamente
5 por 100 de entrada

el
por
el
mayor valor y crecimiento que tuvieren en
puerto y parte
donde se desembarcaren.
LEY
De
XIV.
1." de noviembre de 1591. Que el almojarifazgo del mas valor se pague de unos puertos otros, aunque sean de una provincia.
Declaramos y mandamos que de todas

llevaren de estos reinos las Indias, de que,
las
mercaderas que se
est ordenado, se
como
el
nos debe pagar 5 por 100 del mas valor y crecimiento que tuvieren del precio de que se hubieren pagado en
puerto primero,
si
320
llegadas las dichas mercaderas otros puertos, y habindolas des-
embarcado y pagado
obligados los dueos,
el
dicho derecho las volvieren embarcar y
llevar otros puertos,
aunque sean de
no
la
misma
el
provincia, estn
muden
muden persona,
es,
pagar los oros
5 por 100 del mayor valor que tuvieron en

se desembarcaron,
el
puerto parte donde

lo
aunque como dicho
hayan pagado en
primer puerto donde llegaron y desembarcaron; y en cuanto esto
se regulen y consideren
como
llevadas otras provincias distintas.
LEY XV.
De 1.*^ de noviembre de 1616. Que de lo que se cargare en Cartagena y de ella se llevare Portobelo se cobre almojarifazgo, conforme esta ley.
Si los
que llevaren mercaderas registradas para Cartagena, haall
biendo pagado
los derechos, quisieren pasarlas Tierra-Firme,
de Cartagena les den fes de haber pagado, y nuestros enven los de Tierra-Firme relacin puesta al pie de los registros
oficiales
de
la flota
en que fueren, para que cobren por ellos los derechos del
si
mas
valor; y
de
las
mercaderas que fueren registradas Porto-
belo quisieren pagar los derechos en Cartagena, saquen primero los
mercaderes licencia de los
oficiales
de Cartagena para descargar las

las
mercaderas registradas, los cuales
vean descargar en
tierra
para
dar las fes los interesados y notarlo en los registros, pues con
esto no podrn volverse cargar Portobelo sin nueva licencia
suya, y habindola dado y vultose cargar, guarden

rida
la
orden
refe-
sobre enviar relacin los oficiales de Tierra-Firme, y lo

se haga con las mercaderas que fueren registradas Carta-
mismo
gena Portobelo, no cobrando los derechos de ellas en Cartagena, ni dndoles fes de haber pagado all, si con efecto no estuvieren
descargadas: y cuando suceda que
el
que llevare registrada su carsi el
gazn para Cartagena,
la
venda
all,
que
la
comprare
que,
la qui-
siere pasar Portobelo, se guarde

es, se
la
misma orden
como dicho
debe guardar con
el
dueo primero que quisiere pasar Porde
tobelo lo que hubiere registrado para Cartagena, notando que ya va
aquel registro por cuenta del comprador, dndole
ello,
y en-
321
vindola los oficiales de Tierra-Firme con
la
dicha relacin; y
all
si el
que carg para Portobelo solamente para

dijere
que ha vendido su cargazn parte de

all,
ella
y para Cartagena, en Cartagena, se
ha de dar licencia para descargarla

los dichos oficiales.
la
han de ver descargar

los de-
Hecho
esto y
no de otra forma, cobren

f,
rechos, noten los registros, den la
Tierra-Firme, para que
el
que
la
y enven la relacin los de comprare no la pueda volver
cargar Portobelo sin nueva licencia.
LEY
De
1539, 68, 62 y
xyi.
75. Que en
el Per se pague almojarifazgo del mas valor de las mercaderas.
Mandamos
embargo de
ras,
nuestros oficiales de los puertos del Per, que sin
hechas en Portobelo, y haberse pagado los derechos de almojarifazgo, vuelvan avaluar las mercadelas avaluaciones
segn
el
valor que en aquel tiempo tuvieren en

la
el
Per, y
si
escediere de la primera avaluacin cobren

el
demasa y no mas por
mas
valor, conforme lo dispuesto.
LEY XVIL
De 1591. Que
del vino de Chile,
rs.
Tucuman, Rio de
la tierra
la
Plata y Per se pague

botija.
por
la
mar, y 2 por
de cada
De
todo
la
el
vino que en las provincias del Per, Chile,
Tucuman
y Rio de
Plata se cojiere, sacare y llevare por
otros, as de los que hay en una
mar de unos puertos misma provincia como en diversas

habiendo permisin nos han de
para vender y consumir en
ellas,
pagar
las
personas que
lo
sacaren y llevaren 4 reales de derechos
de almojarifazgo de cada botija perulera; y llevndose en cueros

pipas, en otras vasijas, al dicho respecto; y de las botijas que se
llevaren y traginaren por tierra desde los lugares, vias y bodegas
donde
se recojiere el vino, las ciudades y pueblos
donde se fuere
si
descargar, 2 reales de cada botija, y al
mismo respecto
se
lle-
vare en otras vasijas.
porque puede suceder que habindose

21
322
llevado
pueblo y parte para donde fuere destinada la descarga por mar tierra, no tenga all venta ni salida, y convenga llevarlo
al
otra parte, en tal caso, llevndolo por mar, y estando ya
desembar4
lo
cado comenzado vender, ha de pagar

reales arriba referidos,
llevare por tierra,
el
que
lo llevare los
si
aunque no haya mudado dueo; mas
no mudando persona, habiendo pagado un dere-
cho, no ha de pagar, y
mudndola ha de pagar
los dichos 2 reales.
LEY
De
XVIII.
1572 y 73. Que se cobre almojarifazgo de los esclavos como de las dems mercaderas.
Mandamos
todos nuestros oficiales de los puertos de Indias,

ellas se llevaren
por mercadera y contratacin cobren los derechos de almojarifazgo que se nos debieren y
que de todos los esclavos que
Nos
pertenecieren, conforme las avaluaciones generales y
particulares,
segn y en
la
forma que se cobra de

lo
las
deras, y se
hagan cargo de
que
que montaren, como de
dems mercala dems ha-
cienda nuestra, no obstante que por los asientos cdulas de licen.cia se declare
los contadores
no paguen
el
almojarifazgo de
Indias,
del primer puerto
porque esto se entiende y ha de entender del almojarifazgo donde entran, y no del que se causa por el mayor
valor que los esclavos tuvieren, y se ha de cobrar en todos los
puertos despus del primero, sin diferencia de las dems mercaderas, lo cual se
ha de entender sin perjuicio del asiento que hoy

(1).
corre con
el
consulado y comercio de Sevilla
LEY
De
XIX.
27 de abril de 1574. Que se cobre el almojarifazgo de lo que se vendiere de navios que dieren ai tra(s.
Todos nuestros
oficiales,
de cualesquier puertos de las Indias en
sus distritos y jurisdicciones, cuiden y averigen con diligencia los
La real orden de 4 de noviembre de i784 mandaba cobrar (1) valor de 150 pesos por cada negro bozal que se introdujese.
el
6 por 100 sobre
el
RGIMEN FISCAL -ALMOJARIFAZGOS
323
navios de estos reinos que dieren
al travs,
clavazn
las
dems cosas que
los
y de toda la jarcia, velas, dueos maestres llevaren,
dehicieren y vendieren en aquellas partes, les pidan, lleven y cobren

los
derechos de almojarifazgo, como de las dems mercaderas.
LEY XXVI.
De
14 de setiembre de 1613. Que de
los bastimetttos, pertrechos
y municiones de naos de
la carrera
no se cobre almojarifazgo.
se pidan, cobren ni lleven deni
Ordenamos y mandamos que no

mentos necesarios para
los maestres y
la
rechos de almojarifazgo de las municiones, pertrechos
basti-
carena, aparejo y apresto de las naos de
la carrera de Indias, as de lo que compraren y sacaren de Sevilla
dueos de
ellas
para dar carena y aparejar sus naos

lo
en cualquier puerto de Andaluca, como de

efecto
que para
el
mismo
asi-
compraren en Sanlcar, Cdiz otras partes, y de

que
lo
lo
que
mismo
llevaren de respeto para dar carena en los puertos de las
Indias, y aderezar sus bajeles en el viaje, y
mismo
se ejecute
en las Indias, con que

ren visita,
el
si
hubieren de navegar en
la carrera
y pidieel
maestre dueo presente relacin jurada ante

la
pre-
sidente y jueces oficiales de
casa de
la
contratacin, de los per-
trechos y bastimentos que ha menester, segn su porte, y ellos lo
tasen conforme
y necesidad del
bajel,
de que haya
libro,
cuenta
y razn, y por cdulas del presidente y jueces oficiales despachen los ministros del almojarifazgo los pertrechos, bastimentos y municiones, de que
si
no pidan
ni
cobren derechos como va referido; pero
en las Indias se vendieren bastimentos, aparejos y pertrechos de los bajeles que dieren al travs en otra forma, se han de pagar
lo
derechos de todo
que se vendiere, que cobrarn nuestros
oficiales.
Y mandamos
al presidente y jueces de la dicha casa y los arrendadores y administradores del almojarifazgo y otras rentas, y
nuestros oficiales de los puertos de las Indias, que as lo cumplan y

ejecuten sin contravencin.
324
LEY
XXVII.
se cobre almojarifazgo de los libros.
De 4 de noviembre de 1548. Que no
Los seores reyes catlicos nuestros antecesores, de gloriosa

memoria, en
las cortes
de Toledo, celebradas
el
ao de 1480, ordenani otros
ron y concedieron que de todos los libros trados estos reinos por
mar y
tierra
no se cobrase almojarifazgo, diezmo, portazgo

de las ciudades,
derechos por los almojarifes, dezmeros, portazgueros ni otras nin-
gunas personas,
real,
as
villas
y lugares de esta corona
como de
seoros, rdenes y behetras, y que fuesen libres y
francos, con las penas impuestas los que llevan imposiciones ve-
dadas.
porque
as
conviene y es nuestra voluntad,
mandamos que
tambin se guarde y cumpla respecto de los libros que de estos

reinos se llevaren las Indias y se trajeren de ellas, y que nuestros
oficiales
no pidan
ni lleven
ningunos derechos de almojarifazgo por
los libros,
pena de nuestra merced y 100.000 maraveds para nuestra
cmara.
LEY
De
XXVIII.
15 de diciembre de 1531. Que los prelados y clrigos de orden sacro no paguen almojarifazgo de lo que llevaren para atavo y sustento de sus
personas.
los prelados y clrigos de
orden sacro que pasaren
las In-
dias por lo que llevaren para atavo y mantenimiento de sus perso-
nas y casas, que sea propio verdaderamente suyo y no de otras

personas, aunque digan que son sus familiares y criados, porque
estos no son exentos, no se les pidan ni lleven derechos de almojarifazgo,
porque nuestra intencin es que

cambiar
les
sean guardadas los

el
dichos prelados y clrigos las exenciones que
derecho
les da,
con
que no puedan vender, trocar

ni
ni
lo
que
as llevaren en todo
el
en parte, y faltando esta calidad paguen almojarifazgo con
doblo, y asimismo no admitan bienes genos ni hacienda de per-
sona que deba

los bienes.
tales derechos,
con pretesto y color de que son suyos
robo pblico.
Y mandamos
declaramos que este fraude y suposicin es hurto y que el prelado clrigo que tal hiciere
325
cometiere, pasando de estos reinos nuevamente residiendo en

las Indias,
ellas:
ttulo,
por
el
mismo hecho
sea habido por ageno y estrao de
la
persona que se valiere del prelado clrigo y con su

interposicin llevare bienes, los pierda, y la mitad
lo
nombre
de todos los dems que tuviere; y todo
que montaren
las
penas
referidas se aplique por tercias partes nuestra real cmara, juez y denunciador, y que esto mismo se guarde con los prelados y clrigos residentes en las Indias, cuando enviaren por algunas cosas
para servicio de sus personas y mantenimiento de sus casas, con
que envien
certificacin
de nuestros
oficiales
de aquel
distrito los
jueces oficiales de la casa de contratacin de Sevilla, refiriendo los
gneros y cosas porque enviaren y hubieren menester para sus per-
sonas y mantenimientos, y ac no se ponga mas en
el
registro de lo
qu viniere en
la certificacin:
y esta misma orden, con las dichas
penas, se guarde en las cosas que se llevaren para las iglesias,

nasterios y hospitales por los ministros de ellos.
moY ordenamos
nuestros oficiales reales que consideren y atiendan cuidadosamente
siempre
la
calidad y hacienda de las personas y cosas que pidie-
ren y llevaren el precio; y haciendo presuncin conjetura de que
no son para proveimiento ordinario de sus personas y casas, si les constare que es en fraude de nuestra hacienda, no se dar la certificacin, ni consentir poner en registro para que vaya libre de dere-
chos, salvo
como de cosas obligadas
pagar almojarifazgo, y en el
(1).
registro se declare bien las
que son y su calidad
Real orden de 5 de noviembre de 1779 declara por regla general, que todos los (1) equlpages de los provistos en dignidad y empleos, y dems personas que pasen Indias, deben reconocerse en sus aduanas y exijirse los efectos embarcados los derechos de reglamento, escepcion de las ropas hechas y de uso de las mismas personas y sus familias criados, y de los pontificales de los arzobispos y obispos destinados las mitras de Amrica. La real cdula de 14 de Octubre de 1785: que debe satisfacerse alcabala de las cosas y frutos que las comunidades y eclesisticos remitan por mar para permutar vender fuera de la provincia, sea cual fuere el motivo; porque en las estracciones por tierra deben satisfacer el derecho nicamente, cuando teniendo facilidad de espender los frutos precios regulares en el territorio donde se crian, los llevan otros parajes para lograrlos mayores, y no cuando la remisin se haga por no hallar proporcionada salida en el paraje donde existen las haciendas, pues en este caso todo es libre de alcabala; y que en el mismo caso de trasporte de frutos estn sujetos los derechos de almojarifazgo en los propios tr-
minos que
los vasallos seglares, sin diferencia alguna.
3^
LEY XXIX.
De
28 de febrero de 1543. Que no se pague almojarifazgo de lo contenido en esta ley, y calidades de esta franqueza.
Por hacer bien y merced
los
que fueren
los
las Indias,
y de ellas
vinieren, es nuestra voluntad
que de
mantenimientos, servicio
de sus personas, mugeres hijos y casas no paguen derechos de almojarifazgo, por lo que cargaren y descargaren, jurando en forma
que es suyo propio, y para los fines referidos, y no para vender, contratar ni cambiar con que de la entrada por tierra en
legal
Sevilla en otro cualquier lugar,
paguen
los derechos
conforme
el
arancel; y
si
de las cosas susodichas vendieren, trataren negocia-
ren algunas, paguen los derechos de almojarifazgo por entero, y no
gocen de esta franqueza.
LEY XXX.
De 25 de
si
los exentos
octubre de 1549. Que los oficiales reales procuren averiguar de pagar almojarifazgo venden negocian las cosas francas.
Mandamos
nuestros oficiales de los puertos de Indias que se
informen, averigen y procuren saber qu personas privilegiadas de pagar almojarifazgo venden han vendido en todo en parte las
cosas exentas, y cobren de ellas y sus bienes
el
almojarifazgo; y
si
algunas tuvieren cdulas nuestras en que
les
concedemos
esta fran-
queza, y contra su tenor y forma las vendieren negociaren, proce-
dan, cobren y guarden las leyes.
LEY XXXI.
De
1579.
Que
los oficiales reales visiten los navios, y

lo
tomen por perdido
que fuere contra rdenes.

al
Porque
fazgo:
asi
conviene
buen cobro de
los derechos
de almojari-
Mandamos que
los oficiales reales de los puertos de las Indias
vean, reconozcan, visiten y registren todos los navios, fragatas y
embarcaciones que sus
distritos
llegaren,
y averigen
si
llevan
327
mercaderas de contrabando, prohibidas sin registro,

tica
como se
prac-
y ejecuta por nuestros jueces oficiales de

Sevilla,
la
casa de contratacin
de y tomen por perdido todo lo que hallaren y se hubiere conducido en los bajeles contra lo que por Nos est ordenado, y lo
pongan en nuestras cajas

hacienda nuestra.
reales,
juntamente con
lo
procedido como
LEY XXXII.
De
10 de
mayo de 1554. Que
la paga de los almojarifazgos se haga en presencia de todos los oficiales y justicias.
La paga de almojarifazgo
nuestros oficiales que en
alcalde
pal,
el
se ha de hacer en presencia de todos
puerto residieren, y del gobernador y
mayor que en
los tenientes
el
estuviere en presencia del oficial princioficiales .que all

lo
y de
de
no
residieren,
pena de
pagar con
4 tanto todo
que de otra forma cobraren, y en prela
sencia de todos se ponga luego dentro del arca, y asiente
partida
en
el
libro general
que ha de estar en
ella,
y todos los susodichos
den
cerr,
de que realmente se cont, pes, y en su presencia cont y y quin lo pag, y por qu causa, firmando todos de sus
nombres.
LEY
De
XXXIII.
27 de febrero de 1591. Que si al tiempo de partir las flotas no se hubiere abierto la plaza y determinado el precio, se cobren dos tercias partes de almojarifazgo por tanteo.
Porque ha sucedido haber mucha priesa en

que haban de volver con
la plata
el
despacho de
los
y oro de las provincias del Per y Tierra-Firme, quedndose invernar en ellas alguna parte de la
flota,
tir
y con esta ocasin nuestros oficiales dejaron de cobrar y remialgunos navios, que luego volvieron estos reinos, los derechos
la
de almojarifazgo con pretesto de que no hubo lugar de abrirse

plaza, y
computar
el
precio que se han de avaluar las mercaderas,
de que nuestra real hacienda recibi notable dao y perjuicio por detenerse all mucho tiempo, correr los intereses causados por la
retardacin de
la
paga, y no llegar este caudal cuando deba: Orde-
328
namos y mandamos
nuestros oficiales reales de la provincia de
Tierra-Firme que en ocasiones semejantes, sin embargo de no estar

abierta la plaza ni determinado
luar,
el
precio justo que se han de ava-
hagan un tanteo con toda diligencia y cuidado por los registros de las naos de lo que montaren los derechos de almojarifazgo que
Nos pertenecen (porque luego

tercias partes de lo
se entienda
el
precio que tienen las
mercaderas), y hecho esto, cobren sin dilacin por lo
menos
las
dos
que montare, y
las registren
en los dichos pri-
meros navios, con una copia autorizada

de sus personas y bienes
cho,
los
del tanteo, y apercibimos
nuestros oficiales que en caso de contravencin mandaremos cobrar
daos
intereses
y menoscabos que se
recrecieren nuestra real hacienda por no haber cumplido lo susodi-
quedando
el
derecho de nuestra
real
hacienda reservado para
cobrar
la restante
cantidad de las personas, bienes y mercaderas
que
lo debieren.
LEY XXXIV.
De
1577, 1630
y 80. Que los maestres paguen el almojarifazgo en del Callao, y sea en moneda de plata.
el
puerto
LEY XXXV.
De
28 de enero de 1607. Que en los puertos y ciudades de las Indias se cobre el almojarifazgo y los derechos en dinero.
oficiales
Los
de nuestra
real
hacienda de
la Isla
Espaola, y los
dems puertos y ciudades de
las Indias
cobren en dinero los dere-
chos de almojarifazgo, y todos los dems que nos pertenecen; y no en frutos de la tierra, escepto en las partes, por los gneros y cosas
que por leyes cdulas nuestras estuviere mandado permitido que

se cobren en frutos.
LEY xxxvin.
De 1554. Que
todas las mercaderas se lleven derechamente las aduanas.
Todas
las
la
mercaderas que fueren en los navios se lleven derecasa de contratacin aduana del puerto donde se
chamente
descargaren, y all se entreguen sus dueos, pagando primero los derechos que Nos pertenecen.
329
LEY XXXIX.
De
17
de mayo de 1557. Que los arrieros entrando en puertos con carga vayan las aduanas registrar y pagar los derechos.
los arrieros al
Ordenamos y mandamos que todos
tiempo de
lo
salir
de los puertos entrar en ellos con sus bestias cargadas de
que
se lleva las Indias y retorna estos reinos, vayan derechamente
aduana y casa de contratacin, y no descarguen ninguna en otra parte antes de haberse all registrado y pagado, asegurado los
la
derechos, pena de cien azotes y perder las bestias: y asimismo den

noticia al
gobernador alcalde mayor y
oficiales reales
que hubiere
en
el
puerto, de su venida, y les manifiesten los recaudos que tra-
jeren, y el
ria
en un pliego agujereado todo

el
gobernador alcalde mayor y oficiales pongan por memolo que trajeren, y el que lo recibiere
pliego
firme en
como
lo recibe,
para que conste

la
lo lo
que se deja de
registrar en el puerto, y coteje
con
memoria de
que entrare.
LEY
De
XL.
29 de noviembre de 1602. Que los generales de las armadas y flotas no impidan la cobranza de los derechos reales.
Mandamos
que fueren
oficiales
nuestros capitanes generales de las armadas y flotas
de las Indias, y los capitanes y cabos de otros cualesquier navios

los puertos de las Indias,
la
que no impidan nuestros
de ellos
cobranza del almojarifazgo y otros derechos que
se nos debieren pagar en virtud y cumplimiento de nuestras rdenes,
y sin embargo de cualesquiera que llevaren.
LEY
De
XLI.
1563 y 1571. Que no se cobren derechos sin licencia del Rey.
En ningn puerto
chos en mucha
ni
parte de las Indias se pidan ni cobren derelo
en poca cantidad por
que se introdujere
lle-
vare otras partes, no habiendo para ello facultad y cdula nuestra,
y nuestras audiencias no
lo
consientan.
330
LEY
De
15 de
reales,
XLll.
los derechos
marzo de 1631. Que se puedan dar en arrendamiento

conforme esta
ley.
Por obviar los fraudes que resultan y ha manifestado la esperiencia, permitimos los vireyes y presidentes pretoriales que con
asistencia de un oidor y fiscal de la audiencia, y nuestros oficiales
puedan dar en arrendamiento

partes
los
derechos reales en los puertos y
donde conviniere, con buenas condiciones y seguras fianzas, atencin al aumento de nuestra real hacienda y buen cobro que debe
tener.
LEY
De
XLllI.
2 de octubre de 1575. Que los oficiales reales cobren los almojarifazgos, y se hagan cargo de ellos por menor.
Ordenamos y mandamos
que se hagan cargo de
rifazgo
lo
los oficiales
de nuestra
los
real
hacienda
que procediere de
derechos de almojalo
que cobraren, declarando en cada partida
que fuere
regis-
trado, y la persona y navio, por menor, con el dia,
mes y ao en que
se despacharen las mercaderas, cuyas son, quin tocan, quin es

el consignatario, y qu respecto se cobren los derechos, para que con esta razn y orden al tiempo que se les tomen sus cuentas, se
pueda comprobar y confrontar cada partida con res, y en todo tiempo conste de la verdad.
los registros
y afue-
LEY XLIV
De
1597. Que de no pagar los derechos reales conozca los oficiales reales.
la justicia ordinaria
Contra todos los que debieren derechos

tares alistados en
tar los
reales,
aunque sean
mili-
armadas
flotas,
y no pagaren, intentaren ocul nuestros

la ofi-
derechos reales, conozca
la justicia ordinaria
ciales reales prevencin,
y los puedan prender, sentenciar
causa
y apremiar que paguen.
Que de
lo
que se llevare al virey del Per hasta ocho mii ducados

ley JO,
tit.
cada ao no pague derechos,
3, lib. 3.
RGIMEN FISCAL- ALMOJARIFAZGOS
331
Que
lib.
los vireyes de
Nueva-Espaa, provedos al vireinato

de aquel viage, ley
del
14,
Per
ii.
no paguen
3.
los derechos de almojarifazgos
3,
TITULO DIEZ Y
SEIS.
DE LAS AVALUACIONES Y AFUEROS GENERALES Y PARTICULARES.
LEY PRIMERA.
De
26 de febrero de 1563. Que los jueces oficiales de Sevilla envien los de las Indias las avaluaciones por dondi se cobraren los de-
oficiales
rechos.
Nuestros jueces oficiales de
la
casa de contratacin de Sevilla
envien los puertos de las Indias las avaluaciones que en aquella
ciudad se hicieren, por las cuales se pagare
el
almojarifazgo y otros
derechos de las mercaderas que se llevaren los puertos, y las envien nuestros oficiales de ellos juradas por las partes, y firmadas
de los jueces
oficiales.
LEY
De
II.
1535 y 1537. Que los oficiales reales hagan las avaluaciones estando juntos y solos.
la
buena cuenta y razn que se debe tener en la cobranza de nuestros reales derechos y otras conveniencias de buen gobierno:
Para
Ordenamos y mandamos que cuando nuestros
oficiales
hubieren de
hacer avaluaciones generales particulares de gneros, mercaderas
y otras cosas que se llevan los puertos y partes de las Indias, asistan y estn todos juntos: y solos entren en acuerdo para ello, y no consientan otras ningunas personas mas de las por Nos diputadas, y
alli
traten
y confieran sobre
valor de las
las avaluaciones
que hubieren de hacer,
habindose primero informado de

tasado
el
y personas peritas, y mercaderas, gneros y cosas, y de todo lo

las partes
dems que convengan,

os de
la
las
avalen y aprecien por su justo valor, de

ni los
forma que nuestras rentas reales no reciban diminucin,

mercaderas agravio; y
si
due-
hubiere diversidad de pareceres,
332
firme cada
uno
el
suyo en
el
libro
de acuerdo, y ejectese
la
el
de
la
mayor
y en igualdad de votos sea los dueos de mercaderas.

parte:
avaluacin
mas favorable
LEY
De
19 de abril de
III.
1583. Que los
oficiales reales
sin llamar los gobernadores,
hagan las avaluaciones estando informados y solos.
Porque
tras Indias
las
avaluaciones que se hacen en los puertos de nueslos gobernadores: los
no hay necesidad que se hallen

oficiales las
Man-
damos que nuestros
hagan con
dueos administra-
dores de las mercaderas, y que no tengan obligacin dar aviso los gobernadores; y hecho el informe de los dueos y partes intere-
sadas y otras personas peritas, entren en acuerdo, y tomen resolucin
como
est ordenado.
LEY
De
1561, 72 y
IV.
flota
79. Que se hagan avaluaciones generales para cada

y navios.
Para cada
flota
que
saliere
de estos reinos y de los puertos del

las provincias del
mar
del Sur,
y otros cualesquier navios
otras partes y volvieren de las Indias:
Mandamos
Per y que se hagan avade
luaciones generales de todas las mercaderas que se llevaren y trajeren respecto del precio
comn y
dems
valor que tienen en

si
la tierra
donde
salen,
guardando
la
forma dispuesta: y
al
las sedas, lienzos,
gneros, frutos y todo lo
se dividiere en diferentes suertes, se
avalen cada una separadamente
mismo
respecto, para que con
todos los cargadores y contratantes se proceda con igualdad, guar-
dando en
rea!.
lo
que fuere daado, quebrado maltratado
la ley
10 de
este ttulo,
y todos los derechos se introduzcan luego en nuestra caja
LEY
De
V.
1564 y 72. Que por las avaluaciones generales se hagan las de cada navio.
Por
las avaluaciones generales
en
la
forma referida se han de

fin
hacer las de cada navio y por el registro que llevare, y en ha de dar f el escribano de todo lo susodicho.
de
ellas
333
LEY
De
1561 y se
VI.
62. Que siendo generales las avaluaciones que se llevaren, hagan particulares, y por ellas se cobre el mas valor.
Si la certificacin f
los oficiales de puertos
que los mercaderes maestros llevaren de
donde primero se hubieren avaluado su mer-
caderas y pagado los derechos de almojarifazgo de ellas, fuere general y no particular del precio en que cada cosa fuere avaluada, nuestros
oficiales
de los puertos adonde despus llegaren, vuelvan avaluar
todo
que llevaren, y cobren enteramente los derechos de almojarifazgo que Nos debieren, hasta que lleven la dicha f en particular,
lo
y entonces vulvanles la cantidad pagada en el puerto donde primero avaluaron, cobrando solamente el mas valor, como est ordenado.
LEY
De
Vil.
1557, 64, 80, 82 y 1664. Que se avale por los registros y libro de sobordo sin desempacar los fardos, y pngase f en los registros.
De
las
mercaderas, gneros y otras cosas que se llevaren de
estos reinos se hagan las avaluaciones por los registros y libros de
sobordo que llevaren
los maestres, sin
desempacar
ni abrir los far-
dos, haciendo juramento en forma los dueos administradores de

ellas,
de que son las contenidas en los dichos registros, y
si
hubiere
ocultacin fraude se castigue.
LEY
De
VIIL
1579 y 1617. Que las avaluaciones se hagan por el precio mediano que corriere dentro de treinta dias de la llegada de los bajeles.
Mandamos
nuestros oficiales que no hagan avaluaciones los
precios que se vendieren las mercaderas entre regatones, sino con-
forme los que tuvieren dentro de treinta dias primeros siguientes

despus que sean llegadas
tando para
esto,
las flotas
al
navios los puertos, compuel
y ajusfando
precio mediano entre
mayor y
menor
que tuvieren las mercaderas en aquel tiempo.
334
LEY
De
por
el
IX.
28 de diciembre de 1568. - Que los afueres y avaluaciones se hagan valor que tuvieren las mercaderas donde se pagare el almojarifazgo.
segn
Los afueros y avaluaciones se hagan justa y verdaderamente, el verdadero y comn valor que las mercaderas tuvieren en
y lugares de las Indias, donde se nos pagan y deben pagar
las partes
los derechos
que se hicieren en estos reinos
de almojarifazgo, y no por los afueros y avaluaciones al tiempo de la cargazn para las

el viaje
Indias ni en otras partes y lugares por
y camino donde se
hubieren descargado y no vendido: y asimismo se hagan con particularidad y distincin por gneros, especies, calidad y bondad,
est ordenado, en
como
que no haya ningn
arbitrio.
LEY
De
X.
1539 y 64. Que de cosas quebradas y daadas se hagan las avaluaciones conforme su valor.
Si
al
de
las
mercaderas que llevaren los navios se hallaren algunas
tiempo de dar fondo y ajusfarlos derechos de almojarifazgo daadas, quebradas maltratadas, nuestros oficiales las avalen por lo
que justamente valieren
as
daadas, quebradas maltratadas, y no
al respecto de lo que valieren sanas, y sin dao y menoscabo, y con
esta consideracin cobren los derechos y no mas.
LEY
De
XI.
19 de julio de 1608. Que los oficiales de los puertos de las Indias
en
las
avaluaciones guarden
el estilo
de Cartagena.
oficiales
Las avaluaciones que se hicieren por nuestros
de Tierra-
Firme
tos
tas,
islas
adyacentes de las mercaderas llevadas en navios suel-
que
ellas fueren,
la
sean conforme las que se hacen en las

la
flo-
guardando
orden y forma practicada en
ciudad de Carta-
gena.
335
LEY
De
XII.
5 de setiembre de 1574. Que d forma en hacer las avaluaciones en Tierra-Firme.
Mandamos que
Per
la
de
las
mercaderas que se llevan de estos reinos
y descargan en San Felipe de Portobelo, y en las que se traen del ciudad de
Panam
se guarde esta orden. Los oficiales de

el
nuestra real hacienda que residieren en Portobelo, juntamente con
oidor de
la
audiencia de aquella provincia que
all
se hallare pre-
sente, con la justicia ordinaria en caso
de no
asistir all el oidor,
hagan
las
avaluaciones de las que se llevaren de estos reinos, y co-
bren por ellas los derechos que

trajeren del Per
Nos
pertenecieren, y de las que se
Panam
se hagan por los oficiales que en ella

la
estuvieren, juntamente con
un oidor de
misma audiencia que nom-
brare
el
presidente.
LEY
De
XIII.
2 de diciembre de 1580. Que los oficiales reales de Tierra-Firme ejecuten sus avaluaciones, y no las enven la audiencia.
Los
oficiales reales
de
la
provincia de Tierra-Firme ejecuten las
avaluaciones que hicieren, y no las enven nuestra real audiencia
de Panam, como antiguamente se solia hacer,

dir las partes interesadas
la
cual podrn acu-
que se agraviaren, adonde su derecho
convenga.
LEY
De
XIV.
1573 y 76. Que los oficiales reales de Tierra-Firme enven los del Per sus avaluaciones para que hagan las de mas valor.
LEY
De
1608, 624 y 642. ni
XVIII.
Que los ministros no tomen mercaderas mantenimientos por avaluaciones.

gobernadores capitanes generales,
oficiales de
Mandamos que
los
nuestra real hacienda, jueces y justicias de los puertos, provincias y
ciudades de las Indias no tomen para
s ni
sus casas,
ni
para otras
336
ningunas personas ningn gnero de mercaderas, ni otras cosas de las que entraren, por la avaluacin que se hiciere para la paga de
nuestros derechos y almojarifazgo, y las dejen vender y comerciar
sus dueos, aunque sean mantenimientos que se introdujeren por

avaluacin, tasa, ni en otra forma: ni consientan que los mercaderes y tratantes en la provisin de los lugares se les
haga molestia
ni
vejacin, con apercibimiento de que se
les
har cargo en sus
resi-
dencias, y sern castigados con la demostracin correspondiente al

esceso.
LEY
De 23 de
XIX.
setiembre de 1568. Que los oficiales reales no lleven salario por hacer las avaluaciones.
Los
oficiales
de nuestra hacienda no han de llevar ninguna cosa

las
por entender en avaluar

jarifazgo, ni se les
mercaderas para que se pague
el
almo-
ha de
recibir ni
pasar en cuenta, porque ha de ser
obligacin de sus oficios, y se ha de computar en los salarios que
perciben por
ellos, el tasar
y avaluar,
como
se practica en todas las
nuevo y diferente premio, y si alguno hubieren percibido por esta razn, es nuestra voluntad que lo vuelvan nuestra
Indias, sin otro
caja,
y no se
les reciba ni
pase en cuenta.
LEY XX.
De
13 de
mayo de 1538. Que
los oficiales reales tengan presentes las leyes,
instrucciones y cdulas para hacer las avaluaciones.
Siempre que nuestros
oficiales
hicieren
avaluaciones en las
aduanas otra cualquiera

ttulo,
parte, tengan presentes las leyes
de este
instrucciones y cdulas nuestras, para que por ellas determi-
nen los casos y dudas que se ofrecieren, y as lo cumplan, pena de nuestra merced y 100.000 maraveds para nuestra cmara.
Al mtodo de aforar que marcan las insertas leyes se sigui en

principios del siglo XVIII
el
llamado de palmeo, por consistir en co-
brarse los derechos por palmos cbicos de fardos, frangotes, cajo-
337
nes, tercios, paquetes, barriles de mercaderas sujetos

superficial,
medida
razn de 5 y medio reales de plata antigua cada palmo

el
cbico, segn qued establecido por regla general en
real pro-
yecto de 5 de abril de 1720, cuyo captulo 5. trae
la tarifa
formada
para los dems gneros no sujetos medida, regulando los derechos
en reales de plata conforme

toria
al
nmero, peso medida; con declara-
que hace
el
captulo 3. de que en esta exaccin de derechos se

las del
dejaban comprendidas todas, as
embarque en Espaa como
del almojarifazgo de entrada en Indias, y que la salida de Cdiz no se haban de abrir ni reconocer en su interior dichos fardos y bultos
de mercaderas, que ya hubiesen pagado su contribucin regulada por los palmos cbicos, como as se reiter en confirmacin de este
privilegio
dicho de
el
la
arpillera
por otra cdula de 18 de junio
de 1732. En
captulo 7. de la anterior de 5 de abril se fijaron
tambin los derechos, que haban de contribuir

tos,
que se trajesen de
las Indias, al
ellas,
mismo
el
oro y plata y frurespecto sealado para

el el
los renglones
embarcados para
solo que
oro y plata en moel
neda, barras labrado, pagaran aquel
2 y esta
5 por 100 de
la
sus valores; satisfacindose todos estos regulados derechos

trada en Espaa, y nada la salida de Indias, ni
el
en-
antiguo derecho
de almojarifazgo por incluirse en
la
suma de
aquellos: sobre que para
mayor ampliacin y esclarecimiento agregaba otra cdula del 20 del mismo abril, que as como lo que venia registrado para Espaa en
galeones, y los navios sueltos conforme
al
reglamento del 5 nada

la
adeudaba en su
salida, as
tambin fuesen libres de contribucin
llegada y entrada en los puertos de Cartagena y Portobelo los efectos
que se registrasen con ese destino, siempre que constase haber

esceptuando de esta franderecho de
satisfecho los derechos de salida en Cdiz,
queza
el
la
alcabala antigua y
moderna de
las
primeras y
sucesivas ventas, regulndola razn de 12 pesos escudos por cada
fardo de 100 palmos cbicos, y de

sueltos,
2 pesos
de su valor en los gneros
pero con
la justa
esplicacion de que este
adeudo se
verifi-
cara segn los aforos y valores de Espaa y no segn los de Indias.
en esto se fundan algunos autores economistas para estimar repugnante, se exija alcabala sobre
el
aumento de valores de
los efectos
22
338
trasportados de un pueblo otro, por deber cobrarse del valor de
la
cosa vendida, y no del
flete
que
la
conduce
ni del
aumento de dere-
chos que se
la
cargan.
Estas reglas se observaron constantemente hasta octubre de 1765
que por
zas
real decreto
de esta fecha hubo
la
variacin de que, empe-
zando removerse
al
de
las islas
y concederse franquede Barlovento, estendidas las provincias de Yulas trabas del comercio,
el
catn y Campeche por
de 5 de
julio
de 1770, se mandaba que en

l
lugar de los derechos del palmeo los gneros
sujetos hasta enton-
ces pagasen su
embarque para
las Indias solo
un 6 por 100 de
los
que fuesen manufacturados producidos en Espaa, y un 7 de los del estrangero; y de los no sujetos al palmeo, de ambas clases, siguiese
el
adeudo conforme
el
al
proyecto de 1720.
Continundose
despus
la real
favor la agricultura y comercio, se espidieron

la
orden de 12 de mayo de 1772 declaratoria de que
franquicia de derechos concedida en la de 17 de octubre de 1766 al
algodn criado en los dominios de Indias que viniera destinado las

fbricas de
Espaa fuese estensiva no solo
al
que se traiga Cataentrada en Cdiz
lua, sino cualquiera de sus provincias y puertos; y la de 23 de

abril
de 1774 de exencin entera de derechos
la
y dems puertos habilitados del palo de Campeche y dems maderas; pimienta de Tabasco malagueta; las pescas saladas; la cera: el
carey concha;
el
achiote;
el
caf y azcar; y que igual libertad go-
zaran en su reesportacion de los dominios de
Espaa para
la
los
estrangeros; espresndose respecto de los cueros al pelo de ganado
vacuno trados de 6 mrs. por
las islas
de Barlovento, de Yucatn y
el
Luisiana
en navios del comercio suelto, que pagaran

libra
solo derecho de
los de
de su peso, segn se regl en 1769 para
Bue-
nos-Aires que trajesen los paquebotes correos.
Vinoporfinenlapocadel ministerio universal de

eterna recordacin,
el
Indias, digno
de
reglamento del comercio libre de 12 de octu-
bre de 1778 con nuevos favores para su rpido progreso; que ya se
marcan en
las diferencias
sobre adeudo de derechos que con

lo esencial
tal
ob-
jeto estableca,
y en todo
acerca de esta materia que ofre-
cen sus artculos.
339
El 4. designa los puertos habilitados de
Espaa en
el
Ocano
y el Mediterrneo, y los de las islas Baleares y Canarias, con la limitacin los buques de estas de no poder conducir en derechura
gneros estrangeros, menos que viniesen tomarlos en algn
puerto habilitado de
la
Pennsula.
El
5. entre los varios
que seala
como de
destino en las Amricas, se comprenden San Juan de
Puerto-Rico; y los de Santiago de Cuba, Trinidad, Bataban, y la
Habana en
la
isla
de Cuba.
El 6. concede
entera libertad de los

visitas, reco-
derechos de palmeo, toneladas, San Telmo, estrangeria,
nocimientos de carenas, habilitaciones, licencias para navegar, y dems
gastos y formalidades anteriores y consiguientes al proyecto de 1720, que se dejaba sin efecto.
El 7. hasta
el
15 con
el
34 hasta
el
41 trasladados en arriba-
das jueces
otros para
de) establecen sus facultades, el requisito de registros y
el
despacho en
las
aduanas, y
los exigidos
para
el
emla
barque de los cargadores y pasageros.

El 16 y el 17 designan en la isla de
Cuba como puerto mayor

el
Habana, fuera de otros de
la
misma
clase en
continente, y puertos
menores Puerto-Rico, Santiago de Cuba, Trinidad, Bataban y otros de las dems Antillas y continente; estableciendo para aquellos el
adeudo de derechos
moderase
del 3 por 100 al
embarque
salida de las
libres,
aduanas peninsulares sobre aquellos

no se
les
la
efectos,
el
que no fuesen
el
contribucin en
nuevo arancel, y
7 de las
el
mercaderas estrangeras, satisfaciendo iguales cantidades por
de-
recho de almojarifazgo su entrada en los puertos indianos; y para

los
menores
el
la
ventaja y alivio de pagar solamente
y medio por 100
sobre
valor de los frutos y efectos espaoles sujetos contribu-
cin; y el
4 de los estrangeros, fuera de
lo
que estos hubieran con-
tribuido su introduccin en la Pennsula, igual cantidad respectiva
por
el
almojarifazgo
la
entrada en Amrica, para donde se pro-
hiba totalmente la conduccin de vinos, licores, cerveza, sidra, aceite
y dems caldos de fuera ae Espaa. Sobre cuyo embarque de gneros estrangeros declara el 18, que al que tratase de confundirlos suplantarlos con los nacionales dentro de unos
mismos
fardos, bales,
pacas emboltorios, se
le
confiscara cuanto le perteneciese en los
340
buques, y con cinco aos de presidio quedada privado para siempre de ese comercio, y los ministros cmplices perderan sus empleos
ademas
lo
del castigo correspondiente la defraudacin.

la
El 19 declara
que habia de cobrarse
internacin de los efectos desembarca-
dos en Portobelo y Chagre Panam y puertos de la mar del Sur. A consecuencia de la concedida libertad las embarcaciones para
de
mudar de destino con justa causa (que se ratifica en real orden de 10 mayo de 1804), ordena el 20 que si el arribo era puerto menor,
se les abonase en
l la
diferencia de lo
pagado
al
la salida
en
el
con-
cepto de
ir
mayor, y vice-versa, anotndose
pie de los registros

las
por los ministros reales en las tornaguas que deben dar para
aduanas de
la
Pennsula.
el 21:
que para
el
el
pago de
los derechos
en Amrica, los precios fijados en
arancel de este reglamento se
aumente un 5 p. 100 en Puerto-Rico, Santiago de Cuba, Trinidad, Bataban, etc.; un 8 en la Habana y Cartagena; un 12 en el rio de la
Plata; y
un 20 en
los puertos del
Per y Chile, valuando en Indias

el
el
peso de 15 reales y 2 maravedises velln por

neda.
fuerte de su
mo-
la
22 exime de toda contribucin de salida y del almojarifazgo entrada en Amrica, por diez aos las manufacturas indubitaEl
lino
blemente espaolas de lana, algodn,
seda sola con mezcla de oro y plata, por libra de 16 onzas en lugar de los 80 que rejian; y este propsito esclarece el 23,
y camo; y sus tejidos, de paguen solo 34 maravedises

las
que aunque se estimen espaolas

el pais,
manufactu-
ras de estrangeros establecidos en
no podran hacerlas naveel
gar por su cuenta,
menos que
se hallen naturalizados para

el
co-
mercio de Indias.
de hierro
E igual exencin concede
24
al acero,
alambre
latn,
almagra, azcar, bermelln, birretes de seda, blon-
das, caf, carnes
y pescados salados de estos dominios y los de Indias; cerveza, cedazos, cerraduras y clavazn de metal dorado; chocolate, cristales, cuchillos, encajes, espejos, fideos y dems masas pastas; harina, hojas de lata, de espadas, sables y espadines; lacre, ladrillos y
loza de todas las fbricas de Espaa; navajas, nueces, papel blanco
pintado, peltre, piedras de
y mrmol y jaspe para mesas y baldosa-
dos; plomo, plvora, romero, sal, sebo, sidra, sombreros, vidrios, zapa-
341
tos
y toda
especie de quinquillera espaola.
Sobre que recae

la
la
de-
claracin del 26, para que se consideren espaoles los frutos que se
Amrica, y 27 al 32 acerca de los medios y pruebas que han de emplearse, para asegurarse del origen del efecto manufactura y de su primera
del
introduzcan en Espaa
como producciones propias de
materia, pues que se hace alguna diferencia en la gracia, cuando
aquella es espaola
mas no
la
segunda; y de las penas del artculo 18
que se impondran
en
al
defraudador.
El 25 dice. Para evitar equivocaciones en Amrica, declaro, que

la
exencin del almojarifazgo espresada en

la
el artculo
22 no se
comprende
alcabala que todos los frutos, gneros y mercaderas
deben satisfacer su internacin en aquellos dominios, y cada vez que se vendieren en cualquiera parte de ellos. Cuya disposicin,
aunque reiterada por otras posterores, en

serv
el
las Antillas
nunca se ob-
rigor de cobrarse la alcabala de internacin de las sucesivas
ventas, pues desde algunos aos antes de la promulgacin de este
reglamento del comercio libre ya regia en
la isla
el
de
Cuba el
artculo
de su antiguo alcabalatorio reproducido por

en que se eximi de
est
tal
18 del de vendutas,
derecho
las
ventas
al
por menor, como
lo
hoy aun mas completamente todo
el trfico interior
y de cabo-
tage de unos pueblos con otros de la

la
el
Isla,
y libre de consiguiente de
muy
onerosa perjudicial traba de guias y tornas, abolida (escepto

el
rengln de harinas) por
superintendente conde de Villanueva,
(nota de pgina 157), que con estos y otros ensanches protejidos del
gobierno ha contribuido marcadamente

Isla,
al
engrandecimiento de
la
y las considerables ventajas que han ido valiendo las rentas

la agrcultura
y riqueza pblica los favores y alivios otorgados

comercio de
las Antillas.
El 33 concede los se
dueos de naves de construccin espaola, que
cargasen enteramente para Indias con producciones nacionales

lcito, la
del comercio
rebaja de una tercera parte de los derechos

la patra,
la
que se adeudasen en premio de su amor

si
y de una quinta,
carga.
esos renglones compusiesen los dos tercios de
El 42: que esta absoluta exencin de derechos que se concede
varios renglones de los contenidos en los aranceles por
el
trmino
342
de diez aos, se entienda prorogada por

carse la gracia.
Art. 43.
el
mero hecho de no revo-
Los frutos de Amrica que he libertado de toda contrientrada en Espaa, cargndola en los
bucion
la
mas
la salida
para otros dominios son los aceites medicinales de maria, de palo,
de CANiME, de betola, y de habeto; achiote, agengibre, algo-
DON, con pepita, sin
ella hilado; ail,
azcar, baldreses, can-
CHELAGUA, bcaros, cafe, CALAGUALA, camo, carnes, y PESCADOS salados, cascarilla, quina, cera en marquetas, chichilPATE, chichimora, CLINES, COBRE, CONCHAS finas y Ordinarias de
ncar;
tre,
contrayerba, culem,
dividivi,
estao, grana
fina, silves-
y granilla; astas de animales, lana de vicua, de alpaca, de guanaco, de carnero, y de ceybo; lino, maderas de todas espeCieS,
MALAGUETA PIMIENTA DE TABASCO, PALO CAMPECHE, BRA-
SILETE, amarillo, FERREY, FTETE, LINLOE, MORALETE, y SANTO;
PIELES DE CIERVO, VENADO, CBOLO, LOBO MARINO, TIGRE, y VICUA
PITA SOBUE, PLATA MACUQUINA, SEBO en pan, SEDA silvcstre y fina
en rama, te, trapo, yerba del paraguay; y todas las dems proaducciones propias de Indias y Filipinas, que hasta ahora no se han
traido estos reinos.
El
de
1.
44 y el 45 ratifican la rebaja de derechos dispuesta en cdula de marzo de 1777 en favor del oro y plata en moneda y pasoro amonedado,
tas tradas de
gaba
el
Amrica, moderndolos del 5 por 100 y mas que paal 2, y del 10 de la plata, al 5 y medio, con
inclusin en
ambos del V2 P- 100 del arbitrio asignado al consulado de Cdiz para cubrirse de un suplemento, y de uno del tanto de la
plata,
que se reserva para indemnizar

el
al
otros cuerpos que tenian dotacin en

das, y para la composicin del
Art. 46.
colegio de San Telmo y gravoso derecho de Tonela-
camino de Andaluca.
de que se moderen los
fletes
Con
la justa idea
de ida y
vuelta en las embarcaciones de este comercio, ordeno que los car-
gadores tengan plena libertad para ajusfarlos con los dueos, capitanes maestres de ellas, dependiendo este punto,
como
es debido,
del voluntario convenio de los interesados, consecuencia de que-
dar abolido
el
perjudicial derecho de toneladas, que hasta ahora
343
han contribuido todos los buques destinados

dias.
la carrera
de
In-
El 47, que para

frutos y dinero
el
el
retorno de Indias no solo pueda embarcarse en
valor de las cargazones, sino que haya facultad de
admitir los caudales que otros quieran registrar,
como no escedan
la real
de 1000 pesos por tonelada, y no haya buque de

disposicin de recibir carga para Espaa.
El 48,
armada en
comercio
49 y 50 son referentes gracias y
alivios para el
de
la
Luisiana, y su peletera.
El 52 prohibe los administradores de aduanas, oficiales reales
y dems empleados de rentas, pedir

ni
ni
tomar derecho, gratificacin

y dems nece-
emolumento alguno por
las diligencias del registro
sarias la habilitacin y
despacho del buque; y antes bien proteger

la
y auxiliar los dueos y cargadores.

El 53 y
54 encargan
ereccin de consulados de comercio, que
bajo
la real
proteccin y auxiliados de las sociedades econmicas

al
se dediquen
y fbricas, conociendo (y mientras tanto los jueces de arrivadas), de todos los asuntos judicia-
fomento de
la agricultura
les
que ocurran de esta
libre contratacin,
y de sus sentencias aseel
soradas de letrado, admitan las apelaciones para

y no para otro tribunal.
consejo de Indias,
el
ya sin efecto por este mas amplio reglamento
55 y ltimo espresa, que dejndose el de 16 de octubre
de 1765, se agregaban los dos aranceles y aforos de efectos de salida y entrada en los puertos de Espaa, para uniformar en todos y
en los de Indias
girse,
con
el
y cuota de derechos que debieran exide los asignados los escribanos de registros de Inla prctica
dias.
El primer arancel contiene el avalu
los respectivos derechos
(en lo que no es libre) de los efectos que se
embarquen para
l
Indias,
agregando su encabezamiento, que los no contenidos en

de aforar, siendo espaoles, por su precio
estrangeros, por sus valores corrientes en
el
se han
si
al pie
de fbricas, y
puerto del embarco.
Las partidas de nuestros principales
frutos,
libre,
azcar y caf espresan

y prohibido
el
que
el
de toda
la
Amrica espaola es
estran-
gero. Del jabn espaol que se afora en 20 reales velln la arroba.
344
deduce por derechos 20 mrs. y 2 quintos, as como de

clarndose libre
la
la jarcia
de-
espaola,
manda pagar por

el
el
quintal de la es-
trangera estimado en
1
140
rs.
derecho de 9 reales, 27 mrs. y

los efectos
quinto.
El
segundo arancel concerniente

que
vienen de Indias comienza por prevenir, se estraigan de
y producciones que la Amrica
y Filipinas
las
les
sean propias con entera libertad de almojari-
fazgo, y que los efectos nuevos que se trajeren,
aunque sean
libres
su internacin en Espaa, se han de aforar en las aduanas para
que
la salida
paguen
los
derechos correspondientes sus valores.

la
Consta de
la
tres
al
columnas, destinadas,
primera
al
avalu del efecto;
segunda,
tanto de sus derechos de entrada; y la tercera, los

el
de salida para de salida

5
p.
estrangero. Al quintal de algodn sin pepita asigna

reales velln, libertad la entrada, y
el
un valor de 256
al
5 por 100
estrangero; al con pepita 51 reales, libertad, igual

al hilado, libre la
100 de salida; y
la
entrada, y prohibida la salida.

el quintal,
Al azcar de toda
Amrica espaola 160 reales
y libre
como estaba la entrada y salida. Al caf, 400 misma libertad la entrada y la salida. Al
quintal, libertad la entrada,
reales el quintal y la
carey, 2.400 reales el
el
7 por 100 de salida.
la cera
en
marquetas libre la entrada, y la salida se la deducir el 10 por 100 por avalu. Al oro amonedado en pasta el 2 por 100 dicho y prohibida su salida.
entrada; y
el
Xz.
plata
la salida
de
amonedada en pasta el 5 V2 por 100 de la amonedada y alhajas, que se autorize

la salida
con
real permiso;
pues que se prohibe
de
la
en pasta.
el
al
el
tabaco y rollos, y cigarros para estraer 240 reales
quintal,
el
4 por 100 de entrada y
libre la salida;
espresndose que
tabaco
en polvo cigarros para personas particulares pague los derechos

establecidos en la administracin del ramo.
Con
rra
respecto
al
azcar hubo
la
novedad, por motivo de
la
gue-
con Inglaterra declarada en 1779, de cargarle en arroba 4 reales
velln por derechos de entrada, dejndose as restablecida desde
entonces casi
la
misma cuota de 2
la alcabala
reales de plata antigua,
que asig-
naba
la tarifa del
proyecto de 1720 en su captulo 7.

de internacin (artculo 25), la real
En
lo tocante
345
Orden de 8 de agosto de 1782, espedida por

aclar,
el
ministerio universal
lo
que debia cobrarse en los puertos de Indias
mismo que
el
almojarifazgo, sobre los precios sealados los gneros y mercaderas
comerciables en
el
arancel primero del reglamento, revocando la
de 17 de Marzo de 1780, en que habia prevendose, que dicha alcabala de internacin de los efectos conducidos de Espaa se regulase
en Indias por los precios corrientes en

los avalos
el
comercio, cobrndose por
que practicasen
los vistas sin consideracin los valores
fijados en el
espresado primer reglamento.

concedidos los puertos menores en su
el
los
alivios
art.
16
agreg
el real
decreto circular de 5 de agosto de 1784
franquear
ros espaoles, y rebajar la contribucin del 4 solo

los estrangeros,
enteramente de todos derechos y arbitrios los caldos, frutos y gneel 2 por 100 en
que se llevasen de
los puertos habilitados de Es-
paa y sus islas de Mallorca, Menorca y Canarias. Y por el de 28 de febrero de 1789 se declararon libres de todos derechos, incluso
el
de alcabala y cualquiera otra contribucin, todos los frutos y mer-
caderas sin distincin de espaoles ni estrangeros, que se llevasen

puertos menores, y que fuese igualmente libre
frutos y efectos con los
el
comercio de sus
dems de Amrica.
Las provincias de Nueva-Espaa y Venezuela no se comprendieron en el reglamento, cuyo artculo 6. las ofreci un particular arreglo,
el
permitir desde 1779; que los registros anuales de azogues
lleven Veracruz los frutos y manufacturas de estos reinos con la
misma rebaja de derechos, respectiva exencin de

especificadas en esta concesin. Pero
el real decreto
ellos,
que irn
fe-
de 28 de
brero de 1789 estendiendo los beneficios del reglamento de comercio libre, incluy dichas provincias en sus ventajas.
principios del siglo aun regan estas disposiciones acerca del
almojarifazgo, pues que la real pauta de distribucin de comisos

circulada Indias en 16 de julio de 1802,
manda deducir
los dere-
chos de almojarifazgo y alcabala conforme al reglamento del comercio libre y sus declaraciones, con la distincin de puertos mayores
y menores.
comercio
Pero desde que
en las Antillas se autoriz y arregl
el
libre
y franco con todos los puertos del mundo mercantil,
346
sin
mas
diferencia
que
el
la
que induce en
el
el
adeudo de
los derechos el
el
pabelln nacional y
lo es,
estrangero,
producto espaol y
que no
ha cesado en sus aduanas
la
denominacin de almojarifazgo^
afecta esclusivamente al comercio de naves espaolas entre los puertos de

la
Espaa y
los
de Amrica, y se ha subrogado en los aranceles

las
que era consiguiente
nuevas formas y relaciones comercia-
les,
tan diametralmente opuestas las del antiguo sistema de las
leyes recopiladas.
DOCUMENTOS
ORIGINAl.ES
ARCHIVO DE INDIAS- SEVILLA
348
Cdala Real ordenando al Gobernador de las provincias del Rio de la Plata permita los OSciales Reales de Hacienda poner en los puestos en que no residan, lugartenientes que los reemplacen, para facilitar el cobro de los derechos de almojarifazgo y diezmos.
Madrid, 12 de Junio de 1540.
122-3-1.
EL REY.
nuestro gouernador de la prouincia del Rio de la plata=felipe de
caceres nuestro contador desa prouincia
fellpe de cceres.
me ha
fecho relacin que a causa que
los nuestros oficiales della rresiden en
vn pueblo juntamente con vos es necessario que en

cipales della
los puertos prin-
donde
ellos
no rresiden puedan poner sus lugar tenieny diezmos e otros derechos a nos
tes para cobrar el almoxarifazgo
pertenecientes de las mercaderas y otras cossas que en los dichos
puertos se desembarcan porque no los aviendo se podria seguir
grand fraude e ynconviniente en

rrentas, e
el
me
suplico les
mandase dar
cobrar de los dichos derechos y licencia para ello o como la

las
mi merced fuese
por
qual vos
el
lo qual visto
por los del nuestro consejo de
yndias fue acordado que devia mandar dar esta mi cdula para uos
la
mando que veays
lo
susodicho y viendo que ay necelos
sydad para
buen rrecaudo de nuestra hazienda que alguno de
dichos officiales ponga su teniente en algunos de los pueblos desa

prouincia lo proveays
como
vieredes que
mas conviene de manera
que en nuestra hazienda aya todo buen rrecaudo y no fagades en deal fecha en la villa de madrid a dose dias del mes de Junio de
mil e quinientos y quarenta aos=frater
garda
cardinalis hispa-
lensys=Refrendada de samano=SQa.\ada. de
los dichos.
349
Real orden fijando la fecha en que ha de comenzar la merced de sobreseimiento de la cobranza de deudas Su Majestad, por cuatro aos, y la cobranza de almojarifazgos, por diez aos, en las provincias del Ro de la Plata.
Monzn, 22 de
Julio de 1547,
122-3-1.
EL PRINCIPE.
Por quanto martin de orue en nombre de
la
la
la
prouincia del Rio de
Plata
me
a fecho relacin que bien sa-
prouincia del
rrio
de
la
plata.
bemos como auiamos fecho merced a

los vezinos
Dupplicada.
de
la
dicha prouincia para

los vezinos
que por quatro aos

dicha prouincia sobreseyessen
la
de
la
cobranza de
las
deudas que a su
magestad deuian de mantenimientos e otras cosas que auian tomado

e
ansymismo se
les auia
hecho merced que por diez aos no pagala
sen derechos de almoxarifazgos de lo que llenasen a

uincia los quales trminos
dicha pro-
contassen desde
el
dia de la
auiamos mandado que corriesen y se data de dichas mercedes en adelante e

la
que por no auer auido nauios que fuesen a

auian enuiado a
ella
dicha prouincia no se
las
dichas prouisiones a cuya causa se auia

las dichas
pasado gerca de vn ao syn que gozasen de ninguna de

mercedes
enbiar e
e
que tampoco
suplico en
el
al
presente avia nauios en que las poder

el
me
el
dicho nombre mandase que

el
termino en
las dichas
mercedes contenido corriese desde
dia que se hizieren
a
la
la
vela
armada que agora auia de yr a
la
dicha prouincia o
la
como
mi merced fuese e yo touelo por bien por ende por

e
presente
queremos
nos de
la
mandamos que
el
termino que se dio y sealo a los vezidia que se hiziere a
dicha prouincia para que gozasen de las mercedes que de

el
suso se haze minzion corra e se quente desde

la
vela
el
armada que agora a de yr a

del dicho dia en adelante
la
dicha prouincia e mandalas dichas
mos que
gozen de
mercedes por
350
el
tiempo en
ella
contenido bien ansy e a tan cumplidamente
como
si
en las prouisiones dellas fuere ansy declarado y especificado fecha en mongon a veynte e dos dias del mes de juUio de mili e quinientos
e quarenta y syete aos yo
el
principe por
mandado de su
alteza
e
francisco de ledesma^sQalaa. del
marques gutierre velazquez
gregario lopez e salmern e hernan perez.
351
Cdula Real postergando la fecha en que ha de principiar eximirse las provincias del Ro de la Plata, del derecho de almojarifazgo por diez aos.
Madrid, 6 de Febrero de 1553.
122-3-Mibro
2.
EL PRINCIPE.
Officiales del
Emperador Rey
la
my
seor que Resids en las pro-
la
prouincia del rrio de
uingias del rio de la plata
Saued que
al
plata.
nos por
la
voluntad que tenemos
bien y noblegimyento
desa prouincia
della
hauemos hecho merged a

tasen desde
el
los vezinos
E moradores
que por
tienpo de diez aos primeros siguientes que corriesen y se condia de la datta dla prouision que dello
dar no pagen derechos de almoxarifazgo de las
mandamos mercaderas E otras
cosas que licuare a esa prouingia Asi para mantenimyento y prouision de sus casas como para las vender E hazer dello lo que
quisieren
Segud mas largamente se contiene en
la
dicha prouision
E agora martyn de orue enombre de los vezinos E moradores de la dicha prouingia me ha hecho relacin que despus que concedimos la dicha merced no han ydo nyngunos navios della E que a
esta causa
el
no ha podido ynbiar
dicho nombre
la
la
dicha prouision y se
le
ha
pasado mvcha
suplico en
el
parte del termyno de

le
los dichos diez aos e
me
el
hiziese
merged de mandar que

ginquenta y tres o
dicho termyno en
dicha merged contenydo corriese e se contase

e
desde primero deste ao de quinientos

la
como
my merged
fuese e yo acatando lo suso dicho he vido por bien
que corra y se quente deste primero dia del mes de hebrero del por ende por la presente declaro y mando que el termino de los
dichos diez aos en
la
prouision de
la
dicha merged contenydos
corran y se quenten desde primero dia del
dicho ao de quinientos
E ginquenta y
tres
mes de hebrero deste aos en adelante E vos
352

durante los dichos diez aos que corran y se
mandamos que
quenten segn dicho es a los vezinos y moradores y estantes en

esa tierra ny a los mercaderes ny tratantes en
ella
ny a
los
que de
nueuo fueren a Venir e morar en esa dicha prouingia no
les pidis
ny
llevis
derechos de almoxarifazgo de las mercaduras
otras
quales quier cosas que lleuaden a ella ansi para mantenimyento
prouision de sus casas
como para
la Villa
las
venyder y hazer dlas
lo
que quisieren ffecha en
de madrid a seis de hebrero de
myll e quinientos e ginquenta y tres aos El Principe Refrendada de
ledesma sealada del marques gregario lapez sandabal Hernn perez
Riuadeneira Vreviesca dan Joan.
353
Fragmento de carta del Gobernador Hernando Arlas de Saavedra S. M. con relacin de lo que produjo el derecho de almojarifazgo en el puerto de Buenos Ayres, en los aos 1612, 13, 14 y 16.
Buenos Ayres, 25 de Mayo de
74-4-12.
1616.
el
dicho Diego de Vega
como hombre
que dicho diego de vega.
poderosso y de Grande correspondenangola Yslas portugal y flandes tiene prendados y supeditados,

cia
el brasil
en
es hombre de grandes corres-
pondenzias generalmente con que tiene todos prendados. Y

obligados y a ssido quien a ssido parte para los exssesos passados.
no solo
tucuman
por
los vecinos deste Puerto y pro-
vincia enpero tanbien

chile
los de
la
de
y per con mucha suma de haciendas y esclavos que les ha fiado

lo
qual los mercaderes que entra-
van en este puerto corran y se governavan por sv pareger y sacavan las dichas haciendas y esclavos de esta provincia contra las
cdulas y ordenanzas de vuestra Magestad que
manda
se
consuman
y gasten en ella=demas de que segn los derechos y almojarifazgos que vuestra Magestad se le han enterado estos aos y la gran
machina de dudas que

que segn
los
le
deven
al
dicho Diego de vega por escritu-
ras y libro parece aver

derechos de
al-
usurpado vues-
moxarifazgos que pagado vuestra Magestad el susodicho y todos los que han navegado en este puerto y segn la grande cantidad de deudas Y escripturas usurpado vuestra Magestad gran suma de hassienda pues en los aos de 614 y 615 parece aver hecho de ditas mas de 8021 pesos como consta del testimonio que con esta va.
Magestad gran cantidad de derechos siendo assi que apenas sean navetra
gado permission en
que en
este puerto
despus
l est que no aya sido por su
quenta como consta de Las partidas que

enterado por los vecinos Las quales
aun no alcanzan con grande numero las ditas que le deben pues montan las
dichas escripturas que tienen echas en
estos dos aos de 614 y seiscientos y quince
mas de ochenta y un
23
mil
354
y doscientos pessos de las dichas haziendas de que enbia con esta testimonio=demas de la grande cantidad que abra sido el contado
y sin las partidas del Libro de tienda que v en los autos, que importa otra grande suma=que de todo esto constan los graves inconvenientes de sus asistencias en este puerto pues siendo tan limitado
y cerrado por cdulas de vuestra Magestad con esta gruessa es fuerza le aya hecho tan libre como los permitidos en las indias en
los quales
no se permite aun que
los portugueses traten
y contraten
siendo de menos inconvenientes que en ellos pagan vuestros reales
derechos=Los quales usurpado

assi
la
el
dicho Diego de Vega siendo
mesmo
parte para que los mercaderes de su nacin ayan tenido

esta y otras
misma comodidad y Por

la
muchas causas
tiene Gravisla tierra
sima culpa,
qual no se ha podido provar por tener toda
por suya
quel dicho Juan de Vergara como hombre cabilosso y gran papelista y assi mismo poderos-
el
Dicho Joan de Vergara assi

hagienda como
mesmo Poderosso de
y por
vido
tal
so ssido
por ser tan grande papelista y cavilosso
conocido en todo
el
per en
donde ssido muy inquieto y no a caquien guiado y encaminado estos desordenes.
ssido quien guiado y encaesta confederacin con tal arti-
minado
ficio
que los negocios de su Hazienda

el
siempre los ha puesto en cavega agena. Conociendo

avian de tener castigo por lo qual es digno de
Y
rrefiere del
mal proceder
de los dichos ministros de vuestra Magestad y que tales excessos mas pena pues por su
ynconbeniente
consejo se fulminaban todas las causas
que es su assistencia en este

puerto.
y papeles que se hicieron dndoles
el
color que queria las dichas aribadas y
descaminos no poniendo
el
la
mira sino en
como tan interessado en ellos=pues por su orden y la del dicho diego de vega venian los navios de negros y mercaderas dndoles los mercaderes y maestres el modo
le
provecho que dello
venia
y forma en que se
guiesse
les
podia tomar por perdidos para que se
les s-
mas mas comodidad y provecho y que continuassen
esta
carrera con que tiene tan atemorizados los vecinos por estar en
poco en mucho culpables en esta raqon que no se an atrevido
355
declarar ni jurar assi sus delitos
como
los
de los dems los quales
defendido por
lo
qual no se an provado
or etctera. Buenos Ayres
como son.=Nuestro SeMayo 25=1616=:
Testimonio de lo que an valido su Magestad los descaminos y almojarifazgos este ao de 616=y de lo que valieron los aos de 612 613-614=
Rodrigo Nuez de len y Antonio bernalte linarez contadores
nombrados para
los tanteos
de cuentas que
el
seor Hernn Arias
de Saabedra ha tomado los juezes
officiales reales
desde cinco de
este seiscientos y diez y seis, certifficamos y
henero del ao de seiscientos y doze hasta diez y ocho de mayo de hazemos fee que meel
diante
el
cuidado y diligencia que

la real
el
dicho seor governador pone en

real
augmento de
Hazienda han valido Los derechos del
Almojarifazgo este dicho ao
mas que en
los
passados de 614 y 615

real
siendo
como
es assi y por
La dicha cuenta se metieron en esta
caxa en este dicho ao, dos mil trezientos ochenta y nueve pessos y en los dichos dos aos solo mil nuevecientos y dos pessos y en razn
de pennas aplicadas de seiscientos y doze,
la
cmara mayor cantidad que en Los aos
y quinze porque en estos aos refferidos hallamos aver inportado seiscientos cincuenta y seis pestreze, catorze,
sos y quatro reales y en este presente tres mil seiscientos sesenta y quatro pesos sin una condenacin que tiene fecha de cantidad de
mercaderas en que se espera mayor acrecentamiento los derechos

reales de vuestra
Magestad y pennas de cmara de que no se trata por aver apelado Las partes: y para que dello conste dimos La pre-
sente frmada de nuestros nombres en buenos ayres veinte de
mayo
de este ao de mil seiscientos y diez y se'is=^Rodrgo Nuez de Leon=^{R\xhz2io.)^= Antonio bernalte //2ares=(Rbricado.)
Yo
gaspar de azevedo Escrivano de rexistro y hazienda

el
rreal
desta ciudad y de la trinidad puerto de buenos ayres por
Rey
nuestro Seor sertifico y doy ffeque Rodrigo nuez de Len y Antonio
bernalte linares de quien va firmada. La sertificacion estotra
fueron tales contadores
como en
ella se
nonbra nonbrados por
el
356
seor governador hernando Arias de saavedra para tomar
el
tanteo
de quentas que en cada un ao tiene obligacin tomar Los dichos

juezes oficiales rreales los quales dichos contadores bid actual-
mente eran tomando Las dichas cuentas

di
la
fenesillas y acaballas. y presente en buenos ayres veinte y para que dello conste quatro de mayo de mil y seiscientos y diez y seis aos y en ffe dello
Lo
firm en testimonio de
werdad=Gaspar de azevedo=Escm3Lno de
rregixtro y hazienda
Real=(Rubricado.) (Carta del Governador
Hernando Arias de Saavedra su Magestad.)
357
Carta del gobernador Diego de Gngora al Rey, informando de los derechos de almojarifazgo cobrados en Buenos Ayres.
Buenos Ayres,
15
Agosto
1621.
74-4-12.
A Su Magesfad=el
Seor
Governador
20
Mayo
de este ao
di
quenta Vuestra Magestad y hize
relacin con toda claridad y distincin de lo que toca materia de
arrivadas de negros heidos de Angola y del brasil este puerto en

los vaxeles
que por sus vaxios pueden entrar en

funde para sentenciar los reos por
el
el
el
y de las causas
en que
me
Capitulo 16 del con-
trato de
Antonio fernandez de Elvas
han ocurrido para proceder en
este por la Real sesta

lo
ao pasado de 620 y las que ordenanga y

que de esta quenta havia entraslado de vna de estas
la
embie testimonio hasta aquel dia de

tido la de la Villa de Potossi y assi
trado en esta Real caxa de Vuestra Magestad y de lo que havia remi-
mismo
causas, y de lo que havian valido otros ramos de
Real hazienda
de Vuestra Magestad y de
excitar la Real Qedula
las
diligencias
hechas para observar y
dada en Badajoz 23 de Octubre de 619
sobre que los comisos no buelban poder de los dueos y

hasta ver
si
como
Vuestra Magestad aprueva

la del
la
execucion de
la sesta
ordenanca
sito
Capitulo 16 del contrato tengo puestos en dep-
en
la
Real caxa los pesos de la mitad del tercio de denunciala
dores por
variedad de los letrados.

lo
Agora embio otro testimonio que contiene todo
que este
ramo de arrivadas toca hasta su fecha este ao y al de almoxarifazgo y descaminos de mercadurias, Todos los vaxeles han sido 16
con vna varea de menos de 10 toneladas, Por otra tengo hecha
cin que su
rela-
mas propio nombre
es de vareos largos respecto de ser
358
de hasta 40 60 y 70 toneladas que demandan poca agua Los tres dellos el vno vino de Sevilla con el Governador Manuel de frias, otro
con los obispos de esta Provincia y
la del
Paraguay, otro con retorno
de
las vltimas
permisiones de los vezinos de este puerto, los otros
de Angola y
el brasil
con negros, vno dio
la
costa dos dellos por
llegar maltratados
no pudieron bolver
salir
y se deshizieron y benlos Jueces
dieron, y los negros en la Real

oficiales
almoneda con asistencia de
de Vuestra Magestad haviendose procedido judicialmente
en todo con pareger de letrados como tengo dado aviso, y del cuydado
diligencia que por mi persona y de ministros y otras tengo hechas

el
gerca de ocultaciones y
efecto
que surtieron.
del precio de los remates ante todas cossas se
han sacado
los
derechos de la licencia y aduanilla que son 57 pesos 6 reales de cada piega cuya gruesa monta giento y quatro mili ochocientos y ochenta y vn pesos, de lo restante el tercio para la Real Cmara de
Vuestra Magestad ynportado quarenta y nueve mili dozientos y catorze pesos y seis reales y estas dos partidas ciento y cinquenta y
quatro mili y noventa y cinco pesos y seis Reales.
La mitad
Real
del precio de los navios

mili dugientos
que tan vien pertenece
la
y ochenta y seis pesos y mas veinte y cinco pesos de otra condenacin, y el tercio de algunas mercaderas y cosas descaminadas ynportado otros ducientos y ochenta y
Cmara dos
dos pesos y vn
to
real. El
Real Almoxarifazgo monta cinco mili sete-
cientos y sesenta pesos y quatro Reales y todo lo referido junto cien-
y sesenta y dos mili quatrogientos y quarenta y nueve pesos y tres Reales, de esta suma se han remitido la Real caxa de Potoss
ciento y treinta y ocho mili quinientos pesos y quatro Reales y en la
de este puerto estn quenta aparte veynte y tres mili novecientos y setenta pesos siete Reales en depsito por la mitad del tercio de los
denunciadores hasta ver
lo
que Vuestra Magestad manda de que no
pocas emulaciones y quejas se

nunciadores.
me an
seguido por parte de los de-
En conformidad de
ligencias con
la
Real Cdula dada en Badajoz hecho di-
guar cosa
ni es posible
cuydado prebincion y secreto y no he podido aberipor que los que fueren ynteresados le han
359
de guardar, sospechas yndicios he castigado con destierro y otras penas para su observancia, Nuestro Seor guarde la CathoHca y Real
persona de Vuestra Magestad como
la cristiandad
y sus vasallos
hemos menester Buenos ayres lo de Agosto 1621
Don Diego
de Go/2^?rfl=(Rubricado.)
360
La Ciudad de Crdova
del Tucumn suplica al Rey, le exonere del doble derecho de 10 por 100 que paga por almojarifazgo; el primero al llegar las mercaderas Buenos Ayres; el segundo al llegar Crdova. Vista del Fiscal y resolucin del Consejo de Indias.
Ao
de 1716.
76-1-37.
Seor
La Ciudad de Crdova Provincia

Refiere que liaviendose concedido los Navios de Registro que van al Puerto de Buenos Ayres, para que de sus mercancas gozasen las tres Probincias del Tucumn, Paraguay y Rio de la Plata, y lo que se extrauiase de ellas para otras partes se diese por decomiso, solo con el grauamen de que los vecinos que empleasen diclias mercancas pagasen el derecho de Almoxarifazgo, gozando de este privilegio la Provincia del Paraguay y Rio de la Plata, gravndose de ello a los de aquella Prouncia en la contribucin de 10 por -100 que hasta ahora est pagando, en virtud de disposicin de los Oficiales Reales siendo contra lo mandado por su Majestad, no obstante hauerlo representado en diferentes ocasiones, como mas por menor consta de la Zertificacon ynformacon y carta
del
Tucuman=
al
Dize, que hauiendose conzedido los
Nauios de Registro que van

gozasen
Puerto de
Buenos ayres para que de sus mercanzias

las tres Prouinzias del
la platta
Pa-
raguay,
Tucuman y Rio de
lo
que se extrauiase de
parttes se diese por de
el
ellas
para otras
comiso solo con

los
grauamen de que
vezinos que
fuesen a emplear en dichas mercanzias
pagasen
los
Derechos del Almojarifazgo
y que gozando deste yndulto y privilegio la del Paraguay y Rio de la Plata se
ha granado a esta del Tucuman en
el
10
por 100 que hasta aoraesta contribuien-
do por mera disposizion de
los Ofiziales
que presenta.
Suplica ido que en atencin al miserable estado de aquella Prouncia y al zelo con que ha concurrido a los socorros que han hecho a Buenos Ayres, siempre que se ha ofrecido, se despache zedula exsonerando a los vecinos de dicha Provincia de la contribucin de el 10 por
Reales de aquella Prouinzia contra la

Real voluntad de vuestra Majestad y
que sin enbargo de tenerlo representado

en diferentes ocasiones
lo repite
en esta
y que como leales Vasallos sus expensas y de sus propios caudales en las
ocasiones que se han ofrezido de socorro al Puertto
los
100 que paân segn

se hace con
la del
como
Paraguay, y Rio de la Plata, de suerte que no se la obligue contribuir mas que con aquello que a proporcin de las dems la tocare.
de Buenos Ayres contra
enemigos de Europa como plaza de

ello lo
Armas asignada para

tado con
acreditado sus operaciones
el
han execu-
esfuerzo y desvelo que han

la Zerti-
como mas por menor consta de
361
fcacion Informacin y Cartta adjunta y por
que se halla aquella

Real servicio con
repblica en vn miserable estado para poder tener algn aliuio en
su nezesidad y que en lo de adelante continen el zelo que lo han ejecutado hasta aqui==:
el
Suplica a vuestra Majestad se sirua de mandar despachar Cdula
mandando exonerar aquella Provincia del 10 por 100 y que se ejecute con ella lo mismo que con la del Paraguay y Rio de la plata de suertte que no se la pueda obligar a contribuir mas que con aquello que a proporzion de las dems la tocare pues no es razn sea aquella Prouinzia menos atendida que las dems. En que reziuir merced= Juan Antonio de Argomosa Zewa//?s=(Rubrcado.)
Ai antecedenttes que se traen.
El Consejo 15 de Febrero de 1716.
Al Seor
Fiscal^Hay una
el
rbrica.)
El Fiscal ha bisto
contenido de este memorial que se reduze

el
solizitar por los motiuos que se representan deber ser libre
comerzio de los bezinos de aquella Ziudad y Probinzia de Crdoba
de Tucuman de pagar
el
diez por ziento en aquella
Aduana
Introdu-
zido por los Ofiziales Reales y Aduaneros de ella y que tan solamente deuen pagar los derechos de Almojarifazgo y dems que se
contribuie en
el
Puerto de Buenos Ayres

lo
al
desembarco de
la
Per-
misin de aquellas Probinzias y
que tan solamente pagan los

la
bezinos y moradores de las dos Probinzias del Rio de
Plata y
Paraguay por ser todos de un mismo privilegio libertad y exencin; Y a bisto los antecedentes que se han juntado que se reduzen al
mismo contexto de
zias
la libertad
de comerzio de aquellas tres Probin-
y ynstanzia de los mercaderes comerziantes de ellas desde el ao de 1680 para que no se les cobre este diez por ziento=Y dize que reconozidas
de 1622 por
las
Zedulas de 19 de Nobiembre de 1661 en que se
alian ynsertas otras Zdulas y especialmente la de 22 de Febrero

la
qual se hizo ereccin de
la
Aduana de Cordoua
del
Tucuman
(1)
que se establezi entonzes para comprimir diferentes
(1)
Vase tomo
II,
Aduanas* y Recopilacin de
las
Leyes de
Indias,
tit.
XIV,
ibro VIII. R. L.
362
fraudes que se cometian de extraziones de plata y oro quintado y por quintar por el Puerto de Buenos Ayres a Reynos extraos y entre
sus Captulos ay
traficar
el
vno de que aquellas
tres Probinzias
pudiesen
sus frutos
al
Per libres de derechos

las
de Crdoba como en retorno traer
asi en la salida y paso mercaderas del Per con la
misma
al
y por otro Capitulo se dispuso entonzes que las mercaderas que se desembarcasen en Buenos Ayres pudiesen pasar
libertad
Per pagando vn 50 por 100 por
la
estimazion y avaluazion que
corriese en aquellos
Reynos
del Per cuya Permisin de pasar las

las
mercaderas
al
Per se reformo por
menzionadas Zedulas de 1661
y se dispuso que las mercaderas de la Permisin que pasasen al Puerto de Buenos Ayres para la manutencin y en benefzio del Ro
de
la Plata, Tucuman y Paraguay no pudiesen pasar al Per con la pena de darse por decomiso quedando zerrada la puerta desde enal
tonzes que los vezinos de las referidas Probinzias pudiesen traficar
Per mercaderas algunas de su Permisin por aquel Puerto y por otro Captulo en el concepto de que las mercaderas del permiso eran
solo para la manutencin de los beznos de las referidas tres Probinzias
y que estauan prohibidos de traficaras al Per no pagasen otros derechos que los de Almojarifazgo y dispuestos en el Puerto de Bue-
nos Ayres y que los Aduaneros de Crdoba rexistrasen todo lo que entrase y biniese del Per a las tres Probinzias para reconozer si era de lcita entrada o salida y que comisasen lo que no lo fuese=
avn que en este particular sobre

los ofiziales Reales
la
el
queja de los beznos de

diez por 100 en aquella
Cordoua de no debrseles grauar con
Aduana por
nan
de
ella se
Despacho Zedula en 13 de
alla-
Febrero de 1680 para que se ynformase las ordenes con que se

los oficiales Reales
de aquella Aduana para cobrar aquellos
10 por 100 y lo dems que se ofreziere sobre la misma pretensin, y tambin para que el Gouernador, y oficiales Reales de Buenos
aires informasen sobre lo
mismo
solo se alia en este expediente el
ynforme que hizeron Ofiziales Reales de Buenos Ayres de 7 de
Henero de 1683 en que ynforman que en quanto a

tener notiza
la
cantidad de
derechos que se cobra en aquella aduana del Tucuman no pueden

fija
por tocar a aquella Caja avn que por las Zedulas
363
de Proibizion de plata y ropas resumidas en la de 19 de Nobiembre de 1661 en que se alia la formazion de aquella Caja se dispone que
abiendo de pasar alguna Ropa por
ella
abia de pagar 50 por ICX)
segn
baluazion que corriese, y que la formazion de esta aduana desde sus prinzipios fu con la mira de que las ropas y permisiones
la
conzedidas a aquellas probinzia y
al
Paraguay no pasasen a
la del
Tucuman, que despus por

Per con
que
la
la
Zedula de 661 se permiti que los

al
permisos se estendiesen tanbien
Tucuman y que no pasasen

que se
le
al
pena
del
comiso y que
assi lo
sienten estos ofiziales Reales de

los Rexistros
Buenos ayres
es,
ofreze dezir y que respecto de
son para todas
las 3 probinzias
en pagando en
aquel Puerto los derechos de almojarifazgo y Alcauala
como
lo
hazen los dueos de Naos abaluandoseles
la
Carga por
el
aforo que
traen y un 60 por 100 que se carga se deuen trajinar libremente sin

otra Pensin que
el
de lleuar despachos de aquellas Cajas de Bue-
nos Ayres por donde conste ser de aquel Permiso, y estar pagados
los derechos,
tinu,
como
assi se executa, y
que es
muy
exsenzial se con-
y que solo el que llevase Ropa comprada del Cargador para hender causara segunda alcauala en aquella Probinzia, y no el que de primera mano y carga de espaa y visto en
respuesta
la
pasa a bender
alli
por que
ser agrabio en cobrarse dos bezes la Alcauala siendo vna la Benta,

el
Consejo este informe en 12 de Enero de 686 con
la
fiscal
dada
el,
se acord deberse esperar los
dems
in-
formes pedidos, y siendo natural que en tan dilatado tiempo ayan llegado ya, y aun que este tomada resolucin sobre este punto, se
deber buscar con cuidado en
cer, milita
la secretaria,
el
oy
la
misma razn que

la vista
y en caso de no pareao de 686 para suspender la

la
resolucin hasta
de los informes, sin
qual no se puede
tomar maduro acuerdo sobre punto tan graue en que puede ser
perjudicada
la
muy
Real hacienda, causando no poca sospecha que la
Ciudad y mercaderes del Tucuman, siendo tan interesados en este negocio, puedan aver sido tan descuidados que lo ayan dexado dor-
mido
sen
el
treinta y tres
aos pagando entre tanto

oficiales Reales
el
el
10 por 100 sin soli-
citar siquiera
que los
de su misma prouincia hicie-
informe pedido por
Consejo, y aunque a este expediente se
364
ha juntado otro de del 10 por 100 de

registro de
los
las
mismos
Oficiales Reales sobre la cobranza
mercaderas que de los nauios propios del

al
Murguia se transportaban
Per, en que los capitanes
y fatores de las mercaderas ganaron despacho del Virrey para que los Oficiales Reales no cobrasen el 10 por 100 no es del intento de
este expediente, por
que en aquel caso no se controuerta con los que se fundaban en vn Capitulo

asiento y permisin de aquel regis-
vecinos del Tucuman, sino con los Capitanes de los nauios, y due-
os o fatores de
particular con
tro,
las mercaderas,
el
que se ajust
y no en privilegio, esencion libertad, como los mercaderes Ciudad del Tucuman, y sin embargo de ser tan distintos los trminos de uno y otro caso, el Consejo en 4 de Noviembre de 715,
desaprob
al
virrey lo obrado en aquella materia, y aprob a los
Oficiales Reales la cobranza del 10 por 100 por todo lo qual, y
por
estar este expediente en los trminos y estado que estaba por el
mes
de Enero de 686, sin mas novedad que un simple memorial presentado en nombre de
la
Ciudad con una informacin de algunos serui-
cios hechos a su Majestad es de parecer el fiscal, que se

tir la
puede repe-
del
Tucuman executen y
orden para que los oficios de Gouernador y Oficiales Reales remitan los informes con toda individualial
dad, puntualidad, y justificacin, certificando
mismo tiempo
lo
si
constare de sus papeles averos remitido ellos sus antecesores,

la
causa de esta omisin, y en su vista se podr resolver
mas
justo y conueniente al servicio de su Majestad y bien de aquella
Ciudad y prouincia. Madrid y Marzo 21 de 1716==(Hay una rbrica.) Consejo 12 de Junio 1716
Lo acordado
la
este da en vista de Carta del
Gouernador
del tucu-
man de 22 de Noviembre de
708, en que dio quenta del estado de

el
Real Hacienda de aquella Provincia y lo poco que rinde
10
la
por 100 de derechos que se paga en su Aduana:

liuertad
en quanto a
que del
solicita esta
Ciudad, como
lo dize el
Seor Fiscal^
(Hay una rbrca.)t=:Fecho=:

El Maestro de
Campo
Ignacio de
Ledesma Zeuallos
fiel
executor,
y Rexidor Procurador General de esta Ciudad,
como mas proseda
365
de derecho y al pro y vtilidad de ella conbenga Ante vuestra merced paresco y digo que al servicio de esta repblica conbiene el que
vuestra merced se sirba de sertificar en manera que aga f en los
tribunales que conbenga, del donativo, que hizo
el Cauildo Justicia y Reximiento de esta dicha Ciudad y los dems vecinos el ao de mil setecientos y cuatro para el costeo de tresientos hombres que des-
pacho esta Ciudad
al
socorro del Puerto de Buenos Ayres para
el
desalojamiento de los Portugueses de
la Cindadela de San Gabriel y que a expenzas y costo de dicho Cauildo y vesinos se hizo el dicho despacho con muy corto ynteres del Real hauer como constar de los
libros Reales del cargo de vuestra

la
merced con
los
dems que
hiciere
materia
como
asi
mismo
si
vbiere alguna razn del donatiuo y ser-
que hizo su Majestad esta dicha ciudad y sus vecinos el ao de mili seiscientos zesenta, que asi mesmo despacho otros trescientos
uisio
hombres con sus Cauos para

dicha nasion de
la
la
misma
al
facsion y desalojamiento de
lo
dicha Cindadela de San Gabriel Por todo
qual
lo
dems que haze o azer puede

la
derecho de esta dicha ciudad.

sertifi-
vuestra merced pido y suplico se sirua de darme dicha
casion segn y de
manera que
refiero
que es
justicia
que pido, y
juro en deuida forma lo nesesario etcetera=
Ignacio de Ledesma Zeuallos=^(Rbr'icao.)
Por presentada en
sertificasion
al pie
lo
que a lugar en derecho dse a esta parte
la
de este escrito=Proveyo
que pide en bastante forma y manera que haga fee y sea lo desuso el Seor Maestro de Campo
noble Canelas Theniente Tesorero Juez Ofizial Real y la Santa Hermandad desta Ciudad de cordoua
ella
Don Manuel
Alcalde Provincial de
y su jurisdision en de
mili settesientos
en dies y nueve dias del mes de Nobiembre
y catorse aos en este papel
comn a
falta del
sellado=Aa/2we/ Noble Canelas=^(Rubricado.)
Ante mi Joseph Lpez

difuntos=(Rubricado.)
El Seor Maestro de
del
Barco Escriuano publico y vienes de

Canelas Thela
Campo Don Manuel Noble
niente Thesorero Juez Oficial Real y Alcalde Provincial de
Santa
Hermandad desta Ciudad de cordoua y su jurisdision sertifica y da fee que en el libro comn y general de su cargo a foxas siento y
365
sesenta y una esta una partida que corre hasta setenta y dos de sien
pesos de donatiuo que enter
el
Maestro de
Campo Don Bartolom
de peredo en seis de Septiembre de mili settesientos y quatro aos para ayuda de pagar y condusir la jente de guerra que fu de socorro al puerto de
Buenos Ayres en dicho ao firmada

la real
del Capitn
Juan lopez de fuenteseca Oficial Real que fue y de

gas de toledo Oficial real digo defensor de
hazienda, por
Don Alonso Benemano
de quien se hiso dicho entero y prosigue dicho donativo que los dems vesinos dieron para dicho socoro y corre desde foxas siento y ochenta y cinco hasta foxas siento y nouenta y quatro buelta en
cinquenta y dos partidas y desde dicha foxa coren las
jente de las
listas
de
la
Compaas de
tresientos
hombres de socoro que fueron
a dicho puerto y pagamentos que se les hiso hasta foxas docientas y una buelta y core vna zedula Real copia de carta del Gouernador
de Buenos Ayres orden del Seor Virey destos vesinos auto del
Seor Gouernador desta prouincia y otro de su Theniente General y otras diligencias hasta foxas dosientas y dies y desde foxas dosieny onze prosigue dicho donatiuo hasta foxas dosientas y quinse en veintitrs partidas de dicho donatiuo dadas por dichos vezinos desta
tas
Ciudad y por ultimo vna partida de descargo de dicho donatiuo y pagas hechas a los soldados del producto del mismo donativo dada
por
el
Capitn Juan Lopez de Fuenteseca siendo Theniente de

el
oficial
Real sacado
resumen de quatro mil settezientos setenta y
seis pe-
sos que ymport dicho donatiuo y pagas que del se hisieron a dichos soldados cuia partida y razn sacada a la letra es del tenor siguiente=
Partida.
En la Ciudad de cordoua en siete dias del mes de Octubre de mili setessientos
y quatro aos da por descargo el Capitn Juan Lopes de Fuenteseca Theniente Thesorero oficial real desta
Ciudad de dos
mili nouesientos veinte

2920 pesos 3 reales
pesos tres reales que se pagaron en

plata y ropa las tres
Compaas de
in-
fantera espaola de los donatibos
dados por
los vezinos desta dicha
Ciudad, de que
me
tengo hecho cargo con assistencia del Maestro de

general desta
campo Don Fernando Salguero de cabrera Theniente
RGIMEN FISCAL -ALA\OJARlFAZGOS
367
Prouincia en presencia de quien hise dichas

los mili ochosientos
pagas=que
juntos con
y quarenta y seis pesos que montaron las pagas que hisieron por su mano los vezinos a los Soldados como consta de
los autos
les
obrados en
la
materia a foxas 8 y nueve pesos y sinco rea-
que dio de donatiuo Gernimo Lujan en siete baras y tres quartas de paete y bayeta a dies reales como consta de dicha memoria hasen quatro mili setecientos y setenta y seis pesos que han ymportado los sueldos pagados a los trecientos soldados que an ido de
socorro
al
Puerto de Buenos Ayres,
como
consta en este libro Real a
foxas 195 hasta foxas 202 y de los autos que se han formado en esta materia que paran en la real Caja de mi cargo y de las listas de este
libro Real a
que
me
refiero
lo
frme=/wa/2 Lpez de Fuenieseca=
consta de dicho libro Real y foxas y partidas suso referidas de donde se saco, este traslado con el qual su merced le corigio
Como
y conserto a que en
lo
necesario se refiere
de pedimento del Prola
curador General desta Ciudad de Cordoua da

dies y nueve dias del
presente en ella en
mili
mes de Nobiembre de
settecientos y
catorse aos y lo firmo de ello doy tt=^Manel Noble Canelas^^
(Rubricado.)
Ante mi Joseph Lpez
del
Barco Escriuano publico y vienes de
difuntos=(Hay una
uincia del
rbrica.)
El Cauildo, Justicia y Reximiento desta
Ciudad de Cordoua Proque

el
Tucuman Certificamos y damos
fee
Maestre de Cam-
po Don Manuel Noble Canelas y Joseph Lpez del Barco de quienes prese ba firmado y autorisado el ynstrumento destas foxas es tal
Theniente Tesorero
el
ofisial
Real y Alcalde Procurador de
la
Ciudad
dicho
tal
Don Manuel Noble
Canelas, y
el
dicho Joseph Lpez del
Barco
Escriuano publico y vienes de difuntos como se intitulan y a los despachos que como tales ante los susodichos an pasado y pa-
san se
les
que conste dimos
a dado y da entera fee y crdito en juisio y fuera del y para la presente en dicha Ciudad de Cordoua en veynti
vn dias
del
mes de Nouiembre de
mil setesientos y catorce
aos.=
Bartolom de
Manuel de
Olmedo=Don Enrique Zeuallos Netto Exirada= Zeuallos Neito y Extrada=Don Bartolom de Peredo=
Ignacio de Ledesma Zeuallo s={Toos rubricados.)
368
Carta del virrey Vertiz al ministro de S. M. D. Joseph de Glvez, acasando recibo de la real orden referente la libertad de derechos de almojarifazgo.
Montevideo, Abril 30 de
122-5-14.
1781.
Excelentisimo Seor.
Muy
Seor mi: Por
la
Real orden de 11 de Julio del ao pa-
El Virrey del Rio de la Plata contexta la Real orden de 11 de Julio ultimo sobre la libertad de Derechos de Almojarifazgo y Alcvala que ha concedido Su Magostad a las manufacturas na-
sado quedo enterado de
la libertad
de
Derechos de Almojarifazgo y Alcavala concedida al Comercio de las manufacturas nacionales de esparto de esos do-
cionales de esparto.
minios con estos y
me
parece que
si
se
traen aqui los ruedos, esteras y

efectos tendrn
dems
es-
buen despacho; pues
la estacin
de Inbierno en esta
Provincia pide semejante abrigo notndose hasta ahora
mucha
casez de este genero y ser mui mala calidad del que ha venido:
Yo
contribuir por todos trminos a fomentar su uso en cumplimiento
de lo que Su Magestad dispone y en beneficio de tan

la
til
giro para
Peninsula.
Nuestro Seor guarde a Vuesencia muchos aos. Montevideo
30 de Abril de 1781.
Excelentisimo Seor.
Besa
la
mano de Vuesencia
su
mas
atento servidor=//a/7 Joseph
de Ker//>=(Rubricado.)
Excelentisimo Seor
Don Joseph de
Galvez.
369
Informe del virrey Verliz sobre la soliciiud presentada por el coronel de Milicias de Salta D. Francisco Gavino de Arias. Este suplica se excepten del derecho de almojarifazgo los negros que importa para el fomento de la siembra y fbrica de ail que le est concedida. Expresa sus mritos y servicios.
Montevideo, 2 Abril 1782.
122-5-17.
Excelentsimo Seor
Muy
Seor mi: Paso manos de Vuestra Excelencia
la
adjunta
El virrey del Rio de la Plata
Instancia del Coronel de Milicias
Don
acompaa con su informe
la ins-
Francisco Gavino de Arias, en solicitud
tancia del Coronel de Milicias
Don Francisco Gavino de Arias, en solicitud de que se le liberten del derecho de Almojarifazgo los negros que necesita para la siembra y fabrica de Ail que le est aprovada. Duplicado.
de que se
le
liberte
del
derecho de
Almojarifazgo de los negros que necesita
para
el
fomento de
la
siembra y
fabrica de Ail, que le est aprovada;
esperando
la
d Vuestra Excelencia
el
curso que sea de su agrado.
= Nuestro
Seor guarde Vuestra Excelencia muchos aos.=Montevideo 2 de

Abril de 1782.=:Excelentisismo
Seor=Besa
la
mano de Vuestra
Excelencia, su
muy
seguro atento serv\dov=zJuan Joseph de Vertiz=
(Firmado.)=Excelentisimo Seor
Don Joseph de Galvez.=
Seor
Francisco Gavino de Arias, Coronel de Milicias, y vecino de
Seor
La pretensin del suplicante tiene por objeto la libertad del derecho de Almojarifazgo, respectivo los negros que segn inform Vuestra Majestad le he permitido introduzca por estos Puertos; concurriendo al encargado fomento de la siembra, y fabrica del Ail que ha esta-
Salta,
Provincia del
Tucuman, en
los
la
America Meridional, puesto
Pies
de Vuestra Majestad con su mayor rendimiento, dice: que entre varios imbentos
que su nativa inclinacin

luz,
al
bien
comn ha dado
vecindario,
en aumento de su
el
ha sido
descubrimiento
de
la
Fbrica de Ail, que ha conseguido

24
370
ANTECEDENTES DE POLTICA ECONAtlCA
bkcido; y tambin se dirije que se le conceda el conducir desde el Brasil Maderas y algunos otros frutos para auxilio de los quantiosos gastos que refiere y necesariamente ha de impender; y yo para inclinar el piadoso animo de Vuestra Majestad, de no exponer que el suplicante mas del considerable fomento que proporciona estas Provincias y su comercio con aquella siembra, y fabrica costeada sus expensas, est actualmente empleado en la ereccin de reducciones y Pueblos e Yndios en el gran c'iaco, sin que su Persona, la de sus dependientes, y criados sean de modo alguno gravosos al Erario; y que aun con refleccion las actuales vigencias, ha echo asi mismo el servicio pecuniario de dos mil pesos para la compra de algunos
tfectos necesarios al
fin,
en su hacienda de San Francisco Vista

Alegre, Valle de Cobos.
El Virrey de
Buenos Ayres remiti

el
Vuestra Majestad en esta razn,

el
Expediente obrado
constando de aquel ser
ao pasado de 1779, y el Ail de subeneficiador experto,

vtil
perior calidad, sus Oficinas estables, el
Valle aparente,
el
el
Laboreo muy
al
Real hauer,
al
bien del Estado y aumento de estas Provincias se dign Vuestra Majestad aprovarle por Real
Orden de 20 de Enero
de 780.
En
jestad
la
misma, negndome Vuestra Maprivilegio
distin-
el
exclusibo, que yo
guindose con celosa aplicacin por el Real servicio que le hace acreedor la piedad de Vuestra Majestad. Montevideo 31 de Marzo de 1782. Juan Josseph de Ucr/z2;=(Firmado.)
pretenda por justas causales, que venero, se sirve Vuestra Majestad
com-
pensar esta negativa, con recomendar-
me
al
Virrey de Buenos Ayres y Gober-
nador del Tucuman, para que ambos

contribuyan todos los auxilios de protecsion que este
me
fin necesite.
En
les,
esta razn
me
hallava en
la
Provincia del Gran Chaco, conInfie-
tinuando los establecimientos de nuebas reduciones de Indios
por comisin del mismo Virrey y hauiendo concluydo mi cam-
paa, con los felices progressos, que acreditan los diarios, que tengo
presentados, vaje esta Capital para dar cuenta de todas mis operaciones, y con
el
obgeto de conseguir nuebas providencias direc-
tivas para la continuacin de aquellas piadosas adquisiciones.
Noticioso de Vuestra Real Orden, y con conocimiento de que los

auxilios de proteccin que dicha Labor de Ail necesitarla para su
fomento era vn considerable nmero de operarios que

y cosechasen, teniendo consideracin, que en
el
le
cultivasen
Reyno no ay mas
el
Operarios que los Indios Mitayos del Per, que estos en
dia se
mantienen sublebados y que mas de estos las Leyes del Reyno resisten emplearlos en semejante labor, no tuve otro recurso que
371
poner
la
mira en los Negros que abundan en
el
Brasil por
no hauerlo
en nuestro continente.
Pero con
la
consideracin de ser Genero prohivido en estos

al
Puertos, ped venia para introducirlos
Virrey de Buenos Ayres,
quien teniendo presente Vuestra Real Orden y las bentajas resultantes al estado
de aquella lucrosa labor, no perdiendo de vista mis
mritos personales y pecuniarios, echos en servicio de buestra Real Persona, por Decreto de 20 de Julio de 781 me concedi permisso
para poder traer trescientos Negros comprados de mi peculio.
Mas
reflexionando, que los que as se introducen por este Puerto
del Rio de la Plata
adeudan
el
crecido derecho de Almojarifazgo, que
se reduce pagar quarenta pesos por cada una pieza, y que este ascenda doce mil pessos de contribucin, que me era insoportable.
Ya
sea porque para acopiar

la
el
dinero precisso para
la
compra de
Negros, tenia
necesidad de buscarlos intereses; ya sea por los
ingentes gastos, que he impendido en la Fabrica y costeos del beneficiador,
que he mandado conducir desde
el
otro
Reyno como en
frutificar.
las
formaciones de foiaques hasta ponerlos en estado de
Ya
finalmente por hauer imbertido sobre doce mil pessos de mi peculio
en
la
presente expedicin, y en la del ao de 1774 tan solo por ayu-
dar los que Vuestro Real herario tiene impendidos en tan piadoso
obgeto qual es
la
pacificacin de los Infieles.
Por esta razn, estenuadas mis facultades me faltauan medios

para soportar este derecho y
solicit se
me
hiciera la gracia de
que
per-
sin pagarlos los pudiese introducir y
que para su costeo se
me
mitiese traer vn Barco (de los que aqu giran, y son de
mediano
porte) cargado de frutos de aquel Pas; y
como no
residiesen facul-
tades en este Gobierno para esta gracia,
me veo
en precisin de
ocurrir Vuestra Real piedad por este Indulto.
Los fundamentos que
lo califican
de exequible, presupuesto
el
Real beneplcito de Vuestra Majestad son los siguientes. El primero,
porque a mas de ser esta Labor
vtil al
Estado y Provincias de
vez sin esta
este Virreynato, es tambin ventajosa al Real hauer por los quantio-
sos derechos que su tiempo ha de contribuir, que

gracia quedan sin efecto.
tal
372
El segundo, porque esta classe de Fabricas, suelen merecer la
proteccin y fomento de Vuestro Real hauer, que contemplando las
Angustias de
Guerras y quantiosos desembolsos, que es forzoso se hagan, hasta oy no he reclamado,

la
Corona, con
las pendientes
teniendo por mejor aniquilar mi propio peculio y proporcin todos los auxilios necesarios, escusando pensionar Vuestro Real Patri-
monio.
El tercero, los Caudales que tengo imbertidos en buestro Real
servicio,
desde edad de 18 aos hasta
la
presente que cuento quael
renta y ocho y en
mas de
treinta
que he continuado con
mismo
esmero y desinters, operando siempre voluntario y expensas propias en mas de doce campaas que tengo echas los Payses del
Gran Chaco; en
los
que ahora vltimamente, dejo mas de dos mil
Indios, de las Naciones

civilizados, en sus
Toba y Mocovi, reducidos empadronados y dos pueblos, que de orden del Virrey de Buenos
la
Ayres, acauo de construir, donde quedan Vajo de Cruz y campana
con sus respectivos Doctrineros, aadindose este mrito,
obla-
cin de dos mil pesos que acauo de efectuar, para prompto socorro
de los Indios:
del
los
que gastare en
la
prxima campaa, que de orden

carriles.
mismo Virrey voy efectuar expensas propias. En la vltima expedicin, descubr tres importantsimos
Ciudad de Salta, la Provincia del Gran Chaco y costa de crecidos desmontes y Talas con ahorro de mas de cinEl primero de la
cuenta leguas que ataja
el
antiguo Carril, queda
el
nueuo primorosa-
mente avierto y allanado. El segundo: desde el Rio Salado hasta la Cangay por la celebre Mina del Fierro Platina, que tanto reco-
mienda Vuestra Majestad. El

Chaco, hasta
cesores.
la
tercero:
desde
la
Cangay y Centro
del
Ciudad de Corrientes; cuya apertura estaua tam-
bin encargada por varias Cdulas de buestros dignsimos prede-
A mas
de estos terrestres conductos descubr

le
el
fluvial del
Rio
naueg, y mandando fabricar vn Barco expensas propias, con solo Diez y ocho Individuos de mi
Bermejo, que hasta oy nadie
familia, traspas la Provincia del
Gran Chaco, por
entre innumerasalido la
bles Barbaras Naciones sin la
menor lexion hasta hauer
373
Ciudad de Corrientes, donde de orden de Vuestro Virrey de Buenos Ayres, celebr la junta de fondos reducionales, en calidad de Presidente pasando desde
alli
esta Corte.
Pero antes de
las Naciones,
salir del
Chaco, a mas de hauer dejado reducidas

en Capitules de paz quatro
que se
refieren, hize venir

la
Chunup, Malbal, Signip, y Mataguaya; que sern en nmero como seis mil Individuos de todos sexos y edades
numerosas, que son:
cuya Escriptura tengo presentada en este Superior Govierno.

Finalmente quanto llevo expuesto consta de los diarios que
Virrey de Buenos Ayres tengo presentados, a quien en la
parte son constantes mis mritos y servicios
al
mayor
como
el
que sigo contide perfeccionar
nuando
los
mismos con mi Persona y
bienes,
fin
aquellos plausibles establecimientos y conquistas.
Todos
los
dems mritos mios heredados
y adquiridos constan
que Vuestra Majestad tengo dirigido por mano de Vuestro Virrey de Buenos Ayres el ao pasado de 781 con el pliego nmero 518 referente otro Certificado en el que se refieren por
del expediente
menor.
que espero que Vuestra Real piedad atender mi solicitud, dignndose declarar se me liverte, en su casso, de los derechos de
Por
lo
Almojarifazgo,
po, se
como rendidamente
la
lo suplico,
y que
al
mismo
tiem-
me
permita traer vn Barco cargado de frutos de aquel Pais,

transportacin de Negros, y los
para soportar los costos de
mas
que tengo impendidos en fomento de otra labor, y en buestro Real

servicio.
Nuestro Seor Guarde
la
Catholica y Real Persona de Vuestra
Majestad con aumentos de mayores Reynos y Seoros, como la Christiandad ha menester. Montevideo y Febrero 3 de 1782.= A los
Reales Pies de Vuestra N[a\esia.= Francisco Gavino Arias.
374
Carta del virrey Arredondo al ministro de S. M. D. Pedro de Lerena, con cinco documentos adjuntos, en que participa haber restablecido los derechos de almojarifazgo, cuyo cobro haba suspendido, sobre los azcares de la Habana, y pregunta se le informe si por el Reglamento de Comercio libre del 78 deben restituirse la^? sumas cobradas en ese concepto en los ltimos once aos.
Buenos Ayres, 29 de Mayo de
122-7-14.
1791.
Excelentsimo Seor.
Quando
el
primer Yntendente que fue de estas Provincias
Don
Manuel Ygnacio Fernandez form, en

El Virrey de Buenos Ayres D cuenta con cinco documentos de haver mandado suspender las dos providencias expedidas en justicia para que se suspendiese el cobro del 3. capitulo de Almoxarifazgo, y 4." capitulo de Alcavala de las Azucares de la Havana, restituyendo lo exigido por los referidos derechos desde el ao de 79; y que se continu su cobranza en los mismos trminos hasta la decisin de S. M.
virtud
de Real orden de 14 de Julio

la
de 78
Ynstrucion con que debian

las
gobernarse
Aduanas
(1)
que estable-
ci en ellas, previno el articulo
AP
capi-
tulo 5.,
que
los gneros
y frutos que
desde los Puertos havilitados de America
se conduxesen
el
esta Capital, pagasen
Montevideo, y tres por ciento
por ciento de Alcavala sobre

hiciese en ellas,
de entrada Almoxarifazgo, y quatro el valor de plaza, segn el aforo que se

lo
no solo con respecto
prevenido en
el
articulo 8.
del Real Decreto de 2 de Febrero de 78, sino tambin con arreglo

la
Real orden de 5 de
Marzo
del
mismo
ao, y articulo 12 de
la
Real
Ynstruccion de 16 de Octubre de 75.
Con
este
chura desde
el
fundamento y establecido el giro del Comercio en derePuerto de la Havana los de esta Provincia se caralli
garon las Azucares que de

tres
se conduelan, y han conducido,
el
sin
por ciento de Almoxarifazgo, y quatro por ciento de Alcavala: que en once aos de contribucin huviese reclamado sobre ella
el
aquel ni este Comercio; hasta que en
de 89,
Don Jacobo Vrela, y
(1)
Vase Aduanas, tomo
II.
R. L.
375
dems Yndividuos de que hace mencin

raero
1,
el
adjunto Testimonio n-
instauraron recurso en esta Superintendencia subdelegada de

el
Real Hacienda, exponiendo que por

cio ubre (1),
Real Reglamento de Comerla
no deba pagar
la
Azcar de
Havana
el
derecho de
Almoxarifazgo.
Substanciando
el
Expediente con audiencia del Administrador de

alli,
esta Aduana, del de Montevideo, Ministro de Real Hacienda
Tribunal de Quentas, Fiscal de S. M, y tambin de los interesados

particulares, declar, con dictamen del Asesor de esta Superintendencia,
que
las
Azucares de
la
Havana conducidas
el
el
al
Puerto de Monte-
video, y este, estn esentas de pagar

fazgo, y solo deben contribuir
tres
Real derecho de Almoxari-
por ciento de Alcavala, segn

Vrela y Ulloa, y socios
y como
lo
havian pretendido
el
Don Jacobo
en este recurso: mandando que excepcin del tres por ciento explicado, se restituyese por
el
Administrador Tesorero de esta Aduana
los interesados todo aquello que huviesen pagado dems para sacar
las
Azucares de
ella.
el
No
satisfecho
celo del referido Administrador con mi providenla
cia por los perjuicios que preparava
Real Hacienda en las debo-
luciones propuestas, y las que pudiesen pretenderse por aquellos
interesados que se hallen en igual caso desde que se abri

del Puerto de la
el
giro
Havana con
esto que
como
dejo dicho se cuentan
once aos, bolvi representarme, no obstante lo que ya tenia infor-
mado
en
el
expediente adelantando su instruccin quanto
le
pare-
ci conducente la inteligencia de los artculos del
Reglamento de
Comercio
libre;
provei nuevo Auto en 14 de
y haviendo oido los Litigantes, y parte del Fisco, Marzo de este ao, mandando llevar
debido efecto
las
de 22 de Octubre del pasado: desentendiendome de prevenciones que el Fiscal pide en su vista se hagan dicho Adel
si
ministrador, por conocer que

lo
en algo pudo excederse en su
oficio,
produxo
la
buena intencin de mirar por
los intereses del Erario.
En estas circunstancias, no menos celoso el Contador de esta Aduana que su Administrador ni con menos conocimientos de las
Vase
libro
(1)
II.
El
comercio y sus derivados. Comercio Libre.
R. L.
376
resultas de mis providencias
me
represent lo que consta del docufuerza sus reflexiones y

irf-
mento N.
2;
como me huviesen hecho
teligencia con
que procura persuadirla que comprende debe darse

Reglamento de Comercio
libre
el
los articules del

justicia
en que fundaron su
Vrela y Socios y con que convino
Fiscal del
Rey y Ase-
sor de esta Superintendencia subdelegada,
me
resolv suspender
mis providencias de con

el n. 3,
justicia
con mi decreto cuya Copia es adjunta
por los fundamentos que instruye, y por que tratndose de abolir un derecho de once aos de establecimiento sin contradic"
cion,
que habr producido
al
Rey mas de quarenta
mil pesos solo en
los Puertos de esta Provincia,
que considero los de menos introdu-
ciones de Azucares, respecto de los

nal,
dems de
esta
America Meridio-
ascendern
el
todo de las deboluciones que puedan pretenderse,

tal
vista de este exemplar, una cantidad de
consequencia que no
pueda cubrirla
el
Erario sin desatender sus primeras obligaciones, y

ello, si
acaso se halle necesitado de empearse para
dicha debolu-
ciones fueren de justicia; y para lo sucesivo minoraran las Rentas del Rey por esta parte en una cantidad de productos que, contraidos al
todo, no dejan de ser de
una consideracin estimable: ademas de que yo no puedo sugetar mi juicio al de los Letrados, por mas que confiese su superior suficiencia en el conocimiento del Derecho quando,
al
paso que miro
los artculos del
Reglamentos en que se funda su
inteligencia,
aun quando en
ella acierten,
que para mi aun es dudoso,
me
salen
al
encuentro las Reales Ordenes de 6 de Julio, y 19 de

las quales declara S.
Agosto de 1781, por

de 25 de Julio
M. que
el
derecho de
Mar
llmese Almoxarifazgo solo recae sobre todo
que navega; y la de 85 que previno se cobrasen, con la calidad de por

lo
ahora, quatro reales en arroba de Azcar del que se introduzca en
esos Reino de toda
la
America, y del qualquiera parte que sea,
quedando esenta
Reglamento del
hace formar
S.
la
la
extracion de la Havana,
como
lo est
por
el
libre
Comercio: cuya Soberana determinacin

al
me
dea, sin repugnancia, de que
expedirla se hallava
M. en
el
firme concepto de que en los Puertos havilitados de
Yndias, pagavan las Azucares en su Comercio interior los derechos

establecidos, y que
no satisfaciendo ninguno en Espaa, quiso gra-
377
varias desde entonces con el que queda indicado; por que es de
suponer que
la
Azcar que de
la
Havana se
lleva Espaa,
no se
conduzca ya estos Puertos, respecto de que, trayndose en derechura, puede expenderse
mas moderado
precio, y
con mas
utilidad,
que conducida por

de que
el
circulo de la Corua,
que son dos diversas

el
navegaciones de mas largo y arriesgado camino por
rodeo:
ademas
ella
me
confirma en este concepto
el
informe del Contador de esta
Aduana, asegurando que por
los Registros
que obran en
la
se
acredita que en los Puertos del Callao, Valparaiso,
Concepcin,
Axica, y Guayaquil se cobran de unos otros los respectivos dere-
chos por entrada, y Alcavala, y

entender ninguna
el
correspondiente de salida, sin
especie privilegiada;
la Perla,
y en
el
primero d
el
exemplar de
de Lima.
la
Fragata
el
que de
provino, donde dice que

la
parece pagado
derecho de salida de las Azucares en
Aduana
contribucin de once aos de estos derechos sin oposicin establecidos en virtud del articulo 4.^ Capitulo 5
Estos fundamentos, y
la
de
la
Ynstruccion de esta Aduana formada por
el
primer Superinten-
dente Don Manuel Ygnacio Fernandez, promovida paradlo por Real
orden de 14 de Julio de 78, con
que
la remitiese
para
la
prevencin de que se observase, y aprovacion de S. M, fueron los que me han

la
movido
que s
suspender mis providencias de debolucion; por que, aun-
cierto
la
que
la
aprovacion del Rey no se ha recivido, yo debo
considerar
Ynstrucion
como aprovada
tcitamente; y en este con-
cepto, ella ha regido y rige sin contradicion hasta este caso, no obstante que
el
Fiscal,
el
Asesor no formaron mrito de esta prudente
justa reflexin.
Entendido
los interesados
de mi ultima declaracin, se
me
pre-
sentaron nuevamente pidiendo vista de Autos para producir lo que

conviniese sus derechos pero persuadido que esta pretensin
llevara la mira de conducir otro Juzgado
el
conocimiento de
la
Causa, sin reparar desentendindose
la
representacin y autoridad
con que exped
el
Decreto numero
3, provei su Pedimento que no

el
havia lugar, por los fundamentos que manifiesta
documento nu-
mero
4;
y haviendo pedido ltimamente Testimonio de los Autos de
378
la materia,
mand
5.
drselo de lo que en ellos constase,
como
se regis-
tra del
numero
la
Esto no obstante,
si
s de la Real dignacin de S.
M. que
las
Azucares de
Havana no
se las cobre, su introduccin en esta

el
Provincia, otro derecho que
del tres por ciento de Alcavala

la
como
opinan
el Fiscal,
y Asesor: espero que V. E. tenga

si
vondad de
se pre-
prevenirmelo; y tambin,
los
dems contribuyentes que
sentaren, se les han de restituir aquellas cantidades que conste
tienen obradas en anteriores tiempos, segn lo decretado por la via
de
justicia:
pues no he podido escusar esta molestia V. E. por un
efecto de mi celo de la conservacin y
aumento de
los Reales intelas
reses de que S.
M. me
tiene
encargado como una de
primeras
obligaciones de mi desempeo.
Con motivo de la secuela del citado Expediente, he reconocido que la Aduana de Montevideo supongo que por equivocacin mala
inteligencia ha
cobrado solo
el tres
por ciento de Alcavala, debiendo
ser el quatro,
como ha
practicado en la de esta Capital; y para rela
mediar este abuso hasta
resolucin de S.
el tres
M. dejo prevenido
haya
lo
conducente que recaude no solo
por ciento de Almoxariunifor-
fazgo, sino el quatro por ciento de Alcavala, para que
midad en estas
reglas,
oficinas
que deben governarse por unas mismas

las
segn su establecimiento cuya providencia como

la
dems
de que dejo hecha mencin, espero sean de
aprovacion de S. M. y
de
la
de V. E. Dios guarde
la
vida de V. E. muchos aos.
Buenos Ayres 29 de Mayo de 1791.

Excelentsimo Seor.
D. Nicols de y4rre/o/z/o.=(Rubricado.)=:Excelentisimo Seor.
Don. Pedro de Lerena.

Excelentsimo Seor=Reconvenido con
N.'2.
Representacin.
la
superior resolucin
de V. E. para
la
debolucion de los de-
rechos que se han percivido por razn
de
dentes de
la
la
introducion de Azucares proce-
Havana, en Expediente seguido por Don N, y Don N,

mejor seguro de
Real Hacienda, he tenido por
antes de verificar su entrega, y con la consideracin de los reparos
que me ocurren
al
la
370
acertado exponerlos V. E. con
el
mas
atento respetoÊl Regla-
mento
del libre Comercio, sobre
que se ha apurado hasta decidir su

al
preciso sentido, nada absolutamente trata que forme regla
caso
presente. Sus artculos y explicaciones fueron extendidos, desde su
mtodo, franquicios y previlegios que havian de guardar y disfrutar los Puertos havitados e?: todas las mercancas y frutos nacionales y extrangeros que transiprimera
letra hasta la ultima,
para
el
tasen de Espaa las Amercas, y de estas aquellas; pero quando
todo est
alli
advertido este objeto con
la
mayor delicadeza y proel
Hxidad, ningn articulo se encontrar que trate de que
beneficio
se ex-
que ha de
tienda
al
disfrutar la Isla de la
Havana con sus Azucares,

qued
sin
Comercio que quisieren hacer de unos otros Puertos

la
dentro de
misma America: cuyo punt

la
mas necesidad
de inteligencia que
que d
decir,
el
artculo 39,
las
que hace dos partes mui
claras y sencillas: es
que
Naos de aquel permiso que

les
salgan de los Puertos havilitados de Espaa para las Indias, tengan

la libertad
de variar de su primer destino otro que
acomode,
pagando
igual derecho al que exhivieron en su primera entrada. Al

la
exemplar de
franquesa con que S. M. consiente puedan comerciar
sus frutos y produciones los

la
Americanos de unos otros Puertos de
propia America, bajo de las contribuciones y derechos en ella es-
tablecidos puede darse disyuntiva
mas terminante? Quiere
el
Rey
que todas quantas gracias y beneficios

libre
tiene concedidos en favor del
Comercio, y de sus Vasallos Espaoles Europeos, y los Americanos, para lo qual fu formado el Reglamento, se entiendan para
las
Embarcaciones Espaolas que han de formar

4."
el
giro trafico con
las Indias entre los puertos
los artculos
5.*^
que para una y otra parte se refieren en con tan estrecha precisin, que por el ar-
ticulo 41 prohive
puedan desembarcar sus efectos otros Puertos,
y se prescriven las reglas para las arribadas en los accidentes inopinados. Y en quanto al Comercio que hacen las Americas entre sus
puertos que ninguna parte tiene con las gracias del Reglamento,
quedaron, y estn sugetos, como

la
lo
explica
el
citado articulo 39,
contribucin que de unos otros Puerto estubiese en costumbre
alli exigir:
de todo
lo
que debe
inferirse sin violencia,
que
la
Havana,
380
ANTECEDENTES DE POUTICA ECONMICA
y otro cualquiera Puerto de las Americas, en sus Comercios entre si, deben justamente sufrir la exaccin de los Reales derechos que est
en costumbre percivir; sin que, para separarse de
efugios de
si
ello,
valgan los
debe mirarse
la
Havana
las igualdad de concepto de
las Baleares,
porque
el
articulo 5. solo la cita para Puerto havili-
tado llegar las Naos Espaolas;
el
articulo
15,
quando se
acuerda de dar las reglas para las

habra olvidado
la
Islas
de iMallorca, y Canarias, no
Havana
el
si
quisiera comprenderla: teniendo
igual debilidad de razn
recuerdo del articulo 25, que solo habla

ir
con las embarcaciones que han de

el
y bolver de Indias; y tambin
43 y 24, que cuando trata de la excepcin de derechos, es hablando solamente para los efectos y frutos que han de salir de
articulo
aquellos Puertos havilitados para estos de igual naturaleza con la
propia excepcin en su retomos.
Mas para que
es cansarse en
una
convinacion de inteligencias infructuosas que resisten toda preocu-
pacin y disputa? El Reglamento del Comercio libre en toda

fuerza de
la
la
para los efectos y frutos que vengan de Espaa las Americas, y para los que fueren de las Americas Espaa; en prueva de lo qual dice el Rey en la
s, solo
verdad es exclusivo: esto
introducion
al
Reglamento. ^Y considerando yo que solo un Co-
smercio libre y protegido entre Espaoles Europeos y Americanos*; y mas adelante < en su consequencia h mandado formar un Re-
^glamento completo que contenga todos los puntos de

5
las anteriores
concesiones, no rebocadas en esta, las nuevas gracias que ahora
-dispenso, y dos Aranceles de abaluos y derechos de quantos ge*
eros, efectos y frutos se embarcasen para la America, y los que de
ella
vinieren Espaa^.
la exclusiva,
Cuya explicacin no puede
aclarar
mas
ter-
minante
y manifestar de ningn
el
modo
los
s comprendido
en aquellas gracias
Comercio que hicieren
Americanos de
sin alteracin,
refeel
unos otros de sus Puertos, por que estos quedaron

sugetos
al
mtodo, regla y costumbre que en cada uno de sus
ridos Puertos se halle establecido.
este,
Seor Excelentsimo s
verdadero y desnudo sentido, que para variarlo no hay ninguna expresin Real que lo consienta; y por lo que, hablando con la mas respetuosa atencin la alta dignidad de la representacin de V. E.
381
el
cumplimiento de
la
confianza que
el
Soberano ha puesto mi
cargo, podra V. E. por ahora suspender su superior resolucin, y
determinar se diese quenta

cin:
al
Rey, y se estubiese su Real disposi-
con
lo
que se evita
el
perjuicio de la Real Hazienda y servir
de regla
lo sucesivo.
al
mismo tiempo, siendo de

lo
la
aprobacin
de igual
de V. E. podria disponer que en

especie y circunstancia, hasta
de adelante
los frutos
el nterin la
Real declaracin, aseguren

esta
los introductores satisfaccin estar
derecho=Para proceder
Administracin
la
aplicacin de
el
los
Reales derechos en toda
espedie de giro, tiene por norma
Reglamento Instruccin que de
orden Real form
el
Seor Intendente de aquel tiempo Don Manuel
Ignacio Fernandez, con fecha 15 de Febrero del ao pasado de 1779;
de
la
que, con tanto original, se dio quenta S.

tacita
M. y no haviendo
ordenado cosa en contrario, es una
aprobacin de su conte-
nido. Por ella se previene al articulo 4. del capitulo 5.^, que todos
los
gneros y frutos que vengan de los Puertos havilitados de
Ame-
rica estos
de Montevideo y Buenos Ayres, paguen
entrada; y
al articulo
el 3 por Vo su 28 del mismo capitulo, entendiendo diverso el
Comercio de
el
la
Havana que
libre
se haga estos Puertos, del que trata
Reglamento del
Azucares
el
Comercio, expresamente manda se exija de
los
referido 3 por
7o de su entrada. En 20 de Octubre
del
mismo
ao, representacin de esta Administracin, y
duda so-
bre los gneros y frutos del Virreinato del Per, con inclusin del
Reino de Chile, se declar por dicho Seor Intendente que todos los
efectos
que se introdugesen del expresado Virreinato, ademas del

de Almojarifazgo entrada, pagasen
el
3 por
vala
"/o
4 por
el
si
fuese Provincia de frontera, y sino lo fuese,

la
% ^^ Alca6 por % con
concepto
Real orden de 8 de Febrero del
mismo
ao; pero ha-
viendose entendido esta resolucin con equivoco, qued enmendada
y arreglada con la advertencia dirigida por el Excelentsimo Seor Don Jos de Calvez con fecha 19 de Agosto de 1781 en la que previene que todos los
efectos que sean conducidos por tierra de
unas Plazas
otras,
no adeudan derecho de Almojarifazgo, por que

debe recaer en todo
lo
este solo pertenece y
que navega: cuya con81, expidi
sequencia, con fecha 10 de Diciembre del
mismo ao de
382
dicho Sr. Intendente
la
orden
la
Administracin de Aduana para

la
que
lo tubiese asi
el
entendido y solo se cumpliese
Real orden comu-
nicada por
referido
Seor Ministro: con
lo
que qued establecido
Vo de entrada Almojarifazgo, y 4 de Alcavala todos los frutos y efectos que se desembarcasen en estas Aduanas
exigir el 3 por
procedentes de los Puertos de America, sin

les reglas
la
menor
alteracin: igua-
guardan en sus recprocos Comercio de unos otros Puer-
tos los del Callao, Valparaso, la Concepcin, Arica, y Guayaquil, co-
brando
los respectivos
derechos por entrada, y Alcavala, y
el
correslo
pondiente de salida, sin entender ninguna especie privilegiada;
qual es tan constante y publico, que no necesita de comprovarlo; y
en cuanto
al del
la
Callao, existe en la Contadura de esta

la
Aduana
el
Registro de
Fragata
Perla que lleg Montevideo

el
el
ao pasado
exemplares
de 89, donde parece pagado

Azucares, en
la
cargo de derecho de salida, en los

citarse otros
el
Aduana de Lima; y podrian

al
sino se hallasen los Libros de la Contadura hasta
ao de 88 paque estubie-
sados
ron
al
al
Tribunal mayor de Quentas
examen de
las
manejo
la
del anterior Administrador. Este propio

la
mtodo parece
guarda
Aduana de
Havana; pues reconocidos cinco Registros
que de los aos de 89 y 90 se hallan tambin en esta Contadura, y son Polacra San Jos, Bergantn la Concepcin, dem los Dolores,
Fragata
la
Minerba, y Polacra San Francisco, consta que igualdad
de los dems efectos naturales, exigieron del Azcar 6 por
% sobre
modo de
la
su valor de salida: ahora bien, en vista de uniformidad tan concor-
dada habr quien no conozca que ha sido quasi general

conceptuar de las Aduanas de las Americas? esto
regla del
s,
el
que una s
Comercio
libre entre los
Puertos havilitados de Espaa

la
para las Indias, y de Indias para Espaa, y otra s

entre sus
de las Indias
mismos
Puertos, los quales no tienen declaracin de havi-
litados por otro fin
que para
llegar las
ella por que en lo
dems
s su trafico
Naos de Espaa, y regresar mucho mas extendido, y sin

los del Per,
precisa limitacin en sus Puertos,
como sucede en todos
Cartagena de Indias, y la misma Havana, cumplindose asi el verdadero sentido del referido articulo 39 del libre Comercio, quando
llama la equivalencia
al
modo que
est permitido los
Americanos
RGIMEN FISCAL -ALMOJARIFAZGOS
383
el
giro de unos otros de sus Puertos con
sus frutos y producio-
nes: pero todava habra podido
comprenderse mejor quan preciso y
verdadero s
el
sentido de la exclusin de los dos Comercios con
las diferentes reglas explicadas, si se tubiese presente la resolucin
Real con fecha 7 de Noviembre de 1785 en que
manda
los
la
S.
M. que por
ahora se cobren quatro reales en Arroba de todos

se introduzcan en los Reinos de Espaa de toda
Azucares que
America, y de
la
qualquiera parte que sea, en que se ver que no hacindose
mis-
ma
asignacin de derecho los Comercios dentro de
la
America de
igual fruto,
no es posible persuadirse que sobre
la
exepcion en que
quedan de aquel gravamen, se extendiesen

su favor, hasta quedar tambin sin
el
y gracias justo y debido derecho en

los previlegios
que estubieron antes, y estn ahora establecidos; de que sin duda les resulta un beneficio ventajoso, pues segn la prudente regulacin
importara
las
ms
si
S.
M.
les exigiera los

el
quatro reales asignados

siete
que se introducen en Espaa, que
por ciento que tanto
sienten y defienden. Por todas las consideraciones expresadas, deben

sin duda,
Seor Excelentsimo, en toda

derecho de 3 por
justica y razn, contribuir
S. M.
el
% de Almojarifazgo entrada, y 4 de Aldesembarcaren en estos; sin que
cavala, todos los Azucares que de qualesquiera de los Puertos de

las
Americas, sea
el
que
fuere, se
todo quanto se ha dicho en contrario sea otra cosa, que violentar y trastornar el literal sentido con que debe comprenderse el Reglamento, y las intenciones del Rey=Tratase, Seor Excelentsimo, de
una materia
la
mas sagrada
al
respeto de
la
Soberana.
Va
abrirse
un exemplar, cuyas consequencias pueden ser extremamente gravosas las de Hacienda. Las introducones que se han hecho de Azucares en los once aos que se public
libre,
el
Reglamento del Comercio
Azcar, abraza en general toda
son de mucha consideracin; y como excepcin en la palabra la de America, sern los recursos sin
termino, y la debolucon intentada de un cuerpo monstruoso. V. E. en
cuyas manos est depositada toda

propuestos, que tengo
la
Real confianza, podr,
si
fuere
servido, suspender la execucion de su resolucin, segn los

la
medios
confianza de dirigir V. E. con la debida
sumisin por
el
celo del Real servicio, determinar
como mejor
le
384
parezca=Dios guarde V.
E.
muchos aos. Real Aduana de Buenos
Ayres, Diciembre diez y seis de mil setecientos y noventa==Excelentisimo SeoT.=Angel Izquierdo=Exce\ensimo Seor Virrey
Don
Nicols de arredondo.
Excelentsimo
otra. Reservado.
Seor=En
se
los fines de
Noviembre principios
de Diciembre del ao inmediato pasado,
me
la
consult por la Administracin de
esta
la
Aduana un Expediente seguido ante

debolucion de los derechos acoslas introduciones
Superioridad de V. E. sobre
tumbrados percivir en razn de

con arreglo
informe que se
la
de Azucares que
se comercien entre los Puertos de las Americas. Produge mi sentir

al
me
pidi para dirigirlo V. E; y

l
quando estava en
podran asegurar
posesin de que con

al
se havia prevenido, por
un efectos de pura atencin

la
Real servicio, aquellos reparos que
mejor inteligencia, y puntos substanciales, precisos, y dignos de ponerlos en la consideracin de V. E. asi para
desahogo de
sensible
la
confianza del manejo de esta Administracin,
para manifestar V. E. los respetos

la
como con que propona hacer menos

la resolu-
Real Hacienda, y con beneficio del comn,
cin de V. E. haviendose substanciado dicho Expediente, y reitera-
dose
la
superior determinacin de V. E. en favor de los introducto-
res, el
qual se ha pasado esta Contadura para las correspondien-
tes liquidaciones, he reconocido
que
el
informe que se acompa
ultimo V. E., no est nada conforme los principales requisitos
que podan hacer dudosa y varia
la
disposicin de V. E.
el
si
huviese
la
tenido conocimiento de ellos. Sin duda
Administrador alterara
conformidad en que estubimos por un efecto de sinceridad, creyendo

dar fuerza sus razones, por las nuevas ideas que form; pero encontrndolas desnudas de aquellos convencimientos que por igual-
dad de casos y especies se hacen notables en el expresado informe que propuse: con toda la consideracin de mi mayor veneracin y
respeto la alta dignidad de V. E. sus justas deliberaciones, y el conocimiento del sagrado del Ministerio Fiscal, que con tanto celo
y acierto, como privativo de su confianza, s el principal defensor de los Reales intereses; por la parte de satisfaccin propia m
385
conciencia, y por
si si
mereciere algn concepto, tengo
el
honor de
exhivicion
los
acompaarlo, por
fondos de
huviese en
mrito que impida
la
de los Reales intereses, que seguidamente habrn de minorar

la
Real
la
Hacienda=No
s mi intencin. Seor Excelent-
simo, solicitar
innovacin de las disposiciones de V. E. dictme-
nes del Ministerio Fiscal, y conformidad del Asesor de V. E. preten-
diendo hacer mrito de
lo
puede conducir un celo
indiscreto; pero en
que quizas no comprender, y que me mis largas y detenidas que no
meditaciones sobre este punto, encuentro repugnancia en que disfruten los Azucares, dentro de los Puertos de la America, lo
logran las que entran los de Espaa, para lo que hay expresa
orden del Rey, que quando no est aqui con igual fuerza declarada,
hay
lo
menos
la
presuncin vehemente de que haviendola dirigido,

el
para su inteligencia,
Ministerio, considero estos Reinos en
costumbres separadas que igualasen aquel provecho, quiso que se

tubiera consideracin aquella pensin para
no dispensarles
las
que se quisiesen interpretar con
el
sentido del Reglamento. El preel
sente exemplar embuelve consequencias dignas de reflexin;
Co-
mercio de esta parte de America, mirado de Cartagena de Indias

hasta aqu, s mui vasto; y quando este previlegio se igualase, des-
truyendo
la distinta
costumbre que han guardado,

al
el
llegarla el
monto
de
la
debolucion precisar
Soberano buscar fondos extraordiVasallo.
narios,
componerse con
Buenos Ayres, mirado solo
uno de los de menos ingreso en los Azucares, podr mas de quarenta mil pesos los que tendr que desembolsar. Protexto V. E. con la ingenuidad mas sincera, que soy uno de los mas considerados en la necesidad del alivio del Comerbulto, y siendo
regularse en
cio para la
moderacin de sus pensiones: pero en
esta,
comprendo
puede
Recelo
sufrir sin sentimiento lo

al
que se
le
ha acostumbrado exigir=
mismo tiempo que
la
debolucion mandada hacer de los
derechos atesorados de once aos esta fecha, que son de ingente
suma, puede no merecer laaprovacion de

pus de ser mui cumplimiento de
difcil el
el
S. M.;
y en este caso, des su verificacin, en

la
recobro de lo restituido, puede resultarme
mi en particular
cargo de que no
me opuse
la
Ley de Indias mandada guardar por
Real Ins25
386
truccion de Intendentes, que hace responsables los Ministros de
Real Hacienda (en cuia dase
me
considero
como Contador de
el
los
Reales derechos de Aduana, segn lo previene
articulo 17 del
la
Reglamento de
la
de Lima, que corresponde
al
Capitulo 88 de
de
Mxico) que no representan por primera y segunda vez contra las Libranzas que se despachan por la Superintendencia general sobre
abonos de gastos extraordinarios; y aunque yo conozca que lo que se manda devolver, por el mero hecho de mandarse, se considera
como Caudal ageno de S. M., y propio de sus Vasallos, y que por lo mismo no est sugeto las formalidades acordadas para los pagos
que se executan del Patrimonio Real,
sin
embargo entiendo que
mientras este punto controversia no se decide en juicio ordinario

contradictorio, debe gozar esa Plaza de los privilegios de Hacienda
Real, y por lo
mismo suspenderse su
el
entrega hasta la Real aprova-
cion, segn que acord yo con
Administrador que se debia pro-
poner V. E.==No s tanta mi satisfaccin en mi propio dictamen
que crea ser errado

el
el
contrario que ha formado V. E., su Asesor, y
Seor
Fiscal. Sin
duda que por muchos motivos debo persuael
dirme que en esta pugna de pareceres, es mas acertado

al
opuesto
mo=Pero juzgo yo, y juzgarla tambin V. E. que el punto es questionable quando menos; y en este supuesto, mientras dure el
litigio,
no debe estar despojado
el
Fisco, por
que este s uno de sus

el
previlegios
mas notorios=Es verdad que desde

el
momento en que
y ces aquel
se decidi
negocio por V. E, dej de ser
litigioso,
previlegio; pero
como yo abundo en
debo
insistir
el
sentido de que es consila
guiente
la
gravedad de tamao negocio,
Soberana determina-
cin del Rey, yo
en que an no se ha fenecido este an

del Fisco, de la Superior
quando no se ha reclamado, por parte

determinacin de V.
E.=A
f,
mi
me
parece que once aos de continua
posesin en buena
sin contradicion de Partes, igual
y expreso
mtodo, y an con mayor gravamen, guardado en la Aduana de Lima, segn el articulo 5. de su Reglamento y actual practica, justifica los
derechos menos claros de los Particulares. Tratase aqui de

la
un tributo de
rana,
Corona legitimado con
el titulo
supremo de
la
Sobe-
que funda su intencin sobre toda clase de imposiciones, y
387
mas fuertemente en
aquellas que terminan frutos efectos del
Comercio maritimo. Pero quando yo me yerre en este discurso (por

legal y ageno de mis conocimientos) estoy bien cierto de que no hay fondos en el Erario de Buenos Ayres que sufra la minoracin de la
restitucin
vir.
mandada
hacer, segn la extensin que ella puede recital
Este s punto de hecho en que yo puedo tener voto, y

al
vez
responsabildad=Esta, y mi agradecimiento
Soberano, cuya pieretirado,
dad me sustenta, me estimulan, pesar de mi genio
y ene-
migo de levantar
deben temerse de
figura, representar V. E. las tristes resultas

lo
que
acordado. En vano s que yo diga V. E. que
no tengo
nteres en
que se siga mi dictamen: V. E.

el
que no se crea que me govierna

el
lo conoce; y por de hacer sonar mi nombre, recato

el
mi todo
lo posible
rubricando esta representacin con
epgrafe
de reservada, y con de que

si
la llana
el
considerase
y sencilla suplica la vondad de V. E. concepto en que estoy de necesidad igualla
dad
los
Contadores de Real Hacienda (prevenido en
Ley de
errado,
Indias, y articulo 17 del
Reglamento de
la
Aduana de Lima)
de
la
y de que uso, por
evitar el
perjuicio
Real
Hacienda, se
sirva V. E. advertrmelo por abstenerme en iguales casos==:V. E. se
dignar meditar los fundamentos de mi dictamen; y
si
su alta y delila
cada comprensin
los estimar arreglados, usar
darme
aviso, fin de
que se ponga en practica
los
vondad de pagamentos mande
dados hacer, y que he credo deber suspender hasta las resultas de este mi ofcio=Dios guarde V. E. muchos aos. Buenos Ayres
Marzo 24 de 1791.=:Excelentisimo SQov=Angel Izquerdo=Excelentisimo Seor Virrey
Don
Nicols de Arredondo
Es copia
./.
Juan Andrs de
A rroy o. =z(Rubcao.)=:
31 de
N.
3.
Buenos Aires
Marzo de
1791.
Sin embargo de que por autos de veinte y dos de Octubre del
ao prximo pasado, y catorce del corriente en el Expediente promovido en esta Superintendencia general Subdelegada de Real Hacienda por
Escalada,
Don Jacobo Vrela y Ulloa Don Francisco Antonio de Don Miguel Solsona y Antonio Costa, sobre que se sus-
388
penda por ahora integramente la exaccin del tres por ciento de Almojarifazgo de las Azucares que de la Isla de la Habana se introducen en esta Provincia, tengo declarado que, las dichas Azucares sean
esentas de pagar
partes,
el
referido Almojarifazgo, despus de oidas las

la
la del
Fisco en
materia y con dictamen del Asesor de
Real Hacienda:
como por
otra parte sea el asunto de tanta gravedad
importancia, y se halle enterada posteriormente esta Superioridad
de que en los Puertos habilitados del Callao, Valparaso

cin, Arica,
la
Concep-
Guayaquil y
la
Habana, se cobran
el
los respectivos dere-
chos por entrada y Alcabala y
correspondiente de salida sin en-
tender ninguna especie pribilegiada; y tambin por Reales ordenes

seis
y diez y nueve de Agosto de ochenta y uno est declarado por su Magestad, que el derecho de Almojarifazgo no debe
de
Julio,
cobrarse de
lo
que se conduce por
tierra, si
no solo de todo
lo
que
navega, y por otra posterior de veinte y cinco de Julio de mil setecientos ochenta y cinco resolvi S. M. con dictamen de la Junta Su-
prema de Estado, que se exigiesen con

tro reales en arroba
la
calidad de por ahora qua-
de Azcar de
la
que se introduzca en aquellos

la
Reinos de qualquiera parte que sea de

la
America quedando solo de

lo est
Habana
libre
en su extraccin
como
por
el
Reglamento
el
del libre
Comercio de que es de presumir que
S.
M.
se hallaba en
firme concepto de que en los
Dominios de Indias pagaba
los dere-
gravarla desde entonces con
chos establecidos y que no satisfaciendo ninguno en Espaa quiso el prevenido por dicha Real orden. Con
presencia de todo, y atendiendo este Superior Govierno precaver
como
de
la
es justo los perjuicios que podran ocasionar los Yntereses
Real Hacienda
el
la
practica de unas providencias que
si
bien son
dictadas por
orden
justicia
comprendo que aun necesitan dems
conocimientos instruccin de las resoluciones del soberano, por

las quales
en otros Puertos contrbuyen los Azucares que por ellos
se introducen y extrahen los respectivos derechos segn las noticias

el
con que se halla esta superioridad; y atendiendo tambin que tres por Vo de Almojarifazgo que aqui han contribuido de once
el
aos esta parte, mas propiamente desde
establecimiento de la
lo
Aduana no ha habido quien
lo contradiga,
y antes bien
h auto-
389
rizado la costumbre fundada en lo prevenido en
el
articulo quarto
Capitulo quinto de la Instruccin de esta Aduana: considerando tambin que aun quando sea de rigurosa justicia la extincin del dere-
cho esplicado, y por

prendidos en
el
ella se halla
de bolver los interesados com-
recurso de que provienen mis citadas providencias,
es abonadsima la Real Hacienda para verificar su reintegro, declaro
por suspendidas
las citadas
mis providencias de veinte y dos de Oc-
tubre del ao prximo pasado, y catorce del Corriente por ahora, y entre tanto que pueda tomar otra que acaso las restitua su fuerza
bien que las declare sin uso para siempre con calificacin de los
fundamentos indicados y otros que en s reserva esta Superioridad. En cuyo concepto y mientras llega aquel caso, el Administrador de
la
Aduana de
esta Capital continuara
cobrando
los
derechos de tres
por ciento de Almojarifazgo, entrada, y quatro por ciento de Alcabala sobre el valor de la Plaza de las Azucares que se introduzcan
h hecho hasta aqu, y para cumplimiento de este Decreto sele pasar copia de que se tomar razn en la Contade
la
Habana como
lo
dura de dicha Aduana; hacindoseles saber en ella los interesados
quando ocurran; y
drs de Arroyo.
la
Aduana de Montevideo
la
prevencin corres-
pondiente para su govierno.=:Do/z Nicols de Arredondo=Juan An-
Es copia. Juan Andrs de

N.4.
i4r/'o>'0.= (Rubricado.)
Con
Real orden.
fecha de diez y nueve de Junio de mil setecientos ochenta
y ocho
me ha comunicado
la
el
Seor Don
Pedro de Lerena
dignado mandar, conformndose con
Real orden siguien-
teÊxcelentisimo Seor=:El Rey se h

el
Dictamen de
la
Suprema
junta de Estado, que por tiempo de diez aos sean libres de Dere-
chos de entrada, y salida del Reino, todas las Salazones de Carnes de Buenos Ayres, y dems Partes de Nuestra America, inclusas las
lenguas. Cecinas, y otras especies, limitando por aora dichos
diez aos la libertad, absoluta por varias consideraciones, sin perjuicio
de prorrogarla, quando estn, para cumplirse,
si
produgere,
390
como
se espera buenos efectos.
Lo que aviso V. Excelencia de

el
orden de su Magestad, para que d esta noticia los parages de

America, donde se hacen salazones, en
supuesto de que
la
he co-
municado
tra
los Directores generales
de Rentas para su cumpli-
miento en nuestras Aduanas, cuia Real Resolucin traslado Nues-
Seora de orden de su Magestad, para que tenga su debido cum-
plimiento, y se devuelvan inmediatamente los Derechos, que se
haian cobrado por estas Causas en esas Casas.
Dios guarde Usia muchos aos.=Aran]uez diez y ocho de Abril de mil setecientos noventa l/o//es=Seor Intendente Ge-
neral de Exercito de la Habana.
NOTA.
Se
present hoy catorce de Abril de mil setecientos
noventa y uno
= Doy f= Velasco
Excelentsimo Seor
Apela de
la
= Pedro Joseph Berbel nombre de varios

individuos negociantes en la Carrera de
la
resolucin, que
expresa: pide, que se entregue el Proceso para instruirlo, y que para el efecto se agregue el la
Havana, ante su Excelencia con todo
aquel respeto, y veneracin debida digo:
representacin del Administrador de la Real Aduana, y la resolucin en su consecuencia que d mrito este recurso.
Que mis Partes y yo en su nombre he seguido causa en esta superintendencia

general, sobre
si las
Azucares conducila
dos de
Puertos, debian satisfacer
lo
el
la
Isla
de
Havana
estos
derecho de Almojarifazgo, y devolver
que indebidamente se ha exigido Con este motivo, y despus de

el
haverse substanciado
negocio, y oidose sobre esta solicitud asi
los Administradores de la Real
Aduana de
la
esta Ciudad, y la de
al
Mon-
tevideo,
cal
como tambin
el
Tribunal de
Contadura, y
Seor Fis-
de su Magestad, se sirvi V. Excelencia declarar definitivamente,
lo
que dichas Azucares no debian pagar Almojarifazgo, y si devolverse, que se havia exigido para culo cumplimiento, se libr la orden
Aduana de esta Capital, como tambin la de Montevideo=Despues que el Administrador de esta mortific bascompetente
la
Real
tantemente mis Partes, entretenindoles de dia en dia, sobre
la
liquidacin de lo que se les debia, suponindose con toda la autori-
dad
del Fiscal
de su Magestad volvi hacer Instancia y represen-
tacin sobre lo
mandado, y oido nuevamente
el
Seor Fiscal nica
391
Parte interesada en este negocio, se sirvi su Excelencia confirmar,

lo
que tenia antes resuelto, como

la
asi resulta
puntualmente del Pro-
ceso existente en
Escrivania==El Administrador sin embargo se

la liqui-
pugn
el
cumplimiento, y manifestando que trataba de hacer
dacin de los crditos de mis partes tengo entendido, que reiter

otra vez su instancia en esta Superioridad,
tenido por conbeniente mandar, que quedase por
y que su Excelencia ha intil, y de ningn
valor todo quanto se trat en dicho Proceso, y de privar mis partes del derecho,
que en virtud de
la
el
havian adquirido, ordenando,

el
segn se h penetrado en
Real Aduana, que paguen mis partes

la
derecho de Almojarifazgo en esta y en
de Montevideo, donde
jamas se ha pagado,
mis partes de
sin haver querido el Administrador instruir
lo resuelto
por su Excelencia (sino de seis ocho renel
glones) quando no fuese con otro objeto, que
de proporcionar su
cumplimiento y
el
uso de los recursos naturales: y haviendo con este

la
motivo solicitado de
bondad de su Excelencia que se

el
sirviese
la
mandar
se agregase por
Escribano
al
Proceso Testimonio de
Instancia del Administrador y del Decreto de que se trata, se h res-
pondido por dicho Escrivano, que se h perdido
el
pedimento, pero
no
la
Copia de una Real orden que con
el
fu presentada=:El per-
juicio,
que se origina mis partes con esta citada resolucin ultima
librada no en forma publica, s de necesidad, que se reconozca por
su Excelencia y mis partes no pueden,

se, sin hacer uso de los recursos,
ni
deben justamente
tolerar-
que tiene
su Magestad dispuestos
la
para estos casos, sin perjuicio de exponer entre tanto

del
Piedad
Rey nuestro Seor,

perjuicio,
lo
que estimen por combeniente, con aquella

la Real Aduana, y de representar los ha originado. Por lo tanto, hablando
oportunidad que juzga hacerlo
inmensos
que se
les
con todo aquel respeto, y aquel acatamiento, que s debido la alta dignidad de su Excelencia, apelo en toda forma de la citada resolucin ultima para ante
la
Junta Superior de Real Hacienda, Vu-Exce-
lencia en virtud de este
mi recurso, se ha de servir otorgarle
francamente, ordenando, que se

truirle
me
entregue
el
y Proceso para instestimonio de la
libre
en forma, y que
el
efecto ise agregue
el
representacin, que hizo la Aduana, y de la resolucin, de que se
392
trata
expedida continuacin, igualmente
la
Copia de
la
Real
Orden, que h presentado. En virtud de todo

lencia pido y suplico,
lo qual
=A
su Exce-
y de su Justificacin espero, se sirva hacer, y determinar conforme llevo expresado, por ser asi todo de Justicia, que imploro, y para conseguirla por si acaso se pierde este escrito, como el anterior, me quedo con un testimonio de e\=Licenciado
Don
Ensebio Antonio Mallada
= Pedro Joseph Berbel.

Buenos Ayres
diez y
ocho de Abril de
mil setecientos noventa y uno==:Por pre"
sentado; y mediante que est ya man-
dado dar quenta su Magestad de

rioridad, para
los
motibos que tubo esta Supe-
suspender por Providencia de treinta y uno de Marzo cumplimiento de las anteriores de veinte y dos de Octubre del ao prximo pasado y catorce del mismo Marzo; por aora y
ultimo
el
entretanto,
que pueda tomar

las declare sin
otra,
que acaso
las restituya su fuerza,
bien que
uso para siempre con calificacin de los

si
fundamentos, con que fue tomada aquella, y otros, que en

esta superioridad: ya que
reserva
no estn dadas por
intiles, ni
de ningn
valor las expresadas Providencias de veinte y dos de Octubre, y

catorce de Marzo,
como equivocadamente
no ha lugar
la
se supone en este escrito:
En
este concepto
apelacin interpuesta: Agregese
los autos de la materia dicho escrito
y corra con
el
informe
mandado
que
su Magestad: notifiquese
al
Procurador de
las partes interesadas
este Decreto: Certifique continuacin el Escrivano Actuario lo
sepa acerca de
perdido
el
lo
que sienta en
el
referido escrito sobre haverse
anteriormente presentado, y saqese testimonio de este,

la
despus de puesta
Superioridad
Not
el
nominada
Certificacin para hacer de el esta
uso que tenga por cov(\htmQniQ==--Arredondo=Juan
Andrs de ArroyoÊn diez y nueve de dicho notifiqu el superior Decreto, que

antecede
al
Procurador Pedro Josep Ber-
bel,
oy e^=VeIasco
Certifico en
quanto puedo y haya

presente
lu-
Certlf"
gar en derecho, que en uno de los pri-
meros
dias,
de
el
mes
entre
393
varios expediente, que vinieron de
el
Estudio de
el
Asesor de esta
Procula
superintendencia
escrito
Don
Vicente Garcia Grande y Crdenas fu un
nombre de
los interesados,
de que hace relacin
el
rador Pedro Joseph Berbel, que presenta este, y llevndole con
Pro-
videncia, que traia puesta al Excelentsimo Seor Virrey Superinten-
dente y enterado dicho Seor Excelentsimo de su contenido,

el
como de
provehido, que aconsejaba dicho Asesor,
me orden su
Excelencia
dijese al Interesado,
que
lo
presentaba, se echaba de
orden,
Documento
simple, que decan estos
menos la Real en su Escrito, acompa-
aban: que haviendo trado dicho documento, y puestose por mi en mano de su Excelencia, me orden este Seor dixese los Interesados, rehiciesen dicho Escrito poniendo otro igual, para darse en
el
por su Excelencia
expres
la
Providencia que Corresponda, todo

Ulloa,
lo
que
asi
Don Jacobo de
embargo de
como que en su poder

del
era con-
siguiente,
existiese el Borrador de dicho Escrito, que se

lo dicho, el catorce
manda
rehacer: y sin
que
corre, el
citado Procurador Berbel
me
entreg,
el
que antecede, diciendome,

Superior De-
lo presentase el dicho Excelentsimo
Seor Virrey que es quanto
puedo
creto
certificar
en cumplimiento de
lo
mandado en
el
que antecede y para que conste, signo y firmo la presente en Buenos Ayres veinte de Abril de mil setecientos noventa y uno=: (Un signo. )=Pedro de Velasco=zEscr[bsino de su Magestad
Concuerda con
las diligencias
de su contexto, que
el
para que conste en virtud de lo mandado por
me remito: y Excelentsimo Seor
Virrey en su decreto de diez y ocho de Abril del presente ao inserto
en
la
presente Copia signo y firmo esta en Buenos Ayres veinte y
ocho de Abril de mil setecientos noventa y uno=:

Pedro de \/e/flsc<?=(Rubricado.)=Escribano de su Magestad.
394
Carta del Visitador general de Real Hacienda D. Diego de la Vega al ministro de S. M. D. Miguel Cayetano Soler, acompaando y apoyando la solicitud del Sndico procurador de la ciudad de Montevideo, en que ste suplica se extinga el doble dereclio de Almojarifazgo que abonan los comerciantes del Rio de la Plata; el primero, al llegar los efectos europeos Montevideo, y el segundo, al sacar stos para Buenos Ayres. Informes favorables del Administrador de la Aduana, del Cabildo, del Gobernador de Montevideo y del Tribunal del Real Consulado de Buenos Ayres.
Buenos Ayres,
10 de
Diciembre de
1802.
124-4-11.
Excelentissimo Seor
Por
la
Real orden de 25 de Agosto de 1779, deque incluyo copia
El Visitador general de Buenos Ayres. Acompaa testimonio del Expediente obrado instancia del
sindico Procurador y Ayuntamiento de la ciudad de Montevideo a fin de que se extinga el doble derecho de almojarifazgo que paga segn la Real orden de 25 de Agosto de 1779 por los efectos europeos que desembarcados
all,
con
el
numero
se sirvi
Su Magestad
le
disponer sobre las dudas que
pro-
puso
la
yntendencia de esta capital, que
los efectos
europeos desembarcados en
las
Montevideo y llevados a
Casas Aldespus
macenes de
los Comerciantes, si
quisiesen estos remitirlos a Buenos ayres para su expendio,
se trasladan a esta capital
Hace presente los justos fundamentos que apoyan su solicitud, y el beneficio que deve resultar al real Erario y al Comercio, dignndose Su Magestad
concederle esta gracia.
pagasen a su ex-
traccin para este Puerto los
mismos desi
rechos que hubiesen contribuido a su

introduccin en aquel de suerte que
eran los
rios
mismos dueos consignata-
asegurando con juramento que no haban transferido dominio
y que los remitian de su propia cuenta y riesgo por no haberlos podido vender en aquella Plaza, solo se les cobrase el almojarifazgo
3 por 100
si
eran nacionales y a 7 por 100

los propios
si
eran extrangeros;
les
pero
si
no fuesen
dueos consignatarios se
la
cobrase
la
a mas del almojarifazgo un 4 por 100 por
Alcavala de
Venta
que hablan de celebrar en
el
parage de su destino.
395
Este derecho de almojarifazgo lo han pagado hasta ahora los Co-
merciantes con
la
sobre
la satisfecha
deo; y por eso se
mayor repugnancia por ser una duplicada exaccin la entrada de los mismos gneros en Monteviha obrado el expediente que en testimonio acom2.
pao con
el
nmero
el
Por
el
se enterar Vuestra Excelencia de la

la
instancia que hizo
Sindico Procurador general de
Ciudad de
Ayuntamiento Justicia y Regimiento de ella exponiendo los perjuicios que sufria aquel publico y Comercio con este repetido
Montevideo
al
derecho: que lejos de engrosar
el
Erario, impeda su aumento, por
que limitava
el
giro de las negociaciones

el
que producan en fabor del

el
Ramo
lo
de Alcavalas mucho mas que

del
almojarifazgo: que
artcu-
39
Reglamento de Comercio
libre
de 12 de Octubre de 1778
los gneros se
que prescrive semejante contribucin para quando

para
transportan de unos Puertos habilitados a otros, y cuya decisin influira

la
de
la
Real orden de 25 de agosto de 1779; no
le
pare-
ca adaptable ni
que hablava para con Puertos dentro de una misma
Provincia, y tan inmediatos

si
como Buenos Ayres y Montevideo: que

la
hablase tambin deverian estar sugetos a
contribucin los efeclos
tos que de esta Plaza
van a aquella, y no solo
que de
ella
vienen
a esta
como
est sucediendo segn lo dispuesto en dicha Real orden:
y ltimamente que siendo aquella Ciudad y Comercio menos fuerte y substancioso que el de sta, era odioso y contra las benficas intenciones de Su Magestad que
el
peso de
la
contribucin cargase solo
sobre los dviles y flacos hombros de aquel Pueblo y Comercio, de-
xando
sobre
el
libre al
robusto y acendrado de esta capital.

la remiti el
el
Esta instancia
ella
Ayuntamiento
al
Gobernador para que
informara
el
Administrador de aquella Aduana; quien en

la
apoy y esforz con otras reflexiones de no menos congruencia, afirmando que suprimido el dicho almojarifazgo se aumentaran las Alcavalas, pues estas nunca
que evacu 28 de Octubre inmediato
reusavan pagar los Comerciantes,
esfuerzo.
al
paso que aquel

el
lo resistan
con
Con
estos antecedentes volvi
Ayuntamiento elevar su
al
clamor por
la extincin
el
de dicho derecho pidindole
Gobernador
me
remitiese
expediente para que en su vista resolviera lo conve-
niente al acrecentamiento de los Reales intereses y a la prosperidad
396
de aquel publico y Comercio. Asi lo hizo: y para mas instruccin pas informe de este Real Consulado, quien en el que verific
primero de este mes es fuerza y corrobora
la solicitud,
lo
el
pidindome
fin
que
si la
contemplase arreglada
la dirigiese
Su Magestad
de
merecer
el alivio
y proteccin del Comercio.

las
mi me hacen fuerza
razones alegadas.
libre
articulo
39 del Reglamento de Comercio
Comprendo justo el quando la traslacin
de efectos van por mar de unos a otros distantes Puertos, por quanto
el
derecho de almojarifazgo est impuesto para con su producto man-
tener la seguridad de los mares por donde naveguen las mercaderias;
pero no
me
parece arreglado se cobre dentro de una misma Proel
vincia
quando no se pasa
mar, sino solo se atraviesa un Rio

la
como
aqui sucede.
Y aun
en esta parte hay

el
desigualdad de que siendo

libre, y la razn del arque de ste para aquel,
ticulo
ambos puertos habilitados para 39 una misma de aquel a
Comercio
este Puerto
solo precepta dicha Real orden aquel derecho sobre los gneros que
vienen de Montevideo, y no los que de esta Plaza van a aquella.
Pero sobre todo una vez que los efectos europeos pagaron este derecho de almojarifazgo su entrada en Montevideo, y que los introducidos en Buenos Ayres sin tocar en aquel Puerto lo satisfacen igual-
mente en esta Aduana; juzgo que

efectos, solo
el
volver a exigir un nuevo almo-
jarifazgo en aquel Puerto sobre el
que antes pagaron
ios
el
mismos
un
por que se trasladan a esta capital pasando
Rio, es
gravamen
perjudicial todo el
Comercio, y enteramente opuesto
las benficas intenciones
de Su Magestad.
el
si
se atiende que lo ingresado por esta contribucin en

la
quinquenio anterior
ultima guerra de 1792 96 agregado por la
Aduana de Montevideo, ascendi solamente en un ao comn 1182

pesos 3
vando,
7-2 reales,
deve creerse que su extincin evitar
el
contra-
facilitar el
Comercio quitndole unas trabas que
le
son odio-
sas impiden la circulacin, y sacar
mas
ventajas la Real Hacienda

la alcavala.
el
en
el
continuo giro y regiro, y repetido pago de

arvitrios
Los
que indica
el
Gobernador de Montevideo para en

corresponden
caso que Su Magestad no acceda esta gracia, bien fixando
el ter-
mino de un quinquenio para que se vea
si
las resultas
397
lo que se alega, bien estableciendo un plazo para la detencin
de los efectos en aquel Puerto, durante

capital sin el
el
qual puedan traerlos esta
pago
del almojarifazgo;
no me parecen adaptables, suasi

al
puestos los fundamentos que llevo demostrados; y propendiendo Vuestra Excelencia como acostumbra
espero que
beneficio del
Su Magestad
Comercio y aumento de la Real Hacienda, inclinar el Real animo de fin de que se digne extinguir semejante contribucin
lo establecido
de almojarifazgo, derogando en esta parte

Real orden de 25 de Agosto de 1779.
en
la citada
Dios guarde Vuestra Excelencia muchos aos. Buenos Ayres 10

de Diciembre de 1802.
Excelentsimo Seor=Diego de la Vega. (Rubricado.) Excelentsimo Seor
Don Miguel Cayetano
Soler.
Numero
1.
El Excelentsimo Seor
Don Jos de Galvez con

la
fecha de veinte
si-
y cinco de Agosto del ao prximo pasado se sirve decirme lo

guiente=Enterado
Administrador de
el
Rey por
representacin de Vuestra Seora

al Oficial la
de cinco de Febrero ultimo, de las dudas ocurridas

la
Real
Aduana de Montevideo acerca de

Su Magestad hacer
recauda-
cin del derecho de Alcavala, y de la solucin que Vuestra Seora
dio ellas, se ha servido

guientes.
las declaraciones si-
Segunda sobre
Si algn
las dudas segunda y tercera. dueo consignatario de efectos Europeos despus de

el
colocados en sus Almacenes intentare enviar

Buenos Ayres deber pagar en la
todo parte de ellos

salida
Aduana por derecho de
Almojarifazgo igual cantidad
la
que por esta razn haya contribuido

el articulo treinta
su entrada en Montevideo segn se previene en
y nueve del Reglamento de doce de Octubre de mil setecientos setenta y ocho; pero se le exijir la Alcavala en caso de haverse verificado la venta de los
mismos
efectos. Bajo esta suposicin

la
como
quiera que en consecuencia de

este
Real
Orden de ocho de Febrero de

aunque
ao en que se declara haver de
satisfacer este derecho,
398
reducido tres por ciento en las primeras ventas de los frutos y mercaderias de Europa en
el
Puerto del desembarco es regular se cobre
con anticipacin
ellas al
mismo tiempo despus
del Almojarifazgo,
siempre que los ynteresados justifiquen con relaciones juradas y otros documentos, que sin haver celebrado la venta de los gneros,
los remiten los
segundos consignatarios sus Compaeros de

que proporcionen en
de que
la
trato establecidos en aquella Ciudad, para
ella
su salida, se explicar as en las Guias

se les exija cosa alguna mas, y
si
fin
entrada no
por
lo contrario
no se presentase
primera
esta justificacin entonces se advertir en la gua, que debe cobrarse

el
quatro por ciento correspondiente

all
la
Alcavala de
la
venta que
se haga cuia exaccin se repetir despus en todas las

los efectos se hael
reventas que se verifiquen, pero antes de extraer
brn de llevar
la
Aduana, para que precediendo

el
debido recono-
cimiento se perciba
derecho de salida se ponga
el
marchamo en
las Petacas, tercios. Cajones,
expida
la
y Barriles en que se conduzcan, y se Gua correspondiente donde se expresen con distincin

fin
todos los Gneros y sus clases

tino se coteje su
de que en
las
el
paraje de su desse cobre
nmero y calidad con
mismas guas
no
la
Alcavala segn las prevenciones que en ellas se hagan, y se

las
despachen
Tornaguas con que debe acreditarse su paradero. Este
se habr de hacer constar dentro de un
mes en
el
termino que se
seale en virtud de obligacin que precisamente ha de otorgar aquel
quien se conceda la Licencia para embarcar los frutos mercaderas antes
de moverlas de Montevideo, cuya obligacin se extender

la
en
el
Quaderno de Fianzas de
el
Aduana rubricado por Vuestra Seel
ora y firmado por
Administrador
Interesado,
el
Fiador, y
el
Escrivano de
ella,
sin otras formalidades gravosas. Finalmente para
evitar la fraudulenta extraccin
de los efectos sin ser registrados, y
consiguientemente sin contribuir los Reales derechos, debern velar

los
Dependientes del resguardo sobre que ninguno salga sin ser
marchamado, y aun para mayor seguridad convendr que desde la Aduana vaya uno de los mismos Dependientes acompandolos
hasta
el
Muelle, donde se pondr
el
cumplido en
destinados.
las guas
por
el
Guarda Guardas que se hallen
all
399
Tercera sobre la duda guara.
Quando algn dueo

tir
Comerciante tubiere en sus Almacenes
tiendas gneros frutos llevados de esta Pennsula y solicitase remiparte de ellos algn
el
Compaero dependiente
asalariado, que
resida en Maldonado,
Pueblo nuevo de San Carlos, Santa Teresa
otros cualesquiera lugares de aquella

su consumo,
Vanda para buscar en

el trafico interior,
ellos
como
los
justifique legtimamente
no haverlos enagenado,
sin con-
pagar solo
derechos establecidos en
tribuir cosa alguna

ni la
por razn de Alcavala
la salida
de Montevideo,
entrada en
la
el
nuevo destino por que regularmente estar ya

si
cobrada
de
la
primera venta, pero
los efectos fueren vendidos,

el
sobre los derechos enunciados se exijir su introduccin en

raje
paAl-
donde se
la
dirijen el quatro
por ciento correspondiente

si
la
cavala de
primera venta, pero
los
efectos fueren vendidos,

el
sobre los derechos enunciados se exijir su introduccin en

raje
pa-
donde se
la
dirijen el quatro
por ciento correspondiente la Alel
cavala de
verificar
primera venta, que en

la
haya de celebrarse, debindose

las reventas,
despus
misma exaccin en todas
con
la
advertencia de que siempre que hayan de extraerse efectos para
qualquiera destino se habrn de observar las formalidades prescriptas en la declaracin antecedente
con
el fin
de que todos vayan re-
gistrados, y que ninguno se extravie en perjuicio de los Intereses
Reales.
Quarta sobre
El traficante
la
duda quinfa.
los
que haviendo comprado en
Almacenes tiendas
de Montevideo, Frutos Gneros conducidos de Espaa quisiere

extraerlos para
Buenos Ayres, tendr facultad de egecutarlo, pasalida los

al
gando solamente su
su entrada, con
tal
mismos derechos que contribuieron

justifique
que
mismo tiempo
con relacin
fir-
mada
del receptor de la Alcavala haverla satisfecho el
que se los
el
hubiere vendido pero se les exijir su entrada en Buenos Ayres
quatro por ciento perteneciente este ultimo derecho en

venta, que
all
la
primera
se haga, igual cantidad en las reventas
que se cele-
bren en
lo
subcesivo.
la
Quinfa sobre
duda sexfa.
400

contribucin de Aduanas por lo que
Nadie est exempto de

introduce para
inteligencia
el
la
consumo de su casa y gasto de su familia, en cuya quando qualquiera particular sacare de Montevideo alguel
nos comestibles para su abasto en
lugar de su residencia, contriel
buir precisamente los derechos establecidos en
comercio interior
como
si
hubiera de traficar con

la
ellos.
Sexta sobre
duda sptima.
la
el
Han merecido
ha prescripto para
Real aprovacin las reglas que Vuestra Seora
cobro de
la
Alcavala de los Frutos y Manufac-
turas existentes en los
Almacenes Tiendas Pulperas de Monteviel
deo al tiempo de resolver las dudas propuestas por

de
la
Administrador
las
Aduana: As mismo ha aprobado Su Magestad

los gneros
libre,
que han de
observarse en lo subcesivo, conviene saver por los Comerciantes,
dueos consignatarios de
quienes los vendan
que vayan de Espaa en
las
Embarcaciones del Comercio

fin
den razn puntual de
los sugetos
el
de formar por este documento
cargo
del referido derecho los revendedores, y que si algn trancante con-
dujese aquella Ciudad efectos de Buenos Ayres de igual razn de

las
personas que se los compraren con
el
mismo
objeto, pero si fueir
ren por ellos la Capital, algunos tenderos Pulperos deber
sea-
lado su valor en las Guas de embarco, juntamente con
el
deudo de
Alcavala, para que se les cobre su entrada en Montevideo. Parti-
cipo Vuestra Seora de Real Orden estas resoluciones para su
puntual cumplimiento.
En
esta inteligencia y haviendose suprimido la primera resolu-
cin declaracin del

los cueros
Rey
la
duda primera, por que tratndose de

al
de los Hacendados est mandado por su Magestad en
Real orden de diez de Enero de este ao, que paguen Alcavala
tiempo de enbarcarlos como

la
hubieran vendido, y que tambin paguen los que se embarquen para forros, y tapas de las embarsi los el
caciones compreendiendolos en
tincin,
registro
de
la
carga sin hacer dis-
que son para este objeto: Prevengo Vuestra Magestad que

el libro
haciendo copiar esta Real Orden en
de su Clase cuide con

al
esmero de su cumplimiento, instruiendo de su contexto
Contador
y Vista de esa Aduana, y dndome aviso de haverlo egecutado==
401
Dios guarde Vuestra Magestad muchos aos. Buenos Ayres veinte
Mayo de mil setecientos ochQn2i=Manuel Seor Don Francisco Ximenez de Mesa,

de
Ignacio
Fernandez=
la
Concuerda con
la
Real Orden de su
contexto que obra en
Mesa de
que
rizo
la
Razn de este Tribunal y Audiencia Real de cuentas

y de mandato del Seor Visitador General
lo auto-
me
refiero
en Buenos Ayres veinte y tres de Diciembre de mil ochocienCavildo Justicia y Regimiento=El Sindico Procurador general de
I
tos dos. Tirso Mflr/z/2ezr=(Rubricado.)
Muy
N.2.
Ilustre
la
Ciudad, arrastrado del

la
Pedimento.
|
desco de llenar
nisterio,
exactitud de su Mila justificacin
hace presente
ao de mil setesientos setenta y nuebe, se cobra en esta de Montevideo el derecho de Almoxarifazgo de salida,
el
de Vsia: Que desde
indistintamente de todos los efectos Europeos que se llevan Bue-
nos Ayres, observndose inalterablemente

sindico por una suerte
el
Real orden de veinte y
cinco de Agosto de aquel ao, que previno la referida exaccin. El

feliz
de su carrera, y educacin, no deja de

til
conocer
la
rigorosa justicia,
importancia, y proficuos objetos que

la
demandan, exigen y constituyen

en
el
exaccin de los derechos Reales
mbito y extencion del Comercio, cuya combinacin recproca de un modo imperceptible; pero eficaz y necesario da substancia, y
consolida las relaciones todas de los proyectos mercantiles, y de sus
Rgimen y y contiene renazcan y se reproduzcan, aumenten y adelanten formando el equilibrio que labre su conservacin y perpetuidad=Todo el mrito que este embrin de
practicas execuciones, haciendo que esta al abrigo del
buen orden que
las regula, dirije
ideas produce en
el
Sindico, para distinguir, y
amar
la
exaccin de
los Reales Derechos, es el
mismo que
le
anima concevir esta reprele
sentacin, que se reduce exponer sucintamente las razones que
obligan creer que aquel derecho de Almoxarifazgo de salida no
deve continuar y
si
abolirse, enteramente por
no considerarlo con-
forme
el
las Reales intenciones del

el
Soberano, pues as como conoce
Sndico
beneficio y las ventajas devidas la justa exaccin de
los derechos Reales, alcanza tambin, el atrazo,
y los perjuicios que

26
402
se producen
quando
la
exaccin no es de aquel caracter=Esta reso-
lucin y justo deseo con que los Ministros y oficinas se prestan al cumplimiento de las determinaciones del Rey (fruto Santo y verda-
dero del Vasallaje de los Espaoles) ha confundido en concepto del

Sndico los perniciosos efectos del Real orden de veinte y cinco de
Agosto de setenta y nuebe, hasta que la sucesin de visibles atrazos y perjuicios deja reparar, que el derecho de Almoxarifazgo de
salida que distintamente se paga de todos los efectos
Europeos que
los
se introducen en esta, y se remiten
Buenos Ayres por
mismos
la liver-
importadores, por los consignatarios, ademas de constituir un

recargo considerable los efectos, priva
el
Comerciante de
tad de conducirles donde puedan expenderlos con menor quebranto
que
el
que
le
ofrece el lugar de su arrivo introduccin, cuyo resul-
tado disonante,
menos conforme
el
los beneficios
libre
que
la
Magestad
nos dispensa por

cuya
en
Reglamento del
comercio del ao de mil
setecientos setenta y ocho principalmente al articulo treinta y nuebe

letra
la
comparacin que hace del

la
trafico
interior
de estas
el
Provincias de America para
contribucin de derechos en
giro
de sus
frutos,
y producciones con los efectos Europeos que tambin

la livertad
se extrahigan de los Puertos donde se hayan introducido, no deja
que desear relativamente

dispens
al
generosa y profcua que se

la
le
Comercio, haviendo acreditado
experiencia
la utilidad
de esta benfica estencion pesar de que
la
posterior gavela del
Almoxarifazgo trab y redujo los trminos de una ampliacin tan conveniente que sin duda hubiera producido ventajas mas visibles y entitativas y
la referida
si
hubiere subsistido en
el
ser
que
la
dava
comparacin=Quantos Comerciantes dejaron de pracla
ticar sus
deseadas especulaciones por
sujecin
al
derecho de Al-
moxarifazgo? Muchos querran pasar de Montevideo otras partes

de
la
Provincia llevando sus efectos Europeos para proporsionarles

la
mejor salida: Pero
contribucin de aquel derecho aumentaba
la
suma de
la
y decayendo el animo, quedava sin executarse intentada expeculacin Y quien duda que sin estas vrides hubielos clculos,
ran los importadores, consignatarios trahido sus fondos

tancias, y
dado mas actividad
al
Comercio? En
ello
mas susmismo abenta-
403
jaba
el
Comerciante
la
mejora de sus intereses, y
el
Real Erario la
mayor entrada de
los
dems derechos=Buenos Ayres como Puerto
habilitado, recive tambin directamente las importaciones de efectos
Europeos, y quando los introductores, consignatarios los pasan remiten esta de Montevideo, qualquiera otra parte de la Provincia
no pagan
el
citado derecho de Almoxarifazgo naciendo de esta

los principios generales
practica
una ineqalidad disconforme
de
la economa; y que considerada en razn inversa de los perjuicios por relacin las causas, podra sobstenerse con mas justos y equi-
tatibos fundamentos,
pues constituida
la
exaccin del Almoxariel
fazgo en Buenos Ayres, y no en Montevideo podr

aquella Capital
Comercio de
de
la
imposicin, asi
como mas fuerte y substancioso sentir menos el peso como es natural y preciso que la fuerza mayor
la inferior
padesca menos que
en
el
ataque de igual dolencia=Buelibre
nos Ayres, Capital de estas Provincias

los efectos
ella le
del Almoxarifazgo en
que directamente se
la
importan de Europa, quando de
remiten Montevideo por los dueos consignatarios antes

la
de haberse hecho
al
primera venta; y
el
mismo Montevideo sugeto

una traba sobre
el
pago de aquella gavela quando
del se remiten los efectos vajo
iguales circunstancias
ios
Buenos Ayres
perjuicio
es constituir
hombros
del
el
mas
flaco,
el
y de consiguiente ha de ser mayor
sentimiento,
pital,
atrazo,
que
si
se constituyera en la
Ca-
como Cuerpo mas quantioso y dems gruesas
relaciones. Si
de Buenos Ayres Montevideo puede haber razn que ponga en

regla el estilo, y exigencias del trafico interior; deve haberla
mayor
de Montevideo Buenos Ayres, por
la
independencia, inferioridad,
y sujecin de aquel esta=Ni obsta decir que Montevideo es la garganta, preciso conducto por donde se introducen los efectos de
Europa
al
Comercio particular de estas Provincias, pues aunque en
otro tiempo pudiese substentarse una proporcin

el
como
esta;
la
no en
impor-
dia en que
Buenos ayres
recibe,
y ha recibido libremente
tacin directa de los gneros y frutos de Europa: fuera de que; ha-
ciendo que los exportadores
al
tiempo de producir sus Guas para
Buenos Ayres presentasen en

que estimara convenientes
al
esta Real
Aduana
las justificaciones
crdito de la legitima introduccin de
404
los efectos glosados en sus relaciones,
cuya procedencia no habra

Pennsula; se reparaba sen-
de ser otra que
la
de los Rexistros de
la al
sillamente aquel embarazo, y dexaba
Comercio
la livertad
funda-
dora de sus
necesaria
el
felices progresos,
de los quales fluye como de causa

la
aumento de
la
poblacin,
riqueza y los
dems
la
atri-
butos de
la
verdadera prosperida=:Estas considerasiones que pre-
sencia del deliquio y extenuacin en que ha dexado
prxima
pasada guerra
este Comercio, se
hacen mas recomendables, han
movido
al
Sindico para que representadas Vsa
como Cuerpo mas
interesado, y sensible las impresiones del bien publico, primero
mvil de sus cuidados se sirva dirigirse

en demanda de
la
al
seor Visitador general
cesacin, y abolimiento del expresado derecho de

salida, instruyendo
Almoxarifazgo de
mas en forma
los
el
Expediente
verifica-
con los Informes que Vsa estime combenientes para cuyo

tivo implorar del seor
Governador
allanamientos necesarios
los efectos
quedndose con testimonio autentico de todo para
que
puedan convenir. Montevideo y Septiembre veinte y cinco de mil ochocientos os=Pasqiial Josef Parodi.
Sala Capitular de Montevideo Septiembre veinte y siete de mil
ochocientos
I
I
representacin
dos=Pasese la presente manos del seor Goel
vernador de esta Plaza, con

tente Oficio, fin de que su Seora se sirva determinar
la
compe-
que el AdAduana informe aserca de su contenido, ministrador de para debueltas proceder este Cavildo lo dems que corresponda^ Giiterrez^= Oliva rn=^ Garcia=: Coniie=Mon terroso.
Real
Pasa este Cavildo manos de Vsa

I
la
adjunta representacin,
el
que ha exivido
Oficio.
I
Sindico Procurador
general de Ciu'dad fin de que se sirva
determinar informe
la
el
Administrador de
Real
Aduana de
esta Plaza lo
que entienda aserca de su contenido,
segn
solicita el Ministerio
Sindicor=Nuestro Seor guarde Vsa

veinte
muchos aos Sala Capitular de Montevideo Septiembre

siete
de mil ochocientos dos=Liiis Antonio
G atierrez=^Lorenzo
de
Olivarriûan Garda y Fernandez =: Miguel Conde=^ Marcos Josef
405
Monterroso=Seor Governador Don Josef de Bustamante y Guerra. Llvese al Administrador de la Real Aduana para que informe
sobre
Decreto.
el
contenido de
la
anterior repre-
sentacin
como
lo solicita el Ilustre
Ca-
vildo Justicia
Regimiento
= Busta-
mane:=Doctor ZamaUoa=:Proveyo y firm el Decreto que antecede el Seor Governador Militar y poltico de esta Plaza Juez de Arribadas de este Puerto y Subdelegado por su Magestad de Rentas y
Real Hacienda: en Montevideo treinta de septiembre de mil ochocientos
dos=Ante m Bartolom Domingo Bianqu=Escr\bano de
su Magestad.
Dirijo Vsted la adjunta representacin del Sindico Procurado*
General de Ciudad que

OScio.
me ha pasado
este Cavildo aserca del Real derecho de
Almoxarifazgo, para que conforme mi
Decreto de treinta de Septiembre ultimo informe con devolucin del
Expediente lo que se le ofresca, y parezca=Dios guarde Vsted muchos aos. Montevideo Octubre diez y ocho de mil ochocientos os=Josef de Bustamanie y Guerra=SQor Administrador interino de la Real Aduana de este Puerto.
Seor Governador y Subdelegado de Real Hacienda=La exaccin del derecho de Almoxarifazgo de

Inorme.
salida de efectos
Europeos quando se
la
extrahen de esta Plaza para
de Bue-
nos Ayres est mandado por Real Orden de veinte y cinco de Agosto de mil setecientos setenta y nuebe declaratoria de varias
dudas ocurridas
al
difunto oficial
Real de esta
Josef Francisco de Sostoa entonces Administrador de
misma Plaza Don la Aduana
Seor Intendente y Superintendente general Subdelegado que fue Don Manuel Ignacio Fernandez
el
propuestas su Magestad por
al principio
el articulo
de su establecimiento fundndose dicha Real orden en
treinta y nuebe del Reglamento del libre Comercio de doce de Octubre de setenta y ocho que previene que los efectos Europeos desembarcados en un Puerto de America puedan extraherse
para otro de los havilitados, pagando su salida los mismos dere-
406
chos que su entrada, esto es

esto; si se hiziese presente al
el
Almoxarifazgo=Sn embargo de
el
Rey
corto producto de este
Ramo,
al
que en tiempo de paz apenas asciende poco mas de mil pesos

ao,
como
se
el
comprueba
del
adjunto Estado de un quinquenio,

la
aunque en
de Guerra sube mas proporcin de

lo
concurrencia
si
de Buques extrangeros este Puerto,
qual es accidental; y
su
Magestad tubiese
la
noticia
de
lo
la
oposicin que tiene con
ruinoso que es esta Poblacin, y prosperidad de su tan reciente Co-
mercio, con lo
dems que
la
experienziade tantos aos ha enseado
es de esperar que su innato paternal
amor
sus Pueblos no
le
per-
que tanto encadena y resiste la felicidad de Montevideo^Con efecto es un derecho que siempre ha pagado el Comerciante con mucha repugmitira dejar continuar ste derecho contribucin
nancia, por dos razones entre otras
Vna
es,
que sabe que de Buenos

lo
Ayres Montevideo con ser los dos Puertos habilitados que es
que pide
el
citado articulo treinta y nuebe del Reglamento, no se
paga
este derecho,
si
aunque
las
razones que hay
le
parecen iguales;
por que
en Montevideo se desembarcan los efectos Europeos velo
nidos directamente de Espaa
mismo sucede en
aquella Capital,
para donde se trasladan en este Puerto sin tocar

otros,
aunque pocos siguen
halla en los
la Plaza unos; y Buques de importamismos
quando son de pequeo porte Y como sucede vezes un mismo Comerciante que desembarc aqu parte de una misma faccin
tura de algn Buque, y remiti parte de ella la Capital directamente desde Espaa, que le conviene retornar de all algunos efectos
y remitir de ac otros, todos de

aqu
le
la
misma
factura, y encuentra
le
que
cobran Almoxarifazgo de salida y halla no,
repugna, ya se
ve esta desigualdad, y parece que no le exponiendo estas reflexiones y pidiendo

fcil
falta razn.
la
Siempre paga
solucin que es
muy
di-
darle. Al contrario si se le ofrece extraherlos

le
para
la
Havana
Lima,
se
le
paga con gusto, por que sabe que en Buenos Ayres tambin
cobra,
como que son Payses muy
distantes y de diferente jurisel
dicion con los quales cree deve estenderse solamente

ticulo treinta
citado Ar-
y nuebe del Reglamento, y no con estos dos mercados
tan prximos que solo los separa la travesa de quarenta leguas
407
de Rio de
la
Plata,
y son de una misma jurisdiccin, en los

el
quales es siempre casi igual
precio de las cosas ultramarinas^
La
otra razn es igualmente practica: le ocurre

le
desembarcar y
ofrece
al
Co-
merciante unos efectos que
prese podr vender aqu, y
recive noticia positiva de que
Buenos Ayres
le
maana mejor ms
el
pronto despacho: quiere remitirlos y se halla con que deve pagar
derecho de Almoxarifazgo de salida, que en los Espaoles es un
tres'
y en los extrangeros un siete por ciento, que se contentara el poderlos ganar halla; por que como v dicho, los precios de las dos plazas
generalmente son iguales, y en aquella solo se logra comunmente
ventaja de
la
la
mas pronta
venta.
Y que hace pues?
los deja estan-
cados aqu, y viene perder despus mas, si los remite bajo la contribucin del Almoxarifazgo, va tambin competir en la venta con
otros semejantes efectos que han ido halla en derechura desde Es-
paa
lo
sin
desembarcarse aqu y por

al
lo
mismo menos
el
recargados, con
qual viene perder

los
menos
el
Almoxarifazgo que pag y no

dvil
puede cargar
robusto de
consumidores; sufriendo as
el
Comerciante
el
de Montevideo,
introductor Europeo, lo que no experimenta

el
la Capital:
la
sabe que en
y con tanto ms disgusto quanto Metrpoli no se impide la libre salida de

si
Europeo
Adua-
los efectos
las
extrangeros que no han tenido venta,
hacen constar en
el pago de los derechos de entrada, por Real Orden de diez y nuebe de Marzo de mil setecientos ochenta y siete; y a ambos les consta que de Buenos Ayres para Montevideo tampoco se paga nada, si el introductor los extrahe=Mas si el que extrahe efectos Europeos de Montevideo para Buenos Ayres, no es el
nas los introductores
introductor de ellos, paga
ademas
el
quatro por ciento de Alcavala

al
de
la
venta que va hacer all cuya contribucin aadida
Almoel
xarifazgo de salida, sube en los Espaoles siete por ciento, y en

los extrangeros once,
como
asi
mismo
el
derecho de avera pasa
Consulado de aquella Capital, que tambin pagan en ambos casos,

siendo as que de halla para ac no se paga nunca (otra desigualdad
que
aflixe este
recomendable Comercio)
la
el
Y como
el
mercado de
las
dos Plazas est regularmente
paz con
muy poca
diferienzia,
si
como queda
repetido, determina
negociante pasarlas por alto
408
tiene redundancia para darles salida pues qualquier cosa
que ahorre
en
ello,
es para
el
una ganancia, y de este modo de un vasallo suel
miso las ordenes del Rey y amante a su Magestad, viere a hacerse

desovediente, por lo excesivo de la contribucin, pierde
Rey
la
Alcavala que habria pagado con gusto; quiz
el
negociante es apre-
hendido y arruinado, sin que
el
Estado saque algn provecho, aun-
que todo se aplicase
al Fisco;
por que los daos de esta especie que

la
experimente un particular, no pueden dejar de trascender
comu-
nidad de que es mienbrc, y aun al Real Erario mismo=Yo no temo poder asegurar que si se suprimiese este derecho de Almoxarifazgo de salida se aumentaran considerablemente
cin de este alivio, por
los efectos:
la
las Alcavalas
propor-
mas continua y
al
fcil
rotacin del giro de
pues como
el
dije antes, la alcavala es el
derecho que casi
nunca reusa pagar

el
Comerciante,
paso que resiste quanto puede

el
Almoxarifazgo; y no es creble que por

Real Orden que
ella
ahorro de un quatro por
ciento se expusiese los riesgos de caminar sin gua de la Aduana.
Ni
la
le
estableci, y
el
queda
citada, es irrebocable;
por que
mand tambin que
que extragese efectos Europeos

ultima
de Montevideo para Buenos Ayres presentase antes relacin del Receptor de Alcavalas, en que constase haberle satisfecho
la
el
vendedor; y en esta parte no tubo cumplimiento por los inconvenientes que al instante se presentaron; substituyndose por una equivalencia el
Tiendas, y puestos pblicos mandado algunos aos despus por la Superintendencia del Virreynato
empadronamiento de
el da,
las
segn sigue en
as
imponindose esta contribucin
el
Comercio
mismo por diputados que nombra, y puede

lo qual
creerse es
muy
equi-
tatva=Por todo
comprehendo ser muy

Ilustre
justa la pretencion
que por medio del
Muy
Cavildo de esta Ciudad promuebe su

Josef Parodi y no
Procurador Sindico
Don Pasqual
la
dudo que su Ma-
gestad mejor informado por
acreditada ilustracin del Seor Visi-
tador general de Real Hacienda, se apiadar y vendr en concederla

gracia que se solicita favor de Montevideo, aunque no sea
mas que
mirando
en
la
al alivio
de un Pueblo cuyos intereses han padecido tanto

le
ultima Guerra; y por que no

el
parecer justo que sea en este
punto de peor condicin que
de Capital, robustecido con ingresos
409
mucho mas
quantiosos, y caudales gigantes respecto de los de aqu,
que principian ahora formarse. Montevideo veinte y ocho de octubre de mil ochocientos dos=L/s de Herrera.
Estado de los valores producidos por el Ramo de Almoxarifazgo de salida de los efectos
Espaoles y Extrangeros remitidos Buenos Ayres en un quinquenio contado desde primero de Enero de luil setecientos noventa y dos hasta fin de Diciembre de mil setecientos nobenta y seis. A saver.
AOS
410
pital,
la
avolicin del derecho de Almoxarifazgo, que se exige en
esta Plaza por los gneros

tro se
que introducidos en
ella,
vajo regis-
remiten Buenos Ayres, una madura reflexcion, quando

trata
de nada menos se
que de serzenar
la
entrada,
el
parezer
al
Real Erario, se ha detenido en pesar las razones, y fundamentos
que alega en apoyo de su instancia.

Governador, que desmeresca
el
No
se descubre
tal.
uno Seor
concepto de
La practica seguida
ao de setenta y nuebe, y que continua, de la exacion del derecho de Almoxarifazgo en Montevideo siempre que sean extrados
el
desde
efectos de los importados de Espaa, vajo registro, es induvitable,
como tambin
decadencia
al
los es el haberle acarreado este
Comercio no poca
tiempo que empezaba tomar alguna robustes ponin-
dole esposas en su trafico, no pudindolo emprehender sin expo-
nerse sufrir perdidas, procedentes del recargo=:al paso que
el
de
le el
Buenos Ayres poderoso y fuerte se ve libre del pues jamas se exigi, quando tubo; consultando sus ventajas, por conveniente
extraer para esta Plaza los
mismos efectos facturas, el derecho de Almoxarifazgo siendo ambos Puertos habilitados, y deviendo Militar igual disposicin
por ser una misma

el
la
razn, lo que no sucede
contra lo expresamente dispuesto por
Articulo treinta y nuebe del
Reglamento del
libre
Comercio.
No
es fcil por cierto alcanzar en
que consista esta notabilicima
mucho mas
es
disonante,
el
la
diferiencia, y por lo tanto se hace desigualdad, y aunque se sufre la exaccin

ella.
muy amargo
entero de
El
Comercio de Buenos Ayres no

el
es por cierto en
modo
si
alguno, de mejor condicin que
de Montefla-
video; pero este
deve ser mas protejido por su devilidad. y
queza; y que no fomentndole y vigorizndole, llegarla una suma decadencia, de que participar la mayor parte del Comercio que es
el
mas
interesante, y
el
atendiole=La realizacin de
las
expeculaciones
que expone
Sindico hubieran emprehendido los Comerciantes por

internacin, con sus efectos, no ser la traba habra
el
medio de
rla esta
la
robustecido este Comercio con
retorno de efectos del Pays logra-
Ciudad un bien no poco ponderable, por que introducinque no ahora

probeza que es
dolos los Comerciantes, de consiguiente los venderan con
mas equidad y lograban
lo
la
mucha nume-
411
rosa,
y especialmente de
la
campaa de
el
este gran beneficio; reporla
tando tambin mucho mas ingreso
Real Erario por
gran multi
plicacin del derecho de Alcavala con la cesacin del de Almoxarifazgo, abstenindose con su extincin el Comerciante del indevido
advitrio de trasportar por alto, y con ocultacin los
efectos con
grave usurpacin de
la
cae en comiso: sobre cuyo punto
Real Hacienda, riesgo y perjuicio suyo, s* el Administrador de esta Real

lo
Aduana en su precedente informe fundndolo, expone

lanzia en cumplimiento de su obligacin,
la
muy
bas-
tante Este Ministro, de quien no es dudable un actibo zelo y vigi-
no pudiendo prescindir de
lo
verdad hace
la
la
ingenua confesin de
conveniente que es
al
Real Erario
avolicin del derecho de Almoxarifazgo, y lo gravoso

al
y trascendental que es su permanencia

tiene en su favor motibos
comun=Por
ultimo para
le
que Montevideo logre igual beneficio que Buenos Ayres
asisten y
la
muy poderosos y
es notorio,
recomendables. En
finada Guerra ha sufrido,
como
una imponderable ruina

le
con
la
repeticin en robos y trasporte que
ha hecho
la
Nacin
portuguesa confinante de Haciendas de Estancias, de quienes son
terribles golpes
dueos no pocos de este Comercio, y su vecindario sin que '^stos hayan tenido poderio para habatir sus espritus;
el
antes por
contrario, rebestidos del
mas constante muchos
del pro-
prio vecindario se presentaron gustosos al frente del
enemigo en
justo servicio del

ni
ha padesido (
trahido este
Rey y defensa de la Patria; quando Buenos Ayres al menos se ignora carese de noticia) ni ha conmrito, aunque de presisa obligacin=Por todo lo
el
dicho este Cavildo ha determinado pasar
expediente manos de
le
Vsa
fin
de que por los prcticos, radicales conocimientos que

el
ha adquirido
incesante desbelo en
la
el
Govierno de esta Plaza de

lo espera,
su mando, y jurisdiccin tenga

pide lo justo de
la solicitud,
bondad, como
de exor-
narlo robustecerlo, y amplificarlo, segn mejor comprehende Vsia
sirvindose igualmente darie direccin

el
manos
del
Seor Visitador general para que este Ministro con
lleno de las facultades
que
la
Real confianza de nuestro Soberano se

los
ha dignado depocitar en su persona en vista de

alegados favor de
la
fundamentos
pretencion, se sirva deliverar lo que halle
412
?7ias
conforme
estos
muy
acrecentamiento del Real Erario, y prosperidad de amados fieles vasallos del Rey: Sala Capitular de Monteal
video Noviembre nuebe de mil ochocientos dos==/s Antonio Gu-
1ierrez=Lorenzo de Olivarri=Juan
nuel de Oriegar=Migiel
Oficio.
Garda y Fernandez=/osef Mael el
Conde=^Mareos Josef Monterroso

Haviendo promovido
curador de esta Ciudad
Sindico Proadjunto expe-
diente solicitando que cese la contribu-
cin del derecho de Almoxarifazgo de la salida de los efectos que se
conducen de esta Plaza

Jo ejecuto
la
de Buenos Ayres,
me ha pedido
Vsa
este
Cavildo en Oficio de nuebe del corriente que
lo dirija
como
con
el
fin
de que
si
considerase fundadas y atendibles
las razones
la
que se representan se sirva elevarlo su Magestad con
recomendacin que considerase justa en beneficio de este vecinda-
rio y prosperidad de su Comercio=:Aunque yo me halle persuadido de los fundamentos que apoyan esta solicitud, y que podria exforzarla considerando que convenzen las vtilidades y ventajas que pro-
ducira su concepcin, sin
embargo me abstendr de aumentar nuela instruccin
bas razones
las
que se presentaran
y conocimien-
tos que Vsa le asisten; y tan solo
me
seir decir que en el caso
en que su Magestad tenga justas causas para no acceder esta preencion, pudiera proponrsele
el
advitrio para su soberana resolucin,

la
bien fuese
cia
el
de
jirar el
termino de un quinquenio para
permanen-
de esta gracia, y ver entonces, si los resultados de ella correspondan lo que en el expediente se alegaba, bien estableciendo
im plazo para
la
detencin de los efectos en esta Ciudad durante
el
qual pudiesen los interesados conducirlos Buenos Ayres con la

livertad del citado derecho
de Almoxarifazgo=Dios guarde Vsa

diez y siete de
muchos aos Montevideo
Noviembre de mil ocho-
cientos os=/osef de Busiamante y Guerra^^Seor Don Diego de la Vega Buenos Ayres veinte y quatro de Noviembre de mil ochocientos
Decreto.
dos=
Psese este Expediente acompaado
de Oficio
lado, para
al
Real Tribunal del Consuel
que sobre
particular pro-
413
dusca
lo
que estime
justo, y propio
de sus conocimientos== \/g"fl=:
Martnez
Seor visitador general de Real HaInforme.
cienda=Bien convencido
de que
el
este
Cuerpo
mayores
Erario
disfrutarla
ventajas con la extincin del Almoxarifazgo que se satisface en la
Aduana de Montevideo, por los efectos que se extrahen de all para esta Capital; como igualmente de que hay ciertas gavelas, que no tanto por su cantidad, como por la ocacion y motivo de erigirlas exasperan los nimos, exponiendo los hombres traspasar las
justas barreras
al
que
la
Ley
el
tiene establecidas;
ha
dirijido su recurso
Soberano solicitando
la
que se borrase de
las Tarifas
de aquel
la
Alcavalatorio
citada
exaccion=De
la
aqu inferir
Vsa qual ser

la
complasencia que
tin del Sndico
le asista al
ver confirmadas sus deas en
ges-
Procurador de
la
insinuada Plaza; en
el
informe del
Aduana; y en la representacin del Noble Ayuntamiento apoyada con tanto asierto por el Governador Subdelegado de Real Hacienda: le parece en verdad este Real Consulado que la
Administrador de
solicitud es arreglada,
justa;
y aun
el realizar la
idea del Subdelela exisle
gado para confirmarse mas en
las ventajas,
disventajas de
tencia, abolicin del derecho que se pretende=Nada pues
queda que aadir, sino agregar sus votos

Suplicante; para que
los del Ilustre
Cuerpo
tomando Vsa
ante
los conocimientos
el
que juzgare
conducentes auxilie
la instancia
Rey,
fin
de que obtenga su
Real consideracin, y meresca ser atendida en beneficio del Comercio.
Vsa sobre todo resolber
lo
que mejor tubiere bien. Buenos
Ayres diciembre primero de mil ochocientos os=Benfura Llrente Romero=Pedro Duval^Ramon Ximenez= Manuel Belgrano Secretario
Con
Ocio.
Oficio de Vsa fecha veinte y cinco del

recivi este Real
prximo pasado
el
Consulado
adjunto
Expediente promovido por el Sindico Procurador del Ilustre Ayuntamiento de

la
Montevideo, sobre
extincin del derecho de Almoxarifazgo que

esta;
pagan
los efectos
que se extrahen de aquella Ciudad para
414
habiendo expuesto quanto ha creido conducente,
lo
debuelbe ma-
nos de Vsa
convenir
al
fin
de que se sirva tomar
la
determinacin que hallase
y del Comercio=Dios guarde Vsa muchos aos Buenos Ayres Diciembre primero de mil ochointers del Soberano,
cientos QS-=Bentura Llrente
Romero^Pedro Duval=Ramon Xi~
menez==:Manael Belgrano Secretario^ Seor Visitador general de

Real Hacienda
Buenos Ayres Diciembre quatro de mil ochocientos dos=:Saquese testimonio por Duplicado de todo
Decreto.
este
Expediente y dse cuenta Su Ma-
gestad=y'â=Mar///2z=Buenos Ayres siete de
Diciembre de mil ochocientos
dos=Con
esta fecha de
mandato
comn.
del
Seor Visitador general saque Testimonio de este Exel
pediente en trece foxas primer Pliego del sello quarto, y
dems
Lo que anoto para que co\\?,\t=:Martinez Concuerda con el Expediente original de su contexto que me
remito.
de mandato del Seor Visitador General
lo autorizo
en Bue-
nos Ayres veinte y
tres de Diciembre de mil ochocientos dos
Tirso Martnez (Rubricado.)
415
Bl expediente promovido por el Sindico procurador de la ciudad de Montevideo para la extincin del doble derecho de almojarifazgo es elevado por orden de S. M. al Fiscal, con la carta del visitador D. Diego de la Vega.
Aranjuez, 19 de
Mayo
de 1803.
122-3-19.
Paso Vuestra Seora de orden del Rey la adjunta Carta del Visitador de Buenos Ayres Don Diego de la Vega su fecha 10 de Diziembre del ao prximo pasado n. 11 en que acompaa el expediente promovido por el Sindico Procurador de Montevideo fin de que extinga el doble derecho de almojarifazgo que paga su comercio por los efectos europeos, que desembarcados all se trasladan despus a la Capital fin de que en su vista informe Vuestra Seora lo que se le ofrezca y parezca Dios &.^ Aranjuez 19 de Mayo de 1803.=
Seor Conde de Casavalencia
Por Real orden de 25 de Agosto de 1719 se dispone que

Buenos Ayres
bre 1802.
El Visitador
el
los fru-
10 de
Diziem-
tos europeos
desembarcados en Montedespus quisieron estos
video y llevados las Casas de los CoVega=Acompaa
merciantes,
remitirlos a
si
expediente promovido por el Sindico Provincial de la Ciudad de Montevideo, a fin de que se extinga el doble derecho de almojarifazgo que paga su Comercio por los efectos europeos que
Buenos Ayres para su ex-
pendio paguen a su extraccin los mis-
mos
dereciios de almojarifazgo y alca-
desembarcados
la Capital.
alli
se trasladan
vala que hayan contribuido a su intro-
ducion en aquel.
Este segundo
almojarifazgo
la
lo
han
pagado
los
Comerciantes hasta ahora con
mayor repugnancia
entrada de los Sindico Procuel
por ser una duplicada exaccin de
lo satisfecho a la
mismos gneros en Montevido: En cuya atencin

juicios
rador de esta Ciudad h promouido instancia, exponiendo los per-
que
sufria aquel
Comercio que
lejos
de engrosarse
el
erario
el
con este duplicado adeudo, impedia su aumento, porque limitava
416
giro
de las negociaciones, que producan

el
el
ramo de Alcavalas,
el
mucho mas que
almojarifazgo, y finalmente que
articulo
39 del
reglamento del Comercio libre que prescrive semejante Contribucin
para quando los gneros se transportan de unos Puertos avilitados a

toros,
no
le
pareca adactable para con Puertos de una
misma Pro-
y tan inmediatos, como Buenos Ayres y Montevideo. Oydo el Administrador de la Aduana de dicho Montevideo apoya como til la solicitud del Sindico Procurador, y en este estado
vincia,
el
Governador de
la
Plaza paso
el
expediente
al
Visitador Vega para
la
resolucin oportuna.
Este para mayor instruccin pidi informe

es fuerza y corrovora
la solicitud,
al
Consulado quien
y Vega es de dictamen que no se

los gneros se trasladen
si
deve exigir
el
nuevo almojarifazgo, por que
la Capital, pasando solo algunas leguas de rio y que

al
se atiende
producto de esta Contribucin, que en
el
quinquenio de 92 96
asciende por ao
comn
el
a 1182 pesos 3 V2 reales deve creerse que

facilitara el
el
su extincin evitara
contravando
Hazienda lograra maiores ventajas en

asi
Comercio y la Real aumento de Alcavalas, y
propone y espera que se derogue Agosto 779.=

18 de
la
expresada orden, de 25 de
Mayo de
el
1803
Informe
Contador General=(Rubricado.)
<^)
DIEZMOS
27
418
Extracto de la cPolitica Indiana, de D. Juan de Solrzano Perelra. Madrid, 1739.
LIBRO IV
CAPTULO
1.
Del cuidado, que nuestros Catholicos reyes han tenido de disponer, y promover las cosas Eclesisticas de las Indias. Y de la concessin, que la Sede Apostlica les hizo de los Diezmos de ellas, y qu Jueces pueden, y deben conocer de sus causas?
Declarado y,
lo
que ha parecido bastante de
la
adquisicin de
las Indias, personas,
y servicios de los Indios, y de sus Encomien-
das, conviene, que tratemos aora, de lo que en ellas concierne la
governacin Espiritual, Eclesistica, assi cerca de los Indios,
como
de los Espaoles, que habitan en sus Provincias.
confiesso,
que esta materia debiera aver sido

por
la
la
primera de
esta Poltica, assi
dignidad, y excelencia, de lo que trata,
como porque siempre
lo
ha sido en
el
cuidado, y atencin de los
Catholicos, y Poderosos Reyes nuestros Seores, deseando, procu-
rando, y ordenando sobre todas las cosas la buena disposicin, pro-
mocin, y aumento, de
las
que a esto han podido pertenecer, como

el
a quien siempre les ha estado, y est dictando su piedad, que
se-
guro, y cierto estrivo, y cimiento de los Imperios consiste en entablar,
y propagar, conservar, y aumentar
la
F, Religin, y culto de
nuestro verdadero Dios, y Seor, segn que con graves, y elegantes
palabras lo dexaron advertido los Emperadores Theodosio Valentiniano, y Justiniano en algunas de sus Novelas, y latissimamente
contra Machiavelo lo defiende, ilustra, y prueba un Poltico.
tambin porque hacen memoria, de que con este cargo, y condicin se les concedieron las Indias por la Santa Sede Apostlica, y
ellos lo aceptaron,
y se obligaron cumplirla, aunque fuesse derra-
RGIMEN FISCAL DIEZMOS
419
mando
bras de
su sangre,
la
si
para
ello importasse,
como parece por
las pala-
Bula, que
dexo
inserta en otro Capitulo.
De
esto ay tantas, y tan repetidas Cdulas, en que lo confessan,
y protestan, que fuera cosa larga, quererlas referir todas: pero valga por muchas la primera Ordenanza, que tienen dada los de su Consejo de las Indias por estas palabras:
Segn
la obligacin,
y cargo, son que somos Seor de

la
las Indias,
la
y Estados
blicacin,
del
Mar
Occeano, ninguna cosa deseamos mas, que
pu-
y ampliacin de
Indios nuestra Santa F Catholica.
Ley Evanglica, y la conversin de los Y porque esto, como al prin-
cipal intento que tenemos, enderezamos nuestros pensamientos,
cui-
dados: Mandamos, y quanto podemos, encargamos los del nuestro Consejo de las Indias, que pospuesto todo otro respeto de aprovechamiento, interesse nuestro, tengan por principal cuidado las cosas de
la Conversin,
y Doctrina, y sobre todo

los otros
se desvelen,
y ocupen con
todas sus fuerzas, y
entendimiento, en proveer Ministros suficientes
para
ella,
poniendo todos
los Indios,
el
medios necessarios, y convenientes,
para que
conserven
naturales de aquellas partes se conviertan,
conocimiento de Dios Nuestro Seor, honra, y alabanza
de su Santo Nombre.
De manera, que
cumpliendo
Nos con
esta parte,
que tanto nos obliga, y que tanto deseamos satisfacer,

Consejo descarguen sus conciencias, pues con
la nuestra.
ellos
los del dicho
descargamos Nos
El
mismo cuidado, y
obligacin confessan, y dan entender en
todas las ordenes, instrucciones, que se han ido dando los Virreyes, y
Governadores embiados
las Indias,
poniendo esto por
el
primer Capitulo de ellas y rematndole con decir: Pues
el principal,
y final deseo, intento, que tenemos conforme

las dichas Indias se nos
la obligacin,
con que
bien lo mostr
la
han dado, y concedido. Seora Reyna Catholica Doa Isabel de glolo
riosa memoria,
pues con ser tanto,
que en esta parte
hizo,
trabaj en vida, muriendo lo
dex tambin afectuosamente encar-
gado sus successores en
la
clausula de su Testamento, que referen
Antonio de Herrera, y otros, y

Capitulo, en la qual concluye:
Yo
la
dexo puesta
la letra
en otro
Y encargo, y mando
la
dicha Prin-
420
cesa
mi
hija,
al dicho Principe su marido, que assi lo hagan,

fin,
cumplan, que este sea su principal

diligencia: las Indias
y que en
ello
y pongan mucha
porque con essa obligacin, intencin se nos concedieron
por la Santa Sede Apostlica, &.

obligacin, y cuidado se hizo an mayor, y
Y esta
porque
la
mas
precisa:
misma Sede
la primera Bula de la Concession de lo
temporal de las Indias aadi despus otra, en que concedi los
Reyes Catholicos los Diezmos, y Primicias de ellas, volviendo repetir la dicha carga de predicar, y propagar la F, fundar Iglesias, y
poner en
ellas
Ministros Eclesisticos, y dotarlas, y sustentarlos

el
competentemente, segn
tiempo
el
lo
fuesse requiriendo, la qual

las
Bula se guarda originalmente en

Indias,
Archivo del Real Consejo de
y me ha
parecido forzoso poner aqui su copia
la letra, tra-
ducida fielmente del Latin en Romance, porque no caigan otros en

el
error,
supina ignorancia de un Autor Moderno, que dice, que
nunca
hijo
la vio, y que juzga no se debi de expedir: Alexandro Obispo, Siervo de los Siervos de Dios. Al Carissimo en Christo
Fernando Rey, y Carissima en Christo

gran devocin, y
la
hija Isabel
Reyna de
las
Espaas, Catholicos, salud, y Apostlica bendicin. La sinceridad

de
la
entera F, con que reverenciis Nos, y
la Iglesia Romana, merecen justamente, que assintamos vuestros ruegos, y principalmente los
que se enderezan, que podis

lo tocante
mas gustosa, y promptamente entender en

cin de
Infieles,
la Exalta-
la
F Catholica, humillacin, y sumission de las Naciones y Barbaras. Ciertamente una peticin, que por vuestra
la
parte de prximo se nos ha presentado, contenia, que vosotros,
elevados de piadosa devocin por

deseis
Exaltacin de
la
F Catholica,
sumamente (como ya de algn tiempo
esta parte lo co-
menzaisteis hacer, no sin gran costa vuestra, y trabajos, y cada

dia mas, y
de
ellas,
continuando) adquirir las Indias, y partes y recuperarlas, para que en ellas, desterrada qualquier
lo vais
el
mas
Secta condenada, sea conocido, servido, y venerado
Altissimo.
Y porque, para hacer

cias,
las
Conquistas de las dichas
Islas,
y Provin-
os era forzoso aver de hacer muchos gastos, y passar grandes peligros, era conveniente, que para la conservacin, y manutencin
421
de
ellas,
despus que por vosotros fuessen adquiridas, y recupe-
radas, y para poder acudir los gastos, que para esto, serian necessarios, pudiessedes pedir, cobrar, y llevar los
Diezmos de todos
los vecinos y moradores, que aora, en lo de adelante las habitassen.
Por
lo
qual se nos suplic humildemente por vuestra parte,

lo referido, se
que en orden
tolica,
dignasse nuestra Benignidad Aposlo
que vosotros, y vuestro Estado juzgassemos convenir. Nos, pues, que con sumos afectos
de proveer oportunamente,
misma F, especialmente en nuestros tiempos Alabando, y estimando mucho en el Seor

deseamos
la
exaltacin, y
aumento de
la
vuestro piadoso y loable proposito, inclinndonos semejantes suplicaciones, os
concedemos vosotros, y
los
que por tiempo os
fueren succediendo, de autoridad Apostlica y don de especial

gracia por
licita,
el
tenor de las presentes, que podis percibir, y llevar

Islas,
y Provincias de todos sus vecinos, moradores, y habitadores, que en

>ellas estn,
y libremente los dichos Diezmos en todas las dichas
por tiempo estuvieren, despus que como dicho
es;
las ayais adquirido, y recuperado, con que primero realmente, y con efecto por vosotros, y por vuestros seccessores de vuestros bienes, y los suyos, se haya de dar, y asignar dote suficiente las
Iglesias,
que en
las dichas Indias se
hu vieren de
erigir,
con
la
qual
llevar las cargas,
sus Prelados, y Rectores se puedan sustentar congruamente, y que por tiempo incumbieren las dichas Iglesias,
el
Culto Divino honra, y gloria de Dios Omnipotente, y pagar los Derechos Episcopales conforme la orden, que en esto dieren los Diocessanos, que entonces fueren de los
y exercitar commodamente
dichos lugares, cuyas conciencias sobre esto cargamos.
No
obs-
tante las Constituciones del Concilio Lateranense, y qualesquier otras ordenaciones Apostlicas, y cosas, que esto sean,
puedan
ser contrarias. Ninguno, pues, se atreva quebrantar la Bula de

esta concession nuestra,
ir
contra ella con temerario atrevi-
miento.
si
alguno presumiere atentarlo, sepa que ha de incurrir
la indignacin
de Dios Omnipotente, y de sus Bienaventurados
Apostles San Pedro y San Pablo. Dada en
Roma apud Sanctum
Petrum, en
el
ao de
la
Encarnacin del Seor 1501. 16 de las
422
>Kalendas de Diciembre en
* Adriano.
el
ao Dcimo de nuestro Pontificado.
Registrada por mi. Adriano &.
Esta concession de Alexandro VI. se halla confirmada despus
por otros Romanos Pontfices.

valor de
ella,
no ay que mover duda cerca del

les
por decir, que los Principes legos no se

la
puede
dar
la
propiedad, ni aun
possession de los Diezmos, y
mucho me-
pus de
nos transferirla en sus herederos y successores, especialmente, desla general, y apretada prohibicin del Concilio Lateranense,
infinitos Textos, y Autores cada passo. Porque esto siempre se ha limitado, y limita, si el Sumo Pontfice por justas causas no concediere dispensare lo contrario algunos Prin-
de que hacen mencin
cipes, otras
samente
trario,
ser,
lo
personas en particular, y no en comn, comoexpresprueban los mismos Tevtos, que se pueden traer en con-
y otros, y sus Comentadores, que todos contestan, que por

es, el
como
Romano
Pontfice general Administrador
cum
libera
de los bienes de
la Iglesia
Dios en
la tierra,
y de los Eclesisticos, y tener el lugar de puede no solo eximir los Legos de pagar los y como
pareciesse con
del
Diezmos; sino tambin hacerlos capaces, de que los perciban de

otros, y darles en feudo, perpetuamente,
le
justa causa,
no solo
los frutos de ellos, sino el
mismo derecho
dezmar, y cobrar.
Para lo qual los mismos Autores, y otros traen ejemplos de muchos Reyes de dentro, y fuera de Espaa quienes se han hecho
semejantes gracias.
lino,
Y Yo
les
aado una muy notable doctrina de FePapa,

quiere,
seguida por otros, que refiere Belluga, los quales ensean lo que
es:
ms
conviene saber, que
el
si
puede de plenitud
de su potestad, aunque sea sin causa, conceder los Legos los Diez-
mos, y otros derechos espirituales, y que si bien nunca se presume querer usar de ella, si lo quisiesse, hiciesse, valdra, y estaran
obligados passar por ello sin discrimen, ni rplica alguna los inferiores.
Pero nosotros no necessitamos de valemos de estos refugios,

pues en
la
Bula, que acabo de referir, se exprimen tantas, y tan ur-
gentes, y eficaces causas.
bastar una sola
la
de
la
Conquista, que
nuestros Reyes trataban de hacer de tan remotas Gentes, y Provin-
423
das, para convertirlas
la F,
de que en propios trminos ay mu-
chos Textos, y Doctores, que la califican por suficiente, teniendo por infalible, que puede el Papa conceder algn Principe Lego por favor de
la F, que perciba, y tome para s los Diezmos de todos los Lugares de Paganos, Scismticos, Hereges, que pudiere subjugar.
De
lo
qual se valen Gregorio Lpez, y otros, diciendo ser
muy
digno de notar, para las Tercias concedidas los Reyes de Espaa,
y para los Diezmos de los Reynos de Galicia, y Granada, y para los que llevan los de Francia, Aragn, aples, y Sicilia.
especialmente
si
aadimos, que esta concession de Alexandro
pass como en fuerza de contrato, y assi aviendo cumplido, como

cumplieron nuestros Reyes por su parte, qued ms firme, irrevocable segn la
que,
comn de todos los Doctores. como la Bula refiere, esta concession no

gravamen de que
los
fue simple y ab-
soluta; sino con
Reyes Catholicos, y sus Suc-
cessores, diessen de sus bienes todo lo necessario para edificar,

erigir,
Eclesisticos,
y dotar Iglesias, y sustentar todos los Prelados y Ministros que por tiempo fuessen menester para ellas, como
lo
siempre
han hecho, y actualmente
lo estn
haciendo con gran
lu-
cimiento.
En
el
qual caso nadie ha puesto duda, de que
el
Papa puede dolo pre-
nar los Diezmos, porque supuesto, que en quanto exceden de cisamente necesario para
Eclesisticos,
la
congrua sustentacin de
las
Iglesias,
la
no son de Derecho Divino; sino positivo segn
ms
comn
puede
opinin, que sigue una Ley de Partida, y

es,
muchos
D. que
positivo
tengo citados en otro lugar, llano, y sabido

el
que en
lo
Pontifice dispensar sin causa, y su beneplcito,
resuelven todos, assi tratando de esta materia de Diezmos,

otras,
como lo como de
y advirtiendo, que siempre que se concede Legos, van con que ayan de sustentar congruamente los Rectores, y Ministros de las Iglesias, quienes de Derecho avian de pertenecer;
esta carga, de
sino se hubiera hecho la concession.
Y
tir
de aqui tom ocasin
el
Padre Revelo, para
decir,
que estas
donaciones son modales, que

en otros pios usos,
lo
assi,
le
aunque uno
le
manden converle
que
sobrare de los Diezmos, que se
324
han concedido, despus de pagar

car
si
la
dicha congrua sustentacin, perestituir.
assi
no
lo hiciere;
pero no tendr obligacin de
Y Soto,
y otros aaden, que estos bienes decimales, en llegando
ser de Legos,
quedan
libres
de obligacin de repartirlos en limosnas
y de pagar Subsidio, reprobando Lassarte, que dixo lo contrario. Aunque en la paga del escusado se practica lo contrario por un Breve
de San Pi V. dado en
rez
Roma
4. de
Marzo de
1572. que refiere P-
de Lara.
Y
halla
no obsta esto
derogado en
l
la
prohibicin del Concilio Lateranense, pues se

lo
la la
dicha Bula,
qual induce dispensacin, y ener-
vacin de
segn
comn
el
opinin, de que testifica Ludovico
mezio, diciendo, que todo
mundo
la sigue,
y observa: y
lo
Gomismo
dice Martin Magero, aadiendo, que ya oy no est en uso la prohi-
bicin de aquel Concilio en los
Diezmos temporales.
para derogarle
la claula Bula,
Y quando
aun esto
faltara, era bastante
sula: Aô/z obstantibus,e
que usa
aun puesta absolutamente, y

refe-
sin hacer especial
mencin de
l,
segn otra doctrina de Felino,
rida por el
clausula, y
mismo Gomezio, y lo que de la fuerza, y potestad de esta que deroga qualquier disposicin contraria, aunque sea
que de
ella tratan.
el
Conciliar, traen Marta, Tusco, Barbosa, y otros,
Dems, que en constando, que
Papa, qualquier otro Principe
haciendo, concediendo alguna cosa, tuvieron voluntad de derogar

el
Derecho contrario, como vemos, que sucedi en nuestro caso, esso
basta, y
no es necesario andar buscando derogaciones formales

referida,
se-
gn doctrina de Juan Andrs,
y seguida, por otros muchos,
que
cita
Rebufo, y en particular por Decio, que habla en trminos de
otro Privilegio, por el que se quitaban los
Diezmos
al
Parroquiano.
dan por razn; que pues de otra suerte no pudiera subsistir esta
el
concession, solo
la obstancia,
concederla induce derogacin, dispensacin de
en quien es llano, que no pudo ignorarla.
en esto
mismo
se conforma Hrcules Marescoto, despus de aver tratado
muy
rios
en nuestros trminos, qu clausulas y requisitos sern necessa-
para que se tenga por derogado

difiere
el
Concilio Lateranense, y en
que
de
las
derogaciones del Tridentino?
Fuera de que estuvieron tan lexos los Seores Reyes Catholicos^
425
de pretender algn
inters temporal en la concession de estos Diez-
mos, que antes en su tiempo suplieron de sus rentas los

tos,
muchos gasy
que se huvieron de hacer, en disponer todo
lo Eclesistico,
Espiritual de las Indias, y en las Missiones de tantos Sacerdotes, y
Religiosos,
como
ellas embiaron: lo qual continan oy sus succes-
sores,
dando de sus Reales Caxas 500
mrs. de renta cada ao
los Obispos, titulo de

los
congrua sustentacin, y este respecto
dems Prebendados, y Beneficiados, donde los Diezmos no llegan bastar para ella. Y donde llegan, se los han dexado, redonado
liberalmente, reservando solo para s los dos Novenos, que llaman,
en
la la
forma, que diremos luego en otro Capitulo, donde trataremos

ereccin de las Iglesias.
aora, para
de
que del todo cesse
el
escrpulo, aado utilmente,

los Reyes,
que esta concession de Diezmos, que se suele hacer a

se dirige tanto
al
no
mismo Derecho de
percibirlos,
y gozarlos en
el
titulo
proprio: porque esso se tiene por cosa espiritual, y por
consi-
guiente
excluye Seglares; quanto
los frutos temporales,
que
dicen
proceden, y resultan de los mismos Diezmos, en que,
como
algunos Textos,
espiritual,
infinitos
Autores, no se considera cosa alguna
y assi pueden caer, estar en personas Legas. Y assi luego, que tales frutos, por privilegio del Papa, llegan pertenecer
Principes seculares, se cuentan entre sus Regalas, y se juzgan,
y reputan por bienes temporales, y patrimoniales suyos, como expressamente lo ensea una celebre Glossa, comunmente recebida por infinitos Autores Antiguos, y Modernos, que junta diligente,
y copiosamente nuestro Don Juan del
Salgado.
Castillo, y
Don
Francisco
De donde
se suele poner en question,
si
ofrecindose alguna
duda, y pleyto sobre los diezmos assi donados los Reyes, y su percepcin, ocupacin, usurpacin, ora sea de hecho, ora de Derecho, ora entre
lares,
el
Principe, y algn particular, ora entre los particu-
que
litigan entre s
sobre
ellos,
parte de
tal
ellos,
quier sean
el
seglares, quier Eclesisticos,
puede conocer del
pleyto
mismo
Principe cuyos son, fueron los Diezmos, y sus Ministros, y Audiencias seculares, y exerciendo jurisdiccin en esta parte, determi-
426
narle conforme
n. 15. 1. 13.
tit.
Derecho? * Azeved,
I.
in
1.2.
tit.
5. lib.
I.
Recop.
20. p.
gloss.
*
ordinario, y estos dias particuel
La qual question se ofrece

larmente ha sido
muy de
muy
ventilada en
Real Consejo de las Indias
en
la
causa, que las Iglesias Cathedrales de ellas han seguido, y
siguen con las Religiones, que en ellas residen, las quales, en virtud de los privilegios, que dicen tener para no pagar Diezmos, pre-
tenden no deberios de las muchas
tierras, y heredades decimales, que han comprado, y cada dia van comprando, y adquiriendo de personas legas en grave dao de las dichas Iglesias, cuyas rentas
van en gran diminucin por esta causa, y assi pedian, que se pusiesse en esto breve, y eficaz remedio, y que las Religiones se reduxessen en esta parte
la
observancia de
la Decretal, la
que dispone,
como han de usar de
sus privilegios:
En
qual causa
Yo
hice oficio
de Fiscal, y por lo tocante la defensa del Derecho del Patronazgo Real de las Indias, que viene estar embuelto en el de las Iglesias,
me
mostr defensor de
las
con que
y venc el articulo de la Declinatoria, Religiones havian embarazado este negocio muchos aos,
ellas,
el
pretendiendo, que no era capaz de su conocimiento

tratarse de materia de
Consejo, por
Diezmos, y entre personas mere Eclesisticas, y no solo en possesion, sino en propiedad, y de interpretacin, y observancia de privilegios Apostlicos, y porque ya no tenia que
ver en estos Diezmos
el
Fisco, ni
el
Fiscal,
pues caso que
lo tuviera,
cuando eran del Rey, ya havia cessado esto por tenerlos cedidos, y redonados las Iglesias, como luego lo diremos mas largamente, en
cuya comprobacin alegaban los muchos Textos, y Autoridades que
se suelen traer para dar fuerza estas proposiciones.
Pero sin embargo,

y partes de ella
el
Consejo, aunque en vista remiti
la
causa,
Roma,
otro Tribunal Eclesistico, fuesse

si,
com-
petente, en revista la retuvo en
atendiendo ser tan corriente la

la
prctica universal de todos los

los Consejos,
Reynos de
Christiandad, de que
y otros Jueces Reales, conozcan privativamente de todos los pleytos, que de qualquier suerte, y entre qualesquier personas se trataren sobre Diezmos concedidos Reyes: por juzgarse
desde entonces por bienes seglares.
De
la
qual trayendo
muchos
427
exemplos, y arrestos de
gal, Francia,
Castilla,
Aragn, Valencia, Catalua, Portu-
aples, Saboya y otras Provincias, textifican Covar-
rubias, Belluga, Gutirrez, Aufrerio,
Cabedo, Len, Bobadilla, Juan

ellos alegan.
Garcia, Cevallos, y otros infinitos
AA. que
Yo, insistiendo en los del mismo Consejo de Indias, alegu las

diferentes tiempos por
l
muchas Cdulas, que en

tomo de
las impressas.
se han despael
chado en estas materias decimales, que se hallan juntas en
primer
en particular una del ao 1576. dirigida

la
don Martin Enriquez Virrey de
Nueva-Espaa, que en este mismo

les consintiessen adquirir
negocio de los diezmos, cuya paga rehusan las Religiones, mand,
que hasta que se determinasse no se

vas
tierras,
nue-
y possessiones.
de los aos de 1608. 1621. 1624. 1628. dirigidas los
otras,
Virreyes del Per, y Fiscal de los Charcas, en que se les manda, que
recojan todas y qualesquier Bulas, y Breves Apostlicos, en que las
Religiones pretendieren fundar su exencin, y los embien
al
Consejo
para que en
se ordene, lo que convenga, y en

los diezmos,
lib.
el
entre tanto
no se
innove en
la
paga de
que antes se
c.
solia hacer.
Antunez de Donat. Reg.

estos
llos,
2.
34. num. 15.
la
razn, porqu
Diezmos se hicieron temporales. Cabedo.
2. p. decis. 63.
n. 10.
Ceva-
Com.
q.
822.
n. 71.
Reynoso, observat. 60.
Solorzan.
4. n. 21.
dejur. Ind. tom. 2.
lib. 3. c. 1. n.
lib.
30
&.
lib. I. c. I.
n. 31.
&.
c.
Salzedo de Leg. Polit.

ferre.
2.
c. 7. n.
29. Et eas potest in laicos iransf.
Antunez
Ibid. n. 17.
cum. Oliva, de for. Eccl.p.

2. Pereyra de
12. 16.
q. 7. n.
56.
106. Gutirrez praet.

n. 31.
lib. I. q. 14. n.
man. reg.p.
2. c. 27.
Adhuc. Castillo de
tertijs, c.
17.
Cabedo Ibidem. Nolib.
guer. alleg. 39. n. 3. Larr. alleg. 27. n. 3. Lagun. de fouet.
2.
c. 7.
n. 77. P.
el n.
Avenda.
in Thes. Ind. tom.
I. tit.
2. n. 60.
y vase arriba
en
23.
Lo
qual, tratando de los Cavalleros de las
Ordenes
militares,
que
tambin pretendan esta exencin, se declar aun mas expressa-
mente por otra Cdula dada en Madrid

en que se les deniega
la tal
12.
de Marzo del ao 1623.
exencin, y se encarga los Virreyes,

las Indias:
Governadores, y Audiencias de
trito
Que cada uno
en su dis-
provea,
lo
que
le
pareciere
mas
conveniente para execucion de lo
428
referido,
assistan
los Prelados,
y dems
la
Ministros Eclesiasiicos en
los dichos
todo, lo que fuere necessario
para
cobranza de
Diezmos,
impartindoles para
ello el auxilio el efecto,
seglar en caso, que sea necessario,
de manera que se consiga

lib. I.
que se pretende, &. * L.
17.
tit.
16.
Recop. *
el
lo
Doctor Carrasco, y todava resuelve mismo, aunque con alguna duda. Pero siendo, como es cierto, que Las quales Cdulas no vio
se
han despachado, tambin

la
lo
es,
que
el
Consejo, que tuvo autori-
dad para esso,
tendr para conocer de los pleytos, que ello toca-
ren por lo comn, y verdadera doctrina, que ensea, que regular-
mente, quien puede hacer leyes, y estatutos sobre alguna cosa, tiene
jurisdiccin para juzgar,
y determinar los pleytos, que se ofrecieren
sobre
ella.
Aunque no
lares,
ignoro, ni niego, que las leyes de los Principes secu-
que disponen, y estatuyen sobre estas materias decimales, y

lo
otras Eclesisticas, no se han de tomar en fuerza de disposicin:
porque esso no
pueden hacer conforme Derecho Cannico; sino
como sirviendo, y ayudando al mismo Derecho, en orden que tenga mas entero cumplimiento, lo que por l se ha dispuesto, como lo dice bien el Padre Francisco Suarez, y lo bolver repetir mas de espacio en otro lugar. Y tambin alegu, que en el caso presente era mas cierto este
solo en fuerza de declaracin, y
conocimiento en
el
Real Consejo, por estar embuelto, y mezclado

assi
con
l el
Derecho del Fisco Real,

la
por tratarse de Diezmos suyos,
como por
tiene,
defensa de sus Iglesias, en que,
como luego veremos,

qual obra, que pueda
y exerce tan gran Patronazgo.
Todo
lo
traer sus Tribunales seglares qualesquier causas,
y qualesquier
ora sea
personas, aunque sean Eclesisticas, que contra
l litigaren,
demandando, ora defendiendo, segn

de todo
el
la
comn
opinin, y practica
mundo, de que
testifican infinitos Autores.

la
Al qual privilegio no obsta
exclusin, que se
opone por parte
de las Religiones, que ya
el
Rey don
la
estos Diezmos, que eran suyos
las Iglesias: porque esto no procede aun en todas,
como
luego ve-
remos, y siempre queda en pie
causa de
assistirlas,
n.
y defenderlas,
por ser Patrn suyo. * D. Abreu de vacant.
618. *
429
Y
el
porque, quando aun esto no fuera tan cierto bastaba para que
el
conocimiento pertenezca sus Jueces, y Tribunales Reales,
haver procedido estos Diezmos de donacin suya, como de contrario

se confiessa. Porque aunque ay algunos Doctores, que dan entender,
que en mudando persona, mudan
el Privilegio,
son muchos mas,
y de mas opinin, los que con muy solidos fundamentos afirman, que en haviendo sido los Diezmos una vez del Rey, y por el consiguiente hechose con esto temporales, y de su Real jurisdiccin, aun-
que despus
los d,
y ceda
Iglesias,
y Eclesisticos, no pierden
perdan, por lo
la
primera naturaleza, que tuvieron de
la Regala. la
Y quando
quedaba
regla
el
aun concediramos, que
menos
les
haver procedido de donacin Real, con que entre otra

cierta, la
no menos
qual nos ensea indistintamente, que de
todos los pleytos, que se movieren sobre donaciones, y mercedes
hechas por los Reyes, aunque sean de Diezmos, y contra Eclesisticos, conozcan sus Tribunales.
De manera, que fundndose

parece, que ay que recelar
ni
el
esta jurisdiccin en tantas autorida-
des, y siendo tan corriente en todas las Provincias del
mundo, no
entrar
in
el
Consejo en esta jurisdiccin,
temer
las
censuras de
la
Bula
Ccena Domini, y otras, que desla jurisdiccin Eclesis-
comulgan
tica:
los Jueces seglares,
que usurpan
lo
porque todas se limitan, quando
hacen en los casos permi-
tidos por el Derecho,
como
lo dicen
Navarro, y otros. * El que

la
usurpa los bienes de

Fraso de Reg. Pat.
c.
las vacantes,
19. n. 54. *
no incurre en
Bula de
la
Cena.
430
Extracto de la obra Legislacin Ultramarina, de D. Jos Mara Zamora y Coronado. Madrid, 1845.
TTULO XVI. LIBRO
I.
LEY PRIMER
De
\ (1).
1523, 72 y 1680. Que los oficiales reales
de las Indias cobren los diezmos por ser pertenecientes del Rey.
los
Por cuanto pertenecen Nos
diezmos eclesisticos de
las
Indias por concesiones apostlicas de los
sumos
pontfices:
Manda-
mos
los oficiales
de nuestra
real
hacienda de aquellas provincias,
que hagan cobrar y cobren todos los diezmos, que son debidos y hubieren de pagar vecinos de sus labranzas y crianzas de las especies,
y de
la
forma que est en costumbre pagarse, y de
ellos se prosir-
vean
las iglesias
de personas de buena vida, idneos, que las

el
van, y de todos los ornamentos, y cosas necesarias para

del culto divino, de
servicio
forma que estn
muy
bien servidas y provedas,
vicio de
y se nos haga saber luego como est provedo esto, por ser del serDios nuestro Seor, lo cual guardarn donde lo contrario no
estuviere
iglesias.
mandado por Nos, ordenado por

LEY
las erecciones
de las
II.
De
5 de Octubre de 1501. Arancel de los diezmos y primicias.
del
Mandamos, que en todas nuestras Indias, islas y Tierra-Firme mar Ocano se paguen y cobren los diezmos y primicias en los
y forma siguientes.
el
frutos, cosas
Primeramente,
que cogiere
trigo,
cebada, centeno, mijo.
(1)
Recopilacin de las leyes de Indias.
431
maz panizo, escanda, avena, garbanzos,
lentejas,
alga-
rrobas, yerbas, cualquier otro pan, legumbres, semillas,
pague de diezmo de diez medidas una, y si hubiere alguna cosa de estas que no se haya de medir, pague de diezmo de las dichas
cosas, de diez una,
el
cual dicho diezmo se
pague enteramente,
gasto alguno.
sin
sacar primero
Otros, se
feccin, y
la simiente, ni la renta, ni otro
pague diezmo del arroz, despus de puesto en su perl el
vaya por
que
lo
ha de haber en casa del que
lo
debe.
Pagese diezmo
tem, se
del cacao. cabritos, lecho-
pague diezmo enteramente de corderos,
nes, pollos, ansarones,
anadones y palominos, aunque se coman en

de un lugar otro, estuvieren
casa del que los
cria.
Si las ovejas vinieren pastar

all
por espacio de medio ao, poco mas menos, partan los corla
deros
parroquia donde fuere parroquiano

si
el
seor de
tal
ganado,
la
parroquia donde paciere; y

el
estuviere
all
por espacio de un
ao, pertenezca
tem, se
diezmo
la
parroquia donde est.

leche que se vendiere y de la
pague diezmo de
la
mancon
teca del ganado, y del queso a la parroquia

tal
donde se
hiciere,
que no haya fraude; y de Pagese

diezmo de
la
lana la parroquia donde se tras-
quilare.
el
los becerros, potros, muletos y borricos, al
tiempo que
los herraren
deban
herrar, y de los cochinos
tiempo que se puedan
criar sin las
y aves al madres, de diez uno, y de cinco

la
medio; y cuando se hubiere de diezmar medio, pague

diere
mitad
el
que
mas por
el el
ella,
y llvelo entero; y
si
tales cosas
no llegaren
diez, ni cinco, estmese el valor
de
ellas
por dos buenas personas,

lo
una por
pagese
que debe
el
diezmo de
que
lo
diezmo y otra por el que que fuere estimado.

el
ha de haber, y
tem, se
pague de todo
del
fruto de cualesquier rboles,
aunque se
coma en casa
lo cogiere,
escepto de las pinas y bellotas, de

los
que no se ha de pagar diezmo; y

de donde se cogiere.
que
lo
hubieren de pagar,
lo
lleven al lugar diputado para recibir los diezmos,
aunque sea
lejos
432
tem
mandamos, que
la
se pague diezmo enteramente de la uva en

el
uva, y los que
cogieren lleven
diezmo
la villa
lugar que para
ello estuviere diputado,
aunque
la
uva est
lejos
de
la tal villa
lugar.
Otros, se
pague enteramente diezmo de
las aceitunas
de diez
medidas una, y de cinco media en el molino donde se ha de hacer el aceite, y vaya all por ello el que hubiere de haber el diezmo.
Pagese
el
diezmo de
la
hortaliza de diez cosas una, de diez
eras una, y vaya por ella la huerta el que la hubiere de haber; y si

el
hortelano vendiere su hortaliza sin la dezmar primero, pague
el
diezmo en dinero de 10 maraveds uno.

Otros, se
bres, y el
pague diezmo enteramente de

el
la miel,
el
cera y enjam-
que ha de haber
diezmo, pague
corcho en que estu-
vieren los enjambres que se dezmaren, y vaya por los enjambres al

la miel y cera casa del que lo diezmare. Los que criaren y cogieren seda, paguen de diezmo de diez capullos uno, segn y como se paga en el arzobispado de Granada de
colmenar, y por
estos nuestros reinos, con
el
cual dicho diezmo acudan la iglesia
en cuyo distrito se cogiere.
Enteramente se pague diezmo del alcacer que se vendiere, y cualquiera que cogiere
lino,
diezmo con su simiente, pagando

tierra
all
camo algodn pague enteramente el diezmo del lino y camo en la

que
lo
donde se
ello,
cogiere, y requiriendo al
el
ha de haber que vaya

lo
por
diezmo del algodn se pague en casa del que
cogiere.
tem, se
don, y
el
que ha de haber
pague diezmo del zumaque, rubia, pastel, greda y minel diezmo, vaya por l casa del que lo
debiere.
Declaramos, que donde hay distincin de parroquias, cuanto

las personas,
iglesia
y no cuanto las heredades, si un parroquiano de una vende su tierra sembrada, su via linar, otra cualquiera
iglesia, si el tal fruto fuere
el
heredad otro parroquiano de otra
pare-
cido al tiempo de la venta, hse de partir por medio

la tal
diezmo de
el
heredad por aquel ao entre los que han de haber

si
diezmo
halo de
del
comprador y del vendedor; y
no est parecido
el fruto,
433
diezmo del comprador; y si hay distincin cuanto las heredades, ha de haber el diezmo de la parroquia de la tal heredad.
haber
el
Frutos parecidos se dicen en
el
caso antecedente, cuando
el
pan
es salido de la tierra; y los rboles y las vias han echado hojas; y cuanto los olivos, cuando estn en cierne; y cuanto los otros
rboles, que
no pierden
la
hoja cuando estn en
flor.
El que cogiere cualquiera de las cosas de que se debe primicia,
hasta seis fanegas, y dende arriba pague de primicia media fanega,
no pague nada; y aunque coja en mucha mas cantidad, no pague mas que media fanega, y si no fuere
si
no
llegare seis fanegas,
cosa que se haya de medir, pague este respecto; y de que se hiciere de la que se ordeare la primera noche.
la
leche lo
Los arrendadores de
los
diezmos y primicias,
el
las
personas que
los hubieren de haber, vayan por ellos las eras donde se limpiaren
siendo de cosas que se midan, y

lo
que hubiere de pagar

lo
el
diezmo
haga saber con tiempo

l.
al
que
ha de haber, para que vaya
por
tem declaramos, que
si el
parroquiano de una iglesia arrendare

el
su heredad parroquiano de otra iglesia, porque
dueo de
la
he-
redad haya cierta parte de fruto de
ella, asi
como
la
mitad, tercia,
el
cuarta parte, la parroquia del dueo de la heredad lleve
diezmo
de aquella parte de fruto que llevare

la
el
seor de
heredad;
mas
si
arrendare por cierta cantidad de pan y dineros, otra cosa, asi

cien fanegas por veinte, lleve
la iglesia
el
como por
tal
diezmo del
el
fruto de la
heredad
donde es parroquiano
rentero.
LEY
De
1540, 41
III.
y 52. Que se pague el diezmo de los azcares conforme esta ley.
Ordenamos y mandamos, que por

sias, antes
evitar fraudes contra las iglelas
que se haga ninguna divisin de
que se suelen hacer
entre los labradores y beneficiadores de azcar, y dueos de inge-
nios de los azcares blanco, refinado, espumas, reespumas, caras,
mascabados, coguchos,
clarificados, mieles
y remieles, y de toda
28
la
434
masa, se pague
el
diezmo en todas nuestras Indias
islas
adya-
Que y puripague de diezmo razn de 5 por 100; y del refinado, espumas, caras, mascabados, coguchos, clarificados, mieles y recentes, en esta forma:
del primer azcar blanco cuajado
ficado, se
mieles, se
todos los aos, y asi sean obligados

tuvieren ingenios de azcar, salvo
si
pague razn de 4 por 100, y esto de todos los dems, diezmar y diezmen los que
en algn lugar hubiere cos-
tumbre en contrario.
LEY
De
IV.
la
1539 y 77. Que se pague diezmo de

las
grana y
ail.
Mandamos que
paguen
cogiere.
el
personas que criaren y cogieren grana y

el
ail,
diezmo, con
cual
acudan
la iglesia
en cuyo distrito se
LEY
De
1541, 52
V.
y 1680. Que se pague diezmo del cazave.

del cazave se
Declaramos y mandamos, que

esta forma, que querindolo hecho
pague diezmo en
hubieren de haber,
pan
los
que
le
se pague de veinte uno; y
si lo
quisieren en yuca, que es de lo que se

si
hace
el
cazave, que se pague de diez montones uno; y

el
en algn
lugar estuviere en uso
pagar pan yuca, esto se guarde.
LEY VL
De 1539. Que
en
el
diezmar
el
ganado se guarde
el
derecho reah
En cuanto
nuestras Indias:
los
diezmos que se deben pagar de los ganados en

se guarde la ley 9,
tt.
Mandamos, que
20, part.
1,
que cerca de
en
lo
susodicho dispone en todo y por todo, segn y como
ella se contiene.
LEY
Que
los
VIL
diezmos de los ganados se paguen donde criaren.

los
Los diezmos de
ganados se paguen
al
obispo en cuyos
tr-
minos y lmites pacieren y criaren, no embargante que sean nados de vecinos de otro obispado.
los ga-
4^
LEY
De
1541 y
VIH.
el
52. Que
el
diezmo del ganado se pague en
campo.
Otros declaramos, que por
el
diezmo del ganado mayor
menor, caballos, yeguas, muletas, crias de las yeguas, se pague de
haya de pagar y pague en el campo donde trajeren sus ganados los vecinos y moradores al tiempo que hicieren
diez uno, lo cual se
y no sean obligados y moradores otra ninguna parte.

el
rodeo de
ellos,
lo traer los
dichos vecinos
LEY
De
1553.
IX.
Que los diezmos se paguen en los frutos que se cogieren.
Mandamos, que los vecinos de nuestras Indias paguen los diezmos los prelados de ellas conforme las erecciones en los frutos
que cogieren.
LEY
De
X.
si
1538 y 41. Que los diezmos se paguen donde se cogieren, y las iglesias, sea por su costa y riesgo.
se llevaren
Ordenamos, que
indios,
los
diezmos del pan y semillas que cogieren los
por
el
y de que tributaren y cogieren los espaoles su costa, y no tributo, se paguen en el lugar donde se cogieren, y si pedilas iglesias, se llevaren ellas, sea
mento de
riesgo.
por su cuenta, costa y
LEY
De 1566. Que
los indios
XI.
no lleven cuestas los diezmos de los espaoles los dezmeros.
Otros, nuestros vireyes, audiencias y gobernadores de las In-
dias no consientan ni den lugar que los prelados apremien los

indios que les traigan cuestas los diezmos que les pertenecieren,
aunque digan que
lo
quieren hacer de su voluntad,
ni
que
lo
haga
otro ningn vecino, y tengan de ello
muy
gran cuidado; porque de-
seamos
relevar los indios del trabajo.
436
LEY
De
XII.
1536 56. Que los encomenderos paguen diezmo de lo que les tributaren los indios conforme esta ley.
Mandamos, que
los espaoles
que tuvieren indios en enco-
mienda, de quien llevaren tributos, diezmen de todas las cosas que
de los indios recibieren de los tributos de que se deba pagar

diezmo, de forma que en ello haya
la
buena orden y
rectitud
que
convenga, y que diezmen de todo el maiz, cacao, ax y algodn, teniendo consideracin que solo se diezme habido respecto al valor
del algodn de las mantas, segn
el
tiempo en que se coge antes de

el tal
ser beneficiado, no se habiendo ya diezmado
algodn,
lo cual
se cumpla y guarde en todas las provincias de nuestras Indias,
adonde no estuviere introducida, y se practicare actualmente costumbre en contrario. Y asimismo se guarde en todas las dems especies,
que de ninguna se pague
el
diezmo mas de una vez.
LEY
De
XIII.
1533 1680. Que los indios paguen los diezmos
como
se declara.
Ordenamos y mandamos, que en cuanto
los diezmos que deben
pagar los indios, de cules cosas, en qu cantidad, sobre que hay

variedad en algunas provincias de nuestras Indias, no se haga no-
vedad por ahora, y se guarde y observe

estuviere en costumbre; y
si
lo
que en cada provincia

prelado diocesano, cada
las Indias
en alguna conviniere hacer novedad,

el
nuestra real audiencia de
la
provincia y
uno en su obispado, nos informen en nuestro consejo de

de
lo
que se guarda y debe guardar, para que visto. Nos proveamos que mas convenga al servicio de Dios nuestro Seor y bien de
lo
los indios (1).
por
Real cdula de 23 de mayo de 1801, manda, que sin embargo de lo dispuesto de 24 de diciembre de 1796, que se circul Indias con el breve de 8 de enero revocatorio de las exenciones de pagar diezmos, se ampare, con arreglo esta ley, la posesin que tengan los indios de no pagar diezmos en algunas provincias; pues
(1)
la
la
nunca fue
mente
del
Rey
alterarla.
437
LEY
De 1581. Que
ios
XIV.
las erecciones,
diezmos prediales se paguen conforme escepto de las cosas reservadas.
Mandamos, que
las
los
espaoles paguen los diezmos prediales

las iglesias
personas que conforme las erecciones de
por Nos
aprobadas, los deben haber, escepto del oro, plata, perlas, piedras,
metales y otras cosas reservadas en las bulas apostlicas.
LEY XV.
De 1521. Que ninguno
se ausente de su tierra sin pagar los diezmos
que debiere.
Ningn vecino
viere,
el
ni
morador de
ausente de
las ciudades, villas

la
las Indias salga, ni se

si
ciudad,
villa
y lugares de lugar donde vi-
no constare
al
gobernador
justicia
mayor, que ha pagado
diezmo que fuere obligado pagar, y que no debe nada de los
diezmos.
LEY XVL
De
1522 y 23. Que se pague diezmo de todas las haciendas del Rey.
Es nuestra voluntad, y mandamos, que de todas las haciendas y grangeras que en las Indias tenemos, y por tiempo tuviremos, los
oficiales
de
lo
ellas
hagan pagar y paguen

los
el
diezmo, segn y de
la for-
ma
que
pagan
dems
vecinos.
LEY XVIL
De
1539 1680. Que los caballeros de las rdenes militares paguen el diezmo.
Ordenamos y mandamos, que ninguno de

Indias, se
los
caballeros de las
rdenes de Santiago, Calatrava y Alcntara, que residieren en las
exima de pagar
los
diezmos eclesisticos que debiere de
438
como de
los
todas SUS haciendas y grangeras, as de las que tienen adquiridas, las que fueren adquiriendo en cualquier manera, sino que
paguen en
la
misma forma en que
los debieran dar
y pagar
si
no
fueran caballeros de las rdenes, sin poner en ello escusa ni impe-
dimento alguno.
plido efecto,
para que lo sobredicho tenga mejor y mas cum los vireyes, presidentes y oidores de nues-
mandamos
tras audiencias reales de las Indias,
cias de ellas,
que cada uno en su
distrito
y otros nuestros jueces y justiprovea lo que mas le parelo
ciere conveniente para la ejecucin
de
en esta ley contenido, y
asistan los prelados y
dems ministros
eclesisticos en todo lo
que
fuere necesario para la cobranza de los dichos diezmos, im.parin-
doles para ello
el
auxilio de nuestra
el
real justicia
en caso que sea
necesario, de forma que se consiga
efecto (1).
LEY
De 1541. Que no
XVIII.
se pague diezmo de lo que esta ley declara.
No
se pague diezmo de la pesquera, montera y caza, porque

las dichas cosas.
no se debe diezmo de
LEY
Que no
XIX.
se paguen rediezmos.
Ordenamos y mandamos; que en cuanto

los arrendamientos de
los ingenios,
el
rediezmos, que es de
que una vez se ha pagado

bra por las
y de los otros heredamientos de diezmo de lo que en ellos se coge y la-
personas que
lo
lo tienen,
no se pidan
ni lleven, ni
d otra
cosa alguna de
que se
criare y naciere,
habindose diezmado una
vez enteramente.
La cdula y breve de 1796, citados en la precedente nota confirman esta ley, (1) para que ningn caballero, clrigo ni comunidad deje de pagar diezmo como cualquier otro particular.
439
LEY XX.
Que no
se lleven diezmos personales.
Declaramos, que no se deben,
ni
han de pagar en
ni
las Indias d-
cimas personales, como no se llevan

Sevilla.
pagan en
el
arzobispado de
si
Y encargamos
los prelados de ellas, que
en contrario
hubieren provedo algo discernido censuras, las revoquen, porque
de
lo contrario
nos tendremos por deservido, y mandaremos proveer
y remediar como mas convenga.
LEY XXI.
De 1538. Que
se cobren primicias en las Indias
como en
el
arzobispado
de
Sevilla.
Mandamos, que en
sas que se llevan en
el
las Indias se lleven primicias
de aquellas co-
arzobispado de Sevilla, y no mas.
LEY
De 1540. Que
XXII.
se saquen los escusados, y sobre la cuarta parte que quedare, se supla lo ordenado.
Declaramos y mandamos, que de los diezmos de cada obispado se hayan de sacar y saquen los escusados en cada pueblo conforme
la
ereccin de
tn y de l que no siendo
tra real
y sacados, se hagan todos los diezmos un monse saque la cuarta parte que al obispo pertenece, para
l,
suficiente,
sobre
ella le
cumplan
los oficiales de nues-
hacienda los 500.000 mrs., que por Nos est mandado, que
se den los obispos cuando los diezmos no llegan esta canti-
dad
(1).
(1)
En
los obispados de Nueva-Espaa,
que reclamaron vivamente
el
nuevo
siste-
ma que
cdula de agosto de 1786, y la ordenanza inducan en la distribucin de los diezmos, se entenda el escusado no uno por cada parroquia, sino la 2.^ casa de cada dicesis. En otras, como en Guatemala (y lleg resolverse para todas las de Amrica, aunque quedando sin efecto por reclamacin del contador general Machado), habla la costumbre de tirar un 5 por 100 de la gruesa por razn de escusado con aplicacin la fbrica.
la real
440
LEY
De
XXIII.
1541 y 1680. Que los diezmos que se cobraren en cada iglesia se dividan repartan y administren conforme esta ley.
Ordenamos y mandamos, que de

tedral se
los
diezmos de cada
el
iglesia ca-
saquen
las
dos partes de cuatro para
prelado y cabildo,
como cada
partes, las
las tres
ereccin lo dispone, y de las otras dos se hagan nueve
dos novenas de
la
ellas
sean para Nos, y de las otras

salario de los curas
al
siete,
sean para
fbrica de la iglesia catedral y hospital, y las

el
otras cuatro
novenas partes, pagado
que
la
ereccin mandare, lo restante de ellas se d
mayordomo
del cabil-
do, para que se haga de ello lo que la ereccin dispusiere, y se junte
con
la otra
cuarta parte de los diezmos que pertenecen la
mesa
capitular, de todo lo cual,
que
al
dicho cabildo perteneciere se pa

las dignidades,
guen
las dotaciones
y salarios de
canongas y racioereccin estuvie-
nes, y
medias raciones, y otros
oficios
que por que de
la
ren erigidos y criados para servicio de la iglesia catedral, y donde

los
diezmos no fueren
suficientes, para
ellos se
pague
la
do-
tacin de la iglesia, conforme su ereccin la que por ahora

tuviere, los oficiales
de nuestra real hacienda cobren todos los diez-
mos, y los metan en nuestras cajas reales por cuenta aparte, y de esta y la dems hacienda nuestra, que en las dichas cajas hubiere,
se sustente
el
prelado y clero, conforme lo que por
Nos
est orde-
nado y dispuesto, y habiendo diezmos bastantes para pagar la dicha dotacin y enterar la ereccin de la iglesia, los diezmos se administren por el prelado y cabildo, y por las personas
la
que por
ellos
para
dicha administracin fueren nombradas, precediendo para esto

la cual
cdula y licencia nuestra,
mandaremos dar con conocimiento
de causa y pedimento del prelado y cabildo eclesistico, y en este caso los oficiales de nuestra real hacienda solo cobren los dos nove-
nos que nos pertenecen segn
la
divisin de los diezmos.
en
cuanto las parroquias, que se hicieren habindoles sealado sus

lmites distintos
de forma que no haya diferencia sobre

el
la delara-
cion de ellos, despus de hecho
arrendamiento de sus diezmos, se
RGIMEN- FISCAL DIEZMOS
441
sacarn tambin de ellas las dos cuartas partes para

cabildo, y de las
el
prelado y
otras nueve que se hacen de
las
dos cuartas, se sa-
carn asimismo los dos novenos para Nos, y los otros tres de los siete se gastarn en la fbrica de la iglesia parroquial, y en el hospital
que ha de haber en
la
parroquia, de forma que

el
el
un noveno y
medio sea para

tro
y novenos que quedaren se gasten en sustentar

el
la fbrica
otro para
hospital,
los otros cua-
los clrigos y mila
nistros
que se han de poner en
la
dicha iglesia para

ella,
administra-
cin de los santos sacramentos, y servicio de
y no en otra cosa.
LEY XXIV.
De
1539 1680. Que los dos novenos pertenecen
al
patrimonio
real:
su admi-
nistracin y cobranza los oficiales reales; las audiencias les despachen las provisiones ordinarias que convengan, y los prelados y cabildos no lo
impidan
Declaramos que
los
dos novenos reservados Nos, en los diez-
metropolitanas, catedrales y parroquiales de nuestras Indias, pertenecen nuestro patrimonio real, y la cobranza y
mos de
las
iglesias
administracin de ellos los oficiales de nuestra real hacienda, que

los darn de su
mano
el
las iglesias personas, que por merced
nuestra los han de haber.
bindose cumplido
ordenamos y mandamos, que hatiempo, por el cual hubiremos hecho hiciles
remos merced y limosna de
los
dos novenos, parte de
ellos,
cobren
y retengan en las cajas reales de su cargo todo lo procedido, teniendo en su cobranza y administracin cuenta y razn particular, y de lo que en cada arzobispado obispado montare, haciendo cargo de
ello los tesoreros, as
como
lo
deben hacer de
real,
las otras
cosas de
nuestra hacienda y patrimonio estos reinos por cuenta aparte.
y lo
envien en cada un ao
las reales
ordenamos
audiencias
que
si
se presentare por parte de los oficiales
reales pedimento
querella sobre la administracin y cobranza de los dos novenos, des-
pachen
las provisiones ordinarias
sin dilacin tenga efecto lo
que convengan, para que luego y contenido en ellas. Y rogamos y encar-
gamos
los prelados y cabildos eclesisticos,
que por su parte no
442
pongan impedimento
los oficiales
reales en la cobranza y admi-
nistracin, y todos procedan puntualmente y sin dilacin, con apercibimiento de que no lo haciendo pondremos el remedio necesario.
LEY XXV.
De 1620. Que
los
dos novenos se cobren de la gruesa de los diezmos, y no despus de repartidos.
Mandamos
hagan
la
los oficiales de nuestra real hacienda, que siempre
cobranza de los dos novenos que nos pertenecen en los

las iglesias
diezmos de
montn.
en
la
gruesa, sin aguardar que estn repar-
tidos en los terceros eclesisticos, sacando siempre los
novenos del
LEY XXVI.
De 1651. Que
los
dos novenos se cobren sin descuento de seminario ni de gastos.
Otros mandamos, que los oficiales reales cobren los dos nove-
3 por 100 para los seminarios

la
nos aplicados Nos, y nuestra distribucin, sin descuento del ni gastos de cobranza, hacindola de
gruesa de todos los diezmos, sin aguardar que se repartan,
est provedo.
como
asimismo, que los arrendadores se obliguen
particularmente pagar los oficiales reales del distrito donde estuvieren las iglesias, lo que montaren los dos novenos, y ellos lo co-
bren de los arrendadores, donde los hubiere, con toda puntualidad.
LEY XXVH.
De
1620 y 26. Que los oficiales reales asistan los arrendamientos de los diezmos para la cobranza de los novenos, como se ordena.
tem: mandanios,
que
los oficiales reales asistan los arrendala
mientos de los diezmos, tomando
razn de los remates, y sacando
recudimiento contra los recaudadores, por lo que toca los nove-
nos que nos pertenecen, haciendo que por escritura aparte se obli-
guen pagar
lo
que montaren; y donde hubiere audiencia asista

ella.
tambin uno de los oidores de
443
LEY
De
1549 y 1680. Que
al
XXVIII.
arrendamiento de los diezmos se hallen
los oficiales reales.
Est ordenado por la ley 34,
tit.
7 de este libro, que

al
si
la
cuarta
parte de los diezmos de cada obispado perteneciente

llegare en cada
tare al
prelado, no
fal-
un ao 500.000 maraveds, se
ellas
le
supla lo que
lo
cumplimiento de
de cualquier hacienda nuestra, y
den
y paguen los oficiales reales, y que escediendo de la dicha congrua, cobren para Nos los dos novenos de la gruesa. Para que esta averiguacin y cuenta se pueda hacer, y en
ella
no haya fraude, manda-
mos
nuestros oficiales reales de cada provincia, que se hallen pre-
sentes los remates y almonedas de los diezmos, porque los arren-
damientos de
prelado
ellos se
hagan como convenga,
asi
en sede-vacante de
como no
lo
habindola, y vean y entiendan

al
miren por
que toca
como se hacen, y aprovechamiento y buen recaudo de los

ni
diezmos, y que no se cometan fraudes

nientes.
haya otros inconve-
LEY XXIX.
De
1638 y 80. Que donde los diezmos bastaren para la congrua del prelado y capitulares, se les deje la administracin de ellos.
Mandamos, que donde no hubiere diezmos

reales,
suficientes para la
dotacin de las iglesias, se cobren los que hubiere por los oficiales
conforme
lo
provedo, y se sustente
el
clero de nuestra
real hacienda; y donde, por ser los diezmos considerables, no se diere al prelado y capitulares de las iglesias cosa alguna de nuestra
real hacienda, alcen la
la iglesia
mano de
la
administracin de los diezmos de
y provincia, y se la remitan y dejen gobernar al prelado y cabildo de ella, precediendo para esto cdula y licencia nuestra,
para que esto corra por su cuenta y riesgo; y desde el dia que asi lo hicieren, no les acudan mas por cuenta de nuestra real hacienda con
cosa alguna de
lo
que antes
les
hubieren dado para su estipendio,

los
con
tal
que los dos novenos que en
diezmos de
la iglesia
nos
444
pertenecen y han de entrar en poder de nuestros
oficiales, los
co-
bren, y en su cobranza tengan particular cuidado, haciendo para su ajustamento las diligencias necesarias, y hallndose al alzamiento y remate de los diezmos, como est dispuesto, de forma que los dos no-
venos entren enteramente en nuestra

Eli
real caja, sin fraude, colusin
usurpacin.
LEY XXX.
Ce
1563 y 96. Que
al
hacer la cuenta de los diezmos se halle un oidor
oficial real.
Ordenamos y mandamos, que

tas asista ellas
al
tiempo que se hicieren

la
las
cuen-
de los diezmos, para que se repartan conforme
ereccin,
uno de
los oficiales
de nuestra
real hacienda,
y un
oidor, siendo en parte
donde haya audiencia
real.
LEY XXXL
De
1539 1680. Que los eclesisticos y interesados en los diezmos no los arrienden.
Asi en
el
tiempo como en
la
forma del remate de los diezmos, se
guarde
ni
el
derecho cannico, y
las audiencias reales
no consientan
ni
den lugar que
los prelados,
s,
prebendados, clrigos
personas
interesadas en ellos, por

turas ni se les rematen; y
ni
por interposicin de otras, hagan posla ciu-
si
en alguna parte los arrendaren,
dad
el
villa
donde se
y
hiciere el arrendamiento los
pueda tomar por
tanto;
porque
real,
lo contrario ser
la fabrica
de grave perjuicio nuestro pa-
tronazgo
de las iglesias.
La ordenanza de 1803 contiene sobre este ramo
el
solo
ART.
155.
Pertenecen mi real corona los diezmos de las Indias; y aunque
por las leyes de su recopilacin est dada

dirse, administrarse
la
forma en que deben
divi-
y repartirse, han sido frecuentes y bien notables los abusos que se han introducido; y despus de otras providencias
445
dadas para repararlos, se mand espedir

13 de abril de 1777, que en
tes
la
la real
cdula circular de
primitiva ordenanza de intenden-
se siguieron varias declaraciones para conciliaria con
aquel
nuevo establecimiento; y por ltimo, presencia de

mi contadura general de Indias not en alguno de
que despus se
le
los defectos
que
los cuadrantes,
remitieron, se resolvi en real cdula de 23 de

la
agosto de 1785, cuanto pareci oportuno restablecer
debida obel
servancia de las leyes y erecciones de las iglesias, y siendo
objeto
de tan repetidas disposiciones asegurar
la justa
y debida distribu-
cin de los diezmos, sin perjuicio de los partcipes ni de mi sobe-
rana real autoridad, que debe siempre prevalecer y reconocerse en

esta materia,
nada se ha conseguido por
los varios recursos y repre-
sentaciones que se
me han
hecho, y con que se han entorpecido los
encargos y facultades confiadas los intendentes para su desempeo;
yfin de que mis reales intenciones se cumplan con puntualidad y sin agravio de los interesados, y que tampoco abusen estos de mi real
benignidad, haciendo interminables las solicitudes que promueven;
mando
tud,
mi supremo consejo de las Indias las examine con prontilas santas iglesias el
y seale los cabildos de
tiempo que pa-
rezca justo y necesario instruir sus pretensiones; reuniendo todas,

si
fuere dable, en una sola
mano
sus poderes, para que asi se eviten

la final
dilaciones,
y consultndomela, tenga
resolucin que merece
un asunto de tanta gravedad, en que es mi

ven
las citadas declaraciones
real
voluntad se obser-
y cdula de 23 de agosto, en cuanta
no ofrezca reparo considerable.
DOCUMENTOS ORIGINALES
AKCHIVO DE INDIAS SEVILLA
448
Instrucciones Reales impartidas al Obispo del Rio de la Plata, Fr. Pedro de la Torre, sobre el cobro de los diezmos en dicha provincia.
Valladolid, 11 de Febrero de 1555.
122-3-1.
Don
De
Carlos &.^ a vos
el
Reverendo en
dro de
cristo
padre don fray pela
la torre
obispo de
provincia
dicho obispo. Comisin para que tome quenta de los diezmos.

officio al
del rio
de
la
plata del nuestro Consejo
ya sabis como vos hemos encargado
que con toda brebedad bais

provincia y entendis en
la
la
dicha
ynstruycion conversin de los natu-
rales della a nuestra santa fee catlica a entender en vuestro officio
pastoral y porque nuestra merced voluntad es que los dizmos que
en aquella provincia abiere
al
tiempo que llegaredes
ella se distri-
buyan en
servicio de las yglesias de vuestro obispado y edificio
entretenimientos della salarios de ministros vos encargamos y mandamos que luego que la dicha provincia llegaredes tomis
quenta los nuestros
oficiales della e a las otras
personas que han

la
tenydo cargo de cobrar
los
diezmos eclesisticos que ha vido en

el
dicha provincia desde que se conquisto pagefico hasta
dia que
llegaredes aquella tierra de lo que abieren recibido dellos pasn-
doles en
que nos abieren enbiado dellos y pagado los ministros que obieren servido en las yglesias del dicho obispado e
ella
lo
gastado en
el
servicio dellas y edificios ornamentos y el alcance
que
les hizieredes
sacado esto mandamos que
lo gasten distri-
buyan vuestra dispusicin
voluntad en servicio
de
las dichas
yglesias ornamentos dellas salarios de ministros los quales
dichos nuestros oficiales otras personas que abieren tenido cargo
de cobrar los dichos diezmos mandamos que vos den

quenta
la
dicha
hagan cumplan
las quales
lo
que por esta nuestra carta
mos
s las penas que vos de nuestra parte les
mandapusieredes o mandare
les
desponer
nos por
la
presente los
ponemos
e avernos por-
449
puestas para lo qual vos
damos poder cumplido con todas sus

la
yncidencias dependencias anexidades conexidades dada en

villa
de Valladolid honze dias del mes de hebrero de myll

cinquenta cinco aos
el
quinientos
= La
Princesa
= refrendada,
El
/efes/na=firmada del marqus,

licenciado
licenciado tello de Sandobal.
don Juan Sarmiento
el
doctor Vzquez.
29
450
Acuerdo entre
los Teniente de Gobernador, Capitn general y Oficiales Reales de Hacienda de las provincias del Rio de la Plata, por el que se decide confiar el cobro de los diezmos al Tesorero
de
S.
M.
La Asumpcion, 8 de Febrero de
74-4-27.
1569.
Este es vn traslado bien y fielmente sacado de vn auto de
acuerdo que esta escrito en
el libro
estas provincias del rio de la plata tienen
que governadores y oficiales de En que asientan algunas

la tierra al
cosas que
le
parece convenir que se hagan en
Servicio
de dios y de vuestra magestad firmado del seor general felipe de caceres y de pedro dorantes fernandez y de bartolome de lamarilla
teniente de governador y de
Auto autorizado para que de diezmos a su magestad per-
adame de
olaberriaga thesorero y ofi-
ciales de su
los
magestad segn por

el
el
pa-
recer su tenor
cual es este que se
tenecientes se haga cargo el Tesorero.
sigue
Ao
69.
En
es en
la
ciudad de
del
la
asumpcion que
el rio
paraguay provincia del
Rio de
la plata
martes ocho das del mes de febrero ao del naci-
miento de nuestro Jesucristo de mili y quinientos sesenta y nueve aos este dicho dia Reunidos juntos en su acuerdo los dichos seores
theniente de governador
capitn general
oficiales
de su mages-
tad que de yuso firmaron sus
nombres para entender en cosas
tocantes al servicio de su magestad platicaron en rrazon a la bor-
den que se debe tener en hacer cargo de los dichos diezmos a su
magestad pertenecientes en esta ciudad E provincias en quien e
como
el
contador de su magestad o su lugar teniente a de hazer
el
dicho cargo conforme a las instrucciones rreales de vuestra magestad que sobre ello alian y despus de aver bisto y leydo las dichas
ynstrucciones y especialmente
ticular
la del oficio
de contador donde par-
y sealadamente habla que cobre los diesmos y aviendo
platicado
tratado sobre ello y
el
fator
pedro dorante aver dicho
451
que a
el
se
le
debe hazer cargo de thodo aquello que se ubiere de

la
vender contratar conforme a ciertos captulos de instrucion y de
del contador que fueron leydos y Entendidos Se rresumieron E de terminaron por acuerdo de la mayor parte que se haga cargo de los
dichos diezmos
al
tesorero de su magestad
como
lo
si
capitulo dicha instrucion al dicho contador y que
manda por el En los dichos
diezmos vbiere ganados o otras cosas que ayan de vender y beneficiar
dando
y rreduzir a moneda se haga cargo dello el dicho fator guarla horden que su magestad dictara y manda y rreduzido moneda se entregue y haga cargo dello al dicho Tesorero para
libre lo
que se
ron
que vbiere de
librar
el
pague
lo
que vbiere de palo firma-
gar conforme a su ynstrucion y de
como
asi lo
acordaron
de sus nombres=Felipe de caceres pedro dorantes bartolome
de amarilla adame de olaberriaga.=Qcho y sacado corregido y concertado fue este dicho traslado con el acuerdo original en la
dicha ciudad de
la
asuncin veinte y
siete dias
de mes de marzo
de mil y quinientos y setenta y tres aos a lo qual fueron presentes por testigos diego de la torre y agustin de veintemilla y matia de olanda vezinos de esta ciudad va testado do dezia caceres que por
ynavertencia
el
al escribiente lo
puso y vna firma testada pareciendo avia de trasladar y no empesca E yo Juan de Valescribiente lo
la
dera escribano publico en esta dicha ciudad de
asuncin por su
y concertar de este dicho traslado en uno con los dicho testigos y de pedimiento de dicho fator lo fiz sacar segn alli estaba y por ende en testimonio de verdad fiz aqu
magestad presente fuy
al corregir
este
mi signo a
tal
Juan de Valderas escribano publico=
452
Carta de los Oficiales Reales de Hacienda de Buenos Ayres, S. M., avisando la llegada del gobernador D. Jacinto Lariz y del obispo Fr. Cristbal de la Mancha Velasco, y pidiendo se conceda la ciudad los dos novenos de diezmos para la construccin de un seminario.
Buenos Ayres,-20 de Noviembre de
74-4-13.
1646.
Seor
En
A
las ocaciones
su Magestad.
que se an ofrecido emos dado quenta a V. Magestad

del
estado de esta
ella,
tierra, tra-
Los Oficiales de la Real cienda 20 de Noviembre Avisan de la llegada del
Ha
Go
vajos y necesidades de
cumpliendo
con
la
la
obligacin, de nuestros oficios
verd:;.
la del
DoVSirri; ;Z
agora
^ô
|
damos de
la
llegada del
Maes-
obispo y de la paz y buena conformidad con que quedavan, Disen que el obispo tr. tava de la reedificasion de la Iglesia y hacer seminario y suplican que
dc campo, don Hcinto dc Lariz que

.
en 7 dc JuniO dC CStC aO, SC rccivo Cn

,
cl
|
gOVlCmO COn CUya

'
.i
llegada, PareSCC 3
tierra, '
t~.
Sft''"T.rrHriT.^H"'n!r! haga su Magestad merced para

aiuda
la
mudado, forma
Jas ncccsidadcs,
la
pues entre "

la
fabrica de los dos no-
venos de los diezmos que son tan cortos que importaran 100
'^'^^^'
y travajos est toda

la
gCntC COn gUStO pOr

cion, y
buena dispOSilo
maa
del
governador y de
que
necesita para su conservacin y defensa
de los enemigos que

governador,
gestad y
lo
la
pueden molestar, nos remitimos
lo
que
el
como soldado
que en
las
platico y experimentado, avisar V.

||
ocaciones pasadas hemos adbertido
MaTam-
bin lleg este puerto los primeros de Octubre de este ao, El
Obispo de esta Provincia que tan bien

consuelo, y con su
le
a servido a la ciudad, de
Buen
celo y
mucha capasidad, d muestras de

fin
pro-
curar El bien de las almas y servisio de V. Magestad, paz y quietud
de
la
Repblica en que esta parte y con este
Bemos muy
confor-
mes
al
suelo y gusto,
Obispo y governador cosa que para todos es de mucho, conA tratado de Redificar, La Iglesia de que necesita mu-
cho por estar
muy mal
tratada, y
tambin de fundar El seminario,
453
que deve aver en todas Las

tan pobre lo
Iglesias catedales, pero esta
como
es
buen animo
del Obispo,
uno y otro tendr mucha dificultad, no obstante el si V. Magestad con su mucha caridad, no
favorece esta Iglesia y ciudad que est en

lar socorrindola
suma Pobresa, en
la Iglesia
particuel
para
la rredifcasion
de
para
semi-
nario con los dos novenos que pertenecen V. Magestad de los diez-
mos que aunque
es cosa corta que
no
llegaran, de todo el
obispado
el
en cada un ao a ducientos pesos, todava sera de ayuda para
buen intento y una obra pia de las muchas que V. Magestad haze, guarde nuestro seor V. Magestad con acrecentamiento de Reynos como la cristiandad amenester. Buenos Ayres y Noviembre 20
1646.
Don Juan
de Ballejo={Rbr\csLo.)=Agustn de
Lavayen
(Rubricado.)==En 8 de Julio del
48.=
Vista y cuando se pida algo por esta Iglesia se trayga esta
carta:=:Vna rbrica.
454
Informacin levantada por el Obispo de las provincias del Rio de la Plata, Fr. Cristbal de la Mancha Velasco, contra el Gobernador, D. Jacinto de Lariz, denunciando cmo ste viol la inmunidad eclesistica expulsando los colegiales de un seminarlo. Pide se conceda dicho seminario los dos novenos de los diezmos. Buenos Ayres, 6 de Julio de 1647. Resolucin de la Real Audiencia de La Plata, 28 de Enero de 1648. Dictamen del fiscal del Consejo de Indias, 9 de Mayo de 1649. No ha lugar del Consejo de Indias. 29 de Mayo de 1649.
Ano
1647-1649.
74-6-48.
Seor
Esta Santa iglesia de buenos aires entre todas las de las indias
la
mas pobre
Informacin de
as
de renta pues no tiene
como biolenta-
mente El Gouernador de Buenos Aires quebrant y rompi El Seminarlo aque hauia dado principio El Obispo.
otra
llega a ochenta
que noueno y medio que jamas pesos y con estos ha de
proueerse de ornamentos y de todo lo

necesario cera y vino, pobre de ministros pues solo tiene quatro
sin tener
a
Buenos Ayres a Su Magettad.

El Obispo a 3 de Junio 1648.
dado principio a la fundacin de un seminario en aquella ciudad las oposiciones que le hauia hecho el Gouernador Don Jacinto Lariz. Y supplica se haga merced al dicho seminario de los dos nouenos de los diezmos y de algn ayuda de costa para que pueda permanecer y ponerse en el estado que combiene.
Da quenta de que
prebendados
ni
ny un capelln
capellana
ninguna y mas pobre porque en caso de enfermedad o muerte no ay a quien poner ocasionada esta falta de no auer
tenido seminario ni quien se crie en
seruicio de la iglesia
el
ny se cobre amor
esta necesidad tan
para haserse de
ella:
extrema, que no a de tener remedio y lo ser unir esta iglesia con

la del
Paraguay como
lo estaba.
se diuidio=Por ocurrir a la lar-
gusima distancia y por ello casi imposible que un obispo lo andubiese todo. Pero no se preuinieron por mi antesesor que la erigi.
Los inconvenientes y necesidades de sustento de ministros necesarios para el servicio de el altar como en lo natural el sustento
para
viuir.
Por esas rabones e erigido un seminario conformndome
455
con
la
posibilidad de la tierra para lo qual conmut unas malas
casas que por remanente de bienes se abia de repartir su valor
en pobres de esta ciudad por clausula de
el
testador.
Y
la
de tem-
poral conmtela en perpetua y que perpetuamente gocen de ella
pobres de esta ciudad sustentados para servicio de

boi ordenando por intersticio y instruiendo en
iglesia
iglesia
luego puse dos clrigos que truxe de fuera y los ordenantes que
el
seruicio de la
no
me
a dado pena
la
la
cortedad de
el
principio antes
halla
me
uno
a consolado
por imitar
naturaleza que
las
quando se
hombre
perfecto, a
la (roto)
pasado por
vidas hasta
y creciendo para apoio son

la
imperfecciones de embrin y mucho lo que en
sus principios se abecindaron a

ciento en toda la
nada. La renta es un tres por

sera
masa de diezmos que
como nouenta pesos
con estos y limosnas sustentare quatro cada ao con el fauor de dios y se vern a las misas mayores solemnes ciriales con que
dios nuestro seor sera seruido en su iglesia con algo
culto
mas de
i
que asta aqui. Para esto

la
e tenido
muchas contradiciones
no
menos poderosa
de
el
Gouernador de esta prouincia que hospite
in salutatem se fue al
seminario y con tropas de soldados
me echo
clrigos y ordenantes y su ropa en la calle

rr
no por esto desmaie recu-
a la Audiencia no quise proceder por cuitar escndalos, oy quelos dichos
aunque con forma de embrin y no bien formado=:Esta es obra de vuestra magestad propia suya pues nos
dan en seminario
manda guardemos y executemos el con carga de pecado mortal manda
santo concilio de trento y a

lo erija.
my
Vuestra magestad a sido
seruido en otras partes dar grandes socorros por uia de aluda de

costa y perpetua la renta de los dos nouenos en ese obispado el ao mas pujante solo llegan a cien pesos y aunque es poco con lo dems
que vuestra magestad fuere seruido saldr de embrin a tener vida. A todos los leales vasallos y fieles criados nos la da vuestra magestad con su real amparo que para este seminario suplico agora postrado a los Reales pies de Vuestra magestad cuia catholica y real
christiandad a menester, buenos
persona
el cielo
prospere
como
la
aires 3 de Junio de 1648.=:Frfl>' Xristobal obispo de buenos aires.

(Sello 2.
Ao
de
1648.)
456
Muy
poderoso seor.
Don diego velasques de vargas alcalde prouincial de la santa hermandad en nombre del Reuerendo obispo de buenos aires don frai
christobal de la
mancha paresco
lo
ante vuestra alteza y digo que
como parece
desta sumaria ynformacion que presento en debida
forma para corroboracin de

gouernador don jasinto de
que pedido tengo consta que vuestro
laris
que
lo es del
dicho puerto con poco
temor de dios y en menosprecio de
los sagrados
la
cnones y constitueclesistica
ciones rreales a biolado rrepetidas veces
ynmunidad
quebrantando sus cassas y fueros y oprimiendo sus clrigos y ministros como que fue con tropa de soldados sin preceder autos ni requerimientos a las casas del colegio seminario y dellas con fuerga y violencia higo sacar
y saco dellas
la
rropa y camas de los dichos colegiales
expelindolos tan vien a ellos con palabras ynjuriosas y amenazndoles de que los abia de matar a pualadas
si
no sallan del dicho forma debida
seminario quebrantando asi los fueros del estado eclesistico contra

su libertad e ynmunidades faltando assi
mesmo
la
de derecho en graue escndalo de
la
repblica y conocido menos-
precio del dicho Reverendo obispo y su
autoridad=como
dicho
assi
mesmo
quando un sacerdote con sobrepelliz y

obispo
le
estola fue a dar la paz con la

el
patena consagrada estando diciendo missa

maltrat
el
Reverendo
s
dicho vuestro gouernador echndole de

el la
a ho-
ces diciendo que no queria rrecibir de
dicha pas por no venir

fal-
rebestido de subdiacono en que causo graue escndalo por aber
tado a
la
rreverencia debida a tan soberano acto en cuya ocasin y
otras se a salido de la iglesia al tiempo de
comenzar
ella, el
el
sermn por
no oyrlo aguardando para bolver a entrar a
que se acabase
y desprecindose de llenar el solemnes y pblicas encomendndolo como por desprecio a dados pagados que
cha autoridad que
lo
gion del santissimo del altar las fiestas

los sol-
del presidio del dicho puerto abiendo otros de
mu-
pudieran llenar y expresamente repugnando
las varas del palio las llebasen los rregidores teniendo

le
por mas
decencia questos
acompaen a
el
que no
al
santissimo seor de
457
sielos
tro
y tierra=:y como assi mesmo se prueba lo dicho de que vuesgouernador quebranta los fueros eclesisticos exerciendo jurisle
dicion que no
toca prendiendo y metiendo en las crceles y cepos

al seruicio
a los clrigos asignados
de
la
santa yglesia cathedral sin
mas causa que

nar a disgustos
la
al
de bejar los eclesisticos con pretesto de ocasiodicho Reverendo obispo

lo
qual se corrobora
mas
con que dicho vuestro gouernador hace estatutos ympone

eclesisticos
leies a los
mandndoles
assi a estos
como
a los rregulares que no
salgan de su gouernacion aunque sea con hordenes y patentes de sus prelados y lo que mas es a los visitadores del dicho Reuerendo
obispo sin expresar licencia mia y dndoles memoria escripta de las
muas bueies y cauallos que Ueban amenasandoles en caso contrario de que los a de matar a palos y executando rigores de sus autos por
mano de
sus ministros los quales viendo sin
la
dicha licencia a las
dichas personas eclesisticas y rregulares les quitan quanto tienen
dexandoles a pie desamparados de qualquier recurso vmano en gran

desconsuelo, pues aun en tierras de bandoleros donde ni se teme a
dios ni se reconoce la piedad christiana tubieran mejor pasage todo
con pretesto he que sentido los dichos eclesisticos no tengan
re-
curso ni vengan a pedir justicia a Vuestra Altesa y rremedio a las opresiones que padecen pues a llegado a tanto extremo que hasta
licenciado
iglesia a
el
don pedro de espinosa montero den de

a llegado a poner las
la
dicha santa
padecido de sus manos violento despojo de sus bienes e

le
ynjurias de su persona pues
manos remesn-
dole en notable descrdito de su autoridad con que la pobre iglesia

del dicho puerto
padece oy grabe vexacion del dicho gouernador
accin digna de toda ponderacin quanto es considerada estrecha en

tan felises tiempos y rreino
donde
la
christiandad florece con la pu-
ridad que debe y la piedad y justificacin de vuestra altera con el celo que debe en cuya atencin a parecido combeniente al dicho Re-
uerendo obispo Representar ante Vuestra altega como jues soberano

los agrauios y bejaciones repetidas para
que provea del rremedio

el
conveniente no queriendo usar de los medios que
derecho
le
manda y dispone contra los incursos en los sacrones caones y en la bula yn sena domine porque son tan destemplados los procederes
458
de dicho vuestro gouernador y sus yras tan precipitadas que se teme con justas causas y motibos bastantes de que si usara de dicho
rrigor se alborotara la dicha prouincia a
que se debe atender por
Vuestra altera pues de no proueer de dicho (roto) y protesta pedir en la conclusin deste escrito (roto) como lo buelue a protestar dicho
Reverendo obispo de vsar de

en conciencia por
la
el
los dichos rrigores eclesisticos

la
pues
medio dellos debe boluer por

la
ynmunidad de
dicha su iglesia procediendo a
redintegracion de sus privilegios
qvebrantados y satisfacion de sus personas tesasen cuia atencin
Vuestra Altera pido y suplico mande comparecer y que comparezca dicho vuestro gouernador en esta Real Audiencia donde de rragon
de semejantes excesos y se le modifique el procedimiento dellos para cuio efecto y cumplimiento pido se me despache por jues uno de vuestros oydores desta Real Audiencia para cuio despacho
rreprodusgo las cdulas de su magestad que hordena que cada tres
aos baia uno de vuestros oydores a

distritos para
visitar las provincias
de sus
la
que
assi licuando el dicho cargo se le

el
cometa
ave-
riguacin de semejantes delitos y que en

se dispone corra
cia
el
ynterin que lo susodicho
y costas eniera=^licenciado don Juan de encinas
mandato dicho de comparendo que pido y justiy fresneda=don
diego velasqiies.
Decreto.
En la ciudad de la plata en siete dias del mes de diciembre de mili y seiscientos y cuarenta y siete aos en audien-
cia
de rrelacion ante los seores presidente y oydores della se preal
sento esta peticionlos dichos seores mandaron dar traslado
Seor
fiscal
joseph gomez de muro. Respuestas,
el fiscal
de su ma-
gestad dice que personas de tanto puesto partes y calidad
como
el
maestro de campo don jasinto de

gido por su magestad para
la
laris del
horden de santiago esco-
plaga de gouernador y capitn general
del puerto y prouincia de buenos aires no corresponder a los presupuestos dichos obrando como este pedimiento refiere para cuio
efecto a de ser
oydo en
nir ante Vuestra Altega
juicio legitimo y perfecto a la causa a de bepor competente yngresso en lo que puede y
no en
lo
que se introduce y assi siento que conuendra que Vuestra
459
Altera declare no traen grado ni estado para lo que se pretende
Vuestra Alteca proveer y mandara
lo
que sea justicia^ôcfor don
fabian de va//es^Concuerda con su original^Do/z Juan girn. (Rubricado.)
En
Auto.
la
ciudad de
la
Trinidad puerto de
buenos ayres en
julio
seis dias del
mes de
siete
aos
el
Ilusstrisimo y Reverendissimo seor nuestro
de mili y seiscientos y quarenta y Don Fray
Christobal de
de
la plata del
mancha y velasco obispo de estas Prouincias del Rio consejo de su magestad=Dijo que por quanto a nolaris
ticia
de su seoria Ilustrissima a llegado que don jacinto de
cauallero de la orden de santiago gouernador de estas dichas prouincias con poco temor de dios nuestro seor menospreciando los
sagrados caones en diferentes ocasiones a violado

la iglesia
la
inmunidad de
las
oprimiendo a los eclesisticos menospreciando

la
cosas
al
sagradas y oy dia de
ron por
tadas a
fecha de este
el
dicho gouernador se fue
seminario que fundo su Seoria Ilusstrisima en las casas que quedafn la
y muerte del capitn Pedro sanchez gargon y estn afecsi tie-
santa Iglesia Cathedral de esta ciudad por bienes suyos por
quinientos pesos de censo de principal que estn sobre ellas y
nen algn mas balor esta aplicado como remanyente que se auia de
rrepartir entre
ereccin y para fundacin del dicho seminario en
pobres y conmutado por su Seoria Ilustrissima en la el qual an viuido

al
pasificamente clrigos sacerdotes y ordenantes dedicados
servicio
de
la iglesia
desde
la
dicha fundasion y algn tiempo antes labrando
y edificando para dicho seminario sin contradicion todo hasta oy
que entrando dicho gouernador con una tropa de soldados

ni escribano
sin auto
vsando de fuersa y violencia y por mano de

la
los dichos
soldados hico sacar

juriosas y
ropa y cama a
la calle
si
diciendoles palabras in-
amenasandolos con pualadas
no sallan
los dichos
de
dicho seminario todo en menosprecio de

tico contra su libertad e
la yglesia
y estado eclesis-
Ilustrissima se rresibiese ynformasion para proueer de
ynmunidades mandaba y mando su seoria Remedio con-
viniente y necesario a tanto mal assi lo proueyo

testigos Licenciado
mando
frmo=
don jacinto de godoy games arcediano. Licen-
460
ciado Lucas de sossa cannigo de
la
santa iglesia. Fray Christobal
Obispo de buenos ayres. ante

Testigo Pedro de mendieta.
my
Julio
Bariholom del enzina secretario.

la
En
ciudad de
la
Trinidad en seis de
Ilustris-
de dicho ao su seora
lo
sima para
de estas diligencias mando parecer
al
contenido en
el
auto causa
Padre Pedro de mendieta cura

juramento
de naturales y notario pblico del jusgado episcopal y eclesistico

del qual su seora Ilustrissima recibi
in
verbo sacerdotis
puesta
la
mano
en
el
pecho so cuyo cargo prometi de decir verdad
de
lo
auto que
que supiere y le fuere preguntado y sindolo al tenor de dicho le fue leido=Dijo que estando este testigo con otros sacer-
dotes y subdiaconos y estudiantes sus companeros en las casas que
fueron del capitn Pedro sanchez gargon seminario erigido por su

seora Ilustrissima con las justificaciones y fundamentos que prueba
el
auto de su ynstitucion que esta en su poder
como
el
el
tal
notario y lo
notifico
a diferentes personas a que se remite y
estando en esta
quieta posesin adquirida sin contradicion entro

jasinto de laris con
gouernador don
y a luis Rodrguez de lujan Presuitero y a juan de toledo y a Juan de montesinos que viuian en el dicho seminario que luego al punto se lo
furor y
ira y dijo a este testigo
mucho
desocupasen y que querindole con buena raôn oprimir su colera y resolucin dijo a todos que no le replicasen porque botaba a christo que traya determinacin de matarlos a pualadas y entrndose
dentro con nmero de treynta soldados a lo que
echarles las
le
pareci hiô
camas y cajas que tenan a la calle no obstante decirle Seor gouernador estas casas son del seminario por fundacin
autentica que hico
el
seor obispo sin contradicion de persona
al-
guna y que este testigo y los dems sacerdotes y subdiaconos temerosos de disgustar a su seora Ilustrissima con toda compostura se
dejaron lansar sin acto judicial
mas que
el
de
la
potencia absoluta
de dicho gouernador y soldados y tambin con justo temor que tubieron de una resolucin tan mayor que le obligo a faltar al respeto
deuido
si
al
sacerdosio pues dijo muchas veses
el
dicho gouernador que
se resistan los auia de matar a pualadas
aunque fuesse a san

la
juan Bautista en auito de clrigo que muchas veses auia tenido
461
alma y que esta es la verdad so cargo del juramento que fecho tiene y que auiendosele leydo este su dicho se afirmo y rreifico y dijo ser de edad de
vida perdida y que oy
la
queria perder y con ella
el
treynta aos poco
mas o menos y que no
le
tocan las generales de
la
ley y lo firmo con su seoria Ilustrissima fray christobal obispo de
buenos ayres Pedro de mendiefa notario pblico. Ante

lome del enzina secretario
my
Bartho-
En
Testigo Luis Rodrguez.
la
ao dicho para
oficio
dicha ciudad dicho dia mes y la informasion dicha de

la justicia eclesistica
de
sobre
la
expulsin que higo seminario

luis
el
gouernador don jacinto
laris
a los clrigos del

s
mando su
seoria Ilustrissima parecer ante
al
Padre
in
Rodrguez de lujan Presuitero de quien Recibi juramento
verbo sacerdotis segn derecho y habindolo fecho prometi de

decir verdad de lo que supiere y fuere preguntado y sindolo al the-
nor del auto causa de processo que

este dia en el seminario
le
fue leydo dijo que estando
a las quatro de la tarde
como lo ha hecho desde su fundacin como poco mas o menos conversando con el Padre
Pedro de mendieta juan de toledo y juan de montesinos subdiaconos sus compaeros vio entrar al dicho gouernador don jacinto laris con
una tropa de soldados del presidio que
le
pareci que serian de

al
veynte y cinco a treynta y llegado a ellos les dijo
punto saliesen
la jus-
de aquellas casas porque eran suyas y corran por quenta de

ticia
que haciendo
Real y que por aquello fuese luego porque lo contrario les daria de pualadas y que diciendole
ellos assistian alli
botaba por christo
que aquellas casas eran del seminario y

del Seor obispo con que luego
por orden
mando
alli
a los soldados que echasen
la calle las cajas
y camas que
tenian este testigo y sus

lo qual
compael
eros y
lo hicieron
con toda violencia
executado dijo
dicho
gouernador como
les dar
no viene su obispo a defenderlos salgan luego o
de pualadas y aunque vaje san Juan bautista en figura de clrigo har lo mismo boto a christo porque ya tenia la vida y alma perdida y se conosia por el ombre mas desbaratado queauia nacido
de mugeres y que viendo esta rresolucion con temor justo sufrieron muchos oprobios y fueron echados y expulsados de dicho seminario
462
y dejo dentro del soldados de guardia y que esta es la verdad de lo que passa so cargo del juramento que fecho tiene en que se afirm
sindole leydo su dicho y dijo ser de edad de veynte y poco mas o menos y que no le tocan las generales de
siete
la ley
aos
y
lo
firm con su seora Ilustrissima fray Christobal obispo de buenos
ayres Luis Rodrguez de lujan ante

tario
my
Bartholome del enzina secre-
En
Testigo Juan de Toledo.
la
dicha ciudad dicho dia seis de
julio
siete
aos para
de mili y seiscientos y quarenta y lo contenido en la causa
de proceso su Ilustrissima del obispo nuestro don fray Christobal de mancha y velasco mando parecer ante
si
a juan de toledo clrigo
subdiacono de quien se recibi juramento en forma de derecho so
cuyo cargo abiendolo fecho bien y cumplidamente a dios nuestro seor y a una crus prometi de decir verdad de lo que supiere y le
fuere preguntado y sindolo
al
tenor de dicha causa de proceso dijo
que estando este dia
seis del corriente

las casas
como a
las quatro
de
la
tarde
poco mas o menos en

Ilustrissima de
ellas
que fueron del capitn Pedro Sn-
chez gargon difunto que estn erigidas por seminario por su seora
muchos meses a
esta parte
y por su orden
viuir
en
con los Padres Pedro de mendieta y Luis Rodrguez de lujan
el
presviteros y juan de montesinos subdiacono entro a dichas casas gouernador don jasinto laris con muchos soldados del presidio
le
que
tigo
parecen fueron treynta poco mas o menos y dijo a este tes-
y a los dems sus compaeros que luego al punto se saliesen de aquella casa porque era suya y no del seminario y que no le hiciesen replica porque venia determinado y resuelto a dar de pua-
ladas al clrigo que no saliese luego y aunque por los Padres Pedro
de mendieta y Luis Rodrguez fueron hechas muchas replicas y suplicas manifestando el derecho con que su Ilustrissima del Seor
obispo tenia adquirida posesin y continuadola sin contradicion alguna el dicho gouernador no atendiendo a mas ragon que la de su
gusto
las
mando
a los soldados que en su compaa Ueu que echasen
camas cajas y hato de dichos clrigos a la calle como lo hicieron y dijo el dicho gouernador boto a christo que esto y hecho a auentu-
463
y oy no tan solamente ella sino el alma con juramentos escandalosos y que con justo temor este testigo y los dems con la
rar la vida
modestia deuida a su estado sufrieron
al dicho gouernador y fueron expulsados de dicho seminario dejando soldados de guardia en el
para que no dejasen entrar a nadie y que conseguido todo lo suso referido les dijo el dicho gouernador que como su obispo no les iba
a defender y que esta es
la
verdad de
lo
que vio y sabe por
el
jura-
mento que fecho

y que no
ante
tiene en
que abiendosele leydo este su dicho se
afirmo y dijo ser de edad de veynte y tres aos poco

le
mas o menos
la ley
lo
firmo con su seora
Ilustrissima fray Christobal obispo de
buenos ayres juan de toledo

Trinidad seis
my
Bartholome
del enzina secretario
En
Testigo Juan de montesinos
la
dicha ciudad de
la
de
y seor obispo
julio
siete
de mili y seiscientos y quarenta aos su senoria Ilustrissima del

si
mando
la
parecer ante
a juan de montesinos clrigo
subdiacono para
informacin de
laris
la
expulsin nuestra por

el
el
go-
uernador don jasinto
de los clrigos que asistan en
seminario
del qual se rrecibio juramento en debida del qual juro a dios nuestro seor
forma de derecho so cargo
y a una crus prometi de decir
verdad de
lo
que supiere y
le
fuere preguntado y sindolo al tenor
del auto causa de las diligencias que le fue leyda=:Dijo que estando
como
el
a las quatro de
la
tarde poco
mas o menos
el
este dicho dia en
seminario con sus compaeros que en
viuen que son Pedro de
mendieta Luis Rodrguez de lujan presuiteros y juan de Toledo subdiacono y que de alli acuden al seruicio de la santa iglesia cathedral
vio entrar
al
dicho gouernador don jacinto

le
laris
con muchos soldadijo a
dos del presidio que
pareci serian treynta
mas o menos y
todos los dichos clrigos y a este testigo que luego al punto saliessen de aquel seminario porque sino los matarla a pualadas y aunque le dijeron que aquel era lugar eclesistico erigido por seminario con posesin adquirida de
cion
mas de ocho meses de persona alguna y que por mandado de su

el dijo el
sin contradi-
seora Ilus-
trissima assistian en
dicho gouernador que botaba a Christo

ellas
que tenan de
salir
de aquellas casas aunque ubiessen en
por
464
orden del papa porque eran suyas y no del seor obispo y mando
a los soldados que echasen la rropa cajas y camas de dichos clri-
gos a
la calle
como
si
lo hicieron
lo hiciesen
advertencia que
no
y les mando luego saliessen con aunque fuese san juan bautista en y que
les hacia
auito de clrigo le daria de pualadas
saber que
estaba hecho a poner su vida arriesgo y oy no tan solamente ella

sino es
el
alma porque era

el
se pussiesen a lanses con
sus compaeros
la
mas mal ombre del mundo y que no que viendo este testigo y los dems y rresolucion de dicho gouernador y sus escandael
losos dichos se salieron de dicha casa y el gouernador tras de ellos dejando soldados de guarda en dicho seminario y diciendo el Padre
Pedro de mendieta a
lencia
tigos
los
soldados que
les hacia le
le
fuesen testigos de la vio-
que
el
gouernador
lo
respondi no es menester tesla
que yo
dar por firma mia, que esta es
verdad so cargo
del juramento
que fecho tiene en que abiendose leydo este su dicho
se afirmo y dijo ser de edad de treynta aos poco
mas o menos y
que no
le
la
ley y lo firmo con su seora
Ilustrissima Fray Christobal obispo de
buenos ayres Juan de monteAlonso peres de
sinos ante
my
Bartholome
del enzina secretario
llustrssimo seor.
Peticion y querella.
figueroa clrigo de menores ordenes pro-
motor
fiscal del
jusgado episcopal y ecle-
sistico ante vuestra seora Ilustrissima paresco
como mas de
dere-
cho aya lugar y premiso lo en el necesario me querello ciuil y criminalmente de maestro de campo don jacinto de laris cauallero de la
orden del Seor Santiago gouernador y capitn general de estas prouincias y contando
el
el
caso y hecho de
la
verdad digo que es
asi
que
dicho gouernador con poco temor de dios nuestro seor y en mela liuertad eclesistica e
nosprecio de
ynmunidades
della
oy
seis del
Ilustris-
corriente despus de
medio dia fue
al
seminaro que vuestra
sima tiene erigido y nombrado donde assistian los Licenciados Pedro de mendieta y Sarate Luis Rodrguez de lujan Presuiteros y juan de
toledo subdiacono y otros ordenados de orden sacro y les
mando
que echasen su rropa a

dole que
alli
la calle
y rresistiendolo con cortecia y dicien-
estaban por orden de vuestra Ilustrissima dijo las razo-
465
nes descompuestas que se prueban de los autos sumarios en esta

ragon fechos que para prueba desta mi querella rreprodusgo y por presentados con los dems obrados sobre auer quitado dicho gouer-
nador
la libertad eclesistica
mandando al Licenciado Francisco Hol-
guin visitador general de este Obispado que sali de esta ciudad para
la
de santa
fe
y a otros sacerdotes que lleba en su compaa que no
saliessen sin su licencia por escrito y hiciessen manifestacin de sus
cabalgaduras pena de que se las auia de quitar con yndios y bueyes
hablndose palabras mayores porque esta yncurso en
la
bula de
la
cena y en otras censuras del derecho y para que sea declarado en ella=A vuestra senoria Ilustrissima pido y suplico aluda por verdadera esta
clare
my
querella y acusacin segn los autos rreproducidos deal
por pblico descomulgado
dicho gouernador en las censuras
en que esta incurso y multado en las penas condignas a su delito y

juro a dios y a esta crus >^ no ser de malicia esta mi querella y acu-
sacin sino necesario a

cio pido justicia entera
Presentacin.
la libertad eclesistica
y seguro del sacerdoTrinidad en seis
Alonso peres defigueroa.
En
la
ciudad de
el
la
dias de
mes de
julio
de seiscientos y
el
quarenta y siete aos ante
Ilustrissimo
y Reverendissimo Seor nuestro don fray Christobal de mancha y velasco obispo de buenos ayres del consejo de su magestad se present esta peticion=Y vista por su seoria Ilustrissima
los autos para proueer justicia ass lo
mand
traer
proueyo
e firmo. //cy Christo-
bal obispo de buenos ayres antemi Bartholom del enzlna secretario.
En
Auto.
la
ciudad de
la trinidad
puerto de
buenos ayres en
aos
seis dias del
mes de
don
ju-
lio de mili y seiscientos y quarenta y
siete
el
Ilustrissimo y Reverendissimo seor nuestro
fray
Christoual de mancha y velasco obispo de esta ciudad del consejo de su magestad auiendo visto estos autos dijo que mandaba y mando
que a
ellos se juntase la
fundacin de seminario erigido por su seola
ria Ilustrissima
y que se acumulase
informasion fecha de oficio

laris
contra
el
dicho gouernador don jasinto de

eclesistica
por auer violado
la
inmunidad
y su libertad y despreciado cosas sagradas y

30
466
que junto todo se trujesse para probeer

enzinas secretario.
justicia ass lo
proueyo e
firmo fray Christoual obispo de buenos ayres antemy Bartholom del
En
Ereccin de Seminario.
la
ciudad de
la trinidad
puerto de
buenos ayres de
de
la
las Prouincias del Rio
plata en veynte y seis dias del
mes
de febrero de mili y seiscientos y quarenta y siete anos
el Ilustris-
simo y Reverendissimo seor nuestro don fray Christoual de mancha y velasco obispo de esta ciudad y del consejo de sumagestad et cetera=dijo que por quanto
el
santo consilio de trento en la sesin
veynte y tres capitulo dies y ocho ordena y

pritu santo
manda
regido por
erija
el es-
que en todos
los
obispados se funde y
la
un colegio
seminario donde se crie doctrine y ensee

el
juuentud que
como
si
dice
santo concilio ynclinada a seguir los deleytes del
mundo y
desde
los vi-
los tiernos aos
no se enfrena con piedad y

la
religin ante
que
cios se apoderen del todo el corason sin grande auxilio de dios todo-
poderoso no buelben a
este
virtud y disciplina eclesistica

la
obispado no se a tratado de
y que en dicha fundasion en graue dao

hijos en tierras estra-
del bien pblico
pues siendo los vecinos y moradores de esta di-
cesis pobres
no tienen con que sustentar sus
as fuera de su natural de que se sigue quedarse los pobres sin enseanza y

la patria sin
sugetos limados y cultiuados con

los dichos seminarios se
la
enseassi
anza y virtud que en
aprende=:Y
mesmo
al altar
falta el servicio
de
la
yglesia y culto divino choro asistencia

altar
y que la dicha fundacin obliga con cargo de pecado mortal por ser precepto del Santo
del santissimo
sacramento del
Consilio y en orden al bien pblico religin y culto diuino y siendo

esta fundacin
el
seminario y fundamento del bueno

lo espiritual
la
felis
estado ass
en
lo poltico
como en
de este obispado fue nuestro

al
seor seruido de inspirar a
ora de su muerte
capitn Pedro
Snchez gargon que despus de auer dejado algunas mandas a guerfanos pupilos dejase clausula en que de lo restante de sus bienes
cumplidas las dichas mandas ynstituya y ynstituyo por su Heredera La congregacin de la compaa de jess de esta ciudad para que por
mano
del
Padre della Prefectos y asistentes se rrepartiesse en pobres
467
de esta ciudad que siendo como son los seores obispos de derecho
patrones de las obras pias con potestad de poderlas conmutar reno-
vado
este derecho por el santo concilio tridentino en la cession

las
veynte y dos en los captulos sesto y octano y

tulo sesto
palabras del capi-
son
las siguientes in
comutationibus ultimarum voluntatem

fieri
quse non nisi ex iuta et necesaria causa
debent Episcopi tam
quam
delegati sedis Apostolicae sumarie et extra in dicialiter cogno-
scant nihil in precibus tacita veritate vel sugesta falcitate fuisse nar-
ratum priusquam commutationes predictae exsecutione mandentur^r
Lo qual dispone el santo consilio sobre si no con la jurisdicion ordinaria si no como delegados de la sancta sede apostlica para que
se serrase la puerta a replicas y que las dichas conmutaciones se
executen luego y que en la ocacion presente auiendo dejado el capitn pedro Snchez garcon el dicho rremanyente para pobres se perficionaba la obra pia del difunto reducindola a perpetua lo que auia
de ser obra limitada a todo

sede apostlica con
la
lo qual
usando de
la facultad
le
de
la
santa
ordinaria que de derecho
compete aplicaba
sustento de los
y aplico
el
dicho rremaniente de bienes del capitn Pedro sanchez

el
garcon pagados los legados pios y forsosos para
pobres que en dicho seminario se ubieran de donar perpetuamente y las casas de viuienda y morada del dicho capitn Pedro Sanches
garcon ass
mesmo
aplicaba y aplico para viuienda perpetua y cole-
gio seminario las quales dichas casas su seora Ilustrssima usando
de toda
la
autoridad que tiene y de derecho puede erigia y erigi en

el
colegio seminario de este obispado
qual y dichas casas ass yns-
tituydas y sealadas en colegio seminario declaraba y declaro gosa-
ban desde
el
dia de la fecha de esta todos los priuilegios
ynmuny-
dades esensiones que los colegios seminarios gosan por derecho y nombraba y nombr por Rector del dicho colegio seminario al beneficiado
Bartolom del enzina cura rector de

el
la
Santa yglesia Cathedral
de esta ciudad en
entretanto que se dispone de persona o religin

la
que tome a su cargo

en dicho seminario
educasion de
la
juventud que ubiere de estar
lo
qual quera y quiere su seora Ilustrssima
sea con acuerdo y consejo del

ferruno Prouincial de
la
muy Reverendo Padre Juan Bautista compaa de jess y del muy Reverendo
468
Padre Christobal de
la torre
Rector del colegio de esta ciudad y del
prefecto y assistentes de la dicha
congregacion=Y para que todo
lo
dicho tenga deuido efecto

diencia y sopea de
mandaba y mando deuajo de santa obeexcomunin maior Late sentenciae una trina ca-
nnica monitione premissa ipso facto incurrenda in eventum contraventionis
del interese a Antonio bernalte de linares a Juan de to-
rres briseo
Albaceas del dicho Pedro sanches garcon difunto no

los dichos bienes
acudan con poca mucha o mediana cantidad de
con titulo ny socolor alguno a persona alguna exceptas las pagas de

las
mandas
del testador que esas por constar a su Seora de su

ni aplica
justificacin quiere su seora se
cumplan y no las conmuta sino tan solamente aplicaba y aplico las que se auian de
por mano de
la
rrepartir
congregacin prefecto y assistentes en pobres de
esta ciudad para los

este auto en
que se an de
criar
forma que haga
fe se
la
en dicho seminario y que de saquen dos tantos uno para la

la plata
Real Audiencia que rreside en
ciudad de
para que su
alteza sea servido de aplicar por bia de limosna a esta obra algunas
de las condonaciones de penas de cmara y
el
y otro
al Ilustrissimo
y Reverendissimo Seor metropolitano para que su Ilustrissima sea seruido de amparar esta obra en la forma que mas le pareciere conuenir ass lo proueyo e
vmo fray Chrisoual obispo de buenos ayres

publico.
la
ante
my Pedro de mendieta notario

En
ciudad de
la trinidad
puerto de
Notificacin.
buenos ayres en veynte y ocho dias del
mes de
sima
al
febrero de mili y setisientos y

el
quarenta y siete aos Ley e notifique
auto de su seora
Ilustris-
capelln Pedro Jiles perfecto de la congregacin de esta dicha
ciudad que lo oy a que respondi que

auto estaba
muy
obedeca y que el dicho bien dispuesto y ordenado y que era santo y bueno
le
de que doy ie=^Pedro de mendieta notario pblico
En
Notificacin.
la
dicha ciudad de buenos ayres
dicho dia
mes y ao Ley
al
e notifique
el
auto de su seora
tierrez assistente
capelln Pedro gule
de
la
dicha congregacin en su persona y
oy de
que doy
fe
Pedro de mendieta notario publico
469
En
Notificacin al Albacea.
la
ao dichos Ley
dicha ciudad dicho dia mes y e notifique el auto de su
seora Ilustrissima
Antonio Bernalde
de linares depositario general y albacea del capitn pedro sanchez

garcon difunto en su persona que
dieta notario publico
lo
oy de que doy
ciudad de
fe
Pedro de men-
En
Notificacin al Albacea.
la
la
trinidad puerto de
mes de
buenos ayres en veynte y ocho dias del febrero de mili y seiscientos y
quarenta y siete aos Ley e notifique el auto de su seora Ilustrissima a Juan de torres briseo en su persona que lo oy de que doy fe
Pedro de mendieia notario pblico
Yo Pedro de mendieta
notario publico del jusgado eclesistico y

la trinidad
cmara episcopal de esta ciudad de
puerto de buenos
la
ayres doy fe y verdadero testimonio a los que
presente vieren
como
este traslado de
my
del
autorizado concuerda con su original que
queda en mi poder y
mandamiento
del Ilustrissimo y Reveren-
dissimo seor nuestro don fray Christoual de mancha y velasco
obispo de esta dicha ciudad mi seor que interpuso su autoridad y decreto judicial le hice sacar testigos al concordar y enmendar don
jacinto de villauerde
y valentin de escobar fecho en buenos ayres a
quince dias del mes de junio de mili y seiscientos y quarenta y siete aos fray Christobal obispo de buenos ayres. en testimonio de ver-
dad Pedro de mendieta notario publico.
En
Auto y otra caueza.
la
ciudad de
la trinidad
puerto de
buenos ayres de
de
la plata
las prouincias del
Rio
julio
en tres dias del mes de
de mili y seiscientos y quarenta y siete aos, el Ilustrissimo y Reverendissimo seor nuestro don fray Christoual de mancha y velasco obispo de esta ciudad y del consejo de sumagestad=dijo que a noticia de su seora Ilustrissima a venido por publico
y notorio que don
jacinto de laris cauallero de la
orden de santiago gouernador justicia
mayor y capitn general de

turba y inquieta
la yglesia
esta provincia del Rio de la plata per-
la jurisdicion eclesistica
violando
la
ynmunidad de
trata
oprimiendo su libertad y assi mismo que
mal
las
470
cosas sagradas despreciando a un sacerdote con sobrepels y estola
que
le
lleuaua la pas con patena consagrada en misa que aunque era
conuentual fue rresada y sin ministros por ser dia ocupado con edicto
del visitador general
echando de
a voces
al
dicho sacerdote sin
querer recibir del
la
pas diciendo que no estaba revestido como subsalindose de

ella
diacono=Y
sar
el
assi
mesmo
sermn y querer entrar en
quando a de comenhasta despus de acabado uno

la yglesia
y otro sucedi con escndalo del pueblo dia de la assencion de

christo
cia
de licuar
y dia octauo del corpus christi=Y que assi mesmo se despreel guin del Santsimo sacramento del altar y assi el
jueues santo no lo quiso licuar dndolo a un Andrs de herrera que
vino por soldado pagado a este presidio del reino de chile entre
otros soldados escoteros y que
el
jueues dia de corpus assimesmo
llebandole
el
quiso recibir
mayordomo el guin del Santissimo sacramento no lo y mando que se diese a donjun de vallejo Y que assiel
mesmo no
porque
el
consiente que
cauildo secular llebe las varas del palio

l
lo
vayan acompaando a
en aquel acto diciendo a voces que
cabildo no se puede diuidirde su gouernador que es su causa y que
lleuen el palio los sacerdotes ocasionando con esto entre ellos dis-
gustos sino los hubiera atajado su Ilustrissima sufriendo y

sufrir
mandando
y callar a los eclesisticos ocasionando assimesmo en el pueblo grande escndalo y nota con la falta de respeto al santissimo sa-
cramento=Y viendo estos desordenes en desacato de tan alta magestad mando su seora Ilustrissima que el guin del Santissimo
sacramento se diesse por toda
la
octaua y dia octauo
al
benerable
den de
pusiese
la
santa yglesia por cuitar ruydo hasta que con acuerdo se

el
remedio=Y que assimesmo

el
de
laris
se auia entrado y entraba en la jurisdicion prendiendo y
poniendo de cauesa en
cepo a diego garcia clrigo de menores

clerical
ordenes con corona auierta y auito

la
assignado
al seruicio
de
santa iglesia cathedral por capitulo de ereccin sin
mas causa
ecle-
ciuil
ny criminal que querer dicho gouernador usar jurisdicion
sistica
y que assimesmo prendi en la carsel publica de esta ciudad por espacio de casi un mes junto con los oficiales reales a Antonio
Rodrguez familiar mayordomo de su seora Ilustrissima y que
471
assimesmo tubo presso en

irayordomo de
la
el
cuerpo de guardia a
luis
de Villegas
el
Santa Iglesia Cathedral=Y que assimesmo
dicho gouernador pone leyes a los eclesisticos mandndoles no

salgan del lugar sin expresa licencia suya y dndole
memoria
escrita
de
lo
drenta y
que lleuan muas cauallos y bueyes y que assimesmo los ameamenasa diciendo los matar a palos con otras cosas maest oprimida y su jurisdicion sin
yores siendo ombre acostumbrado a executar sus amenasas y sus
dictmenes con que
la yglesia
poder ussar delia
la
iglesia
atendiendo a que callando y sufriendo
hasta sperar remedio se sigue mayor seruicio de las dos magesta-
des y que el dicho gouernador sin duda executar sus amenasas y para resistirlo a de ser precisa la defensa natural poniendo el mode-
ramen inclpate tutele=Y a vuelta

porque todo
lo
siguirse escndalo
la
que aunque
repblica y
eclesistica
pasibos en tierras nueuas an de ser de inquietud a

dicho es contra
la libertad e
ynmunidad
vedado en derecho y proibido con penas y censuras en la bula dla sena del seor publicada de ocho meses a esta parte dos veses en la
santa yglesia Cathedral de esta ciudad en concurso de toda
blica
la
rep-
amparando
esta
inmunidad
los seores
Reyes nuestros seores
como
tan cathlicos en sus santas y cathlicas leyes
donde
defien-
den y mandan defender
la libertad de la yglesia y eclesisticos y para estos santos ttulos segundo tercero y quarto del libro primero de la rrecopilacion y selebre la ley quarta del titulo segundo co-
mienssa ass La iglesia militante que es ayuntamiento de los
fieles
de todos por ende

etctera,
debe ser armada tenida y guarda como madre mandamos que ninguno sea ossado de quebrantar
y maestra uniuersal y para que conste de la verdad y se administre justicia segn derecho su seora Ilustrissima mandaba y mando se rrecibiese ynformasion de lo contenido en este auto y
mando deuajo de
late sentenciae
santa obediencia y so pena de excomunin
mayor
una trina cannica monitione por premisa ipso facto incurrenda a

todos los testigos que fueren llamados digan y declaren
al
tenor de
este auto en los artculos que supiesen y deuajo de la mesma pena de excomunin mayor late sentenciae guarden secreto de loque dije-
ren y fueren preguntados ass lo proueyo y
mando
e firm
fray
472
Christoual obispo de buenos ayres ante
my
y por mandado de su sejulio
ora Ilustrsima Bartolom del enzinas secretario.
En
la
ciudad de
la trinidad
en tres dias del mes de
de
mili
Testigo Licenciado Francisco Holguin.
y seiscientos y quarenta y
para lo contenido en
el
siete afios
auto causa de
del
proceso su seora Ilustrissima
Se-
or obispo mando parecer
al licenciado
Francisco de Holguin presla plata
uitero visitador general de este
obispado del Ro de
para que
diga lo que supiere y para su efecto se le recibi juramento en forma puesta su mano derecha en el pecho dijo in verbo sacerdotis sj cuyo
cargo prometi de decir verdad de lo que supiere y le fuere preguntado y sindolo al tenor de dicho auto que le fue leydo dijo que
abr cuatro meses que supo en personas como un da en

la
la
ciudad de santa
fe
de diferentes
cathedral de esta diciendo su Ilustrissima
misa resada y sin ministros embio la paz al gouernador don jacinto de laris que asista a la misa con un sacerdote llamado pasqual de
fuentes con patena consagrada y sobrepelis y no la quiso recibir
dicho gouernador y que no le dijeron otra cosa y que assimesmo a oydo por publico y notorio en esta ciudad que el jueues santo dndole
el
guin del santissimo sacramento para que

lo
lo licuase
en
la
procesin no
el
aseto y hico que lo llenase Andrs de herrera y que

christi
da del
Corpus
la iglesia
pasado de este ao vio
salir
con
el
dicho
guin de
capilla
mayor
al
tesorero
don juan de
vallejo a la
procesin y que preguntando no se acuerda este testigo a que sacerdote que porque llenaba el guin dicho tesorero y no el gouernador
le dijo
que porque no
lo
quera llenar diciendo que atrs represenel
taba
guin a un vecino particular y que visto este menosprecio su seoria Ilustrissima mando al den de
al
Rey nuestro seor y con
esta santa iglesia la tarde de la octaua llenase el dicho guin

lo hico
el
como
y este testigo
lo
vio=Y que
a oydo por notorio auer presso
dicho gouernador a diego garcia clrigo de menores ordenes con
auto clerical y tonsura auierta y que acude al servicio de la iglesia
en cuios ministerios
le
a visto muchas
veces=Y supo de
el
luis
de
Ville-
gas mayordomo de esta santa iglesia cathedral como
dicho gouer-
nador
le
tuuo presso en
el fuerte el
lunes prximo pasado primero
473
del corriente en el qual hiendose este testigo a despedirse del dicho
gouernador don jacinto de
laris
con
la cortesa
que acostumbra en
presencia del secretario gregorio martinez campusano
Toms de
Roxas Luis de sayas y otros muchos que no conoci le dijo quando sale vuestra merced seor visitador y dicindole maana si vuestra
seora no
me manda
si
otra cosa le rreplico con ira pues sepa vuestra

el
merced que tengo dada orden en

geros licencia mia y
seculares y
si
varadero que pidan los pasalos
no laexibieron que
vuelban presos siendo
fueren clrigos o frayles les quiten los yndios y cuan-
tas cabalgaduras llenaren porque el estaba aqui por gouernador y
tenia de sauer quienes salan de la ciudad a que le dijo seor
no se
que obligacin tienen

seora y
el
los sacerdotes
de pedir licencia a vuestra
con grande yra y enojo dijo que botaba a Christo que
tena de moler a palos a los clrigos
y frayles que se le opussiesen y que entendiesen que un turco que fuese o herege gouernador no poda ser peor que el y que no se le daba de censuras nada con
otras palabras semejantes a las referidas pudieran ocasionar a otro
que no tuuiesse sufrimiento
al
qual solo pudo obligar
el
exemplo de
su seora Ilustrssima y que esta es la verdad de lo que saue por el juramento que fecho tiene en que auiendosele leydo este su dicho se
afirmo y rrectifco y dijo estar bien escrito y ser de edad de quarenta y cinco aos y lo firmo con su seora Ilustrssima fray Christo-
buenos dLyres=Francisco Holguin ante mi y mandado de su seora Ilustrssima Bartholome del enzinas secretario.
ual obispo de
En
Testlgo Francilco de almiron.
la
ciudad de
la trinidad
en quatro
dias del
mes de
julio
de seiscientos y
el
cuarenta y siete aos para lo contenido
en
el
auto y causa de processo de su Seora Ilustrssima

al
seor
obispo mando parecer
licenciado francisco de almiron clrigo

el
presutero para que diga lo que supiere y para sus efectos
recibi
in
juramento en forma puesta su
mano
derecha en
el
pecho dijo
lo
verbo sacerdotis so cuyo cargo prometi de decir verdad de

supiere y
le
que
fuere preguntado y sindolo al tenor del auto causas de

le
estas diligencias que
fue leydo dijo que es notorio y publico en
esta ciudad auer presso el gouernador
don
jacinto de laris
aun
cle-
474
rige de
menores ordenes llamado diego garcia que anda con tonsura

y acude
al seruicio
auierta y auito clerical
de
la iglesia
y que
la pri-
sin fue en
el fuerte
y en un
cepo=y que
prendi assimesmo a An-
tonio Rodrguez
mayordomo de
el
su senoria y a luis de Villegas que lo

el
es de dicha iglesia cathedral y que vio salir
jueves santo passado
de este ao con
guin del santssimo sacramento de dicha iglesia

el
a andres herrera estando presente
gouernador y que
el
dia de cor-
pus tampoco
lo
viendo su Ilustrissima
quiso lleuar y lo saco don juan de vallejo y que el menosprecio que acia a la insignia y guin
del santssimo sacramento e
mando
la
octaua
al
den don pedro

en toda
la
montero de espinosa licuase dicho guin como
lo hico
procesin y que el lunes passado primero del corriente pasando por la puerta del Seor san francisco este testigo le dijo el dicho gouer-
nador que estaua en

si
ella
en presencia del Alcalde Loyola y otros que

le dijo
era recien venido de fuera y este testigo
que no que antes
se iba para santa fe en compaa del visitador francisco Holguin a
que
el
dicho gouernador dijo no ay
mas quenta que
irse sin licencia
del gouernador y mando al sargento maior pusiese en los caminos orden de que no dejassen pasar ningn clrigo ni frayle sin que lic-
uasen expressa licencia suya y dijo a este testigo que si quisiese salir de esta ciudad fuese a su casa a rregstrar sus cabalgaduras y lo de-
mas que licuase y que le dara licencia y que considerando las temeridades de dicho gouernador y sufrimiento de su obispo este tesno rrespondio palabra y se fue a su casa y que esta es la verdad de lo que saue por el juramento que fecho tiene en que sindole
tigo
leydo este su dicho se afrmo y rectifico y siendo necesario lo bulue

a decir de nueuo y que es de edad de veynte y siete aos y lo firmo con su senoria Ilustrissima fray Chrsthoual obispo de buenos ayres
francisco de almiron ante mi y por
mandado de su
ciudad de
seora Ilustris-
sima Bartholom delenzinas secretario.
En
I
la
la trinidad
Puerto de
Testigo Pasquai de fuentes.
bucuos ayres CU
lio
scs das del
mes de
ju-
de
el
siete
aos para
lo
contenido en
y seiscientos y quarenta y Auto y causa de processo de suso

mili
su seora Ilustrissima del Seor obispo
mando
parecer ante
si
al
475
licenciado Pasqual de fuentes clrigo presuitero del qual su seora

llustrissima
tomo y
recibi juramento in verbo sacerdotis puesta la
mano
ti
en
el
pecho segn forma de derecho so cargo del qual promeque supiere y le fuere preguntado y auiendo tenor del auto de suso que se ley dijo que lo que
lo
de decir verdad de
al
sido examinado
sabe es que aciendo

del propietario
oficio
de cura en esta cathedral por ausencia

visita ge-
un diaque su seora llustrissima publico

gouernador don jacinto
le trujo al
neral a la cathedral de esta ciudad dijo su seora llustrissima misa
resada a
la
qual asisti
el
laris
y este declala-
rante con sobrepeliz puesta y estola
dicho gouernador
pas con una patena consagrada
la
qual no quiso dicho gouernador
diciendo vayase padre que no quiero
pas=Y assimesmo
dicho gouernador
saue y vido
el
que
el
jueues santo no quiso llenar

la
el
guin del
santissimo sacramento en
herrera
el
procesin y lo
mando dar
a Andrs de
el
qual lo Ueu y en la procesin del corpus vio que lleuo

el
dicho guin
trissima
el
tesorero don juan de vallejo y viendo su seora llus-
menos
precio que dicho gobernador hacia de licuar la in-
signia y guin del santissimo sacramento
mando
al
den don Pedro
montero de espinosa
lo llenase lo vio
en
la
prosecion del octauario y assi-
mesmo
saue por que
que a
luis
de Villegas mayordomo de
el
la
santa iglesia cathedral de esta ciudad lo tubo presso en
cuerpo
de guardia
le siruiesse
el
dicho gouernador porque concert un indio para que
y este declarante fue y rogo al dicho gouernador soltase o dejase yr a comer al dicho luis de Villegas y le rrespondio que lo auia de tener quince dias presso y la aula de llenar cinquenta pessos
por auer consertado
indio=Y tambin bido este declarante preso en la crcel publica a antonio Rodrguez mayordomo familiar de su seora llustrissima y fue publico le mando prender dicho gouernador
al
don
jacinto de laris prendi en
el
cuerpo de guardia a diego garcia

el
clrigo de
menores ordenes
sin
que
dicho clrigo
lo
le
ubiese dado
el ju-
ocasin para ello y esto dijo ser la
verdad de
que saue por
ramento que tiene fecho y que se afirmo y rectifico auiendo oydo su dicho y dijo ser de edad de quarenta y quatro aos poco mas o menos y lo firmo con su seora llustrissima fray Christobal obispo de buenos ayres Pasqual de fuentes ante mi Bartolom del enzinas secretario.
476
En
la
ciudad de
la trinidad
Puerto de buenos Ayres en seis dias
del
Testigo diego garca.
mes de
julio
de seiscientos y qua-
~
Ilustrissima el
renta y siete aos para lo contenido en

el auto y causa de processo de suso su Seor obispo de este obispado mando parecer ante si
a diego garcia clrigo de menores ordenes assignado para
el seruicio
de
la
santa iglesia cathedral de esta dicha ciudad del qual su seora
Ilustrissima
tomo y
recibi juramento por dios nuestro seor y
una
seal de crus que hico con su
mano derecha segn forma de

lo
dere-
cho so cargo del qual
prometi decir uerdad de
que supiere
y le fuere preguntado y auendo oydo el auto de suso que le fue leydo=dijo que lo que sabe es que abra siete meses poco mas
o menos que llego a esta dicha ciudad este declarante que vino
de
la
prouincia de
lo
Tucuman con
el
auito clerical y tonsura abierta

laris
y que
embi a llamar
gouernador don jacinto de
a su
casa como
a las onse y media de la noche y por estar achacoso
y cansado del camino no fue a aquella ora y fue al otro dia como a las once del dia auer lo que dicho gouernador le quera y llegndole a saludar este declarante le dijo sabe como tiene un gouernador valiente y le pregunto a este declarante que que ordenes tenia y le respondi era ordenado de grados y corona y dijo el dicho
gouernador como no vino a verme cuando
pondi este declarante

se leuanto de la
fui
primero a
mande llamar y le resvesar la mano al seor obispo

le el
a que dijo dicho gouernador pues yo soy
Pontfice y diciendo esto
mesa y echo mano de
este declarante
le
lo lleuo
empujones
al
cuerpo de guardia diciendole que
daria de bofeta-
das y que era un picaro y le meti de causa en el sepo todo lo qual sussedio en presencia de alonso garro Alonso guerrero y feliciano
de torres y gregorio martinez campusano y otros y saue este declarante porque lo oy y vido que el dia que su seora Ilustrissima
publico visita general dijo su seora Ilustrissima
la
misa mayor
rresada por ser ya tarde y que el lincenciado Pasqual de fuentes que hacia oficio de cura por ausencia del propietario con sobrepelis
puesta y estola y con patena consagrada lleuo
la
pas
al
dicho go-
uernador don Jacinto
laris el
qual en presencia de
este testigo
que
477
seruia en
el
altar le dijo
vayase Padre no quiero

las
la
pas
lo
qual fue
este
en menosprecio grande de
declarante
cosas sagradas y vido assi
mesmo
el
como
el
jueues santo passado no quiso lleuar
guin
del Santissimo sacramento el dicho gouernador

del
menosprecindose
y hico lo Ueuase Andrs de herrera y lo mesmo sucedi el dia de Corpus christi y lleuo el dicho guin el tesorero don Juan de vallejo
porque no
lo
quiso lleuar
el
dicho gouernador por
lo
qual su seora
la insignia del
el
Ilustrissima viendo la
poca estimacin que hacia de
Santissimo sacramento
mando
lo licuase
en su octauario
den
don Pedro montero de espinosa como

por que
lo vio
lo hico y assi mesmo saue que Antonio Rodrguez familiar mayordomo de su
seora Ilustrisima lo tubo presso en la crcel publica de esta dicha
ciudad
y saue porque es publico y notorio que dicho gouernador a dicho no an de salir de

el
dicho gouernador don jacinto de
laris
esta ciudad clrigos ni frayles sin licencia suya
macin
ni
caso de los eclesisticos y esta dijo
y que no hace estiser la verdad para el

auiendolo oydo
juramento que fecho tiene en que se afirmo y

su dicho que
le
rretifico
fue leydo y dijo ser de edad de veynte y quatro aos
poco mas o menos y lo firm con su seora Ilustrissima fray Christoual obispo de buenos ayres diego garda sambrano ante mi Bartolom
Auto
del enzinas secretario.
En
declaratorio.
la
ciudad de
la
santissima trinidad
Puerto de buenos ayres en ocho dias del
de mili seiscientos y quarenta y siete aos el Ilustrissimo y Reverendissimo Seor nuestro don fray Christobal de Mancha y velasco por la gracia de dios y de la santa sede apostlica obispo de esta ciudad del consejo de su
mes de
julio
magestad aviendo visto estos autos en sumaria que de

hecho en defensa de
la
oficio se
an
inmunidad y libertad eclessiastica querella y acusacin del Promotor fiscal y acumulacin de la causa e ynformasion fecha contra don Jacinto de laris cauallero de la orden de
Santiago gouernador destas prouincias en que se prueba
cio
el
despre-
con que ech de

el
si
a voces en la iglesia cathedral en concurso
de todo
pueblo a un sacerdote con sobrepelis y estola y patena

la
consagrada no queriendo rrecebir
pas que
le
licuaba de que re-
478
sulto escndalo al pueblo
auer incurrido en
el
y desprecio a la iglesia en que se prueba canon si quis suadente diavolo poniendo ma-
nos violentas en diego garcia clrigo de menores ordenes con corona
y auito clerical e llenndolo a empujones el mesmo gouernador y ponindolo de causa en el sepo donde estubo por algn tiempo en que se prueba auer incurrido las sentencias de excomunin
auierta
mayor de participantes mandando prender y tenido preso cassi un mes a Antonio Rodrguez familiar de su seora I!ustrissima=:Y assi
mesmo
luis
de Villegas mayordomo de
la
santa iglesia cathedral

el
en que se prueba hostil persecusion contra

bertad de
la iglesia
Prelado contra
la
li-
oprimiendo y vejando los eclessiasticos poninsumaria y autos
doles leyes obligndoles con fuerza y violencia a pedirle licencia
como que
fuera prelado eclesiastico=Y por
la
auer echado con violencia a clrigos sacerdotes y de epstola del

seminario fundado y erigido por su seora Ilustrissima con autori-
dad y precepto
del
santo concilio de trento los quales clrigos y

el
sacerdotes an viuido en
dicho seminario quieta y pacificamente desde su ereccin hasta que el dicho gouernador don jasinto laris
con tropas de soldados
les hico sacar la
rropa y echarla en
la calle
amenasndolos con pualadas amedrentndolos con botos y juramento y dems deducido=dijo que reseruando su seora Ilustrissima
el
derecho de plenario para proceder

el
al
deuido castigo delaris
claraba y declaro
auer yncu-
rrido y estar incurso en la sentencia de

ticipantes puesta en el derecho el
excomunin mayor de par-
canon siquis suadente diabolo y assi mesmo auer yncurrido y estar incurso en las descomuniones late sentenciae de participantes puestas en la bula de la sena del Seor contra
los
que molestan inquietan a los seores obispos y
hostilmente los persiguen contra los que prenden sus familiares y

los molestan contra los
sistica contra los
que invaden y perturban la jurisdicion eclela ynmunidad y libertad eclesistica y assi su seora Ilustrissima declaraba y declaro al dicho don jaque violan
sinto laris por publico
excomulgado de participantes y mandaba y
mand
a los curas de la santa iglesia de la parrochia de san juan
desta ciudad lo denuncien al pueblo para que los fieles lo ebyten y
479
de los
oficios diuinos assi lo
proueyo y firmo testigos francisco de
almiron y juan nabarro de la cueba presuiteros fray Christobal obispo de buenos ayres ante mi Bartolom del enznas secretario.
y secretario del Ilustrssimo y Reuerendissimo Seor nuestro don fray Christoual de mancha y velasco obispo de esta ciudad del consejo de su magestad sertifco y
Yo Bartolom
del enzinas notario
doy fe y verdadero testimonio que este traslado est bien y fielmente sacado de sus originales que an pasado ante mi y quedan en mi poder y de mandamiento de su seora Ilustrissima di este testi-
monio en buenos ayres en nueue dias
del
mes de
julio
de mili y
seiscientos y quarenta y siete aos en testimonio de
uerdad=5ar-
olome del enznas notario y secretario=:(Rubricado.)
Seor
Con
las violencias
de don Jacinto
laris
no ay quien autorice nada
y assi aunque biera traslado autorizado de nuestro secretario y asi lo certificamos ba bien y fielmente sacado y concuerda con su
original en
buenos ayres diez de
julio
de 1647 aos Fray Chrisioaal
obispo de buenos ayres.
En
la
ciudad de
la
Plata en veynte y ocho dias del
mes de enero
de mili y seiscientos y quarenta y ocho aos los seores Presidente y oydores de esta Real Audiencia auiendo visto los autos del seor
obispo del Puerto de buenos ayres contra don Jacinto de Laris del
orden de santiago gouernador y capitn general de dicho puerto

sobre los excesos que
le
con estos dichos autos
al
opone y desacatos a su autoridad deuolui dicho seor obispo para que proceda
no venir en estado y mandaron
lo dis-
como
hallare por derecho atento a
se despache un duplicado de la prouicion despachada en orden a
que dicho gouernador del puerto de buenos ayres guarde

puesto por cdulas tocantes a rreceuir
la
paz y en
lo
de mas del
palio y guin contenido en dicha real prouision y lo sealaron los seores don Antonio de quijano y heredia Don luis Joseph merlo de
la
fuente licenciado Pedro de hazaa solis y palacio y
don Andrs
garquito de len del orden de
santiago^Don Juan giron.=:ConGirn. (Rubricas.)
cuerda con su original
Donjun
480
En el consejo a 18 de Marco 1649 Con la ynformacion que remite con

fiscal.
esta carta lo vea
el
seor
(Rubricado.)
El fiscal dice que a

lo
el
obispo de buenos ayres se

la
le
a de denegar
que pretende porque
fundacin que dice a dado principio

consejo no ynuia raôn bassigir ni
dems de auer sido

cin
fija
sin licencia del
tante de las conveniencias que se
pueden
lo
de que aya dotarefiere cerca
para su sustento antes de

al
mesmo que
de
que se aga merced
seminario de los dos nobenos que tocan a

el
su magestad se infiere no aber caudal bastante y se conoce
riesgo
de que benga a recaer
el
gasto sobre
la
Real acienda a que no se
debe dar lugar y
asi pide se le
deniegue por derecho prosiga en

la
dicha fundacin y se
manda que
audiencia de los charcas gouer-
nador y oficiales reales de buenos ayres ynformen muy por menor de las conueniencias o inconueniencias que pueden resultar de que
la
dicha fundacin pase adelante y del caudal que ay para su dotasi
cin y
la
se podr sustentar sin que en ningn tiempo se supla de
Real Hacienda cosa alguna as lo pide madrid 9 de
Mayo
1649,
(Rubricado.)
el consejo a 29 de Mayo de 1649 no ha lugar lo que pide de nouenos y respndasele que estas fundaciones no se pueden hacer sin preceder licencia del consejo que para la que propone in-
En
los
formen
el
gouernador y
oficiales reales si
sera posible que tenga
efecto esta fundacin sin la duplicacin de los
nouenos y
si
sera
conueniente o no que pase a delante (Rubricado.)
481
Carta de los Oficiales Reales de Hacienda de Crdoba del Tucumn S. M., denunciando ciertos fraudes del comercio de Buenos Ayres perjudiciales la Real Hacienda, informando sobre las dificultades que se ofrecen para la cobranza de los novenos de los diezmos en la provincia del Tucumn. Crdoba del Tucumn, 6 de Octubre de 1682. Dictamen del Fiscal y del Consejo de Indias en Mayo de 1690.
74-6-32.
Tucumn su Magesad
Los
ofiziales
Reales
Representan los extrabios que ay en las ferias del Puerto de Buenos ayres y proponen la orden que se puede dar para su remedio, y lo que se les ofreqe sobre no venderse los Diezmos en aquella Prouincia por moneda a cuya causa los nouenos por ser en gneros no entran en las Cajas, y piden se visite por el Gouernador o por la persona que por su ocupacin nombrare diciendo lo que se les ofrece en quanto a agrabios de los Visitadores, y lo que tienen por conueniente.
Seor
Los deseos conque nos aliamos

Los
ofiziales Reales
del acierto en
el
servicio
de
vuestra Magestad nos obliga a solicitar

de
la
uincia del
Tucumn ynorman
proa
el
remedio dando quenta de
los
yncon-
vuestra Magestad sobre los estravios que ay en las ferias del puerto de Buenos ayres e ymforman sobre no venderse los diezmos en oicha prouincia, por moneda a cuya caussa los nobenos por ser en gneros no entran en las Reales Cajas piden
se vissiten por el Gouernador de la prouincia por la persona
benientes que se ofrecen para la buena
recaudacin de vuestra
siendo
el
Real
Acienda
primero
el
desorden yrepara-
ble de los estrabios que por lo vierto
destos caminos y distancias yncapases
de guardar no puede
pedirlos,
la diligencia
ymte-
que por su ocupacin nombrare.

Representan agravios de los Visitadores que el Virrey nombra y piden se lea esta Carta.
aunque segn hordenanzas

los
nemos guardas en
por
ella
parages y
sitios
dispuesto y solo de vna ma-
nera podran tener remedio en

parte sirvindose vuestra
oficiales
mucha
Reales del
Gouernador y puerto de Buenos ayres no permitan que el

al
Magestad de mandar
482
tiempo que vbiere
feria
en dicho puerto salgan carretas
ni
cargas
con pretesto del Vacio sin que primero afiancen el registrar en esta Real Aduana lo que trajeren assi los que ban para la Ciudad de
mendoza
del
Santa fee por donde
Reyno de Chile como los que salen para la Ciudad de la mayor parte de la Ropa se desagua sin que
tiene dicho
tenga remedio para los Reynos del Per y que las guardas que Gouernador para el seguro de los del Presidio en los
parajes y
Caminos que salen de dicho puerto ayan de acudir a

el
esta diligencia con
empeo que pide la obligazion= Hallauamos con sumo cuidado y embarazo sobre la cobranza de
nobenos que tocan a vuestra Magestad en
la falta
los
los
diezmos desta
prouincia del tucuman ocassionandolo

lo que los proponen sobre los dos nobenos dice que conforme a la ley 26 tttulo 16 libro 1 se deuen cobrar los nobenos de la gruessa de los diezmos sin desquento ni gasto alguno. Y siendo obligacin de los Oficiales Reales assistir a los remates y tomar rendimientos y obligael fiscal
de plata y moneda
en quanto a
queay en
ella
por cuya caussa se rema-
oficiales Reales
tan los diezmos y se an rematado de

diez aos a esta parte en gneros los
quales no entran en las Reales Cajas
porque de guardarse se pierden y corrompen y no se venden en almoneda
ciones aparte a fauor de la Real hacienda que los arrendadores de los diezmos hagan y para que siempre estn aseguradas estas porciones de los dos nobenos qualquier prdida que por quiebra de los arrendadores ubiere sobrevenido sin auer precedido esta obligacin deue ser por quenta de los Oficiales Reales y no de la Real hacienda y assi pide se prevenga al tribunal de quentas. Y en quanto assi siendo el Arrendamiento en gneros an de tomar de la gruessa los dos nobenos y benderla en la caja en publica almoneda quedando por quenta de la Real hacienda la perdida o menos valor que tuvieren parece que se deue mandar assi porque conforme a derecho el deudor de especie no estimada no puede ser deudor de cantidad ni obligarle a la reduccin quando no se obliga a ella. Y cobrandosse en especie
porque
la
reuaja que pueden tener en

si
su venta no se saue
a de gastarla
la
gruessa de los diezmos o solo los noue-
nos de vuestra Magestad y por esto se quedan siempre en los que los rematan
y estos quiebran con

pierde todo por lo
tiempo y se qual suplicamos a

el
vuestra Magestad
lo
que fuere
mande en esta Razn de su mayor agrado y ser-
que se execute y se repare el dao y perdida de dichos nouenos.=: Ofrcesenos Seor dar quenta a vuesuicio para
tra
Magestad como habiendo muerto
el
thesorero
Don
Cristbal
de Garay a
tiempo de nueue aos se hizo tanteo

General desta Real
Caja por Contala
dores que fueron nombrados para
483
gruessa de los diezmos en misma se an de pergeuir los nobenos teniendo por valores los que importare su precio en
la
ella
materia y segn
la
Carta quenta se ha-
llaron ajustados los
Ramos
asta enton-
alnoneda sin que halle el fispor donde se pueda regular la perdi Ja que los Oficiales Reales discurren. Y quando uviera alguna es menos dao perder vna parte en la baja o menos precio que el todo en la quiebra del Arrendador. (Hay una rla
ces que
dando
la
Caja a cargo del Con-
cal
tador
Don
Fi'ancisco Albares de toledo

al
quien obto
preuilegio
oficio
de thesorero por
fue
que vuestra Magestad

el
seruido de darle en
ttulo
de mer-
brica.)
ced y hauiendo muerto en este oficio
de thesorero
al
tiempo de quatro aos
se hizo la propia diligencia del tanteo por Contadores que assi
mesmo
fueron nombrados y se ali
la
Real Caja ajustada
segn
el
costa de los dichos tanteos y Cartas quentas que paran en
Real
la
Consejo de las Indias y estando
como
esta reconocida
y enterada
Real Caja se alian embargados los vienes de dichos Oficiales Reales

en quanto al tercer Capitulo de los tanteos de quentas respecto de que el tribunal de lima
escrive esta feneciendo todas las quentas del Keyno se la ordenara haga se tomen estas luego respecto de auer Oficiales Reales difuntos que las deuen dar y bienes embargados que pueden padecer dao con el tiempo. Y que las remita si tuviere en aquella Prouincia persona de su satisfaccin y ynteljgencia por escussar las costas. Y a estos Oficiales Reales se
difuntos en poder de los herederos de
vajo de fianga depositarla estando
al
cargo de satisfazer qualquiera cargo que
por Juez Competente
les fuere
hecho; y
es digno de consideracin que vuestra
Magestad despache su Real orden para

que
el
Gouernador desta Prouincia tome

ocupacin del
quentas a dichos Oficiales Reales difuntos y autuales=:Y

si
la
mandara acudan al tribunal de Lima a dar su quenta confor-
Gobierno no permitiere el embarazo pue-
me
su obligacin librndose por
dan nombrar persona de entera
satisfa-
este medio de las bejaciones de los Vissitadores: pues hasta las
zion y confianza para que las tome; en
quentas finales no se pueden desembargar los bienes. Madrid (Hay una ry Mayo 8 de 1690
cuya atencin hemos suspendido pedir

vissita al Virrey destos
Reynos por
las
brica.)
muchas vejaciones y violencias que vsan

los tales Vissitadores valindose del Ritie-
gor para que los Oficiales Reales Costen los crecidos gastos que
nen de Lima a estas prouincias en distancia de ochocientas leguas
y no solo
uar y se
solicitan estas
Comisiones por
los salarios
que deuen
lic-
les seala sino
que pretenden adquirir caudal desnudando
a los vasallos a unos por que siruieron y a otros por que fiaron y en
484
fin
todos Seor quedan destruidos Vuestra Magestad mire con ojos

los
de piedad a sus Criados que deseosos de seruirle asistimos en

oficios
que exersemos guarde Dios a vuestra Magestad en mayores
Reynos y Seoros como la Cristiandad ha menester. Cordoua del tucuman y Octubre 6 de 1682 aos. Don Fadrique Albores de Toledo=:Don Joseph Garca de Mirfl/2/=(Rubricados.)
Consejo a 15 de Enero de 1683.

Valo
el
Seor Fiscal. (Hay una rbrica.)
El fiscal a uisto esta Representacin
en quanto
al
contenido
de en
el
Primer Capitulo y loque estos mismos
oficiales Reales escriben
la
Carta de 26 de henero de 80 sobre las entradas fraudulentas

los
que hacen
exemplos y
la
sumaria que sobre
ello inician
siendo
tan precisa la rigorosa observancia de estos derechos que realmente
son de Comercio siendo seruido

oficiales reales
el
Consejo se
le
mandara a estos
hagan
la
aprehenssion de los Gneros que fraudu-
lentamente llevaren los eclesisticos y quedando en deposito en la Caja den quenta al Virrey para que de la prouidencia combeniente a
que se cuiten estos fraudes.

haviendo bastado
libro 8 est
las
para
el
remedio en
la
lo
de adelante no
1
preuenciones que por

los
ley
tittulo
13
dada para que todos
gneros que assi de las Pro-
uincias de arriba se comerciaren a
Buenos ayres
los
que de este
Puerto se passaren a ellas se registren en esta aduana de
Tucuman
el
precissamente, siendo tan continua la queja de los Comercios en
fraude de las entradas de lo que pague por este puerto se comete se
conforma
el
Fiscal con el
medio que
proponen
assi de las fiancas de harrieros
y carreteros assi yendo cargados

los pasajeros
la
como de
que
bacio.
las
que en
la
misma forma an de dar

llegar
regularmente son
mercaderes de
precisamente
Aduana de Crdoba y tomar testimonio de

soluta prohibicin de los caminos llamados
Registro
como en
la
ab-
Porongos y melin aa-
diendo que los que fueren de Buenos ayres y no licuaren testimonio
de auer registrado en Cordoua o vbieren passado por vno de los
Caminos
referidos incurra en perdimiento de la mitad de sus bienes

seis
y en pena de
aos de Presidio de Baldiuia pues
el
geuo de las
485,
ganancias que por aquel Puerto tienen con perdida de

cienda y de los Comercios es
minatorias
le
la
Real ha-
tal
que
ni
aun con estas penas contercero de las
parece
al
al
fiscal a
de bastar.
los
En quanto
segundo punto de
el
nobenos y
al
quentas responde
fiscal al
margen de
los captulos.
Madrid y
Mayo 8 de 1690.=(Hay una

Consejo 17 de
rbrica.)
Al Relator Licenciado Serrano. =(Rubricado.)
Mayo
690.
la
Passe esta Relacin con
cdula expedida vltimamente en la
Junta del Comercio de Lima y otros a D. Diego de Villatoro.=

(Rbrica.)
Traese copia de
la cdula.
486
Hepresentacin del Padre Provincial de la Compaa de Jess, del Paraguay, S. M., en que pide se contine eximiendo los Indios del tributo personal de diezmos. Propone que por ese concepto abone cada uno de los 30 pueblos de Indios de las Misiones, la cantidad de 100 pesos anuales. Crdoba del Tucumn, 30 de Enero de 1746. Vista favorable del Fiscal y dictamen del Consejo de Indias.
Madrid, Abril de 1748.
76-5-11.
Seor
En Cdula de 28 de Diziembre de 1743 expedida en Buen

sobre
el
Retiro
la
estado de las Misiones encomendadas
al
cuidado de
El Provincial de la Compaa de Jess del Paraguay informa vuestra Magestad sobre la porcin de Diezmos de las Misiones del Paraguay.
Compaia de Jess en las Jurisdicciones del Paraguay y Buenos Ayres, manda

vuestra Majestad en
el
sptimo punto,
que
de
la
el
Provincial de estas Provincias

trate
Compaia de Jess
con sus
Doctrineros
modo, y forma, con que podran contribuir alguna porcin por via de Diezmo los Indios de aquella Misiones y assi
el
mismo Orden en Cdula particular de la misma fecha dirigida al mismo Provincial. Y haviendo Yo, como tal Provincial, en obedecimiento de este Orden
se ha servido vuestra
mismo
Magestad
repetir el
de vuestra Magestad conferido con los Padres Doctrineros
la
forma
de establecer esta porcin destinada para Diezmos con
la
seriedad
que pide
la
materia,
acompaada de
tan superior insinuacin, con

la
atencin al estado presente de las Misiones,

Indios y al
estilo,
condicin de los
que asta aora han observado en cumplir su

el
modo
la
obligacin de los Diezmos, con
parezer de los mismos
Padres Doctrineros, instancias suyas, y en su nombre,

recido ser de mi obligacin representar a vuestra
me ha
pael
Magestad con
mayor rendimiento algunas razones, en
fuerza de las quales asta
aora nos pareca, que bastantemente se cumpla de parte de los

Indios de las Misiones con esta obligacin del Diezmo.
487
Y
real,
sea
la
el
primera
la
costumbre mmemorial de esta Provincia, de
no pagar
Indio, ssi
encomendado, como
el
que es de
la
Corona
Diezmo distinto del que va mezclado con el tributo vuestra Magestad, como Patrn de todas estas Indias Occidentales, apoiada con la certificacin del Cabildo Eclesistico del Paraguay que
se cita en la
misma Cdula en
de
los
el
mismo con
las
los informes
el punto sptimo y apoiada assi dos Seores Obispos respectivos de
dos Jurisdicciones,
vno
del
Seor Obispo del Paraguay Don
Fray Joseph de Palos, y el otro del actual de Buenos Ayres el Ilustrisimo Seor Don Fray Joseph de Peralta, que se cita en el segundo
punto de
lo
la
expresada Cdula, vno y otro interesados en

los
la
materia,
qual han tenido presente asta aora los Padres Doctrineros.
Por segunda razn parezia

los
Padres Doctrineros que dichos
Indios daban i alguna porcin de Diezmo, aun distinto del tributo
mismos sus respectivos Prelados de Buenos Ayres, y Parael
guay. Lo primero en traher dichos Prelados desde
Paraguay, y Buenos Ayres asta sus Pueblos costa de su hacienda, quando

resuelven hacer
la visita
de
las
Misiones, y se lo intiman por medio

si
de sus Procuradores, inmediatamente por

dencia con toda
mismos
al
Padre
Superior, y volvindolos otra vez las mismas Ciudades de su resi-
como
lo
la comitiva decente, y necesaria sus Personas, han hecho siempre, gastando en esto millares de pesos, sin
que dichos Prelados

tiempo que emplean en
les tenga costo

ella.
alguna esta Visita todo

la
el
lo
segundo por que siendo

las cosas,
fabrica
y conservacin de
las suias, las
las Iglesias
vna de
en que se emplean
los diezmos, estos Indios
con los bienes de sus pueblos, fabrican
para
el
culto Divino, de suerte
adornan, conservan, y proveen de todo lo necesario que en su decencia mas que mediana
hallan los Prelados en sus visitas materia siempre gustosa para sus
informes,
como consta
vuestra Magestad.
ofrece, se saca, de
el
La tercera razn que se
que haviendo ofre-
cido los Padres Doctrineros
Seor Don Francisco de Alfaro, Vi-
sitador General de todas estas Provincias, que en virtud de su Co-
misin estableci el methodo, y govierno de los Indios, que asa oi se observa, y se practica en sus Ordenanzas, el Synodo entero que
488
se estilaba y aun o se estila en
el
Per de 933 pesos 2 reales para
su congrua sustentacin, se contentaron los Padres Doctrineros con

la mitad,
que son 466 pesos 5 reales y cedieron otros tantos por
cada Pueblo en abono, y beneficio del Real Erario, como as se hizo,
y se ha observado asta aora, para que esta parte, que espontaneamente remitan del Synodo que les tocaba, y de que se privaban con
loable moderacin, se pudiese considerar, y reputar
como ramo de
Diezmo, con que vuestra Magestad pudiesse recompensar y suplir lo que podia parecer faltar por este ttulo la Mesa Capitular de los dos
Obispados por carecer del ramo de

Hacense cargo. Seor,
los
los
diezmos de estos Pueblos.

tri-
Padres Doctrineros del reducido
buto que pagan estos Indios de vn solo peso de plata puesto en las
Caxas
del Real Erario de vuestra
Magestad en Buenos Ayres, pero
juntamente hazen las siguientes consideraciones en Justificacin de

este establecimiento,
que por repetidas Reales Cdulas, ha sido apro-
vado y confirmado por vuestra Magestad, y sus Gloriosos Antecesores. Consideran lo primero, que ellos mismos ponen en manos de
vuestros Oficiales Reales este peso de tributo en especie de plata,
sin
que por
la
conduccin de los gneros frutos de que
sale,
y se
benefician en las Ciudades de Santa F, y
Buenos Ayres,
lo
ni
por otro
algn
titulo,
razn se disminuya,
ni
menoscabe nada de
este peso,
ni entre
en gasto de vuestra Real Hacienda,
qual no sucede con

del
el tributo,
que se saca de
sale
el
los Indios
encomendados
el
Paraguay,
pues de
el
costo de su conduccin, de
los almazenajes, las
mermas y
las Reales
la parte,
que toca
los ministros
lo
por razn de su manejo,

en
de que se sigue sea
muy poco
que
llega entrar efectivamente
Caxas, de suerte que es cosa assentada, que en espacio

las vidas
de 20 aos, que pueden durar

veinte Indios
de dos Encomenderos por

al
encomendados vienen finalmente

plata,
el real
Real Erario //'112/7

las
pesos 4 reales en
y de igual nmero de Indios de
Missio-
nes en igual nmero de aos percibe

gestad //400// pesos con
el
Erario de vuestra
Ma-
excesso de 287// pesos 4 reales.

los
Consideran en segundo lugar
Padres Doctrineros, que estos
Indios son Presidiarios declarados por tales de vuestros Ministros
Reales contra los Portugueses del Estado del Brasil, en cuios conf-
RGIMEN FISCAL -DIEZMOS
489
nes estn situados, defendiendo por su parte,

defendido, dicha nacin
ass los Indios
el
como
minas
los
asta acra han

del Potos:
paso
las
ricas
no
encomendados. Consideran mas
Padres Doctri-
encomendados fueron conquistados, y sujetados vuestra Real Corona con Armas Espaolas diferencia de los
neros, que los Indios
Indios de estas Missiones, que espontneamente se sujetaron, y rin-
dieron
tra
la cerviz al
suave yugo del Evangelio, y
al
Vasallage de vues-
Magestad.
Consideran tambin, que los Indios de
las
Missiones dems de
dar este peso de tributo anual sirven armados su costa en quantas

funciones militares se ofrecen de
el
servicio de vuestra Magestad,
gastando de sus Pueblos en aviarse, y muchas veces tambin en sustentarse, y mantenerse por todo el tiempo que duran semejantes
Campaas: como es constante, que en sola la Pazifcacion de la Provincia del Paraguay, que dur desde el ao de 1732, hasta Mayo de 1735, que assistieron i cinco, i seis mili Indios armados por
orden de vuestro Governador de Buenos AyresDon Bruno Mauricio
de Zavala, han gastado en servicio de vuestra Magestad
//1
22 y 860//
reales de ocho, sin disfrutar ni vn real de vuestro Real Erario:

sin pedir ni
real
un maraved del sueldo que
les
habia de caber de vn
y medio cada dia por cada Indio, que vuestra Magestad por su Real Cdula les tiene sealado, y mandado pagar. Y se sigui de
esta tan larga ausencia de sus Pueblos de los mejores Indios, y de
sus gastos vna tan cruel hambre, y peste, que ocasion el menoscabo de mas de sesenta mili personas, que perecieron al rigor de vna
y otra calamidad, como todo mas latamente se pudiera

fuese necessario.
referir,
si
Estas consideraciones. Seor, persuadieron asta aora a los Padres Doctrineros lisongearse, que estos Indios de las Jurisdiccio-
nes del Paraguay, y Buenos Ayres, cumplan honradamente quanto de un pobre miserable desvalido se puede alcanzar, assi con la obligacin del diezmo,
como con
los
el
tributo y se persuadieron assimismo,
que considerados estos motivos de

sido causa, para que
tad, y vuestra
real Clemencia, y piedad, havian Gloriosos Antepasados de vuestra Mages-
Magestad mismo, aunque inclinados en varias ocasio-
490
ANTECEDENTES DE POLTICA ECONAUCA
que pagasen diezmo, estos Indios, y que efectivamente expidieron sus reales Cdulas en este assumpto, fueron servidos, y se
nes,
ven, dignaron despus en fuerza de nuevas representaciones expedir

otras en contrario,
mandando, no se innovase en
esta materia
nada
en
de
la
lo
que siempre se havia practicado, manteniendo
los Indios
posesin de su costumbre tocante los Diezmos, libres de otro
distinto del
que asta entonces avian dado, iba incluso en aun en Juicio contradictorio, en
principio de vn solo peso.
si
el tributo;
Y en
lo tocante al tributo
el
lo estable-
cido desde
Seor, Esto no obstante,
es
el
Real Animo, y determinacin de
vuestra Magestad que se establezca alguna porcin por via de Diez-
mo, que sea

con
tad,
la
distinto del tributo (1), puestos los
Padres Missioneros
mas
reverente sumission los Reales Pies de vuestra Mages-
y venerando, como es justo, sus soberanas resoluciones, aunque

el
que
afn, y
solicitud indispensable para dar
el
debido cumplila
miento este mandato efectivamente, no tanto recae sobre

ral desidia,
natu-
floxedad, y descuido del Indio, quanto sobre
el
desvelo,
y empeo de ellos mismos, que han de trabajar en vencer costa de sus trabajos, y sudores tanta contrariedad, para llegar
solicitud,
conseguir este nuevo y maior esfuerzo de contribucin: Esto no obstante,
con
el
maior rendimiento, y resignacin, que pueden ofrecer

la
los
Padres Missioneros, por via de composicin de los frutos de
tierra
que son lienzo de Algodn y Yerva por cada Pueblo
el
valor
Bernardo Ward, en su Proyecto Econmico, escrito en 1762 y publicado en (1) Madrid en 1787, trata as de este punto, pg. 263 y siguiente: R. L. Para que ms prontamente se difunda entre los Indios el conocimiento de la Agricultura, elegirn los Intendentes entre ellos entre los espaoles los que mejor entiendan este arte; les comunicarn un resumen breve, natural, simple y muy claro de las mejores reglas que se siguen en Europa, para que las enseen prcticamente los Indios; y estos maestros de la agricultura se les darn Departamentos ms menos extendidos proporcin de su saber, y premios medida de sus progresos. Para este y otros gastos que tendr el establecimiento del nuevo sistema, podr el Rey valerse del derecho que tiene por Bulas Pontificias al Diezmo de Novales. Como todas las tierras que se pondrn nuevamente en cultivo sern de esta clase, subir con el tiempo considerablemente este derecho; y cediendo el Rey la cantidad parte del que parezca justo al Cuerpo eclesistico (sin que ste pueda exigir otro diezmo, ni derecho, excepto los regulares que corresponden los que tienen cura de almas), podr S. M. aplicar lo dems por premio los Caciques, Maestros y tambin los Intendentes; pues para su Real Erarlo tendr otros ingresos mucho ms abundantes.
491
de cien pesos en cada vn ao, que en suma hacen

mili pessos,
la
cantidad de tres
suplicando vuestra Real Clemencia, que admitida esta

la
oblacin de
pobreza de estos Indios, se digne aprobarla, y confir-
marla por su Real Cdula, y Decreto, y mandar se chmele in perpctutn esta materia, inhibiendo ass los respectivos Obispos, como
los Prebendados y Cannigos de
ambas
Iglesias
de causar en ade-
lante estos vuestros con toda propiedad miserables Vasallos

lestia
mo-
alguna sobre
ello,
en caso que vuestra Magestad dispusiesse,
que esta Cantidad se entregue los respectivos Prelados de estas

Diocessis de Buenos Ayres, y
blos,
el
Paraguay, segn
13, al
el
nmero de Pue17,
que tocan vna, y
otra,
que son
Paraguay, y
Bue-
nos Ayres.
Pero porque vuestra Magestad en otra Cdula de de 28 de Diziembre de 1743 dirigida
se sirve mandarle,
al
la
misma fecha
Provincial de esta Provincia
ponga en
la
Real consideracin de vuestra
Ma-
gestad todo aquello que juzgare digno de remedio, para tomar aquellas
providencias, que parecieren convenientes
al
bien de las Missio-
nes; alentada. Seor, mi pequenez de esta Real y piadosa benignidad de vuestra Magestad, propondr, quan conveniente y vtil seria, el que huviese algn ramo de Real Hacienda promto, vnnica y precisa-
mente destinado para

ellas,
las
nuevas Conquistas de
el
Infieles,
y costeo de
que parece se hallaba inclinado
Real nimo de vuestra
Magestad, segn nos han informado los Padres Procuradores, que
acaban de
este,
llegar
el
ao prximo passado.
tres mili
ningn otro ramo, que
que llevo propuesto de los
pesos anuales, que debe-
rn pagar los Indios de las Missiones por razn de Diezmo, era con-
ducente para
el fin,
quando
el
Catholico, y piadoso Zelo de vuestra

Infieles
Magestad, atendiendo a estas nuevas Conversiones de

estas Provincias,
de
se sirviesse disponer, y mandar, que esta dicha
cantidad se aplicasse, y destinasse, no las Mesas Capitulares, sino
las sobredichas nuevas conquistas, y conversiones de
Infieles.
Por
que puedo con verdad. Seor,

tas tan
decir,
que muchas de estas conquisaos, que mi Antecesor

infieles,
deseadas de
el
Real, y piadoso Zelo de vuestra Majestad se
frustran por falta de medios.
Ha mas de dos
se encargo de la Nacin de los Indios
Mocovis
y puso dos
492
Misioneros para su cultivo en las cercanas de

Fe, que perseveran constantes en su labor
la
Ciudad de Santa
fruto.
el
no sin algn
Hase
pedido para
la
congrua sustentacin de dichos dos sujetos
Synodo
que vuestra Magestad tiene sealado por su Real Cdula, y nada se ha conseguido. Y como ni las Ciudades comarcanas aunque ynteresadas en
la pacificacin
de estos Indios en su infidelidad enemigos^

la
ayudan en nada,
Pueblo;
ni los
Colegios de
la
Provincia pueden hacerlo por
sus atrasos, se arriesga
consistencia de la nueva Reduccin y

la
como por
la
misma causa en
Jurisdiccin de la Ciudad de
Cordova se
vor
frustrar la conversin de Infieles
Pampas que con

,
fer-
me han pedido
Misioneros Jesutas, que de mi parte y de
la
suia
estn promptos emplearse en beneficio de aquellas pobres Almas,
que perecen sin remedio en

tivos y razones
las
sombras de
la
infedelidad. Tales
sin
mo-
debe esperar, Seor, movern
duda
el
Catholico,
y piadoso Zelo de vuestra Magestad tomar en esta parte la mas eficaz, y conveniente resolucin y providencia que dieren lugar sus
mas vrgentes
niesse de
tal
obligaciones.
Y quando
la
que llevo propuesta mereel
ciere la Real aceptacin de vuestra
Magestad convendra
que
v-
manera su disposicin que no huviese tropiezo alguno

el
dificultad en
vso conveniente de su producto de parte de los
Reales Ministros de vuestra Magestad, en que obrarla vuestra gestad lo que fuere de su Real agrado.
Ma-
Guarde Nuestro Seor

Magestad; como
la
la
Real y Catholica Persona de vuestra
Christiandad ha menester. Cordova del Tucuman,
y Enero 30 de 1746.
Seor
Besa
los reales pies de vuestra Catholica
Magestad.
Su mas humilde, y rendido Vasallo Bernardo Nusdorfer=:{Rubcado.)

Consejo de 21 de Marzo de 1748.
el
seor Fiscal con antecedentes=(Rubricado.)
El Fiscal ha visto esta carta del
Padre Provincial de
la
Compa-
a de Jess, de la Provincia del Paraguay, en

el
que cumpliendo con
contenido de
la
Real Cdula, que
cita,
de 28 de Diziembre de 1743,
493
informa
lo
que se
le
ofrece en quanto
al
punto, que se
le
previno
tratase con los Religiosos Doctrineros, sobre el
modo y
forma, con
que
los Indios
de aquellas Doctrinas podrian contribuir con alguna
porcin por via de Diezmo; y expone difusamente las razones, que

asisten estos Indios para que se les mantuviese en la exempcion,
en que han estado, de no pagar Diezmos; ofreciendo sin embargo 100
pesos anuales, por cada pueblo de los 30 que estn

los
al
cuidado de
Padres de
la
Compaa; y pidiendo que esta cantidad, que im-
porta en cada vn ao 3000 pesos se reserve para la asistencia, y manutencin de los Religiosos, que se emplean, y emplearen en las
nuevas conversiones, en que se pierde mucho

la
fruto,
por no poder
Provincia soportar, los gastos que se ofrecen, ni pagrseles por
las Reales
Caxas
que se
la
cantidad, que tiene
mandado su Magestad. En
el
su inteligencia=Dize; que, teniendo resuelto

Indios, de
trata,
Consejo, que estos
contribuan alguna porcin por via de Diez-
mo como
tancias;
se deduce de la minuta de la citada Real Cdula de 28 de

el
Diziembre de 1743, y considerando que concurren en

la Religin,
ellos,
Fiscal las ventajosas circuns-
como
sen, su constancia desde su
conquista en
y vasallage debido su Magestad los im-
portantes servicios, que han hecho en las ocasiones, en que se han

valido de ellos los Governadores de Buenos Ayres, y
el
Paraguay,
que se
les estn
debiendo gruesas cantidades, del prediario con que

se les asista en tales casos; atendiendo tam-
manda su Magestad
bin,
que en
la
introduccin de la novedad, de que paguen diezla
mos, es combeniente, y aun nezesaria

ia el
suavidad, que se inclin
Consejo en
la
expedicin de dicha Cdula, pues no mand, que
pagasen Diezmo integro, sino alguna porcin; de forma, que aunque

constase, que de los frutos de sus cosechas se podria recaudar por
via de
Diezmo, maior cantidad, que

nunca cmbenla
la
de los 3.000 pesos que se
ofrezen,
exigirlos con rigor antes bien remitirles
alguna porcin, especialmente con los principios, en que es tan arries-
gada qualquiera novedad; Concurriendo tambin

nos Ayres por
con
el
la
apreciable cir-
cunstancia, de que estos 3.000 pesos pagados en las

el
Caxas de Bue-
peso del
mismo procurador de las Missiones, como se haze tributo, es mas til al Real Herario, que otra maior
494
suma, que se exigiere, cobrase, y conduxese la Real Caxa, por los medios regulares, en que se experimentan considerables quiebras;
Sobre todo, quedndoles su Magestad y al Consejo salva la facultad, de alterar la providencia, que se tomare, pues no se considera
proporcionado deferir
lo
que pide
el
Padre Provincial, de que

que es admisible
le
si
se
admite su propuesta, se canzele perpetuamente esta materia.
Por estas razones,

miento que haze
el
le
pareze
al Fiscal,
el ofrezi-
Padre Provincial, quien se
podr
partizipar,
expidindose las rdenes combenientes, para que este caudal entre

las Caxas Reales de Buenos Aires, con ttulo de diezmo, como los dems ramos de Real Hacienda, sin que quede precisamente afecto
en
la satisfaccin de las Missiones,
como
pide
el
Provincial;
aunque
se podr dar separada orden Oficiales Reales, para que as los
dos Missioneros que residen en

tan con la cantidad asignada,
la
poblacin, que cita la carta,

la
como
los dems, que se empleasen en
combersion de
est
infieles, los asis-
como
mandado
repetidas veces,
observando
la
antelacin, y preferencia debida tan santo destino,
pues no se considera, que pueda ocurrir otro crdito, consignacin,
que sea mas de
justicia, ni
en que mas, se interese
el
servicio de
ambas Magestades;
lugar quexas.
previnindoles, que en este particular, no den
Sin que por aora parezca preciso examinar,
si
se han de aplicar
estos diezmos en todo, parte los Reverendos Obispos a las
mesas capitulares de Buenos

gular que con
la noticia
Aires, y el Paraguay; sobre
que es
re-
de
lo
que se determine,
si
estimasen estos
al
Prelados tener algn derecho dichos Diezmos, ocurrirn
Consejo,
lo
donde examinados
los motivos,
que aleguen, se determinar,

el
que
sea de justicia. Sobre todo resolver
Consejo
Madrid
y Abril
2 de 1748=/?oxas.=(Rubricado.)
Consejo de 26 de Abril de 1748.
Consulta:
Con
el
dictamen del Consejo de que su Magestad, se

el
digne admitir con solo
ttulo
y nombre de maior servicio

el
el
aumento de
los tres mil pesos,
que ofrece
Provincial, omitiendo
sin condescender ella, la condicin,
que propone de chancelacin
495
perpetua de esta materia, y que mande, entre en Cajas Reales esta cantidad con preciso destino el gasto de las nuevas conversiones,
que
el
Provincial expresa, establecimiento de Pueblos, que las faci-
y dems concernientes este fin; exponiendo su Magestad todas las razones, y fundamentos que en la representacin, o inliten,
forme; y en
la
respuesta del seor Fiscal persuaden, y justifican este
parecer=:(Hay una rbrica.)=Fecho.
496
El Obispo de Buenos Ayres expresa al Ministro de S. M. D. Julin de Arriaga su disentimiento con los procederes de los Oficiales Reales de Hacienda en la aplicacin de los diezmos, y adjunta representacin.
Buenos Ayres, Junio 8 de
122-3-18.
1769.
Excelentsimo seor
Muy
Seor mi y favorecedor: Bien pedia
al
Seor
el
Santo Rey
David que para cumplirse sus soberanos mandatos;

le
redimiese de las calumnias de los

estas, ase-
Pasada otra igual
a la cmara.
hombres; pues cautivo yo con
guro a Vuestra Excelencia haver estado

sin livertad para responder al assunto de la decimal divisin por el
Quadrante, como de orden de Su Magestad (que Dios guarde)

prevena Vuestra Excelencia
me
lo
Luego puse por obra

el
el
Quinquenio que se me prevena; sacando
Duplicado pero
la
la
avenida de tantos negocios no
me ha dado
al
lu-
gar para
representacin informativa conque respondo

el
presente
las
ordenes de Su Magestad no obstante que
Supremo Consejo
se ha
se haya en parte desengaado;
quando por ultimo ha pedido copia
de
la
ereccin de esta Santa Yglesia la que por
muchas veces
remitido para otros assuntos
como consta de
las executorias
que ha
logrado mi cavildo con insercin de dicha ereccin
Vuestra Excelencia con su penetracin conocer los bastardos

fines
conque han procedido
los Oficiales Reales de estas Cajas
impe-
lidos de superior
mandato; perturbando
assi a estos pacficos Pre-
bendados, y ocasionndoles los gastos de sus recursos y espero que con los Documentos que se remiten en esta ocasin, tomara el Su-
premo Consejo
las resoluciones
la
propias de su justificada integridad;
faltndome a mi
de cabeza, lisiada bastante con tan continuos desla
cabezos, pero mui flexible para
mas
grata anuencia en obsequio,
497
y ordenes de Vuestra Excelencia cuia importante vida deseo llena de dias aumento y felicidades.
Buenos Ayres y Junio 8 de 1761.

Excelentsimo Seor
Besa
la
mano
vuestra excelencia su affectisimo s\erw o=Manuel
Antonio^Ôb'ispo de Buenos Ayres

Excelentsimo Seor Frey D." Julin de Arriaga
Seor
Para responder fundadamente
Representa a Su Magestad el Reverendo Obispo de Buenos Ayres sobre la Divisin de los Diezmos por el Quadrante intentado por los Officiales Reales y sobre la congrua sustentacin
e informar
con toda ingenuidad
la controversia que temeraria y atentadamente han exitado los Oficiales
sobre
de vuestras Reales Cajas (movidos e
impulsados de
les
el
Superior espritu que

la parti-
de los Prebendados.
gobernaba) sobre inobar
cin de la gruesa de Diezmos sin res-
pecto a
la
ereccin desta Iglesia que es la clave y nica regla;
como
repetidas vezes se expresa en vuestras Reales Leyes citadas conside-
radas y expuestas por
el fiscal
eclesistico en la Alegacin
que formo
en respuesta de los importunos e intempestivos exortos de dichos

Oficiales
como todo consta de
los autos
remitidos a vuestro Real
Consejo en ultimo de Diciembre de 1765
mirando este objeto a
la
sustentacin congrua y suficiente para las Dignidades y Canongias
de esta Santa Yglesia; es precisso assentar ante todas

se juzgue aqui congrua suficiente
las cosas:
Qual
Para este juicio se debe suponer:

(1)
lo
Suponese
lo
primero que
el
primero que siendo cierto que
el
benefi-
Beneficio o Canongia debe sufragar para todo lo que se entiende bajo de el termino de ali-
ciado o Cannigo se debe sustentar de

los rditos o rentas de su
beneficio o
el
mentos.
Canogia; es consiguiente que

ciado
le
beneflo
debe sufragar para todo
que
se entiende por alimentos; bajo de cuio
nombre
se contiene y
el
comJurisei
prehende
la
Comida
el
vestido y
la
avitacion o cassa segn

L. Legatis
consulto Jaboleno con otros

civarijs;
muchos en
de Alimenis,
la
de suerte, que en
la
denominacin de Sustento segn

32
498
ANTECEDENTES DE POLTICA ECONiWICA
verbo vidas de verborun significatione se

necesario, no solo la
entiende todo lo que es
adorno del cuerpo y para

la
comida y vevida; sino tambin para el honesto lo dems que necesita la conservacin de
la
vida
humana y decencia de
(2)
Persona
se debe notar con Masi-
Lo segundo:
lio
Los comestibles se deben considerar segn la qualidad de los

eclesisticos.
Rufo, Ricio y otros;
Que
los comesti-
bles se deben graduar segn la qualidad
y condicin de las personas eclesiasticas; aadiendo y probando Menoquio: por razn de su dignidad necesitan de mantener Que cuando estas
muas o caballos deben comprehenderse sus gastos y manutencin bajo del nombre de sustentacin o congrua eclesistica
Lo
(3)
tercero:
que
la
tassa de los alimen-
La tassa de los alimentos debe sr moral y a juicio de prudentes.
tos en las congruas de los
Cannigos
debe ser moral y advitraria a juicio de prudentes, segn las circunstancias arriva
expressadas:
ad virtiendo en este
si
punto los Doctores que no se debe escrupulizar, como

in indibisibili ni
lo
consistiera
proceder tan estrictamente que solo se regule y tasse

la
el
que es necesario para

lo
precisa sustentacin del Prevendado; sin
embargo de
que dice
Consilio Tridentino en
la
sesin 25 Capilos
tulo de reformas: pues segn lo ensea el
Docto Navarro, pueden
cannigos, despus de todo lo dicho proveerse de

la
modo que
segun-
qualidad de sus personas hagan moderados comvites para los

lo exije la
consaguineos, amigos o Huespedes; no solo en quanto

caridad sino tambin
(4)
la
urbanidad
Y
Dicese lo que comprehendei algunos D. D. bajo el nombre de
sustentacin.
algunos doctores latamente ense-
an:
se
nombre de Sustentacin, comprehenden tambin las donacioel
Que en
nes assi remuneraras,
como
liverales
que deben
salir
de
la
congrua por de-
cencia de las personas, y a veces necesarias en ocurrencias de las
necesidades que padecen algunas Personas; y mas expecialmente,

las
Comunidades religiosas, como en con las Madres Capuchinas
esta ciudad se experimenta
499
De
lo
dicho se
(5)
infiere:
Que en
las
esta materia,
fija
no se puede
la
Para fijar regla en las congruas; se ha de atender a la qualidad del lu-ar mas o menos
abundante.
prescribir regia
para
tasacin de
congruas eclesisticas; sino es que
estas se
deban graduar segn
las coscir-
cunstancias de las
tumbres y qualidad de el lugar y las personas atenta la penuria, o abundancia de

la
las
cosas necesarias para
sustentacin de
el
el eclesistico
qualificado
(como va expresado) segn

(6)
sentir de los Doctores
En
esta inteligencia, seor, es tambin
Soi mui considerables las circunstancias de Baenos Ayres, y

la estimacin de sus presente.
necesario considerar las circunstancias,
cosas
al
y estimacin de las cosas de esta ciudad;
en donde son tan crecidos los
alquileres de las cassas;

llara avitacion
que no se ha-
y piezas para un prebendado y su precisa familia; que no sea mui costosa en renta, o venta; en donde
sitio
acomodada en
haviendo caresta de lea no es corto rengln su compra: en donde

sirvindose de mulatos o negros son necesarios doblados sirvientes
que en espaa por
la natural
desidia de su violento servicio; siendo
precisos no pocos pesos para su manutencin y vestuario;
como
para
las
la
curacin de sus frequentes enfermedades; en donde, aunque
carnes sean varata; lo dems regularmente es caro; pues una
votija de
dos cantaros y medios de vino comn, vale con convenien-
cias 75 pesos:
una fanega de
trigo se esta
oy vendiendo por 5 pesos
y regularmente suele correr de 3 a 4 pesos en moderado precio: en
donde
las
ropas para vestirse un prebendado, assi en

estimacin subida de
lo interior
como en
lo exterior tienen
tal suerte;
que con-
siderado todo seriamente por qualquiera prudente, se hallara que las

Pesetas de espaa (y
mxime en
En
castilla la vieja)
son en Buenos
ayres poco menos que pesos

(7)
esta consideracin se halla ser mui

la
para
La regulacin de dos mili pesos la congrua de un prebendado es moderada en esta ciudad,
precisos dos mili pesos para
mode-
rada congrua sustentacin de un pre-
atenta sus circunstancias.
bendado de Buenos Ayres en donde por

su carcter y Dignidades estn precisa-
500

correspondiente y honesto, exemplar porte, mediante
dos
al
el
con-
curso,
Dignidades; y en atencin a
que suele haver de estrangeros que distinguen de Personas y la cultura en que se ha puesto esta
trato correspondiente
grande Ciudad portndose los eclesisticos que no son prevendados
con decentes, clericales Havitos y con

sustento
(8)
I
en su
Nada seor
y
s jixqyq
ypervolizo en este punto
Es realidad todo
lo
expresado.
|
nccesario, haccr dcmostracion
practica con los

la
mas
inteligentes: saliera
congrua de los dos mil pesos por escasa o bastantemente ajustada.

Esto supuesto es de saber para radical
(9)
Los diezmos de Buenos comenzaron a estimarse desde los

aflos 40.
inteligencia
de
los
el
presente
asumpto:
con comercio con
el la
disimulo de
colonia.
el
que desde
tndose
el
aos de 40. experimenel
disimulo en
comercio proel
hivido con la colonia de
Sacramento
comenzaron a tomar en algunos aos maior estimacin los diezmos

de esta ciudad reducidos a granos y a Quatropea de Animales: por
lograr todos estos efectos crecidos valor en tal
I
Comercio
Con
este
motivo, teniendo algunos

el
caviido Secular en 30 de Abril de 1752 el aumento de Prebendas alegando su corto

Solicita el
Capitulares Hijos Doctorados; solicito
cavildo secular en 30 de Abril de 1752

el
numero
y su larga renta.
aumento de Prebendas exponiendo
el
corto
numero de
los quatros
Prevenda-
dos y de
las
la
exesiva renta que percivian; y alegando que la doctacion
Prevendas de esta Yglesia era de 800 pesos como constaba de
su ereccin; sin considerar los capitulares: que en aquel tiempo de

la
ereccin era Buenos Ayres un
como descompuesto montuoso

el
Arrabal siendo mui contadas las estrechas casas tejadas; y
porte
maior de aquella poca y pobre gente reducido en las seoras Mugeres a una pollera de sempiterna; y en los hombres era la maior gala el Pao de la tierra porque no daba de si otra cosa aquella poca en
que se veya una embarcacin de espaoles mui de tarde en tarde
como
Jubileo de
Ao Santo
el
Los eclesisticos no conocan enteramente
Habito Clerical y
la
parte que trayan hera de Bayeta de la tierra lo que todava sucede
501
(11)
en
era
ri-
el
Paraguay como yo
lo vi experi-
En aquellos tiempos
diculo
cos.
el
Porte de los eclesisti-
ment
en
la
inform a vuestra Magestad
razn de mi General visita Para-
guaya
Pero oy, y aun en tiempo de dicha representacin, era y es Buenos Ayres otro mundo: y el Muliebre
(12)
presente es otro Buenos Ayres.
Al
mundo
mui cortesano; hacindose
los
hombres
Mugeriles en esta parte La ciudad mui

formalizada en dilatadas calles con ca-
sas de
ladrillo: el
Gentio populoso pues en
la
Felegresia de la Cate-
dral se cuentan 20.000 Personas de
Comunin
Pascual: y
si
se diera;
algn giro para sus frutos y ganados; se hiciera mui plausible en esta America. Y de aqui nace el mucho valor y precio que tienen las
cosas a exepcion de
Contra
la
Carne y la Hortaliza pretensin de el dicho cavildo informo en 24 de Agosto

la
de 1753
(13)
el
Reverendo
Obispo
Don
Informa el Reverendo Obispo Marcellano haciendo demostracin de la variedad de los diezmos con el testimonio de dos aos seguidos.
Caietano Marcellano de Agramont (Que

a
la
sazn
lo
era de esta Yglesia) expola reali-
niendo a vuestra Magestad con
dad de su ingenuidad, y con
la circuns-
dencia
la
peccion y prevencin de su gran prupoca certesa de los diezmos de esta dicesis, por la mucha
variacin que se experimentaba en sus remates
como
lo verifico
con
el
una
certificacin
de
el
Notario Maior en que hizo constar: que
Vi que en el siguiente ao de 53 no pasaron de 7.775 pesos que es y cuasi una mitad: ademas de hallarse a la sazn en esta ciudad las cosas necesarias para la congrua sustentacin al doblado precio que
1
ao de 1752 llegaron los
Diezmos de
esta ciudad a 14.991 pesos
en
el
tiempo de
(14)
la
ereccin de este obispado.
Se evidencio mas dicho informe por

Los testimonios de un Quindecenario mandado hacer por real cdula de 11 de Junio de 1755 se evidencio el informe de dicho Reverendo Obispo.
un testimonio de un Quindecenario o
tres
Quinquenios de
los remates de Diezel
mos y de
su distribucin por tercios;
que en 3 de Octubre de 1757 remiti

presente a Vuestro
Supremo Consejo
el
502
cavildo
eclesistico en
puntual obedecimiento de
11
el
Real Despa-
cho desde Aranjuez
en
de Junio de
1755 imbiando junta-
mente una plensima informacin judicialmente actuada entre dicho Reverendo Obispo quien en su aprobacin reitero el concepto
que segn
cierta
la
experiencia,
habia formado de las variables in-
Rentas de su Yglesia como todo consta de dichos ins-
trumentos
Y
(15)
el la
resultando de
el
formado Quinde-
Suspende el supremo consejo aumento de sillas en vista de

diminuta congrua.
cenario; pertenecer a cada

la
Prebendado
preten-
incongrua cantidad de 1.172 pesos

el
suspendi vuestra Magestad
sigui la distribucin de
dido aumento de Sillas y el cabildo proDiezmos por tres tercios conforme a la
ereccin de esta Santa Yglesia, percibiendo assi
mismo cada Preben-
dado de vuestras Reales Cajas los doscientos pesos consignados por Vuestra Magestad para su congrua sustentacin
En 23 de Junio de
(16)
1757: se expedio
otra real cdula

Despacliose General Cdula Real en 23 de Junio de 1.767 para que los oficiales Reales diesen razn de las distribuciones decimales que se hicieron contra o fuera de lo dispuesto por la ereccin de sus respectivas Yglesias.
dada en Aranjuez para

Reales, diesen razn
justifi-
que
con
los
la
oficiales
posible brevedad y con
cada relacin de
la actual practica
de
la
cantidad, forma y
tribuan los
modo con que
se disPartes,
Diezmos en estas
dndola assimismo individual y testimoMiada de las Reales Ordenes, o superiores resoluciones que hubiesen precedido: para lo que se practicase contrario o fuera de lo dis-
puesto por
la
ereccin de la que deban imbiar copia, motivando a

esta disposicin las repetidas noticias; de que en
la
Su Magestad para
forme a
las
algunas Dicesis de
America no se distribuan
las particulares erecciones
los
diezmos con-
Leyes y a
de sus respectivas
Yglesias. en cumplimiento de lo qual entrego este venerable
Dean y
Cabildo
cesis,
dral:
el methodo y forma de repartirse los Diezmos de esta Dipor tres partes o tercios conforme a la ereccin de su cathe-
dando una copia de
ella, autentica,
a los oficiales Reales me-
diante su exorto
503
En
(17)
11
de Octubre de 1759 se pidi

oficiales
Cavildo eclesistico Razn de los Diezmos de el ao de 58 y de su distribucin mediante exorto de los
Entrega
por los
Reales en virtud
de
el
Real Orden, razn de los Diezmos que
habian pertenecido a
lar
la
Messa Capitula
Oficiales Reales.
en
el
ao anterior de 58; con
que
cumpli el Dean y Cavildo con toda individualidad de su distribucin la qual entregaron a dichos oficiales
Reales para su instruccin y remesa y de dicha razn consto haver
pertenecido a cada Prebendado 2577 pesos
1.
por haver sidos en
aquel ao excesivos los remates, mediante

tores
(18)
la
emulacin de los Pos-
Y
por
no haviendo exivido
los oficiales la
Sospeciase algn estudio de Cavildo secular en la singular razn de los Diezmos de aquel ao.
el
orden que suponan; y haviendo sido

la
emulacin de los Postores exesiel
vos los remates hechos para
citado
ao de
sos
58. en
que llegaron a 36.200 peper-
sos de que pertenecieron a cada Prevendado los dichos 2.577 pe1
(!o
que hasta ahora no se ha cobrado integramente por
la
dida de los rematadores
como anteriormente
lo tiene
representado
a vuestra magestad este cavildo con justificacin de sus atrasados,

e incobrales partidas) se
sospecho alguna estudiada invencin de
el
cavildo secular, y sus parciales, mediante pedirse por dicha Real
Orden, despachada, en
sino de
el
el
Octubre de 59. los remates no de este ao;
antecedente de 58 ademas de no ser regular tomar regla
para
el
valor de los diezmos por los de un solo ao, atenta la varia-
cin que acaece
como
lo
havia demostrado
el
Reverendo Obispo
Marcellano con los Diezmos del ao 1752 que llegaron a 14.997 pesos 1 Vi- y en el 3o inmediato de 53 no pasaron de 7.775 pesos que
es poco
mas de una mitad como dicho es En este estado

(19)
ocurri en
la
el
ao de
1761
Ofrecen los Padres Jesutas una canongia vacante a un doctrinero de su faccin.
la
vacante de
Canongia de esta
el
Yglesia por ascenso de
Doctor
Don
Miguel de Riblos
al
los
sumindose arvitros de su presentacin Padres Jesutas y mxime, cooperando vuestro Governador; pro-
Arcedianato; y pre-
504
metieron
dad; que
curato
el le
canonicato a un Doctor de su faccin con tanta segurihicieron
mudar a
esta ciudad parte de
el
omenaje de su
eleccin de
Pero habiendo caido

(20)
la
Su
Frustrada esta promesa pre-
Magestad en otro mas benemrito que

se hallaba cura actual de la Yglesia Cathedral;
meditaron hacerla eficaz nuebas Prebendas.
con
y sintindose desayrados dichos

pretensin de
Padres comenzaron por medio de su

asociado Governador a avivar y renovar
la
el
Cavildo
Secular presumindose que con este arvitrio lograran ventajosa-
mente su frustrada promesa en crdito de

de que se gloriaban en todas partes
la
Poderosa Dominacin
Y
i21)
con efecto tenindose presente no

el
Ponen en cxecucion sus ideas con la premeditada mxima de el ao de 58 y les salieron vanas.
la
congrua, que resultaba de
Quinde-
cenario,
que se habia pedido para pauta;
sino nicamente lo que importaren los
Diezmos en
el
el
mencionado ao de 58 (en
conforme a
1:)
que distribuidos los Diezmos por
tres tercios
la erec-
cin, tocaron,
el
como dicho
es a la canongia: 2.577 pesos
se hizo
pretendido aumento de Prebendas, instituiendo las dignidades de
mente en
cura
Chantre y Maestre de escuela; cuia canongia se provey condignael Doctor Don Juan Josehp Fernandez de Cordova Cura
mas antiguo de
los
esta Yglesia
quedando
assi frustrada las astutas
Ydeas de
Reverendos Padres y de sus asociado Governador como tambin por el ayre o incongruas todas las Prevendas assi de-
seo demostrarlo a vuestra magestad.
No
(22)
se aquiet, Seor
el
displicente
la
Sentido el Governador con el desvanecimiento de sus Padres y resentido, de que el cabildo

rebolbiese sus Diezmos sugiere a los oficiales Reales que exorten al cabildo la distribucin Decimal por quatro partes alegan-
animo de vuestro governador con

sentido que
ex-
pressada disposicin; sino que habiendo

el
cavildo eclesistico tra-
taba sobre
los
la
paga de
los
Diezmos de
el
do truncadamente
la
como
si la
ignorase el
Ley Real Supremo
Padres Jesutas, quienes con
Re-
verendo Obispo Macellano su apasio-
Consejo.
nado Diszipulo,
la
hauian convencio-
nado a medida de su paladar privada-
505
mente y sin las circustancias prevenidas en la Real cdula de el Seor Fernando Sexto, de buena memoria; sujerio a los Oficiales Reales
como a
este
sus criados; que exortasen

la
al
Juez de Rentas eclesisticas
para que se hiciese en adelante
distribucin general de los Diez-
mos de
obispado no
por terceras partes sino por Quatro lo

el
que
puntualizaron en 26 de Agosto de
dicho ao de 65. motivando para

la
su intempestivo exorto
libro 1
los
la
disposicin de
Ley 23
la
titulo
16 de
el
de las Recopiladas de este Reyno; por
que se ordena: Que
Diezmos de cada Yglesia Cathedral

el
se saquen las dos partes de

si
quatro para
ignorase
tal
Prelado y Cavildo,
como
vuestro sabio Consejo

el
Ley: la qual no obstante, solamente pedia razn de
modo
vista
distributibo decimal sin determinarle, ni mandarle; hasta la
de
los
documentos que se pedian a todas
las Yglesias
Cathe-
drales segn sus erecciones

(23)
Es intergiversable
guiente de
el
lo inconsi-
y doloso de dicho exorto; porque en cuanto a lo
Es intergiversable
lo inconsiguiente
exorto en vista de el aumento de Prebendas con atencin a la distribucin por

terceras partes.
primero debian tener presente
dichos oficiales que se acababa de hacer
aumento de Prebendas por vuestro supremo Consejo en atencin a lo que

el
el
habia pertenecido a cada Prebendado en
citado ao de 58: distri-
buidos los diezmos por terceras partes en cuia regulacin se estableca prcticamente el
methodo de
terceras partes
aun quando no esta-
blera ordenado asi por la ereccin de esta dicesis
Y
(24)
en quanto a
lo
segundo se deja ver
Dejase ver de
el
Dolo de
el
exor-
el
dolo, con que omitieron los oficiales
to en la omisin de las palabras

la Ley que se expresan iie que no podian pretestar igno-
Reales las palabras siguientes de dicha

Ley:
como cada
ereccin lo dispone deno-
rancia los oficiales Reales.
tndose con esta conotacion o reduplicacion que las erecciones,
como dicho
libro y
ti-
es,
son
la
clave para semejante divisin; lo que no podian ignorar
dichos
tulo en
oficiales;
mediante, que en
la
Ley 30 de
el
mismo
que se ordena su asistencia para
los repartimientos, se dice
ordenamos y mandamos que al tiempo que se hicieren las cuentas de los Diezmos para que se repartan conforme a la ereccin, asista a ellas
505
uno de
los Oficiales de nuestra
Real Hacienda; encargando assi mismo
a los Prelados en la Ley 9 titulo 2 de dicho Libro; que en la distri-
bucin de los diezmos guarden y hagan guardar,
lo
que se dispone y
incitado
ordena en las erecciones de sus Yglesias.
En
(25)
esta atencin
si el
animo
Expressasse
los
la
Oficiales Reales en
temeridad de dicho
de los Oficiales Reales no fuera temerario sino
de Justicia y verdadero Zelo a
la
exorto.
conservacin de vuestro Real erario y de

la
eclesistico;
podian haver visto
buena y atenta armona con el cavildo la ereccin de esta Yglesia cuia copia
testimoniaba, se les habia entregado
como dicho
es,
en cumplimiento
de
la citada
Real Cdula de 1757 ademas de la que se puso iguallas Reales cajas
mente testimoniada en
se
le
desde su constitucin;
al
hubiese traspapelado deban pedirla

las
Juez de Rentas para
que en su inspeccin hiciesen
reconvenciones que por justas tu-
biesen y debiesen hacer; sin perturbar los nimos pacficos de estos
Prebendados con
las
Representaciones capciosas que con so color
de Zelo han hecho dolosamente, a vuestro Real y Supremo Consejo. Ni deja de carecer de Yrreverente osa(26)
Parece osada semejante exor

to supuesta la citada Real
da semejante exorto y atentado mediante la citada
Ce
Real Cdula despachada a
dula de 1757.
los Oficiales Reales en
23 de Junio del
la
ao pasado de 1757 por

pedia nicamente razn de
el
qual se les
modo de
distribuir los
practicase contra fuera de lo dispuesto por la

tivos en ella expressados.
diezmos y si se ereccin por los mo-
En cuio supuesto: estando en vuestro

(27)
supremo consejo pendiente

solo se
el
conoci-
En dicha cdula Real
pedia a los oficiales Reales razn del methodo de la distrib icion decimal y ellos se arrogaron el juicio sin mas juicio que su empelida temeridad.
miento resolusivo de este punto se descubre

la
irreverente temeridad de los
Oficiales Reales, en haver resuelto y difinido
por su precepitado exorto
lo
que
estaba reservado a vuestro superior decreto
ademas de
otras nulidades que

el
expuso
las
el fiscal
eclesistico res-
pondiendo a dicho exorto;
que con
dems
diligencias obradas
RGIMEN FISCAL- DIEZMOS
507
se remiti a vuestro supremo consejo; omitindose la remesa de
la
ereccin por haverse hecho en repetidas ocasiones en cuia conse-
cuencia se inserto entera y literalmente en
el
despacho egecutorial
expedido por vuestro Real y supremo consejo sobre el diezmo de el Ladrillo, cal y otras cosas litigiosas en el ao de 1728 y despus se remiti novissimamente otra copia en cumplimiento de la Real Zedula de 1757
(28)
como queda expresado.

Pero disimulndose todo; se dio Real
Para cubrir este atentado Impelido por el governador solicita este que el supremo consejo mande dicho Quadrante sin vista de la ereccin y assi se determino sin vista.
despacho en 14 de Julio de 1766 para que

se hiciese por cuatro partes la general divisin de los diezmos, nterin no se pre-
sentase en nuestro Real y supremo consejo la ereccionde estaYglesia;y havien-
dose visto despus
lo
expuesto por
el fiscal
eclesistico; se previene
posteriormente en cdula de 27 de 1767:

tare pertenecer
Que
se deposite lo
al
que
resul-
dems
al
obispo y su cabildo
respecto a
la tercera
parte con que hasta ahora se han dividido los diezmos de esta Dicesis hasta
que se haga
la
ordenada presentacin de dicha ereccin
En todo
(29)
la
lo
dicho representado y exCevallos no
Descbrese de todo lo dicho capa con que el Governador
puesto tan avivado y aparentemente Justificado
por
Don Pedro de
la
cabria la vejacin de los eclesisticos aparentado Zelo justificado.
ha tenido, Seor otro motivo que dorar

con su aparente celo
eclesisticos;
vejacin de los
los Preel
y mas viendo que
bendados
resistan la referida
convencin de Diezmos hecha por
Reverendo Obispo Marcellano con sus padres

reses han sido
el
Jesutas: cuios inte-
objeto principal de vuestro Governador quien cie-
gamente vociferaba:
Que
el
Obispo de Buenos Ayres
tenia por su
tercera parte 1800 pesos de renta a cuio respecto pertenecan a
cada uno de estos cuatro prevendados 4500 pesos. Para

(30)
el
Demuestra el Obispo el desengao de tantos engaos con el

valor testimoniado de los Diez-
cumpliendo con
desengao de esta falsedad y las ordenes de vuestra
Magestad: he mandado testimoniar los
mos Quinqueniados.
diezmos que han pertenecido a

capitular en
el
la
messa
prximo Quinquenio que
508
suma 23.284 pesos 7 reales deducido el tres por ciento de el seminario y los dems encargos que constan de el testimonio y distribuidos
por tres partes

tercio
conforme a
la
la
ereccin
resulta aver
tocado
al
y massa de
la
messa Capitular 7.761 pesos 5
reales y lo
la
mismo a
dignidad episcopal lo que aun no llega
mitad de lo vociferado por vuestro Governador
Don Pedro de
Ceballos
De
(31)
dicha massa globo sacando 378

las
Formse la distribucin del tercio capitular; tocando a cada

uno.
pesos 3 reales correspondientes a

dignidades de
el
den y arcediano por

con mas 100 pesos suma 478 pesos 3 rea-
sus respectivos tres y dos por ciento
segn
la ereccin,
que se dan
les,
al
sochantre y sacristn que todo
restaban para partir entre los quatro Prebendados 7.283 pesos
3 reales de los que pertenecan a cada uno 1.820 pesos 6 Vi reales que aun no llegan a la necesaria congrua insinuada.
Y
(32)
dividida la expresada particin en-
a cada
Entre los seis existentes toca uno 1.213 pesos 3 reales.
tre los seis
Prebendados hoy existentes

sillas
(con las dos
aumentadas) corresseis
la
ponde a cada uno de

sos 6 V2 reales minorndose en una tercera parte
quatro principales; y quedando por lo mismo todas para su congrua sustentacin como es constante.
1.213 pelas
Renta de
mas
necesitadas
Y mucho mas
(33
incongruas fueran
el
si la
Hecha la distiibucion por el quadrante tocava a cada uno 904 pesos 3 '/a reales.
particin se hiciera por
quadrante o
el
quartas parte:
pues siendo
Globo
General 23.284 pesos 7 reales; pertenecia a la cuarta de

el
cabildo (y lo
mismo a
la
episcopal) 5.821 pesoss

los dichos
V4 reales, de
el
la
que rebajados
382 pesos 4 reales de

entre los seis
aumentos de
Dean y Arcediano
con los 100 pesos del sacristn y organista restaban para partir
Prebendados 5.438 pesos 5 reales como es constante;

el el
aumento de
y tocaba a cada uno de seis 904 pesos 3 V2 reales; al Dean con el tres por ciento 1076 pesos: Y al Arcediano con
dos por ciento 1015 pesos 2
reales.
509
De
<34)
lo
que se siguiera que pertene-
Muestranse los excesos, que haran en la Renta los curas y Beneficiados Situples a los cannigos Dean.
al
ciendo en dicha quatri Particin a las
dos partes de los novenos: 11.642 pesos 3 reales; tocarla a cada noveno
1
arcediano y aun
al
.293
pesos 4
reales;
y a cada uno de los
curas rectores lo
mismo por sus dos
novenos y a cada uno de los Beneficiados simples; 970 pesos 1 real por su noveno y medio; excediendo al Prebendado, cada uno de
estos simples Beneficiados en 65 pesos 6 reales y
al
den excediera
al
cada uno de
los curas rectores
en 217 pesos 4 reales;
Arcediano;
en 276 pesos 2 reales y a cada uno de los dems Prebendados en
399 pesos
real
que es mas de una tercera
parte.
Todo
lo
qual es notorio e irregular exeso que se siguiera de la

el
intentada divisin por
quadrante contra
la
ereccin de
esta
Yglesia que ha hecho

ellas lo
el
tercio en estas diferencias,

oficiales Reales
como
antes de
podian haber visto los

el
omitiendo tan notorio
despotismo de
Juicio
Reservado a Vuestra Magestad por cuia
Real Cdula solo se les
mandaba dar razn de
las
Modales de
la
Particin y no juzgar de ella sin Juicio atrepellando la razn
como
todo resulta de lo que expongo a vuestra magestad en esta representacin.
Buenos Ayres y Junio 8 de Obispo de Buenos Ayres.
1769=Seor=Aa/2e/ Anttonio
510
Carta del Virrey de Buenos Ayres, Marqus de Aviles, al Excelentsimo Sr. D. Jos Antonio Cavallero, Ministro de S. M., relativa al quadrante de diezmos de su dicesis.
Buenos Ayres, 5 de Junio de
122-6-U.
1799.
Excelentsimo Seor.
Por
el
adjunto Testimonio numero

Buenos Ayres
los
1.
se impondr V. E. de la
la
El Virrey de
providencia que con motivo de
Real
adjuntos Testimonios nmeros 1 y 2,, de la providencia que en cumplimiento de la Real orden de 25,, de Septiembre ultimo h dado efecto de que se formen los Cuadrantes de Diezmos de esta Dicesi con sujecin al formulario aprovado por S. M. y de las dems actuaciones incidencias
del asunto.
D cuenta con
orden de 25 de Septiembre ultimo h
tomado para que
incontinenti
la
se
for-
men
los
Quadrantes de
distribucin
de Diezmos de esta Dicesi con arreglo al formulario de estos
Documentos
que aprov
de 1786, y
al
S.
M. en 2 de Noviembre
auto de distribucin de los
quatros Novenos Beneficales que con-
sequente
la
Real Cdula de 29 de Junio de 75, provey en 31 de

el
Enero de 95,
Reverendo obispo ya difunto Don Manuel de Aza-
mor de acuerdo con mi Antecesor Don Nicols de Arredondo, del qual se dio cuenta S. M. para su Soverana aprovacion; pero como
aun no ha llegado
esta,
me h
la
parecido oportuno drsela de dicha

los
mi ultima providencia, para que agregada
Autos obrados en
el
Supremo Consejo sobre

ellos la constancia
confirmacin de aquel mandato, haya en
que corresponde.
pronta execucion de los Quadrantes y dems
Aunque con
la
cuentas y requisitos que previene dicho Auto de 31 de Enero de 95,

se corten los diversos graves daos que se experimentan
mas de 23
aos h en
las
Cuentas de Diezmos vacantes. Mesadas, y Medias
Annatas eclesisticas con mucho perjuicio del Rey y dems participes quienes corresponden; restan no obstante dos males que solo
511
los
podr remediar
la efectiva
soverana aprovacion que se espera
del referido Auto. El

dificil
uno
s,
que mientras mas se demore, ser mas

el
subsanar qualquiera alteracin que en
disponga
S.
M.
si
esta huviese de regir desde los aos anteriores: y el otro que tarda-
mas en aumentarse las prevendas, y otros Ministros inferiores de esta Cathedral que en dicho Auto se preceptan, para ir llenando
rn
las Plazas
y oficios instituidos por

el
la
ereccin, con grave dao del

la
Culto Divino en
principal
Templo de
Capital de este Virreynato,
y en que es doloroso ver
la
escasez de Ministros que actualmente

el
hay en
el
y sin arbitrio para aumentarlos, sino bajo
mtodo
esta-
blecido en dicha providencia.
Desde
los
el
ao de 1796 h subido considerablemente

lo
el
valor de
Diezmos de suerte que segn

las
dispuesto por
la
declaracin 35
el
del citado
Auto de 31 de Enero de 95 estamos ya en puede

verificarse
caso de
la regla
que se aumenten aun

que
alli
dos Canongias que faltan bajo
se seala; y no
esto sin que primero
aprueve S. M. dicha determinacin: cuia demora asi

dicial al
como
es perju-
mayor
culto de
Dios y
las justificadas intenciones del

al
en
el
aumento de Ministros que sirvan
Santuario, al
Rey menos hasta

ellos,
completar los instituidos por su respectiva ereccin, redunda en beneficio

lo
de los seis actuales Prevendados, pues se reparte entre
agitar
que deveria dividirse entre ocho mas; y por esto acaso no se como corresponde ante el Supremo Consejo de Indias la aproque
habrn demorado: como aqui acava de
vacion de dicho auto, se representarn directa indirectamente

dificultades y quejas
le
succeder segn se impondr V.

general de Diezmos en 27 de
E por
el oficio
que me pas
la
Junta
Mayo
ultimo, por otro de la
misma fecha
que puso en mis manos
el
Juez Hacedor Doctor
Don
Francisco Javier
Zamudio Maestrescuela de
esta Santa Yglesia Catedral, y por la con-
testacin que en 1. del corriente
mes dirigi la Junta general de Diezmos, de cuios documentos acompao el Testimonio sealado
con
el N. 2. Juzgo asi oportuno manifestarios V. E. en descargo de la obligacin en que la Piedad del Rey me ha constituido, y para que sir-
vindose ponerio en noticia de S. M. cesen con su Soverana deter-
512
mincion los graves males que se experimentan y dexo sucinta-
mente indicados:=.
Dios guarde V. E. muchos aos.
Buenos
Ayres 5 de Junio
1799.
Excelentsimo Seor.
El Marques de ylv/7^s.=(Rubrcado.)
Excelentsimo Seor
Don
Jos Antonio Cavallero. D.
513
Cdala Real
dicesis.
al Obispo de Buenos Ayres, con instrucciones sobre la distribucin de los diezmos y pago de congruas los curas de la
San Lorenzo, 3 de Octubre de
125-6-19.
1803.
Al Obispo de Buenos Ayres.
CDULA
Para que informe sobre los pun tos que se expresan relativos la distribucin de Diezmos de
aquella Dicesis.
El Rey: Reverendo en Christo Padre Obispo de la Iglesia Cathedral de Bue-
nos Ayres, de mi Consejo. Con motivo de la questin suscitada con los Oficiales
Reales de esa Capital acerca del
modo y forma de distribuir los Diezmos y solicitud del Cavildo Eclesistico para que su repartimiento se mandase hacer por tercias partes, sin embargo de lo dispuesto en las
Leyes de esos Reynos suponiendo
esa Santa Iglesia se
lo
expresaba
asi la ereccin
de
mando que
los
Diezmos de esa Dicesis se
distribuyesen por quartas partes con arreglo mis novsimas Reales

disposiciones, comunicadas por punto general, lo qual se previno al
Cavildo de esa Catedral, y dichos Oficiales Reales en Real Cdula
de 7 de Noviembre de 1772 y en su consecuencia dio cuenta vuestro
Predecesor D. Manuel de Azamor en carta de 18 de Agosto de
1795 con tres testimonios de Autos de haver verificado con anuencia
de m Vice Patrono Real
el
Virrey D." Nicols de Arredondo
la
distribucin
que
le
havia parecido arreglada solicitando su apro-
vasin.
Con
Real Orden de 6 de Enero de 98
me
el
serv remitir
m ConBe-
sejo de las Indias las representaciones que en 4 de Abril y 19 de
Octubre de 95 havian dirigido

neficiados de Montevideo,
les
la
Ciudad,
Cura Vicario y
el
los
quexandose de
las cortas
congruas que
sealaba
el
difunto
Obispo D. Manuel Azamor en
Reglamento
de cuya aprovasin se trataba para que en vista de

tase dicho tribunal su parecer exponiendo
ellas
si
me
consul-
ademas
en vez de dar
33
514
los Beneficiados de Evangelio y Epistola de esa Santa Iglesia Ca-
pas de Coro honorarias seria mejor

manifestando
quias
si las
erijir
dos raciones Medias
la
dotacin que queda los Ministros de otras Parro-
huviere, fuera de las llamadas Matrices.
por vltimo
lo
que estimase justo acerca del recurso que se havia dirigido tambin
nombre de
D.**^
Ins y D.^ Antonia Chauri, D. Miguel Fermin de
Riglos y D." Nicols de
Campo
herederos de tres Prevendados de

la
esa Iglesia, los Curas Rectores de las Parroquias de
Concepcin y
resarcir la
la
San Nicols de esa
capital, solicitaron se les
mandase
tercera parte de los dos novenos, sealada por
Synodo en
erec-
cin de sus Iglesias, desde
el
ao de 770 pues consistiendo los
derechos Parroquiales en 800 pesos deducidas de ellos las quartas Episcopales, las
les
de Sacrista y los costos de vn Teniente no

de merced de 23 de
quedar renta para mantenerse decentemente El Cannigo Ma-
gistral
Don
Carlos Josef Montero y
el
Tubau y Sala
solicitaron en representacin
Don Francisco Mayo de 1800,

como sus
ante-
se les restituyese a la renta que gozaron asi ellos
cesores en sus canonicatos, desde

el
la
ereccin de esa Iglesia, hasta
ao de 95.
ltimamente en representacin de 24 de Marzo de

la
este
ao se ha solicitado a nombre de Don Bernardo de
Colina,
Don
Josef Antonio de Acosta, Beneficiados de esa Catedral, se

el
declare por de ningn valor ni efecto,

el
reglamento formado por
Reverendo Obispo Don Manuel de Azamor en quanto se excede

el
en fixar
salario
que deven gozar
los Curas, y
que subsistan en
su fuerza los estatutos de ereccin de esa Santa Iglesia, deviendo
en su consecuencia ser reintegrados los Beneficiados en
la
renta
que por dicha ereccin y costumbre observada les corresponde con resarcimiento de quanto han dejado de percivir. Visto en el expresado mi Consejo de
las Indias
con lo informado por su Contafiscal,
dura general, y expuesto por mi
y haviendome consultado
al
sobre
ello
en 4 de Agosto prximo, he venido en prevenir

la
Reve-
rendo Obispo de esa Dicesis indague y examine
dotacin que
gozan los Curas y dems Ministros de
las Iglesias Parroquiales sin
distincin de segregadas o Matrices, qual
deva ser su congrua com-
petente, y si lo es el importe de los derechos y obenciones
que
515
como prrocos
Iglesia, la parte
perciben
disponiendo ese Prelado, con vuestro
acuerdo, se les satisfagan de los quatro novenos de su respectiva
que
la
mismo averige
dezca
la
y asi necesidad de aumento de Beneficiados que pales regule,

ella erija
faltare a la dotacin
que se
Parroquia de Montevideo y conforme a
de acuerdo
nove-
con mi Vice Patrono,
los necesarios, asignndoles, sobre sus
nos, igual renta, que la que disfrutan los que hoy existen.
respecto
a no hallarse destituida de fundamento

las
la Instancia
de los Curas de
Concepcin y San Nicols de esa Capital, he venido en prevenirle los oiga con separacin y con vuestro acuerdo,
Parroquias de
la
les asigne
congrua suficiente de los 4 novenos de
las Parroquias,
atendidas las circunstancias de los tiempos y deducciones que sufren
de quartas y dems, dndome cuenta para mi real aprovacion. Tambin he venido en declarar sin lugar por no ser justa la solicitud de
los referidos
Cannigos Magistral y de merced, respecto a haver

rigiendo
la
entrado estos ynteresados a poseer sus Prevendas,
misma
distribucin que reclaman:
como
asi
mismo
la
pretensin de
los Herederos del
Dean Don Josef Andujar,
del Arcediano Riglos,
del Maestre Escuela Maciel, y por lo que hace a la pretensin de los
Beneficiados de esa Catedral
Antonio de Acosta, he
para que en
la
Don Bernardo de la Colina, y Don Josef mandado ocurran ese Reverendo Obispo,
los
forma propuesta, respecto de
dems puntos penla
dientes instruya su recurso e informe con vuestro acuerdo, arregln-
dose sin embargo de esta solicitud a
lo
prevenido en
la regla la
Real Cdula
el
de 23 de Agosto de 1786 que ha de ser
por
pronto, y
executarse en todas sus partes, reservndome
modificacin que
considerase justa, despus del conocimiento de causa, y de los in-
formes que se
la
le
piden, encargndole vengan sin
mas
dilacin
que
que en lugar de dar a
que fuere absolutamente indispensable. Igualmente he mandado los Beneficiados de Evangelio y Epstola de
esa Catedral, Capas de coro honorarias,
como determin
el
Reve-
rendo Obispo Azamor, se erijan dos Medias raciones respecto a que

lo
permiten las rentas de esa quarta Capitular, sin incluir los quatro
las
novenos de todas
Parroquias del Obispado que nunca han per-
civido los Prevendados; por lo qual no pueden prevalerse de la Real
516
orden reservada del ao de 688 que se

citado Reverendo
cita
en las Cdulas de 1775

el
y 86 que no se los aplican; Por tanto no he aprovado
auto del
Obispo Azamor de acuerdo con

la
he mandado se lleve a efecto

el
Vice Patrono; y Cdula del ao de 86 que previene

el
el
depsito de los 4 novenos, se instruya mejor

el
expediente y se
la dicesis,
extienda
examen a
la
congrua de todos los Curas de
sin la indevida esclusion de las Parroquias
que no se conocen con e

sufi-
nombre de Cabezeras o Matrices: se asigne a todos Congrua

ciente sobre dichos novenos, se
ficiados de Montevideo, hasta
mero syno fuere bastante

rehaga
falto
el
el
aumenten las de los Curas y Benedonde pareciere necesario, y su nuque al presente hay como asegura el
Ayuntamiento de aquella Ciudad.
ltimamente he mandado se
expediente que despus de tantos aos se halla diminuto
de noticias esenciales, y su resolucin fundada sobre una inteligencia errnea, voluntaria, parcial, y dirigida a aumentar la renta
de
la
Mesa
Capitular, sin atender a las acertadas providencias del
expresado mi Consejo, y a la ley fundamental de la materia. Todo lo qual os participo para que como os lo mando tenga su mas puntual
cumplimiento esta mi Real determinacin, que comunicareis a

la
quien corresponda, en inteligencia de que en cdula de

esta se hace igual prevencin al
fin
fecha de
Reverendo Obispo desa Dicesis, a
de que
la
cumpla por su
el
tubre de
Silvestre
1803= Fo
Dada en San Lorenzo a 3 de OcRey=Por mandado del Rey Nuestro Seor=

parte.
Collar^^Hay
tres
rbricas.=
517
Carta del Virrey del Ro de la Plata, D. Baltasar Hidalgo de Cisneros, al Ministro de S. M., adjuntando el quadrante de diezmos correspondiente al Obispado del Paraguay en el ao 1808.
Buenos Ayres,
17 de Febrero de 1810.
122-6-26.
Exmo
El
Seor:
Governador Intendente de
N." 29.
la
Provincia del Paraguay

la
me
ha dirigido
El Virrey de Buenos Ayres remite la distribucin de Diezmos
del Obispado del Paraguay co-
adjunta Distribucin de
Diezmos de aquel Obispado, corresponao pasado de 1808 y la remito V. E. en observancia de lo dispuesto

diente
al
rrespondiente
al
ao de
1808.
por
el
Artculo 174 de la ordenanza de
Intendentes.
Dios guarde V. E. muchos aos. Buenos Ayres 17 de Febrero

de 1810.
Exmo Exmo
Seor
S.^""
= Baltasar Hidalgo de Cisneros = (Rubricado.)

Benito Hormida
Don
Distribucin de veinte y nueve mil trescientos quarenta y cinco pesos seis y medio reales corrientes valor de los Diezmos de esta Capital, el ao de 1808 como consta del Testimonio de remates, pasado la Contadura por el Es-
crivano del Ramo.
Va executada por tercias partes con arreglo de esta Iglesia aprobada por S. M.
la practica
Pral 29345
6 Va
Pesos
Reales
Primeramente corresponden
lidacin de Vales
al
Ramo de Conso-
Reales por vna novena parte de
toda
la
gruesa deducida sin descuento alguno de

la
gastos con arreglo
Real orden de 26 de Agosto
518
de 1804. Tres mil doscientos sesenta pesos cinco
reales.
3260. 5
la
Real Hacienda por dos novenos deducidos
igualmente sin descuento alguno, dos mil ciento setenta y tres pesos seis reales
2173. 6
Al Contador Real del
Ramo
por parte de su sueldo,
prorrateado con las Villas de Curuguati y Rica del

Espritu
Santo, doscientos cinquenta y siete pesos
quatro y medio reales

Al Seminario por
el tres
257 4 Vi
.
por ciento que se
le aplica,
de veinte y
reales
tres mil seiscientos cinquenta
tres
pesos
siete reales corrientes setecientos
nueve pesos cinco

709. 5 que-
Rebajadas
las anteriores partidas del principal
dan
y dos mil nuevecientos quarenta quatro pesos dos reales que se hacen tres partes de y las que se aplica vna la Mitra otra la Real Halquidos, veinte
cienda por
el
Venerable Cavildo Eclesistico, y otra

novenos; en cuya
los varios interesados en los siete
conformidad corresponden
al
Illmo S.^
Obispo ocho
8259. 7 Vs
mil doscientos cinquenta y nueve pesos siete y medio

reales corrientes
la
Real Hacienda por
el
Venerable Cavildo igual

8259. 7 Vj
cantidad
los siete novenos, seis mil quatrocientos veinte
y quatro pesos tres reales que se aplican en la manera

siguiente.
la
Fabrica de Catedral por noveno y medio, que
se le considera, mil trescientos setenta y seis pesos
cinco reales
1376. 5 1376. 5
Al Real Hospital por iden iden
los resantes del Coro,
por igual cantidad del Be1376. 5
neficio simple
Al primer Cura de
la
Catedral
Don Pedro
Vicente
Morales por vn noveno novecientos diez y

seis reales
siete
pesos
917. 6
519
Al Segundo D." Jos Hiplito de
la
Quintana,
917. 6
dem dem
Al Sacristn
Mayor D. Pedro Pablo
Sols por
medio noveno, quatrocientos cinquenta pesos
450.
29345. 6 V,
Asuncin del Paraguay
1.
de Noviembre de 1809 =^ Francisco
de Ganzo Contador Real de Diezmos.
Es copia de
la
Distribucin original. Asuncin 1. de Noviembre
de mil ochocientos nueve.

Francisco de Ca/zz7= Contador Real de Diezmos
= (Rubricado.)
Distribucin de tres mil doscientos treinta pesos corrientes que ascendieron

los remates de Diezmos de la Villa de Curuguati el ao pasado de 1808 segn consta del Testimonio de ellos pasado la Contadura por el Escrivano del Ramo. Va executada por tercias partes con arreglo la practica de esta Iglesia
aprobada por
S.
M.
Pral 3230
Pesos Reales
al
Ramo de
Consoli-
dacin de Vales Reales por vna novena parte de toda

la
gruesa deducida sin descuento alguno con arreglo

la
Real Orden de 26 de Agosto de 1804 trescientos
cinquenta y ocho pesos
358
la
Real Hacienda por dos novenos deducidos
igualmente sin descuento: Doscientos treinta y nueve
pesos dos reales

Al Contador por parte de su sueldo prorratado,
la Capital, y Villa Rica del Espritu Santo veinte ocho pesos dos y medio reales y Al Escriviente de la Junta Subalterna de ella, siete
239
con
28. 2^2
pesos quatro reales
520
Al Colegio Seminario por
el
3 por
"/o
de dos mil
quinientos noventa y seis pesos siete y medio reales

setenta y siete pesos siete reales.
77.
Rebajadas del principal
las anteriores
Cantidades
quedan lquidos dos mil quinientos diez y nueve pesos medio real de los que se aplica vna tercia parte ia
Silla Episcopal; otra al
Venerable Cavildo Eclesistico,

siete
y otra los Interesados en los conformidad corresponden. nueve pesos medio
novenos en cuya
Al Illmo S^ Obispo, de dos mil quinientos diez y real nuevecientos seis pesos seis
y medio rreales A la Real Hacienda por

sistico igual cantidad
906
el
6 V*
Venerable Cavildo Ecle906. 6 V*
los siete novenos, setecientos cinco
pesos
tres
medio
reales
que se distribuyen de
la
manera
si-
guiente.
A
se
le
la
Fbrica de Iglesia por noveno y medio que
considera, ciento cinquenta pesos quatro y
me150.
dio reales
4 V*
Al Hospital dem iden
150. 4 Vs
Al Cura D." Luis Barreto por sesenta y seis dias
de Servicio,
al
respecto de quatrocientos quatro pesos

al
dos y medio reales

Al Cura Doctor
ao, sesenta y nueve pesos
quatro y medio reales
69. 4
\'j
Don
Jos Faustino Viana por dos-
cientos noventa y nueve das al
mismo
respecto, ciento
sesenta y siete pesos tres reales
167. 3
Al otro D." Jos Vicente Orue por idem, idem,
dem
167. 3
3230.
Asuncin
1.
de Noviembre de ]809=Francisco de Ganzo, Con-
tador Real de Diezmos.
521
Es copia de
de 1809.
la
Distribucin original. Asuncin 1 de Noviembre
Francisco de Ganzo Contador Real de Diezmos=(Rubricado.)
Distribucin de mil seiscientos trece pesos, en que se remataron los Diezmos de Frutos de Verano Ibierno Quatropea y Yerva de la Villa Rica del Espritu Santo, correspondientes al ao de 1808 segn consta del Testimonio de
ellos,
pasado
la
Contadura por
el
Escrivano del Ramo.
tercias partes, con arreglo la practica de esta Iglesia
Va executada por aprobada por S. M.
Pral 1613
Pesos Reales
al
Ramo de
Consoli-
dacin de Vales Reales por vna novena parte del todo
deducidos sin descuento de gastos con arreglo
la
Real Orden de 26 de Agosto de 1804 ciento setenta y
nueve pesos vno y medio reales A la Real Hacienda por dos novenos deducidos
igualmente sin descuento alguno, ciento diez y nueve
179.
'/z
pesos cuatro reales

Al Contador Real del Ramo, por
la
119. 4
parte de su
sueldo prorrateado con

catorce pesos vn real
la
Capital y Villa de Curuguati,

14.
1
Al Escriviente de
la
Junta Subalterna de
ella, siete
pesos quatro reales

Al Colegio Seminario por
el
7.
3 por
^/q
de mil
tres-
cientos noventa y dos pesos cinco y

treinta y
medio
reales
ocho pesos
seis reales
38. 6
Rebajadas del
total las anteriores partidas,
quedan
lquidos mil doscientos cinquenta y tres pesos siete y
medio
al
reales
que se aplican
la Mitra,
vna
parte, otra
Venerable Cavildo, y
la otra
los interesados en
los siete
Novenos: en cuya conformidad corresponObispo, quatrocientos cinquenta y vn

451
.
den
al linio S.^""
pesos tres reales
522
A
A
la
Real Hacienda por
el
Venerable Cavildo igual

451
.
cantidad
los interesados en los siete
Novenos, trescientos
cinquenta y vn pesos vno y medio reales que se distribuyen asi
la
Fbrica de Iglesia por
Noveno y medio,
reales
se-
tenta y cinco pesos
vno y medio Al Real Hospital idem idem
75.
1
1
Va
V2
75.
Al Cura y Sirvientes doscientos pesos seis y medio

reales
200. 6 Va
1613
Asuncin 1 de Noviembre de \809=zFrancsco de Ganzo. Contador:
Es copia de
la
Distribucin original. (Rubricado.)
KDICE DE MATEEIAS
Introduccin.
LIBRO
I.
RGIMEN FISCAL
TOMO
I
I.
Derechos, Impuestos, y Contribuciones constantes APLICADAS AL COMERCIO
a)
Alcabalas,
Pginas.
Extracto de la obra Poltica Indiana, de D. Juan de Solrzano Pereira, lib. VI, cap. VIII. Edicin de Madrid, 1739
Extracto de
guientes
la
obra Legislacin Ultramarina, de Jos Mara

1845.
Zamora y Coronado. Madrid,
Tomo
I,
pg. 146 y
si-
14
Carta del Gobernador de Buenos Ayres, D. Diego Rodrguez de Valds y de la Vanda, al Rey, aconsejando que por la gran pobreza de los habitantes no se establezca en la Provincia el impuesto de alcabalas. Buenos Ayres, Julio 23 de 1599. ...
36
Expediente formado raz de una carta del Cabildo de Crdoba de Tucumn al Rey, en que historia los servicios prestados por los moradores y pide que se destine el producto de la renta de alcabalas mejorar el estado de la ciudad y levantar
la iglesia
derrumbada. 1679-1681
38
Carta de
la ciudad de Crdoba del Tucumn al Rey, en que expone el estado de pobreza causado por la merma del ganado. Ruega se le haga merced del derecho de alcabala por espacio de diez aos. Interrogatorios de 1713 y 1714 y copia de un
524
NDICE
Pginas.
interrogatorio
de 1699. Resolucin negativa del Consejo de fecha 6 de Marzo de 1716
50
Carta de los Oficiales Reales al Rey dando cuenta del arrendamiento de las alcabalas terrestres de la ciudad de Buenos Ayres, de 1724 1728 inclusive, D. Faustino de Larrea, Procurador general del Cabildo. Apelacin de D. Antonio de Castaeta. No lia lugar del Gobernador y de los Oficiales Reales. Representacin del Fiscal Informe de la Contadura del Consejo de Indias. 1727-1728 Carta del Teniente de Gobernador de Buenos Ayres, al Rey, participndole la decadencia de las Alcabalas y Sisas de su jurisdiccin por causa de no pagar los eclesisticos los derechos sobre los frutos del pas, y abusar de esa exencin para introducir por cuenta de particulares. Suplica se revoque un acuerdo del Tribunal de Cuentas de Lima, que le condena una multa de 2.000 pesos por haber procedido contra los Oficiales Reales. Adjunta su probanza de mritos y servicios. Buenos Ayres, 18 de Mayo de 1760
Resolucin tomada por el Consejo de Indias para prevenir los abusos que cometan los eclesisticos de San Juan y de Mendoza, introduciendo vinos y aguardientes sin abonar los derechos de Alcabalas y de Sisa, 22 de Agosto de 1764
113
235
247
Resolucin del Consejo de Indias ordenando los Oficiales Reales de Hacienda continuar con la administracin de los derechos de Sisa y Alcabalas de Buenos Ayres, hasta tanto no se presenten buenas posturas para el arrendamiento; y que se prevengan los daos ocasionados por la introduccin de efectos de seglares nombre de eclesisticos. 1764-1766.
250
Dictamen
del Consejo de Indias y Vista del Fiscal de S. M. aconsejando, de acuerdo con la opinin del ex gobernador de Montevideo D. Joseph Joaqun de Viana, la supresin del derecho de alcabalas en dicha ciudad. Ao 1768
260
b)
Almojarifazgos.
Extracto de la obra Poltica Indiana, de D. Juan de Solrzano Pereira. Madrid, 1739
272
NDICE
525
Pginas.
Extracto de las Memorias histricas sobre la legislacin y gobierno del comercio de los espaoles con sus colonias en las Indias Occidentales, por D. Rafael Antnez y Acevedo.
Madrid, 1797
Extracto de la Legislacin Ultramarina, de D. Jos Mara Zamora y Coronado. Madrid, 1845. Tomo I, pg. 230 y siguientes
276
312
Cdula Real ordenando al Gobernador de las provincias del Ro de la Plata permita los Oficiales Reales de Hacienda poner en los puestos en que no residan, lugartenientes que los reemplacen, para facilitar el cobro de los derechos de almojarifazgo y diezmos. Madrid, 12 de Junio de 1540
348
Real orden fijando la fecha en que ha de comenzar la merced de sobreseimiento de la cobranza de deudas su Majestad, por cuatro aos, y la cobranza de almojarifazgos, por diez Monzn, 22 de aos, en las provincias del Ro de la Plata. Julio de 1547
349
Cdula Real postergando
la fecha en que ha de principiar eximirse las provincias del Ro de la Plata, del derecho de almojarifazgo por 10 aos. Madrid, 5 de Febrero de 1553.
. .
351
Fragmento de carta del Gobernador Hernando Arias de Saavedra S. M. con relacin de lo que produjo el derecho de almojarifazgo en el puerto de Buenos Ayres, en los aos 1612, 13, 14 y 16. Buenos Ayres, 25 de Mayo de 1616
Carta del gobernador Diego de Gngora al Rey, informando de los derechos de almojarifazgo cobrados en Buenos Ayres. Buenos Ayres, 15 de Agosto de 1621
353
357
La ciudad de Crdoba de Tucumn
suplica al Rey, le exoner por 100 que paga por almojarifazgo; del doble derecho de 10 el primero al llegar las mercaderas Buenos Ayres; el segundo al llegar Crdoba. Vista del Fiscal y resolucin del Consejo de Indias. Ao de 1716
360
Carta del virrey Vertz
al
ministro de S.
M. D. Joseph de
Glvez,
526
ndice
Pginas.
acusando recibo de
la real
orden referente libertad de
dereclios de almojarifazgo. Montevideo, 30 de Abril de 1781.
368
Informe del virrey Vertiz sobre la solicitud presentada por el coronel de Milicias de Salta D. Francisco Gavino de Arias. ste suplica se excepten del derecho de almojarifazgo los negros que importa para el fomento de la siembra y fbrica de ail que le est concedida. Expresa sus mritos y servicios. Montevideo, 2 de Abril de 1782
369
Carta del virrey Arredondo al ministro de S. M. D. Pedro de Lerena, con cinco documentos adjuntos, en que participa haber restablecido los derechos de almojarifazgo, cuyo cobro haba suspendido, sobre los azcares de la Habana, y pregunta se le informe si por el Reglamento de Comercio libre del 78 deben restituirse las sumas cobradas en ese concepto en los ltimos once aos. Buenos Ayres, 29 de Mayo
de 1791
Carta del Visitador general de Real Hacienda D. Diego de la Vega al ministro de S. M. D. Miguel Cayetano Soler, acompaando y apoyando la solicitud del Sndico procurador de la ciudad de Montevideo, en que ste suplica se extinga el doble derecho de almojarifazgo que abonan los comerciantes del Ro de la Plata; el primero, al llegar los efectos europeos Montevideo, y el segundo, al sacar stos para Buenos Ayres. Informes favorables del Administrador de la Aduana, del Cabildo, del Gobernador de Montevideo y del Tribunal del Real Consulado de Buenos Ayres. Buenos Ayres, 10 de Diciembre de 1802
El expediente
374
394
promovido por el Sndico procurador de la ciudad de Montevideo para la extincin del doble derecho de almojarifazgo es elevado por orden de S. M. al Fiscal, con la carta del Visitador D. Diego de la Vega. Aranjuez, 19 de Mayo de 1803
415
c)
Diezmos.
la
Extracto de
Poltica Indiana, de D. Juan de Solrzano Pe-
reira, lib. IV.
cap.
I.
-Madrid, 1739
418
NDICE
527
Pginas.
Extracto de
la
Zamora y Coronado,
obra Legislacin Ultramarina, de D. Jos Mara tt. XVI. lib. I. Madrid, 1845
430
Instrucciones Reales impartidas al Obispo del Ro de la Plata, Fr. Pedro de la Torre, sobre el cobro de los diezmos en dicha
provincia.
Valiadolid,
1 1
de Febrero de 1555
448
Acuerdo entre
los Teniente
de Gobernador, Capitn general y

al
. .
Oficiales Reales de Hacienda de las provincias del Ro de la

Plata, por el que se decide confiar el cobro de los diezmos Tesorero de S. M. La Asumpcin, 8 de Febrero de 1569.
450
Carta de los Oficiales Reales de Hacienda de Buenos Ayres, S. M., avisando la llegada del gobernador D.Jacinto de Lariz y del obispo Fr. Cristbal de la Mancha Velasco, y pidiendo se conceda la ciudad los dos novenos de diezmos para la construccin de un seminario. Buenos Ayres, 20 de Noviembre de 1646
Informacin levantada por
el
452
Obispo de
las provincias del
Ro
de
la Plata, Fr.
Cristbal de la
Mancha
Velasco, contra
el
Go-
bernador, D.Jacinto de Lariz, denunciando cmo ste viol la inmunidad eclesistica expulsando los colegiales de un seminario. Pide se conceda dicho seminario los dos novenos de los diezmos. Buenos Ayres, 6 de Julio de 1647. Resolucin de la Real Audiencia de La Plata, 28 de Enero de 1648. Dictamen del Fiscal del Consejo de Indias, 9 de Mayo de 1649. No ha lugar del Consejo de Indias, 29 de Mayo de 1649. 1647-1649
454
Carta de los Oficiales Reales de Hacienda de Crdoba del Tucumn, S. M., denunciando ciertos fraudes del comercio de Buenos Ayres perjudiciales la Real Hacienda, informando sobre las dificultades que se ofrecen para la cobranza de los novenos de los diezmos en la provincia del Tucumn. Crdoba del Tucumn, 6 de Octubre de 1682. Dictamen del Fiscal y del Consejo de Indias en Mayo de 1690. 1682-1690.
Representacin del Padre Provincial de la Compaa de Jess, del Paraguay, S. M., en que pide se contine eximiendo los Indios del tributo personal de diezmos. Propone que por
481
528
NDICE
Pginas.
de
ese concepto abone cada uno de los 30 pueblos de Indios las Misiones, la cantidad de 100 pesos anuales. Crdoba
del
Fiscal
Tucumn, 30 de Enero de 1746. Vista favorable y dictamen del Consejo de Indias. 1746-1748
del
486
El
Julin de Arriaga su disentimiento
Obispo de Buenos Ayres expresa al ministro de S. M. don con los procederes de los Oficiales Reales de Hacienda en la aplicacin de los diezmos, y adjunta representacin. Buenos Ayres, Junio 8 de 1769..
.
496
Carta del Virrey de Buenos Ayres, Marqus de Aviles, al excelentsimo Sr. D. Jos Antonio Cavallero, Ministro de S. M., relativa al quadrante de diezmos de su dicesis. Buenos Ayres, Junio 5 de 1799
510
Cdula Real
al Obispo de Buenos Ayres, con instrucciones sobre la distribucin de los diezmos y pago de congruas los curas de la dicesis. San Lorenzo, Octubre 5 de 1803..
.
513
Carta del Virrey del Ro de la Plata, D. Baltasar Hidalgo de Cisneros, al Ministro de S. M., adjuntando el quadrante de diezmos correspondiente al Obispado del Paraguay en el ao 1808. Buenos Ayres, Febrero 17 de 1810
517
U/
THE LIBRARY UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Santa Barbara
THIS BOOK
IS DUE ON THE LAST DATE STAMPED BELOW.
Series
9482
UC SOUTHERN REGIONAL LIBRA
000 695 287

Levillier Antecedentes Ec Rio de La Plata

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Levillier Antecedentes Ec Rio de La Plata

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

La Facultad publicar, cada vez que sea

sobre derecho y ciencias sociales, saber:

sejo directivo as lo resuelvan;

Consejo directivo por decisin especial resuelva pu-

Estos trabajos sern numerados progresivamente y constila coleccin,

cada uno, un volumen de

menos que sea

formar un volumen con dos ms.

de Estudios editados por

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de

trabajo se imprimir mil ejemplares, entregndose

cien cada autor.

Los dems sern distribuidos entre

derecho, bibliotecas pblicas y personas dedicadas estudios jurdicos

por su naturaleza, alguna obra debiera tener especial

podr editarse mayor nmero de ejemplares, vendindose

que se creyere conveniente.

lo referente esta publicacin estar

Comisin compuesta por

ESTUDIOS EDITADOS POR LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

originales de los siglos X9

ftrchiwo de Indias de Sewilla,

! Derechos, Impuestos y contribuciones constantes aplicadas al Conieroi

SUCESORES DE RIVADENEYRA. Pateo d San Vicente, nm. 20.

vicisitudes padecidas por la ciencia de la Histo-

sido las peores. El

duda alguna, han novelesco que una y

otra modalidad engendran; la

carencia de archivos organizados, llevaron autores, espaoles y

americanos, forjar una historia, en

que en ausencia de datos

concretos, ocup lo imaginativo, lugar usurpador.

los hechos, los

tuciones y de las leyes,

pronto formaron un conjunto lgica-

mente eslabonado, pero

sin bases y sin solidez.

aos pasaron sobre ese

del tiempo y sufre las consecuencias de las evoluciocriterio cientfico,

pensar.=La sabia aplicacin de un

y un poco poco los

cimientos primitivos por otros

slidos, cuales son

objetivos y categricos, y reemplazaron la idea pueril de una historia

ms urgente y ms imperiosa de acumular

elementos de prueba, resignndose

lealmente todo estudio

modesta, pero primordial.

detalle repetido travs

demuestra cabalmente culey, los

les fueron las

verdaderas consecuencias de una

adelantar juicio sin haberlos

considerado en esa forma, es

vez engaar y errar. Son estos

evocadores ms seguros y ms imparciamomento, y unindose con sus similares sus

historiador la filiacin ideolgica de las evoluciones polti-

econmicas y sociales. La reaccin en la manera de

nuevas exigencias. Las investigaciones se han generalizado en toda

tenido en grandes centros europeos, sus investigadores oficiales