WEB NOVELA

Captulo 10

Terra do Sol
Novela de

Rynaldo Nascimento
Escrita por Rynaldo Nascimento e Felipe Alves Direo Adriano Melo Amora Mautner Leonardo Nogueira Direo Geral Cludio Boeckel Ncleo Dennis Carvalho Personagens deste captulo
AIKO AKIRA ALAN ANDRIA CLARISSA CLO CONCEIO DANILO DBORA HANA HEITORZINHO ISABELA JEREMIAS JOS JOO JUCA JUNKO KATASHI LAURA LEONARDO MATEUS MIGUEL NIA OSCAR PANTERA PERLA RAFAEL ROBERTA ROBSON TALITA TECO TOSHI XANDE YOKO

Participao Especial:
ALCINO/GAROTA/GAROTA 2/JUNIOR/VERINHA

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 2

CENA 01. MIRANTE DOS JARDINS DE TQUIO. EXTERIOR. NOITE. CONTINUAO DO CAPTULO ANTERIOR. MIGUEL BEIJANDO. MSICA EM ALTA. OS DOIS SORRIEM. MIGUEL YOKO E YOKO SE

Eu quero voc pra mim, Yoko. S pra mim. (romntica) Miguel!

MIGUEL E YOKO SE BEIJAM MAIS UMA VEZ. CENA 02. HOSPITAL DO INTERIOR. LEITO. INTERIOR. NOITE. ANDRIA, OSCAR, ALCINO E O DR. JNIOR. JUNIOR Bom, deixarei vocs a ss.

JUNIOR SE RETIRA DO QUARTO. ANDRIA OSCAR VERINHA ALCINO Que maluquice foi essa de vocs? Nessa idade e ainda aprontando. Seu pai, esse velho caqutico que me colocou nessa roubada. Agora a culpa minha! Mentira, filha: ela quem conheceu o pessoal do racha e resolveu curtir coisas novas. Mame! Vocs poderiam ter morrido. Mas graas a Deus esto todos sos e salvos. (ESTRANHANDO) Porque essa dedicao toda pra conosco, Oscar? Todos ns sabemos que voc nunca foi chegado gente. Quem falou isso disse a pior mentira do mundo.

ANDRIA OSCAR ALCINO

OSCAR

OSCAR ABRAA A SOGRA E O GENRO. OSCAR Eu amo vocs. Me preocupo com a sade de vocs. Vocs so como um pai e uma me pra mim.

Terra do Sol ANDRIA

Captulo 10

Pag.: 3

(emocionada) A que lindo isso! O Oscar gosta de vocs sim. Isso coisa da cabecinha oca dos meus pais lindos! A FAMLIA. VERINHA E ALCINO SE

ANDRIA ABRAA ENTREOLHAM.

CENA 03. MIRANTE DOS JARDINS DE TQUIO. EXTERIOR. NOITE. MIGUEL SENTADO COM YOKO, DE MOS DADAS. YOKO Estou preocupada pesquisa. Ainda no escola para comear. No seja por isso. Voc perto? conhece alguma escola aqui com a minha encontrei uma

MIGUEL YOKO MIGUEL YOKO MIGUEL

Minha me dona de um dos melhores colgios do Rio de Janeiro. (animada) Que timo! Ser que eu no poderia fazer minha pesquisa l? Lgico. No se preocupa minha flor, eu vou conversar com ela... Alis, ns vamos conversar com ela. Espero que ela tema proposto. se interesse pelo

YOKO MIGUEL YOKO MIGUEL YOKO MIGUEL

vai se interessar sim. (P) O mal que... H algo de errado? A Dbora diretora da escola. Sua ex-mulher! A prpria, mas a minha me a dona, portanto, Dbora no vai interferir em nada.

MIGUEL E YOKO SE BEIJAM NOVAMENTE. YOKO FICA SEM JEITO. MIGUEL Que foi? No est gostando?

Terra do Sol YOKO MIGUEL YOKO MIGUEL YOKO EM MIGUEL.

Captulo 10 No isso. Ento...

Pag.: 4

que tem uma coisa que eu ainda no te contei. (preocupado) Fala, minha flor. Eu deixei um noivo no Japo.

CENA 04. HOSPITAL DO INTERIOR. LEITO. INTERIOR. NOITE. ALCINO E VERINHA ANDRIA COM ELES. OSCAR DEITADOS EM SUAS CAMAS. Vou OSCAR E

(PARA ANDRIA) Andria. J volto.

beber

gua,

OSCAR SAI DO QUARTO. ALCINO ANDRIA VERINHA E o Heitor, meu neto! Mais lindo do que nunca. Eu estou morrendo de saudades do meu netinho. Quando eu tiver uma oportunidade vou at o Rio fazer uma visita. A gente desse demorar e muito. jeito a visita vai

ALCINO ANDRIA VERINHA ANDRIA

Quem disse que vai demorar? Alis, quem disse que vai ter visita? Filha, casa? voc no nos quer em sua

No nada disse, bobinha. Pelo contrrio, vim aqui buscar vocs pra ficarem em minha casa. No vou deixlos, deste jeito, nessa cidadezinha cu-de-mundo. Vai todo mundo pro Rio de Janeiro! Arrumem as malas, queridos!

VERINHA E ALCINO SE OLHAM, ASSUSTADOS.

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 5

CENA 05. MIRANTE DOS JARDINS DE TQUIO. EXTERIOR. NOITE. YOKO E MIGUEL FRENTE A FRENTE. CONVERSA J INICIADA. YOKO Conheo o Junko desde criana e sempre fomos muito prximos... Namoramos e noivamos muito cedo. Mas voc veio para o Brasil sozinha. Sim. Eu fugi dele. Yoko! Mas no se preocupe. Meu pai sabe de tudo, uma amiga minha me ajudou... O Junko no aceitaria o fim de nosso relacionamento na tranqilidade. Essa foi nica maneira que eu tive de evitar uma briga com ele. Mas voc o ama? No. Eu sentia algo por ele, mas no era amor. Pode ser companheirismo, mas eu no o amava. (sorri) Ufa! Que alivio! (ri) Por qu? J que voc no o ama, nada impede de nos amarmos muito.

MIGUEL YOKO MIGUEL YOKO

MIGUEL YOKO

MIGUEL YOKO MIGUEL

YOKO BEIJA MIGUEL. CENA 06. JAPO. TQUIO. EXTERIOR. NOITE. TOMADA DE TQUIO. LTIMO TAKE NA DELEGACIA. CENA 07. DELEGACIA. SALA DE IMIGRAO. INTERIOR. NOITE. CLARISSA E ROBERTA A ESPERA DE ALGUMA RESPOSTA. CLARISSA O seu Akira est demorando.

ROBERTA V AKIRA PASSAR PELO VIDRO. ROBERTA Olha ele a.

AKIRA ENTRA NA SALA COM UM POLICIAL.

Terra do Sol CLARISSA AKIRA ROBERTA AKIRA

Captulo 10 E a, advogado? seu Akira? Conseguiu eu no

Pag.: 6 o

(triste) Infelizmente fazer muito por vocs.

pude

O que vai acontecer conosco? Vocs tm 48 horas para deixarem o pas. O governo exigiu isso. Desculpeme, mas eu no consegui ajud-las.

CLARISSA CHORA E ROBERTA NO ACREDITA NO QUE OUVE. ROBERTA AKIRA ROBERTA Eu no posso sair de Tquio assim. Eu tenho uma vida aqui. Acalme-se, Roberta. (desnorteada) No. Eu no posso. E o meu salrio? A minha casinha... Eu tenho que juntar dinheiro para poder sobreviver. Roberta! Isso injustia, Clarissa! O quanto ns trabalhamos pra esses japoneses, ralamos dia e noite, hora-extras... Sofremos naquela indstria, mal nos alimentvamos... Pra eles nos enxotarem como duas cadelas?! Isso ta errado! Se dependesse de passariam por isso. mim vocs minha. nunca Toda.

CLARISSA ROBERTA

AKIRA CLARISSA

A culpa toda Desculpa, Roberta.

CLARISSA VAI PRA ROBERTA, MAS A SEGUNDA EST TOTALMENTE INDIGNADA QUE ANDA DE UM LADO PARA OUTRO. ROBERTA Eu vou processar esse pas de malditos! Tanta tecnologia pra nada, pra serem egostas, soberbos... Insensveis! Malditos!

ROBERTA COMEA A CHORAR E SENTA NO CHO.

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 7

CENA 08. RIO DE JANEIRO. GERAIS. EXTERIOR. NOITE. TOMADA DA VIDA NOTURNA DO RIO DE JANEIRO AO SOM DA MSICA SOU FODA AVASSALADORES QUE VEM DA CENA SEGUINTE. CENA 09. CASA DE ANDRIA E OSCAR. COZINHA. INTERIOR. NOITE. FESTA DE HEITORZINHO. ABRE EM UMA GAROTA LAMBENDO O CORPO DE JUCA. ELE PEGA ELA PELO CABELO E A BEIJA AGRESSIVAMENTE. OUTROS CASAIS POR ALI. MUITA BEBIDA E CIGARROS. JUCA GAROTA JUCA GAROTA Cachorra. C adora uma sacanagem das pesadas, n, putinha? Me pe pra mamar... Bota, meu macho. Repete... cadela. Repete pro pai ouvir,

(no ouvido dele) Me pe pra mamar, meu macho.

JUCA REVIRA OS OLHOS, SORRISO. JUCA (Abaixando-a ao Assim papai goza! nvel do pnis)

E A GAROTA ABRE A BRAGUILHA DA CALA E COMEA A CHUPLO. CENA 10. CASA DE ANDRIA E OSCAR. SALA. INTERIOR. NOITE. ENQUANTO ISSO NA SALA A RAVE CONTINUA. MUITA GENTE DANANDO, SE RALANDO, SE EMBRIAGANDO. PANTERA DANA COM VRIAS GAROTAS. UMA DELAS PERGUNTA: GAROTA 2 O que o Heitorzinho tem que no ta curtindo a festa?

A CM VAI MOSTRAR HEITORZINHO NO SOF, DESANIMADO. PANTERA Vai saber.

A GAROTA VAI AT ELE E COMEA A DANAR DE FRENTE PARA ELE, BEM SENSUAL. ELA RETIRA A BLUSA E MOSTRA OS SEIOS. HEITORZINHO A OLHA DE CIMA A BAIXO. D UM EMPURRO E VAI EM DIREO A VARANDA.

Terra do Sol GAROTA 2

Captulo 10 Estpido.

Pag.: 8

HEITORZINHO, QUE IA SAINDO, OUVE, VIRA-SE PRA ELA, PEGA NO PNIS E MOSTRA, DIZENDO: HEITORZINHO Se fode, piranha! HEITORZINHO PEGA UMA BEBIDA E SEGUE PRA VARANDA. CENA 11. CASA DE ANDRIA E OSCAR. VARANDA. EXTERIOR. NOITE. HEITORZINHO CHEGA ALI, PEGA O CELULAR PERLA. CHAMA-CHAMA E NINGUM ATENDE. E DISCA PARA

HEITORZINHO Porque ela no quer me atender? EM HEITORZINHO BEBENDO, CORTE RPIDO PARA: CENA 12. PENSO DE CONCEIO. QUARTO DE PERLA. INTERIOR. NOITE. PERLA ASSISTE FILME QUANDO SEU CELULAR VIBRA SOBRE A CAMA. ELA V QUE HEITORZINHO. PERLA Esse chiclete no desgruda. saco! Ser que Heitor no se toca? Que

ELA DESLIGA O CELULAR E VOLTA A ATENO PARA O FILME. CENA 13. PENSO DE CONCEIO. QUARTO KATASHI. INTERIOR. NOITE. DE RAFAEL E

RAFAEL DEITADO SOBRE AS CALCINHAS. ELE AINDA VESTIDO EM UMA. FUMA E D RISADA. RAFAEL Como bom ser gostoso. Pegar a mulherada, ficar com a calcinha como premio! (P) Tudo minha... Essas calcinhas. O cheiro dessas mulheres no saem de mim.

ELE CHEIRA AS CALCINHAS. LEVANTA DA CAMA, SE OLHA NO ESPELHO, SORRI E SOLTA FUMAA. CENA 14. PENSO DE CONCEIO. INTERIOR. NOITE. CORREDOR DOS QUARTOS.

ROBSON, TECO E KATASHI VEM EM DIREO AO QUARTO ONDE RAFAEL EST.

Terra do Sol KATASHI

Captulo 10

Pag.: 9

Chegou correndo, tropeando e se trancou no quarto. T achando que ele ta desperucando o palhao... Desperucando o qu? (rpido) Batendo uma... Cinco contra um. Sacas?

TECO ROBSON

CHEGARAM NA PORTA DO QUARTO. ROBSON BATE FORTA. ROBSON CENA 15. Rafael, cara. C ta a? PENSO DE CONCEIO. QUARTO KATASHI. INTERIOR. NOITE. DE RAFAEL E

BATIDAS NA PORTA. RAFAEL QUE SE OLHAVA NO ESPELHO, TOMA UM SUSTO E SE ENGASGA COM A FUMAA DO CIGARRO. ROBSON RAFAEL (OFF) Abre essa porta, Rafael! (bate) Rafael? Voc ta a, cara? (baixo) Me lasquei!

CLOSE EM RAFAEL ASSUSTADO, SE OLHANDO NO ESPELHO. 1 INTERVALO COMERCIAL CENA 16. PENSO DE CONCEIO. QUARTO KATASHI. INTERIOR. NOITE. DE RAFAEL E

CONTINUAO DA CENA ANTERIOR. RAFAEL ABRE AS JANELAS PRO CHEIO SAIR. LUGA VENTILADOR E VAI TIRAR A CALCINHA. RAFAEL TECO RAFAEL Calma. Calma. sentindo bem. Eu no estou me

C ta sentindo o qu cara? Dor de barriga.

E ELE VAI APROVEITANDO PARA GUARDAR TUDO. CENA 17. PENSO DE CONCEIO. CORREDOR. INTERIOR. NOITE. CONCEIO SAI DE SEU QUARTO, DE BOBS NO CABELO. ROBSON, TECO E KATASHI ALI. CONCEIO Que confuso essa aqui na minha penso?

Terra do Sol KATASHI CONCEIO RAFAEL KATASHI RAFAEL ROBSON

Captulo 10

Pag.: 10

o Rafael que se trancou no quarto e disse que ta passando mal. Parem dormir. de gritaria que eu quero

(off) Me deixem descansar. Mas esse quarto tambm meu. (off) Dorme na sala. T mal. Deixa o Rafael descansar ento. (d um tapa em Katashi) E tu abre o olho, Japa! Para de mentira! O cara passando mal e tu vem de ca. Mas eu no menti.../ (d tapa) Abre o olho, japa!

KATASHI TECO

TECO E ROBSON SAEM. CONCEIO SAI RESMUNGANDO. KATASHI Esse cara ta aprontando alguma coisa. Dor de barriga... sei... sei bem a dor de barriga dele. (P) Agora vou ter que dormir na sala!

KATASHI SAI BATENDO OS PS. CENA 18. AP. DE MIGUEL NOITE. E LEONARDO. SALA. INTERIOR.

LEONARDO ACABA DE CHEGAR EM CASA. SENTA NO SOF E CONCETA A INTERNET. OUVE SONS DE BEIJO E SORRISOS. ESTRANHA. DEPOIS D UMA RISADA, CAINDO EM SI. LEONARDO A coisa ta boa l no quartinho da Yoko.

LEONARDO ENTRA NO CHAT, MAS CLARISSA EST OFF. LEONARDO EM LEONARDO. CENA 19. AP. DE MIGUEL E LEONARDO. QUARTO DE YOKO. INTERIOR. NOITE. Isso ta me preocupando tanto. Onde voc ta Clarissa?!

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 11

YOKO E MIGUEL NA CAMA, ABRAADOS. ELE DESCE A MO PELAS PERNAS DELA. YOKO INTERVEM. YOKO MIGUEL No... (P) fazer isso. melhor a gente no com

Tudo bem. Ficar abraadinho voc, te beijar, j vale.

OS DOIS SORRIEM E SE BEIJAM. FADE OUT/ CENA 20. RIO DE JANEIRO. EXTERIOR. DIA. TOMADA DO RIO DE JANEIRO PELA MANH. CENA 21. EMPRESA DE BATISTA. EXTERIOR. DIA. DBORA ACABA DE CHEGAR DE CARRO. SAI DO CARRO. LIGA O ALARME E SE DIRIGE PARA O INTERIOR DA EMPRESA. CENA 22. EMPRESA DE BATISTA. CORREDOR. INTERIOR. DIA. DBORA CAMINHA PELO EXTENSO CORREDOR, SEM OLHAR PARA OS QUE PASSAM AO LADO DELA. NA DIREO OPOSTA VEM ALAN. PARA DE FRENTE A DBORA. DBORA ALAN DBORA ALAN DBORA Desvia do meu caminho. Saiu dia? brabinha l de casa naquele

Tinha outros compromissos. Tipo o qu? Que petulncia. No te interessa, Alan. Nunca te dei liberdade pra falar assim comigo. Olha que deu sim. Vim falar licena. com o Batista. Com

ALAN DBORA ALAN EM DBORA.

(segura na mo dela) Antes voc vai bater um papinho comigo. Coisa rpida.

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 12

CENA 23. CASA DE NIA. SALA. INTERIOR. DIA. JUCA DEITADO NO SOF. JEREMIAS TOMANDO TERMINA DE SER ARRUMAR PARA IR TRABALHAR. JEREMIAS NIA CAF. NIA

Juca chegou bbado de manh cedinho e caiu a mesmo. Esse garoto ta cada dia pior. Tenho que passar na escola dele pra revalidar a bolsa que a dona Celeste deu pra ele. T aqui na ansiedade de conhecer meu novo trampo. No novo trampo. O Seu Toshi no disse nada a respeito. E come logo que tenho que chegar cedo. O Aiko fica sozinho em casa. Calma, mulher!

JEREMIAS NIA

JEREMIAS

CENA 24. CLNICA DE ESTTICA. INTERIOR. DIA. TOSHI CHEGA NA CLNICA COM LAURA. TALITA NA RECEPO. TOSHI TALITA Bom dia, Talita. Bom dia, seu Toshi. Chegaram essas correspondncias para o senhor.

TOSHI RECEBE. LAURA SORRI PARA TALITA E ENTRA NA SALA DO MARIDO. CENA 25. CLNICA DE ESTTICA. SALA DE TOSHI. INTERIOR. DIA. LAURA E TOSHI ENTRAM. ELE DEIXA SUA MALEA SOBRE A MESA, VESTE O JALECO. LAURA TOSHI Voc acha mesmo necessrio contratao deste motorista? a

Eu acho vivel. No terei mais tempo para estar levando o Aiko escola... as aulas j esto prestes a comear.

Terra do Sol LAURA

Captulo 10

Pag.: 13

verdade. Pensando bem, melhor. Mas fico com o p atrs naquilo que voc disse. De ele ser ex-presidirio? Isso mesmo. Eu sei que a Nia uma tima pessoa, est conosco h anos, mas... esse marido dela, expresidirio, dentro de nossa casa... Fico com medo!

TOSHI LAURA

TOSHI SORRI PARA LAURA, BEIJA ELA. TOSHI Todo mundo tem uma chance de recomear. E a Nia me disse que ele est na vontade de refazer sua vida. Mesmo assim, Toshi. Bom... Hoje vou conversar com ele quando chegarmos em casa. Fica tranqila que se eu sacar que ele no nada do que foi me dito no o contrato. Tenho medo pelo nosso Aiko. (abraando a esposa) No tema.

LAURA TOSHI

LAURA TOSHI CLOSE EM LAURA.

2 INTERVALO COMERCIAL CENA 26. EMPRESA DE BATISTA. SALA DE ALAN. INTERIOR. DIA. DBORA ENTRA COM ALAN. DBORA ALAN Diz logo que eu estou atrasada para uma reunio. Calma, Dbora. Senta, primeiro.

DBORA ENCARA ALAN, COM CARA DE POUCOS AMIGOS E SENTA. ALAN TAMBM SENTA. ALAN O que voc veio falar com o Batista?

Terra do Sol DBORA ALAN DBORA ALAN DBORA ALAN DBORA

Captulo 10

Pag.: 14

Isso j demais. O que eu tenho pra falar com o meu sogro.../ (por cima) Ex-sogro... No te diz respeito. Olha, Alan, no estou aqui para brincadeira. Vamos aos fatos! Pensou no que eu te propus? Em dar o golpe do ba no Batista? Nunca! No ganharia nada com isso. Olha que ganharia. No vou cair no seu jogo sujo. E outra, vou conversar com o Batista sobre esses teus interesses. Eu sempre suspeitei que voc quisesse mesmo destru-lo. Ah ? Ento corre l na salinha dele e despeja tudo. Olha que eu vou... (irnico) Tem certeza?

ALAN DBORA ALAN

ALAN PEGA UNS PAPIS EM SUA GAVETA E JOGA EM CIMA DA MESA. ALAN DBORA ALAN Ser que depois de ver isso voc vai querer abrir o bico? O que isso? Veja voc mesma. aqui

DBORA COMEA A LER. DBORA (preocupada) Isso so contas l da escola. Do meu arquivo pessoal. Como isso chegou em suas mos? Esqueceu que a minha querida esposa trabalha na mesma escola que voc? A Isabela que deu isso a voc?

ALAN DBORA

Terra do Sol ALAN

Captulo 10

Pag.: 15

No. (levanta, anda) A Isabela no seria capaz de tamanha crueldade com a amiguinha dela. Eu mesmo me encarreguei de roubar isso l da escola da tia Celeste.

DBORA LEVANTA E TENTA AVANAR EM ALAN. DBORA ALAN O que maldito?! voc quer com isso, seu

(rindo, detendo-a) Hei... Calma... Calminha, Dbora! S porque eu descobri que voc desvia dinheiro da tesouraria da escola voc me agride? Que coisa feia. Eu no desvio dinheiro nenhum. (irnico) Ento o que so esses erros financeiros ai? Eu mesmo calculei tudo. Passei uma noite inteira fazendo isso. Ser que a minha esposa quem ta usurpando o dinheiro da tia Celeste? Mas a Isabela to burra pra isso... (duro) Agora vai l na sala do Batista e despeja que eu estou interessado na fortuna dele que eu acabo com sua pose de exnora prestativa. Desgraado. assim. Isso no vai ficar

DBORA ALAN

DBORA ALAN DBORA

Ih, voc s ameaa. No de nada. No duvide de minha capacidade. Eu vou encontrar um jeito de te queimar com o Batista. (P) J que estou em suas mos voc tambm ficar nas minhas. uma pena, pois eu no sou amador como voc, Deby, querida.

ALAN

ALAN SORRI E DBORA PEGA A BOLSA IRRITADA. DBORA Espera pra ver.

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 16

DBORA SAI DA SALA, COM RAIVA. ALAN CAI NA GARGALHADA. ALAN EM ALAN, SRIO. CENA 27. PENSO DE CONCEIO. SALA. INTERIOR. DIA. ABRE EM CONCEIO CHORANDO NO SOF. PERLA E CLO COM ELA. CLO CONCEIO Como isso Conceio? foi acontecer, dona No quis me ajudar, tambm no pode me entregar... vagabunda!

Armaram pra cima de minha filha, gente. A Roberta foi expulsa do pas, assim como a Clarissa. E agora, me? Agora a coitada ta com uma mo na frente outra atrs. E que tal vocs ligarem pro Alan? Ser que ele no pode ajudar a Roberta numa hora dessas? verdade. O Alan. Pega o telefone e liga pro teu irmo.

PERLA CONCEIO CLO

CONCEIO

PERLA PEGA O TELEFONE. CENA 28. EMPRESA DE BATISTA. CORREDOR. INTERIOR. DIA. ALAN AO CELULAR. LEVEMENTE IRRITADO. ALAN Eu no posso fazer nada... (P) Perla, minha irm! A Roberta sempre foi uma inconseqente... Eu no sou sac, nem empresa de estgio pra estar dando emprego pro povo. (P) Eu sei que ela minha irm, mas infelizmente eu no posso ajudar. T atolado de trabalho... T, t... avisa a me que passo a depois. Tchau! Tchau, Perla!

ALAN DESLIGA O CELULAR.

Terra do Sol ALAN

Captulo 10

Pag.: 17

Que saco. Odeio pobre! Odeio! Ficam implorando emprego.

JOO SE APROXIMA DE ALAN. JOO ALAN Algum problema, Alan? Minha irm... Foi deportada do Japo. Tava ligando pra ela, sendo solidrio... Famlia... C sabe, no ?

JOO SORRI E SE AFASTA. ALAN FECHA A CARA. CENA 29. CASA DE TOSHI. JARDIM. EXTERIOR. DIA. AIKO BRINCA NA PISCINA COM XANDE E MATEUS. NIA SE APROXIMA DELES. NIA muita loucura da dona Laura deixar vocs trs sozinhos e ainda na piscina. Ela disse que voc ia chegar agorinha Nia. E pode confiar em mim que eu no apronto. No apronta... Confia nele no Nia. Confia sim...

AIKO

XANDE AIKO

E ELES COMEAM A JOGAR GUA UM NO OUTRO. NIA ELES PARAM. NIA MATEUS NIA Vou fazer um lanche bem gostoso pros trs. Faz aquele Milk shake de chocolate com calda de morango, Nia. Podex! (Controlando) Ei... Parou!

NIA SORRI E SE AFASTA. ELA CAMINHA AT JEREMIAS QUE OLHA PARA A CASA DE TOSHI FASCINADO COM A BELEZA, A GRADIOSIDADE DE TUDO. NIA E voc no saia daqui. Eu j volto.

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 18

NIA ENTRA NA CASA. AIKO SAI DA PISCINA PARA PEGAR A BOLA E CORRE PELO JARDIM E SE DEPARA COM JEREMIAS. ELE ENCARA JEREMIAS. CLOSE DOS DOIS. 3 INTERVALO COMERCIAL CENA 30. CASA DE TOSHI. JARDIM. EXTERIOR. DIA. CONTINUAO DA CENA ANTERIOR. JEREMIAS SORRI PARA AIKO. JEREMIAS AIKO JEREMIAS Voc deve ser o Aiko. Sim. E voc, quem ? (cumprimenta) Sou o Jeremias. Marido da Nia. Vou trabalhar aqui em sua casa. Ah ta. Seja bem vindo, Jeremias!

AIKO

MATEUS E XANDE GRITAM DA PISCINA. XANDE AIKO Trs essa bola, perdedor. Meus amigos esto me chamando. At logo!

AIKO CORRE CHUTANDO A BOLA. JEREMIAS OBSERVA O GAROTO DE LONGE. CENA 31. ACADEMIA DE JIU-JITSU. INTERIOR. DIA. RAFAEL LUTA COM TECO. TECO Brother, fala a verdade pra mim: voc tava desperucando o palhao ontem no tava? Ih, sai fora! No preciso disso no, cara. Pego mulher a rodo a. que quarto... voc se trancou naquele

RAFAEL TECO RAFAEL

Tava com dor de barriga. J falei. (se irrita) Que saco.

RAFAEL DEIXA O TREINO E VAI PARA O VESTIRIO, PASSA POR JOS.

Terra do Sol JOS TECO

Captulo 10

Pag.: 19

O que deu no Rafael? Passou por mim estressado. Esse cara estranho. est cada dia mais

TECO O OBSERVA ENTRANDO NO VESTIRIO. CENA 32. ACADEMIA DIA. DE JIU-JITSU. VESTIRIO. INTERIOR.

RAFAEL LAVA O ROSTO E SE OLHA NO ESPELHO. RAFAEL Eles no podem descobrir essa mania que eu tenho. Ningum pode se quer desconfiar que eu fao isso.

DANILO SAI DE UM BOX. DANILO Falando sozinho, Rafael?

RAFAEL SE ASSUSTA. RAFAEL DANILO Danilo? C tava a, velho? O tempo todo. Mas o que ningum pode desconfiar? O que voc faz que ningum pode saber?

EM RAFAEL. CENA 33. JAPO. TQUIO. EXTERIOR. DIA. TOMADA DE TQUIO. CENA 34. RUA DE TQUIO. EXTERIOR. DIA. JUNKO E HANA CONVERSAM. ELE DANDO RISADA. HANA JUNKO HANA JUNKO Voc bem pior do que eu imaginava. Sou nada, Hana. (P) Uma hora dessas a Clarissa deve estar saindo do Japo. No sente aquilo? remorso por ter feito

Ela sentiu na hora de ajudar a Yoko a se livrar de mim? No sentiu... Pois eu no me arrependo nem um pouco de ter prejudicado ela e a amiga dela.

Terra do Sol EM JUNKO, VINGATIVO.

Captulo 10

Pag.: 20

CENA 35. FRENTE DA DELEGACIA. EXTERIOR. DIA. CLARISSA E ROBERTA VO SAINDO ACOMPANHADAS DE DOIS POLICIAIS. AKIRA AS ENCONTRA ALI FORA. CLARISSA CHORA E O ABRAA. O POLICIAL DAR PRESSA E ELAS ENTRAM EM UM CARRO. CLARISSA ACENA PARA AKIRA, QUE SE EMOCIONA. O CARRO SEGUE. CENA 36. RIO DE JANEIRO. EXTERIOR. DIA. TOMADA DO RIO DE JANEIRO. CENA 37. ESCOLA. FRENTE. EXTERIOR. DIA. UM TXI PARA EM FRENTE ESCOLA. YOKO (off) Obrigada! Est aqui o dinheiro.

YOKO DESCE DO TXI E OBSERVA A ESCOLA, FELIZ. SE DIRIGE AT O PORTO. CENA 38. ESCOLA. DIRETORIA. INTERIOR. DIA. ISABELA ESPERA DE YOKO QUE BATE NA PORTA ANTES DE ENTRAR. ISABELA SE LEVANTA, SORRINDO. ISABELA YOKO ISABELA YOKO SENTA-SE. ISABELA YOKO Aceita um caf, uma gua... um suco? No, obrigada! Yoko? (cumprimenta) Eu mesma. A Celeste me avisou que voc viria nos procurar. Sente-se.

ISABELA SENTA-SE. ISABELA Ento... Ela disse por alto como seria o seu projeto. um estudo acadmico, no mesmo? Sim. Sobre educao. Na rea da psicopedagogia. Eu vim do Japo estudar casos de crianas com TDAH

YOKO

Terra do Sol

Captulo 10

Pag.: 21

(transtorno de dficit de ateno com hiperatividade), dislexia... ISABELA Foi Deus quem te trouxe aqui. Eu no sou formada nessa rea, mas posso detectar alguns casos aqui na escola. Verdade...?

YOKO

NESTE MOMENTO DBORA ENTRA, REVOLTADA, J FALANDO, SEM VER YOKO: DBORA Que droga! Isabela, voc no sabe o trnsito infernal que ta nessa cidade pela manh... Demorei/

DBORA V YOKO. AS DUAS SE ENCARAM. DBORA (Agressiva) O que essa japonesa ridcula est fazendo em minha escola?

CLOSE EM ISABELA, CONSTRANGIDA, YOKO SEM JEITO E POR FIM EM DBORA. FIM DO CAPTULO 10