ndice

1.- Tema 1.1 Planteamiento del Problema 1.2 Hiptesis 1.3 Objetivos 1.3.1. Generales 1.3.2. Especficos 1.4 Delimitaciones 1.5 Limitaciones 1.6 Justificacin 1.7 Introduccin 1.8 Estado de la Cuestin

2.- Marco de Referencia 2.1 Marco Histrico de la Migracin 2.1.1. La migracin antes de las civilizaciones 2.1.2. Migracin Internacional 2.1.3. Etapas de la migracin hacia Estados Unidos a. Migracin forzada b. Migracin sin obstculos c. Migracin por enganche d. Perodo de las deportaciones e. Programa Bracero f. Recrudecimiento de fronteras 2.2 Conceptos y personajes principales 2.2.1. Migrante. Mexicanos y Centroamericanos. 2.2.2. Migrantas 2.2.3. Tren. La Bestia. Medio de transporte. 2.2.4. Integrantes de la mafia migratoria (polleros, guas, raiteros) 2.2.5. Principales Rutas Migratorias 2.2.6. Baches en el camino. (ejrcito, zetas, asaltantes de tren) 2.2.7. Derechos Humanos de migrantes en Mxico 2.2.7. Deportaciones y repatriaciones 2.2.8. Remesas 3.- Apartado Metodolgico 3.1 Observacin 3.1.1. Descripcin 3.1.2. Justificacin del mtodo 3.2 Etnografa 3.2.1. Descripcin

3.2.2. Justificacin 3.3 Entrevista 3.3.1. Descripcin 3.3.2 Justificacin 4.- Anlisis 4.1.Historias de vida 4.2. Sus derechos humanos en Guadalajara 4.3. El acceso a la justicia de los migrantes en Guadalajara 4.3.1. FM4 4.3.2. DIF 4.4. Impacto en la ciudad 4.5. Notas del diario de campo 5.- Conclusiones. 6.- Propuesta ciudadana. 7.- Fuentes de informacin 8.- Anexos 8.1. Ley del Migrante 8.2. Relacin de entrevistas realizadas 8.3. Instituciones pblicas y privadas que proporcionan atencin a la problemtica de los migrantes internacionales en la ciudad de Guadalajara.

Tema

La situacin de las mujeres migrantes Centroamericanos en su paso illegal por Mxico rumbo a Estados Unidos y la vigencia de sus derechos humanos.

Planteamiento del problema. Cul es el trato que reciben las migrantes Centroamericanos que Cruzan por Guadalajara con la finalidad de llegar a Estados Unidos? Son respetados sus derechos humanos?

Hiptesis Las mujeres migrantes Centroamericanos sufren graves abusos en su paso illegal por Mxico rumbo a Estados Unidos. Ya que este sector tiene altos mrgenes de vulnerabilidad al pertenecer a varios grupos marginados.

Objetivos Objetivo General Conocer el trato que reciben las migrantes que migran desde Centroamrica en su paso illegal por Guadalajara hacia Estados Unidos y proponer una solucin de participacin ciudadana. Objetivos Particulares. Conocer la historia de vida de diferentes migrantes centroamericanas.

Relacionar la generalidad de los datos estadsticos con la particularidad de los casos especficos. Denunciar cules son las violaciones a derechos humanos que sufren los migrantes. Saber quines son los que mayormente cometen dichas violaciones. Conocer cules son las autoridades encargadas de atender este tipo de agresiones y qu estn haciendo actualmente para solucionar este problema.

Determinar el acceso a la justicia que tienen las mujeres migrantes. Elaborar una propuesta ciudadana orientada a ofrecer una solucin a dicho problema.

Delimitaciones Se abordarn slo casos de migrantes Centroamericanos que crucen Mxico de manera ilegal. Se estudiarn casos actuales, aunque se incluyan referencias histricas, las historias de vida sern actuales. Nos enfocaremos en la violacin de derechos humanos y en el patrn migratorio. El estudio se realizar en la ciudad de Guadalajara Jalisco. Con la ayuda de FM4, la casa del migrante y en varios puntos estratgicos de las vas del tren. Limitaciones No se seguir a los migrantes en su viaje por el pas, ni desde su ciudad de origen. No abordar la problemtica de los migrantes una vez que cruzan la frontera norte, estoy enfocada en el paso por Guadalajara y el viaje. El seguimiento de los personajes ser limitado, ya que su estancia en la ciudad es corta, no se podr realizar un seguimiento de varias semanas.

Justificacin La migracin va en aumento, esto es el reflejo de profundos problemas en las polticas pblicas de los pases expulsores. Las mujeres que intentan migrar se encuentran en situaciones de extrema vulnerabilidad, son tierra frtil para ser vctimas de todo tipo de delitos y abusos. Esta investigacin pretende ayudar a dichas mujeres , y a los migrantes en general, en su paso por nuestra ciudad mediante la denuncia de las violaciones a sus derechos humanos as como la propuesta de una solucin ciudadana. Es trascendente para Guadalajara ya que alzaremos una voz de denuncia sobre los delitos que acontecen da a da en el silencioso e invisible submundo de la migracin.

Introduccin Soy originaria de Sonora, estado que comparte una extensa frontera con Estados Unidos, el fenmeno migratorio siempre estuvo de alguna manera presente en mi vida. Recuerdo que cuando era chica viajbamos a Nogales y siempre me llamaba mucho la atencin ver a las personas que cruzaban de regreso a Mxico. A las que regresaban a pie por una cerca diferente a la de los dems. Desde que ingres a la carrera comenc a informarme ms acerca de la migracin y cmo sta afecta a nuestro pas y a toda Latinoamrica. Poco a poco me fui acercando, fui entendiendo el fenmeno y escuchando historias. No s exactamente por qu, pero desde que entend el fenmeno se ha convertido en algo muy personal, su situacin me lastima y me indigna profundamente. Las mujeres migrantes son mujeres a las que les han sido violados todos sus derechos, en la ms profunda y absoluta impunidad, en el total anonimato. Son fantasmas que cruzan por nuestra ciudad y nadie se da cuenta.

Cuando pasa por Guadalajara el migrante se encuentra atrapado entre dos zonas geogrficas, el lugar de origen y el de destino. La manera que tengo de hacerles justicia es contando su historia, levantando su voz, denunciando los abusos, haciendo que su historia se conozca. Respetando su dignidad y escuchndolos. Muchas de estas personas, estos migrantes, son personas valientes, que arriesgan la vida en un viaje en bsqueda de un futuro mejor para ellos y sus familias. Este trabajo es el reflejo de varios meses de investigacin, de acercamiento, de tantas plticas que me han enriquecido y me han hecho ver realmente el fenmeno migratorio. Esta es mi manera de compartir la experiencia con la sociedad, con el lector.

Estado de la Cuestin Mujeres Migrando

La migracin ha acompaado al hombre a lo largo de su historia, y es gracias a sta que se han logrado las civilizaciones que hoy tenemos y la mezcla de culturas que nos rodea. Mucho se ha escrito sobre el fenmeno migratorio; una parte importante de los estudios realizados se concentran en los hechos de la frontera Mxico-Estados Unidos en la que se realizan miles de cruces anuales de latinoamericanos intentado llegar a cumplir el sueo americano Sobre la migracin se han escrito bastantes estudios, sin embargo, resultan ser redundantes en muchas ocasiones. Son pocos los que se convierten en reales referencias y que sobresalen de los dems. Las referencias principales que tengo es el periodismo propiamente dicho y autores, notas de peridicos, crnicas publicadas, entrevistas; ya que abordan temas actuales, que suceden actualmente y que dejan un amplio campo al anlisis personal.

La migracin hacia Estados Unidos de Latinoamericanos comienza desde finales del sigo X!X. Sin embargo, la dcada de los ochentas es que se empieza a hablar de la migracin hacia Estados Unidos como un fenmeno social trascendente y es hasta 1994, con el inicio del programa Guardin que consiste en un incremento importante en la militarizacin fronteriza y el recrudecimiento de los cruces, que se empiezan a realizar los estudios necesarios para esta investigacin. a) Eduardo Gonzlez Vzquez Con todo y triques 2008 RESEA JUSTIFICACIN BIBLIOGRAFA b) Ofelia Woo

Los principales autores que han abordado el tema son Ofelia Woo, especialista en migracin y gnero; y Eduardo Gonzlez, historiador y periodista especializado en temas migratorios. Eduardo Gonzlez es uno de los principales acadmicos que ha hecho trabajos recientes sobre migracin desde Mxico y Latinoamrica hacia el norte, l dice que existen 4 hechos seguros en cuanto a la migracin internacional se refiere: 1) la migracin va a la alza; 2) el flujo se da de sur a norte; 3) la bsqueda de mejores condiciones de vida es el principal motor para migrar; 4) cada da migran un mayor nmero de mujeres y menores.

En su libro Con todo y triques Eduardo Gonzlez hace una crnica detallada sobre la situacin del migrante en la frontera y durante su viaje. En una parte comenta que la migracin de mujeres no es un tema nuevo, lo que s llama la atencin es que en la actualidad se ha dado un importante fenmeno en cuanto a la feminizacin de la migracin. Es decir, en las ltimas dcadas se ha incrementado de manera importante el nmero de mujeres, casadas o solteras, que migran por s solas, con otras mujeres o con grupos de migrantes ajenos a su crculo familiar. La desesperacin de las migrantas, como se les conoce en los estudios sobre el tema, por alcanzar el derecho a tener una vida digna, para s mismas y para sus familias, las empuja a soportar la indefensin, los abusos y el cansancio. Tambin nos dice que: " De acuerdo a la Secretara de Gobernacin, a principios de 2010 las mujeres representaban el 45% de los migrantes latinos que radican en Estados Unidos. Las mujeres migrantes son altamente vulnerables, corren ms peligros al realizar cruces sin documentos pues pueden quedar a merced de los llamados polleros y coyotes, policas fronterizos, e inclusive algunas autoridades migratorias, quienes las violentan fsica y sexualmente. Se calcula que el 60% de ellas entablan alguna relacin sexual durante la travesa migrante. Es comn que las mujeres entablen una relacin con uno de los migrantes del grupo para evitar el acoso sexual de otros hombres. Tambin puede funcionar como un arreglo econmico, en donde a cambio de pagar menores tarifas la mujeres es la compaera sexual del pollero. En otras ocasiones, la mujer es obligada a tener relaciones sexuales con autoridades a cambio de poder cruzar la frontera, para permitir el paso del grupo de migrantes. Esto las convierte en blancos fciles para enfermedades de transmisin sexual, como el VIH/Sida. (E. Gonzlez) En su ms reciente libro, Frontera Vertical, Eduardo comienza a tocar el tema de la migracin sudamericana, libro que tambin tendr peso en nuestra investigacin. En este libro podemos leer: A lo largo del territorio nacional, los miles de centroamericanos van oxigenando su travesa en la red de cuarenta y

nueve albergues y 10 casas para el migrante que existen en el pas; estos espacios en varios sentidos humanizan la frontera vertical. Las casas para migrantes y algunos albergues son atendidos y financiados por organizaciones no gubernamentales; por la pastoral de migracin de la Iglesia catlica, una dicesis de la movilidad sin territorio, segn la nombra el sacerdote Alejandro Solalinde, encargado del albergue Hermanos en el camino en Ixtepec, Oaxaca; y por los feligreses. Hoy en da estas casas estn siendo infiltradas por el crimen organizado lo que potencia la vulnerabilidad no slo de los migrantes, sino de los sacerdotes y voluntarios de la sociedad civil que laboran en esos sitios. Ofelia Woo es otra de las investigadoras que utilizar como referencia para mi investigacin. Ofelia es investigadora del Departamento de Estudios Sociales de El Colegio de la Frontera Norte y ha realizado diversos estudios sobre gnero en la migracin. Ofelia nos dice: En la dcada de los ochenta se inicia una nueva etapa en los estudios sobre la mujer migrante desde una perspectiva de gnero, en la que la preocupacin es enfatizar la diferencia de sexo no solamente como una variable que permite reconocer la importancia cuantitativa de las mujeres respecto al hombre en el flujo migratorio, sino tambin como una categora que ayuda a explicar el proceso migratorio a travs de las relaciones que se establecan entre los miembros de la familia e identificar los cambios que se realzaban en las funciones que tenan las mujeres y los hombres que migraban hacia Estados unidos. (O. Woo) Me apoyar en un estudio de Rodolfo Casillas, realizado en Tapachula Chiapas en 2006 que habla sobre la trata de mujeres, adolescentes, nias y nios en Mxico. Los captulos que consultar para esta investigacin sern el 2 y el 3, en los que se aborda la trata de mujeres inmigrantes y los apuntes sobre las redes delictivas.

Tambin resultan importantes los aportes que ha hecho el periodismo, tenemos varias referencias de periodistas como Carmen Aristegui, que entrevista

al padre Alejandro Solalinde, uno de los principales lderes de opinin social de ayuda a migrantes. sobre la violencia contra los migrantes; as mismo, tenemos otra entrevista que la periodista le hace a Elizabeth Enrquez, coordinadora de la Mesa Nacional para las Migraciones en Guatemala, donde abordan temas como la caravana a favor de los migrantes irregulares en su paso por el territorio mexicano. Por ltimo, tenemos la entrevista con Emilio lvarez Icaza, ex presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, en la que discuten el tema de los derechos humanos de migrantes centroamericanos, De igual manera, se cuenta con una amplia seleccin de notas periodsticas de los ltimos aos, tomadas principalmente de los peridicos El Universal, La Jornada, Milenio y la revista Proceso. Recurrir a la consulta de las pginas oficiales del Instituto Nacional de Migracin, de las Comisiones de Derechos Humanos y pginas de asociaciones tales como FM4 Paso Libre, para tomar cifras y datos oficiales. En ltima instancia, considero muy importantes para mi investigacin las plticas y asesoras de colegas que estn trabajando o han trabajado en estudios sobre migracin. Principalmente Paulina Snchez, quien actualmente reside en Mexicali y se encuentra en la etapa de preproduccin de su documental sobre migracin; y Fernando Valencia, reside en Guadalajara e hizo recientemente un trabajo sobre un da en la vida de un migrante centroamericano de paso por Guadalajara.

Marco de Referencia

Marco Histrico de la Migracin

La migracin es entendida por la Organizacin Internacional para la Migracin, como el movimiento de una persona o un grupo de personas de una unidad geogrfica a otra atravesando fronteras administrativas o polticas, que desean establecerse definitiva o temporalmente en algn lugar distinto a su lugar de origen. 1 (OIM, 2011) El transnacionalismo lleva a las sociedades a adquirir identidades mltiples, donde tanto el pas de origen como el pas de residencia pueden ambos ser fuentes de identidad y derechos, de referencia y pertenencia. En las ltimas dcadas se ha fortalecido la creacin de las disporas. Una dispora se define como comunidades de migrantes establecidas permanentemente en pases distintos a aqullos en donde nacieron, pero conscientes de su pas de origen y continuando manteniendo vnculos con dicho pas. (OIM, 2008) Migracin antes de las civilizaciones La migracin ha sido la sombra de la historia del hombre, lo ha acompaado todo el tiempo, aportando caractersticas tanto positivas como negativas a todos los involucrados. Los primeros seres humanos eran propiamente nmadas, despus descubrieron la agricultura y se hicieron sedentarios; no obstante, cada vez que las circunstancias se tornaban hostiles, que se agotaban los animales, el suelo se erosionaba, el clima se tornaba no favorable o ante cualquier amenaza, los asentamientos humanos migraban hacia otro lugar. En ese entonces no existan las fronteras ni las limitaciones. Las pequeas comunidades fueron creciendo poco a poco y fue as como se crearon las primeras civilizaciones. Gracias al intercambio de personas entre comunidades, gracias a las primeras migraciones y combinaciones entre griegos, romanos, egipcios, etctera, fue que el humano fue desarrollando todo lo que hoy conocemos. Las lenguas se mezclaron y surgieron el espaol, el ingls, el portugus, el italiano y todos los dems idiomas. Las costumbres, los descubrimientos cientficos se fueron combinando, esparciendo y enriqueciendo a lo largo de toda la geografa. La
1

Organizacin Internacional para la Migracin, 2011.

informacin, antes que existieran los medios de comunicacin que hoy tenemos, se difunda gracias al trnsito de personas. Los flujos migratorios han sido, y continuarn siendo, vectores importantes del cambio social, econmico y cultural. La relacin entre la migracin y la historia es dinmica: la migracin ha hecho a la historia, y la historia ha creado las circunstancias para el desarrollo de formas migratorias variadas y complejas.2 La fundacin legal y administrativa para la migracin moderna fue desarrollada a finales del siglo XIX, con la Revolucin Industrial se vino a fortalecer la movilidad de personas de zonas rurales a urbanas, dentro o fuera de sus pases de origen. La Segunda Guerra Mundial se identifica a menudo como otro parteaguas importante en la historia de la migracin. Un importante nmero de personas se beneficiaron de programas de migracin establecidos por los Estados Unidos, Canad, Australia y Argentina. Una industria de la migracin se desarroll para administrar esquemas de viaje altamente subsidiados y logsticas de transporte, as como para administrar la promocin, reclutamiento y seleccin de migrantes. El cambio social es un impacto importante y perdurable que la migracin ha tenido en todos los pases de destino, que son por lo general los pases ms desarrollados. Sociedades previamente homogneas han experimentado cambios evidentes y han evolucionado hacia sociedades multiculturales y complejas. En algunos pases, esto ha sido visto como apropiado e incluso deseable, mientras que en otros, es sujeto de amplio debate y rechazo.

Migracin Internacional Salvo en algunos lugares de frica, todas las poblaciones mundiales de la actualidad son resultado de alguna migracin del pasado. Eso nos lleva a inferir
2

OIM, 2011.

que casi toda la poblacin mundial es migrante o descendientes de inmigrantes. Si vemos la imagen de las poblaciones actuales de los pases de Amrica, especficamente, evidencian un gran nmero de historias migratorias. Gran parte de la poblacin podra rastrear sus linajes con los primeros inmigrantes que vinieron de lo que ahora es Rusia, o de los conquistadores Europeos, o de los esclavos trados desde frica, en fin, todos tenemos races en la migracin. Si bien el proceso migratorio ha sido parte del proceso histrico de los pases, tambin es cierto que ste se agudiz en el siglo XX, a partir de la Revolucin Industrial, despus propiciada por las guerras y finalmente como resultado de las crisis econmicas. A nivel internacional las cifras nos brindan ciertas verdades inalienables: la migracin va a la alza, el flujo se da de sur a norte, cada da migra un mayor nmero de mujeres y menores, y la bsqueda de mejores condiciones de vida sigue siendo el motor para migrar. Esto lleva a los pases subdesarrollados a ser expulsores de mano de obra y a los ms industrializados receptores de hombres y mujeres en busca de un empleo para salir adelante. 3 La migracin internacional fue cambiando de manera significativa en las ltimas dcadas del siglo XX, los patrones se fueron diversificado y se estn desarrollando nuevas formas polticas para tratar con este fenmeno. Los movimientos migratorios se estn complejizando cada vez ms, esto como resultado de la expansin econmica, la ampliacin de las disparidades econmicas, la mayor disponibilidad de medios de transporte e informacin. La Organizacin Nacional de las Naciones Unidas reporta que en el mundo existen ms de 200 millones de migrantes, cifra que aumenta da a da. En los ltimos 10 aos se han incorporado 38 millones de personas a la sociedad internacional de migrantes. Como haba mencionado, la mayor parte de los migrantes si dirigen a pases industrializados, en dichos pases 9.5 de cada 100 habitantes es migrante. As mismo, es importante destacar que en general

GNZALEZ, Eduardo. Con todo y triques Universidad de Guadalajara, 2008.

encontramos prcticamente igual nmero de mujeres migrantes que de hombres en el mundo. 4

Etapas de la migracin hacia Estados Unidos La migracin de Latinoamericanos hacia Estados Unidos no es un fenmeno nuevo, al contrario, es algo que se ha venido dando desde hace muchos aos; lo que ha ido cambiando es la manera de migrar. He aqu las principales etapas de la historia migratoria hacia Estados Unidos. Migracin forzada: Se da hasta el trmino de la Guerra Civil, en 1866. Migracin sin obstculos: Termina con la aprobacin en Estados Unidos de la ley de 1875. Migracin por enganche: Se da de 1900 a 1920, el enganche supone un sistema de contratacin de mano de obra privado y semi-forzado. Perodo de deportaciones: Se da de 1920 a 1939 Programa Bracero: El marco de este programa abarca desde 1942 hasta 1964, benefici al menos a 50mil trabajadores latinos. Recrudecimiento de fronteras: A partir de 1994 se pone en operacin el operativo Guardin, lo que acarrea un incremento en la militarizacin fronteriza. Despus de los atentados del 11 de septiembre en 2001, surgieron varios programas ms, como el de Control Fronterizo en Arizona, que incluye aviones no tripulados, vehculos hummer, helicpteros, armas de alto poder, 12 mil efectivos de la patrulla fronteriza y 6 mil soldados de la Guardia Nacional.
5

Dicho operativo se

fortalece an ms despus de los atentados de septiembre 11, en el 2001.

ONU, 2007. DURAND, Jorge. Tres premisas para entender y explicar la migracin. Colegio de Michoacn. 2000.
4 5

As pues, con todo esto podemos ver claramente que la migracin no es un fenmeno que surgi en las ltimas dcadas, ni es un problema nuevo ni tenemos nada de qu sorprendernos. Las culturas evolucionan y se enriquecen gracias a l migracin. El ser humano es una especie migrante por naturaleza. Creo que lo importante es tomar los aspectos positivos de este fenmeno y buscar polticas que beneficien a todos.

Conceptos y personajes principales

Migrante. Se le conoce como migrante a toda persona que reside en un pas que no sea el de origen. Sin embargo, la Organizacin Internacional para la Migracin distingue varios tipos de migrantes: Un "migrante econmico" es una persona que deja su lugar habitual de residencia para establecerse fuera de su pas de origen para poder mejorar su calidad de vida. Este trmino es tambin utilizado para referirse a personas que intentan ingresar a un pas sin los permisos legales y/o utilizando los procedimientos de asilo sin una causa de buena fe. Tambin aplica a las personas que se establecen fuera de su pas de origen durante la duracin de una temporada agrcola o turstica, apropiadamente llamados "trabajadores temporales". Un "trabajador fronterizo" es un trabajador migrante que conserva su residencia habitual en un Estado vecino al cual normalmente regresa cada da. Un "migrante irregular" es un trmino utilizado comnmente para describir a un migrante en una situacin irregular en un pas de trnsito o destino debido a su entrada ilegal, o a que expir la vigencia de su visa. El trmino se aplica no nacionales que hayan infringido las

reglas de trnsito o admisin del pas husped; personas que intentan obtener asilo sin una causa justificada; y otras personas no autorizadas a permanecer en el pas de destino. Estas personas tambin pueden definirse como "migrantes indocumentados", "migrantes clandestinos", o "migrantes ilegales". Un "trabajador temporal" se define en la Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migrantes y Miembros de Sus Familias, como una persona involucrada en una actividad remunerada en un pas del cual no es nacional. Un trabajador migrante establece su residencia en un pas durante la duracin de su trabajo. Este trmino se aplica a trabajadores migrantes irregulares, as como al personal de las compaas multinacionales cuyas responsabilidades requieren que se desplacen de un pas a otro. La Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migrantes y Miembros de Sus Familias de 1990 define otras categoras ms especficas, tales como "marino", "trabajador vinculado a un proyecto", y "trabajador itinerante".6 Se calcula que hay 214 millones de migrantes internacionales a nivel mundial. En los ltimos 10 aos la cifra ha acelerado su crecimiento, ya que pasaron de ser 150millones en 2000 a 214 en la actualidad, lo cual constituye un 3.1% de la poblacin mundial, del total de migrantes un 49% es mujer. 7

Datos tomados de la pgina de la OIM, http://www.iom.int/jahia/Jahia/aboutmigration/migration-management-foundations/terminology/commonly-usedmigration-terms/lang/es

6

Tendencias de las Naciones Unidas relativas al contingente internacional total de migrantes: La revisin de 2008, http://esa.un.org/migration/index.asp?panel=1 / Datos sobre Migracin y Remesas 2011 del Banco Mundial,http://go.worldbank.org/QGUCPJTOR0
7

Migrantas. El trmino de migrantas ya se empieza a utilizar en los crculos acadmicos, de discusin y estudio sobre la migracin. Esto debido al importante papel que han ido adquiriendo en la dinmica migratoria. La migracin femenina no es nueva, sin embargo, en las ltimas dcadas se ha incrementado el nmero de mujeres que migran por s solas, con otras mujeres o con otros migrantes ajenos a su crculo familiar. Antes se consideraban como agentes pasivos de la migracin, que simplemente viajaban acompaando a sus maridos en el camino, hoy en da son agentes activos en bsqueda de un futuro mejor para ellas y sus familias. De acuerdo con la Encuesta Nacional de la Dinmica Demogrfica (ENADID 1992 y 1997) entre el 21 y 24% de los mexicanos que haban vivido y trabajado en Estados Unidos eran mujeres; en los registros de las solicitudes de la aplicacin para la ley Simpson-Rodino ms del 40% de las legalizaciones fueron mujeres; en el censo de Estados Unidos de 1990, ms del 45% de los residentes de origen mexicano son mujeres. 8 Generalmente, las mujeres se quedan fuera de las estadsticas migratorias y son mucho ms confiables las cifras de las mujeres que ya han cruzado la frontera. Esto es por varias razones. Una de ellas es que las mujeres procuran viajar en el anonimato, muchas veces son protegidas por familiares, compaeros de viaje o sus parejas, por lo tanto, tienen an menos visibilidad que los hombres migrantes. Otra razn es que muchas mujeres se quedan en las ciudades del sur de Mxico trabajando en mercados ilegales, otras son secuestradas y otras ms regresan a sus pases de origen ya sea por deportacin o por decisin despus de ser abusadas. Migracin Infantil

Canales, 1998

La migracin infantil es una parte del fenmeno migratorio que prcticamente comenz en la ltima dcada y ha ido cobrando fuerza rpidamente ao con ao. Es algo que me preocupa y consterna personalmente de una manera muy fuerte. La actividad de migrar de manera ilegal y con poco dinero es de entrada violenta, los peligros y abusos a los que se expone una persona adulta en el camino son muchos y muy agresivos, para los menores los peligros se multiplican ya que su vulnerabilidad es mucho mayor y son presa fcil para todo tipo de abusos. En los ltimos cuatro aos y medio, Mxico deport a 15 mil nios provenientes de Centroamrica que viajaban solos, la mayora buscaba encontrarse con sus padres que se fueron aos antes a los Estados Unidos. Esta cifra no considera a los nios que llegaron, ni los que se han quedado trabajando en Mxico ni los que han muerto, as que no podemos tener una cifra exacta de todos los nios centroamericanos que viajan en territorio mexicano sin compaa de un adulto y de manera ilegal, ya que son muchos los que se pierden entre secuestros, violaciones o la muerte misma, otros ms son reclutados por bandas criminales como Los Maras o Los Zetas. Van huyendo de hogares rotos, de las casas de los abuelos o tos, o de con quin los hayan dejado sus padres, quines cada vez viajan menos a casa como resultado de la militarizacin de las fronteras a partir de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York, esto hace ms difcil los cruces y los migrantes se la piensan ms antes de salir de Estados Unidos, ya que saben que el regreso ser mucho ms difcil. Por lo tanto, los padres ya no visitan el hogar y los hijos tienen que viajar a buscarlos. El Instituto Nacional de Migracin reporta que de 2007 a julio de 2011, 65% de los nios centroamericanos que fueron deportados a sus pases de origen viajan por su cuenta sin la compaa de un adulto, la cifra alcanza los 15 mil nios, a los que habra que sumarles los 2 mil nios que el gobierno estadounidense repatria cada ao. El total de nios no acompaados deportados por las autoridades migratorias estadounidenses pas de mil 991 nios en 2009 a 2 mil 869 en 2010, representando esto un incremento del 44%.

Las nias que viajan solas constituyen el ltimo eslabn de una cadena de ilegalidades y abusos en el camino migratorio, son los sujetos ms dbiles del contexto. Segn Proteccin a la Infancia de Tapacula, muchas nias, antes de partir, se inyectan anticonceptivos pues estn casi seguras que sern violadas durante su camino, al menos con esta medida se aseguran de no quedar embarazadas. Alrededor de 18 de cara 100 menores que viajan solos, son nias. De stas, dos tienen menos de 12 aos. El 24% de los menores no acompaados que son repatriados por los Estados Unidos cada ao, son nias. 9

La Bestia. El medio de transporte que utilizan los migrantes para llegar a la frontera norte es el tren, o como ellos mismos lo llaman, la bestia. Viajan en tren debido a que este medio hace todo el recorrido que necesitan hacer y porque aqu no tienen que pagar un pasaje econmico. Sin embargo, arriesgan la vida al subir. Muchos de los migrantes para cuando logran cruzar la frontera sur de Mxico ya vienen sin dinero, ya que el camino es muy largo y los asaltan muy seguido. Sin dinero, no les queda mucha opcin ms que irse arriba de algn tren. No obstante, esta manera de viajar es extremadamente peligrosa, ya que los migrantes tienen que agarrar el tren mientras ste va en movimiento. A muchos de ellos los arrastra, y se ha sabido de numerosos casos en los que hay accidentes en los que los migrantes caen a las vas y son mutilados o incluso mueren. Tambin, muchos grupos se separan a la hora de subir al tren, ya que algunos corren y alcanzan a treparse, mientras sus compaeros se quedan abajo. Los migrantes dicen que generalmente estos grupos se esperan en puntos ms

GUTIRREZ, Gabriela. El sueo migratorio del nio centroamericano El Universal. 2011.

9

adelante del viaje: Es un solo camino, en algn momento nos tendremos que encontrar. (Mauricio, migrante colombiano).

Mauricio, un migrante colombiano, me deca que l le agradece a los trenes y a sus vigilantes por llevarlos de raite hasta la frontera, y que l entiende que los vigilantes algunas veces los traten mal o incluso los bajen, porque estn haciendo su trabajo protegiendo los trenes y su carga, y que l de todas maneras agradece que lo lleven sin pagar hasta la frontera ya que, despus de varios robos, hoy viaja sin un peso en la bolsa.

Integrantes de la mafia migratoria. La migracin hacia Estados Unidos es la cara de un enorme negocio, una enorme mafia que mueve millones de dlares cada ao. Los migrantes son un gran negocio y pocos dudan antes de tomar ventaja de ellos. En este apartado, mostraremos a los principales integrantes que forman parte del viaje de los migrantes, mostrar un poco de cmo funciona la enorme organizacin que mueve a miles de personas a lo largo del pas. Polleros: Son la cabeza, los jefes de la mafia. Son el primer eslabn que mueve a todos los de abajo. Es tambin el que se encarga de organizar todas las condiciones necesarias para el trnsito de personas, de tener los contactos tanto con la polica mexicana como con la border patrol, generalmente es el que mueve los sobornos y toma las decisiones importantes. Juntadores: ellos son los encargados de enganchar a los migrantes en plazas pblicas y centrales. Generalmente se concentran en las ciudades fronterizas donde se realizan la mayor cantidad de cruces, como Tijuana, Altar, Naco, Ssabe; aunque tambin se pueden encontrar en la frontera sur del pas enganchando a los centroamericanos desde su llegada a Mxico.

Cuidadores: son personas que viven en las casas de huspedes o se quedan en los hoteles para evitar que los migrantes ya amarrados salgan sin permiso y evitar que otros juntadotes los convenzan y enganchen. Ellos son los encargados de llevarles comida y agua a los migrantes concentrados en los hoteles antes de cruzar. Viajeros: son quienes acompaan a los migrantes en los traslados desde su lugar de origen hasta el sitio de cruce. Tambin se encargan de que los migrantes no huyan, que lleguen a la frontera y de pasarlos por los retenes militares que se pudieran encontrar en el camino. Guas: son responsables de las caminatas en el desierto. Personas que conocen el terreno, generalmente oriundos de las propias ciudades fronterizas, slo tienen contacto con los migrantes durante el cruce por el desierto. Raiteros: viven en Estados Unidos, por lo general tienen residencia legal o son ciudadanos norteamericanos, esperan a los indocumentados en las carreteras y en casas de seguridad que el pollero designe. Los guas dejan a los migrantes con los raiteros quienes estn encargados de llevarlos hasta las ciudades finales de destino. Cobradores: estn al final de la cadena, son el ltimo eslabn del proceso; sin embargo, tienen puestos altos de influencia, estn justo debajo del jefe y son personas de alta confianza, se encargan de recibir el dinero al entregar a los migrantes en sus lugares de destino, o bien, de cobrar el rescate de los que son secuestrados por los polleros. Pollos: Como se le conoce a los migrantes dentro de la organizacin de la mafia migratoria. 10

Principales corredores de viaje.

10

Informacin tomada de Eduardo Gonzlez, Con todo y triques 2008.

Existen tres rutas para llegar en tren desde la frontera sur hasta el extremo norte del pas: la ruta del Golfo, la que atraviesa el centro del pas y la del Pacfico, sta ltima es la que tiene el haber de atravesar nuestra ciudad. La ruta ms usada sola ser la del Golfo, que llega al Noreste del pas, ya que era la ms corta y es relativamente fcil cruzar por Reynosa. Sin embargo, en los ltimos aos la ruta del Golfo se ha distinguido por ser extremadamente violenta, est siendo controlada por grupos como los Zetas y los Matazetas, lo que ha forzado a los migrantes a tomar la ruta del Pacfico, an siendo el recorrido ms largo. Esta ruta llega a la frontera de Sonora, y de ah los migrantes deciden si cruzan por Sonora o Baja California. El recorrido de frontera a frontera viajando en tren, suponiendo que el migrante no bajara a descansar ni a comer, se podra realizar en

aproximadamente 10 das. Sin embargo, cualquiera que intente esto llegara muerto a la frontera, ya que las condiciones de viaje son deplorables y necesitan bajar a descansar, comer y utilizar el bao de vez en cuando. Con esto, el

migrante hace un promedio de 20 das desde la frontera sur a Guadalajara, y otros 25 das desde nuestra ciudad a Sonora.

Baches en el camino. Pases de Centroamrica Frontera sur de Mxico Ejrcito Polica Criminales Poblacin en general Lo que les espera.

Derechos humanos de los migrantes en Mxico. A raz de la masacre de 72 migrantes en Tamaulipas, Carmen Aristegui entrevista a Emilio lvarez Icaza, ex presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, en la que habla sobre la portabilidad de los derechos y nos dice que los migrantes son sujetos de derechos y portan los derechos como personas y no los pierden por el hecho de entrar a Mxico
11

El ex

presidente de la CNDHDF reconoce la urgencia de las autoridades mexicanas de reconocer la condicin de dignidad de los migrantes, exige reconocerlos como personas y no como subseres, humanos sometidos a secuestros, matanzas, explotacin, trabajo forzado o reclutamiento para grupos criminales. lvarez afirma que a pesar que varios organismos nacionales e internacionales, tales como la ONU, albergues de migrantes, la CNDH y muchos ms, reportaron casos de abusos a inmigrantes en Mxico, las advertencias no fueron atendidas por las autoridades correspondientes, lo que lvarez califica como una de las ms dramticas hiptesis de violacin a los derechos humanos, la omisin. En un informe lanzado a finales de 2009, la Comisin Nacional de los Derechos Humanos dio a conocer cifras en las que afirma que de septiembre de 2008 a febrero de 2009 existen cerca de 9,758 casos conocidos de migrantes que fueron privados de su libertad, ni hablar de los otros tantos de los cules no se tiene registro. Por su parte, Fernando Garca, director de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos, afirma que hace falta una adecuada ley migratoria en

Mxico, capaz de regular la presencia de migrantes en territorio nacional y garantizar proteccin. Dice que nos encontramos en un momento crucial en el que nos damos cuenta que las polticas hemisfricas de Mxico y Estados Unidos

11

Emilio lvarez, entrevista CNNMxico. 25 de septiembre de 2010.

no estn funcionando.

12

Garca nos comenta tambin que la actual

administracin mexicana viaja a Estados Unidos exigiendo derechos y un trato digno para los mexicanos siendo que, segn l comenta, no tienen la autoridad moral para hacerlo dada la terrible cantidad de crmenes y abusos contra inmigrantes centroamericanos que se cometen en Mxico, que son an ms atroces que los que suceden en Estados Unidos y que han permanecido impunes hasta hoy. Tenemos una situacin de desproteccin, de marginacin. 2 Ambos personajes coinciden en la necesidad de la creacin de polticas de proteccin para migrantes en las que se reconozcan y garanticen plenamente sus derechos y su dignidad como personas. En cuanto al acceso a la justicia que tienen actualmente a los migrantes, Garca afirma que tenemos una gran ambigedad, ya que no se sabe a quin acudir, a quin le toca el problema. Por un lado tenemos a las policas locales y municipales, tenemos al ejrcito, al Instituto Nacional de Migracin, esto, afirma, no puede derivar en otra cosa que no sean actos de corrupcin, dejando en ltima instancia la proteccin al migrante.

Deportaciones y repatriaciones. La Organizacin Internacional de la Migracin dice que la "deportacin" se refiere al acto de un Estado por medio del cual saca a una persona que no es su ciudadano de su territorio despus de que se le neg la admisin o que se le termin el permiso para permanecer en el. Considerando que la migracin de retorno puede ser espontnea o asistida (y por lo tanto incorpora un elemento de volicin), la deportacin es la ejecucin real de la remocin. Y la "Repatriacin" es una subcategora de migracin de retorno que se refiere a los refugiados que regresan a sus lugares de origen, prisioneros de guerra bajo la Convencin de Ginebra de 1949, civiles en tiempos de guerra, y diplomticos en tiempos de crisis,
12

Fernando Garca, entrevista CNNMxico. 25 de septiembre de 2010.

de conformidad con las Convenciones de Viena sobre Relaciones Diplomticas y Consulares de 1961 y 1963 respectivamente.

Remesas. Las remesas son el dinero que los migrantes mandan a sus familias y comunidades para procurar una vida mejor, representan un importante ingreso, en ocasiones el mayor, para familias y comunidades. Las remesas son para Mxico una de sus ms generosas fuentes de ingresos.13 Las remesas que los migrantes envan se han convertido en la leche materna para muchos pases latinoamericanos, se han convertido en una parte importante del Producto Interno Bruto de muchos pases. Sin embargo, la mayor parte del dinero que entra al pas en forma de remesas est siendo destinado a gastos inmediatos, las familias lo utilizan para comprar comida, ropa y necesidades primarias. Un muy pequeo porcentaje de los millones de dlares que se reciben en remesas son destinados a la inversin, a la creacin de negocios, a la generacin de empleos. Esto sucede porque, a pesar de que la cifra de millones de dlares pueda sonar fuerte y a pesar que es una parte fundamental del PIB de muchos pases latinoamericanos, este dinero se reparte en muchos miles de familias, por lo tanto, a cada familia no le llegan ms de 100 dlares al mes, en promedio. Lo que hace muy difcil utilizar el dinero para otra cosa que no sean necesidades inmediatas, sobre todo teniendo en cuenta que para muchas de estas familias las remesas que les mandan sus familiares son la nica fuente de ingresos con la que cuentan.

Instituto Politcnico Nacional. Mxico Tierra de Migrantes. Once Tv Mxico. Mxico, DF. 2009.
13

Apartado Metodolgico

Para la realizacin del presente trabajo combinar una serie de metodologas que, al complementarse, me dan una idea mucho ms completa sobre el fenmeno de estudio.

Observacin

La observacin se divide en dos grandes ramas, dependiendo de su enfoque, puede ser participante y no participante.

Descripcin En esta investigacin decid comenzar por la observacin no participante durante las primeras semanas. Escogo primero comenzar a ir al comedor del migrante y tratar de mantenerme al margen de las situaciones que se desarrollen en el lugar, es necesario tomaba muchas notas e intentar capturar cada detalle que parezca relevante sobre la dinmica social tanto del fenmeno migratorio como del comedor. Despus resulta importante salir a las vas del tren, a la calle, a los lugares donde son an ms vulnerables. De igual manera, al principio decid mantener la distancia, identificar las principales lugares donde ser renen, los horarios en los que se les puede ver y su relacin con las personas que habitan cerca de esos lugares. Con el tiempo, poco a poco, me voy moviendo a una observacin cada vez ms participante. Comienzo a interactuar con los sujetos y a tomar parte cada vez ms activa en las situaciones que se van desarrollando.

Justificacin del mtodo La primera vez que me acerqu a un grupo de migrantes con la intencin de comenzar esta investigacin me di cuenta que exista una gran barrera entre

nosotros, yo me encontraba en una situacin privilegiada en comparacin con ellos y esto dificultaba la comunicacin y el establecimiento de confianza entre nosotros. Yo no tena idea de cmo acercarme, qu hacer y qu no hacer. Es as cuando decido comenzar mi investigacin mediante la observacin ya que necesito primero que nada comprender el fenmeno de una manera muy amplia, desde fuera y desde adentro. Me interesa entender cmo es que funcionan las dinmicas sociales entre los grupos de migrantes y qu papel juegan las mujeres dentro de ellos; de igual manera, me interesa saber cmo es que los grupos de migrantes se inscriben en la ciudad y cmo los recibe la poblacin, de qu manera afectan el entorno. Sin embargo, lo primero fue observar. De esta manera, una vez entendida la dinmica podra acercarme a los grupos de migrantes de una manera ms amigable y no tan agresiva como cuando no tienes idea de cmo funciona un determinado grupo social.

Etnografa

Descripcin Esta metodologa comienza desde la parte de la observacin, cuando se va tornando cada vez ms participante. Despus de algunas semanas de observacin no participante, y de algunos das de comenzar a interactuar, me convierto en voluntaria del comedor del migrante. Empiezo a trabajar con horarios y das especficos. De esta manera estoy mucho ms cerca del problema ya que estoy justo en el lugar indicado y siendo parte totalmente del mismo. Voy sbados y domingos de 16:00 a 19:00 horas.

Justificacin del mtodo Este mtodo me permitir conjuntar las diferentes metodologas que integran a la investigacin. La idea es que ste sea el eje central en el que converjan todos los dems acercamientos, es el vrtice de mi investigacin. Utiliza la investigacin, algunos de los datos recopilados en las entrevistas y sondeos, as como tambin

el trabajo de voluntaria. Me permite acercarme de lleno al sujeto de estudio, desmenuzar sus condiciones y urgar en el tema con ojo de relojero.

Entrevistas y sondeo

Descripcin Para cubrir todas las reas que me interesan en esta investigacin es necesario combinar las entrevistas a profundidad con el sondeo. Las entrevistas, a su vez, se dividen en historias de vidas de mujeres migrantes y experiencias de los no migrantes. Es decir, hay que entrevistar a las mujeres que vienen en el tren, las viajeras, conocer su historia, lo que las ha orillado a salir de sus lugares de origen, lo que dejan atrs, hacia qu se dirigen o qu es lo que buscan en su lugar de destino e intentar que cuenten todos los baches que han tenido que cruzar en el camino. En contraste con esto, tenemos entrevistas a las personas que se relacionan con ellas, no obstante de no ser migrantes; dos personajes sobresalen, Doa Patricia, que es una mujer que vive justo al lado de las vas y que, debido al azar de la ubicacin de su hogar, se ha topado muy de cerca con el fenmeno migratorio y ha decidido ayudar en la medida de sus posibilidades. Por otro lado, tenemos a la Hermana Dulcinia, una religiosa que trabaja en el comedor y lleva varios aos ofreciendo ayuda a los migrantes, ella lo hace por decisin propia y tiene impresiones muy interesantes al respecto. Estas entrevistas se ven complementadas por un sondeo ciudadano el cual tiene como principal objetivo conocer el impacto que tiene el fenmeno migratorio en la ciudad, si los ciudadanos estn conscientes o no del paso de migrantes, si los ayudan de alguna manera, si les tienen miedo, en fin, quiero saber qu idea general se tiene en la ciudad acerca de este fenmeno, que a pesar de estar tan cercano a todos pareciera pasar desapercibido.

Justificacin del mtodo En un principio decido usar las entrevistas con la finalidad de profundizar ms en la vida de las mujeres migrantes; si bien, la observacin me dice mucho y

las imgenes de las que soy testigo cada da de esta investigacin me revelan una gran cantidad de informacin, quiero de la misma manera dejarlas hablar, escucharlas, saber lo que tienen que decir y no simplemente interpretar lo que veo. Es tambin un intento de dejar de lado mis subjetividades y mis prejuicios, creo que lo ms justo es dejar que ellas mismas cuenten su historia. La aportacin de los personajes que ayudan a los migrantes me parece fundamental de igual manera, ellas representan la solidaridad y la hermandad, son el lado humano de la migracin. Es importante saber que no todo es negativo y que el migrante puede encontrar una mano amiga en algn punto del camino. Lo ms interesante es que los personajes tambin son mujeres. El sondeo me parece la herramienta adecuada para esta ltima parte, la opinin pblica, ya que de otra manera sera muy complicado conocer la opinin de una gran cantidad de ciudadanos. Debido a que no cuento con los recursos ni el tiempo de realizar muchas entrevistas a profundidad, y dado que el focus group no me parece el mtodo pertinente ya que en este tipo de temticas este espacio puede llegar a ser tendencioso y sesgado, ya que las personas no suelen admitir su ignorancia ni sus prejuicios acerca de grupos sociales considerados como vulnerables. Por todo lo anterior, me parece que el sondeo es la manera idnea. Los personajes estn en su terreno, en el espacio de ciudad, en sus calles, donde se sienten cmodos y es ms factible que sean honestos. No estn previamente preparados, ya que el sondeo se realiza en la calle mientras van caminando los detengo un minuto y les hago dos preguntas clave. Es una manera muy efectiva de inferir la opinin pblica sobre este tema.

Anlisis de Resultados

Historias de vida Seora Dulcinia Mauricio Annima

Tatiana Derechos humanos de Migrantes en Guadalajara El acceso a la justicia de Migrantes en Guadalajara FM4 DIF Impacto en la ciudad Notas del diario de campo

Conclusiones

Propuesta ciudadana

GNZALEZ, Eduardo,. Con todo y triques Medios Udg. Julio 2008. Frontera Vertical Medios UdG. Septiembre 2011. WOO, Ofelia; MORENO MENA, Jos. Las mujeres migrantes y familias en Estados Unidos WOO MORALES, Ofelia. Migracin internacional y movilidad transfronteriza: el caso de las mujeres mexicanas que cruzan hacia Estados Unidos Mujer y Frontera, Mxico. Vol. VIII, 1993. La invisibilidad en el proceso migratorio: las mujeres migrantes. Revista Frontera Norte. Vol. 7. 1995. Migracin femenina indocumentada Revista Frontera Norte. El Colegio de la Frontera Norte. Vol. 9, 1997. Las mujeres tambin nos vamos al norte Universidad de Guadalajara, Mxico. 2001.

OSORIO, Alberto. Muerte en la ruta del Pacfico Revista Proceso. 24 de Septiembre 2011. GUTIRREZ, Gabriela. El sueo migratorio del nio centroamericano. Peridico El Universal. Lunes 03 de octubre 2011. Entrevistas de Carmen Aristegui en CNNMxico. Padre Alejandro Solalinde. Violencia contra los migrantes. 17 de enero 2011. Elizabeth Enrquez. Caravana migrante. 26 de julio de 2011. Emilio lvarez Icasa. Mxico, sin autoridad moral por desproteccin de migrantes. CNNMxico. 25 de septiembre de 2010.