Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sources References
Origine des données Data Source
Les séries de données sur les pays sont tirées de la Data series on countries is extracted from UNESCO
base de données en ligne de l’UNESCO: on-line databank: http://www.unesco.org. POPULATION ET POPULATION AND
http://www.unesco.org. SOCIETE SOCIETY
Further definitions Culture, éducation, formation et Culture, education, training,
Définitions complémentaires Entrance age and duration of compulsory education to sensibilisation public awareness
L’âge légal d’entrée et la durée de la scolarité a specific level of education depend on countries.
obligatoire dans un degré spécifique d’enseignement Education at primary level: International Standard
sont définis par les pays.
Enseignement du niveau primaire : niveau 1 de la
Classification of Education (ISCED) level 1, of which
the main function is to provide the basic elements of
Différence de taux Difference between
Classification Internationale Type de l’Education
(CITE), dispensé, par exemple, dans les écoles
education (e.g. at elementary school, primary school).
Education at secondary level: ISCED level 2 and 3,
de scolarisation male and female
élémentaires ou les écoles primaires, qui a pour
fonction principale de fournir les premiers éléments
de l’instruction.
provided at middle school, secondary school, high
school, teacher-training school at this level and entre garçons et school enrolment
schools of a vocational or technical level and
Enseignement du niveau secondaire : niveau 2 et
3 de la CITE, dispensé, par exemple, dans les écoles
provides general and/or specialized instruction. filles ratios
moyennes, les lycées, les collèges, les gymnases, les
athénées, les écoles complémentaires, ainsi que les Note Définition Definition
écoles de ce degré destinées à la formation des As far as possible, using the net enrolment ratio is
maîtres, et dans les écoles à caractère technique ou recommended: “Enrolment of the official age-group C’est la différence arithmétique entre les taux de This is the arithmetical difference between the male
professionnel. Ce niveau d’enseignement implique at a given level of education expressed as a scolarisation des garçons et des filles, aux niveaux and female school enrolment ratio at primary and
quatre années au moins d’études préalables dans le percentage of the corresponding population”; this rate de l’enseignement primaire et secondaire. secondary school levels.
niveau primaire, et donne une formation générale ou is always lower than or equal to 100%. Gross Formule : Formula:
spécialisée (ou les deux). enrolment ratio is used in substitution, as is the case TBSgarçon −TBSfille GERboy −GERgirl
here.
TBS = Taux Brut de Scolarisation en %. GER = Gross Enrolment Ratio in %.
Note Le taux brut de scolarisation est défini comme le Gross enrolment ratio is total enrolment at a specific
Dans la mesure du possible il est préférable d’utiliser total des effectifs dans un degré spécifique level of education (primary or secondary), regardless
le taux net de scolarisation : “ Les effectifs d’un d’enseignement (primaire ou secondaire), quel que of age, expressed as a percentage of the population
groupe d’âge officiel dans un degré donné soit leur âge, exprimé en pourcentage de la at official school-age for the same level of education
d’enseignement, exprimé en pourcentage de la population ayant le droit et l’âge légal d’entrée à in a given school-year (this figure can be over
population correspondante ” ; ce taux est toujours l’école au même degré d’enseignement dans une 100%).
inférieur ou égal à 100 %. On utilisera, en année scolaire donnée (ce taux peut être supérieur à This indicator shows disparity between males and
remplacement, le taux brut de scolarisation, comme 100 %). L’âge légal d’entrée et la durée normale females on access to schools.
c’est le cas ici. d’étude dans un degré spécifique d’enseignement
Female school enrolment rate is a good indicator of
sont définis par les pays.
women’s' future situation in society (access to jobs,
Cet indicateur montre la disparité de l’accès à la number and education of children).
scolarisation entre hommes et femmes.
Le taux de scolarisation des filles est un bon
indicateur de leur position future dans les sociétés
(accès au travail, nombre et éducation des enfants).
Différence de taux de scolarisation pour le secondaire / Difference of school enrolment ratio for secondary level
% MT GR % AL YU % EG IL % MA DZ
20 UE et MT IT FR 15 Bln 40 PO et CY LB SY 35 Mgb
HR SI TN LY
ES TR CY 30
15
10 30
10 25
20
5 20
5
10 15
0
0 10
-5 0
5
-5 -10
-10 0
-15 -10 -20 -5
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 1980 1985 1990 1995 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995
7 POPULATION ET SOCIETE – Culture, éducation, formation et sensibilisation POPULATION AND SOCIETY – Culture, education, training and public awareness
7