Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE LAS ELECCIONES DE
ESTADOS UNIDOS
Agosto 2012
E
stimado lector:
El 6 de noviembre se celebran en Estados Unidos las elecciones presidenciales. Despus de cuatro aos del fenmeno Obama, el Presidente tiene por delante el reto de su reeleccin. Enfrente tendr a Mitt Romney, el candidato republicano que ha ido de menos a ms y que est presentando una dura batalla en las encuestas y en las cifras de recaudacin, dos de los indicadores habituales de intencin de voto. No obstante, todava queda lo ms difcil y todo puede pasar en esta campaa, una de las ms reidas que se recuerdan. Aparte de decidir quin ser el prximo inquilino de la Casa Blanca, el 6 de noviembre tambin se elegirn 33 Senadores, la totalidad de la Cmara de Representantes y 11 Gobernadores. Desde MAS Consulting hemos elaborado esta gua prctica para ayudar a los periodistas y analistas en su tarea de seguir y cubrir las elecciones presidenciales de Estados Unidos. A travs de este documento ofrecemos un recorrido por la historia, los Presidentes, los candidatos, las claves de la campaa y el sistema electoral de Estados Unidos. La comunicacin poltica en Estados Unidos siempre ha sido pionera y ha ejercido una gran influencia en los dems pases democrticos. Por ello, muchas de las estrategias, acciones y herramientas de campaa que veremos durante esta eleccin muy probablemente sern utilizadas tambin por candidatos, asesores y partidos polticos de otros pases del mundo. Esperamos que esta gua le sea til y le ayude a entender y conocer mejor el mayor espectculo poltico del mundo. n
La Gua Prctica de las Elecciones de Estados Unidos es unpublicacin de MAS Consulting Group, firma de asuntos pblicos que ofrece apoyo estratgico a la alta direccin empresarial, poltica e institucional. Desde 2003 la compaa opera en Espaa asesorando a empresas, administraciones pblicas, partidos y candidatos y organizaciones de la sociedad civil.
Edita: MAS Consulting Espaa. Direccin: Daniel Urea. Coordinacin: Guadalupe Machinandiarena. Madrid, agosto de 2012.
SUMARiO
Presentacin ................................................................................................................ Sumario ...................................................................................................................... 1. Estados Unidos en cifras ........................................................................................... 2. Sistema electoral ...................................................................................................... 3. Financiacin de campaas ........................................................................................ 4. Campaa presidencial de 2012 ................................................................................ 5. Candidatos ............................................................................................................. 6. Mitos y leyendas ...................................................................................................... 7. ABC de las elecciones .............................................................................................. Fuentes ....................................................................................................................... 3 5 7 21 27 31 39 43 47 51
EEUU EN CIFRAS
9.826.675
km2
pIb
$ 15,07 trillones
79,6% 19,2% 1,2%
SERvICIOS INDUSTRIA AgRICUlTURA
50
ESTADOS
311.591.917
$ 49.000
TASA DE
DESEmplEO
DISTRITO
mANCOmUNIDADES
80,7% URbANA
pOblACIN
hab.
COmpOSICIN
Catlicos (23,9%)
Ninguna (4%)
mormones (1,7%) Judos (1,7%)
budistas (0,7%) musulmanes (0,6%)
DE COlUmbIA
RElIgIOSA
Sin afiliacin (12,1%)
Otros cristianos (1,6%)
CRECImIENTO
8,2%
INTERANUAl
protestantes (51,3%)
1,5% 2012
-8,6% pblICO
DFICIT
SUpERvIT
2 CUATRImESTRE
ESTADOS DE
TERRITORIOS
DEpENDIENTES
ASOCIACIN lIbRE
85% ESCOlAR
27,9%
8.175.133
gRADUADO
TASA DE
INlFACIN
3% pIb
DE NO ORgANIzADOS
TTUlO UNIvERSITARIO
DEUDA pblICA
CiUDADeS MS poblADAS
3.792.621 2.695.598 2.099.451 1.526.006 1.445.632
69,4% pIb
NDICE DE DESAROllO
HUmANO 4
13,8% DE pOblACIN
8 10
millones de habitantes
pOR DEbAJO DE
lNEA DE pObREzA
SiSTEMA POLTiCO
Los Estados Unidos de Amrica constituyen una Repblica federal constitucional con un rgimen presidencialista como forma de gobierno. Constitucin de 1787. Adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convencin Constitucional de Filadelfia, Pensilvania, y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado. Contiene las reglas fundamentales de la nacin. Establece la forma de gobierno y garantiza los derechos y libertades del pueblo estadounidense. Distribuye el poder del Gobierno Federal entre tres ramas diferenciadas, la Ejecutiva, la Legislativa y la Judicial, y establece un sistema de contrapesos conocido como checks and balances, para garantizar el equilibrio entre ellas. Regula la divisin de competencias entre el Gobierno Federal y los Estados Federados. Establece que toda competencia que no sea concedida de forma explcita al Gobierno Federal (o se desprenda de forma implcita del texto constitucional) quedar en manos de los Estados de la Unin. incluye 27 enmiendas posteriores. Las diez primeras enmiendas, adoptadas en 1791, conforman el llamado Bill of Rights (Declaracin de Derechos) y garantizan la libertad de expresin, religiosa, de prensa, el derecho de reunin, el derecho a presentar demandas contra el Gobierno y una serie de derechos individuales en aspectos procesales y procedimientos criminales.
Sistema federal. Sistema poltico por el cual las funciones del gobierno estn repartidas entre un poder central y un grupo de Estados asociados. El trmino se contrapone al de estado unitario o centralizado. EEUU es pionero en la teora y la prctica del federalismo. El Gobierno Federal ejerce de forma exclusiva las competencias mnimas e indispensables para garantizar la unidad poltica y econmica de la nacin, como por ejemplo la poltica Exterior y de Defensa. El resto de competencias corresponden a los Estados Federados o se ejercen de forma coordinada en ambos niveles de gobierno, como en el caso de la poltica de Educacin. Por debajo del poder federal figura el poder de los estados 50 y dentro de stos, el poder local, que adopta mltiples formas y cuya unidad administrativa bsica es el condado. Cada estado dispone de un Gobernador electo y de una legislatura propia.
Rgimen presidencialista. Sistema de gobierno contrario al parlamentario. El presidencialismo es una de las contribuciones de EEUU a la prctica poltica y tiene las siguientes caractersticas fundamentales: El Presidente concentra todo el poder ejecutivo, ya que es a la vez jefe de Gobierno y jefe de Estado. El poder Ejecutivo est completamente separado del poder legislativo: El Presidente se elige directamente por los votantes en elecciones presidenciales independientes de las de la legislatura. No existe vinculacin entre el poder Ejecutivo y el partido poltico mayoritario en el Congreso. Los miembros del gabinete presidencial no pueden ser miembros del Congreso.
10
Poder Ejecutivo. Formado por el Presidente, el Vicepresidente, el Gabinete del Presidente (compuesto por los 15 secretarios de departamento (ministerios), la Oficina del Presidente (con las diferentes organizaciones administrativas) y las agencias independientes del Gobierno (por ejemplo la CiA). Entre las facultades y funciones del Presidente se encuentran las de: Designar magistrados de la Corte Suprema y jueces de tribunales federales menores, todos los cuales estn sujetos a la ratificacin del Senado Designar un gabinete de secretarios de departamento y jefes de agencia que debern ser confirmados por el Senado.
Ejercer como comandante en jefe de las fuerzas militares. Desempearse como el jefe de Estado titular. Negociar tratados internacionales y con las tribus indgenas norteamericanas, que habrn de ser ratificados por el Senado. Vetar la legislacin aprobada por el Congreso. Otorgar indultos y suspensiones temporales de ejecucin de la sentencia por delitos federales (a menos que se trate de un juicio poltico).
obtiene la mayora de los votos electorales. 2. Senado. Representa a los Estados. Contiene 100 escaos, dos por cada Estado federado. Los Senadores tienen un mandato de seis aos, sin lmite al nmero de periodos que pueden servir. Algunas de las facultades exclusivas del Senado son: Confirmar las designaciones pre-
sidenciales a la Corte Suprema, los tribunales federales menores y los puestos clave del Ejecutivo. Aprobar los tratados internacionales que ha negociado el Presidente. Actuar en calidad de jurado en caso de juicio poltico contra el Presidente o algn miembro de la Corte Suprema.
Poder Legislativo. Formado por un congreso bicameral: 1. Cmara de Representantes (House of Representatives). La integran 435 representantes, designados proporcionalmente por los estados de acuerdo con su poblacin. Cinco territorios y posesiones de EEUU tienen tambin representacin en la Cmara, aunque sin derecho de voto: el Distrito de Columbia, Samoa Americana, Guam, Puerto Rico y las islas Vrgenes de EEUU. El mandato de los representantes es de dos aos, sin lmite al nmero de periodos que pueden servir. Algunas de las responsabilidades exclusivas de la Cmara son: La facultad de someter a juicio poltico al Presidente y a los jueces de la Corte Suprema. La capacidad de elegir al Presidente en los casos en que ningn candidato presidencial
Poder Judicial. Constituido por la Corte Suprema, los tribunales de apelacin, los juzgados federales de distrito y los tribunales especiales como el Tribunal de Cuentas, el Tribunal de Reclamaciones y el Tribunal de Apelacin de Ex-combatientes. Los jueces federales son nombrados por el Presidente con la aprobacin del Senado, y ejercen el puesto de forma vitalicia. El sistema jurdico del Common Law britnico es el predominante en toda la nacin salvo en el Estado de Luisiana, donde existe un derecho particular de tradicin francesa.
11
EL PARTiDO REPUBLiCANO
Fundado el 20 de marzo de 1854, tras la desintegracin del Partido Whig. El partido aglutina a una gran variedad de miembros (ex-integrantes del Partido Demcrata-Republicano y el Partido Tierra Libre, entre otros), unidos por el anti-esclavismo y la oposicin a la Presidencia del demcrata-republicano Andrew Jackson. Curiosamente, el nuevo partido se llamara Republicano en honor a Thomas Jefferson (fundador del Partido Demcrata-Republicano al que pretende hacer oposicin). En sus inicios, el partido es considerado progresista porque defiende el abolicionismo, adems del proteccionismo comercial y el estmulo a la economa mediante la inversin en obras pblicas e infraestructura. El partido es muy popular en el norte del pas pero repudiado en el sur, que necesita mano de obra para el campo y el libre comercio para colocar sus productos agrcolas en Europa. En 1860, el partido gana por primera vez las elecciones con el candidato Abraham Lincoln, excelente orador y antiesclavista. Su victoria indigna a los Estados del sur, que abandonan EEUU para formar la Unin de Estados Confederados, desencadenando la Guerra Civil. El Ejrcito del norte triunfa y Lincoln salva al pas de la divisin, pero muere asesinado el 15 de abril de 1865. Durante la etapa de la Reconstruccin posterior a la Guerra Civil, los republicanos ganan el apoyo de los Estados sureos gracias a los votos de los antiguos esclavos, pero posteriormente lo pierden por completo cuando los blancos recuperan el derecho al voto (suspendido en represalia por su papel en la secesin) y obstaculizan el voto de la poblacin negra mediante la coaccin. Aun as, el partido obtiene un predominio casi absoluto en el Gobierno Federal: desde 1869 hasta 1932 todos los Presidentes de Estados Unidos son republicanos, con slo dos excepciones: los demcratas Grover Cleveland y Woodrow Wilson. El predominio republicano acaba en 1932, con el pas sumido en la mayor crisis econmica y
12
social de su historia. Los republicanos permanecen en la oposicin desde el inicio de la Gran Depresin hasta 1953, al perder 5 elecciones presidenciales consecutivas. Los sucesivos Gobiernos demcratas introducen reformas sociales que les granjean el apoyo de las clases trabajadoras y les sitan ms a la izquierda del espectro poltico, dejando a los republicanos ms prximos a la derecha. Dwight Eisenhower, Comandante supremo de las tropas de los aliados y hroe de la Segunda Guerra Mundial, recupera la Presidencia para los republicanos en la dcada de 1950. En los aos 60, los demcratas abanderan la lucha por los derechos civiles y generan una transformacin en las bases del Partido Republicano, que gana el apoyo del sur conservador y blanco y pierde a sus seguidores afroamericanos. El escndalo de Watergate con el Gobierno de Richard Nixon deja debilitado al partido en los aos 70, pero el gobierno del demcrata Jimmy Carter coincide con una grave crisis del petrleo que le resta popularidad y la poblacin exige un cambio radical. Este cambio viene con la victoria de Ronald Reagan en 1980. Su Gobierno marca una nueva etapa para el Partido Republicano, con un giro ideolgico hacia el liberalismo econmico. Se empieza a defender la reduccin de impuestos, del gasto pblico, de los programas sociales y del tamao del Estado. Se defiende la economa de mercado y se apoya el retorno al espritu individualista de los pioneros de la nacin. El giro se conoce como Revolucin Conservadora y genera una nueva era de hegemona republicana que contina hasta la victoria de Bill Clinton en 1993. George W. Bush gobierna casi toda la dcada del 2000. Su Gobierno acerca al partido a afroamericanos y latinos, pero su poltica econmica y exterior generan rechazos tanto dentro del partido como entre los votantes, que en 2008 se decantan por el candidato demcrata Barack Obama.
EL PARTiDO DEMCRATA
Fundado oficialmente en 1824 tras la escisin promovida por el candidato presidencial Andrew Jackson en el Partido Demcrata-Republicano de Thomas Jefferson, algunas fuentes remontan sus orgenes al del propio partido de Jefferson en 1792. Jackson defiende la ampliacin de la ciudadana poltica y despliega oficinas en todo el territorio, creando por primera vez una red nacional de organizaciones de partido. El Partido Whig (germen del Partido Republicano) nace en esta poca con el propsito de hacerle frente. En el siglo XiX, el partido representa ideales conservadores y los intereses de los Estados del sur. Entre 1837 (final del mandato de Jackson) y 1861 (inicio de la Guerra Civil), los gobiernos demcratas defienden la esclavitud y el libre comercio internacional, lo que les resta apoyos en el norte. Pese a todo, el Partido Demcrata slo pierde dos elecciones en ese perodo frente a los Whig. En la dcada de 1850 el Partido Demcrata se divide en torno a la poltica del esclavismo. Los demcratas del sur apoyan la extensin de la esclavitud a todo EEUU y los demcratas del norte defienden que cada Estado decida si mantiene o no el esclavismo. En 1854, los demcratas que defienden el abolicionismo abandonan el partido y se unen a anti-esclavistas Whig y de otras formaciones para crear el Partido Republicano. En la Convencin Nacional Demcrata de 1860 las diferencias entre norte y sur se hacen insalvables y el partido acude a las elecciones presidenciales con dos candidatos, facilitando la primera victoria del Partido Republicano y su candidato Abraham Lincoln. Durante la Reconstruccin posterior a la Guerra Civil, los demcratas quedan relegados a la oposicin. Pero en 1884, cuando la poblacin surea blanca recupera su autonoma y derechos (y la poblacin afroamericana ve limitados los suyos por la segregacin) el sur se consolida como feudo demcrata.
Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos
En el siglo XX, el partido adopta polticas que terminan situndolo en el centro izquierda en relacin al Partido Republicano. Woodrow Wilson, vencedor en 1912, introduce el giro ideolgico aprobando el impuesto a la Renta y el derecho al voto femenino. En 1932, Franklin Delano Roosevelt consolida la posicin del partido en el centro izquierda al implantar el New Deal (Nuevo Trato), un programa de reformas de corte keynesiano con el que hara frente a la Gran Depresin. Las reformas sientan las bases del Estado de bienestar y generan una alianza con los sindicatos que condiciona al partido hasta hoy. En 1960, John F. Kennedy se convierte en el primer Presidente catlico, y su poltica da un vuelco a las bases del partido (y a las del Partido Republicano). Prohbe la segregacin racial y se alza en defensa de los derechos civiles, atrayendo el apoyo de toda la poblacin afroamericana y provocando el xodo de los demcratas ultraconservadores del sur al Partido Republicano. Al igual que Lincoln un siglo atrs, Kennedy es asesinado sin terminar su mandato. Su Vicepresidente L. Johnson contina las reformas y termina de posicionar al Partido Demcrata en el progresismo, aunque an existen tensiones con las facciones remanentes de demcratas conservadores. La crisis del petrleo y la gestin del Gobierno de Jimmy Carter en los 70 no favorecen a los demcratas (a pesar de que el Partido Republicano est hundido por el escndalo Watergate) y la siguiente dcada la protagoniza Ronald Reagan. Bill Clinton acaba en 1993 con la hegemona conservadora, pero termina aplicando algunas de las polticas econmicas liberales del nuevo republicanismo de Reagan. En 2008, el partido que en sus inicios defendi la esclavitud hace historia al llevar a la Casa Blanca al primer Presidente afroamericano de EEUU. Entre los candidatos a las primarias del partido ese ao tambin estaban: la primera mujer (Hillary Clinton) y el primer hispano (Bill Richardson, Gobernador de Nuevo Mxico).
13
PRESiDENTE
George Washington John Adams Thomas Jefferson James Madison James Monroe John Quincy Adams Andrew Jackson Martin Van Buren William H. Harrison John Tyler James J. Polk Zachary Taylor Millard Fillmore Franklin Pierce James Buchanan Abraham Lincoln Andrew Johnson Ulyisses S. Grant Rutherford B. Hayes James A. Garfield Chester A. Arthur Grover Cleveland Benjamin Harrison Grover Cleveland William McKinley Theodore Roosevelt William H. Taft Woodrow Wilson Warren G. Harding Calvin Coolidge Herbert C. Hoover Franklin D. Roosevelt Harry S. Truman Dwight Einsenhower John F. Kennedy Lyndon B. Johnson Richard Nixon Gerald R. Ford Jimmy Carter Ronald Reagan George H. W. Bush William J. Clinton George W. Bush Barack Obama
PARTiDO
Federalista Demcrata - Republicano Demcrata - Republicano Demcrata - Republicano Demcrata - Republicano Demcrata Demcrata Whig Whig Demcrata Whig Whig Demcrata Demcrata Republicano Unin Nacional Republicano Republicano Republicano Republicano Demcrata Republicano Demcrata Republicano Republicano Republicano Demcrata Republicano Republicano Republicano Demcrata Demcrata Republicano Demcrata Demcrata Republicano Republicano Demcrata Republicano Republicano Demcrata Republicano Demcrata
MANDATO
1789-1797 1797-1801 1801-1809 1809-1817 1817-1825 1825-1829 1829-1837 1837-1841 1841 1841-1845 1845-1849 1849-1850 1850-1853 1853-1857 1857-1861 1861-1865 1865-1869 1869-1877 1877-1881 1881 1881-1885 1885-1889 1889-1893 1893-1897 1897-1901 1901-1909 1909-1913 1913-1921 1921-1923 1923-1929 1929-1933 1933-1945 1945-1953 1953-1961 1961-1963 1963-1969 1969-1974 1974-1977 1977-1981 1981-1989 1989-1993 1993-2000 2001-2008 2009-
1960.
Kennedy vs. Nixon. La primera campaa en la que se celebr un debate televisado entre los candidatos: un Kennedy con buen color de piel y mucha seguridad frente a un Nixon plido y sudoroso cuya poderosa voz pudo contrarrestar el poder de la imagen.
comienza la historia de las campaas electorales modernas. La llegada de la televisin permiti alcanzar una difusin masiva, mientras la generalizacin de los sondeos permiti a los candidatos conocer mejor a los ciudadanos y adoptar un enfoque ms comercial, orientado a satisfacer sus demandas. Eisenhower fue, adems, el primero en explotar los spots cortos en lugar de discursos televisados de media hora, como se acostumbraba en la poca. El concepto de marketing poltico se acua en esta campaa.
campaa cargada de anuncios de TV negativos. Los demcratas acudieron a la tcnica psicolgica pavloviana de estmulo-respuesta con el famoso y polmico vdeo Daisy Spot, en el que se muestra una explosin nuclear despus de que una nia apareciera deshojando una margarita. Nixon vs. Humphrey. La cuidadosa campaa de anuncios televisados de Nixon fue recogida en el famoso libro de marketing poltico The selling of the President, de Joe McGinnis. El libro hizo a los polticos tomar conciencia por primera vez del rol fundamental de los consultores polticos en la creacin de la imagen de un candidato.
1968.
1972.
Nixon vs. McGovern. Nixon us en esta campaa la tcnica del anuncio-documental para crear un ambiente de intimidad y autenticidad y generar la impresin a los votantes de que acceden a imgenes privilegiadas del interior de la Casa Blanca. Sus anuncios de ataque tambin fueron famosos por la aplastante claridad indirecta del lenguaje visual: en un spot ridiculiza el recorte en defensa propuesto por McGovern con la imagen de una mano barriendo soldaditos, aviones y buques de guerra de juguete.
Reagan utiliz por primera vez la figura del Comit de Accin Poltica (PAC) para recaudar dinero. Los PAC de apoyo a Reagan gastaron 12 millones de dlares. Los de Carter no llegaron a 50.000. Bush vs. Dukakis. Bush hizo un gran uso del llamado free media, apariciones en los medios no pagadas gracias a acciones de
Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos 15
1988.
relaciones pblicas (entrevistas, eventos, recepciones, etc.) que le dieron una presencia constante. Clinton vs. Bush. La campaa de Clinton se dise y ejecut de manera magistral, combinando las acciones de relaciones pblicas con buenos anuncios de publicidad. Us la TV por cable para aparecer en todo tipo de programas, magazines, talk shows, entrevistas y especiales de canales como MTV.
1992.
en la campaa de bush contra Kerry de 2004 irrumpi el uso de internet para movilizar a simpatizantes, recaudar fondos y lanzar los primeros vdeos online
acceso generalizado a la banda ancha permiti que circularan los vdeos online, que proliferaron y se volvieron ms mordaces y provocativos que los spots de TV.
2000.
Bush vs. Gore. Despus de una larga polmica Bush gan el Estado de Florida por 573 votos, lo que le dio la victoria a nivel nacional en la contienda electoral ms reida de la historia.
2008.
Bush vs. Kerry. El uso de Internet irrumpi en esta campaa. Las webs de los candidatos empezaron a funcionar como oficinas virtuales de campaa y sirvieron para movilizar a simpatizantes y recaudar fondos. El
2004.
Obama vs. McCain. 2008 fue la campaa de Barack Obama, que supuso una revolucin en el uso estratgico de internet y las redes sociales a la hora de movilizar, recaudar y comunicar. Su forma de hacer campaa supuso el comienzo de una nueva etapa en la comunicacin poltica.
16
ESLGANES
Las campaas electorales en Estados Unidos nacieron y crecieron de la mano del marketing comercial. Por ello, muchas de las tcnicas y herramientas del marketing se fueron aplicando y adaptando a las contiendas polticas. El eslogan es la pieza central de toda campaa de comunicacin. Pretende condensar toda la estrategia y vincular la marca con un mensaje. A lo largo de las elecciones de EEUU algunos eslganes han pasado a la historia y an hoy siguen siendo recordados. A continuacin, ofrecemos una recopilacin de los utilizados desde 1952 a 2008.
AO
1952 1956
CANDiDATO GANADOR
Eisenhower Its Time for a Change Eisenhower Peace, Prosperity, and Progress Kennedy Leadership for the 60s Johnson Vote for Johnson on Nov. 3. The Stakes Are Too High for You to Stay at Home Nixon Vote Like Your Whole World Depended on It Nixon President Nixon. Now More Than Ever Carter Leadership for a Change Reagan The Time Is Now for Strong Leadership Reagan America Is Back Bush Experienced Leadership for Americas Future Clinton For People, For a Change Clinton Building a Bridge to the 21st Century G. W. Bush A Fresh Start G.W. Bush Steady Leadership in Times of Change Obama Change We Can Believe In
CANDiDATO VENCiDO
Stevenson You Never Had It So Good Stevenson Vote Democratic, the Party for You, and Not Just a Few Nixon Nixon-Lodge: They Understand What Peace Demands Goldwater In Your Heart You Know Hes Right Humphrey Wallace Humphrey-Muskie, Two You Can Trust McGovern McGovern. Democrat. For the People Ford Hes Making Us Proud Again Carter Re-Elect President Carter on November 4 Modale Fighting for Your Future Dukakis The Best America Is Yet to Come Bush Commander-in-Chief Dole A Better Man for a Better America Gore Prosperity for Americas Families Kerry Stronger at Home, Respected in the World McCain Country First 17
1960
1964
1968
FRASES MEMORABLES
George Washington La libertad, cuando empieza a echar races, es una planta de rpido crecimiento. La forma ms eficaz para preservar la paz es estar preparado para la guerra.
Thomas Jefferson Se ha dicho que no se puede confiar al hombre el gobierno de s mismo. Puede, entonces, confirsele el gobierno de los dems?.
Abraham Lincoln Casi todos podemos soportar la adversidad, pero si queris probar el carcter de un hombre, dadle poder. La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Puedes engaar toda la gente durante un tiempo, o a poca gente todo el tiempo, pero no puedes engaar a toda la gente todo el tiempo.
Woodrow Wilson El mundo debe hacerse seguro para la democracia (argumento con el que llev a EEUU a la Primera Guerra Mundial).
Harry S. Truman No debemos temer la expresin de las ideas, sino su supresin. Un pesimista es quien ve dificultades en las oportunidades. Un optimista es quien ve oportunidades en las dificultades.
18
Franklin D. Roosevelt En la vida hay algo peor que el fracaso: el no haber intentado nada. Tal vez Somoza sea un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta.
John F. Kennedy No os preguntis qu puede hacer vuestro pas por vosotros. Preguntaos qu podis hacer vosotros por vuestro pas. La humanidad debe poner fin a la guerra, o la guerra pondr fin a la humanidad. Perdona a tus enemigos, pero no olvides sus nombres. El xito tiene muchos padres, pero el fracaso es hurfano. Si una sociedad libre no es capaz de ayudar a sus muchos pobres, no puede proteger a los pocos ricos. Ronald Reagan No estoy preocupado sobre el dficit. Es lo suficientemente grande para cuidarse slo. La primera obligacin del Gobierno es proteger a la gente, no dirigir sus vidas. Recesin es cuando tu vecino pierde su empleo. Depresin es cuando t pierdes el tuyo. Recuperacin es cuando Jimmy Carter pierde el suyo. Dicen que la poltica es la segunda profesin ms antigua. Me estoy dando cuenta de que cada vez se parece ms a la primera.
Bill Clinton El mundo siempre ha estado ms impresionado del poder de nuestro ejemplo que del ejemplo de nuestro poder.
19
SISTEmA
ElECTORAl
Sistema electoral
CALENDARiO
CAleNDARio De lA eleCCiN pReSiDeNCiAl Noviembre
Semana 1
l M X J V S D l M
Semana 2
X J V S D l M
Semana 3
X J V S D l M
Semana 4
X J V S D
elecciones
Diciembre
Semana 1
l M X J V S D l M
Semana 2
X J V S D l M
Semana 3
X J V S D l M
Semana 4
X J V S D
enero
Semana 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Semana 2
10 11 12 13 14 15 16
Semana 3
17 18 19 20 21 22 23
Semana 4
24 25 26 27 28
El Presidente se elige por un perodo de cuatro aos. Desde 1951 no puede ejercer ms de dos mandatos (Enmienda 22). La eleccin presidencial se realiza el primer martes despus del primer lunes del mes de noviembre de los aos bisiestos y de los divisibles por cien. La eleccin empieza en la costa oriental de EEUU y termina en Hawai, lo que significa que cuando una parte del pas ha iniciado el escrutinio y conoce los resultados, otra parte an mantiene abiertos los colegios electorales. El primer lunes despus del segundo mircoles de diciembre, los electores del Colegio Electoral emiten formalmente sus votos. El 6 de enero, el Congreso recibe los votos electorales de los Estados, los recuenta y certifica. El 20 de enero se celebra la ceremonia de investidura. El Presidente jura el cargo en las escaleras
22
del Capitolio ante el Presidente del Tribunal Supremo e inicia oficialmente su mandato. El calendario de las elecciones se defini poco despus de la independencia de EEUU y se ha mantenido hasta la actualidad. La definicin de las fechas se hizo en funcin de la organizacin y costumbres de la poca: Noviembre: fecha era idnea despus de la cosecha del verano y antes del invierno que dificultaba el transporte. Martes: los electores asistan a los servicios de sus iglesias los domingos, por lo que as podan desplazarse el lunes y llegar a tiempo para votar el martes. Martes despus del primer lunes: se quiere evitar el 1 de noviembre por ser el Da de Todos los Santos y porque los mercaderes solan hacer el balance de los libros del mes anterior el primer da de cada mes.
Compromisarios o electores. Los representantes designados dentro de cada estado para emitir el voto electoral. El nmero total de compromisarios es de 538 (equivalente al nmero de diputados de la Cmara de Representantes (435) ms el nmero de Senadores (100) ms los 3 delegados del Distrito de Columbia (Washington D.C.). Los compromisarios se distribuyen entre los 50 Estados y el Distrito de Columbia en funcin de su poblacin y su nmero coincide con el nmero de diputados y senadores que corresponde al Estado (el nmero de senadores es fijo: todos los Estados tienen 2). Cada estado tiene su propio sistema para elegir a los miembros del Colegio Electoral. Como norma general, los compromisarios se eligen dentro del comit estatal de cada partido ganador (o de los partidos ganadores en el caso de Maine y Nebraska), una vez que se han adjudicado los votos electorales del estado. Suelen ser miembros del partido, pero no pueden ser altos funcionarios de la administracin pblica o miembros del Congreso o Gobierno. Cada compromisario emite un voto electoral. El conjunto de compromisarios forma el Colegio Electoral.
el presidente se elige por un periodo de cuatro aos. Desde 1951 no puede ejercer ms de dos mandatos segn la enmienda 22 de la Constitucin
ra absoluta de los votos populares (voto del ciudadano) en el estado. Las nicas excepciones a esta regla mayoritaria son Nebraska y Maine, que distribuyen el voto electoral de forma proporcional entre cada candidato de acuerdo al porcentaje de votos populares obtenido. Gana las elecciones el candidato que alcanza los 270 votos electorales.
Colegio Electoral. El conjunto de compromisarios o electores de cada estado. El Colegio Electoral nunca se rene como cuerpo. Pasadas las elecciones, los compromisarios de cada estado se renen en las capitales de su estado para emitir formalmente su voto electoral, y ste se enva a Washington D.C. El sistema de Colegio Electoral funciona nicamente para las elecciones presidenciales. El nmero de votos electorales por estado en 2012 cambia con respecto al de las elecciones de 2008, debido al ajuste realizado tras el censo de 2010. En el mapa se puede ver la distribucin de compromisarios o electores entre los 50 estados y el Distrito de Columbia, as como el aumento o disminucin sufridos con los ajustes del muevo censo. Los estados en azul son los de mayor peso en el resultado de las elecciones presidenciales por su nmero de votos electorales o compromisarios.
23
Voto electoral. El voto emitido por el compromisario de cada estado en el Colegio Electoral. El compromisario debe votar al candidato que corresponda segn las normas electorales del Estado. La mayora de los estados conceden todos sus votos electorales al candidato que gana la mayo-
Sistema electoral
24
QU PASARA Si...?
... hay un empate? En el caso de que ningn candidato obtenga la mayora de votos electorales, la decisin de elegir al Presidente pasa al Congreso (segn enmienda 12): La Cmara de Representantes elige al Presidente de entre los tres candidatos ms votados. Cada delegacin estatal a la Cmara tiene un voto. El Senado elige al Vicepresidente de entre los dos candidatos ms votados. Esta situacin se ha presentado dos veces en la historia de EEUU: 1801. Thomas Jefferson y Aaron Burr recibieron el mismo nmero de votos electorales (aunque Burr competa como Vicepresidente, segn el procedimiento vigente en la poca). Despus de 36 votaciones seguidas, el Congreso eligi a Jefferson. 1825. John Quincy Adams y Andrew Jackson no recibieron la mayora absoluta de los votos electorales de la poca. La Cmara eligi Presidente a John Quincy Adams, a pesar de que Jackson obtuvo ms votos populares (ver siguiente punto). 2000. George W. Bush fue elegido Presidente con 271 votos electorales y gracias a la adjudicacin de los votos del Estado de Florida tras una impugnacin y recuento. Aunque Al Gore obtuvo casi 450.000 votos populares ms, slo lleg a 266 votos electorales sin el apoyo de Florida.
... hay compromisarios desleales? Se puede dar el caso de que el compromisario no vote por el candidato de su partido (por el cual tendra el compromiso de votar de acuerdo al resultado de la eleccin popular y las normas de distribucin del voto electoral de su Estado). La Constitucin no impone una disciplina de partido (no obliga al elector a que vote por su partido), pero 29 estados y el Distrito de Columbia piden lealtad a sus electores y cinco estados prevn sanciones para electores desleales que van desde multas de 1.000 dlares hasta condenas por delitos. No obstante, nunca se ha penalizado a ningn elector desleal. En la historia del pas slo 10 compromisarios han sido desleales, cambiando los votos de su partido y la decisin popular del estado. Sin embargo, la situacin nunca modific el resultado de una eleccin. En 2000, un elector de Washington D.C. se abstuvo en lugar de votar por el candidato demcrata Al Gore, para protestar por la falta de representacin del Distrito en el Congreso. Un elector republicano de West Virginia manifest que no votara por Bush si el Presidente gana en ese estado.
... hay un ganador del voto popular que pierde el voto electoral? Cabe la posibilidad de que un candidato pierda las elecciones a pesar de haber obtenido ms votos populares que su contrincante. En cuatro ocasiones el candidato con ms votos populares no ha resultado elegido: 1824. John Quincy Adams fue elegido Presidente, aunque el general Andrew Jackson obtuvo 38.000 votos populares ms. 1876. Rutheford B. Hayes obtuvo el apoyo casi unnime de los estados pequeos y result elegido Presidente, a pesar de que J. Tilden consigui 264.000 votos populares ms que l. 1888. Benjamin Harrison fue elegido Presidente con menos votos populares que Grover Cleveland. Los votos de ste ultimo provenan casi en exclusiva del Sur, por lo que el sistema cumpli su misin de prevenir la victoria de un candidato apoyado slo por una regin del pas.
en el ao 2000 George W. bush gan la eleccin al conseguir ms votos electorales (271) tras el recuento en Florida, a pesar de que Al Gore gan el voto popular
25
Sistema electoral
Delegado (o Comisionado Residente en Puerto Rico) ante la Cmara de Representantes con participacin y voto en las comisiones pero sin derecho a voto en el pleno. Lo mismo hacen los territorios de Guam, islas Vrgenes, Samoa Americana e islas Marianas del Norte. Senado El Senado se renueva por tercios cada dos aos, coincidiendo con las elecciones a la Cmara de Representantes. Los Senadores cumplen un mandato de seis aos sin lmite a su reeleccin. Puede presentarse a Senador cualquier ciudadano de EEUU de ms de 30 aos, nacido en el pas o con ms de nueve aos de ciudadana y residente en el estado por el que se presenta. El Senado tiene 100 escaos, dos por cada uno de los 50 estados. El Distrito de Columbia no tiene representacin en el Senado. El Presidente del Senado es el Vicrepresidente de Estados Unidos. Pero la presidencia ordinaria del Senado corresponde a un Presidente pro tempore que suele ser el Senador decano de la mayora, el cual acostumbra a delegar en un Senador ms joven de su mismo grupo la direccin de los debates. Slo en las sesiones solemnes o cuando el asunto sometido a debate es especialmente importante, ocupa la presidencia el Vicepresidente del pas.
el presidente de la Cmara de Representantes es la tercera autoridad del pas. el presidente del Senado es el Vicepresidente de estados Unidos
FINANCIACIN DE CAmpAAS
Financiacin pblica El sistema de financiacin pblica de las elecciones federales empez a tomar forma en 1971 con la creacin del Fondo de Campaas para las Elecciones Presidenciales (Presidential Election Campaign Fund) y la introduccin de la opcin para que individuos designen un dlar de sus impuestos federales para nutrirlo (Revenue Act). Actualmente se pueden designar 3 dlares, y menos del 10% de los contribuyentes elige esta opcin cada ao. Las enmiendas posteriores a la Ley para las Campaas de Elecciones Federales y el Cdigo de Rentas internas en 1974 terminaron de consolidar el sistema actual, que empez a funcionar en las elecciones presidenciales de 1976 bajo la administracin de la Comisin de Elecciones Federales. Desde entonces, los candidatos presidenciales que han cumplido los requisitos han usado los fondos pblicos para financiar sus campaas para las primarias y sus campaas generales, y los principales partidos han usado los fondos para organizar sus convenciones de nominacin de candidatos. La candidatura de Obama para las elecciones de 2008 fue la primera en rechazar la opcin de financiacin pblica para las elecciones generales. Obama y McCain rechazaron la financiacin disponible para la carrera de primarias. En la campaa actual, ambos candidatos han rechazado la opcin pblica, tanto para primarias como para las presidenciales, por lo que sus campaas se estn financiando exclusivamente mediante fondos de individuos, organizaciones y empresas. Ambos partidos Demcrata y Republicano han aceptado, sin embargo, la subvencin para sus convenciones nacionales de agosto y septiembre de 2012. El importe recibido es de $18.248.30.
Citizens United v. FEC, de enero de 2010, y SpeechNow.org v SEC, de mayo de 2010. Son comits que pueden recaudar una cantidad ilimitada de dinero de corporaciones, sindicatos, individuos y asociaciones e invertirlo en la promocin de candidatos o en ataques a contrincantes de forma independiente. Tienen prohibido donar fondos directamente a los candidatos. No pueden tener comunicacin con los candidatos a los que promueven ni con sus partidos polticos. Pueden recaudar y gastar sin lmites, y por tanto contribuir enormemente al impulso de un candidato. Pero tambin pueden perjudicar a una campaa a la que pretenden apoyar, porque el candidato no tiene control sobre los anuncios generados (Por ejemplo, el inversor Joe Ricketts financi con 10 millones de dlares en el que se vincula a Obama con el reverendo Wright. Romney tuvo que reprobar el vdeo y desentenderse del inversor). B. Comits de Partido. Adems de contribuir fondos directamente a los candidatos federales segn los lmites legales, los Comits de Partido, dependiendo del nivel territorial en el que operan, pueden recaudar y gastar los siguientes tipos de fondos: Hard money o fondos federales, regulados por ley y monitorizados por la Comisin Federal Electoral. Son las contribuciones directas de los individuos o PAC a un candidato o Comit de Partido respetando los lmites establecidos por eleccin. Soft money o fondos no federales, no regulados por la Comisin Federal Electoral.
POSiCiONAMiENTO POLTiCO TOTAL RECAUDADO (HASTA JULiO)
GASTOS iNDEPENDiENTES
Restore Our Future Winning Our Future Priorities USA Action American Crossroads
Son las contribuciones que reciben los Comits de Partido sin ningn lmite de cantidad. Slo se pueden usar para financiar actividades de partido estatales y locales, como actividades de base, campaas para registrar votantes y la produccin de materiales de campaa. Slo los pueden recibir los Comits estatales y locales. Los fondos de soft money NO se pueden usar para financiar la campaa federal de un candidato. Los Comits de Partido nacionales no pueden solicitar, recibir, dirigir, transferir o gastar soft money (Bipartisan Campaign Reform Act de 2002 o McCainFeingold Act). Fondos Levin. Una nueva variante de soft money. Fondos no regulados por la Comisin Federal Electoral pero sujetos a las leyes estatales. Provienen de donaciones individuales o de fuentes prohibidas por la ley electoral federal (corporaciones, sindicatos, etc.) pero permitidas por la ley estatal. Las donaciones Levin tienen un lmite de $10.000 por contribuyente por ao (si el estado no impone un lmite menor). Los Comits estatales y locales pueden gastar cantidades ilimitadas de fondos Levin en actividades de base pero no en la promocin o campaa de un candidato en particular. No son transferibles a otros Comits de partido, los debe gastar el comit que los recauda. Adicionalmente, los Comits nacionales y estatales tambin pueden hacer gastos coordinados (dentro de los lmites establecidos) en apoyo a sus candidatos a elecciones generales, y los Comits nacionales pueden hacer gastos
independientes (de promocin o ataque a un candidato) ilimitados. Bundling. Una prctica extendida para evadir los lmites impuestos a la donacin por la ley electoral federal, y que consiste en la recaudacin por parte de un individuo, de un gran nmero de contribuciones individuales (mediante almuerzos, fiestas, etc.) que luego entrega al candidato. Los bundlers reciben gran reconocimiento dentro del partido y por el candidato. Algunos de los bundlers ms destacados de esta campaa son los actores George Clooney y Sarah Jessica Parker. Transparencia. Los comits de candidatos, los comits de partidos polticos y los PAC deben publicar la informacin sobre los fondos que recaudan y gastan mediante informes peridicos. Los candidatos deben identificar a todos los PAC y comits de partidos de quienes reciben contribuciones, as como a los individuos que contribuyen ms de $200 en un ciclo electoral. Adems, deben divulgar los pagos que hagan a cualquier individuo o proveedor que excedan los $200 en el ciclo electoral. Contribuciones y gastos prohibidos. Se prohben las contribuciones y gastos por parte de: contratistas del gobierno federal, ciudadanos extranjeros, bancos nacionales y corporaciones establecidas por mandato federal. Lmites de contribucin. Los lmites especficos para la campaa 2011-2012 segn la Comisin de Elecciones Federales son:
Lmites especiales $ 117.000 lmite bienal general -$ 46.200 a los candidatos -$ 70.800 a Comits de partido y PAC $ 43.100 para candidatos al Senado por campaa Sin lmite Sin lmite Sin lmite Sin lmite
A cada candidato Al Comit Nacional A Comits estata- A cualquier otro o comit de candide un partido les, de distrito y comit poltico dato (por eleccin) (por ao) locales (por ao) (por ao) individuo Comit Nacional de un partido Comits estatales, de distrito y locales de partido PAC (para mltiples candidatos) PAC (para un slo candidato) Comits de campaa autorizados
(lmite combinado)
$ 10.000
(lmite combinado)
(lmite combinado)
$ 5.000 $ 5.000
Sin lmite
30
CAmpAA
pRESIDENCIAl
DE 2012
6 de noviembre elecciones
Dic
ene
20 de enero investidura del presidente
32
33
paul Ryan ha dado un importante impulso a la candidatura de Mitt Romney. Tan slo cinco das despus del anuncio de su eleccin, la campaa republicana haba recaudado ms de diez millones de dlares
34 Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos
en 2012 habr tres debates entre barack obama y Mitt Romney y uno entre los dos candidatos a Vicepresidente
36
economy Jobs pudget deficit Health care education Medicine energy Taxes Terrorism Foreing policy enviroment iran Gun control Afghanistan immigration Abortion birth control Gay marriage
peW ReSeARCH CeNTeR Apr. 4-15, 2012. based on registered voters.
86 84 74 74 72 66 61 61 59 52 51 47 47 46 42 39 34 28
37
CANDIDATOS
Candidatos
Familia. Su padre, George Romney, de origen humilde y sin ttulos universitarios, empez como vendedor de pintura de aluminio y lleg a dirigir la empresa de automocin American Motors, fue Gobernador del Estado de Michigan tres veces y candidato a las primarias para la Presidencia de EEUU en 1968. Su madre, Lenore, dej su carrera de actriz cuando conoci a su padre.
Mujer. Ann Romney dedic su vida a criar a cinco hijos y ellos mismos dicen que su madre es el gran apoyo emocional de Romney y su mayor confidente. Ann super el diagnstico de una esclerosis mltiple y despus un cncer de mama. Ella asegura que el apoyo incondicional y cuidado de su marido fueron en gran parte los responsables de su recuperacin. En la campaa cumple un papel fundamental, al lograr transmitir un perfil de su marido desconocido como hombre cercano, relajado y divertido.
Religin. La historia de los Romney est ntimamente ligada a la historia de la iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das (iglesia mormona) de EEUU. Su bisabuelo se instal en una comunidad mormona de Mxico a finales del siglo XiX. Su abuelo volvi a EEUU en 1912 y se instal con su mujer en la capital del estado de Utah y seno de la iglesia mormona, Salt Lake City. El propio Romney se convirti en miembro destacado de la comunidad mormona. Sirvi dos aos como misionero mormn en Francia y contribuye econmicamente a la iglesia cada ao.
Carcter. Una encuesta de The Hill del pasado julio revela que Romney lidera a Obama en la percepcin sobre tres aspectos de su carcter: valores (47% vs. 44%), liderazgo (48% vs. 44%) y honradez (46% vs. 44%).
Familia. Su padre, Barack Obama, era un economista keniata y su madre, Ann Dunham, una antroploga estadounidense de Kansas. Se conocieron cuando asistan a la Universidad de Hawi, se casaron y tuvieron a Obama. Cuando Obama tena dos aos de edad, sus padres se separaron y su padre regres a Kenia. Obama volvi a ver a su padre una nica vez ms, a los diez aos, cuando ste fue a visitarlo a Hawai. En 1982 muri en Kenia en un accidente automovilstico. Su madre contrajo matrimonio con un ciudadano indonesio, y cuando Obama tena 6 aos se mudaron a yakarta. A los diez aos, Obama volvi a Hawi y vivi con sus abuelos maternos hasta que fue a la Universidad de Harvard, donde se licenciara en Derecho. Su abuelo serva en el ejrcito y su abuela era directora de un banco local. Tiene una familia extensa e internacional, con siete hermanastros de origen keniata y una hermanastra indonesia y casada con un canadiense de origen chino. Obama conoci a su mujer, Michelle Robinson, en 1989, cuando ambos trabajan en despacho de abogados de Chicago, en el que Michelle fue asignada como su consejera. Se casaron en 1992 y tuvieron dos hijas: Malia Ann y Natasha. Mujer. Michelle Robinson Obama estudi sociologa en Princeton y posteriormente se gradu en la facultad de Derecho de Harvard. Ha mantenido una carera profesional que ha procurado compaginar con su funcin de madre. imagen de mujer independiente y trabajadora, segura de s misma y con fuerte conciencia de servicio social.
mITOS Y
lEYENDAS
Mitos y leyendas
ESTADSTiCAS ELECTORALES
1. EEUU ha tenido 44 administraciones presidenciales, pero slo 43 Presidentes. Grover Cleveland sirvi dos mandatos no consecutivos, de 1885 a 1889 y de 1893 a 1897. 2. Durante dos aos, EEUU fue gobernado por un Presidente y un Vicepresidente no electos. Cuando el Vicepresidente Spiro T. Agnew renunci al cargo en 1973, Richard Nixon nombr a Gerald Ford. Nixon renunci al ao siguiente, por lo que Ford pas a ser Presidente, y apunt a Nelson Rockefeller como su Vicepresidente. Ambos gobernaron hasta 1975. 3. Ningn Presidente desde Franklin Delano Rosevelt ha ganado la reeleccin con una tasa de desempleo superior al 7,2%. 4. El Presidente que recibi ms votos populares y electorales fue Reagan. En las elecciones de 1984 recibi 54.455.075 votos populares y 525 votos electorales. Nixon (en 1972) y Reagan (en 1984) consiguieron el apoyo de 49 estados, el mximo alcanzado en la historia de EEUU. 5. Slo dos mujeres han alcanzado la nominacin de un partido mayoritario para una eleccin presidencial: Geraldine Ferraro fue candidata demcrata a la vicepresidencia en 1984 y Sarah Palin fue candidata republicana a la vicepresidencia en 2008. 6. La participacin en elecciones presidenciales ha cado en cuatro dcadas desde el 62% de 1960 hasta el 54% de 2000. 7. Diez candidatos presidenciales vencieron al Presidente en el momento de la reeleccin: - Thomas Jefferson - venci a John Adams en 1800. - Andrew Jackson - venci a John Quincy Adams en 1828. - William H. Harrison - venci a Martin V. Buren en 1840. - Benjamin Harrison - venci a Grover Cleveland en 1888. - Grover Cleveland - venci a Benjamin Harrison en 1892. - Woodrow Wilson - venci a Howard Taft en 1912. - Franklin Roosevelt - venci a Herbert Hoover en 1932. - Jimmy Carter - venci a Gerald Ford en 1976. - Ronald Reagan - venci a Jimmy Carter en 1980. - Bill Clinton - venci a George Bush en 1992. 8. Cuatro Presidentes murieron asesinados en el cargo: Lincoln, Garfield, McKinley y Kennedy.
44
George Washington pronunci en 1789 el discurso de inauguracin a su mandato ms corto de la historia: tan slo 133 palabras pronunciadas en menos de dos minutos
2. Al parecer, George Washington don piezas de su cubertera de plata cuando el pas necesitaba el metal para acuar moneda. 3. James Buchanan compraba en secreto esclavos en Washington D.C. y luego los dejaba libres en Pensilvania. 4. Theodore Roosevelt inspir la creacin del oso de peluche (Teddy Bear en ingls), despus de que, durante una cacera, el Presidente no se animara a disparar a una osa que llevaba a su cra en brazos. 5. John F. Kennedy provoc risas entre el pblico alemn que le oy decir: Soy un donut de mermelada. El presidente haba dicho ich bin ein Berliner (o soy un berlins), pero la palabra Berliner tambin se utiliza para denominar al bollo relleno de mermelada. 6. Theodore Roosevelt fue el presidente ms joven en ejercer el cargo: lo hered tras la muerte de McKinley a los 42 aos. John F. Kennedy fue el presidente electo ms joven: asumi a los 43 aos. 7. Ronald Reagan fue el Presidente de ms edad: fue nombrado Presidente con 69 aos.
45
Mitos y leyendas
8. George Washington pronunci el discurso de inauguracin a su mandato ms corto: 133 palabras y menos de dos minutos. 9. William Henry Harrison pronunci el discurso ms largo de la historia de las ceremonias de inauguracin. Su discurso tena 8.578 palabras y dur una hora y 40 minutos. El fro era tan intenso que el Presidente cogi una neumona y muri un mes despus, convirtindose, adems, en el presidente que menos dur en el cargo. 10. Herbert Hoover fue el primer presidente que tuvo telfono en la Casa Blanca. 11. Warren Harding fue el primer presidente en dar un discurso por la radio y el primero en acudir a su ceremonia de inauguracin en coche. 12. Theodore Roosevelt fue el primer presidente que viaj al extranjero durante su mandato. Visit el Canal de Panam en 1906. 13. Franklin Delano Roosevelt fue el primero en hacer un vuelo presidencial, en 1943. 14. Nixon fue el primer presidente en ejercicio que visit los 50 estados. 15. Bill Clinton fue el que ms viajes hizo en su mandato: 133. 16. Los presidentes John Quincy Adams, Thomas Jefferson y James Monroe murieron un 14 de julio. Calvin Coolidge naci un 4 de julio. 17. La religin ms habitual entre los presidentes de EEUU es el protestantismo episcopal y el protestantismo presbiteriano. 18. John McCain y Barack Obama fueron los dos nicos candidatos presidenciales nacidos fuera del territorio continental estadounidense. Obama naci en Hawi y McCain en la base naval del Canal de Panam. 19. James Buchanan, elegido en 1856, es el nico presidente soltero hasta el momento y Reagan el nico divorciado. 20. Los candidatos a las primarias republicanas de 2012 sumaron una buena cantidad de hijos: Michelle Bachman tiene 5 (y 23 apadrinados), Rick Santorum y Jon Huntsman tienen 7 hijos cada uno, y Ron Paul y Mitt Romney tienen 5 cada uno.
46 Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos
AbC
DE lAS ElECCIONES
aron Sorkin: Creador y guionista de la serie de televisin The West Wing, una serie de culto para los amantes de la poltica americana.
lue collar: (cuello de camisa azul) Miembro de la clase trabajadora que realiza trabajos manuales (frente al oficinista, white collar). Tanto Romney y Obama se estn esforzando mucho por captar el apoyo de los trabajadores. aucus: Reunin o asamblea partidista en la que los ciudadanos eligen al candidato oficial del partido a la Presidencia. Se celebra en algunos estados como iowa, Nevada, Wyoming, etc. mientras en otros se utiliza el sistema de primarias. onkey: Smbolo del Partido Demcrata. Su origen est en el apodo que reciba Andrew Jackson, fundador del partido, de sus enemigos. El famoso caricaturista Thomas Nast lo inmortaliz al dibujarlo en varios peridicos
D E F
lephant: Smbolo del Partido Republicano. inventado por Thomas Nast en una vieta de Harpers Weekly en la que un burro asustaba a animales del zoo, entre ellos a un elefante que llevaba escrito el voto republicano.
lip-Flopper: Persona que cambia de discurso, postura u opinin con facilidad. Este es uno de los argumentos ms utilizados en toda campaa, cuando un candidato ha cambiado de postura y ha defendido medidas diferentes en algn momento de su trayectoria. OTV: (Get Out The Vote) Acciones de movilizacin que se producen especialmente en las ltimas horas previas al da de la eleccin y que tienen como objetivo conseguir la mayor movilizacin social posible.
ouse of Representatives: Cmara de Representantes de EEUU. El prximo 6 de noviembre, adems de elegir al Presidente, se elige a la totalidad de diputados de la Cmara y a un tercio del Senado.
I
48
mpeachment: Figura del Derecho anglosajn (especialmente de Estados Unidos y Reino Unido) mediante la cual se puede
procesar a un alto cargo pblico. En EEUU slo dos presidentes han sido juzgados a travs de esta frmula: Andrew Johnson (1868) y Bill Clinton (1998-99) y ambos fueron absueltos. ib-Jab: Estudio digital de California que crea vdeos polticos satricos que distribuye por internet. Su video ms famoso fue el de Bush y Kerry durante la campaa de 2004 titulado This land is your land.
K L
-street: Calle de Washington, D.C. en la que tienen sus sedes las principales firmas de lobby y consultora poltica. Suele utilizarse K-Street como sinnimos de lobbistas. iberal: El trmino liberal se entiende en Estados Unidos en un sentido diferente al europeo, ya que se suele emplear como sinnimo de izquierda y con una connotacin peyorativa. id-term elections: Las elecciones de medio trmino son las elecciones legislativas que se celebran en mitad de un mandato presidencial. Si bien en ellas se elige a la totalidad de la Cmara de Representantes y a un tercio del Senado, en realidad se consideran como un examen a la gestin del gobierno. eocon: Grupo de asesores conservadores asociados al mandato de George W.
N
Bush.
O P
bama girl: (La chica de Obama) En 2008 la Obama girl se convirti en uno de los protagonistas de la Red. Fue un personaje al margen de la campaa de Obama, pero que sirvi para aumentar la popularidad del candidato. Surgi de un vdeo musical protagonizado por una modelo con el ttulo i Got a Crush on Obama (Estoy enamorada de Obama). ollster: El pollster o encuestador es una figura clave en toda campaa, ya que es el responsable de conocer la opinin de los ciudadanos mediante la realizacin de encuestas y el uso de otras herramientas demoscpicas.
Q R
uota: Cuota de representacin (normalmente femenina) en instituciones o empresas. En EEUU no existen las cuotas femeninas obligatorias y su representacin en el Congreso est actualmente en el 17%. Se calcula que estas elecciones la representacin femenina podra aumentar al 20%.. INO: (Republican in name only). Calificativo despectivo que reciben los miembros del Partido Republicano que tienen ideas ms progresistas o de izquierda.
49
nemployment: El desempleo es de los asuntos decisivos de esta campaa. La tasa de paro est actulamente en torno al 8%, una cifra muy elevada para Estados Unidos.
eteran: Veterano de guerra, un segmento de la poblacin que est muy presente en la vida pblica de Estados Unidos y, especialmente, durante las campaas electorales. atergate: Escndalo poltico que supuso la dimisin del presidente Richard Nixon y su equipo en 1972. Se origin en el complejo de apartamentos Watergate y fue destapado por Bob Woodward y Carl Bernstein, periodistas del Washington Post. -generation: Se conoce as a la generacin nacida entre 1965 y 1980, a la cual pertenecen Barack Obama y Paul Ryan. La generacin de lderes polticos de ms edad, como Mitt Romney, pertenecen a la del baby boom, que sigui tras el final de la Segunda Guerra Mundial. es we can: Fue una cancin compuesta por el artista Will.i.Am publicada el 2 de febrero de 2008 y que estaba inspirada en un discurso del entonces senador y aspirante a la nominacin presidencial, Barack Obama. En pocos das, se convirti en uno de los vdeos ms visionados en internet.
Z
50
ero (ground): Zona de Manhattan (Nueva york) en la que se encontraban las Torres Gemelas del World Trade Center antes de los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos
Fuentes
FUENTES
270 to Win Ambos Mundos UNiR Americanrhetoric.com BBC News Blog 2012 Un vasco en Nashville Blog Born in the USA, El Peridico de Catalua Blog El Foso de la Orquesta, ABC Blog Five Thirty Eight The New york Times Blog The Caucus The New york Times Brookings institution Bureau of Economic Analysis (US Department of Commerce) Bureau of Economic Data (US Department of Commerce) Bureau of Labor Statistics (US Department of Commerce) Bureau of the Public Debt (US Department of the Treasury) Center for American Progress Center for American Women and Politics (CAWP) CNN Commission on Presidential Debates Congressional Research Service Convencin demcrata de 2008 Council on Foreign Relations Democrats.org Dilogo Atlntico Economics and Statistics Administration (US Department of Commerce) Election 2012 ElectoralVote.com Federal Election Commission Financial Times Gallup
Gua MAS Consulting de las elecciones de Estados Unidos
Hispanic News Hispanic Vote Huffington Post ndice de desarrollo humano ONU Legally Political MAS Consulting Group Espaa Mitt Romney for President National Geographic Open Secrets, Center for Responsive Politics Pew Research Center Politico.com Presidency Project Vote Smart Real Clear Politics. Para consultar encuestas en tiempo real Reuters The Boston Globe The CiA Factbook The Daily Beast The Daily Show with Jon Stewart The New yorker The Economist The Hill The Living Room Candidate The New york Times The Onion The Wall Street Journal The White House The Washington Post Tribuna Norteamericana (Benjamin Franklin institute) US Census Bureau World Leaders website
51