l(>pla no autorizada

f- ._,''-,;

....

NBR 6032 Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas

lAGO 1989

ABNT -Associao Brasileira de Normas Tcnicas s..,

r~I)<Jo.JafH~tfl)

Av lrnlO (Ie MillO. 1~. 28" I1ndill CEP 20003 Cnl>'il POSlill1680 RiocleJIJI1nilo .IU leI.: PABX (021) .210.~ 122 f~lpx: (021) 34~33 ABNT BR
Ellda oo TC-;Cl} <1rICo'

NorlMAfECNICA

Procedimento Origem: Projeto NB-60/1983 CB-14 - Comit Brasileiro de Finanas, Bancos, Segufos, Comrcio, Administrao e Documentao CE-14:001.01 - Comisso de Estudo de Documentao NBR 6032 - Docurnentatlon - Rules for abbreviation of titles to periodicals and other serlals - Procedure Descriptors: Abbreviation of title. Publlcation. Periodical Relrnpresso da NB-60, de JUL 1987 Palavras-chave: Abreviao de tftulo peridico. seriada. Peridico Publicao 14 pginas

COp~f"\Jllt ti 1990. ABNf ..Assuuaiil) [li nql,w" d~Nulltl(IST0.cllK:;I"

f'IIIHedinSllllllI
Ir"PlllSC;OII() Ou\c;1I Tod()'i ()Cl (lir l~il( 'SI (~S(~IV(l( h)s

1 Objetivo Esta Norma rixa as condies exiglveis para uniformizar as abreviaturas de tltulos de peridicos e publicaes seriadas, COI1I o fim de simpiificar as referncias constantes de bibliografias, citaes e legendas bibliogrficas. 2 Condies gerais

tras I, gr e n, iniciais dos sufixos, salvo se houver referncia expllcita em contrrio na lista de abreviaturas contidas no Capitulo 3. P.ex.: Revista Brasileira de Biologia: R. bras. Biol. Revista Brasileira de Geografia: R. bras. Geogr. Revista Brasileira de Economia: R. bras. Econ. 2.1.5 S se indica o plural das palavras em caso de necessidade. Acrescentam-se abreviatura do singular um trao-de-unio e a ltima letra da forma plural. No se usu o ponto neste caso. P.ex.: Revista da Federao das Academias de Letras: R. Fed. Acad-s Letras 2.1.6 Abreviam-se preferencialmente de maneira idntica os vocbulos de Hnguas diferl1tes que possuam a mesma raiz e o mesmo sentido, sempre que a ortografia o permitir. 2.1.7 Abrevia-se cada elemento das palavras compostas como se estivesse isolado, unindo-se os elementos da palavra com um trao-de-unio. P.ex.: Atualidades mdico-sanitrias: 2.2 Regras de abreviao de ttulos Atual. md.-sanit.

Quando se tratar de bibliografias, estas devem ser precedidas por urna lista contendo as abreviaturas dos peridicos e respectivos ttulos completos, local de publicao e, opcionalmente. editores e endereos. 2.1 Regras de abreviao 2.1.1 O mtodo normal de abreviao consiste em suprimir o final das palavras, substituldo por tlm ponto. 2.1.2 No se abreviam palavras de menos de cinco letras, salvo as mencionadas na lista de abreviaturas contidas no Caprtulo 3. 2.1.3 I\penas em casos excepcionais, nas abreviaturas de uso c( ,rrente, admitem-se abreviaturas por contrao (supresso de letras no meio da palavra). P.ex.: Companhia: Doutor : Cia. Dr.

2.1.4 Abreviam-se os substantivos terminados pelos sufixos 'Iogia", 'grafia", "nomia', ou seus derivados, at as le-

2.2.1 No se abreviam os titulas constitudos de uma s palavra, simples ou composta, acompanhada ou no do artigo.

 Cpia no autorizada

(.

NBR 6032/1989

P.ex.: Amricas O Jornal O Tico-Tico 2.2.2 A ordem das palavras do titulo original deve ser respeitada na abreviao

3 Abreviaturas
3.1 Lista braslllllra(1)
A

Abdominal Aeroplanok. 2.2.2.1 A palavra Inicial comea sempre com maiscula. Aeronutica Academia Advocacia Acstica Alumlnio Alergia Altitude Agrlcola Anais Algebra Alimentos Anlise Administrao Aeroospacial Acar Aucareiro Aclimatao Advogado Agrimensura Agricultura Agropecuria Almanaque Analgsico Alimentao Agrria Aglomerao Algbrico 2.2.2.2 Grala-se a letra inicial dos substantivos com maisculas e a dos adjetivos com minsculas, excetuando-se os intitulativos de entidades pblicas e privadas. 2.2.3 Abreviam-se todas as palavras do titulo, suprimindo-se em geral artigos, conjunes, preposies e locues similares. 2.2.3.1 Excoes Constituem Elxcees: a) artigos, conjunes, preposies ou locues similarE:.3,quando no iniciais e necessrios compreenso. As conjunes "und" e "och", quando mantidas, abreviam-se ror "u" e "o"; P.ex.: Cincia e Cultura = Ci. e Cult. Land-und forstwirdschaflliche BIMer = Land-u. forstw. BI. b) mantum-se a conjuno entre duas 'palavras compostas que lenham a segunda parte em comum; P.8X.: Problemas norte-americanos e centro-americanos = Probl. norte e centro-amer.
2.2.1\ Ouandu o titulo do peridico contm sigla ou cons-

AlufTl. AIt. Alm. Acsl. Alim. An. - An!. auc. Aclim. Acad. Abdom. Adv, Adlll. Adv. Analg., Auc., Ac. agrlc. aeroesp. agrirn. Aeron. alg. Aeropl. Agric. Aglom. Alg. agr. - Alerg. analg. agropec.

lItudo de uma sigla, esta conservada, abreviando-se o resto do titulo, so for o caso, P,ex,: Boletim do INT '" B. INT 2.2.5 Quando dois ou mais peridicos tm o mesmo lItulo genrico, abreviado ou no, e o mesmo local de publicaao, Incorrora-se ao titulo o nome do editor, usando-se sigla, se houver: P.ex.: Boletim Estatstico [Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatlstica] = B. estal. IBGE Boletim Estatstico [Administrao do Porto do Rio de Janeiro] = B. estal. Adm. Pol1o RJ 2.3 Nomes de pessoas Quando o tlulo do peridico contm nome de pessoa, reproduz-se na Integra esse nome e abreviam-se as demais palavras do ttulo. P,ex,: Memrias do Instituto Oswaldo Cruz = Mem. Inst. Oswaldo Cruz Niemeyers Zeilschrift fur Internationales Recht = Niemeyers Z. Int. Recht

(.) Ver notas no final da lista.

NBR 6032/1989
~1l0-

Cll1. - Assemb.anesl. Ass Cad. Assin. n~ Astronul. Clc Atrn. atrn Assoe. bras. BoI. B. bimens. blen. Anest.,bibl. arom. Bibl. Ativ. Cal. BeneL Bnrm. Assist. Ballst. Bal. Av.Cpia Atuar. Art. Arboric. Avie. bimesl. Anat. bane. Anu. Anesl. Autom. anorm. Aut. Anom. aut. antrt. Anot. alual. arb. Antib. Anim. Aul. anal. Aul autom. Aux., Atual. Bibl., Bibliaf. Bane., Cap., - Apl. aux. autorizada Arq. Arquil. aqut. apl. Apar. capo Apnd. Anliq. Apic.

Crnara Caderno Biblioteca Calendrio Brasileiro Bimestral Clculo Bimensal Botnica Bancrio Boletim Bibliotecrio Beneficncia Barmetro Ballstiea Bienal Biblio/llia Avicultura Capital Auxiliar Automobilstico Automvel Automobilismo Automatizao Automatismo Balano Atualidade Automlico Aviao Atuarial Atualizado Automao

C B

Diss. Educ. Dist. - Diag, digo Defic. ecles. Cult. Curt crim. Crlst. Diretr. C. Decis. dirig. Doe. Democr. Crit. DireI. Discr. Disc. D. Decor. dom. Deform. Dom., Dir. Dif. Cplaco Ecles., Crd. didt. Crn. diag. Comst. C.O. Conv. Coord. Din., Depto. Corr., Dipl. Divulg. Cria. - Deleg.diet. autorizada Dirig., Corpo Didl., Coop. Die!., corro Dig., Deterg., NBR 6032/1989- Crian.din.deterg. ()j,lIIOv

Eletr. eltr. Oec. Def. Descr. Efem. Dest. - Deriv. Demonstr. Ed. eel. Des. Div. Dr.

Eletrnica Eletricidade Efemrides Editora Domstica Distrito Doutor Eclesistico DivisoOficial Discurso Diretriz Ecltico Direito Diretoria Educao Edio Dinmica Dissertao Diettica Difuso Didtica Dirigente Documentao Discriminao Dirio Divulgao Direo Diplomacia Diagnstico DetergentE!

Ell'rico E Digeslo

Estr. Enferm. Exerc. Encic\. Ext. Exist. - Energ. Farm. Fac. Fb. Escr. Exten. Escult. Ferrov., Estat., E8cr. Eletrotc. Fed. Ex, Ext., Esp. Eng. Esper. Espec. Exped. evang. bcep. Expo. - Ens. exl.ferrov. Espir. Emigr. esp. Emp. estrang. Expans. Equip. Explan. Exper. exper. Expiar. Exp. Esc. equat. a '. Cpia no autorizadaex.astat. t.
''11

Ex. - Escr. Fase. Fi\. Fis. Fin. fino Faz. Ferrn. Est. fedo Esl. Filal. Estt. Exist. ext. Evol. Fam.

Filatelia Extrato Filosofia Fsica Federal Financeiro Fosclculo Ferrovirio Fazenda Farm8cia Famlia Existncia Existencialismo Faculdade Fbrica Finanas Exterior Exercicio Extico Extenso Federao Fermentao Experimental Expedio Expansionismo Expanso Experincia Explanao Exposio Explorao Exportao

NBR 6032/1989

9w.d\CJ.-

Fragmento

Hu.d~

FI. Cpia Fund. Fundam. Imov. illlob. Fom. Front. hum. Ident. Hum. Gaseif.grf. Gen!. Hered Geriat. Floric. F. Folc. Func. Industr., - Grf., indig. Indic., Fluoriz. Hidr., - Fis., for. industr. Hebd., hebd. inaug. Ind. Hip. Imigr. Import. Irnpr. Indep. Hig. For., Hosp. gastrinl. imp. Impr. Indig., - Gen. hidr. Fung. NBR 6032/1 989 Frag.fs.indico autorIzada

Infec. Incr. Indstr. hered. Imun. Il11un. G. Inc. - Gen. - Gov. 11. His!. -Ident. Forrn. Geod. Geort1. Herb. Gram.

to

Indstria Industrial Indice Indicador Imunidade Incremento Infeco Imobilirio Imveis Histria Indgena Hidrulica Identidade Humanidade Humano Indigenista Imprenta Imunizao Inaugural Incorporao Independente Imprensa Importao Impresso Higiene Imigrao Ilustrao Hipnose Identificao Imperial Hospital Hosplcio

;.;.

.ir.\

metrop. CpIa~o Migr. Neg. - magnomano autorizada Md., Man., md. Monop. Mq. Mensag., Mensag. Mosq. NBR 6032/1989-- Min., minomensag.
PC\J.-\\ ().....

nelv. Nat. Nomencl. nut. Nul. na\. naco Ms. Nav. Mt. Mil, muno ment. merc. Merc. - Ms(2)mil. mens. meto Mec. Mem. mundo Mun. Med. Min. Manuf. marlt. Mater. Mom. Mortal. Memo. Mens. Metab. Motiv. metal. Melal. Mecaniz. Mon min.(1) Mar. Minist. Misc NE(2). moI. Matern. Mal. MoI. modo Mont. Mt.(2) Mov. Modif.

Nervoso Nomenclatura Nacional Natural Nordeste Mundial Nutico Msica Nutica Natureza Navegao Negcio Movimento Minuto Minerao Mineral Miselnea Minrio Momento Moderno Molcula Mortalidade Municlpio Monltor Montanha Monte Molecular Municipal Ministrio Motivao Modificao Mosquito Monoplio

- Org. Penil. Ord. Pect. Pediatr, Or. Pav. Pavim. Patr. - N(2} .patr. Ocid. Patrlm. Patron. Ocas, Parto PaI. Obs. orig. nutr. ocul. Obst. nrd. Panam. Opino pac. Oro No!. Nutr. Panll. Panor. Num. Passat. Par\. -Nm.(3)ocul. Pam. Nucl. Numism. Norm. Orient. Notic. Nov. Opos. obs, Opusc, Pedag. Opero Ocul., Patr., Orient., - Ordeno orient. Pec., peditr. past. Obs., - O) peco ~ pasl. Ocupo ParI., . C\>pl no autorizada Org. Oper. paraq. Pac., Orig, Parq pt, - Pg.C1l pari, Paraq.,
9cw\l!>--

Penitenciria Pediatria Peditrico Pavilho Patriotismo Patriota Patronato Pastoril Patente Patrimnio Pastoral Pecuria Pedgio Pedagogia Partido Parnaso Oriente Parllcula Parlamentar Panorama Panfleto Pavimentao Pacfico Pan-americano Orientador Pgina Passatempo Organograma Parquia Original Orientao Pra-quedlst,a

NBR 6032/1989

?0..0.-\\0-

Publ. Prolet. Prom. Prev, Prec, Presc. publ. Pront Qual. Prelirn. Posit. - Prt.. pol. Posil. Princ. Prod. Prec. Preservo Pil.Cpiant> Pinl. Produ Perfumo Per. PlaneI. Proc. Probl. Petr. Pest. PI. Prol. Perm. primo Probab. Procedo Prop. Propago perco quadrim. Progresso pbl. Prep. Publ., - Preso I.plst. Prog. percent. - Prev. peso autorizada Pollm. prt. Port., Pop. Peq. prol. quadro Progr. Perg. pop. Princ., Proj.. porto Pop pontif. PaI., Plsl., Prim., Pigm. Planej. privo Pesq. princ. Pes., Perspec.

~,

-~----Primaria Quadrimestral Qualidade Quadrienal Publicitario Pblica Pronturio Proletrio Produto Previso Privado Profisso Produtividade Professor Profissional Probabilidade Problema Publicao Processo Procedimento Propriedade Propagao Produtor Processamento Propaganda Promoo Projeto Produo Principal Princpio Programa Previdncia Prow~mao

11

9o...\..dlo..-

RoL rodo Rur. Sal. Salub. Reun. Reum. R. Rec. - Relig. Refin. r~eforlll. ReI. Recen. Refr. refral. Recr. Red. Rod. QSt.(2) relig. Res. Result. Renl. Real. Rac. Refrig. ReeI. Recom. Resol. Rem. Resist. Radial. Reab. Rad. Relativ. Quest. Racion. Qualif. radiol. Quar. Quant. Renov. Quantil. Retrosp. Redu. - Qulm., qulm. Resp. Repr. Rep. Regul. Repert. quinz. quot. Represenl. reg. Repart. Relig., Reg.NBR6032/1989 Req. qlnq.

Salubridade Salineiro Ruralisla Ruralismo Roteiro Revista Rodovirio Reunio Reumatismo Rodovia Resultado Resistncia Resenha Remdio Relatrio Renovao Relatividade Retrospecto Resposta Resoluo Repartio Represa Refrigerao Requerimento Repblica Repertrio Regulamento Regular Religioso Representao Registro Religio

S Resumo

.
NBR 6032/1989
Cpia

nt? autorizada

Semestral

Sanitrio
~~,~

]n'~

- Sr. (2) 51mb. Terrll. txl. Teor. Silvic. slmb. terr. sif. Tel. Trm. Silic. Sexo ter. Senl. tab.(2) Servo --SE(2) StO.(2) Slder. Sint. SVI Semi61. senso Sumo _TV(2) sup.submar. Ses. _S.(2) sind. Sist. SeI. sino Sindi. Secr. Semesl. Tcn., sanil. Sif. Soe. soe. Semnt. Subsl. Subter. social. Sem. sem. Subslst. secundo - -Semin. tcn. semes\. Sedim. Social. Temp. Sup., Superv. Sta., Submar., Sep. Supl. supro Simp. Sego Segur.

"Terico Txtil Trmino Territrio Terrestre Telefone Televiso Teoria Tcnica Tabela Subsistncia Sudeste T Sntese Sul Superior Sumrio Social Socialismo Socialista Subterrneo Temperatura Sistema Submarino Sindical Sociedade Substncia Suplemento Sindicato Superviso Supremo Sinopse Superintendncia - Superinl. Simpsio

(I) Foram omitidos desta lista os adjetivos cujas abreviaes so idnticas sd com os sufixos "Iogia", "grafia" e "nornia", ver 2.1.4. A presente edio no apresenta a lista Internacional publicada conjunta lllExceo
(3)

No confundir com a abreviatura da mesma palavra para fins bibliogrficO