372

GREEK OLLENDORFF.

373

GREEK OLLENDORFF.

Contents
The Article . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The First Declension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The First Decl. Nouns in . . . . . . . . . . . . . . . .
The First Decl. Nouns in . . . . . . . . . . . . . . . .
Contracts of Decl. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masc. Nouns of Decl. 1. Nouns in . . . . . . . . . .
Masc. Nouns of Decl. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Second Declension . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Second Declension (cont.) . . . . . . . . . . . . . .
Adjectives of the First and Second Declension . . . .
Adjectives of the First and Second Declension (cont.)
Adjectives in the Predicate . . . . . . . . . . . . . . . .
Contracted Adj. of the First & Second Declension . .
Declension 2. Attic Form . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adj. of Declension 2, of two endings . . . . . . . . . .
Contracted Adj. of Decl. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Double Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjectives of the Attic 2 Decl. . . . . . . . . . . . . . .
The Demonstrative Pronoun . . . . . . . . . . . . . . .
Possessive Pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reexive Pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbs compounded with Prepositions . . . . . . . . . .
Greek Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Imperf. Ind. Active . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Third Declension . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The way in which Enclitics lose their Accent . . . . .
Fut. Ind. of Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The First Aorist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Second Aorist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interrogative Sentences . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contract Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contract Verbs in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

15
16
34
37
43
47
50
55
59
62
66
67
82
86
90
94
96
98
101
119
123
139
141
142
149
151
155
168
172
173
178
183
187

374

GREEK OLLENDORFF.

Contract Verbs in . . . . . . . . . . . . . . . .
The Perfect Indicative . . . . . . . . . . . . . . .
The Perfect Indicative (continued) . . . . . . .
The Relative Pronoun . . . . . . . . . . . . . . .
The Pluperfect Indicative Active . . . . . . . . .
Adjectives of two endings of the 3 Declension
Modal Adverb . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Subjunctive Mode . . . . . . . . . . . . . . .
Passive and Middle form of Subjunctive . . . .
Subjunctive of Contract Verbs . . . . . . . . . .
Indirect Interrogatives . . . . . . . . . . . . . . .
Comparison of Adjectives . . . . . . . . . . . . .
Comparison of Adjectives (continued) . . . . .
Comparison of Adverbs . . . . . . . . . . . . . .
The Optative Mode . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Optative Mode (continued) . . . . . . . . .
The Optative Mode (continued) . . . . . . . . .
Optative of Contract Verbs . . . . . . . . . . . .
Optative of Contract Verbs (continued) . . . . .
The Imperative Mode . . . . . . . . . . . . . . .
The Imperative Mode (continued) . . . . . . . .
The Innitive Mode . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Innitive Mode (continued) . . . . . . . . .
The Innitive Mode (continued) . . . . . . . . .
The Innitive with the Article . . . . . . . . . .
The Innitive with the Article (continued) . . .
The Participle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Participle (continued) . . . . . . . . . . . .
Participle of Contract Verbs . . . . . . . . . . .
The Participle (continued) . . . . . . . . . . . .
The Participle (continued) . . . . . . . . . . . .
The Participle (continued) . . . . . . . . . . . .
The Participle with the Article . . . . . . . . . .
The Participle with the Article (continued) . .
The Passive Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inection of the Ind. Pass. . . . . . . . . . . . .
The Passive Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Middle Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Prepositions . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index of Greek Words . . . . . . . . . . . . . . .
Index of English Words . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

191
194
198
209
213
228
229
239
243
246
257
264
268
273
281
285
290
291
295
303
308
315
319
323
327
329
332
336
336
340
343
345
348
351
354
354
358
361
363
375
386

GREEK OLLENDORFF.

375

Index of Greek Words

, , , 62, 268
, , 59
, , 74
, , 74
, 90
, see
, 45
, 224
, , 224
, , 232
, 90
, , 347
, , , 98
, 347
, , 347
, , 232
, , , 189
, , 200
, 268
, 268
, 268
, , , 309
, , 37
, 199
, 160
, 135, 240, 282, 317,
332
, 199
, 160
, 213
, 168
, 203
, see
, 278
', see
, 26
, 129
, , , 117
, 90
, 108

, ,, 349
, 233
, 268
, 221
, 367
, 367
, 367
, , , 136
, 292
( ), see
, 136, 365
, 139
, 146
, 196
, , 221
, , 301
, , 67
, see
, 344
, 50, 364
, , 205
, , 87
, , , 297
', 47
, 217
, 192
, 139
, 182
, 182
, 47, 364
, 139

, 146

, 146
, 300
, , , 82
, , 189
, , 83
, , , see

376

GREEK OLLENDORFF.

, , 147, 228
, 268
, , , 165
, 143
, see
, , 135
, , 232
, , 135
, 156
, , , 113
, , , 60
, 112
, , (), 113
, 32, 57
, see
', 47

, 142
, , , 260
, 243, 291
, 198
, 304
, 160
, 142
, 175
, , 27
, , 245
, , , 309
, 198
, 273
, 273
, 268
, 268
, 304
, 160
, , 59
, 129, 152
, 155
, 195
, 168
, , 35
, 318
, , , 35, 262
, 261

, , , 260
, , 237
, , 338
, 300
, , 168
, 184
, 195
, 184
, 184
, 184
, see
, , 165
, , 176
, , 136
, 299, 305, 316
, , , 260
, , 47
, , see ,
, , 245
, 91, 239, 281, 303, 316,
332, 336, 354, 358
, 194
, 155
, 213
, 168
, 142
, , 221
, , 32
, 165, 356
, 195
, 165
, 165, 172
, 214
, 205
, , 67
, 206
, 198
, , , 320
, 179
, 217
, , , 185
, , 59
, , 310
, 57

GREEK OLLENDORFF.

, , , 184
, , , 129
, 191, 247, 296, 309,
337
, 195
, see

, 156, 366
, 156, 365
, 165
, , 59
, , , 98
, 140
, 217
, 99
, 194
, 160
, 143
, 160
, , 352
, 160, 285
, 318, 320
, , 320
, 178
, , 297
, , 297
, 179
, 247
, 123
, 175
, 51, 273
, 273
, 273
, 273
, 273
, 22, 25
, 172
, 199
, 172
, , 38
, 172
, 215, 225
, 233
, 225

, 233
, 233
, 172
, , 275
, 290
, 179
, 199
, 31, 317
, 290
, 290
, 163
, 108
, 304
, 240
, 333
, 163
, , 164
, 304
, 241
, 292
, 199
, 56
, , , 178
, 139
, 139
, 48, 364
, , , 136
, 179
, 32, 51, 57
, 51, 57
, , , 117
, 57
, 139

, 146
, , , 185
, 172
, 273
, 268
, see
, see
, 273
, 268

377

378

GREEK OLLENDORFF.

, 160
, 198
, , 277
, , 150
, , , 277
, 123
, , , 78, 119
, 119
, 90
, , 55
, 24, 364
, 44
, 210
, 203
, , , 328
, 203
, , 206
, 129
, 179
, 32, 51, 57
, 57
, 51, 57
, see
, 179
, 217
, 139
', see
, 253
, 222, 253, 286
, 253
, 222, 253, 286
, 172
, 41
, 83, 369
, 41, 83, 368
, 99
, 172
, , 91
, 179
, , 50
, , 309
, 199
, , , 211
, 88, 285, 316, 337

, 160
, 198
, 172
, 135
, 199
, 172
, 172
, 290
, 163
, , 87
, , 17
, 199
, 195
, , , 117
, 60
, , 320
, 140, 273
, 306
, , 228
, 228
, see
, 261
, , , 260
, 94
, 195
, 359
, 135, 282, 332
, 195
, 213, 214
, 155
, 172
, 172
, , , 260
, , 349
', see
, 172
, 172
, 108
, 19
, 155
, 199
, 108
, 210, 253, 286

GREEK OLLENDORFF.

, 253
, , 86
, 199
, 215
, see
, , 181
, , 91
, 38, 265
, 164
, 261
, 129
, 273
, 273
, 268
, 268
, , 309
, 261, 273
, , , 260
, 164
, 268, 273
, 172
, 129
, 172
, 155
, 172
, 105
, , 232
, 22
, , 87
, , , 119
, 119
, see
, 155
, 273
, 268
, see
, see
, , 176
, , see ,
, , 300
, 273
, 268
, see

, see
, 147
, 168
, 155
, 195
, , 98
, , , 241
, , 218
, , 165, 218
, , 218
, , 165, 218
, , 175
, , , 300
, , 349
, , 210
, , 17
, , 91
, 304
, 98
', see
, 241
, , 59
, , 181
, , 244
, , 55
, 304
, , 346
, 241
, 43
, 169
, 169
, 26, 38, 106
, , 309
, 273
, 273
, 268
, 268
, , , 91, 268
, 140
, 309
, 268
, 268
, , , 62, 268
, 140

379

380

GREEK OLLENDORFF.

, , 70
, , see ,
, , 181
, , 352

, 202, 366
, 202, 366
, 203
, 244
, , 275

, 169
, 169
, 35
, 35
, 318
, , 244
, (), 244
, , 44
, , 55
, , , 347
, 346
, , 50
, 286
, , 203
, , 181
, , 251
, 257
, , 181
, , 43
, , 344
, 273
, 268
, 268
, see
, , 35
, , 352
, , , 310
, , 35
, , 86
, 87, 240, 285, 355
, 199
, 213
, 172

, 160
, , , 232
, 232
, 285, 332, 356
, 199
, 213
, 168
, 155
, , 338
, , , 62
, , 165
, 160
, , 241
, , 176
, , 275
, 361
, , 165
, , 300
, 268
, 268
, , 59
, , , 98
, , , 66
, 229, 273
, 273
, 273
, 341
, 128, 268
, 268
, 268, 269
, 273
, 268
, 211
, , 237
, , 47
, , see ,
, 199
, 341
, 206
, 116, 240, 285, 316
, 168
, 199
, 159
, , 87

GREEK OLLENDORFF.

, , , 207

, 224, 367
, 224, 366
, see
, 210, 253, 286
, 253
, 161, 226
, , , 178,
226, 256
, , 59
, , 59
, , 150
, , 40, 210
, , , 66, 268
, 268
, 268
, 95
, , , 94
, , 309
, , 44
, 23
, , 47
, , 347
, , 232
, , 34
, 321
, , 237
, , 70
, , see ,
, 45
, , 206
, , 153
, see
, 135
, 15
, , 55
, , 165
, see
, 308
, 51
, , 310
, 221
, , 16

381

, 51
, 51
, see
, , 105
, 105, 308
, 179
, 268
, 133
, , , 133, 268
, , , 330
, , , 300
, 233
, , , 260
, , , 257
, , , 257
, 257
, 257, 286
, 257
, 257
, 105, 184, 246, 291, 308,
316, 336, 337
, 172
, 213
, 199
, 146, 184
, 146, 184
, 160
, , , 223
, , 301
, , 74
, see
, , , 209, 297, 308
, 260
, 217
, 278
, 105
, , 70
, 257, 297
, 260
, , see ,
, 253
, , , 143, 286
, 170, 176
, see

382

GREEK OLLENDORFF.

, 20, 38, 161

, 23
, 140
, 43
, 109
, 38, 106
, , , 109,
178
, 205
', see
, see
, 60
, 205
, 129
, , 87
, , 232
, , 196
', see
, 51
, 101
, see
, 68
, see
, , 196
, , 251
, 160
, , 352
, , 175
, 68
, 143
, 160
, 160
, , , 22, 35, 175
, 152
, 168
, 155
, 155
, 195
, 74
, 176
, 229
, 229
, 229

, 235, 369
, 235, 356, 369
, 235, 369
, 237
, , 196
, 237
, 237
, , 309
, 192
, , 40, 210
, , 256
, , , 185
, 47, 355
, 143
, 168
, 214
, 155
, 195
, , 328
, , 328
, 217
, 179
, 198
, 199

, 125, 220, 368

, 125, 220, 368
, 125, 220, 368
, 160
, 232
, , 38
, 199
, , 181
, , , 105
, , , 352
, , 55
, 105
, 172
, 199
, 160
, 160
, 47, 240, 285, 316
, 214
, 172

GREEK OLLENDORFF.

, 143
, 198
, 160
, , , 260
, , 277
, 273
, 268
, 268
, 273
, see
, 43
, 277
, 51
, , , 66
, , 228
, , 252
, 51, 57
;, 57
, 297
, , 154
, , , 91, 257
, 105
, see
, , 251
, 129, 217
, 273
, 131, 268
, , 225
, 181, 243
, , , 266
, , , 82
, , , see
, 217
, , , 105, 257
, , 67
, 205
;, 45, 257
, , , 96
, , 83
;, 32, 51, 57, 257
, , 189
, 262, 286, 325
, 262
, 262

383

, 87, 218, 274, 364

, , 349

, 91, 370
, 92, 356, 370
, 92, 370
, 262
, , 196
, 218, 262
, 274
, 108
, 274
, , , 184
, 108
, 108
, 344
, , 38
, , 241
, , 135
, 188
, 188
, 188
, 195
, , , 189
, see
, 140
, , , 320
, 188
, 188
, 199
, 213
, 188
, 188
, , 159
, , 37
, 57, 198
, 143
, 168
, 155
, , 215
, , 59
, , 70
, , see ,
, , 203

384

GREEK OLLENDORFF.

, see
, 26
, 123
, , 232
, 156
, 330
, see
, , 135
, , 17, 18
, , 87
, , , 66
, , 245
, 26
, , , 78, 119
, 119
, , 105, 147, 228
, 261, 273
, , 181
, , 18
, , 200
, 26, 28
, , 43
, , 43
, , 244

, 199
, 147
, 139
, 109
, 199
, 199
, 139

, 199
, , 21
, 119
, , , 119
, , 150
, 229
, , 22
, 153
, 195
, 213
, 155

, , 277
, , 200
, 228
, 273
, 273
, 268
, 261, 273
, , , 260
, , 86
, 38
, , 301
, 257
, 178
, , , 184
, 217
, see
, , 50
, 105
, 104
, see
, 43
;, 22, 150
, 309
, , 189
, see
;, 27
;, 43
;, 79
;, 79
, 151
;, 22, 150, 257
, 105
, 104
, , 170
, 217
, 105
, 278
, 104
, 74
, , 83
, 178

, 198
, 160

GREEK OLLENDORFF.

, 213
, 172
, 30, 142
, 179
, , 277
, 217
, 179
, , , 184
, 152
, 168
, 195
, 155
, , , 330
, , 237
, , 338
, , 74
, , 165
, , , 119
, 119
', see

, 320, 367
, 319, 367
, , 300

, 252, 371
, 252, 356, 370
, 252, 371
, 218
', see
, , , 129
, 338
, 99
, 143
, 172
, 199
, 160
, 160
, 187, 247, 295, 308,
317, 337, 355
, 187
, 187
, 194
, , 78

385

, , 277
, see
, 361
, see
, 361
, see
, , 135
, 255
, , 338
, , , 320
, , 275
, , 301
, , 185
, 273
, 268
, 273
, 268
, , 224
, , 55
, 108
, , 168
, , 37
, 273
, , 200
, , , 349
, , 74
, , , 82
, , 349
, , 83
, , , see
, , 136
, 278
, , 91
, , , 241
, 240
, 333
, 68, 170, 365
', see
, 68
', see
, 324

386

GREEK OLLENDORFF.

Index of English Words

ability, 320
about, 125, 220, 221, 367, 368
above, 319, 367
acquisition, 352
admire, I, 147, 195
gypt, 347
gyptians, 347
after, 224, 367
after that, 222, 253
afterwards, 218
again, 176
air, the, 232
the pure upper air, 232
all, 192
alone, 94
along, 235, 369
along with, 109
already, 129
also, 106
altogether, 229
always, 45
am able, I, 318
am come, I, 129
am distant, I, 182
am found, I, 359
am pained, I, 203
am, I, 31, 304, 317, 333
am present, I, 237
may be, I, 240
shall be, I, 163
should be, I, 290
was, I, 108
among, 24, 224, 364, 366
anciently, 74
and, 26, 38, 106, 206
animal, the, 91
another, 117
another of two, 117
of one another, 129
any thing, 43

apple, the, 59
apple-tree, the, 59
around, 125, 220, 368
artisan, the, 50
as, 68, 278
just as, 68
so as, 324
ascend, I, 146
at, 99
Athens, 347
atmosphere, the, 232
away
away from, 47
axe, the, 256
back, 136, 176
bad, 91
badly, 140, 273
ball, the, 21
base, 268, 309
basket, the, 70
bear, I, 338
bear, the, 165
beast, the, 175
beautiful, 62
beautifully, 140
because, 176
become, I, 299, 305, 316
bee, the, 47
before, 87, 92, 218, 262, 274,
325, 364, 370
behalf
on behalf of, 319, 367
belonging to, 202, 366
benet, I, 306
best, 268, 273
better, 268, 273
beyond, 235, 320, 367, 369
bird, the, 223

GREEK OLLENDORFF.

bite, I, 165, 172, 195, 214,

356
bitter, 352
black, 211
blind, 330
blood, the, 200
body, the, 200
bondman, 352
bone, the, 70
book, the, 59
both, 38, 136
boy, the, 22, 35, 175
brass, 275
bread, the, 135
bridge, the, 176
bright, 232
bring, I, 338
broad, 260
brother, the, 74
but, 26, 43, 206
by, 99, 235, 252, 356, 369,
370
by the side of, 235, 369
calf, the, 266
cast, I, 57, 155, 168
cast away, I, 146
cat, the, 189
catch, I, 87
celebrated, 347
certainly, 23, 300
chase, the, 218
cheek, the, 196
cherry, the, 244
the cherry tree, 244
chest, the, 55
child, the, 175
city, the, 251
clear, 129
clear to, 210
cleave, I, 155
cloak, the, 37
close
close under, 252, 371

387

close on, 99
cloud, the, 232
cold, 241
collect, I, 147, 199
colt, the, 189
come, I, 139, 160, 172, 198,
285, 316, 337
come along with, I, 139
come by, I, 237
come in, I, 139
come to, I, 237
come together, I, 139
command, I, 318
comparison
in comparison with, 235,
369
completely, 229
concerning, 125
connection
in connection with, 224,
367
contrary, 328
copper, 275
corn, the, 135
corner, the, 32
country, the, 136
cow, the, 35, 262
cows, the, 35
crooked, 66
cross over, I, 165
cup, the, 83
cut, I, 257
daughter, the, 210
dawn, the, 86
day, the, 87
death, the, 300
deed, the, 309
deep, 260
depart, I, 139
descend, I, 203
dicult, 320
dining-hall, the, 87
direct, I, 318

388

GREEK OLLENDORFF.

discipline, 352
do, I, 297
do evil to, I, 309
do good to, I, 306
dog, the, 310
door, the, 17
down, 202, 366
dreadful, 320
drink, I, 105, 160, 172, 199
during, 235, 369
dust, the, 251
dwell, I, 221
each, 136
of each other, 129
ear, the, 196
early
at early dawn, 108
early in the morning, 108
earth, the, 136
easy, 320
eat, I, 135, 172, 199
I eat up, 244
education, 352
eight, 179
either, 38
eleven, 179
enter, I, 139
entirely, 229
err, I, 233
ether, the, 232
even, 106
even if, 233
even though, 233
if even, 233
not even, 106
not even though, 233
even (adj.), 330
evening, the, 87
ever, 205
every, 192
every where, 344
evil, 91, 309
exceedingly, 229

excellently, 140
except, 43
experienced, 90
eye, the, 196
face, the, 196
fall, I, 47, 143, 160, 172, 198,
214, 240, 285, 316
false, 278
famous, 347
fasten, I, 300
father, the, 40, 210
fearful, 320
few, 133
eld, the, 59
fth, 185
g, the, 244
g-tree, the, 43
nd, I, 135, 155, 172, 195,
213, 214, 282, 332
nger, the, 67
re, the, 135, 241
rst, 184, 274
sh, the, 346
ve, 179
atterer, the, 181
ee, I, 99, 143, 160, 172, 199
ee away, I, 146
esh, the, 203
ow, I, 188, 199, 213
ow together, I, 199
ower, the, 301
y, the, 44
food, the, 135
foot
at the foot of, 252, 371
to the foot of, 252, 371
for, 50, 319, 364, 367
forest, the, 165
fountain, the, 35, 181
four, 178
fourth, 184
frequently, 129, 217
friendly, 94

GREEK OLLENDORFF.

from, 47, 356, 364

from under, 252, 370
front
in front of, 87, 92, 370
fruit, 352
full, 277
garden, the, 55
gate, the, 38
gift, the, 297
girl, the, 35, 175
gladly, 261
go, I, 175, 181, 198, 243, 285,
291, 304
go away, I, 139
go forth, I, 139
go in, I, 139
go up, I, 139
I go down, 203
God, 98
gold, the, 83
golden, 82
golden-eeced, 349
good, 62, 268
gracious, 98
grain, the, 135
grass, the, 252
great, 128
as great as, 105
how great?, 105
so great, 104
Grecian, 277
Greece, 277
Greek, 277
Greek, the, 150
guard, I, 361
hail, the, 338
hammer, the, 22
hand, the, 185
in the hand, 44
happen, I, 299
happiness, the, 228
happy, 98, 228

389

hard, 320
hare, the, 86
harm, I, 129
hat, the, 55
have come, I, 129
have, I, 19, 155, 199
he, 101, 117
head, the, 44
hear, I, 135, 160, 168, 199,
213, 240, 282, 317,
332
heart, the, 181
hearth, the, 17
heaven, the, 232
heifer, the, 266
Hellas, 277
Hellenic, 277
hence, 51, 57
her, 60
here, 32, 57
him, 60
himself
of himself, 123
hither, 57
home
at home, 51
from home, 51
homeward, 51
honey, the, 237
honor, I, 309
horse, the, 55
horseman, the, 244
hot, 241
house, the, 16
how, 140
how great, 105
how great?, 105
how much, 105, 257
how much?, 105, 257
how old, 105
how old?, 105
hundred, 179
hunt, I, 218
hunt, the, 218

390

GREEK OLLENDORFF.

hunter, the, 165, 218

huntsman, the, see hunter, the
hurt, I, 129, 152, 155, 168,
195
I, 22, 25
if, 215, 225, 247
even if, 233
if even, 233
if not, 225
not even if, 233
image, the, 275
immediately, 129, 261
immortal, 90
in, 24, 364
indeed, 206
inhabit, I, 221
injure, I, 129
instead, 50, 364
instruction, 352
into, 56
irrational, 90
it, 60
journey, I, 181, 243
just, 98
just as, 68
justly, 140
kindle, I, 300
king, the, 245
know, I, 308
labor, the, 225
labourer, the, 50
ladder, the, 203
lake, the, 176
lamp, the, 300
land, the, 136
large, 128
lately, 108
laugh, I, 184, 195
law, the, 237
lay together, I, 147
learn, I, 341

learner, the, 59
least, 273
at least, 300
less, 273
letter, the, 91
level, 330
lie, I, 169
lie, they, 35
lies, he, she, it, 35
life, the, 181
light, I, 300
lightning, the, 135
like, 300
lion, the, 165
lip, the, 301
little, 66, 133
living creature, the, 91
long, 66
so long as, 210, 253
longer
no longer, 60
look, I
look for, 215
lord, the, 310
love, I, 187, 194, 247, 295,
308, 317, 337, 355
maiden, the, 43
make, I, 297
man, the, 67, 221
the old man, 165
the poor man, 328
the young man, 47
manifest, 129
many
so many, 104
master, the, 310
may be, I, 240
meadow, the, 338
means
by means of, 156
merchant, the, 55
middle, 207
mighty, 320

GREEK OLLENDORFF.

milk, the, 237

mind, the, 70
mine, 78, 119
mirror, the, 275
miserable, 98
mistake, I, 233
money, the, 189, 200
month, the, 150
more, 273
morning, the, 86
early in the morning, 108
mortal, 300
most, 273
mother, the, 40, 210
mountain, the, 301
mouth, the, 200
much, 273
as much as, 105
how much?, 105
so much, 104, 278
much, many, 131
muse, the, 309
my, 78, 119
myself
of myself, 123
near, 51, 273
nearer, 273
nearest, 273
neighbor, the, 168
neither, 51
nevertheless, 233
next
next to, 224, 367
night, the, 206
nightingale, the, 224
nine, 179
no, 20, 23
no longer, 60
no one, 109, 178, 256
noble, 62
nobody, 109, 178, 256
none, 226
noon, 87

391

nor, 38, 51, 106

nose, the, 215
not, 20, 38, 161, 226
not even, 106
nothing, 43, 256
now, 45
just now, 143
nowhere, 109
often, 129, 217
old
how old, 105
how old?, 105
of old, 74
so old, 104
the old man, 165
on, 41, 83, 368
on to, 83, 369
on account of, 366
once, 205, 217
one, 178, 206
any one, 151
of one another, 129
some one, 151
only, 94
only (Adv.), 95
open, I, 344
opposite, 328
or, 38
orator, the, 159
order
in order that, 241
other, 206
our, 119
ours, 119
out, 48, 364
over, 136, 319, 320, 365, 367
over against, 50, 364
ox, the, 35, 262
parent, the, 245
Parnassus, 309
part
on the part of, 356

392

GREEK OLLENDORFF.

pass, I, 237
pasture, the, 34
peacock, the, 86
permanent, 309
pertaining to, 202, 366
philosopher, 277
physician, the, 91
piety, 349
place, the, 170
Plato, 277
play, I, 68, 143, 160
pleasant, 260
pleasantly, 273
pleasure, 309
with pleasure, 261
poison, the, 181
poor
the poor man, 328
porch, the, 18
portico, the, 18
possession, 352
possessions, the, 200
poverty, 328
power, 320
presence
in the presence of, 203
previously, 218
price, the, 189
propitious, 98
prosperity, the, 228
prosperous, 228
purple, 82
pursue, I, 99, 143, 160, 194
quickly, 261, 273
quite, 229
rain, the, 338
rather, 273
raven, the, 181
red, 211
region, the, 136
rejoice, I, 255
remain, I, 116, 155, 159, 168,
199, 316

remember, I, 341
resplendent, 232
rich, 66
riches, the, 228
river, the, 67
road, the, 55
rock, the, 38
roof, the, 74
root, the, 37
rose, the, 59
run, I, 30, 142, 160, 172, 198,
213
run together, I, 199
sake
for the sake of, 203
same, 112
say, I, 155, 168, 199, 213, 356
scholar, the, 59
sea, the, 176
seat, the, 38
second, 184
see, I, 105, 146, 160, 172, 199,
213, 246, 291, 308,
316, 336, 337
seek, I, 215
self, 112
sell, I, 188, 195
send, I, 47, 143, 155, 168, 195,
214, 355
send along with, I, 139
send away, I, 139
send back, I, 139
send in, I, 139
send out, I, 139
serpent, the, 251
servant, the, 310
seven, 179
shadow, the, 17, 18
shall be, I, 163
shall come, I, 163
shall go, I, 163
shameful, 309
sharp, 260

GREEK OLLENDORFF.

sheep, the, 349

shepherd, the, 154
shine, I, 232
shoemaker, the, 245
should be, I, 290
show, I, 191, 195, 247, 296,
309, 337
shun, I, 160
shut, I, 346
side
by the side of, 235, 369
from the side of, 235, 369
silent
I am silent, 330
silver, the, 83, 189
of silver, 82
similar, 300
since, 222, 253
sing, I, 224
sister, the, 74
sit, I, 43, 169
six, 179
sixth, 185
skilful, 90
sky, the, 232
slave, 352
sleep, the, 300
slow, 260
slowly, 261
small, 66
snow, the, 168
so, 68
so as, 324
so great, 104
so many, 104
so much, 104
so old, 104
so that, 324
sober, 228
Socrates, 277
something, 43
sometimes, 129
son, the, 74
sooner, 262, 274

393

sort
of what sort?, 91, 105
soul, the, 91
sound-minded, 228
source, the, 181
speak, I, 155, 168, 332
speaker, the, 159
speech, the, 275
split, I, 153, 155, 195, 213
sport, I, 68, 160
spring, the, 35
squirrel, the, 87
stable, 309
stadium, the, 181
sta, the, 27
stair-case, the, 203
star, the, 232
stay, I, 116, 159, 160, 168,
199, 240
steal, I, 286
stick of wood, the, 153
still, 60
still further, 60
stomach, the, 338
stone, the, 241
straight, 260
straightway, 261
stream, the, 70
strike, I, 152, 155, 168, 195
such, 104
sun, the, 232
sure
to be sure, 206
swallow, the, 224
sweet, 260, 268
sweeter, 268
sweetly, 261
more sweetly, 273
most sweetly, 273
swift, 260
swiftly, 261, 273
table, the, 83
tail, the, 87

394

GREEK OLLENDORFF.

take place, I, 299

take, I, 87, 160, 172, 199, 213,
240, 355
teacher, the, 59
ten, 179
tenth, 185
terrify, I, 361
than, 265
that, 117, 170, 176
in order that, 241
so that, 324
that person, 117
the, 15
thee, 26
for thee, 26
to thee, 26
their, 119
theirs, 119
then, 74
thence, 51, 57
there, 32, 57
thief, the, 50
thine, 78, 119
thing, the, 200
think, I, 321
third, 184
thirteen, 179
thirty, 179
this, 101
this person, 101
thither, 57
thorn, the, 37
thou, 26, 28
three, 178
thrice, 217
through, 156, 365
throughout, 136
throw, I, 57, 143, 155, 168,
198
throw away, or forth, 146
thumb, the, 205
thunder, the, 135
thus, 68
thy, 78, 119

time
at some time, 205
at that time, 74
at the same time, 108
in what time, 210
time, the, 74
times
ve times, 217
four times, 217
how many times, as often
as, 217
how many times? how often, 217
many times, 129, 217
six times, 217
so many times, so often,
217
ten times, 217
three times, 217
to, 91, 92, 235, 365, 369, 370
to-day, 156
to-morrow, 156
toe, the, 205
toil, the, 225
tongue, the, 47
tooth, the, 165
touch, I, 300
toward, 235, 369
transgress, I, 237
travel, I, 181
tree, the, 59
trireme, the, 277
true, 278
tumult, 349
twelve, 179
twenty, 179
twice, 217
two, 178
ugly, 268, 309
under, 252, 370
understand, I, 341
unjust, 90
unlearned, 349

GREEK OLLENDORFF.

unless, 225
unreasonable, 90
untaught, 349
until, 210, 253
not until, 262
up, 136
up to, 210
useful, 349
valuation, the, 189
very, 229, 273
vice, 309
village, the, 35
violation
in violation of, 235, 369
violet, the, 59
virtue, the, 147, 228
virtuous, 228
visible, 129
voice, the, 135
walk, I, 142
wall, the, 301
warm, 241
was going, I, 164
was, I, 108
wash, I, 361
water, the, 237
way, the, 55
we, 22
wealth, the, 228
wedge, the, 150
well, 140, 273
well-minded, 94
what
of what sort, 257
of what sort?, 91, 105, 257
what?, 22, 150
when, 143, 222, 253, 257
when?, 45, 257
whence?, 51, 57
where, 257
every where, 344
where?, 32, 57, 257

395

which
which of the two?, 96
while, 210
white, 62
whither?, 57
who, 257
who, which, what, 209
who?, 22, 43, 150, 257
whoever, 257
whom
of whom?, 79
whom?, 27
whose?, 79
whosoever, 257
wicked, 91, 268
more wicked, 268
most wicked, 268
wickedly, 140
more wickedly, 273
wide, 260
winding, 66
wine, the, 105
wisdom, the, 105, 147, 228
wise, 62
wisely, 261
more wisely, 273
most wisely, 273
wish, I, 318
with, 109, 235, 369
without, 196
wolf, the, 165
woman, the, 221
wonder, I, 147, 155, 168
word, the, 275
work, the, 309
workman, the, 50
world, the, 344
worse, 268, 273
worst, 268
worth, 297
worth, the, 189
worthy, 297
write, I, 91, 142, 155, 168,
194, 213, 239, 281,

396

GREEK OLLENDORFF.

303, 316, 332, 336,

354, 358
year, the, 206, 320
yes, 23
yesterday, 108
the day before yesterday,
108
yet, 233
not yet, 129
you, 26, 28
for you, 26
to you, 26
your, 78, 119
yours, 78, 119
yourself
of yourself, 123
youth, the, 47