Live Book

02 7
HARTING Industrial Connectors Han
People | Power | Partnership
HARTING worldwide
Intro duction
Transforming customer wishes into concrete solutions
The HARTING Technology Group is skilled in the fields of electrical, electronic and optical connection, transmission and networking, as well as in manufacturing, mechatronics and software creation. The Group uses these skills to develop customized solutions and products such as connectors for energy and data transmission applications including, for example, mechanical engineering, rail technology, wind energy plants, factory automation and the telecommunications sector. In addition, HARTING also produces electro-magnetic components for the automobile industry and offers solutions in the field of Enclosures and Shop Systems. The HARTING Group currently comprises 36 subsidiary companies and worldwide distributors employing a total of approx. 3,400 staff.
HARTING Subsidiary company
HARTING Representatives
We aspire to top performance.

Connectors ensure functionality. As core elements of electrical and optical wiring, they connection are essential and in infrastructure technologies,
Our people on location form the interface to the centrally coordinated development and production departments. In this way, our customers can rely on consistently high, superior product quality worldwide.
enabling the modular construction of devices, machines and systems across a very wide range of industrial applications. Their reliability is a crucial factor guaranteeing smooth functioning in the manufacturing area, in telecommunications, applications in medical technology in fact, connectors are at work in virtually every conceivable application area. Thanks to the consistent further development of our technologies, customers enjoy investment security and benefit from durable, long term functionality.
Our claim: Pushing Performance.

HARTING
provides
more
than
optimally
attuned
components. In order to serve our customers with the best possible solutions, HARTING is able to contribute a great deal more and play a closely integrative role in the value creation process. From ready assembled cables through to control racks or ready-to-go control desks: Our aim is to generate the maximum benefits for our customers without compromise!
Always at hand, wherever our customers may be.

Increasing industrialization is creating growing
Quality creates reliability and warrants trust.

The HARTING brand stands for superior quality and reliability worldwide. The standards we set are the result of consistent, stringent quality management that is subject to regular certifications and audits. EN ISO 9001, the EU Eco-Audit and ISO 14001:2004 are key elements here. We take a proactive stance to new requirements, which is why HARTING ranks among the first companies worldwide to have obtained the new IRIS quality certificate for rail vehicles.
markets characterized by widely diverging demands and requirements. The search for perfection, increasingly efficient processes and reliable technologies is a common factor in all sectors across the globe.
HARTING is providing these technologies in Europe,
America and Asia. The HARTING professionals at our international subsidiaries engage in close, partnership based interaction with our customers, right from the very early product development phases, in order to realize customer demands and requirements in the best possible manner.
Intro duction
HARTING worldwide
Intro duction
HARTING technology creates added value for customers.

Technologies by HARTING are at work worldwide.
HARTINGs presence stands for smoothly functioning
or ultrahigh frequency applications that are finding use in telecommunications or automation networks, in the automotive industry, or in industrial sensor and actuator applications, RFID and wireless technologies, in addition to packaging and housing made of plastics, aluminum or stainless steel.
systems, powered by intelligent connectors, smart infrastructure solutions and mature network systems. In the course of many years of close, trust-based cooperation with its customers, the HARTING Technology Group has advanced to one of the worldwide leading specialists for connector technology. Extending beyond the basic functionalities demanded, we offer individual customers specific and innovative solutions. These tailored solutions deliver sustained effects, provide investment security and enable customers to achieve strong added value.
HARTING solutions extend across technology boundaries.

Drawing on the comprehensive resources of the groups technology pool, HARTING devises practical solutions for its customers. Whether this involves industrial networks for manufacturing automation, or hybrid interface solutions for wireless telecommunication infrastructures, 3D circuit carriers with microstructures,
Opting for HARTING opens up an innovative, complex world of concepts and ideas.
In order to develop connectivity and network solutions serving an exceptionally wide range of connector applications and task scopes in a professional and cost optimized manner, HARTING not only commands the full array of conventional tools and basic technologies. Over and beyond these capabilities, HARTING is constantly harnessing and refining its broad base of knowledge and experience to create new solutions that ensure continuity at the same time. In securing this know-how lead, HARTING draws on a wealth of sources from both inhouse research and the world of applications alike. Salient examples of these sources of innovative knowledge include microstructure technologies, 3D design and construction technology, as well as high temperature
or cable assemblies for high-temperature applications in the automotive industry HARTING technologies offer far more than components, and represent mature, comprehensive solutions attuned to individual customer requirements and wishes. The range covers ready-to-use cable configurations, completely assembled backplanes and board system carriers, as well as fully wired and tested control panels. In order to ensure the future proof design of RF- and EMC-compatible interface solutions, the central HARTING laboratory (certified to EN 45001) provides simulation tools, as well as experimental, testing and diagnostics facilities all the way through to scanning electron microscopes. In the selection of materials and processes, lifecycle and environmental aspects play a key role, in addition to product and process capability considerations.
HARTING knowledge is practical know-how generating synergy effects.

HARTING
The key focus is on applications in every solution approach. In this context, uncompromising, superior quality is our hallmark. Every new solution found will invariably flow back into the HARTING technology pool, thereby enriching our resources. And every new solution we go on to create will draw on this wealth of resources in order to optimize each and every individual solution. In this way, HARTING is synergy in action.
commands
decades
of
experience
with
regard to the applications conditions of connectors in telecommunications, computer and network technologies and medical technologies, as well as industrial automation technologies, such as the mechanical engineering and plant engineering areas, in addition to the power generation industry or the transportation sector. HARTING is highly conversant with the specific application areas in all of these technology fields.
Tr an
sp
ta or
n tio
a S ol
ergy r En
ergy Power Generati Wind En on an
d Di
3D
lin
ages pack icro M
Advanced To ols
stri but io n
es
Simulation Production Technologies
Ven din g
Au to m
at
ion
Sy
s em st
ery
Asse mb ly
Mach in
Micro Structure Technologies Information Technologies
ss em b
le A
Mechatronic
Ind
b Ca
Co mp
u ti ng
ust rial Co
S ys
nnectors
Actua
s stem tor Sy
al Medic
I
tem s
Broad cast and Entertainment
k or tw Ne ial str nd u
nf ra str uc
tur e
Metal Treatment Technologies
Network Technologies
lies
PCB Technologies
Interconnect Technologies
Intro duction
ia ustr Ind
l Devices
Teleco
B ac
kpl
m
be Em
e dd
an
es
Industrial Connectors Han Economic and Reliable Connections

Specifications DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1) Principles, requirements and tests DIN EN 61 984 (VDE 0627) Connectors, Safety requirements and tests Note: The connectors included in this catalogue should not be coupled or decoupled under electrical load unless otherwise stated. The provision of protection against electric shock is the responsibility of the user. Protection can be achieved by the use of HARTING hoods and housings coupled with/or alternatively appropriate installation methods provided by the user. The female connector in a HARTING hood or housing offers finger safe protection according to relevant standards for the mating face, even in the unmated condition, unless otherwise stated. Connectors of the same or different series being mounted side by side may be protected against incorrect mating by the use of coding options. Standard DIN EN 175 301-801 Approvals UL File No. E 23 50 76 (www.ul.com) CSA File No. LR 18 753, SEV for inserts Terminations Screw terminal Crimp terminal Cage-clamp terminal Wrap terminal Solder terminal Axial-screw terminal Rapid terminal IDC termination Inserts Leading protective ground Polarised for correct mating Interchangeability of male and female inserts in hoods and housings Captive fixing screws Can be used with hoods and housings, or for rack and panel applications Hoods/Housings Standard Hoods/Housings Hoods/Housings for harsh environmental requirements Hoods/Housings for intrinsically safe plant Degree of protection IP 65 Electrical connection with protective ground High mechanical strength and vibrationresistance ensured by locking levers Spring-loaded covers in shockproof thermoplastic or metal covers, both lockable Accessories Extensive range of cable protection and sealing accessories Protective covers available Coding options for incorrect mating protection For "non standard applications" we can manufacture designs to match your requirements. Please discuss requirements with us. HARTING components help you to construct top quality products economically and in line with market requirements.
Certified according to EN ISO 9001 in design/development, production, installation and servicing
General information It is the customer's responsibility to check whether the components illustrated in this catalogue also comply with different regulations from those stated in special fields of applications. We reserve the right to modify designs or substance of content in order to improve quality, keep pace with technological advancement or meet particular requirements in production. No part of this catalogue may be reproduced in any form (print, photocopy, microfilm or any other process) or processed, duplicated or distributed by means of electronic systems without the prior written consent of HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp. We are bound by the German version only.
HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp All rights reserved, including those of the translation.
Industrial Connectors Han Series Summary Contents

Industrial Connectors Han . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical Characteristics Slim Construction Size (up to 16 amperes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han A High pin count connectors up to 216 contacts . . . . . . . . . . . . . . Han D / DD
Connectors for 16 amperes proven and reliable . . . . . . . . . Han E / Han ES/ESS/EE/EEE
Chapter
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 19 20 30 31 40 41 42 99
Han Han A Han D / DD Han E / EE Han HvE Han Com Han Modular Han HsB Han AV Staf R 15 Han Snap HanPort Han Q Han HCModular Power Distribution HanBrid PCBAdapter Han Hoods Housings Han Hoods Housings Accessories Thermocouple Han GND Tools Applications Part No.
Connectors for higher voltages . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Hv E / Han Hv ES Combination Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Com Modular Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Connectors for higher currents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HsB Terminal Block Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han AV Connectors for low voltages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staf Circular Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 15 Connectors for the use in switch cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Snap Interface for power and signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Port Connectors (not only for drives) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q High Current Connectors . . . . . . . . . . . Han K 3/0, K 3/2 / Han HC-Modular Energy Bus Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power Industrial Bus Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Han PCB-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Hoods and Housings with Pg entries
for shielding, for harsh environments with various locking systems
for harsh environments Han Hoods and Housings with metric thread for shielding,locking systems with various
Accessories for Hoods and Housings / Han Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Thermocouple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han GND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Application Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . List of Part-Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes
Han
00 . 02
Industrial Connectors Han Technical Characteristics Contents

HARTING eCatalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary Han Sizes A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary Han Sizes B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . How to order connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/housings connector insert protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary hoods/housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings variants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary locking systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terminations technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrical engineering data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Current carrying capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cross Reference from Pg thread to metric cable thread . . . . . . . . . . . . . . . Declaration of Comformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
00.05 00.06 00.07 00.08 00.09 00.10 00.11 00.12 00.13 00.22 00.25 00.27 00.28
Han
Visit our homepage:
www.HARTING.com
00 . 03
Notes
Han
00 . 04
HARTING e Cat alogue
You can find the HARTING eCatalogue at www.HARTING.com.

Han
The HARTING eCatalogue is an electronic catalogue with a product configurator. Here you can choose a connector according to your requirements. Afterwards you are able to send your inquiry directly to a HARTING sales partner. The drawings to every single part are available in PDF format. The parts are downloadable in 2D format (DXF) and 3D format (IGES, STEP). The 3D models can be viewed with a VRML-viewer.
Product configurator
00 . 05
Summary Han Size 3 A, 10 A, 16 A, 32 A
Size
Description
Han
Hood side-entry
Hood top-entry
230/400 V 50 V 10 A 10 A Staf 6 Han 3 A / 4 A chapter 01 chapter 09
250 V 10 A Han 7 D chapter 02
50 V 10 A Han 8 D chapter 02
230/400 V 16 A Han Q 5/0 chapter 13
400 V 10 A Han Q 7/0 chapter 13
50 V 10 A Han-Brid chapter 19
3
3/4+ 6 7+ 8 5+ 7+ 4+2
Housing
bulkhead mounting
Housing
surface mounting
Housing
bulkhead mounting
Housing
screw mounting
Hood Hood top-entry Hood side-entry

cable to cable coupling
250 V 16 A Han A chapter 01
250 V 10 A Han D chapter 02
50 V 10 A Staf chapter 09
50 V 1000 V 5 A 70 A Han-Modular chapter 06
10
10 + 15 + 14
16
16 + Housing bulkhead mounting 25 + Housing surface mounting 20 1 module Hood cable to cable coupling
00 . 06 32
suitable for 2 inserts of size 16 A
Summary Han Size 6 B, 10 B, 16 B, 24 B, 32 B, 48 B
Size
Description
Han
Hood side-entry 250 V 10 A Han D 250 V 10 A Han DD
Hood top-entry 160 V 690 V 50 V 5000 V 10 A 100 A 5 A 200 A Han-Com HanModular chapter 05 chapter 06
500 V 500 V 400/690 V 830 V 16 A 16 A 35 A 16 A Han E Han EE Han HsB Han Hv E Han Hv ES Han ES chapter 02 chapter 02 chapter 03 chapter 03 chapter 07 chapter 04
6
24 + 6+ 10 +

2 modules
10
4/4 + 8/24 +
3 modules
42 +
10 +
18 +
3+
16
40 +
72 +
16 +
32 +
6+
6+
6/36 + 4/2 +
4 modules
24
64 + 108 + 24 + 46 + 16 + 10 + 4/8 + 6/6 + 6 modules
Housing surface mounting
Housing bulkhead mounting
Hood cable to cable coupling
32 48
suitable for 2 inserts of size 16 B suitable for 2 inserts of size 24 B
00 . 07
How to order connectors

For a complete connector components may be ordered from the following sub headings Han Cable clamp
Cable entry protection

Universal cable glands Special cable clamp with strain relief, bell mouthed cable fitting and anti-twist devices Cable gland with normal or multiple seal Extensive range of accessories Hood
Hoods
low or high construction top or side cable entry 1 or 2 locking levers Male contacts
Male insert with

screw terminal or crimp terminal (order contacts separately) or cage-clamp terminal Male insert
Female insert with

screw terminal or crimp terminal (order contacts separately) or cage-clamp terminal
Female insert
Female contacts
Housings
Housing (bulkhead mounting) with or without thermoplastic or metal covers 1 or 2 locking levers Housing (surface mounting) low or high construction with or without thermoplastic or metal covers 1 or 2 locking levers 1 or 2 cable entries Hood (cable to cable) low or high construction for cable to cable connections Housing
Part number explanation

Our computerized ordering system uses the following code: 09 33 024 2601
Accessories
Protective covers available Code and guide pins for coding Special insert fixing screws for use without hoods and housings Label according to CSA-approval
Product-group (connectors) Series (i. e. Han E) Number of contacts (i. e. 6, 10, 16, 24) Part of connector assembly (hoods/housings, inserts)
00 . 08
Suitable hoods and housings will be found on the same page.
Hoods/housings connector insert protection

The connectors housing, sealing and locking mechanism protect the connection from external influences such as mechanical shocks, foreign bodies, humidity, dust, water or other fluids such as cleansing and cooling agents, oils, etc. The degree of protection the housing offers is explained in the IEC 60 529, DIN EN 60 529, standards that categorize enclosures according to foreign body and water protection. The following table shows the different degrees of protection. Code letters (International Protection) First Index Figure (Foreign bodies protection) Second Index Figure (Water protection)
Han
IP
Index figure Degree of protection No protection No protection against accidental contact, no protection against solid foreign bodies Protection against contact with any large area by hand and against large solid foreign bodies with > 50 mm Protection against contact with the fingers, protection against solid foreign bodies with > 12 mm Protection against tools, wires or similar objects with > 2.5 mm, protection against small foreign solid bodies with > 2.5 mm As 3 however > 1 mm
6
Index figure No protection against water Drip-proof
5
Degree of protection No protection against water
0 1 2 3 4 5 6
0 1
Protection against large foreign bodies Protection against medium sized foreign bodies Protection against small solid foreign bodies Protection against grain-shaped foreign bodies Protection against injurious deposits of dust Protection against ingress of dust
Protection against vertical water drips
Drip-proof
2
Spray-proof
Protection against water drips (up to a 15 angle)
3
Splash-proof
Protection against diagonal water drips (up to a 60 angle)
4
Hose-proof
Protection against splashed water from all directions
Full protection against contact. Protection against interior injurious dust deposits Total protection against contact. Protection against penetration of dust
5 6 7 8 9k *
Protected against highpressure Strong hose-proof
Protection against water (out of a nozzle) from all directions
Protection against strong water (out of a nozzle) from all directions Protected against temporary immersion
Protected against immersion
Water-tight
Protected against water pressure
Protected against water from high-pressure / steam jet cleaners
Description according to DIN EN 60 529, IEC 60 529 * ... IP 9k is not part of DIN EN 60 529 or IEC 60 529, but it is specified in DIN 40 050-9.
00 . 09
Summary hoods/housings
Standard Hoods/Housings
Field of application Han for excellent mechanical and electrical protection in demanding environments, for example, in the automobile and mechanical engineering industries also for process and regulation control applications hoods/housings 7037) colour-coded grey (RAL
Distinguishing feature
Material of hoods/housings Die cast light alloy Locking levers Cable entry protection Han-Easy Lock Optional special cable clamp for hoods with strain relief, bell mouthed cable fitting and anti-twist devices
Han M Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Field of application for all applications where aggressive environmental conditions and extreme climatic atmospheres are encountered hoods/housings colour-coded black (RAL 9005) Corrosion resistant stainless steel Special cable clamp for hoods with strain relief, bell mouthed cable fitting and antitwist devices
Material of hoods/housings Die cast light alloy, corrosion resistant Locking levers Cable entry protection
Han EMC Hoods/Housings with high shielding efficiency

Field of application For sensitive interconnections that have to be shielded against electrical, magnetic or electro-magnetic interferences Electrically conductive surface, internal seal Han-Easy Lock EMC cable clamp in order to connect the cable shielding to the hood without interruption of the shielding
Material of hoods/housings Die cast light alloy Locking levers Cable entry protection
Han HPR Hoods/Housings, pressure tight

Field of application For external electrical interconnections in vehicles, in highly demanding environments and wet areas, as well as for sensitive interconnections that have to be shielded hoods/housings colour-coded internal seal (RAL 9005) Stainless steel Optional universal cable clamp for hoods with strain relief, or special cable clamp with bell mouthed cable fitting and anti-twist devices (use of adapter is necessary) black,
Distinguishing feature Locking parts Cable entry protection
Material of hoods/housings Die cast light alloy, corrosion resistant
00 . 10
Hoods/Housings variants
Han-INOX Hoods/Housings
Field of application
for excellent mechanical and electrical protection in demanding environments, for example, in the food, automobile and mechanical engineering industries also for process and regulation control applications Distinguishing feature matt-finished metal surface Material of hoods/housings Stainless steel Locking levers Stainless steel
Han
Recommended tightening torque for housings, bulkhead mounting

Series Han 3 A Han 10 A / 16 A Han 15 EMV / 25 EMV Han 32 A 6 B / 10 B / 16 B / 24 B Han Han 32 B Han 48 B Han 3 HPR Han 6 / 10 / 16 / 24 HPR Han 48 HPR Number of screws 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 Size of screws M3 M3 M3 M4 M4 M5 M6 M4 M6 M8 Recommended Tightening torque (Nm) 0.8 ... 1.0 0.8 ... 1.0 min. 1.0 0.8 ... 1.0 0.8 ... 1.0 min. 2.5 min. 3.0 min. 1.0 min. 3.0 min. 5.0 Remarks Gasket Gasket O-ring Gasket Gasket O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring
To offer safe protection the surface condition for mounting panel should be according to DIN 4766: Waviness 0.2 mm on 200 mm distance 16 m Roughness Ra
00 . 11
Summary locking systems

Housing with 2 levers Han-Easy Lock
Han easy operation high degree of pressure tightness reliable locking guaranteed by 4 locking points space saving mounting ideal for mounting side by side cable to cable connection is possible high seal force
Details of Han-Easy Lock see chapter 30 and chapter 31
Housing with 1 lever Han-Easy Lock

easily accessible, even with side entry possibility to lock protective covers on the housing cable to cable connection is possible 2 locking points on the longitudinal axis
1 lever in central position

easily accessible, even with side entry 2 locking points on the lateral axis space saving mounting ideal for mounting side by side single hand operation
Screw locking / toggle locking

hexagon nuts tightened with spanner highest degree of pressure tightness easily accessible, also with side entry use of tools avoids access by unauthorized persons
Hood with 2 levers Han-Easy Lock

easy operation high degree of pressure tightness ideal for mating to housings with protection cover high seal force
00 . 12
Details of Han-Easy Lock see chapter 30 and chapter 31
Terminations technology
Crimp connection
Han DD Han D R 15 Han-Modular (10 A) Han E Han A Han Hv E HARTING-crimp profile BUCHANAN crimp profile Identical, perfectly formed, connections can be produced using this crimping system. Crimp-cross section Han
Tensile strength of crimped connections (Table 1 of the DIN EN 60 352-2)

Conductor cross-section mm AWG 0.05 30 0.08 28 0.12 26 0.14 0.22 24 0.25 0.32 22 0.5 20 0.75 0.82 18 1.0 1.3 16 1.5 2.1 14 2.5 3.3 12 4.0 5.3 10 6.0 8.4 8 10.0 Wire gauge Internal diameter (mm) 0.9 1.15 1.3 1.45 1.75 2.25 2.85 3.5 Tensile strength N 6 11 15 18 28 32 40 60 85 90 108 135 150 200 230 275 310 355 360 370 380 Stripping length l (mm) DD Han C Han E Han D R15 Han A Han-Modular Han Hv E (10 A) 8 8 7.5 8 7.5 8 7.5 8 7.5 9 6 7.5 9 7.5 9.6 9.6 Han
Han-Com (40 A) Han-Modular ( 40 A) Han E Han A Han Hv E Han EE Han EEE Han-Modular (16 A) Han Q A perfect crimp connection is gastight, therefore corrosion free and amounts to a cold weld of the parts being connected. For this reason, major features in achieving high quality crimp connections are the design of the contact crimping parts and of course the crimping tool itself. Wires to be connected must be carefully matched with the correct size of crimp contacts. If these basic requirements are met, users will be assured of highly reliable connections with low contact resistance and high resistance to corrosive attack. The economic and technical advantages are: Constant contact resistance as a result of precisely repeated crimp connection quality Corrosion free connections as a result of cold weld action Pre-preparation of cable forms with crimp contacts fitted Optimum cost cable connection Requirements for crimp connectors are laid down in DIN EN 60 352-2 as illustrated in the table.
(mm)
AWG
Pull out force of stranded wire
The main criterion by which to judge the quality of a crimp connection is the retention force achieved by the wire conductor in the terminal section of the contact. DIN EN 60 352-2 defines the extraction force in relation to the cross-section of the conductor. When fitted using HARTING crimping tools and subject to their utilization in an approved manner, our crimp connectors comply with the required extraction forces.
0.14 ... 0.37 26 ... 22 0.5 20 0.75 18 1 18 1.5 16 2.5 14 4 12 6 10
Crimping tools
Crimping tools (hand operated or automatic) are carefully designed to produce with high pressure forming parts a symmetrical connection of the crimping part of the contact and the wire being connected with the minimum increase in size at the connection point. The positioner automatically locates the crimp and wire at the correct point in the tool. A ratchet in the tool performs 2 functions: It prevents insertion of the crimp into the tool for crimping before the jaws are fully open It prevents the tool being opened before the crimping action is completed
Conductor Stripping cross length section 10 mm 4.3 mm 19.0 mm 16 mm 5.5 mm 19.0 mm Han 100 A Modul 25 mm 7.0 mm 19.0 mm 35 mm 8.2 mm 16.0 mm 35 mm 8.2 mm 26.0 mm 50 mm 10.0 mm 28.0 mm Han HC Modular 350 70 mm 11.5 mm 28.0 mm 95 mm 13.5 mm 30.0 mm 120 mm 15.5 mm 24.0 mm Han HC Modular 650 240 mm 22.5 mm 50.0 mm for fine stranded wires according to IEC 60 228 class 5
00 . 13
Screw terminal
Han The relevant regulations state that in the case of Terminals with wire protection
the use of ferrules is not necessary. Series Han E, Han HsB, Han Hv E, Han K 6/12, Han K 6/6
Terminals without wire protection Screw terminals meet VDE 0609 /EN 60 999. Dimensions and tightening torques for testing are shown in following table. Screw dimensions and tightening torque for screw terminals
Wire gauge (mm) Screw thread Test moment of torque (Nm) min. pull-out for stranded wire (N) 1.5 M3 0.5 40 2.5 M3 0.5 50 4 M3.5 0.8 60 6 M4 1.2 80 10 M4 1.2 90 16 M6 1.2* 100
The insulation is first stripped and then a wire ferrule must be used. Series Han K 4/x, Han A, Staf
* for screws without heads
Screw terminal
Inserts Han 3 A, Han 4 A Han 10 A, 16 A, 32 A X X X X X X X Wire protection Yes No X X min. wire gauge mm 0.75 0.75 0.75 1.5 0.2 0.5 1.5 0.2 0.5 AWG 18 18 18 16 24 20 16 24 18 max. wire gauge* mm 1.5 2.5 2.5 6 2.5 2.5 16 2.5 1.5 AWG 16 14 14 10 14 14 6 14 16 Stripping length mm 4.5 7.5 7.5 11.5 7.5 7.5 14 8 ... 11 4.5
Han E, Hv E Han HsB Han K 6/6, K 6/12 (signal contacts) Han K 4/2, K 4/8 (signal contacts) Han K 4/0, K 4/2, K 4/8 (power contacts) Han E AV, Han D AV Staf
* Rated wire gauge according to DIN EN 60 999-1
00 . 14
Terminations technology Recommended tightening torque and size of screw driver

Screw size M3 M3 M3 Connector type Screw terminal Han 3 A /4 A /Q 5/0 / Staf Screw terminal Han10 A 32 A Screw terminal Han E, Hv E Fixing screws of all kinds, Guiding pins and bushes Ground terminal Han A, Han E, Han D, DD, Ground terminal Han K 8/24, K 6/6, K 8/0 Screw terminal HanHsB Ground terminal Han HsB, Han K 12/2, K4/x, K 6/12, K 6/36 Screw terminal Han K (power contacts)0 Tightening torque* (Nm) 0.25 0.50 0.50 Tightening torque (lbft) 0.20 0.40 0.40 Recommended size of screw driver 0.4 x 2.5 0.5 x 3.5 or size 1 0.5 x 3.5 or size 1 + 2 0.5 x 3.5 or size 1 + 2 0.8 x 4.5 0.8 x 4.5 1.2 x 8 0.8 x 4.5
Han
M4 M4 M5 M6
1.20 1.20 2.00 see chapter 05
0.90 0.90 1.40
Increasing the tightening torque does not improve considerably the contact resistances.The torque moments were determined when optimum mechanical, thermal and electrical circumstances were given. If the recommended figures are considerably exceeded the wire or the termination can be damaged.
00 . 15
Han-Quick Lock termination technique
Han This new termination technique from HARTING combines the reliability and the simple operation of the cage clamp termination with the low space requirements of crimp technology. Han-Quick Lock is ideally suited to high contact densities and is considerably superior over other termination techniques. No other technology is so simple, space saving and fast. For this vibration safe termination, no special tools are necessary. Fast, simple and robust termination technique Field assembly without a special tool Compatible also to inserts with other termination technologies Combines high contact density similar to crimp termination with the simple connection like a cage clamp terminal Han 3 A Han 4 A Han 7 D Han 8 D Han Q 4/2 Han Q 5/0 Han Q 8/0 Han Q 12/0 Han EE modules Han DD modules Han PushPull Power 4/0
Insert connectors:
Technical characteristics: Material
Terminal cross-section Stripping length Insulating resistance Flammability according to Screwdriver
Isolation body - polycarbonate Active termination element - polycarbonate Quick-Lock spring - stainless steel Contact - copper alloy 0.25 ... 2.5 mm (AWG 23 ... 14) 10 mm > 1010 Ohm UL 94 V 0 0.4 x 2.5 mm or 0.5 x 3.0 mm
00 . 16
Axial screw terminal
Strain relief: For safe operation the cable must be fixed at an adequate distance from the terminal to ensure that the contact is protected against radial stress. Details for professional strain relief design can be found in the standard DIN VDE 0100-520: 2003-06 (see enclosed table).
Outer cable diameter (mm) D9 9 < D < 15 15 < D < 20 20 < D < 40 Maximum fixing distance (mm) horizontal vertical 250 400 300 400 350 450 400 550
Han
This termination combines the benefits of screw and crimp terminations: Less space required Easy handling No special tools
Cables: The axial screw technology is developed for wires according to DIN EN 60 228 class 5 (see table: Wire assembly according to DIN EN 60 228). Deviating cable assemblies have to be tested separately. Assembly remarks: Before starting the assembly the user must ensure that the axial cone is screwed fully downward to completely open the contact chamber. After stripping the cable insulation the strands must not be twisted and the maximum cable insulation must not exceed the recommended dimension. Insert the wire completely into the contact chamber until the copper strands reach the bottom. Keep the cable in position while applying the recommended tightening torque. Maintenance of the axial screw termination: After initial assembly it is only allowed to reapply the recommended tightening torque once in order to avoid damage to individual cable strands.
Super fine stranded wires DIN EN 60 228 class 6 28 x 0.15 42 x 0.15 56 x 0.15 84 x 0.15 140 x 0.15 224 x 0.15 192 x 0.20 320 x 0.20 512 x 0.20 800 x 0.20 1120 x 0.20 705 x 0.30 990 x 0.30 1340 x 0.30 1690 x 0.30 2123 x 0.30 1470 x 0.40 1905 x 0.40 64 x 0.10 96 x 0.10 128 x 0.10 192 x 0.10 320 x 0.10 512 x 0.10 768 x 0.10 1280 x 0.10 2048 x 0.10 3200 x 0.10 131 x 0.07 195 x 0.07 260 x 0.07 392 x 0.07 651 x 0.07 1040 x 0.07 1560 x 0.07 2600 x 0.07 256 x 0.05 384 x 0.05 512 x 0.05 768 x 0.05 1280 x 0.05
Remarks on the axial screw technique
The wire gauges mentioned in the catalogue refer to geometric wire gauges of cables. Background: According to DIN VDE 0295 for cables and insulated wires the wire gauge will be determined by conductance (/km) and maximum wire diameter. A minimum cable diameter is not specified! (Example:nominal wire gauge 95 mm real, geometric wire gauge 89 mm) Recommendation: The use of cables with an extreme geometric wire gauge deviation should be checked separately with the use of the axial screw termination.
Wire gauge (mm) 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240
Stranded wires DIN EN 60 228 class 2 7 x 0.30 7 x 0.37 7 x 0.43 7 x 0.52 7 x 0.67 7 x 0.85 7 x 1.05 7 x 1.35 7 x 1.70 7 x 2.13 7 x 2.52 19 x 1.83 19 x 2.17 19 x 2.52 37 x 2.03 37 x 2.27 37 x 2.52 61 x 2.24
Fine stranded wires DIN EN 60 228 class 5 16 x 0.20 24 x 0.20 32 x 0.20 30 x 0.25 50 x 0.25 56 x 0.30 84 x 0.30 80 x 0.40 128 x 0.40 200 x 0.40 280 x 0.40 400 x 0.40 356 x 0.50 485 x 0.50 614 x 0.50 765 x 0.50 944 x 0.50 1225 x 0.50
Wire assembly according to DIN EN 60 228
00 . 17
Insert Wire gauge (mm) 6 ... 16 Stripping length Tightening torque (Nm) 6 mm: 10 mm: 16 mm: 10 mm: 16 mm: 22 mm: 6 mm: 10 mm: 16 mm: 10 mm: 16 mm: 22 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 8 mm: 6 mm: 8 mm: 10 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 16 mm: 25 mm: 35 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 10 mm: 4 mm: 6 mm: 10 mm: 25 mm: 40 mm: 40 mm: 70 mm: 6 mm: 8 mm: 10 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 16 mm: 25 mm: 35 mm: 38 mm: 6 mm: 10 mm: 16 mm: 14 mm: 16 mm: 22 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 10 mm: 6 mm: 10 mm: Max. cable insulation diameter (mm) 8.9 Size hexagon recess (SW) 2.5 Insert dimension for cable indication (ISK) (mm) 7.4 PE: 8.9 7.4 7.4 5.4 PE: 8.9 7.4 PE: 8.9 7.4 7.4 5.4 PE: 8.9 7.4
Han
Han K 4/4 finger proofed
10 ... 22
(mm) 6 mm: 10 mm: 16 mm: 10 mm: 16 mm: 22 mm: 6 mm: 10 mm: 16 mm: 10 mm: 16 mm: 22 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 8 mm: 6 mm: 8 mm: 10 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 16 mm: 25 mm: 35 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 10 mm: 4 mm: 6 mm: 10 mm: 25 mm: 40 mm: 40 mm: 70 mm: 6 mm: 8 mm: 10 mm: 10 mm: 16 mm: 25 mm: 16 mm: 25 mm: 35 mm: 38 mm: 6 mm: 10 mm: 16 mm: 14 mm: 16 mm: 22 mm: 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 8 mm: 6 mm: 10 mm:
11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 11+1 13+1 5+1 5+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 16 16 16 16 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 13+/-1 11+1 11+1 11+1 12.5+1 12.5+1 12.5+1 5+1 5+1 8+1 11+1 8+1 11+1
2 3 4 3 4 5 2 3 4 3 4 5 1.5 1.5 2 2 2 2 2 6 6 7 6 7 8 6 6 7 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 8 8 9 10 4 4 4 6 6 7 6 7 8 8 2 3 4 4 4 4 1.5 1.5 2 2 2 2
8.9 11
8.9
8.9
2.5
Han K 4/4
6 ... 16
2.5
10 ... 22
8.9 8.9 11 6.2
2.5
Han K 6/12
2.5 ... 8
6 ... 10
6.2
4.7
Han K 6/6
10 ... 25
11.4
4.9
16 ... 35
11.4
4.9
Han K 8/0
10 ... 25
11.4
4.75
Han Q 2/0 Han Q 2/0 High Voltage
2.5 ... 10
7.3
5.6
Han Q 4/2 Han Q 4/2 with Han-Quick Lock Han 200 A module without PE Han 200 A module with PE
4 ... 10
7.3
5.6
25 ... 40 40 ...70
Han 100 A module
6 ... 10
12 16 12 16 11.4
5 5 2.5
0 0 4.9
10 ... 25
11.4
4.9
16 ... 35
11.4
4.9
Han 70 A module
38 6 ... 16
11.4 8.9
4 2.5
4.9 7.4
14 ... 22
10
2.5
5.9
Han 40 A module
2.5 ... 8
00 . 18
6 ... 10
4 4 6 10.5 6 10.5
4.7
4.7
Insert Wire gauge (mm) 2.5 ... 8 Stripping length Tightening torque (Nm) 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 8 mm: 6 mm: 10 mm: 25 mm: 40 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 25 mm: 40 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 25 mm: 40 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 20 mm: 35 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 95 mm: 120 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 60 mm: 70 mm: 70 mm: 95 mm: 120 mm: 150 mm: 185 mm: Max. cable insulation diameter (mm) 4 4 6 8.2 6 8.2 15 15 Size hexagon recess (SW) 2 Insert dimension for cable indication (ISK) (mm) 5.2
Han C module with axial screw terminal
6 ... 10 Han K3/0 straight 25 ... 40 35 ... 70
Han K3/0 angled
25 ... 40 35 ... 70
Han K3/2 straight
35 ... 70 PE: 25 ... 40
Han K3/2 angled
25 ... 40
35 ... 70 PE: 25 ... 40 Han HC Modular 350 20 ... 35 35 ... 70
(mm) 2.5 mm: 4 mm: 6 mm: 8 mm: 6 mm: 10 mm: 25 mm: 40 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 25 mm: 40 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: PE: 25 mm: 40 mm: PE: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 20 mm: 35 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 95 mm: 120 mm: 35 mm: 50 mm: 70 mm: 60 mm: 70 mm: 70 mm: 95 mm: 120 mm: 150 mm: 185 mm:
Han
19+1
19+1 19+1 19+1 19+1 19+1 23+2 23+2 23+2 23+2 23+2 23+2 23+2
5+1 5+1 8+1 8+1 8+1 11+1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 14 22 22 14 22 22 22 19+1 19+1 19+1 19+1
1.5 1.5 2 2 2 2 8 8 8 9 10 8 8 8 9 10 8 9 10 8 8 8 9 10 8 8 8 10 12 14 16 8 10 12 12 12 12 14 16 17 18
2 5 5
5.2 8.2 8.2
15 15
5 5
9 9
power: 15 PE: 10 power: 15 PE: 10 power: 15 PE: 10 19.5 19.5
power: 8.2 PE: 7.2 power: 9.0 PE: 7.2 power: 9.0 PE: 7.2 13 13
5 5
95 ... 120 Ground contact for Han HC Modular Han HC Modular 650 35 ... 70
19.5 -
5 5
13 -
60 ... 70 70 ... 120
27 26.5
8 8
28 28
150 ... 185
26.5
28
Overview inserts with axial screw terminal Insulating base dimension for the cable marking (ISK) Marking the proper cable position for the axial screw connection contact point: The user can attach a marker to the cable sheathing in order to specify the proper point for tightening the axial screw on the connecting cable. If the cable in pushed into the insulating base up to the marker (where the marker is flush with the upper edge of the insulating base), then the cable is in the proper position and may be connected. The following figure (on the next page) illustrates this process when using the Han HC Modular 350 contact. The marker and the upper edge of the insulating base are at the same level (as indicated by the dashed line).
00 . 19
Han
stripping length insulator dimension (ISK dimension) max. cable insulation diameter sink line
00 . 20
Cage-clamp terminal
One conductor per termination Slot for screwdriver
Han
This termination method requires very little preparation of the wire and no special tools, leading to a low installed cost and a high degree of mechanical security. For all stranded and solid wires with a cross section 0.14 to 2.5 mm. Ease of termination. Conductor and screwdriver are in same plane. No special preparation of stripped conductor. The larger the conductor the higher the clamping force. The termination is vibration-proof. Guaranteed constant low resistance connection of the cageclamp terminal. The cage-clamp system is internationally approved. VDE, CSA, UL, VE, SEMKO, LCIE (France), Germanischer Lloyd, DET Norske Veritas
Screwdriver width:3.0 x 0.5 mm

max. wire gauge (mm) 0.14 ... 2.5 0.14 ... 2.5 0.14 ... 2.5 0.14 ... 2.5 AWG 26 ... 14 26 ... 14 26 ... 14 26 ... 14 Stripping length l (mm) 7 ... 9 9 ... 11 7 ... 9 7 ... 9
Inserts Han ES, Han Hv ES Han ESS Han K 4/4 Han ES Modul
IDC (Insulation displacement terminal)
Inserts M8-S/M12-S Circular connectors M12 angled Circular connectors M12-L M12-L PROFIBUS M12-L Ethernet Panel feed through Pg 13.5 /M20 Panel feed through Pg 9 HARAX 3 A
max. wire gauge (mm) AWG 0.14 ... 0.34 26 ... 22 0.25 ... 0.50 24 (7/32) ... 22 0.34 ... 0.75 22 ... 18 0.25 ... 0.34 24 ... 22 0.25 ... 0.34 24 ... 22 0.34 ... 0.5 22 ... 18 0.75 ... 1.50 18 ... 16 0.25 ... 0.50 24 (7/32) ... 22 0.75 ... 1.5 18 ... 16
00 . 21
Electrical engineering data

General
Han The choice of connectors entails more than just considering factors such as functionality, the number of contacts, current and voltage ratings. It is equally important to take account of where the connectors are to be used and the prevailing ambient conditions. This in turn means that, dependent on the conditions under which they are to be installed and pursuant to the relevant standards, different voltage and current ratings may apply for the same connectors. The most important influencing factors and the corresponding electrical characteristics of the associated connectors are illustrated here in greater detail.
Extract from DIN VDE 0110-1 and IEC 60 664-1, Para. 2.2.2.1.1
Equipment of overvoltage category IV is for use at the origin of the installation. Note 1: Examples of such equipment are electricity meters and primary overcurrent protection equipment. Equipment of overvoltage category III is equipment in fixed installations and for cases where the reliability and the availability of the equipment is subject to special requirements. Note 2: Examples of such equipment are switches in the fixed installation and equipment for industrial use with permanent connection to the fixed installation. Equipment of overvoltage category II is energy-consuming equipment to be supplied from the fixed installation. Note 3: Examples of such equipment are appliances, portable tools and other household equipment with similar loads. If such equipment is subjected to special requirements with regard to reliability and availability, overvoltage category III applies. Equipment of overvoltage category I is equipment for connection to circuits in which measures are taken to limit transient overvoltages to an appropriately low level. Note: Examples are protected electronic circuits.
Overvoltage category
The overvoltage category is dependent on the mains voltage and the location at which the equipment is installed. It describes the maximum overvoltage resistance of a device in the event of a power supply system fault, e. g. in the event of a lightening strike. The overvoltage category affects the dimensioning of components in that it determines the clearance air gap. Pursuant to the relevant standards, there are 4 overvoltage categories. Equipment for industrial use, such as fall HARTING heavy duty Han connector, fall into Overvoltage Category III.
Rated impulse voltages (Table B2 of DIN EN 60 664-1)

Nominal voltages presently used in the world Voltage line(= Rated insulation voltage of equipment) to-neutral derived from Single-phase Single-phase Three-phase Three-phase nominal volta- 4-wire systems 3-wire systems 2-wire systems 3-wire systems ges A.C. or A.C. or D.C. A.C. or D.C. earthed or unwith earthed D.C. up to and earthed neutral including Rated impulse voltage for equipment Overvoltage category
I II III IV Level for Input level Level for Special protected electrical distribution supply equipment levels (household systems and others)
V 50 100 150 300
V 12.5 25 42
V 24 30 48
V 30 ... 60
V 330 500 800 1500 2500 4000
V 500 800 1500 2500 4000 6000
V 800 1500 2500 4000 6000 8000
V 1500 2500 4000 6000 8000 12 000
66/115 120/208* 127/220 220/380, 230/400 240/415, 260/440 277/480 347/600, 380/660 400/690, 417/720 480/830
66 115, 120 127
60 100** 110, 220 220 480 1000
00 . 22
200**, 220 230, 240 260, 277 347, 380, 400 600 415, 440, 480 500, 577, 600 1000 660 690, 720 830, 1000 * ... Practice in the U.S.A and in Canada ** ... Practice in Japan
100 ... 200** 110 ... 220 120 .. 240 220 ... 440 480 ... 960

Pollution degree
The dimensioning of operating equipment is dependent on environmental conditions. Any pollution or contamination may give rise to conductivity that, in combination with moisture, may affect the insulating properties of the surface on which it is deposited. The pollution degree influences the design of components in terms of the creepage distance. The pollution degree is defined for exposed, unprotected insulation on the basis of environmental conditions. HARTING heavy duty Han connectors are designed as standard for Pollution Degree 3. Pollution degree 1 in air-conditioned or clean, dry rooms, such as computer and measuring instrument rooms, for example. Pollution degree 2 in residential, sales and other business premises, precision engineering workshops, laboratories, testing bays, rooms used for medical purposes. As a result of occasional moisture condensation, it is to be anticipated that pollution/contamination may be temporarily conductive. Pollution degree 3 in industrial, commercial and agricultural premises, unheated storage premises, workshops or boiler rooms, also for the electrical components of assembly or mounting equipment and machine tools. Pollution degree 4 in outdoor or exterior areas such as equipment mounted on the roofs of locomotives or tramcars.
The conditions fulfills,
a connector which is protected to at least IP 54 as per IEC 60 529, a connector which is installed in a housing and which as described in the standard is disconnected for testing and maintenance purposes only, a connector which is installed in a housing and which when disconnected is protected by a cap or cover to at least IP 54, a connector located inside a switching cabinet to at least IP 54.
Han
These conditions do not extend to connectors which when disconnected remain exposed to the industrial atmosphere for an indefinite period. It should be noted that pollution can affect a connector from the inside of an installation outwards.
Typical applications in which to choose pollution degree 2 connectors:
A connector serving a drive motor which is disconnected only for the purpose of replacing a defective motor, even when the plant or system otherwise calls for pollution degree 3. Connectors serving a machine of modular design which are disconnected for transport purposes only and enable rapid erection and reliable commissioning. In transit, protective covers or adequate packing must be provided to ensure that the connectors are not affected by pollution/contamination. Connectors located inside a switching cabinet to IP 54. In such cases, it is even possible to dispense with the IP 54 housings of the connectors themselves.
Extract from DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1), Para. 4.6.2

Pollution degree 1: No pollution or only dry, non-conductive pollution occurs. The pollution has no influence. Pollution degree 2: Only non-conductive pollution occurs except that occasionally a temporary conductivity caused by condensation is to be excepted. Pollution degree 3: Conductive pollution occurs or dry nonconductive pollution occurs which becomes conductive due to condensation which is to be expected. Pollution degree 4: Continuous conductivity occurs due to conductive dust, rain or other wet conditions.
Specifying electrical data

Electrical data for connectors are specified as per DIN EN 61 984.
This example identifies a connector suitable for use in an unearthed power system or earthed delta circuit (see page 00.22, Table B2 of DIN EN 60 664-1): 16 A Working current Working voltage Rated impulse voltage Pollution degree 400 V 6 kV 3
Special ruling for connectors

Subject to compliance with certain preconditions, the standard for connectors permits a lower pollution degree than that which applies to the installation as a whole. This means that in a pollution degree 3 environment, connectors may be used which are electrically rated for pollution degree 2. The basis for this is contained in DIN EN 61 984, Para. 6.19.2.3.
Extract form DIN EN 61 984, Para. 6.19.2.3

For a connector with a degree of protection IP 54 or higher according to IEC 60 529 the insulating parts inside the enclosure may be dimensioned for a lower pollution degree. This also applies to mated connectors where enclosure is ensured by the connector housing and which may only be disengaged for test and maintenance purposes.
This example identifies a connector suitable exclusively for use in earthed power systems (see page 00.22, Table B2 of DIN EN 60 664-1): 10 A Working current Working voltage conductor ground Working voltage conductor conductor Rated impulse voltage Pollution degree 230/400 V 4 kV 3
00 . 23

Other terms explained
Han Clearance air gap The shortest distance through the air between two conductive elements (see DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1), Para. 3.2). The air gaps are determined by the surge voltage withstand level. Working current Fixed current, preferably at an ambient temperature of 40 C, which the connector can carry on a permanent basis (without interruption), passing simultaneously through all contacts which are in turn connected to the largest possible conductors, without exceeding the upper temperature limit. The dependence of the rated current on ambient temperature is illustrated in the respective derating diagrams.
Creepage distance Shortest distance on the surface of an solid insulating material between two conductive elements (see DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1), Para. 3.3). The creepage distances are dependent on the rated voltage, the pollution degree and the characteristics of the insulating material.
Transient overvoltages Short-term overvoltage lasting a few milliseconds or less, oscillatory or non-oscillatory, generally heavily damped (see DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1, Para. 3.7.2). An overvoltage may occur as a result of switching activities, a defect or lightening surge, or may be intentionally created as a necessary function of the equipment or component.
clearance
Power-frequency withstand voltage A power-frequency overvoltage (50/60 Hz). Applied for a duration of one minute when testing dielectric strength. For test voltages in association with surge voltage withstand levels, see extract from Table 8, DIN EN 61 984. Test voltages (Extract from Table 8, DIN EN 61 984)
creepage distance
Impulse withstand voltage kV (1.2/50 s) at an altitude of 2 000 m 0.5 0.8 1.5 2.5 4.0 6.0 8.0 12.0
RMS withstand voltage kV (50/60 Hz) 0.37 0.50 0.84 1.39 2.21 3.31 4.26 6.60
Working voltage Fixed voltage value on which operating and performance data are based. More than one value for rated voltage or rated voltage range may be specified for the same connector.
Rated impulse voltage The rated impulse voltage is determined on the basis of the overvoltage category and the nominal power supply voltage. This level in turn directly determines the test voltage for testing the overvoltage resistance of the connector (Waveform voltage in 1.2/50 s as per IEC 60 060-1).
CTI (Comparative Tracking Index) This figure gives an indication of the conductivity of insulating materials and affects the specified creepage distances. The influence of the CTI value on the creepage distance is as follows: the higher the index value, the shorter the creepage distance. The CTI is used to divide plastics into insulation groups. Breakdown of insulation groups: I 600 CTI II 400 CTI < 600 IIIa 175 CTI < 400 IIIb 100 CTI < 175
Protection levels as per IEC 60 529 The protection level describes the leak-proof character of housing, e. g. for electrical equipment. It ranges from IP 00 to IP 68. HARTING heavy duty Han connectors feature a standard protection level of IP 65 (see page 00.09, Table based on DIN EN 60 529, IEC 60 529).
00 . 24
Derating diagram as per DIN EN 60 512-5 These diagrams are used to illustrate the maximum current carrying capacity of components. The illustration follows a curve which shows the current in relation to ambient temperature. Current carrying capacity is limited by the thermal characteristics of contacts and insulating elements which have an upper temperature limit which should not be exceeded.
Current carrying capacity

The current carrying capacity is determined in tests which are conducted on the basis of the DIN EN 60 512-5. The current carrying capacity is limited by the thermal properties of materials which are used for inserts as well as by the insulating materials. These components have a limiting temperature which should not be exceeded. The relationship between the current, the temperature rise (loss at the contact resistance) and the ambient temperature of the connector is represented by a curve. On a linear coordinate system the current lies on the vertical line (ordinate) and the ambient temperature on the horizontal line (abscissa) which ends at the upper limiting temperature. In another measurement the self-heating (t) at different currents is determined. At least 3 points are determined which are connected to a parabolic curve, the basic curve. The corrected current carrying capacity curve is derived from this basic curve. The reasons for the correction are external factors that bring an additional limitation to the current carrying capacity, i.e. connectable wire gauge or an unequal dispersion of current. Definition: The rated current is the continuous, not interrupted current a connector can take when simultaneous power on all contacts is given, without exceeding the maximum temperature. Han Permissible upper temperature-limit set by applied materials
Ambient temperature Example of a current carrying curve
Upper current limit set by external factors, i.e. connectable wire gauge, given current limit
Permissible upper limiting temperature set by applied materials basic curve corrected curve
Acc. to DIN EN 61 984 the sum of ambient temperature and the temperature rise of a connector shall not exceed the upper limiting temperature. The limiting temperature is valid for a complete connector, that means insert plus housing. As a result the insert gives the limit for the temperature of a complete connector and thus housings as well. In practice it is not usual to load all terminals simultaneously with the maximum current. In such a case one contact can be loaded with a higher current as permitted by the current capacity curve, if less than 20 % of the whole is loaded. However, for these cases there are no universal rules. The limits have to be determined individually from case to case. It is recommended to proceed in accordance with the relevant rules of the DIN EN 60 512-5.
permissible operation range
Example of a current capacity curve
Current carrying capacity of copper wires

Diameter [mm] of single wires in a three-phase system Type of installation 0.75 1.0 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
B1 Conductors/single core cables in conduit and cable trunking systems
8.6
10.3
13.5
18.3
24
31
44
59
77
96
B2 Cables in conduit and cable trunking systems
8.5
10.1
13.1
17.4
23
30
40
54
70
86
Cables on walls
9.8
11.7
15.2
21.0
28
36
50
66
84
104
Cables on open cable trays
10.4
12.4
16.1
22.0
30
37
52
70
88
110
Depiction in accordance with DIN EN 60 204-1 for PVC-insulated copper wires in an ambient temperature of + 40 C under permanent operating conditions. For different conditions and temperatures, installations, insulation materials or conductors the relevant corrections have to be carried out.
00 . 25

Transient current carrying capacity
Han A transient current in circuits can be generated by switching operations such as the starting of a motor or a short circuit in a faulty installation. This can cause thermal stress at the contact. These short and very high increases cannot be dissipated quickly and therefore a local heating effect at the contact is the result. Contact design is an important feature when transient currents are encountered. HARTING contacts are machined from solid material and are therefore relatively unaffected by short overloads when compared to stamped and formed designs. For guidance please see the table below.
Low currents and voltages

HARTINGs standard contacts have a silver plated surface. This precious metal has excellent conductive properties. In the course of a contacts lifetime, the silver surface generates a black oxide layer due to its affinity to sulphur. This layer is smooth and very thin and is partly interrupted when the contacts are mated and unmated, thus guaranteeing very low contact resistances. In the case of very low currents or voltages small changes to the transmitted signal may be encountered. This is illustrated below where an artifically aged contact representing a twenty year life is compared with a new contact. In systems where such a change to the transmitted signal could lead to faulty functions and also in extremely aggressive environments, HARTING recommend the use of gold plated contacts.
Changes to the transmitted signal after artifical ageing
new contact after ageing
Below is a table derived from actual experiences.
00 . 26
Han D Han Han 3A/4A Han E, Han ES, EE, Q 5/0
IN = 10 A IN = 10 A IN = 16 A IN = 35 A IN = 40 A IN = 80 A IN = 100 A IN = 200 A IN = 350 A IN = 650 A Recommendation 5 mA 5V Gold Silver
A /
Han Han Han
6 HsB C/K axial K 4/8
Han K 6/6 Han K 3/0 Han HC-Modular 350 Han HC-Modular 650
Short circuit carrying capacity
Cross Reference from Pg thread to metric cable thread

The reason for the new product offerings is the publication of the international DIN EN 50262 metric thread specification. The existing Pg series, Pg 7 to Pg 48 will be, in time, replaced by the metric series M 12 to M 63. The adoption of metric threads considerably simplifies the understanding and specification of glands as the product type description contains the thread dimension. E.g. M 20 refers to 20 mm thread diameter. To differentiate the metric threaded hoods and housings from the previous Pg versions metric types will be marked with The Cross Reference table shows the correlation between the Pg versions and the new metric types. Please notice that the maximum cable diameter will be reduced by the new metric cable glands.
Pg Pg 11 Pg 13.5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
Han
M.
Cross Reference
Metric
M 20 M 25 M 32 M 40 M 50
Below is shown the cable range of metric glands:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 mm Pg 29 Pg 29 Pg 29 Pg 21 Pg 21 Pg 16 Pg 16 M 40 Pg 13.5 M 32 Pg 11 Pg 11 M 25 M 25 M 20 M 20 M 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 mm M 32 M 40
The diagram shows different cable-diameters, being dependent on wire gauges and number of conductors. All data are averages for commercial cables.
Conductors
Cable
Cable-
00 . 27
Declaration of Conformity
Han
00 . 28
Han A Contents
Technical characteristics Han A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han 3 A with HARAX Termination . . . . . . . . . . Han 3 A, 3 A with HARAX Termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 4 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 10 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 16 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 32 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
01.02 01.04 01.05 01.06 01.07 01.08 01.09

Han A
01 . 01
Technical characteristics Han A
Han A
Technical characteristics
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max Screw terminal - min Screw terminal - max Han 3 A / 4 A Han 10 A / 16 A Tightening/test torque Han-Quick Lock - min Han-Quick Lock - max copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 1 m 0,14 mm / AWG 26 4 mm / AWG 12 0.75 mm / AWG 18 1.5 mm / AWG 14 2.5 mm / AWG 14 0,25 Nm Han 3 A / 4 A 0,5 Nm Han 10 A / 16 A 0,5 mm / AWG 20 2,5 mm / AWG 14
Han A
Features Metal and plastic version available Han 3 A hoods/housings metal and plastic version available Han 3 A / 4 A inserts also with Han-Quick Lock termination technology available Han 10 A and 16 A inserts available in crimp and screw termination For currents up to 10 A ( Han 3 A / Han 4 A) and 16 A (Han 10 A / Han 16 A ) Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Approvals Inserts
Number of contacts
Hoods/Housings, thermoplastic Han 3 A / Han 4 A

Material polycarbonate RAL 7032 Locking element Polyamide RAL 7032 Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 / IP 67
3, 4, 10, 16, 32 (2x 16) + PE
Electrical data acc. to EN 61 984 10 A 230/400 V 4 kV 3 Han 3 A / Han 4 A Rated current 10 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 3 or 10 A 250 V 4 kV 3 Han 10 A / Han 16 A Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 16 A 250 V 4 kV 3 16 A 250 V 4 kV 3 16 A 230/400 V 4 kV 2
Hoods/Housings, metal
Material Han 3 A / 4 A zinc die-cast Material Han 10 A / 16 A aluminium die-cast Locking element Han 3 A / 4 A steel, zinc-plated Han 10 A / 16 A Han-Easy Lock Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Han 3 A / 4 A IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918 Han 10 A / 16 A IP 65 Further selection of hoods/housings see chapter 30 / chapter 31
600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500
Accessories
Crimping tools chapter 99 Cable clamps chapter 40 Sealing screw chapter 40 Coding of hoods/housings chapter 40 Label acc. to CSA-approval chapter 40 Assembly plates for test connector chapter 40
01 . 02
Han A
The current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve is therefore valid for currents which flow constantly (non-intermittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature. Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 512-5
Han A
Operating current
Operating current
Ambient temperature Wire gauge 2.5 mm Wire gauge 1.5 mm Wire gauge 1.0 mm Identification Wire gauge (mm)
Ambient temperature
Operating current
Ambient temperature
Part number Male contact Female contact
Drawing
Dimensions in mm
Operating contact Identification
Crimp contacts
silver plated 0,14-0,37 0,5 0,75 1 1,5 2,5 3 4 0,14-0,37 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6206 09 33 000 6207 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221
Identification
Wire gauge
Stripping length
7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm
gold plated
no groove 0,14-0,37 mm AWG 26-22 0,5 mm AWG 20 no groove 1 groove* 0,75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 18 2 grooves 1,5 mm AWG 16 3 grooves 2,5 mm AWG 14 3 mm AWG 12 wide groove 4 mm AWG 12 no groove * on the back crimp collar
Stock items in bold type
01 . 03
Technical characteristics Han 3 A with HARAX termination
Han 3 A
with HARAX termination

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 352-4 DIN EN 60 664-1 ,
Han A
Features Time saving rapid termination technique HARAX Advantages of HARAX first in an industrial connector Reconnection to the same or bigger wire gauge up to 10 times No special tools required
Approvals Technical characteristics

Conductor cross section Cable outside diameter Wire diameter Wire of ind. strands Insulation material Degree of protection Rated current Rated voltage Tightening torque of screw cap Limiting temperatures
0,75 - 1,5 mm 6 - 9 mm 2,8 mm 0,2 mm PVC IP 65 / IP 67 10 A 230 / 400 V 8 Nm -40 C ... +85 C
Assembly instructions
1. Strip off cable mantle 2. Assemble HARAX elements 3. Cut off cable ends 4. The nut must be screwed completely down until the notches engage on the contact carrier nut latch a = Screw cap b = Sealing c = Splice ring Included in delivery: Screw cap, sealing, splice ring
01 . 04
Han 3 A / Han 3 A with HARAX termination
Han 3 A
Number of contacts
Size 3 A
230 / 400 V 10 A
3 +
Inserts
Identification
Han A
Series Han A
Part number Male insert (M) Female insert (F)
Drawing Contact arrangement view from termination side
Dimensions in mm
Screw terminal
09 20 003 2611
09 20 003 2711
HARAX termination
Han A
09 20 003 0440
09 20 003 0445
Hood cable to cable with HARAX termination
Han A
09 20 003 0745
Quick Lock terminal
Han A
09 20 003 2633
09 20 003 2733
01 . 05
Han 4 A
Han 4 A
Number of contacts
Size 3 A
230 / 400 V 10 A
Han A
4 +
Inserts
Identification
Series Han A
Drawing Contact arrangement view from termination side
Dimensions in mm
Screw terminal
09 20 004 2611
09 20 004 2711
Quick Lock termination
Han A
Contact arrangement view from termination side 09 20 004 2633 09 20 004 2733
01 . 06
Han 10 A
Han 10 A
Number of contacts
Size 10 A
250 V 16 A
10 +
Inserts
Identification Series Han A Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Screw terminal Dimensions in mm
Han A
Screw terminal
09 20 010 2612
09 20 010 2812
1) Distance for contact max. 24 mm
Crimp terminal
Order crimp contacts separately (see Technical characteristics on page 01.03)
Han A
Contact arrangement view from termination side 09 20 010 3001 09 20 010 3101
Panel cut out for inserts for use without hoods/housings
Crimp terminal
01 . 07
Han 16 A
Han 16 A
Number of contacts
Size 16 A
250 V 16 A
Han A
16 +
Inserts
Screw terminal
09 20 016 2612
09 20 016 2812
1) Distance for contact max. 24 mm Contact arrangement view from termination side
Crimp terminal
Han
09 20 016 3001
09 20 016 3101
Crimp terminal
01 . 08
Han 32 A
Han 32 A
Number of contacts
Size 32 A
250 V 16 A
32 +
Inserts
Han A
Screw terminal
1 - 16 17 - 32
09 20 016 2612 09 20 016 2613
09 20 016 2812 09 20 016 2813
Crimp terminal
Han A
1 - 16 17 - 32
09 20 016 3001 09 20 016 3011
09 20 016 3101 09 20 016 3111 Panel cut out for inserts for use without hoods/housings
Crimp terminal
01 . 09
Application
Han A
01 . 10
Wind turbine ENERCON Electric GmbH, Aurich, Germany
Han D / Han DD Contents

Technical characteristics Han D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Han 7 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
02.02 02.05 02.07 02.08 02.09 02.10 02.11 02.12 02.13 02.14 02.15 02.16 02.17 02.18 02.19 02.20 02.21 02.22 02.23
Han D / DD
Han 15 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 25 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 50 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 24 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 42 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 40 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 72 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 64 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 108 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 80 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 144 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 128 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 216 DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modified contact arrangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02 . 01
Han D
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max Wire wrap terminal copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 3 m 0.14 mm / AWG 26 2.5 mm / AWG 14
Diagonal 1.34 - 1.45 mm Contact spacing 5.08 mm (40 + 64 poles) Contact spacing 5.3 mm (15 + 25 poles)
Han D / DD
Features High density of crimping contacts, up to 128 contacts / connector Time saving rapid termination by use of crimping contacts For requirements up to 250 V / 10 A Gold and silver contacts available Suitable for thermo- and 1 mm F.O. contacts
1 x 1 mm - length 22 mm
Han-Quick Lock - min Han-Quick Lock - max
0.25 mm / AWG 24 1.5 mm / AWG 16
Specifications
DIN EN 175 301-801 DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Hoods/Housings
Approvals Inserts
Number of contacts
7, 15, 25, 40, 50, 64, 80, 128, 50 (2x 25), 80 (2x 40), 128 (2x 64) + PE
Material aluminium die-cast Surface powder coated RAL 7037 (grey) Locking element Han-Easy Lock Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 Variants for Han 3 A housings (see page 02.03) Material polycarbonate RAL 7032 (light grey) Locking element Polyamide RAL 7032 (light grey)
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also for wrap terminal only Rated voltage acc. to UL/CSA Rated voltage for wrap terminal acc. to CSA
10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 230/400 V 4 kV 2 10 A 250 V 4 kV 2
Accessories
600 V 2 A 30 V
Contact arrangement for higher voltage see page 02.22 Insulation resistance 1010 Material polyamide polycarbonate - Han 40 D/Han 64 D Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 HB V 0 - Han 40 D/Han 64 D Mechanical working life - mating cycles 500
Crimping tools Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap Assembly plates for test connector
chapter 99 chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11 chapter 40
ATTENTION! Guide pins and bushes are prescribed for the following connectors: 15, 25, 40, 50, 64, 80 and 128 poles (see chapter 40).
02 . 02
Han 8 D
Hoods/Housings Han 3 A
Features High density of crimping contacts, up to 8 contacts / connector Time saving rapid termination by use of crimping contacts For requirements up to 50 V / 120 V / 10 A Gold and silver contacts available Suitable for thermo- and 1 mm F.O. contacts
Thermoplastic Material polycarbonate Surface RAL 7032 (light grey) RAL 9005 (black) Locking element lever, plastic Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 / IP 67 Metal Material zinc die-cast Surface powder coated RAL 7037 (grey) Locking element lever, metal Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Han D / DD
Specifications Approvals Inserts

Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated voltage DC Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Rated voltage (direct voltage) Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 DIN EN 175 301-801 ,
10 A ~50 V / 120 V 0.8 kV 3 10 A ~ 50 V 120 V 0.8 kV 3
Accessories
50 V 120 V 1010 polyamide -40 C ... +125 C HB 500
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max Han-Quick Lock - min Han-Quick Lock - max copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 3 m 0.14 mm / AWG 26 2.5 mm / AWG 14 0.25 mm / AWG 24 1.5 mm / AWG 16
02 . 03
Han D
Han D / DD
Operating current
Operating current
Ambient temperature Identification Wire gauge (mm)
Ambient temperature Part number Male contact Female contact Drawing
Han 7 D Han 15 D Han 25 D Han 40 D Han 64 D Dimensions in mm
Crimp contacts
silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
Wire gauge
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 mm mm mm mm mm mm
Stripping length
8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 6 mm
gold plated
AWG 26-22 0.9 mm AWG 20 1.1 mm AWG 18 1.3 mm AWG 18 1.45 mm AWG 16 1.75 mm AWG 14 2.25 mm
F.O. contacts
for 1 mm plastic fibre 20 10 001 3212 20 10 001 3213 20 10 001 3222 20 10 001 3222
20 10 001 3212
20 10 001 3222
20 10 001 3213
20 10 001 3222
Part number
20 10 001 3212
Series
Han 7 D, Han 8 D, Han 40 D, Han 64 D, Han 80 D, Han 128 D Han 15 D, Han 25 D, Han 50 D Han 7 D, Han 8 D, Han 15 D, Han 25 D, Han 50 D, Han 40 D, Han 64 D, Han 80 D, Han 128 D
02 . 04
20 10 001 3213 20 10 001 3222
Han DD
Hoods/Housings
Features High density of crimping contacts, up to 216 contacts/connector Time saving rapid termination by use of crimping contacts For requirements up to 250 V / 10 A Gold and silver contacts available Suitable for thermo- and 1 mm F.O. contacts
Material aluminium die-cast Surface powder coated RAL 7037 (grey) Locking element Han-Easy Lock Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C / 125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65
Han D / DD
Accessories Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Approvals Inserts
Number of contacts
24, 42, 72, 108, 144, 216, 144 (2x 72), 216 (2x 108) + PE
ATTENTION! Guide pins and bushes are prescribed for the following connectors: 15, 25, 40, 50, 64, 80 and 128 poles (see chapter 40).
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 230/400 V 4 kV 2
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 3 m 0.14 mm / AWG 26 2.5 mm / AWG 14
02 . 05
Han DD
Han D / DD
Operating current
Operating current
Ambient temperature
Ambient temperature
Han 24 DD Han 42 DD Han 72 DD Han 108 DD
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
Wire gauge
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 mm mm mm mm mm mm
Stripping length
8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 6 mm
gold plated
AWG 26-22 0.9 mm AWG 20 1.1 mm AWG 18 1.3 mm AWG 18 1.45 mm AWG 16 1.75 mm AWG 14 2.25 mm
F.O. contacts
for 1 mm plastic fibre 20 10 001 3211 20 10 001 3221
20 10 001 3211
20 10 001 3221
Part number
20 10 001 3211
Series
Han 24 DD, Han 42 DD, Han 72 DD, Han 144 DD, Han 108 DD, Han 216 DD Han 24 DD, Han 42 DD, Han 72 DD, Han 144 DD, Han 108 DD, Han 216 DD
20 10 001 3221
02 . 06
Han 7 D
Number of contacts
Size 3 A
250 V 10 A
7 +
Inserts
Identification
Han D / DD Series Han D 09 21 007 3031 09 21 007 3131 Part number Male insert (M) Female insert (F)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Contact arrangement view from termination side
Attention Only for thermoplastic hoods/housings
Han 7 D Quick Lock
Han D 09 21 007 2632 09 21 007 2732
Attention Only for thermoplastic hoods/housings
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
Use of the coding pin prevents incorrect mating to other connectors of the same type. The male pin should be omitted from the opposing cavity in the male insert.
02 . 07
Han 8 D
Number of contacts
Size 3 A
120 V / 50 V 10 A
8
Han D / DD
Inserts
Identification Series Han D 09 36 008 3001 09 36 008 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
For thermoplastics and metal hoods/housings
Han 8 D Quick Lock
Han D 09 36 008 2632 09 36 008 2732
For thermoplastics and metal hoods/housings
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 08
Han 15 D
Number of contacts
Size 10 A
250 V 10 A
15 +
Inserts
Identification Series Han D 09 21 015 3001 09 21 015 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han D / DD
Crimp terminal
O rder crimp contacts s eparately (see Technical characteristics o n page 02.04)
Wrap terminal
1 x 1 mm 09 21 015 2601 09 21 015 2701
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 09
Han 25 D
Number of contacts
Size 16 A
250 V 10 A
25 +
Han D / DD
Inserts
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 09 21 025 2601 09 21 025 2701
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 10
Han 50 D
Number of contacts
Size 32 A
250 V 10 A
50 +
Inserts
Identification Series Han D 1 - 25 1 - 25 09 21 025 3001 09 21 025 3001 09 21 025 3101 09 21 025 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han D / DD
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 1 - 25 1 - 25 09 21 025 2601 09 21 025 2601 09 21 025 2701 09 21 025 2701 Panel cut out for inserts for use without hoods/housings
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 11
Han 24 DD
Number of contacts
Size 6 B
250 V 10 A
24 +
Han D / DD
Inserts
Identification Series Han DD 09 16 024 3001 09 16 024 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 12
Han 42 DD
Number of contacts
Size 10 B
250 V 10 A
42 +
Inserts
Identification Series Han DD 09 16 042 3001 09 16 042 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han D / DD
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 13
Han 40 D
Number of contacts
Size 16 B
250 V 10 A
40 +
Han D / DD
Inserts
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 09 21 040 2601 09 21 040 2701
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 14
Han 72 DD
Number of contacts
Size 16 B
250 V 10 A
72 +
Inserts
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 15
Han 64 D
Number of contacts
Size 24 B
250 V 10 A
64 +
Han D / DD
Inserts
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 09 21 064 2601 09 21 064 2701
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 16
Han 108 DD
Number of contacts
Size 24 B
250 V 10 A
108 +
Inserts
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 17
Han 80 D
Number of contacts
Size 32 B
250 V 10 A
80 +
Han D / DD
Inserts
Identification Series Han D 1 - 40 1 - 40 09 21 040 3001 09 21 040 3001 09 21 040 3101 09 21 040 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 1 - 40 1 - 40 09 21 040 2601 09 21 040 2601 09 21 040 2701 09 21 040 2701 Panel cut out for inserts for use without hoods/housings
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 18
Han 144 DD
Number of contacts
Size 32 B
250 V 10 A
144 +
Inserts
Identification Series Han DD 1 - 72 73 - 144 09 16 072 3001 09 16 072 3011 09 16 072 3101 09 16 072 3111 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han D / DD
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 19
Han 128 D
Number of contacts
Size 48 B
250 V 10 A
128 +
Han D / DD
Inserts
Identification Series Han D 1 - 64 1 - 64 09 21 064 3001 09 21 064 3001 09 21 064 3101 09 21 064 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
Wrap terminal
1 x 1 mm 1 - 64 1 - 64 09 21 064 2601 09 21 064 2601 09 21 064 2701 09 21 064 2701
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 20
Han 216 DD
Number of contacts
Size 48 B
250 V 10 A
216 +
Inserts
Identification Series Han DD 1 - 108 109 - 216 09 16 108 3001 09 16 108 3011 09 16 108 3101 09 16 108 3111 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han D / DD
Crimp terminal
Coding pin
09 33 000 9915
Coding pin
02 . 21
Han D / Han DD
Modified contact arrangement
The connector series Han DD and Han D equipped with all contacts may be used for voltages up to 250 V, pollution degree 3. A modified contact loading arrangement permits use up to 500 V also in the same pollution degree. According to DIN EN 61 984 connectors should not be coupled or decoupled under electrical load. Han D / DD
Series Han DD
10 A 400 V 6 kV 3 10 A 400 V 6 kV 3
Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
10 A 500 V 6 kV 3 10 A 500 V 6 kV 3
Working contact Without contact M - Male insert F - Female insert
Series Han D
10 A 500 V 6 kV 3 10 A 500 V 6 kV 3
02 . 22
Accessories
Han PCB Adapter

Identification Part number Drawing Dimensions in mm
Han D / DD
PCB Adapter
(contacts included) can be used in combination with all Han DD inserts
Part number 09 16 000 9905 09 16 000 9908
a 1.6 2.4
for PCB: up to 1.6 mm up to 2.4 mm
09 16 000 9905 09 16 000 9908
Han DD
Male contact Female contact 09 15 000 6191 09 15 000 6291
Application
The PCB adapter is used to terminate control and data lines via pcb to the above mentioned connector inserts. Technical characteristics see page 20.02
PCB adapter Printed circuit board (PCB) Switch board panel Han DD double contact Han DD insert Han B bulkhead mounted housing 1) for Han B EMC housings spacing of 12.5 0.2 mm is necessary as no flange seal is used Stock items in bold type
02 . 23
Notes
Han D / DD
02 . 24
Han E / Han EE / Han EEE / Han ES / Han ESS Contents

Technical characteristics Han E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han EEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
03.02 03.04 03.06 03.08 03.10 03.12 03.13 03.14 03.15 03.16 03.17 03.18 03.19 03.20 03.21 03.22 03.23 03.24 03.25 03.26
Han E / EE
Technical characteristics Han ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 6 E / Han 6 ES / Han 6 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 10 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 10 E / Han 10 ES / Han 10 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 18 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 16 E / Han 16 ES / Han 16 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 32 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 40 EEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 24 E / Han 24 ES / Han 24 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 46 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 64 EEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 32 E / Han 32 ES / Han 32 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 64 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 48 E / Han 48 ES / Han 48 ESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 92 EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EE Modified contact arrangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
03 . 01
Han E
Hoods/Housings
Han E / EE
Features Available in different termination techniques Crimp terminal Han E Screw terminal Han E Cage-clamp terminal Han ES ESS Cage-clamp terminal Han Crimp terminal Han EE Crimp terminal Han EEE covers a wide range of cross core sections Han E Wire protection for Han E screw
Material aluminium die-cast Surface powder-coated Locking element Han-Easy Lock Flammability acc. to UL 94 V 0 Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 Further selection of hoods/housings see chapter 30 / chapter 31
Accessories Specifications Approvals Inserts

Number of contacts 6, 10, 16, 24, 32 (2x 16), 48 (2x 24) + PE DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Crimping tools Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap Assembly plates for test connector Special insert fixing screws
chapter 99 chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11 chapter 40 chapter 40
16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max Screw terminal - min Screw terminal - max Tightening/test torque Stripping length copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 1 m 0.14 mm / AWG 26 4 mm / AWG 12 0.75 mm / AWG 18 2.5 mm / AWG 14 0.5 Nm 7 mm
03 . 02
Han E
Han E / EE Operating current Operating current
Ambient temperature
Ambient temperature
Han 6 E Han 10 E Han 16 E Han 24 E
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 3 4 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.75-1 1.5 2.5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6206 09 33 000 6207 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221
Identification
Wire gauge
Stripping length 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm
gold plated
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 no groove 0.5 mm AWG 20 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 18 2 grooves 1.5 mm AWG 16 3 grooves 2.5 mm AWG 14 wide groove 3 mm AWG 12 4 mm AWG 12 no groove * on the back crimp collar
Relay contact silver plated
F.O. contacts
Coding pin
09 33 000 9954
for crimp inserts only
Use of the coding pin prevents incorrect mating to other connectors of the same type. The male pin should be omitted from the opposing cavity in the male insert. Stock items in bold type
Crimp contacts 0.14 ... 0.37 mm only used with BUCHANAN crimping tool 09 99 000 0001
03 . 03
Han EE
Hoods/Housings
Features Han E contacts with crimp termination High density of crimping contacts Polarised insert Contacts available with either hard silver plated or hard gold plated surface Suitable for hoods/housings of series Han B, Han M, Han EMV, Han HPR
Han E / EE

16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 830 V 8 kV 2
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 1 m 0.14 mm / AWG 26 4 mm / AWG 12
03 . 04
Han EE
Ambient temperature
Ambient temperature
Han 10 EE Han 18 EE Han 32 EE Han 46 EE
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Identification
Wire gauge
gold plated
F.O. contacts
Coding pin
09 33 000 9954
03 . 05
Han EEE
Hoods/Housings
Features Han E contacts with crimp termination Polarised insert Contacts available with either hard silver plated or hard gold plated surface Suitable for hoods/housings of series Han B, Han M, Han EMV, Han HPR
Han E / EE

Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 40, 64 + PE DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500
Contacts
Material Surface - hard-gold plated Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - min Crimp terminal - max copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m Ag 1 m 0.14 mm / AWG 26 4 mm / AWG 12
03 . 06
Han EEE
Han E / EE Operating current
Ambient temperature Identification Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact
Han 64 EEE / 1.5 mm Han 64 EEE / 2.5 mm Han 64 EEE / 4.0 mm Han 40 EEE / 1.5 mm Han 40 EEE / 2.5 mm
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Identification
Wire gauge
gold plated
F.O. contacts
Coding pin
09 33 000 9954
03 . 07
Han ES
Features Reliable cage clamp termination No special tools required Vibration prooved
Hoods/Housings
Han E / EE

Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap Assembly plates for test connector Special insert fixing screws
16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Cage clamp terminal - min Cage clamp terminal - max copper alloy 3 m Ag 3 m 0.14 mm / AWG 26 2.5 mm / AWG 14
03 . 08
Han ES
Ambient temperature
Ambient temperature
Han 6 ES Han 10 ES Han 16 ES Han 24 ES
03 . 09
Han ESS
Features Reliable cage clamp termination No special tools required Vibration prooved 2 termination points per contact Suitable for star delta bridge
Hoods/Housings
Han E / EE

Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap Assembly plates for test connector Special insert fixing screws
16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Cage clamp terminal - min Cage clamp terminal - max copper alloy 3 m Ag 3 m 0.14 mm / AWG 26 2.5 mm / AWG 14
03 . 10
Han ESS
Ambient temperature
Ambient temperature
Han 6 ESS Han 10 ESS Han 16 ESS Han 24 ESS
03 . 11
Han 6 E
Number of contacts
Size 6 B
500 V 16 A
6 +
Inserts
Han E / EE Identification
Series Han E
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 33 006 2602
09 33 006 2702
Screw terminal
w ith wire protection
Han E
09 33 006 2601
09 33 006 2701
Han E screw Han ES / Han E crimp Han ESS
a 18 19 34
b 33 34 49
c 18 19 32
d 35 36 49
Cage-clamp terminal
Han ES 09 33 006 2616 09 33 006 2716 Panel cut out
Cage-clamp terminal
t wo terminals per contact
Han ESS 09 33 006 2672 09 33 006 2772
03 . 12
Han 10 EE
Number of contacts
Size 6 B
500 V 16 A
10 +
Inserts
Identification Series Han EE 09 32 010 3001 09 32 010 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han E / EE
Crimp termination
Panel cut out
03 . 13
Han 10 E
Number of contacts
Size 10 B
500 V 16 A
10 +
Inserts
Han E / EE Identification Series Han E Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
09 33 010 2602
09 33 010 2702
Screw terminal
Han E
09 33 010 2601
09 33 010 2701
a 18 19 34
b 33 34 49
c 18 19 32
d 35 36 49
Cage-clamp terminal
Cage-clamp terminal
Han ESS 09 33 010 2672 09 33 010 2772
03 . 14
Han 18 EE
Number of contacts
Size 10 B
500 V 16 A
18 +
Inserts
Crimp termination
Panel cut out
03 . 15
Han 16 E
Number of contacts
Size 16 B
500 V 16 A
16 +
Inserts
Crimp terminal
09 33 016 2602
09 33 016 2702
Screw terminal
Han
a 18 19 34
b 33 34 49
c 18 19 32
d 35 36 49
09 33 016 2601
09 33 016 2701
Cage-clamp terminal
Cage-clamp terminal
Han ESS 09 33 016 2672 09 33 016 2772
03 . 16
Han 32 EE
Number of contacts
Size 16 B
500 V 16 A
32 +
Inserts
Crimp termination
Panel cut out
03 . 17
Han 40 EEE
Number of contacts
Size 16 B
500 V 16 A
40 +
Inserts
Han E / EE Identification Series Han EEE 09 32 040 3001 09 32 040 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp termination
Panel cut out
03 . 18
Han 24 E
Number of contacts
Size 24 B
500 V 16 A
24 +
Inserts
Identification Series Han E Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han E / EE
Crimp terminal
09 33 024 2602
09 33 024 2702
Screw terminal
Han E
a 18 19 34
b 33 34 49
c 18 19 32
d 35 36 49
09 33 024 2601
09 33 024 2701
Cage-clamp terminal
Han ES 09 33 024 2616 09 33 024 2716
Panel cut out
Cage-clamp terminal
Han ESS 09 33 024 2672 09 33 024 2772
03 . 19
Han 46 EE
Number of contacts
Size 24 B
500 V 16 A
46 +
Inserts
Han E / EE Identification Series Han EE 09 32 046 3001 09 32 046 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp termination
Panel cut out
03 . 20
Han 64 EEE
Number of contacts
Size 24 B
500 V 16 A
64 +
Inserts
Identification Series Han EEE 09 32 064 3001 09 32 064 3101 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han E / EE
Crimp termination
Panel cut out
03 . 21
Han 32 E
Number of contacts
Size 32 B
500 V 16 A
32 +
Inserts
Crimp terminal
1 - 16 17 - 32
09 33 016 2602 09 33 016 2612
09 33 016 2702 09 33 016 2712

Han E screw Han ES / Han E crimp Han ESS a 18 19 34 b 33 34 49 c 18 19 32 d 35 36 49
Screw terminal
Han E
1 - 16 17 - 32
09 33 016 2601 09 33 016 2611
09 33 016 2701 09 33 016 2711
Cage-clamp terminal
Han ES 1 - 16 17 - 32 09 33 016 2616 09 33 016 2626 09 33 016 2716 09 33 016 2726 Panel cut out
Cage-clamp terminal
Han ESS 1 - 16 1 - 16 09 33 016 2672 09 33 016 2672 09 33 016 2772 09 33 016 2772
03 . 22
Han 64 EE
Number of contacts
Size 32 B
500 V 16 A
64 +
Inserts
Identification Series Han EE 1 - 32 33 - 64 09 32 032 3001 09 32 032 3011 09 32 032 3101 09 32 032 3111 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han E / EE
Crimp termination
Panel cut out
03 . 23
Han 48 E
Number of contacts
Size 48 B
500 V 16 A
48 +
Inserts
Crimp terminal
1 - 24 25 - 48
09 33 024 2602 09 33 024 2612
09 33 024 2702 09 33 024 2712

Han E screw Han ES / Han E crimp Han ESS a 18 19 34 b 33 34 49 c 18 19 32 d 35 36 49
Screw terminal
Han E
1 - 24 25 - 48
09 33 024 2601 09 33 024 2611
09 33 024 2701 09 33 024 2711
Cage-clamp terminal
Han ES 1 - 24 25 - 48 09 33 024 2616 09 33 024 2626 09 33 024 2716 09 33 024 2726 Panel cut out
Cage-clamp terminal
Han ESS 1 - 24 1 - 24 09 33 024 2672 09 33 024 2672 09 33 024 2772 09 33 024 2772
03 . 24
Han 92 EE
Number of contacts
Size 48 B
500 V 16 A
92 +
Inserts
Identification Series Han EE 1 - 46 47 - 92 09 32 046 3001 09 32 046 3011 09 32 046 3101 09 32 046 3111 Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm Han E / EE
Crimp termination
Panel cut out
03 . 25
Han EE
Modified contact arrangement up to 1000 V
The connector series Han EE equipped with all contacts may be used for voltages up to 500 V ~ pollution degree 3. A modified contact loading arrangement permits use up to 1000 V ~ pollution degree also in pollution degree C. Fully equipped connectors may also be used up to 1000 V ~ but in a lower pollution degree. See page 00.22. According to DIN EN 61 984 connectors should not be coupled or decoupled under electrical load.
690 V Pollution degree 3

Han E / EE
1000 V Pollution degree 3
03 . 26
Han Hv ES / Han Hv E Contents

Technical characteristics Han Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han Hv ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 3 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han 10 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 6 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han 16 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 10 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han 24 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 16 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 12 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 20 Hv E/ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 32 Hv E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Difference: Han Hv E to Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
04.02 04.03 04.04 04.05 04.06 04.07 04.08 04.09 04.10 04.11 04.12 04.13 04.14 04.15
Han Hv E
04 . 01
Han Hv E Features
Designed for application up to 830 V Available in several termination techniques No special tools required Han Hv E screw requires special Han Hv E housings
Number of contacts 3, 6, 10, 12 (2x6), 16, 20 (2x10), 32 (2x16) + PE + 2 additional contacts for safe high voltage connections
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1 ,
Han Hv E
Electrical data acc. to DIN EN 61 984 Han Hv E 3, 6, 10, 12, 20 + PE 16 A 830 V 8 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage 830 V Rated impulse voltage 8 kV Pollution degree 3 Pollution degree 2 also 16 A 1000 V 8 kV 2 or 16 A 720/1250 V 8 kV 2 Relay contacts 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 3 Han Hv E 16, 32 + PE Rated current 16 A Rated voltage conductor - ground 400 V Rated voltage conductor - conductor 690 V Rated impulse voltage 6 kV Pollution degree 3 or 16 A 500 V 6 kV 3 Rated voltage acc. to UL/CSA Relay contacts Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 600 V 250 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500
Operating current
Ambient temperature
Contacts
Operating current
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - Wire gauge1) - AWG Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening/test torque
copper alloy 3 m Ag 1 m 0.5 ... 4 mm 20 ... 12 2.5 mm 14 0.5 Nm
Hoods/Housings
Ambient temperature Han 3 Hv E Han 6 Hv E Han 10 Hv E / Han 16 Hv E
1)
Technical characteristics Crimping tools Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap
see page 04.03 chapter 99 chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11
Accessories
04 . 02
geometric wire gauge
Han Hv ES Features
Designed for application up to 830 V Reliable cage clamp termination No special tools required Vibration prooved Not plug compatible to Han Hv E screw/crimp terminal
Number of contacts 3, 6, 10, 12 (2x6), 20 (2x10) + PE + 2 additional contacts for safe high voltage connections 16 A 830 V 8 kV 3 16 A 830 V 8 kV 3 16 A 1000 V 8 kV 2 16 A 720/1250 V 8 kV 2 16 A 500 V 6 kV 3 600 V 250 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 copper alloy 3 m Ag 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1 ,
Electrical data acc. to DIN EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also or Relay contacts Rated voltage acc. to UL/CSA Relay contacts Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Han Hv E
Operating current
Contacts
Ambient temperature
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Cage clamp terminal - Wire gauge1) - AWG
Hoods/Housings
Material Surface Locking element Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast powder-coated RAL 7037 Han-Easy Lock NBR -40 C ... +125 C IP 65
Operating current
Further selection of hoods/housings see chapter 30 / chapter 31
Accessories
Ambient temperature Han 3 Hv ES Han 6 Hv ES Han
1)
Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap
chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11
10 Hv ES
04 . 03
Han Hv E (Crimp terminal)

Wire gauge (mm)
Contacts
Part number Male contacts Female contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm Operating contact Identification
Crimp contacts
Operating contacts silver plated
Crimp contact identification Han Hv E Identification 0.5 0.75 1 1.5 2.5 3 4 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6206 09 33 000 6207 no groove 1 groove* 1 groove 2 grooves 3 grooves wide groove no groove Wire gauge 0.5 mm 0.75 mm 1 mm 1.5 mm 2.5 mm 3 mm 4 mm AWG 20 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 12 Stripping length 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm
* on the back crimp collar
Relay contact
0.75-1 1.5 2.5
09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111
For a fully equipped crimp connector the following contacts are required: Type Han 3 Hv E Han 6 Hv E Han 10 Hv E Han 12 Hv E Han 20 Hv E Contacts total 5 8 12 16 24 Operating contacts 3 6 10 12 20 Relay contacts 2 2 2 4 4
04 . 04
Han 3 Hv E/ES
Size 10 B
830 V 16 A
3 +
Identification
Number of contacts
+ 2 additional contacts for safe high voltage connections
Series Han Hv ES
Drawing
Dimensions in mm
Cage clamp terminal
Han Hv E
1-3
09 34 003 2616
09 34 003 2716
not plug compatible to screw/crimp terminal
Cage clamp terminal Screw terminal Crimp terminal

1)
a 18,4 18,5
b 33,4 33,5
c 18,4 18
d 35,6 34,5
Distance for contact max. 21 mm
Screw terminal
Han Hv E
Contact arrangement (view from termination side) Han 3 Hv ES 09 34 003 2601 09 34 003 2701
1-3
Han 3 Hv E
Crimp terminal
Han Hv E
1-3
09 34 003 2602
09 34 003 2702 Working contact Relay contact Without contact Panel cut out for inserts for use without hoods/ housings
Order crimp contacts separately (see page 04.04)
Crimp terminal and cage clamp terminal could also be used with 10 B standard hood/housing
04 . 05
Hoods/Housings
Han Hv E
Size 10 B
Hoods/Housings, metal with 2 levers on the housing

Identification Part number M Drawing Dimensions in mm
Hoods
side entry 19 34 003 0520 20
Hoods
top entry Han Hv E 19 34 003 0420 19 34 003 0421 20 25
Protection covers
plastic/metal 09 30 010 5401 09 30 010 5423
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm Panel cut out 60 x 35 mm
Housings
bulkhead mounting 09 34 003 0301
Housings
surface mounting side entry 19 34 003 0270 20
Protection covers for housings

plastic/metal 09 30 010 5407 09 30 010 5425
Hoods
cable to cable top entry 19 34 003 0730 19 34 003 0731 20 25
Protection covers for hoods cable to cable

metal 09 30 010 5427
04 . 06
Han 6 Hv E/ES
Size 16 B
830 V 16 A
6 +
Identification
Number of contacts
Series Han Hv ES
Drawing
Dimensions in mm
Cage-clamp terminal
Han Hv E
1-6
09 34 006 2616
09 34 006 2716

1)
a 18,4 18,5 18,5
b 33,4 32,4 34,2
c 18,4 18 18
d 35,6 34,6 37
Screw terminal
Han Hv E
Contact arrangement (view from termination side) Han 6 Hv ES 09 34 006 2601 09 34 006 2701
1-6
Crimp terminal
Han Hv E
Han 6 Hv E
1-6
09 34 006 2602
09 34 006 2702
Working contact Relay contact Without contact Panel cut out for inserts for use without hoods/ housings
04 . 07
Hoods/Housings
Han Hv E
Size 16 B

Hoods
top entry 19 34 006 0521 25
Hoods
side entry Han Hv E 19 34 006 0421 25
Protection covers
plastic/metal 09 30 016 5401 09 30 016 5422
Identification
Part number
Drawing
Housings
Housings

plastic/metal 09 30 016 5405 09 30 016 5425
Hoods
cable to cable top entry 19 34 006 0731 19 34 006 0732 25 32
Protection covers
metal 09 30 016 5426
04 . 08
Han 10 Hv E/ES
Size 24 B
830 V 16 A
10 +
Identification
Number of contacts
Series Han Hv ES
Drawing
Dimensions in mm
Cage-clamp terminal
Han Hv E
1-10
09 34 010 2616
09 34 010 2716
a 18,4 18,5 18,5
b 33,4 35 35
c 18,4 18,5 18,5
d 35,6 35 35
1)
Screw terminal
Han Hv E
Contact arrangement (view from termination side) Han 10 Hv ES
1-10
09 34 010 2601
09 34 010 2701
Crimp terminal
Han Hv E
Han 10 Hv E
1-10
09 34 010 2602
09 34 010 2702
04 . 09
Hoods/Housings
Han Hv E
Size 24 B

Housings
Hoods
top entry Han Hv E 19 34 010 0422 32
Protection covers
plastic/metal 09 30 024 5401 09 30 024 5422
Identification
Part number
Drawing
Housings
Housings
surface mounting top entry 19 34 010 0271 25

plastic/metal 09 30 024 5405 09 30 024 5425
Hoods
cable to cable top entry 19 34 010 0732 32
Protection covers
metal 09 30 024 5426
04 . 10
Han 16 Hv E
Size 24 B
400/690 V 16 A
16 +
Identification
Number of contacts
Series Han Hv E
Drawing
Dimensions in mm
Screw terminal
Han Hv E
1-16
09 34 016 2601
09 34 016 2701
1)
Contact arrangement (view from termination side) Han 16 Hv E
04 . 11
Han 12 Hv E/ES
Size 32 B
830 V 16 A
12 +
Han Hv E Identification
Number of contacts
Series Han Hv ES
Drawing
Dimensions in mm
Cage-clamp terminal
Dimensions for inserts see page 04.07 Contact arrangement (view from termination side)
1-6 1-6
09 34 006 2616 09 34 006 2616
09 34 006 2716 09 34 006 2716
Han 12 Hv ES
Screw terminal
Han Hv E
Han 12 Hv E
1-6 1-6
09 34 006 2601 09 34 006 2601
09 34 006 2701 09 34 006 2701
Crimp terminal
Han Hv E
Working contact Relay contact Without contact Panel cut out for inserts for use without hoods/ housings 09 34 006 2602 09 34 006 2602 09 34 006 2702 09 34 006 2702
1-6 1-6
04 . 12
Han 20 Hv E/ES
Size 48 B
830 V 16 A
20 +
Identification
Number of contacts
Series Han Hv ES
Drawing
Dimensions in mm
Cage clamp terminal
Han Hv E
1-10 1-10
09 34 010 2616 09 34 010 2616
09 34 010 2716 09 34 010 2716
Han 20 Hv ES
Screw terminal
Han Hv E Han 20 Hv E 1-10 1-10 09 34 010 2601 09 34 010 2601 09 34 010 2701 09 34 010 2701
Crimp terminal
Han Hv E Working contact Relay contact Without contact Panel cut out for inserts for use without hoods/ housings
1-10 1-10
09 34 010 2602 09 34 010 2602
09 34 010 2702 09 34 010 2702
04 . 13
Han 32 Hv E
Size 48 B
400/690 V 16 A
32 +
Han Hv E Identification
Number of contacts
Series Han Hv E
Drawing
Dimensions in mm
Screw terminal
1-16 1-16
09 34 016 2601 09 34 016 2601
09 34 016 2701 09 34 016 2701
Han 32 Hv E
04 . 14
Difference: Han Hv E to Standard Hoods/Housings

Standard Hoods/Housings Han B
Suitable for inserts Han Hv ES cage-clamp terminal and Han Hv E crimp terminal
Coding bar
Han Hv E
Special hood/housing Han Hv E

Han Hv E inserts may be used together with the corresponding Han Hv E hoods/housings only
Milled coding bar
Insulation tape
Coding pin
04 . 15
Application
Han Hv E
Biaxally oriented film die . Cloeren Inc ., Orange (TX), USA
04 . 16
Han-Com Contents
Han-Com Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 8/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 4/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 6/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 6/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 12/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 4/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 6/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han K 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assembly instructions Han K 4/4 / Han K 6/12 / Han K 6/6 / Han K 8/0
Page
05.02 05.04 05.06 05.08 05.10 05.12 05.14 05.16 05.18 05.20 05.22
Han Com
05 . 01
Han-Com
Summary
Size
Description
10 B Han K 8/24 16 A / 230/400 V 10 A / 160 V Page 05.04 Han K 4/4 63 A / 690 V 16 A / 230 V Page 05.06
Han Com
Power area Signal area
16 B
Power area Signal area
Han K 4/0, 4/2 80 A / 830 V 16 A / 400 V Page 05.08
Han K 6/12 40 A / 690 V 10 A / 230/400 V Page 05.10
Han K 6/36 40 A / 690 V 10 A / 160 V Page 05.12
Han K 12/2 40 A / 690 V 10 A / 250 V Page 05.14
24 B
Power area Signal area 32 B 48 B
Han K 4/8 80 A / 400 V 16 A / 400 V Page 05.16
Han K 6/6 100 A / 690 V 16 A / 400 V Page 05.18
Han K 8/0 100 A / 690 V Page 05.20
suitable for 2 inserts of size 16 B suitable for 2 inserts of size 24 B
05 . 02
Han-Com Summary
Summary
Technical characteristics Type Power area Number of contacts 4+PE 4+PE 4+PE 4+PE 6+PE 6+PE 6+PE 8+PE 8+PE 12+PE A 80 80 63 80 100 40 40 100 16 40 V 830 830 690 400 690 690 690 690 230/400 690 Termination screw screw axial screw screw axial screw axial screw crimp axial screw crimp crimp Number of contacts 2 4 8 6 12 36 24 2 A 16 16 16 16 10 10 10 10 Signal area V 400 250 400 400 230/400 160 160 250 Termination screw cage clamp screw screw screw crimp crimp crimp
Suitable Hoods/ Housings Size 16 B, 32 B 16 B, 32 B 10 B 24 B, 48 B 24 B, 48 B 16 B, 32 B 16 B, 32 B 24 B, 48 B 10 B 16 B, 32 B Han Com
Han K 4/0 Han K 4/2
Han K 4/4 Han K 4/8 Han K 6/6 Han K 6/12 Han K 6/36 Han K 8/0 Han K 8/24 Han K 12/2
Type identification
Han K 6/12
Han K 6 12 Industrial connectors Han Series Han K / Han-Com Number of power contacts Number of signal contacts
Identification of contact position

Han K connectors from 11 to... (signal area) Exceptions Han K 4/8 and Han K 8/24 Han K 12/2 with a and b (signal area) from 1 to ... (power area) from 1 to ... (consecutively) from 1 to 12 (power area)
Comment for users

For the combination of several circuits in one cable and/or e.g. one connector the following standards are valid: VDE 0100-410/06.2007 411.1.3.2 and EN 60 204/06.2007 13.1.3
Accessories
Crimping tools Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap PCB adapter chapter 99 chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11 chapter 40
05 . 03
Han K 8/24 Features

Combination of power and signal area in one connector Crimp termination for power and signal area Use of standard Han E and Han D contacts
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Removal of power contacts (Han E)

Push cross-slotted screw driver ( size 0 acc. to DIN 5260) in the relevant hole of the contact until it reaches the bottom Withdraw the crimped contact from the insert Han Com
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
8 / 24 + PE 16 A 230/400 V 4 kV 3 16 A 230 V 400 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 2 10 A 160 V 2.5 kV 3 10 A 160 V 2.5 kV 3 600 V / 300 V 1010 Polyamide -40 C ... +125 C HB 500
Removal of signal contacts (Han D)

Description see removal tool chapter 99
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG Signal contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 1 m 0.5 ... 4 mm 20 ... 12 copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 25 ... 14 see chapter 30 / 31
Operating current
Ambient temperature Wire gauge: 4 mm 2.5 mm
Hoods/Housings
05 . 04
Han K 8/24
Number of contacts
Size 10 B
400/160V 16/10A
8/24 +
Identification Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal
Order crimp contacts separately
Han Com
09 38 032 3001
09 38 032 3101 1) Distance for contact max. 21 mm
Contact arrangement view from termination side Identification Wire gauge (mm) 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.75-1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 Part number Male contact Female contact 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6107 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 20 10 001 3211 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6207 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221 Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Power contacts silver plated
gold plated
Identification no groove 1 groove* 1 groove 2 grooves 3 grooves no groove
Wire gauge 0.5 mm 0.75 mm 1 mm 1.5 mm 2.5 mm 4 mm AWG 20 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 14 AWG 12
Relay contacts silver plated Signal contacts silver plated
Stripping length 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm 7.5 mm
gold plated
09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226 20 10 001 3221
Wire gauge 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 mm AWG 26-22 mm AWG 20 mm AWG 18 mm AWG 18 mm AWG 16 mm AWG 14
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
Stripping length 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 6 mm
for 1 mm
F.O. contacts
05 . 05
Han K 4/4 Features

Combination of power area and signal area in the same connector Axial screw termination for power area Cage clamp termination for signal area Finger safe Same range of wire gauge for PE contact and power contacts
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Han Com
Assembly instructions see page 05.22
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
4 / 4 + PE 63 A 690 V 8 kV 3 63 A 690 V 8 kV 3 16 A 250 V 4 kV 3 16 A 250 V 4 kV 3 600 V / 230 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Axial screw termination - geometric wire gauge - AWG Max. insulation diameter 6 ... 16 mm 22 mm Tightening tourque Stripping length Signal contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Cage clamp terminal - geometric wire gauge - AWG Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 6 ... 22 mm 8 ... 4 8.9 mm 11 mm

mm Nm 6 2 10 3 16 4 22 5
Operating current
mm 6 10 16 22 mm 11+1 11+1 11+1 13+1
copper alloy 3 m Ag 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14 7 ... 9 mm see chapter 30 / 31
Ambient temperature Wire gauge: 16 mm 22 mm
05 . 06
Hoods/Housings
Han K 4/4
Number of contacts
Size 10 B
690/230 V 63/16 A
4/4 +
Han K 4/4 Axial screw terminal / Cage clamp terminal
Han Com
finger safe 6 ... 16 mm
09 38 008 2601
09 38 008 2701
finger safe 10 ... 22 mm
09 38 008 2602
not finger safe 6 ... 16 mm
09 38 008 2611
not finger safe 10 ... 22 mm
09 38 008 2612 Contact arrangement view from termination side
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 2.5 for axial setscrew
adapter 1/4
09 99 000 0375
05 . 07
Han K 4/0, Han K 4/2 Features

Combination of power and signal area in one connector Screw termination for power and signal area Missing signal contacts for Han K 4/0
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
In accordance with the appropriate regulations a wire-end sleeve has to be used at clamps without wire protection (see Screw terminal, chapter 00).
Han Com
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also
4 / 2 + PE 80 A 830 V 8 kV 3 80 A 830 V 8 kV 3 80 A 1000 V 8 kV 2 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2
Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
600 V / 300 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Operating current
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length Signal contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 1.5 ... 16 mm 16 ... 6

mm 1.5 2.5 4 Nm 1.2 2 3 6 10 16 3 3 3
14 mm copper alloy 3 m Ag 1 m 0.5 ... 2.5 mm 20 ... 14 0.5 Nm 7.5 mm see chapter 30 / 31
05 . 08
Hoods/Housings
Han K 4/0, Han K 4/2

Number of contacts
Size 16 B
830/400 V 80/16 A
4/0, 4/2 +
Han K 4/0, Han K 4/2 Screw terminal
Han Com
Han K 4/2
09 38 006 2601
09 38 006 2701
Han K 4/0
09 38 006 2611
09 38 006 2711
Han K 4/0 Han K 4/2 Contact arrangement view from termination side
05 . 09
Han K 6/12 Features

Combination of power and signal area in one connector Axial screw termination for power area Screw termination for signal area
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Assembly instructions see page 05.23
Han Com
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Signal area Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
6 / 12 + PE 40 A 690 V 8 kV 3 40 A 690 V 8 kV 3 10 A 230/400 V 4 kV 3 10 A 230 V 400 V 4 kV 3 600 V / 300 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Axial screw termination - geometric wire gauge - AWG Max. insulation diameter Tightening tourque Stripping length Signal contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 2.5 ... 10 mm 14 ... 8 6.1 mm

mm 2.5 4 Nm 1.5 1.5 6 2 10 2
Operating current
mm 2.5 4 6 10 mm 5+1 5+1 8+1 8+1
copper alloy 3 m Ag 3 m 0.2 ... 2.5 mm 24 ... 14 0.8 Nm 7.5 mm see chapter 30 / 31
Ambient temperature Wire gauge: 10 mm 6 mm 4 mm
05 . 10
Hoods/Housings
Han K 6/12
Number of contacts
Size 16 B
690/400 V 40/10 A
6/12 +
Han K 6/12 Axial screw terminal / Screw terminal
Han Com
2.5 ... 8 mm
09 38 018 2601
09 38 018 2701
6 ... 10 mm
09 38 018 2602
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 2 for axial setscrew
adapter 1/4
09 99 000 0369
05 . 11
Han K 6/36 Features

Combination of power and signal area in one connector Crimp termination for power and signal area Use of standard Han C and Han D contacts
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Removal of power contacts (Han C)


Han Com Description see removal tool chapter 99
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also
6 / 36 + PE 40 A 690 V 8 kV 3 40 A 690 V 8 kV 3 10 A 160 V 2.5 kV 3 10 A 160 V 2.5 kV 3 10 A 250 V 4 kV 2
600 V / 300 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG Max. insulation diameter Signal contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 0.3 m 1.5 ... 6 mm 16 ... 10 5 mm copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14 see chapter 30 / 31
Operating current
Hoods/Housings
05 . 12
Han K 6/36
Number of contacts
Size 16 B
690/160 V 40/10 A
6/36 +
Crimp terminal
Han Com
09 38 042 3001
Identification
Wire gauge (mm) 1.5 2.5 4 6
Part number Male contact Female contact 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Wire gauge 1.5 2.5 4 6 mm mm mm mm AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 10
1.75 2.25 2.85 3.5
Stripping length 9 mm 9 mm 9.6 mm 9.6 mm
Signal contacts silver plated
gold plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 20 10 001 3211
09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226 20 10 001 3221
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
for 1 mm
F.O. contacts
05 . 13
Han K 12/2 Features

Combination of power and signal area in one connector Crimp termination for power and signal area Use of standard Han C and Han D contacts
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Removal of power contacts (Han C)


Han Com Description see removal tool chapter 99
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
12 / 2 + PE 40 A 690 V 8 kV 3 40 A 690 V 8 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 600 V / 300 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Operating current
Power contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG Signal contacts Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 0.3 m 1.5 ... 6 mm 16 ... 10 copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14 see chapter 30 / 31
Hoods/Housings
05 . 14
Han K 12/2
Number of contacts
Size 16 B
690/250 V 40/10 A
12/2 +
Crimp terminal
Han Com
09 32 012 3001
Identification
Wire gauge (mm) 1.5 2.5 4 6
Part number Male contact Female contact 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
1.75 2.25 2.85 3.5
gold plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 20 10 001 3211
09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226 20 10 001 3221
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
for 1 mm
F.O. contacts
05 . 15
Han K 4/8 Features

Combination of power and signal area in one connector Screw termination for power and signal area
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Han Com
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also
4 / 8 + PE 80 A 400 V 6 kV 3 80 A 400 V 6 kV 3 80 A 400/690 V 6 kV 2 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 600 V / 600 V 1010 Polyamide -40 C ... +125 C HB 500
Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length Signal contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length

mm 1.5 2.5 4 Nm 1.2 2 3 6 10 16 3 3 3
Operating current
14 mm copper alloy 3 m Ag 1 m 0.5 ... 2.5 mm 20 ... 14 0.5 Nm 7.5 mm see chapter 30 / 31
Hoods/Housings
05 . 16
Han K 4/8
Number of contacts
Size 24 B
400/400 V 80/16 A
4/8 +
Han K 4/8 Screw terminal
Han Com
1.5 ... 16 mm
09 38 012 2601
09 38 012 2701
05 . 17
Han K 6/6 Features

Combination of power and signal area in one connector Axial screw termination for power area Screw termination for signal area
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Assembly instructions see page 05.24 Hoods/Housings see chapter 30 / 31

Han Com
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also
6 / 6 + PE 100 A 690 V 8 kV 3 100 A 690 V 8 kV 3 100 A 1000 V 8 kV 2 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 600 V / 300 V 600 V / 600 V 100 A / 15 A 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL Rated voltage acc. to CSA Rated current acc. to CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Contacts
Operating current
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Axial screw termination - geometric wire gauge - AWG Max. insulation diameter Tightening tourque Stripping length Signal contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - geometric wire gauge - AWG Tightening tourque Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 16 ... 35 mm 5 ... 2 11.4 mm

mm 16 Nm 6 25 7 35 8
131 mm copper alloy 3 m Ag 3 m 0.2 ... 2.5 mm 24 ... 13 0.8 Nm 7.5 mm
Ambient temperature Wire gauge: 35 mm 25 mm 16 mm
05 . 18
Han K 6/6
Number of contacts
Size 24 B
690/400 V 100/16 A
6/6 +
Han K 6/6 Axial screw terminal / Screw terminal
Han Com
16 ... 35 mm
09 38 012 2651
09 38 012 2751
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
with grip
09 99 000 0363
adapter 3/8
09 99 000 0370
05 . 19
Han K 8/0 Features

Axial screw termination for power area No signal contacts
Specifications Approvals
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Assembly instructions see page 05.25 Inserts

Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also 8 + PE 100 A 690 V 8 kV 3 100 A 690 V 8 kV 3 100 A 1000 V 8 kV 2
Han Com
Rated voltage acc. to UL Rated current acc. to UL Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
600 V 82 A 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts Current carrying capacity

Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Axial screw termination - geometric wire gauge - AWG Max. insulation diameter Tightening tourque Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 10 ... 25 mm 7 ... 3 11.4 mm

mm 10 Nm 6 16 6 25 7
131 mm see chapter 30 / 31
Hoods/Housings
Operating current
Ambient temperature
05 . 20
Wire gauge:
25 mm 16 mm 10 mm
Han K 8/0
Number of contacts
Size 24 B
690 V 100 A
8/0 +
Han K 8/0 Axial screw terminal
Han Com
10 ... 25 mm
09 38 008 2653
09 38 008 2753
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
with grip
09 99 000 0363
adapter 3/8
09 99 000 0370
05 . 21
Assembly instructions Han K 4/4
Description
Depiction
Dimensions in mm
Step 1:
Signal contacts: Push screwdriver (0.5 x 3.5) into rectangular chamber. Strip insulation from the wire with a length given on page 05.06 and insert the wire into the round contact chamber. Power contacts: Strip insulation from the wire with a length given on page 05.06 and insert the wire into the contact chamber until insulation is flush with contact. Do not twist the strands of the wire.
l: Stripping length for signal contacts L: Stripping length for power contacts
Han Com
Step 2:
Signal contacts: Push screwdriver (0.5 x 3.5) out of rectangular chamber. Power contacts: Hold the wire in position and tighten by a hexagonal driver (SW 2.5) from the mating side with a tightening torque given on page 05.06.
Step 3:
Complete connection
05 . 22
The male insert is shown. The same method is applicable for female inserts.
Description
Depiction
Dimensions in mm
Step 1:
Signal contacts: Strip insulation from the wire with a length given on page 05.10 and insert the wire into the rectangular contact chamber. Power contacts: Strip insulation from the wire with a length given on page 05.10 and insert the wire into the contact chamber until insulation is flush with contact. Do not twist the strands of the wire.
Han Com
Step 2:
Signal contacts: Tighten screw termination with screwdriver (0.5 x 3.5) with a tightening torque given on page 05.10. Power contacts: Hold the wire in position and tighten by a hexagonal driver (SW 2) from the mating side with a tightening torque given on page 05.10.
Step 3:
Complete connection
05 . 23
Description
Depiction
Dimensions in mm
Step 1:
Signal contacts: Strip insulation from the wire with a length given on page 05.18 and insert the wire into the rectangular contact chamber. Power contacts: Strip insulation from the wire with a length given on page 05.18 and insert the wire into the contact chamber until insulation is flush with contact. Do not twist the strands of the wire.
Han Com
Step 2:
Signal contacts: Tighten screw termination with screwdriver (0.5 x 3.5) with a tightening torque given on page 05.18. Power contacts: Hold the wire in position and tighten by a hexagonal driver (SW 4) from the mating side with a tightening torque given on page 05.18.
Step 3:
Complete connection
05 . 24
Description
Depiction
Dimensions in mm
Step 1:
Strip insulation from the wire with a length given on page 05.20 and insert the wire into the contact chamber until insulation is flush with contact. Do not twist the strands of the wire.
L: Stripping length for power contacts Step 2:

Han Com
Hold the wire in position and tighten by a hexagonal driver (SW 4) from the mating side with a tightening torque given on page 05.20.
Step 3:
Complete connection
05 . 25
Application
Han Com
Welding robots in automotive production ABB Robotics AB, Vsteras, Sweden
05 . 26
Han-Modular Contents
Description of the Han-Modular system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary Han-Modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Hinged frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Docking frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 200 A Axial module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 200 A Crimp module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 100 A Axial module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 100 A Crimp module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 100 A Single module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 70 A Axial module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 70 A Crimp module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 40 A Axial module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 40 A Crimp module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han C Axial module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han C module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han CC Protected module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han CD module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han E module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EE module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EE Quick Lock module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han E Protected module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EEE module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han ES module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HV module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han DD module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
06.03 06.04 06.08 06.12 06.14 06.16 06.20 06.24 06.26 06.28 06.30 06.32 06.34 06.36 06.38 06.40 06.42 06.44 06.46 06.48 06.50 06.52 06.54 06.56 06.58 06.60 06.62 06.66
Han Modular
06 . 01
Han-Modular
Han DD Quick Lock module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han DDD module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han High Density module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han D-Sub module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han USB module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han FireWire module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Han Modular
06.68 06.70 06.72 06.74 06.76 06.78 06.80 06.86 06.90 06.92 06.94 06.96 06.98 06.100 06.104 06.106 06.108 06.110 06.112 06.114
Han RJ45 module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han GigaBit module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Quintax module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Coax module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Multi module according to DIN 41 626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Multi module according to D-Sub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Multi module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Pneumatic module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han SC module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Elisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Elisa Pt100 Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Elisa Output module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Elisa ID module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
06 . 02
Han-Modular Description of the Han-Modular system
The Han-Modular series is a new system of inserts designed to meet the specific requirements of individual customers. In close cooperation with potential users a range of modular inserts have been developed allowing the simple assembly of custom designed complete connectors which meet the diverse requirements encountered by designers today. Han-Modular is a logical development of the Han-Com series which already offers the combination of power and signal circuits in one connector. The individual modules of this series now allow the integration of electrical, optical and gaseous signal and power connections in one connector assembly. The pneumatic contacts are also suitable for the connection of liquid media. However it must be stated that a combination of electrical and liquid connections in one connector is not allowed according to VDE regulations. The individual contacts used in this system are all from existing well proven ranges and it is possible to use combinations of 1 to 12 modules depending on the size of the hoods and housings chosen. The basic modules snap into a mounting frame and can be exchanged separately at any time.
Assembly details
Han Modular
Advantages: Custom designs can be simply assembled Optimum solutions can be reached Stock can be minimized
06 . 03
Summary Han-Modular
Han-Modular Compact
Page 06.08
Han-Modular Twin
Han Modular
Page 06.12
Han-Modular Hinged frames in Han B hoods and housings
Page 06.14
Han-Modular Docking frame
Page 06.16
Han-Modular ECO
Page 06.20
06 . 04
Summary Han-Modular
Series Number of contacts Modules Han 200 A Axial module Han 200 A Crimp module 1 Axial screw terminal 1 Crimp terminal Han 100 A Axial module 2 Axial screw terminal Han 100 A Crimp module 2 Crimp terminal
Rated current Rated voltage Wire gauge Page Series Number of contacts Modules
200 A 1000 V 25 70 mm 06.24 Han 100 A Single module 1 Crimp terminal
200 A 1000 / 1000 V 25 70 mm 06.26 Han 70 A Axial module 2 Axial screw terminal
100 A 1000 V 10 38 mm 06.28 Han 70 A Crimp module 2 Crimp terminal
100 A 1000 V 10 35 mm 06.30 Han 40 A Axial module 2 Axial screw terminal
Han Modular
100 A 830 V 10 35 mm 06.32 Han 40 A Crimp module 2 Crimp terminal
70 A 1000 V 6 22 mm 06.34 Han C Axial module 3 Axial screw terminal
70 A 1000 V 10 25 mm 06.36 Han C module 3 Crimp terminal
40 A 1000 V 2.5 10 mm 06.38 Han CC Protected module 4 Crimp terminal
40 A 1000 V 1.5 10 mm 06.40 Han CD module 3/4 Crimp terminal
40 A 690 V 2.5 10 mm 06.42 Han E module 6 Crimp terminal
40 A 400 / 690 V 1.5 10 mm 06.44 Han EE module 8 Crimp terminal
40 A 830 V 1.5 6 mm 06.46 Han EE Quick Lock module 8 Quick Lock terminal
Rated current Rated voltage Wire gauge Page
40 A / 10 A 830 V / 830 V 1.5 6 mm / 0.14 2.5 mm 06.48
16 A 500 V 0.14 4 mm 06.50
16 A 400 V 0.14 4 mm 06.52
16 A 400 V 0.5 2.5 mm 06.54
06 . 05
Summary Han-Modular
Series Number of contacts Modules Han E Protected module 6 Crimp terminal Han EEE module 20 Crimp terminal Han ES module 5 Cage-clamp terminal Han HV module 2 Crimp terminal
16 A 830 V 0.14 4 mm 06.56 Han HV module 2 Crimp terminal
16 A 500 V 0.14 4 mm 06.58 Han DD module 12 Crimp terminal
16 A 400 V 0.14 2.5 mm 06.60 Han DD Quick Lock module 12 Quick Lock terminal
16 A 2900 / 5000 V 0.5 4 mm 06.62 Han DDD module 17 Crimp terminal
Han Modular
40 A 2900 / 5000 V 1.5 10 mm 06.64 Han High Density module 25 Crimp terminal
10 A 250 V 0.14 2.5 mm 06.66 Han D-Sub module 9 Crimp terminal
10 A 250 V 0.25 1.5 mm 06.68
10 A 160 V 0.14 2.5 mm 06.70
4A 50 V 0.08 0.52 mm 06.72 Han USB module 4 USB 2.0
5A 50 V 0.08 0.52 mm 06.74 Han FireWire module 6 IEEE 1394 Han RJ45 module 8 Ethernet Cat. 6 Han GigaBit module 8 Ethernet Cat. 6A
Page
06.76
06.78
06.80
06.86
06 . 06
Summary Han-Modular
Series Number of contacts Modules Han-Quintax module 2
Page Contacts Han-Quintax contact 4 + shielding
06.90 High Density Quintax contact 8 + shielding Han Coax contact 1 + shielding D
06.92 Han E Coax contact 1 + shielding
75 Series Number of contacts Modules 4 Han Multi module 12
50
Han Modular
Page Contacts
06.94 FOC contacts
06.96 Coaxial contacts
06.98 FOC contacts
06.98 Coaxial contacts
Multimode F.O. HCS* / PCF F.O. 1 mm POF Series Number of contacts Modules 2
50 RG 174 75 RG 179 50 RG 58
Multimode F.O. HCS* / PCF F.O. 1 mm POF
50 RG 174 75 RG 179
Han Pneumatic module 3
Page Contacts
06.100
06.102
6.0 mm Series Number of contacts Modules Han SC module 4
1.6 mm 3.0 mm 4.0 mm Han-Elisa Dummy module
Page
06.104 SC contact for GI 50; 62.5 / 125 m
06.106 Temperature I/O modules ID module
06.114
* HCS = Hard Clad Silica (is registered trade mark of the SpecTran Corporation)
06 . 07
Han-Modular Compact Features

Compact design saves space Modular structure increases flexibility Simple and quick assembly Robust design Two part grommet housing
Hoods/Housings
Material zinc die-cast Surface nickel plated Locking element stainless steel Hoods/Housings sealing NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 Mechanical working life - mating cycles 500 PE contact wire gauge 10 mm / AWG 8 Stripping length 10 mm Tightening tourque 1 Nm
Han Modular
Protection covers for housings, bulkhead mounting

Material polycarbonate Locking element Polyamide Hoods/Housings sealing NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 Flammability acc. to UL 94 V0
Operating current
Ambient temperature Han 40 A Axial module, wire gauge: 10 mm Hood with side entry Thread M25 Bulkhead mounted housing with locking lever Carrier hood
06 . 08
Han C module, wire gauge: 6 mm
Han-Modular Compact
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hoods
side entry M25 19 14 001 0501
4 screws are included in the delivery range
Hoods
top entry M25 19 14 001 0401
Han Modular
Hoods
top entry M32 19 14 001 0402
Carrier hood
09 14 001 0311
Protection covers
09 14 001 5402
Housings, bulkhead mounting

09 14 001 0301
Panel cut out
Protection covers for housings, bulkhead mounting
09 14 001 5401
06 . 09
Han-Modular Compact
Coding pins
Coding pin 1 (red)
16 Coding options
Han Modular
09 14 000 9971
Coding pin 2 (blue)
09 14 000 9972
Coding pin 3 (black)

Example for coding option 0914 000 9973
Coding pin 4 (yellow)
Remark Coding pins can be retro fitted from the front.
09 14 000 9974
09 14 000 9971 red 09 14 000 9972 blue
06 . 10
09 14 000 9973 black 09 14 000 9974 yellow
Han-Modular Compact
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Fixing bracket for Han-Modular Compact
09 14 000 9947
1 Panel cut out
Han Modular
06 . 11
Han-Modular Twin Features

Compact and space saving High degree of flexibility due to modular assembly Easy and quick assembly Robust design Hood consists of two parts
Hoods/Housings
Material aluminium die-cast Surface powder-coated Locking element Han-Easy Lock Material Panel feed through housing / Shielding frame zinc die-cast Hoods/Housings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65 Mechanical working life - mating cycles 500 PE contact wire gauge 10 mm / AWG 8 Stripping length 10 mm Tightening torque 1 Nm
Han Modular
06 . 12
Hood with top entry Carrier hood Bulkhead mounted housing with locking lever Switch board panel Panel feed through housing Thread M32
Han-Modular Twin
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hoods
top entry M32 19 14 002 0402 Han Modular
Shielding frame
09 14 000 9924
Carrier hood
09 14 002 0311

09 14 002 0301
Panel cut out
Panel feed through housings

09 14 000 9928
Panel cut out
06 . 13
Han-Modular Hinged frames Features

Pre-leading grounding system according VDE Modules can only be assembled polarized to guarantee a correct orientation Alphabetical marking of module position High mechanical reliability of modules in case of vibration and impact stress No tools necessary to remove modules
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Hinged frames
Number of modules PE contact Wire gauge - Power side * - Signal side
2, 3, 4, 6 4 ... 10 mm AWG 12 ... 8 1 ... 2.5 mm AWG 18 ... 14 zinc die-cast -40 C ... +125 C 500
Han Modular
Material Limiting temperatures Mechanical working life - mating cycles
Hoods/Housings
Selection of hoods/housings Material Surface
see chapter 30 / chapter 31 aluminium die-cast powder-coated RAL 7037 Locking element Han-Easy Lock Hoods/Hosuings seal NBR Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 65
Accessories
Coding of hoods/housings
chapter 40
06 . 14
* 10 mm / AWG 8 only with ferrule crimp tool 09 99 000 0374
Han-Modular Hinged frames
Identification
Part number for Hood/Housing 2) Size Marking A ... F Marking a ... f
Drawing Hoods
Dimensions in mm Housings
Hinged frame for 2 modules
6B
09 14 006 0303
09 14 006 0313 Han Modular
10 B
09 14 010 0303
09 14 010 0313
16 B
09 14 016 0303
09 14 016 0313
24 B
09 14 024 0303
09 14 024 0313
Panel cut out
Size 6B 10 B 16 B 24 B
A 35 49 64 94
B 44 57 77.5 104
C 52 66 85.5 112
Locking element
for - hinged frames (20 pieces per bloc) 09 14 000 9960 09 14 000 9960
Ideal to pre-assemble the hinged frames
1) Distance max. 20.5 mm 2) Hinged frames can be used either in hood or housing Both different markings must be used for one connector!
06 . 15
Han-Modular Docking frame Features

Blind mating connector system for drawer systems Direct panel mounting without housing Very robust design Solid pre-leading guid pins and float bushes Can be fixed with standard M4 screws
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Notice: Due the plastic material used in the docking frame without PE, the panel will need to be grounded separately
Han Modular
Docking frames
Number of modules Material - Docking frames - Float washer Floating tolerance Aligning tolerance Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
2, 4, 6 polycarbonate zinc die-cast 2 mm 4 mm -40 C ... +125 C V0 500
06 . 16
Identification
Part number Marking A ... F 1) Marking a ... f 2)
Drawing
Dimensions in mm
Docking frame for 2 modules

Han Modular floating tolerance 2 mm
09 14 006 1701
Panel cut out
09 14 006 1711
Panel cut out
09 14 016 1701 floating tolerance 2 mm
09 14 016 1711
Panel cut out
1) Float mount 2) Fixed
06 . 17
Identification
Part number Marking A ... F 1) Marking a ... f 2)
Drawing
Dimensions in mm

Han Modular
09 14 024 1701 floating tolerance 2 mm
09 14 024 1711
Panel cut out
Float washer
to enable the frame to be float mounted using standard M4 fixing screws
09 14 000 9936
06 . 18
1) Float mount 2) Fixed
Notes
Han Modular
06 . 19
Han-Modular ECO Features

Suitable for all Han-Modular single modules The variant with PE connection uses pin 1 of the module as PE Slim, space saving design Low cost plastic hoods and housings
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Hoods/Housings
Han Modular
Material - Hoods/Housings polycarbonate - Seal NBR - Cable seal Polyamide Limiting temperatures -40 C ... +85 C Flammability acc. to UL 94 V0 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 20 / IP 65 Mechanical working life - mating cycles 500
06 . 20
Han-Modular ECO
Plastic hoods/housings with PE marking
Identification Hoods with PE marking (pin 1 = PE) IP 65 top entry
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 14 001 0421 Han Modular
Hoods with PE marking (pin 1 = PE) IP 20 top entry
09 14 001 0423
Housing, bulkhead mounting with PE marking (pin 1 = PE) IP 20 / IP 65
09 14 001 0321
Panel cut out
Coding pin
09 14 000 9929
Range of delivery: 8 pieces per frame
06 . 21
Han-Modular ECO
Plastic hoods/housings without PE
Identification Hoods without PE IP 65 top entry
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 14 001 0420
Han Modular
Hoods without PE IP 20 top entry
09 14 001 0422
Housing, bulkhead mounting without PE IP 20 / IP 65
09 14 001 0320
Panel cut out
Coding pin
09 14 000 9929
06 . 22
Notes
Han Modular
06 . 23
Han 200 A Axial module Features

DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Axial-screw termination No special tools required Power module for big wire gauge up to 70 mm Suitable as a 3 + PE connector in a Han 32 B housing Compatible to the Han 200 A module with crimp terminal
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
1 200 A 1000 V 8 kV 3 200 A 1000 V 8 kV 3
Rated voltage acc. to UL Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - Wire gauge 1) - AWG - Hexagonal driver - Stripping length - Tightening tourque
copper alloy 3 m Ag 0.2 m 25 ... 70 mm 2 ... 00 SW 5 16 mm

mm 25 Nm 8 35 8 50 9 70 10
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 50 mm 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 70 mm
1) geometric wire gauge
06 . 24
Han 200 A Axial module

Number of contacts
1000 V 200 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

200 A Han Modular 25 ... 40 mm 09 14 001 2663 09 14 001 2763
40 ... 70 mm
09 14 001 2662
09 14 001 2762

200 A PE (Ground)
25 ... 40 mm
09 14 001 2668
09 14 001 2768
40 ... 70 mm
09 14 001 2667
09 14 001 2767
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 5
for axial setscrew
with grip
09 99 000 0364
adapter 3/8
09 99 000 0371
06 . 25
Han 200 A Crimp module Features

Crimp termination Contacts can be unlocked from the mating side Compatible with Han 200 A modules with axial screw terminal
Specifications
EN 50 124-1 DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
1 200 A 1000 V 8 kV 3 200 A 1000 V 8 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm Max. insulation diameter
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 25 ... 70 mm 18 mm
Operating current
06 . 26
Han 200 A Crimp module

Number of contacts
1000 V 200 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Modul Han Modular 09 14 001 3001 09 14 001 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts* silver plated

25 35 50 70 09 11 000 6120 09 11 000 6121 09 11 000 6122 09 11 000 6123 09 11 000 6220 09 11 000 6221 09 11 000 6222 09 11 000 6223
Wire gauge 25 35 50 70 mm mm mm mm 7 8.2 10 11.5 Stripping length A 19 mm 20 mm 22.5 mm 22.5 mm
for stranded wire according to IEC 60 228 Class 5
* Crimp zone acc. to DIN EN 46 235
06 . 27

Axial-screw termination No special tools required Connect PE contact with special cable shoe Compatible to the Han 100 A module with crimp terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
2 100 A 1000 V 8 kV 3 100 A 1000 V 8 kV 3
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 38 mm 6 ... 2 SW 4 13 mm

mm 10 Nm 6 16 6 25 7 35 8
Operating current
06 . 28

Number of contacts
1000 V 100 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

100 A Han Modular 10 ... 25 mm 09 14 002 2653 09 14 002 2753
16 ... 35 mm
09 14 002 2651
09 14 002 2751
38 mm
09 14 002 2650
09 14 002 2750
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 4
for axial setscrew with grip
09 99 000 0363
adapter 3/8
09 99 000 0370
Cable shoe 16 mm
for PE extension Comment for hoods/ housings high construction only 09 14 000 9912 Please use pressing tools for non-insulated cable shoes following DIN 46 230 with 16 mm range (eg. K25, co. Klauke)
06 . 29

Crimp termination Unlock of contacts from mating side Connect PE contact with special cable shoe Compatible to Han 100 A module with axial screw terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
2 100 A 1000 V 8 kV 3 100 A 1000 V 8 kV 3
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm Max. cable diameter
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 35 mm 14 mm
Crimp zone (C)
09 11 000 6114 Operating current
09 11 000 6116
09 11 000 6125 Ambient temperature 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 16 mm 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 25 mm 09 11 000 6135
06 . 30
24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 35 mm

Number of contacts
1000 V 100 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Modul Han Modular 09 14 002 3051 09 14 002 3151
Removal tool
for TC contacts 09 99 000 0383 09 99 000 0383
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm

10 09 11 000 6114 09 11 000 6214
16
09 11 000 6116
09 11 000 6216
Wire gauge
4.3 5.5 7.0 8.2
Stripping length (A)
25
09 11 000 6125
09 11 000 6225
16 mm 25 mm 35 mm
10 mm
19 mm 19 mm 19 mm 16 mm
35
09 11 000 6135
09 11 000 6235
for stranded wire acc. to IEC 60 228 Class 5
06 . 31
Han-Modular 100 A Single Module Features

Crimp or axial screw termination available Unlock of contacts with a screw driver from mating side Connect PE contact with special cable shoe (see chapter 40 in the main catalogue Industrial Connectors Han) Separate axial screw contacts can be terminated without any special tools directly to the wire.
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
1 100 A 830 V 8 kV 3 100 A 830 V 8 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500 13 mm
Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles Max. insulation diameter
Crimp Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - wire gauge
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 35 mm
Axial Screw Contacts

Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - wire gauge1) - AWG - hexagonal driver - tightening torque
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 35 mm 6 ... 2 SW 4 mm 10 16 Nm 6 6
25 7
35 8
06 . 32
Han-Modular 100 A Single Module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
100 A single module

order contacts separately
M
09 14 001 3031
09 14 001 3131
Han Modular
view termination side
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Contacts
axial screw terminal
10-25 16-35
09 11 000 6112 09 11 000 6113
09 11 000 6212 09 11 000 6213
Stripping length 13 mm
crimp terminal* 10 09 11 000 6114 09 11 000 6214
16
09 11 000 6116
09 11 000 6216
Wire gauge
4.3 5.5 7.0 8.2
25
09 11 000 6125
09 11 000 6225
16 mm 25 mm 35 mm
10 mm
19 mm 19 mm 19 mm 16 mm
35
09 11 000 6135
09 11 000 6235
06 . 33

Axial-screw termination 2 contacts (70 A) for power circuits Male inserts with protection collar Male and female contacts are finger safe Compatible to Han 70 A module with crimp terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
2 70 A 1000 V 8 kV 3 70 A 1000 V 8 kV 3
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 6 ... 22 mm 8 ... 4 SW 2.5

mm 6 10 16 22 mm 11+1 11+1 11+1 12.5+1 mm Nm 6 2 10 3 16 4 22 5
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 6 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 16 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 22 mm
06 . 34

Number of contacts
1000 V 70 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

70 A Han Modular 6 ... 16 mm 09 14 002 2646 09 14 002 2741
14 ... 22 mm
09 14 002 2647
09 14 002 2742
70 A with finger protected male contacts
6 ... 16 mm
09 14 002 2641
14 ... 22 mm
09 14 002 2642
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 2.5
for axial setscrew
Bit 1/4
09 99 000 0375
06 . 35
Han 70 A Crimp Module Features

Crimp termination Compatible with Han 70 A module with axial screw termination Contacts are removed without tools
Specifications Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to DIN EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 2 70 A 1000 V 8 kV 3 70 A 1000 V 8 kV 3 1010 Polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 mating cycles DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Han Modular
Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - wire gauge Max. insulation diameter Stripping length Copper alloy 3 m Ag 0.5 m 10 - 25 mm 11 mm 15.5 mm
06 . 36
Han 70 A Crimp Module
1000 V 70 A
Number of contacts
Identification
Part-Number Male insert (M) Female insert (F)
Drawings
Dimensions in mm
View termination side
Han 70 A module
Crimp terminal
09 14 002 3041
09 14 002 3141
Han Modular
Identification
Wire gauge Part-Number mm Male contacts (M) Female contacts (F) Drawings
Dimensions in mm
Crimp contacts*
Silver plated 10 16 25 09 11 000 6131 09 11 000 6132 09 11 000 6133 09 11 000 6231 09 11 000 6232 09 11 000 6233
Wire gauge 10 mm 16 mm 25 mm
4.3 5.5 7.0
Stripping length 15.5 mm 15.5 mm 15.5 mm
for stranded wires acc. to IEC 60 228 class 5
06 . 37

Axial-screw termination No special tools required Compatible to Han 40 A module with crimp terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
2 40 A 1000 V 8 kV 3 40 A 1000 V 8 kV 3
copper alloy 3 m Ag 0.5 m 2.5 ... 10 mm 14 ... 8 SW 2

mm 2.5 4 6 10 mm 5+1 5+1 8+1 11+1 mm 2.5 4 Nm 1.5 1.5 6 2 10 2
Operating current
06 . 38

Number of contacts
1000 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

40 A Han Modular 2.5 ... 8 mm 09 14 002 2601 09 14 002 2701
6 ... 10 mm
09 14 002 2602
09 14 002 2702
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 2
for axial setscrew
with grip
09 99 000 0313
Bit 1/4
09 99 000 0369
06 . 39

Crimp termination Compatible with Han 40 A module with axial screw terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
2 40 A 1000 V 8 kV 3 40 A 1000 V 8 kV 3 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 10 mm
06 . 40

Number of contacts
1000 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Order crimp contacts separately Han Modular
09 14 002 3002
09 14 002 3102
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 1.5 2.5 4 6 10 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6109 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208 09 32 000 6209
Wire gauge
Stripping length
1.5 mm AWG 16 1.75 9 mm 2.5 mm AWG 14 2.25 9 mm 4 mm AWG 12 2.85 9.6 mm 6 mm AWG 10 3.5 9.6 mm 10 mm AWG 8 4.3 15 mm Stripping length a = 15 mm for cables 5 mm Stripping length a = 18 mm for cables 6.4 mm
06 . 41
Han C Axial module Features

Axial screw terminal No special tools required for assembly Compatible to Han C module with crimp terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
3 40 A 690 V 8 kV 3 40 A 690 V 8 kV 3
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 2.5 ... 10 mm 14 ... 8 SW 2

mm 2.5 4 6 10 mm 5+1 5+1 8+1 11+1 mm 2.5 4 Nm 1.5 1.5 6 2 10 2
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 4 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 6 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 10 mm
06 . 42
Han C Axial module

Number of contacts
690 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

40 A Han Modular 2.5 ... 8 mm 09 14 003 2601 09 14 003 2701
6 ... 10 mm
09 14 003 2602
09 14 003 2702
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hex key SW 2
for axial setscrew
with grip
09 99 000 0313
Bit 1/4
09 99 000 0369
06 . 43
Han C module Features

Suitable for Han C crimp contacts Standard module for power up to 40 A Compatible to Han C module with axial screw terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Cable diameter up to 5 mm Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Cable diameter up to 7.5 mm Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Rated current acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
3 40 A 400/690 V 6 kV 3 40 A 400 V 690 V 6 kV 3 40 A 500 V 6 kV 3 40 A 500 V 6 kV 3
600 V 32 A 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Operating current
06 . 44
24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 6 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 10 mm
Han C module
Number of contacts
400 / 690 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
hM 09 14 003 3001 09 14 003 3002 39.1 mm 43.1 mm
Crimp terminal
Han Modular
Cable diameter up to 5 mm
09 14 003 3001
09 14 003 3101
09 14 003 3101 09 14 003 3102
hF 40.7 mm 44.7 mm
Cable diameter up to 7.5 mm
09 14 003 3002
09 14 003 3102
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 1.5 2.5 4 6 10* 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6109 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208 09 32 000 6209
Wire gauge
Stripping length
1.5 mm AWG 16 1.75 9 mm 2.5 mm AWG 14 2.25 9 mm 4 mm AWG 12 2.85 9.6 mm 6 mm AWG 10 3.5 9.6 mm 10 mm AWG 8 4.3 15 mm Stripping length a = 15 mm for cables 5 mm Stripping length a = 18 mm for cables 6.4 mm
* for modules 09 14 003 3002 and 09 14 003 3102 only
06 . 45
Han CC Protected module Features

Suitable for Han C crimp contacts Designed for a high working voltage up to 830 V Finger safe male and female contacts High contact density
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
4 40 A 830 V 8 kV 3 40 A 830 V 8 kV 3
Operating current
06 . 46
Han CC Protected module

Number of contacts
830 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 004 3041
09 14 004 3141
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 1.5 2.5 4 6 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208
1.75 2.25 2.85 3.5
06 . 47
Han CD module Features

3 contacts (40 A) for power circuits and 4 contacts (10 A) for signal circuits Ideal as motor drive connector Male and female contacts are finger safe
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power contacts Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Signal contacts Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
3/4 40 A 830 V 8 kV 3 40 A 830 V 8 kV 3 10 A 830 V 8 kV 3 10 A 830 V 8 kV 3
Contacts
Operating current
Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Power contacts Signal contacts Crimp terminal - mm Power contacts Signal contacts - AWG Power contacts Signal contacts Max. insulation diameter - Power contacts
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 0.3 m 3 m 1.5 ... 6 mm 0.14 ... 2.5 mm 16 ... 10 26 ... 14 5 mm
06 . 48
Han CD module
Number of contacts
830 / 830 V 10 / 40 A
3/4
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 007 3001
09 14 007 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 1.5 2.5 4 6 09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208
1.75 2.25 2.85 3.5
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126
09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
06 . 49
Han E module Features

Suitable for Han E crimp contacts Standard module for power up to 40 A
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Inserts
Han Modular
6 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3
Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 1 m 0.14 ... 4 mm 26 ... 12
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 2.5 mm
06 . 50
24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 1.5 mm
Han E module
Number of contacts
500 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 006 3001
09 14 006 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0,14-0,37 0.5 0,5 0.75 0,75 1 1.5 1,5 2.5 2,5 3 4 0.14-0.37 0,14-0,37 0.5 0,5 0.75 0,75 1 1.5 1,5 2.5 2,5 4 0.75-1 0,75-1 1.5 1,5 2.5 2,5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6206 09 33 000 6207 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221
Identification
Wire gauge
gold plated
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 no groove 0.5 mm AWG 20 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 18 2 grooves 1.5 mm AWG 16 3 grooves 2.5 mm AWG 14 wide groove 3 mm AWG 12 no groove 4 mm AWG 12 * on the back crimp collar
06 . 51
Han EE module Features

Suitable for Han E crimp contacts High contact density Compatible to the Han EE module with Quick Lock terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
8 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3
Operating current
06 . 52
Han EE module
Number of contacts
400 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 008 3001
09 14 008 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Identification
Wire gauge
gold plated
06 . 53
Han EE Quick Lock module Features

Innovative Han-Quick Lock termination technology Field assembly without special tools Compatible to Han EE module with crimp terminal Reduced wiring times
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
8 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Quick Lock termination - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 1 m 0.5 ... 2.5 mm 20 ... 14
Operating current
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 1.5 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 2.5 mm
06 . 54
Han EE Quick Lock module

Number of contacts
400 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm

Han Modular
09 14 008 2633
09 14 008 2733
06 . 55
Han E Protected module Features

Suitable for Han E crimp contacts designed for a high working voltage up to 830 V finger safe male and female contacts
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
6 16 A 830 V 8 kV 3 16 A 830 V 8 kV 3
Operating current
06 . 56
24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 2.5 mm 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 4 mm
Han E Protected module

Number of contacts
830 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 006 3041
09 14 006 3141
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Identification
Wire gauge
gold plated
06 . 57
Han EEE module Features

Suitable for Han E crimp contacts High contact density Up to 16 A per contact Also suitable as a reliable signal connector
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
20 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3
Operating current
06 . 58
24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 2.5 mm 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 4 mm
Han EEE module

Number of contacts
500 V 16 A
20
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 020 3001
09 14 020 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Relay contact
Crimp contacts
Identification
Wire gauge
gold plated
06 . 59
Han ES module Features

Cage-clamp terminal No special tools required
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
5 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Cage clamp terminal - mm - AWG
Operating current
06 . 60
Han ES module
Number of contacts
400 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Cage-clamp terminal
Han Modular 09 14 005 2616 09 14 005 2716
06 . 61
Han HV module Features

Suitable for Han E crimp contacts 2 contacts up to 5000 V Insulator out of a voltage resistant teflon material Combination of all other modules (pneumatic, signal etc.)
Specifications
DIN EN 61 984 DIN VDE 0115 DIN EN 60 664-1
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
2 16 A 2900/5000 V 15 kV 3 16 A 2900 V 5000 V 15 kV 3 1010 polycarbonate/Teflon (PTFE) -40 C ... +125 C V0 500
Contacts
Han E Crimp contact Operating current Locking sleeve Cable
Ambient temperature
Crimp with BUCHANAN crimping tool 09 99 000 0001 Snap crimped cable in the insert shrink the heat shrink tube over the rear of contact
06 . 62
Housing Han 16 B with 1 Han HV module, wire gauge: 2.5 mm
Han HV module
Number of contacts
2900 / 5000 V 16 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Order crimp contacts separately Han Modular Range of delivery: - 1 module - 2 locking sleeves - 2 heat shrink tubes
09 14 002 3021
09 14 002 3121
Removal tool
for locking sleeve 09 99 000 0327 09 99 000 0327
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
0.5 0.75 1 1.5 2.5 3 4 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6206 09 33 000 6207
silver plated
Identification no groove 1 groove* 1 groove 2 grooves 3 grooves wide groove no groove
Wire gauge 0.5 mm 0.75 mm 1 mm 1.5 mm 2.5 mm 3 mm 4 mm AWG 20 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 12
Stripping length 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm
06 . 63
Han HV module Features

Suitable for Han C crimp contacts 2 contacts up to 5000 V Insulator out of a voltage resistant teflon material Combination of all other modules (pneumatic, signal etc.)
Specifications
DIN EN 61 984 DIN VDE 0115 DIN EN 60 664-1
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Max. cable diameter Mechanical working life - mating cycles
2 40 A 2900/5000 V 15 kV 3 40 A 2900 V 5000 V 15 kV 3 1010 polycarbonate/Teflon (PTFE) -40 C ... +125 C V0 9 mm 500

Operating current (A) Han C Crimp contact Locking sleeve Cable
Ambient temperature (C) 24 B hoods/housings with 3 modules; wire gauge: 6 mm Crimp with tool 0999 000 0001, 0999 000 0110 or 0999 000 0377 Snap crimped cable in the insert shrink the heat shrink tube over the rear of contact
06 . 64
Han HV module
Number of contacts
2900 / 5000 V 40 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
: Range of delivery: - 1 module - 2 locking sleeves - 2 heat shrink tubes
09 14 002 3023
09 14 002 3123
Removal tool
for locking sleeve 09 99 000 0327 09 99 000 0327
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Wire gauge 1.5 2.5 4 6 10 mm mm mm mm mm AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 10 AWG 8
1.75 2.25 2.85 3.5 4.3
Stripping length 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm
06 . 65
Han DD module Features

Suitable for Han D crimp contacts Standard module for power up to 10 A Compatible to Han DD module with Quick Lock terminal
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Inserts
Han Modular
12 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14
Operating current
06 . 66
Han DD module
Number of contacts
250 V 10 A
12
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 012 3001
09 14 012 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
F.O. contacts
06 . 67
Han DD Quick Lock module Features

Innovative Han-Quick Lock termination technology Field assembly without special tools Mating compatible with standard Han DD module with crimp terminal Reduced wiring times
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
12 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Contacts
Operating current
06 . 68
Han DD Quick Lock module

Number of contacts
250 V 10 A
12
Identification
Drawing
Dimensions in mm

Han Modular
09 14 012 2632
09 14 012 2732
06 . 69
Han DDD module Features

Suitable for Han D crimp contacts High contact density
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
17 10 A 160 V 2.5 kV 3 10 A 160 V 2.5 kV 3
Operating current
06 . 70
Han DDD module

Number of contacts
160 V 10 A
17
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 017 3001
09 14 017 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
F.O. contacts
06 . 71
Han High Density module Features

Suitable for D-Sub crimp contacts High contact density Using of guiding pins (male and female) is recommended (see chapter 40).
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
25 4 A 50 V 0.8 kV 3 4A 50 V 0.8 kV 3
< 30 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
Crimp terminal - mm - AWG turned contacts
0.08 ... 0.52 mm 28 ... 20 Performance level 1 as per CECC 75 301-802, 500 mating cycles, 10 days 4 mixed gas test IEC 60 512
Operating current
06 . 72
Ambient temperature 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 0.5 mm turned contacts 24 B hoods/housings with 6 modules; wire gauge: 0.5 mm stamped contacts
Han High Density module

Number of contacts
50 V 4 A
25
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 14 025 3001
09 14 025 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
D-Sub crimp contacts

Wire gauge
0.08-0.21 0.13-0.33 0.21-0.52
09 67 000 7576 09 67 000 5576 09 67 000 8576
09 67 000 7476 09 67 000 5476 09 67 000 8476
Stripping length 4 mm 4 mm 4 mm
0.08-0.21 mm AWG 28-24 0.13-0.33 mm AWG 26-22 0.21-0.52 mm AWG 24-20
Insertion / Removal tool

for D-Sub crimp contacts 09 99 000 0368 09 99 000 0368
06 . 73
Han D-Sub module Features

9-pin D-Sub connector of the Han-Modular system Ideal for the transmission of sensetive signals Compatible to crimp, solder or IDC termination Using of guiding pins (male and female) is recommended (see chapter 40).
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
9 5 A 50 V 0.8 kV 3 5A 50 V 0.8 kV 3 < 30 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
06 . 74
Han D-Sub module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Order crimp contacts separately (see page 06.65) 09 14 009 3001 09 14 009 3101
Han Modular
Adapter module without D-Sub insert
for one cable
09 14 000 9930
09 14 000 9931
for two cables
09 14 000 9932
09 14 000 9933
Screw terminal
for RS 485-based bus systems with T-functionality 09 14 009 3151
Contact arrangement view from termination side Signal A B Contact no. 8 3
06 . 75
Han USB module Features

According to USB 2.0 specification Simple and cost effective termination by plug in patch cable Cable tie strain relief
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
06 . 76
Han USB module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Module for patch cable

Male insert Han Modular
09 14 001 4601

Female insert
09 14 001 4701
Module for screw termination

Male insert
09 14 001 4651
Patch cable USB

male / male Style A
2m 39 50 903 0050 5m 39 50 903 0051
2m 39 50 903 0050 5m 39 50 903 0051
06 . 77
Han FireWire module Features

Compatibel to IEEE 1394 Simple and cost effective termination by plug in patch cable Cable tie strain relief
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
06 . 78
Han FireWire module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm

Male insert Han Modular
09 14 001 4611

Female insert
09 14 001 4711
06 . 79
Han RJ45 module Features

Technical characteristics Technical characteristics

DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Single module with standard shielded RJ45 plug and jack Cat 6 for all data pairs (all 8 pins) Conforming to the RoHS directive The RJ45 inserts are protected by a reliable plastic insulator Patch cables are assembled/removed without tools
Inserts
Han Modular
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL Transmission features
8 1 A 50 V 0.8 kV 3 1A 50 V 0.8 kV 3 < 30 V Category 6 / Class E up to 250 MHz; acc. to ISO/IEC 11 801:2002 and EN 50 173-1 10/100/1000 Mbit/s 1010 polycarbonate -40 C ... +85 C V0 500
Transmission rate Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
06 . 80
Han RJ45 module

Number of contacts
Identification
Part number Male insert (M) Female insert (F) 09 14 001 4721
Drawing
Dimensions in mm
Gender Changer
for patch cable
Han Modular
Male insert
09 14 001 4623
Adapter
for HARTING patch cable
09 14 000 9966
Adapter for HARTING RJ Industrial

see page 06.85
06 . 81

Patch cables Technical characteristics

Specifications
ISO/IEC 24 702 ISO/IEC 11 801 ISO/IEC 61 935-2
Locking lever protection for RJ45 connector latch Very short plug design in combination with robust bend protection RoHS compliant Fully EMC screened (aluminium-clad foil and braid)
Cat. 5 e RJ45 patch cable

Transmission features
Han Modular
Transmission rate Cable type Material cables Limiting temperatures - mobile - stationary Flammability Degree of protection
Category 5 / Class D up to 100 MHz; acc. to ISO/IEC 24 702 or ISO/IEC 11 801 10/100/1000 Mbit/s 1:1 EIA/TIA 568 B, 8 poles SF/UTP, PUR, yellow 0 C ... +60 C -40 C ... +80 C flame retardant, halogen-free IP 20
Cat. 6 RJ45 patch cable

Transmission features
Transmission rate Cable type Material cables Limiting temperatures - mobile - stationary Flammability Degree of protection
Category 6 / Class E up to 250 MHz; acc. to ISO/IEC 24 702 or ISO/IEC 11 801 10/100/1000 Mbit/s 1:1 EIA/TIA 568 B, 8 poles SF/UTP, PUR, yellow 0 C ... +60 C -20 C ... +80 C flame retardant, halogen-free IP 20
06 . 82
Han RJ45 module

Number of contacts
Patch cables
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cat. 5e RJ45 patch cable

Length 0.2 m 0.3 m 0.4 m 0.5 m 0.6 m 0.7 m 0.8 m 0.9 m 1.0 m 1.5 m 2.0 m 2.5 m 3.0 m 4.0 m 5.0 m 6.0 m 7.0 m 7.5 m 8.0 m 9.0 m 10 m 15 m 20 m 09 47 474 7001 09 47 474 7002 09 47 474 7003 09 47 474 7004 09 47 474 7005 09 47 474 7006 09 47 474 7007 09 47 474 7008 09 47 474 7009 09 47 474 7010 09 47 474 7011 09 47 474 7012 09 47 474 7013 09 47 474 7014 09 47 474 7015 09 47 474 7016 09 47 474 7017 09 47 474 7018 09 47 474 7019 09 47 474 7020 09 47 474 7021 09 47 474 7022 09 47 474 7023 Han Modular
Cat. 6 RJ45 patch cable

Length 0.2 m 0.3 m 0.4 m 0.5 m 0.6 m 0.7 m 0.8 m 0.9 m 1.0 m 1.5 m 2.0 m 2.5 m 3.0 m 4.0 m 5.0 m 6.0 m 7.0 m 7.5 m 8.0 m 9.0 m 10 m 15 m 20 m 09 47 474 7101 09 47 474 7102 09 47 474 7103 09 47 474 7104 09 47 474 7105 09 47 474 7106 09 47 474 7107 09 47 474 7108 09 47 474 7109 09 47 474 7110 09 47 474 7111 09 47 474 7112 09 47 474 7113 09 47 474 7114 09 47 474 7115 09 47 474 7116 09 47 474 7117 09 47 474 7118 09 47 474 7119 09 47 474 7120 09 47 474 7121 09 47 474 7122 09 47 474 7123
06 . 83
RJ Industrial Technical characteristics

Specifications
IEC 60 603-7 DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Han-Modular RJ Industrial RJ45 connector set Conforming to the RoHS directive 360 shielded contact Field assembly without tools possible by means of HARAX rapid termination in IDC technology Suitable for termination of massive and flexible wires Han-Modular RJ Industrial Gigalink RJ45 connector set Conforming to the RoHS directive 360 shielded contact Han Field assembly by means of piercing contacts Modular Suitable for termination of flexible wires
HARTING RJ Industrial, 4 pins

Number of contacts Transmission features
Transmission rate Wire termination Terminated cable - Conductor cross section flexible solid - Cable outside diameter Material insert Limiting temperatures
4 Category 5 / Class D up to 100 MHz; acc. to ISO/IEC 11 801:2002 and EN 50 173-1 10/100 Mbit/s IDC contacts; without tools AWG 24/7 ... AWG 22/7 AWG 23/1 ... AWG 22/1 1.6 mm polyamide -40 C ... +70 C
HARTING RJ Industrial Gigalink, 8 pins

Transmission rate Wire termination Terminated cable - Conductor cross section flexible - Cable outside diameter Material insert Limiting temperatures
8 Category 6 / Class E up to 250 MHz; acc. to ISO/IEC 11 801:2002 and EN 50 173-1 10/100/1000 Mbit/s Piercing contacts AWG 28/7 ... AWG 24/7 1.05 mm polyamide -40 C ... +70 C
HARTING RJ Industrial 10G, 8 pins

Transmission rate Wire termination Terminated cable - Conductor cross section flexible solid - Cable outside diameter Material insert Limiting temperatures
8 Category 6 / Class E up to 250 MHz; acc. to ISO/IEC 11 801:2002 and EN 50 173-1 10/100/1000 Mbit/s IDC contacts; without tools AWG 27/7 ... AWG 22/7 AWG 27/1 ... AWG 22/1 1.5 mm polyamide -40 C ... +70 C
06 . 84
Han RJ45 module

Number of contacts
RJ Industrial
4/8
Identification
Part number Male insert (M)
Drawing
Dimensions in mm
Han-Modular RJ Industrial RJ45 connector set

Han Modular
Cat. 5 4 pins for AWG 24 ... 22 4 pins for AWG 26 Cat. 6 Gigalink, 8 pins Gigalink, 8 pins Cat. 6 10G, 8 pins 09 45 400 1560 Set consists of the relevant RJ45 insert and the suitable adapter for Han RJ45 male module (please order the male module 09 14 001 4623 separately) 09 45 400 1500 09 45 400 1510 09 45 400 1100 09 45 400 1109
HARTING RJ Industrial Gigalink Assembly tool

09 45 800 0500
* usuable with male insert 09 14 001 4623 (see page 06.81)
06 . 85
Han GigaBit module Features

Shielding bus separate from housing potential Ideal for the transmission of sensetive signals (e.g. bus signals) Usuable for Gigabit Ethernet Cat. 6
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
Number of contacts Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
8 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
GigaBit contacts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL Material - Insulator - Outer conductor Contact resistance Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Outer surface finish Cable diameter
8 + shielding 5 A 50 V 0.8 kV 3 5A 50 V 0.8 kV 3 < 30 V polycarbonate zinc alloy 4 m -40 C ... +85 C V0 nickel 5 ... 12 mm

Crimp terminal - mm - AWG 0.08 ... 0.52 mm 28 ... 20 Performance level 1
turned contacts
06 . 86
Han GigaBit module

Number of contacts
50 V 5 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han GigaBit module

Han Modular 09 14 001 3011 09 14 001 3111
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
GigaBit contacts
8 + shielding Order crimp contacts separately 09 14 008 3011 09 14 008 3111

0,08-0,21 0,13-0,33 0,21-0,52 09 67 000 7576 09 67 000 5576 09 67 000 8576 09 67 000 7476 09 67 000 5476 09 67 000 8476
Wire gauge 0,08-0,21 mm 0,13-0,33 mm 0,21-0,52 mm AWG 28-24 AWG 26-22 AWG 24-20
06 . 87
Han GigaBit module / Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Crimp flange
D1 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 D2 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0
Han Modular
61 03 000 0062 61 03 000 0063 61 03 000 0064 61 03 000 0065 61 03 000 0066 61 03 000 0166 61 03 000 0067 61 03 000 0068 61 03 000 0069 61 03 000 0070 61 03 000 0071 61 03 000 0165 61 03 000 0072
Crimp ferrule
D3 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 D4 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0
61 03 000 0045 61 03 000 0046 61 03 000 0047 61 03 000 0048 61 03 000 0049 61 03 000 0050 61 03 000 0051 61 03 000 0052 61 03 000 0053 61 03 000 0054 61 03 000 0055 61 03 000 0056 61 03 000 0057 61 03 000 0058 61 03 000 0142 61 03 000 0059 61 03 000 0127
Cable clamp
cable diameter approx. 5 ... 7 mm cable diameter approx. 7 ... 10 mm cable diameter approx. 10 ... 12 mm 61 03 000 0141 61 03 000 0044 61 03 000 0143
06 . 88
Notes
Han Modular
06 . 89
Han-Quintax module Features

Shielding bus separate from housing potential Perfect for transmission of sensitive signals (eg. bus signals) The four pole Han Quintax contact is suitable for Ethernet Cat. 5e and PROFIBUS when diagonally wiring of the data pairs.
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Number of contacts
Han Modular
Quintax contacts
Number of contacts - Quintax - High Density Quintax
4 + shielding 8 + shielding
Electrical data acc. to EN 61 984 - Quintax - High Density Quintax Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Material - Insulator - Outer conductor Contact resistance Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Outer surface finish Cable diameter
10 A 50 V 5 A 50 V 10 A / 5 A 50 V 0.8 kV 3
0.8 kV 3 0.8 kV 3
polycarbonate zinc alloy 4 m -40 C ... +85 C V0 nickel 3 ... 9.5 mm
Han D contacts
Material Surface - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG
copper alloy 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14

Crimp terminal - mm - AWG turned contacts 0.08 ... 0.52 mm 28 ... 20 Performance level 1
06 . 90
Han-Quintax module
Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
Han Modular
09 14 002 3001
09 14 002 3101
Quintax metal adapter

option
09 14 000 9915
09 14 000 9915
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Quintax contact
4 + shielding Han D crimp contacts 09 15 004 3013 09 15 004 3113
Han D Crimp contact

gold plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126
09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
High Density Quintax contact

8 + shielding Han D-Sub contacts
09 15 008 3013
09 15 008 3113
Wire gauge Stripping length 4 mm 4 mm 4 mm
D-Sub crimp contact
0.08-0.21 0.13-0.33 0.21-0.52
09 67 000 7576 09 67 000 5576 09 67 000 8576
09 67 000 7476 09 67 000 5476 09 67 000 8476
0,08-0,21 mm 0,13-0,33 mm 0,21-0,52 mm
AWG 28-24 AWG 26-22 AWG 24-20
06 . 91
Han Coax module Features

Well known Quintax concept Suitable for contacts with large diameters Han E coax is applicable to the ETCS Eurobalise cable
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Number of contacts
Han Modular
RF transmission characteristics
Impedance 75
Coax contacts
Number of contacts
1 + shielding
Attenuation [db]/m
Frequency 75 cable 75 cable with Han D Coax 75 coax cable diameter shielding: 7.3 mm
Impedance 50
Han E Coax with 27 ETCS S21 EurobaliMHz se cable (4 mm) Return loss [db] Attenuation [db] Han E Coax with RG 213 cable (2.5 mm) Return loss [db] Attenuation [db] 35.4 0.017
Electrical data acc. to EN 61 984 - Han D Coax - Han E Coax Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Impedance - Han D Coax - Han E Coax Material - Insulator - Outer conductor Contact resistance Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Outer surface finish Cable diameter
10 A 50 V 16 A 50 V 10 A / 16 A 50 V 0.8 kV 3 75 50
0.8 kV 3 0.8 kV 3
polycarbonate zinc alloy 4 m -40 C ... +85 C V0 nickel 3 ... 9.5 mm
Han D contacts
200 500 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 MHz MHz GHz GHz GHz GHz GHz
23.8 21.1 >18.7 >17.7 >16.4 >14.1 >12.0 0.07 0.11 0.17 0.2 <0.23 <0.53 <2.0
Han E contacts
06 . 92
Han Coax module

Number of contacts
Bezeichnung Identification
Bestell-Nummer Part number Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Male insert Female insert (F)
Mazeichnung Drawing
Dimensions in mm Mae
Crimp terminal
Han Modular
09 14 002 3001
09 14 002 3101
Leiterquerschnitt Wire gauge Bestell-Nummer Part number (mm) Male contact Kontaktstift Female contact Kontaktbuchse
Mazeichnung Drawing
Han D Coax contact

1 + shielding, 75 Han D crimp contacts
09 15 001 3013
09 15 001 3113
Han D Crimp contact

gold plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126
09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
Han E Coax contact

1 + shielding, 50 Han E crimp contacts
09 15 001 3023
09 15 001 3123
Han E contacts
gold plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 5.5
09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6139
09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221 09 33 000 6239 Stock items in bold type
06 . 93
Han Multi module - DIN 41 626 Features

Suitable for FOC and coaxial contacts acc. to DIN 41 626 Using of guiding pins (male and female) is imperative (see chapter 40).
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Inserts
Han Modular
Contact arrangement
Contacts Coaxial contacts F.O. contacts
Contacts
according to following matrix

Male insert (M) 09 14 004 4501 09 14 000 62xx 20 10 xxx 421x Female insert (F) 09 14 004 4512 09 14 000 61xx 20 10 xxx 422x
Coaxial contacts Material Surface - hard-gold plated Impedance Contact resistance - Internal wire - Outer conductor Rated current Rated voltage F.O. contacts Fibre type Attenuation
copper alloy demand level 2 50 / 75 10 m 3 m 1.5 A 50 V
Coaxial cables (group 2)

Wires Shell mm 50 RG 174 / U RG 188 A / U RG 316 / U 75 RG 179 B / U RG 187 A / U 2.5 2.6 2.5 2.55 2.7 Internal wire mm 0.48 0.54 0.54 0.3 0.3 Attenuation db/100 m at 100 MHz 200 MHz 800 MHz 29 40 40 41 41 84
Glas fibre (GI) < 1.5 dB
F.O. contacts Fibre type Attenuation
Polymer Optical Fibre (POF) < 2.5 dB
Stripping description Assembly details for coaxial contacts
Crimp barrel Solder temperature Solder duration
solder
approx. 300 C approx. 2 s
06 . 94
Due to the closed entry design of female insert the upper part has to be removed by screw driver (7 mm) before extracting the contacts. In this case the module will be destroyed.
Han Multi module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Multi module acc. to DIN 41 626

Order contacts separately Han Modular
09 14 004 4501
Identification
Impedance
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Coaxial contacts acc. to DIN 41 626*

Solder / crimp contact 50 75 09 14 000 6211 09 14 000 6221 09 14 000 6111 09 14 000 6121
For cable group 2 flexible wires
F.O. contacts acc. to DIN 41 626

for SI fibre (HCS) 200/230 m 20 10 230 4211 20 10 230 4221
for GI fibre 50/125 m or 62.5/125 m ceramic ferrule for 1 mm plastic fibre
20 10 125 4212
20 10 125 4222
20 10 001 4211
20 10 001 4221 Stock items in bold type
* Using of guiding pins is imperative (see chapter 40).
06 . 95
Han Multi module - D-Sub Features

Suitable for coaxial contacts acc. to D-Sub (DIN 41 652) Using of guiding pins (male and female) is recommended (see chapter 40).
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Inserts
Han Modular
Contact arrangement
Contacts Coaxial contacts Coaxial contacts
Contacts

Male insert (M) 09 14 004 4501 09 14 000 62xx 09 69 28x 5xxx Female insert (F) 09 14 004 4513 09 14 000 61xx 09 69 18x 5xxx
Coaxial contacts Material Surface - hard-gold plated Impedance Contact resistance - Internal wire - Outer conductor Rated current Rated voltage
copper alloy demand level 2, S4 50 / 75 10 m 3 m 1.5 A 50 V
06 . 96
Han Multi module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Multi module acc. to D-Sub
Order contacts separately
Han Modular
09 14 004 4501
09 14 004 4513* Contact arrangement view from termination side
Identification
Impedance
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Coaxial contacts acc. to D-Sub

Performance level 2 Solder / solder contact 50 09 14 000 6215 09 14 000 6115 RG 58
Solder / crimp contact Performance level S4 50 50 50 75 Crimp / crimp terminal Performance level S4 50 75 09 69 282 5140 09 69 282 5230 09 69 182 5140 09 69 182 5230 RG 174 U, 188 AU, 316 U RG 179 BU, 187 AU 09 69 281 5140 09 69 281 5141 09 69 281 5143 09 69 281 5230 09 69 181 5140 09 69 181 5141 09 69 181 5143 09 69 181 5230 RG 174 U, 188 AU, 316 U RG 178 BU, 196 AU, 404 U RG 58 CU, 141 AU RG 179 BU, 187 AU
* Due to the closed entry design of female insert the upper part has to be removed by screw driver (7 mm) before extracting the contacts. In this case the module will be destroyed.
06 . 97
Han Multi module - DIN 41 626 Features

Suitable for FOC and coaxial contacts acc. to DIN 41 626 Using of guiding pins (male and female) is imperative (see chapter 40).
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Han Modular
Contacts Contact arrangement

Contacts Coaxial contacts F.O. contacts

Male insert (M) 09 14 004 4501 09 14 000 62xx 20 10 xxx 421x Female insert (F) 09 14 004 4512 09 14 000 61xx 20 10 xxx 422x
Coaxial contacts Material Surface - hard-gold plated Impedance Contact resistance - Internal wire - Outer conductor Rated current Rated voltage F.O. contacts Fibre type Attenuation F.O. contacts Fibre type Attenuation
copper alloy demand level 2 50 / 75 10 m 3 m 1.5 A 50 V
glas fibre (GI) < 1.5 dB
Coaxial cables (group 2)

Wires Shell mm 50 RG 174 / U RG 188 A / U RG 316 / U 75 RG 179 B / U RG 187 A / U 2.5 2.6 2.5 2.55 2.7 Internal wire mm 0.48 0.54 0.54 0.3 0.3 Attenuation db/100 m at 100 MHz 200 MHz 800 MHz 29 40 40 41 41 84
polymer Optical Fibre (POF) < 2.5 dB
Stripping description Assembly details for coaxial contacts
Crimp barrel Solder temperature Solder duration
solder
approx. 300 C approx. 2 s
06 . 98
Due to the closed entry design of female insert the upper part has to be removed by screw driver before extracting the contacts.
Han Multi module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Contact arrangement view termination side
Multi module acc. to DIN 41 626

Order contacts separately
Han Modular
09 14 012 4501
09 14 012 4512
Identification
Impedance
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Coaxial contacts acc. to DIN 41 626*

Solder / crimp contact 50 75 09 14 000 6211 09 14 000 6221 09 14 000 6111 09 14 000 6121
For cable group 2 flexible wires
F.O. contacts acc. to DIN 41 626*

for SI fibre (HCS) 200/230 m 20 10 230 4211 20 10 230 4221
for GI fibre 50/125 m or 62.5/125 m ceramic ferrule for 1 mm plastic fibre
20 10 125 4212
20 10 125 4222
20 10 001 4211
20 10 001 4221
* Usage of guiding pins is imperative (see chapter 40).
06 . 99
Han Pneumatic module Features

For the transmission of clean and dry compressed Female contacts with / without shut off Removal of tubes from pre-assembled pneumatic contacts is possible
Approvals
,
Inserts *
Number of contacts Colour Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
2 blue polycarbonate -40 C ... +80 C V0 500
Han Modular
Contacts
Material Colour Tube termination - Internal diameter (ID) Working pressure
delrin acetal black 6.0 mm / 1/4 up to 8 bar / 116 psi
Sealing Shut off principle:
Material
Buna-N
In the disconnected position the spring integrated in the female contact is active, thus the O-ring of the valve seals the opening of the air-way. During the mating process, when the defined depth of insertion is reached the male contact presses on the valve head and moves it backwards against the spring tension, so that the air-way opens. Using of guiding pins in connection with pneumatic modules is imperative. In addition to this guiding pins guarantee a coding, if pneumatic modules are used exclusively.
Shut off valve

Material
Polypropylen
06 . 100
* Assemble contacts before module is fixed into the frame
Han Pneumatic module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
for 6 mm
Order contacts separately 09 14 002 4501* 09 14 002 4501* Han Modular
Identification
ID (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Pneumatic contacts without shut off

for tube internal diameter (ID) 6.0 09 14 000 6174 09 14 000 6274 Male contact Female contact
Pneumatic contacts with shut off

for tube internal diameter (ID) 6.0 09 14 000 6279 female contact with shut off in closed position
06 . 101
Han Pneumatic module Features

For the transmission of clean and dry compressed Female contacts with / without shut off Removal of tubes from pre-assembled pneumatic contacts is possible
Approvals
,
Inserts *
Number of contacts Colour Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
3 blue polycarbonate -40 C ... +80 C V0 500
Han Modular
Contacts
Material Colour Tube termination - Internal diameter (ID)
delrin acetal black 1.6 mm / 1/16 3.0 mm 4.0 mm / 1/8 up to 8 bar / 116 psi
Working pressure
Shut off principle:
Sealing
In the disconnected position the spring integrated in the female contact is active, thus the O-ring of the valve seals the opening of the air-way. During the mating process, when the defined depth of insertion is reached the male contact presses on the valve head and moves it backwards against the spring tension, so that the air-way opens. Using of guiding pins in connection with pneumatic modules is imperative. In addition to this guiding pins guarantee a coding, if pneumatic modules are used exclusively.
Material
Buna-N
Shut off valve

Material
Polypropylen
06 . 102
* Assemble contacts before module is fixed into the frame
Han Pneumatic module

Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
for 1.6; 3; 4 mm
Order contacts separately Han Modular Contact arrangement view from termination side
09 14 003 4501*
09 14 003 4501*
Identification
ID (mm)
Drawing Male contact
Dimensions in mm Female contact
Pneumatic contacts without shut off

for tube internal diameter (ID)
1.6
09 14 000 6151
09 14 000 6251
3.0
09 14 000 6152
09 14 000 6252
4.0
09 14 000 6153
09 14 000 6253
Pneumatic contacts with shut off

for tube internal diameter (ID) 1.6 3.0 4.0
09 14 000 6256 09 14 000 6257 09 14 000 6258
female contact with shut off in closed position
06 . 103
Han SC module Features

Suitable for HARTING SC contacts For GI-Fibre 50 - 62.5 / 125m Using of guiding pins (male and female) is recommended (see chapter 40).
Approvals
Inserts
Number of contacts Insertion loss Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
4 < 0.5 dB polycarbonate -40 C ... +85 C V0 500
Han Modular
Male insert (09 14 004 4701) Female insert (09 14 004 4711)
A Assemble the SC contact Push the SC contact from the side into the relevant insert (1) Push the fixing plate from the side over the contacts (2) B SC contact fixed in the module
A Assemble the SC contact Push the centering ferrule (included in delivery) on the SC contact (1) Push the SC contact from the side into the relevant insert (2) Push the fixing plate from the side over the contacts (3) B SC contact fixed in the module
06 . 104
Han SC module
Number of contacts
Identification
Drawing
Dimensions in mm
SC module
Order contacts separately 09 14 004 4701 09 14 004 4711* Han Modular
Fixing plate
09 14 000 9965 09 14 000 9965
Identification
Drawing
Dimensions in mm
SC contact
for GI fibre 50/125 m or 62.5/125 m ceramic ferrule 20 10 125 5211 20 10 125 5211
for SI fibre (HCS) 200/230 m with quick assembly technique for 1 mm POF with crimp technique for 1 mm POF
20 10 230 5211
20 10 230 5211
20 10 001 5217
20 10 001 5217
20 10 001 5211
20 10 001 5211
* The female inserts are equipped with centering ferrules. 4 ferrules are included in delivery range.
06 . 105
Han-Elisa Features
Signal pre-processing and conversion do fit into the connector Individual combination of input and output modules for optimal signal pre-processing Minimum size for integration in Han industrial connectors (Han-Modular and Han-Snap) Economy of space by reduction the number of terminal blocks and interface modules in the switch cabinet
Power supply (combination input and output module)
Supply voltage Current consumption Power consumption Total transmission error 24 V (-10 % ... +25 %) < 0.08 A <2W < 0.2 %
Han Modular
General description
The Han-Elisa modules are a flexible I/O system - directly in the connector. The input and output modules are developed for 1 or 2 channels and can be combined variously and flexible for optimal signal pre-processing. Within the product family modules are available for current/voltage converison, temperature, relay and timer. Due to the minimized size thes modules can be integrated into the Han-Modular and Han-Snap system. Signal pre-processing and conversion do fit into the connector and this will reduce installation space for terminal blocks and the number of interface modules. So the switch cabinets can be made smaller.
06 . 106
Han-Elisa Product matrix and possible combinations

output module (female) input module (male) Timing Connecting 1:1 Temperature Pt100 Different temperature ranges Temperature thermo element type J, K Different temperature ranges Input current 4 ... 20 mA Input voltage 0 ... 10 V = on request = available Relay Optocoupler Output current 4 ... 20 mA galvanically isolated Output voltage 0 ... 10 V galvanically isolated
Different versions
Different versions

Han Modular
06 . 107
Han-Elisa Pt100 module Features

Minimum size for integration in Han industrial connectors (Han-Modular and Han-Snap) Economy of space by reduction the number of terminal blocks and interface modules in the switch cabinet Male module for signal input
Inserts
Sensor Termination technology Sensor input current Conductor resistance, max. permissible Min. measuring range Open circuit detection Material Termination - mm - AWG Power diagnostic Pt100 acc. to IEC 751 2-, 3-, 4 wire technology 0.8 mA, constant 10 per conductor 100 C integrated polycarbonate / LCP Cage-clamp terminal 0.14 ... 1.5 mm 26 ... 16 LED (green)
Han Modular
Temperature range
Working temperature Stock temperature
-20 C ... +65 C -40 C ... +85 C
06 . 108
Han-Elisa Pt100 module
Pt100 Input module

Identification Part number Male insert (M) Drawing Dimensions in mm
Temperature module Pt100

Han Modular Measuring range 0 ... 100 C 20 75 108 1101 Input 0 ... 200 C 20 75 108 1103
Additional measuring ranges on request
06 . 109
Han-Elisa Output module Features

Minimum size for integration in Han industrial connectors (Han-Modular and Han-Snap) Economy of space by reduction the number of terminal blocks and interface modules in the switch cabinet Female module for signal output
Inserts
Supply voltage Load Iout Load Uout Residual ripple Step response (0 ... 99 %) Material Termination - mm - AWG Power diagnostic 24 V (-10 % ... +25 %) < 500 10 k < 20 mV (500 ) < 30 ms polycarbonate / LCP Cage-clamp terminal 0.14 ... 1.5 mm 26 ... 16 LED (green)
Han Modular
Temperature range
Working temperature Stock temperature
-20 C ... +65 C -40 C ... +125 C
06 . 110
Han-Elisa Output module
Output module
Identification Part number Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Output module, current 3-ways-isolating amplifier; galvanically isolated
Han Modular 20 75 104 2201 Output
Output signal
4 ... 20 mA
Additional output signal ranges on request
Output module, voltage 3-ways-isolating amplifier; galvanically isolated
Output signal
0 ... 10 V
20 75 105 2201 Output
Additional output signal ranges on request
06 . 111
Han-Elisa ID module Features

Coding of tools possible (e.g. press tools) by means of an alphanumeric identification IC bus EEPROM as memory medium Communication with PLC via conventional digital I/Os Physical connection of PLC by means of wellproven Han contacts Assembly of the ID module to the device by means of a Han industrial connector
Inserts
Supply voltage Electrical connector, 24 V 24 V via digital I/O device Han E module (see page 06.42) max. 128 Byte polycarbonate
Memory capacity Material
Working temperature Stock temperature Han Modular
0 C ... +70 C 0 C ... +85 C
Max. length recommended between I/O device and ID module
100 m *
General description
The HARTING connector identification module (ID module) is suitable for storing of data and for coding of connectors. It is integrated in a Han-Modular standard E module. The module can be connected to a 24 V digital I/O device of a PLC. Two digital inputs are used for detecting the module connection and the data input. Two digital outputs are used for the data output and the system clock. Furthermore the ID module must be connected with 24 V and GND. Communication is carried out with voltage levels of 24 V according to the IC bus standard. The total memory capacity is 128 Byte, e.g. for storing part numbers to identify the module. It is also possible to store the start parameters or operating data for machine components. A typical data structure is displayed in the following table: Byte no. 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Check sum
Operating hours of tool
Start parameter of the unit
Part number of the unit
Applications for the ID module can be found in modular machines and product lines. A great advantage of the ID module is the non volatile decentralized storing of e.g. operating data. When changing the location stored data can protect the machines from damages. In service cases of the equipment data can be analyzed to minimize service time.
06 . 112
* The use of shielded cables is recommended for longer distances or EMC loaded environments.
Han-Elisa ID module
Input module
Identification Part number Male insert (M) Drawing Dimensions in mm
Electronic identification module

Han Modular 20 70 001 1001
Block diagram / Wiring plan
Meaning of the connections

Pin no. 1 2 3 4 5 6 Name Data IN DC 24 V Data OUT GND CLK Connection Meaning/Function Input for data and control signals from PLC Power connection of the ID module Output for data signals from ID module to PLC Ground System clock for synchronisation Output of the ID module for connection detection
06 . 113
Han-Modular - Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
to fill up module spaces not in use in the frame
Han-Modular Dummy module
09 14 000 9950
Module clamp without strain relief *
09 14 000 0311
Han Modular
Delivery comprises one module clamp. 1 Slot for identification strip
Module clamp with strain relief *
09 14 000 0312
Delivery comprises one module clamp.
1 Slot for identification strip 2 For cable ties with max. 5 mm width
Module clamp for rail *
09 14 000 0313
Delivery comprises one module clamp.
1 G-rail DIN EN 60 715-G32 2 rail DIN EN 60 715-35 x 7.5 with 1 mm thickness or -35 x 15 with 1.5 mm thickness 3 C-rail DIN EN 60 715-C30
Frame for 1 module
09 14 000 0304
in housing Han 10 A
1 Distance max. 23.5 mm 2 Hoods 3 Housings
06 . 114
* Suitable for the single modules Han C Crimp, Han C Axial, Han E Crimp, Han EE, Han E Protected, Han DD Crimp, Han High Density, Han USB, Han Firewire, Han Multi module and Han SC
Han HsB Contents

Technical characteristics Han HsB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 6 HsB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 12 HsB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
07.02 07.03 07.04
Han HsB
07 . 01
Han HsB Features

screw termination wire-protection included ideal for power supply applications termination with standard screw driver
Specifications Approvals Inserts DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Number of contacts 6, 12 (2 x 6), + PE Electrical data acc. to EN 61 984 35 A 400/690 V 6 kV 3 Rated current 35 A Rated voltage conductor - ground 400 V Rated voltage conductor - conductor 90 V 6 Rated impulse voltage 6 kV Pollution degree 3 or 35 A 500 V 6 kV 3 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 Rated voltage acc. to UL/CSA
Han HsB
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening torque
copper alloy 3 m Ag 1 m 6 mm 10 1.2 Nm
Hoods/Housings
Material Surface
Operating current
Locking element Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
aluminium die-cast powder-coated RAL 7037 Han-Easy Lock NBR -40 C ... +125 C IP 65
Further selection of hoods/housings see chapter 30 / chapter 31
Accessories
Ambient temperature
Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval Han-Snap
chapter 40 chapter 40 chapter 40 chapter 11
07 . 02
wire gauge: 4 mm wire gauge: 6 mm

1)
Han 6 HsB
Size 16 B
400/690 V 35 A
6 +
Identification
Number of contacts
Part number Series Han HsB Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Screw terminal
1-6
09 31 006 2601
09 31 006 2701
1)
Han HsB
Contact arrangement (view from termination side)
07 . 03
Han 12 HsB
Size 32 B
400/690 V 35 A
12 +
Part number Identification Series Han HsB Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Number of contacts
Screw terminal
Han HsB
1-6 7-12
09 31 006 2601 09 31 006 2611
09 31 006 2701 09 31 006 2711

1)
07 . 04
Han Terminal Block Connectors Contents

Details of the Han Terminal block connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han D AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han D AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han D AV Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han D AV Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han E AV / Han ES AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han E AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han ES AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Terminal block connectors accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
08.02 08.04 08.05 08.06 08.07 08.08 08.09 08.10 08.11

Han AV
08 . 01
Han D AV
Possibilities in switch cabinet
Details
The terminal block connectors can be supplied for left hand or right hand applications. Hence the ground and connecting terminal for contact no. 1 will always be accessible from above in both types of installation. left hand version right hand version
Left or right hand mounting in the switch cabinet, therefore allows use of the same pre-prepared interface cable
Distributor
Terminal block connector Han D AV Distributor
Internal use on standard rails in the switch cabinet in conjunction with Han-Snap
versions for rail mounting
Han AV
Distributor lockable on standard rails or mountable at terminal block connector Han D AV
Assembly of terminal block connectors

Terminal block connectors can be mounted from the inside of the switch cabinet into standard bulkhead housings. Therefore pre-assembly is possible.
Standard bulkhead housing
Terminal block connector Han D AV
Identification
08 . 02
The individual terminals have the same identification as on the mating face. In addition each circuit may be separately labelled with identification strips fitted in the adjacent slots.
Counterparts
For suitable mating inserts of serie Han D with crimp terminal please refer to the chapter 02.
Han E AV / Han ES AV
Possibilities in switch cabinet
Details
The terminal block connectors can be supplied for left hand or right hand applications. Hence the ground and connecting terminal for contact no. 1 will always be accessible from above in both types of installation. left hand version right hand version
Left or right hand mounting in the switch cabinet, therefore allows use of the same pre-prepared interface cable
Terminal block connector Han E AV, Han ES AV Internal use on standard rails in the switch cabinet in conjunction with Han-Snap
versions for rail mounting Han AV
Assembly of terminal block connectors

The terminal block connector is fixed in the standard bulkhead housing in the normal way.
Male or female insert
Housings bulkhead mounting
Han E AV and Han ES AV with 16 and 24 pins can be mounted from the inside of the switch cabinet into standard bulkhead housings. Therefore pre-assembly is possible.
Standard bulkhead housing
Terminal block connector Han E AV
Identification
Counterparts
For suitable mating inserts of series Han E and Han ES with screw, cageclamp or crimp terminals please refer to the chapter 03.
08 . 03
Han D AV Features
For left hand or right hand applications available PE and connecting terminal for contact no.1 are at the top in both types of installation Mountable in standard bulkhead housing and on standard rails by using of fixing elements Screw terminal with integrated wire protection
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 40, 64 + PE 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 10 A 230/400 V 4 kV 2 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Han AV
Han 40 D AV
Operating current
Contacts
Material Surface - mating side - termination side Contact resistance Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening/test torque
copper alloy 3 m Ag tin plated 4 m 0.2 ... 2.5 mm 24 ... 14 0.5 Nm
Ambient temperature Han 64 D AV
Hoods/Housings Identification strips
see chapter 30 / 31
Ambient temperature
08 . 04
wire gauge: 0.75 mm wire gauge: 1.5 mm

1)
the following identifcation strips may be used HARTING 09 21 000 9971 Murrplastik KPX 5/10-5 Weidmller DEK 5 Multi-Contour (MK) 4K-DST 5 DS 5 Phoenix ZB 5 WAGO WSB 5 KWI 5/10 Murrplastik KWI 5/10-5 Single-Contour KWI 8,6-5 (SK) Wieland 9705 A/5/10 WAGO Mini-WSB
Operating current
Han D AV
Number of contacts
250 V 10 A
40, 64 +
Identification Number of contacts Part number Male insert Female insert Drawing Dimensions in mm
Left hand version
Multi contour (MK)
40 64
09 21 040 4601 09 21 064 4601
09 21 040 4701 09 21 064 4701
Han AV
Left hand version
Single contour (SK)
40 64
09 21 040 4602 09 21 064 4602
09 21 040 4702 09 21 064 4702
Right hand version

Multi contour (MK)
40 64
09 21 040 4611 09 21 064 4611
09 21 040 4711 09 21 064 4711
Right hand version

Single contour (SK)
40 64
09 21 040 4612 09 21 064 4612
09 21 040 4712 09 21 064 4712
Han 40 D AV Han 64 D AV Contact arrangement for male insert Contact arrangement for female insert
a 51 81.5
b 77.5 104
08 . 05
Han D AV Features
Easy mounting direct adjacent to terminal block connector Han D AV By using of fixing elements mountable on standard rails Screw terminal with integrated wire protection
Distributor Technical characteristics

Specifications Approvals Distributor
Number of contacts 20, 2 x 10, 4 x 4 Electrical data acc. to EN 61 984 16 A 400/690 V 6 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage conductor - ground 400 V Rated voltage conductor - conductor 690 V Rated impulse voltage 6 kV Pollution degree 3 Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 16 A 480/830 V 6 kV 2 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Mounting example
Distributor on standard rail Distributor with teminal block connector Han D AV
Han AV
Contacts
ContactsMaterial Surface - termination side Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening/test torque
copper alloy tin plated 0.2 ... 2.5 mm 24 ... 14 0.5 Nm
Identification
Identification strips
the following identification strips may be used HARTING 09 21 000 9971 Murrplastik KPX 5/10-5 4K-DST 5 Phoenix ZB 5 DS 5
08 . 06
1)
Han D AV Distributor
Number of contacts
400/690 V 16 A
20, 2x10, 4x4

Identification Terminals Part number Drawing Dimensions in mm
Distributor with screw terminals
Han AV 20 09 42 020 0111
2x10
09 42 020 0121
4x4
09 42 020 0131
Optionally mountable on terminal block connectors Han D AV
08 . 07
Han E AV / Han ES AV Features

For left hand or right hand applications available PE and connecting terminal for contact no.1 are at the top in both types of installation Mountable in standard bulkhead housing and on standard rails by using of fixing elements Screw terminal with integrated wire protection at Han E AV Cage-clamp terminal at Han ES AV
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Rated current acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 6, 10, 16, 24, 32 (2 x 16), 48 (2 x 24) + PE 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2 600 V 12 A (only for Han ES) 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0 500
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Han AV
Operating current
Contacts
Material Surface - mating side - termination side Contact resistance Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening/test torque Cage clamp terminal - Wire gauge1) - AWG
copper alloy 3 m Ag tin plated 4 m 0.2 ... 2.5 mm 24 ... 14 0.5 Nm 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14
Ambient temperature
Operating current
Identification strips Han E AV

the following identification strips may be used HARTING (6x10) 09 33 000 9971 Murrplastik KPX 6/10 Multi contour (MK) Weidmller DEK 6,5 Phoenix 4K-DST 6 Murrplastik KWI 6/10 Single contour (SK) Wieland 9705 A/6,7 Ambient temperature Han 6 E AV / Han 6 ES AV Han 10 E AV / Han 10 ES AV Han 16 E AV / Han 16 ES AV Han 24 E AV / Han 24 ES AV
Identification strips Han ES AV

the following identification strips may be used HARTING (6x15) 09 33 000 9973 Single contour (SK) Murrplastik KWI 6/15 Wieland 9705 A/6.7
08 . 08
1)
Han E AV
Number of contacts
500 V 16 A
6, 10, 16, 24 +
Left hand version
Multi contour (MK)
6 10 16 24
09 33 006 4625 09 33 010 4625 09 33 016 4625 09 33 024 4625
09 33 006 4725 09 33 010 4725 09 33 016 4725 09 33 024 4725
Left hand version
Single contour (SK)
Han AV 6 10 16 24 09 33 006 4626 09 33 010 4626 09 33 016 4626 09 33 024 4626 09 33 006 4726 09 33 010 4726 09 33 016 4726 09 33 024 4726
Right hand version

Multi contour (MK) 6 10 16 24 09 33 006 4635 09 33 010 4635 09 33 016 4635 09 33 024 4635 09 33 006 4735 09 33 010 4735 09 33 016 4735 09 33 024 4735
Right hand version

Single contour (SK) 6 10 16 24 09 33 006 4636 09 33 010 4636 09 33 016 4636 09 33 024 4636 09 33 006 4736 09 33 010 4736 09 33 016 4736 09 33 024 4736
Han 6 E AV Han 10 E AV Han 16 E AV Han 24 E AV
a 20 34 54 81
b 44 57 77.5 104
Contact arrangement for male insert Contact arrangement for female insert
08 . 09
Han ES AV
Number of contacts
500 V 16 A
6, 10, 16, 24 +
Left hand version
Han AV
Right hand version

Han 6 ES AV Han 10 ES AV Han 16 ES AV Han 24 ES AV
a 20 34 54 81
b 44 57 77.5 104
08 . 10
Contact arrangement for male insert Contact arrangement for female insert
Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Fixing element
for Terminal block connector Han D AV, Distributor 09 33 000 9928 Terminal block connector Han D AV
Han AV Fixing element C-rail DIN EN 60 715-C 30 G-rail DIN EN 60 715-G 32 Rail DIN EN 60 715-35 x 7.5 or -35 x 15
Fixing element
for Terminal block connector Han E AV, Han ES AV 09 33 000 9929
Terminal block connector Han E AV
Fixing element
C-rail DIN EN 60 715-C 30 G-rail DIN EN 60 715-G 32 Rail DIN EN 60 715-35 x 7.5 or -35 x 15 There are moulded slots at the rear of the terminal block connectors and distributors to accept the fixing elements. When used these elements, for example, can be used to secure the connectors inside the switch cabinets on standard rails. For mounting Han 6 E AV, Han 6 ES AV = 1 fixing element Han 10/16/24 E AV, Han 10/16/24 ES AV = 2 fixing elements Han 40/64 D AV = 2 fixing elements Distributor = 1 fixing element
08 . 11
Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
88 pieces in one block (MK-contour) 5 mm width 10 mm long Han AV 09 21 000 9971 for Terminal block connector Han D AV and Distributor
64 pieces in one block (MK-contour) 6 mm width 10 mm long 15 mm long 09 33 000 9971 09 33 000 9973 for Terminal block connector Han E AV for Terminal block connector Han ES AV
Adapter for Han E AV

to fit identification strips (SK-contour) Han 6 E AV Han 10 E AV Han 16 E AV Han 24 E AV 09 33 000 9964 09 33 000 9965 09 33 000 9966 09 33 000 9967
Han 6 E AV Han 10 E AV Han 16 E AV Han 24 E AV
a 26.8 40.2 60.3 87.4
08 . 12
Staf Contents
Technical characteristics Staf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staf 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staf 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staf 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staf 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
09.02 09.03 09.04 09.05 09.06
Staf
09 . 01
Staf Features
Degree of protection for hoods/housings for coupled connector: IP 44
Features
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 10 A 25 V / 60 V 50 V 1010 polyamide -40 C ... +100 C HB 500 6, 14, 20, 40 (2x20)
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 ,
Staf
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - Wire gauge1) - AWG - Tightening/test torque Solder terminal - Wire gauge1) - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m 1.5 mm 16 0.25 Nm 2.5 mm 14
Hoods/Housings
Operating current
see chapter 30 / 31
Accessories
Cable clamps Coding of hoods/housings Label acc. to CSA-approval
chapter 40 chapter 40 chapter 40
Ambient temperature Staf 6 Staf 14 Staf 20
09 . 02
1)
Staf 6
Size 3 A
25 / 60 V 10 A
Number of contacts
Part number Identification Series Staf Female Insert (M) Male insert (F) Drawing Dimensions in mm
Screw terminal
09 70 006 2813
09 70 006 2616
Staf
Solder terminal
Staf
09 70 006 2812
09 70 006 2615
Mounting example
09 . 03
Staf 14
Size 10 A
25 / 60 V 10 A
14
Number of contacts
Screw terminal
09 70 014 2811
09 70 014 2614
1)
Staf Contact arrangement (view from termination side)
Solder terminal
Staf
09 70 014 2810
09 70 014 2613
09 . 04
Staf 20
Size 16 A
25 / 60 V 10 A
20
Number of contacts
Screw terminal
09 70 020 2817
09 70 020 2622
1)
Distance for contact max. 24 mm Staf
Solder terminal
Staf
09 70 020 2816
09 70 020 2621
09 . 05
Staf 40
Size 32 A
50 / 60 V 10 A
40
Number of contacts
Screw terminal
1-20 1-20
09 70 020 2817 09 70 020 2817
09 70 020 2622 09 70 020 2622
1)
Staf Contact arrangement (view from termination side)
Solder terminal
Staf
1-20 1-20
09 70 020 2816 09 70 020 2816
09 70 020 2621 09 70 020 2621 Panel cut out for inserts for use without hoods/housings
09 . 06
R 15 Contents
Technical characteristics R 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserts R 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings R 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
10.02 10.03 10.04
R 15
10 . 01
R 15 Features
Mounting example
Technicalcharacteristics
Numberofcontacts Electricaldata acc.toEN61984 Ratedcurrent Ratedvoltage Ratedimpulsevoltage Pollutiondegree Ratedvoltage acc.toUL/CSA Insulationresistance Material Limitingtemperatures Flammabilityacc.toUL94 Mechanicalworkinglife -matingcycles 7+PE 10 A 250 V 4 kV 3 10A 250V 4kV 3 600V 1010 polyamide -40C...+125C HB 500
DINEN60664-1 DINEN61984 ,
Malecontact Housingsscrewmounting Maleinsert(M) Femaleinsert(F) Hoods Femalecontact Cableseal R 15
Contacts
Currentcarryingcapacity
Thecurrentcarryingcapacityoftheconnectorsislimitedbythe thermalloadcapabilityofthecontactelementmaterialincluding the connections and the insulating parts. The derating curve isthereforevalidforcurrentswhichflowconstantly(non-intermittent)througheachcontactelementoftheconnectorevenly, withoutexceedingtheallowedmaximumtemperature. Measuringandtestingtechniquesaccordingto DINEN60512-5
Material Surface -hard-silverplated -hard-goldplated Contactresistance Crimpterminal -Wiregauge1) -AWG
copperalloy 3mAg 2mAuover3mNi 3m 0.14...2.5mm 26...14
Hoods/Housings
Material Hoods/Housingssealing Limitingtemperatures Degreeofprotection acc.toDIN40050 forcoupledconnector polycarbonate aluminiumdie-cast zincdie-cast NBR -40C...+125C IP65
Operatingcurrent
Accessories
Crimpingtools Cableclamps Labelacc.toCSA-approval
chapter99 chapter40 chapter40
Ambienttemperature
10 . 02
1)
geometricwiregauge
R 15
250V10A
7+
Identification
Numberofcontacts
Series
Partnumber Maleinsert(M) Femaleinsert(F)
Drawing
Dimensions in mm
Crimpterminal
Inserts forplastichoods/housings Ordercrimpcontacts separately
Contactarrangement (view from termination side) Maleinsert(M) R 15 09150073001 09150073101 Femaleinsert(F)
Inserts formetalhoods/housings Ordercrimpcontacts separately
R 15
09150073021
09150073121
R 15
Identification
Wiregauge (mm) 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
Partnumber Malecontacts Femalecontacts 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206
Drawing
Dimensions in mm
Crimpcontacts
silverplated
Wiregauge goldplated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226 0.14-0.37mm 0.5mm 0.75mm 1mm 1.5mm 2.5mm AWG26-22 AWG20 AWG18 AWG18 AWG16 AWG14
Stripping length 0.9mm 8 mm 1.1mm 8 mm 1.3mm 8 mm 1.45mm 8 mm 1.75mm 8 mm 2.25mm 6 mm
F.O.contacts
for1mm plasticfibre 20 10 001 3211 20 10 001 3221
Stockitemsinboldtype
10 . 03
R15
Hoods/Housings
Partnumber Thermoplastic Metal
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Hoods
09150000401 19 15 000 0401 Pg11 M 16
09 15 000 0421
Pg11
a Identification Partnumber Thermoplastic Metal Drawing
M 16
Pg 11
Dimensions in mm
Housingsbulkheadmounting
09150000301
R 15
Housingsscrewmounting
09 15 000 0101
09 15 000 0121
Housingsangled
09 15 000 0102
09 15 000 0122
Coverscrewmounting
09150005401
Mounting example
10 . 04
R15insertfixingscrew
(forreplacement) 09 15 000 9905 09 15 000 9921
Stockitemsinboldtype
Han-Snap Contents
Features Han-Snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Component range Han-Snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Latching parts without/with Strain relief and Panel mounting parts . . . . . . . Panel mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insert mounting without/with Carrier element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plastic housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
11.02 11.03 11.04 11.06 11.08 11.12 11.16 11.18
Han Snap
11 . 01
Han-Snap
Features
Note: A connector mounted with Han-Snap elements does not offer finger safe protection to the relevant standards. In this case protection against electric shock must be provided by the installation methods of the user. The Han-Snap system is ideal for connectors within closed electrical operating environments. These can be rooms, cabinets or termination boxes. The Han-Snap components are an innovative design which offer the following advantages and characteristics: - reduction of material and assembly costs; - fast and easy installation; - preassembly of Han connectors; - secure and rigid mounting of Han connectors; - frequent use of latching systems is possible (up to several thousand cycles). The Han-Snap elements are compatible with the standard inserts and terminal block connectors of the following series (named series Han B as follows) - Han D, 40 and 64 pins - Han DD - Han E - Han EE - Han EEE - Han ES - Han Hv E - Han Hv ES - Han HsB - Han HsC - Han-Com - Han-Modular With the Han-Snap adapter the following standard inserts are compatible (named series Han A as follows): - Han D, 15 and 25 pins - Han A, 10 and 16 pins The Han-Snap elements are a mechanical system for the mounting assembly and security of Han connectors. Normally the elements are assembled to the connector insert using the standard insert fixing screws. If coding is required the standard fixing screws may be replaced by either code pins or guide pins and bushes. On free connectors the wires or cables can be secured to the strain relief element with standard cable ties of 5 mm width maximum.
Han Snap
11 . 02
Han-Snap
Figure
Component range
Han-Snap Component Application
Latching parts
For free connector.
Latching parts with strain relief
For free connector.
Latching parts with strain relief and Panel mounting parts
For free coupling of male and female inserts.
Plastic housings
For free connector.
Han Snap
Insert mounting with carrier element
For fixing of Han connectors on standard rails, cross direction.
Insert mounting
For fixing of Han connectors on caprail, in line.
Fixing element
For mating of free connector with terminal block connector, whereby terminal block connector is fixed by means of the combifixing element on standard rail.
Panel mounting parts
Fixing elements for fixed connectors, standard inserts or terminal block connectors, for fixing in sheet metal panel.
11 . 03
Han-Snap
Description of parts
Han-Snap on standard rail
Han Snap
Latching parts Strain relief Carrier element Standard rail Cable tie Insert mounting
Han-Snap in Panel cut out
Latching parts Strain relief Assembly panel 1.3 ... 3 mm thick Panel mounting parts
11 . 04
Han-Snap
Application
Han Snap
Cigarette packing machine C 800, G . D . S . p . A ., Bologna, Italy
11 . 05
Han-Snap Features

Latching parts without/with Strain relief Technical characteristics

Min. retention force on counter part - without guiding 200 N - with guiding 300 N Vibration resistance IEC 60 068, part 2-6 BN 74018 Resistance to shock IEC 60 068, part 2-27 BN 74018 Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material Thermoplastic resin, polycarbonate, RAL 7032, grey Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector IP 20
Space saving Practical and easy handling Reduction of material and assembly costs For all standard Han B inserts and terminal block connectors
Inserts can be mounted on the panel mounting part and the latching part with the standard insert mounting screws. High mechanical security of the fixings. No functional impairment is caused by slight over tightening of the fixing screws. Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushes) may be used. Please note: The strain relief element should be assembled to the latching part at the end of the insert opposite to the ground screw. Up to 2 cable ties with max. 5 mm width can be used on the strain relief.
Han Snap
Label 9 x 20 mm may be fitted in both sides of each latching element. Label 7 x 20 mm may be fitted to the top of the latching part without the strain relief element. (more information page 11.19)
Range of delivery
Range of delivery comprises: 09 33 000 9987 2 latching parts 09 33 000 9991 1 latching part with strain relief 1 latching part 09 33 000 9990 1 latching part with strain relief 1 panel mounting part
11 . 06
Han-Snap
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Latching parts
09 33 000 9987
Latching parts with strain relief

09 33 000 9991 Han Snap
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 78.5 91.5 112 138.5
b 105 118 138.5 165
Latching parts with strain relief and Panel mounting parts

09 33 000 9990
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 75 88 108.5 135
b 101 114 134.5 161
Slot for identification strips 7 mm Slot for identification strips 9 mm Distance bush
11 . 07
Han-Snap Features

Panel mounting
(Thermoplastic)
Min. retention force in sheet-metal cut out - Mating without guiding 250 N with guiding 400 N - Unmating without guiding 400 N with guiding 500 N Vibration resistance IEC 60 068, part 2-6 BN 74018 Resistance to shock IEC 60 068, part 2-27 BN 74018 Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material Thermoplastic resin, polycarbonate, RAL 7032, grey Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C
Snap element for sheet-metal cut out practical and easy handling Reduction of material and assembly costs For all standard Han B inserts and terminal block connectors Space saving
Connector inserts and terminal block connectors can be fixed on elements for panel mounting with standard insert mounting screws. High mechanical security of the fixings. No functional impairment is caused by slight over tightening of the fixing screws. Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushes) may be used. Connector assembly into the panel (sheet-metal) cut out or two parallel mounted rails is possible from mating or termination side.
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 panel plastic mounting parts sufficient for one insert or terminal block connector
11 . 08
Han-Snap
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

Thermoplastic 09 33 000 9985
Panel cut out Sheet-metal thickness 1.3 - 3 mm
Han Snap Size 6B 10 B 16 B 24 B 10 A* 16 A* a+0.5 65 78 98 125 81.5 98
* with corresponding adapter (see page 11.18-19)
11 . 09
Han-Snap Features

Panel mounting
(Metal)
Min. retention force in sheet-metal cut out - Mating without guiding 250 N with guiding 400 N - Unmating without guiding 400 N with guiding 500 N Vibration resistance IEC 60 068, part 2-6 BN 74018 Resistance to shock IEC 60 068, part 2-27 BN 74018 Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material zinc die-cast Limiting temperatures -40 C ... +125 C
Snap element for sheet-metal cut out practical and easy handling Reduction of material and assembly costs For all standard Han B inserts and terminal block connectors Space saving
Connector inserts and terminal block connectors can be fixed on elements for panel mounting with standard insert mounting screws. High mechanical security of the fixings. Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushes) may be used. Connector assembly into the panel (sheet-metal) cut out or two parallel mounted rails is possible from mating or termination side.
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 panel metallic mounting parts sufficient for one insert or terminal block connector
11 . 10
Han-Snap
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

Metal 09 33 000 9984
Panel cut out
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 44 57 77.5 104
c 36 49 69.5 96
Han Snap
11 . 11
Han-Snap Features

Insert mounting with carrier element Technical characteristics

Min. retention force on rail Vibration resistance 450 N IEC 60 068, part 2-6 BN 74018 Resistance to shock IEC 60 068, part 2-27 BN 74018 Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material polycarbonate Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C
Insert mounting with carrier element Suitable for all standard inserts size Han 6 B / Han 10 B / Han 16 B / Han 24 B A practical solution to fix the insert directly on a standard rail Insert can be assembled to Han-Snap element with screwdriver Space saving
The carrier element is the basic element to mount the inserts in the cross direction on standard rails, for example: Caprail, 35 x 7.5 or 35 x 15 acc. to DIN EN 60 715 C-rail, C 30 acc. to DIN EN 60 715 G-rail, G 32 acc. to DIN EN 60 715 Where vibration is likely to be encountered, use the 35 x 15 mounting rails. When using the large carrier element, the 35 x 15 mounting rails are recommended to give greater stability. Insert mounting type 6/10 is suitable for inserts of sizes Han 6 B and Han 10 B. Insert mounting type 6/24 is suitable for all insert sizes: Han 6 B / 10 B / 16 B / 24 B, Han 16 A with the corresponding adapter. Inserts can be assembled to the insert mountings with the standard insert mounting screws. High mechanical security of the fixings. No functional impairment is caused by slight over tightening of the fixing screws. Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushes) may be used. The following labels may be fitted to the insert mounting parts for circuit identification purposes: - label 7 x 20 mm or - label 9 x 20 mm (more information page 11.19)
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 insert mounting parts 1 carrier element
11 . 12
Han-Snap
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Insert mounting, swinging

for standard inserts
09 33 000 9801
for Han-Modular hinged frames
09 33 000 9803 Can be used with inserts of size Han B (e.g. Han D, DD, E, ES, EE, Hv E, Hv ES, Com, HsB) and for Han-Modular hinged frames
Han Snap
Insert mounting with carrier element Type 6/10

for size 6 B, 10 B 09 33 000 9988
Type 6/24*
for size 6 B, 10 B, 16 B, 24 B
09 33 000 9989
Slot for identification strip Rail DIN EN 60 715-35 x 7.5 or -35 x 15 C-rail DIN EN 60 715-C 30 G-rail DIN EN 60 715-G 32
* Han A-size 16 by using the corresponding adapter (see page 11.18-19)
11 . 13
Han-Snap Features
Insert mounting with carrier element Suitable for all standard inserts size Han 6 B, Han 10 B, Han 16 B, Han 24 B A practical solution to fix the insert directly on a standard rail Insert can be assembled to Han-Snap element with screwdriver Space saving
Insert mounting Technical characteristics

Min. retention force on rail - Tension 300 N - Pressure 1000 N Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material Thermoplastic resin, polycarbonate, RAL 7032, grey Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C
The insert mounting locks directly on standard rail 35 x 15 or 35 x 7.5 mm. Inserts can be assembled on the insert mounting with the standard insert fixing screws. High mechanical security of the fixings. No functional impairment is caused by slight over tightening of the fixing screws. Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushes) may be used. The following labels may be fitted alternatively to the insert mounting parts for circuit identification purposes: label 7 x 20 mm or label 9 x 20 mm (more information page 11.19)
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 insert mounting parts
11 . 14
Han-Snap
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Insert mounting
09 33 000 9980
Size 6B 10 B 16 B 24 B 10 A* 16 A* Slot for identification strip Rail DIN EN 60 715-35 x 7.5 or -35 x 15
a 57 70 90.5 117 74 90.5
Han Snap
* with corresponding adapter (see page 11.18-19)
11 . 15
Han-Snap Features
Ideal for use within closed electrical operation enviroments Allows use off preassembled cables Optimised cost of material and assembly Insert can be assembled to Han-Snap element with screwdriver
2 identical half shells form a shell housing.
Plastic housings Technical characteristics

Min. retention force, fixed Vibration resistance 300 N IEC 60 068, part 2-6 BN 74018 Resistance to shock IEC 60 068, part 2-27 BN 74018 Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material Thermoplastic resin, polycarbonate, RAL 7032, grey Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C
Each housing has 3 cable entries, one on top and one at each end. 2 x cable entries can be closed by enclosed blind plugs. In the area of cable entries there are rectangular openings for mounting of cable ties up to max. 5 mm width. In the mating area both housing shells are fixed by the standard insert fixing screws. To release the half shells use screw driver (3.5 x 0.5). Alternatively, Han coding elements (code pins or guide pins and bushings) may be used. High mechanical security of the fixings. No functional impairment is caused by slight over tightening of the fixing screws. The blind plugs have slots for identification strips. The following labels can be fitted: label 7 x 20 mm or label 9 x 20 mm (more information page 11.19)
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 half shells with blind plugs
11 . 16
Han-Snap
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Plastic housings
6B 10 B 16 B* 24 B 09 33 006 0401 09 33 010 0401 09 33 016 0401 09 33 024 0401
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 78.5 91.5 112 138.5
b 39 43 43 43
c 24 30 34 34
Han Snap
Blind plug with slot for identification strips Opening for release * Han A-size 16 by using the corresponding adapter (see page 11.18-19)
Protection covers
6B 10 B 16 B 24 B 09 33 006 5401 09 33 010 5401 09 33 016 5401 09 33 024 5401 Size 6B 10 B 16 B 24 B a 81.5 94.5 115 141.5
11 . 17
Han-Snap Features

Accessories Technical characteristics

Tightening torque of fixing screws/ coding elements 0.8 Nm Material Thermoplastic resin, polycarbonate, RAL 7032, grey Flammability acc. to UL 94 V0 Limiting temperatures -40 C ... +125 C
Accessories compatible for all contact inserts series Han A, 10 and 16 pins; series Han D, 15 and 25 pins Practical and easy handling Reduction of material and assembly costs Compatible with Han-Snap elements: Panel mounting parts, Latching parts, Insert mountings, Plastic hood size 16 for Han 25 D and Han A 16 poles
Inserts can be assembled to the adapters with the standard insert fixing screws. With the included screws the adapter can be fixed to the selected Han-Snap element.
Han Snap
Range of delivery
Range of delivery comprises: 2 adapters 4 fixing screws
11 . 18
Han-Snap
Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Adapter
Han A 09 20 000 9933
single 7 mm wide / 20 mm long 09 33 000 9981 Han Snap
20 pieces in one block 9 mm width / 20 mm length 09 33 000 9982
Guide pin
09 33 000 9956
Guide bushing
09 33 000 9957
11 . 19
Notes
Han Snap
11 . 20
Han-Port Contents
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plug sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Data connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gender Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
12.02 12.03 12.04 12.04 12.05 12.07 12.10 12.10
HanPort
12 . 01
Features
Han-Port Features
Suitable for rough industrial environments (Degree of protection IP 65 with closed cover) Plug sockets for the European and international market Standard interfaces for easy connection of devices Modular assembly Professional design
Termination technology
Gender Changer Termination technology pluggable from both sides No soldering necessary Assembly male/female interchangeable
HanPort
Drawing
Panel cut out () for not centred assembly to the outer edge (----------) of the front panel suitable to wall thickness 1 ... 5 mm
12 . 02
Han-Port Technical characteristics

Frames
Material Suitable for wall thickness Dimensions outside (H x W x D) Operating temperature range Stock temperature range Degree of protection zinc die cast, smouthed surface 1 5 mm single: 114 x 66 x 32 ... 62 mm (depending on equipment) double: 114 x 131 x 32 ... 62 mm (depending on equipment) -10 C ... +60 C -25 C ... +60 C IP 65 Germany (VDE) 250 V AC 50 Hz AC 10 ... 16 A Yellow 1) Screw terminal approx. 62 mm USA / Euro 250 V AC 60 Hz AC 15 A Screw terminal approx. 30 mm USA (NEMA5-15)/ Japan 125 V AC 50 Hz AC 15 A Screw terminal approx. 30 mm Italy (CEI 23-16) 250 V AC 50 Hz AC 10 ... 16 A Screw terminal approx. 20 mm France (UTE) 250 V AC 50 Hz AC 10 ... 16 A Yellow Screw terminal approx. 62 mm Australia / China 250 V AC 50/60 Hz AC 10 A Screw terminal approx. 20 mm
Plug sockets
Nominal voltage, max. Nominal frequency Nominal current, max. LED display Termination Mounting depth assembled
Plug sockets
Switzerland Great Britain (BS) 250 V AC 250 V AC 50 Hz AC 50/60 Hz AC 10 A 13 A Spring clamp terminal Screw terminal approx. 20 mm approx. 20 mm Denmark 250 V AC 50 Hz AC 13 A Spring clamp terminal approx. 20 mm D-Sub 125 V AC / 150 V DC 3 A UNC 4-40 bolts DIN 41 652 / IEC 807 approx. 32 mm RJ45 50 V AC/DC 1 A stop bolt Cat. 5e approx. 32 mm
Plug sockets
HanPort
Data connectors
Nominal voltage, max. Nominal current, max. Locking Specification Mounting depth assembled
USB 30 V AC/DC 1 A snap-in size A acc. to 2.0 approx. 80 mm
Termination
Gender Changer
Termination technology pluggable from both sides
1) Plug socket Yellow without LED display
12 . 03
Accessories Frame
Han-Port Frame
Part number Depiction
single
metal version, nickel plated electrically conductive IP 65 transparent plastic cover metal cover
39 50 000 0100
39 50 000 0110
double
metal version, nickel plated electrically conductive IP 65 transparent plastic cover metal cover
39 50 000 0200
39 50 000 0210
HanPort Accessories Part number Depiction
Blind plate
free space for self assembly of connectors or switches free space: 45 x 75 mm flat with perforated cut-out for Gender Changer RJ45, USB and D-Sub 25
39 50 000 0890
39 50 000 0851
set of 20 pieces 39 50 000 0900
12 . 04
Plug sockets
Han-Port Plug sockets

Germany (VDE)
with LED display screw terminals for max. 6 mm connection at the rear
39 50 001 0001
Germany (VDE)
for assembly in front of main switch flourescent colour yellow (RAL 1016) without LED display screw terminals for max. 6 mm connection at the rear
39 50 001 0002
USA / Euro
finger protected screw terminals for max. AWG 14 (2.5 mm)
39 50 001 0010
USA (NEMA5-15) / Japan
finger protected screw terminals for max. AWG 14 (2.5 mm)
39 50 001 0004
France (UTE)
HanPort 39 50 001 0005
with LED display screw terminals for max. 6 mm connection at the rear
Great Britain (BS)
finger protected screw terminals for max. 4 mm
39 50 001 0006
12 . 05
Han-Port Plug sockets

Italy (CEI 23-16)
double finger protected screw terminals for max. 2.5 mm
39 50 001 0007
Australia / China
screw terminals for max. 2.5 mm
39 50 001 0009
HanPort
Denmark
spring clamp terminals for max. 2.5 mm
39 50 001 0017
Switzerland
spring clamp terminals for max. 1.5 mm
39 50 001 0012
12 . 06
Data connectors
Han-Port Data connectors

2x D-Sub 9
2x female/male Gender Changer not screened
39 50 003 0020
1x D-Sub 9
1x female/female Gender Changer not screened
39 50 003 0024
1x D-Sub 9, D-Sub 25
2x female/male Gender Changer not screened 39 50 003 0040
HanPort
1x D-Sub 25
1x female/male Gender Changer not screened
39 50 003 0074
12 . 07

1x RJ45, 2x D-Sub 9
1x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer 1x D-Sub 9 female/female, Gender Changer 1x D-Sub 9 male/male, Gender Changer not screened
39 50 003 0111
1x RJ45, D-Sub 9, D-Sub 25
1x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer 1x D-Sub 9 female/male, Gender Changer 1x D-Sub 25 female/male, Gender Changer not screened
39 50 003 0170
HanPort
2x USB size A
2x USB size A acc. to specification 2.0 female/female, Gender Changer screened
39 50 002 0093
2x RJ45
2x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer screened
39 50 002 0120
12 . 08

1x USB size A, RJ45, D-Sub 9
1x USB size A acc. to specification 2.0 female/female, Gender Changer 1x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer 1x D-Sub 9 female/male, Gender Changer screened
39 50 002 0143
1x USB size A, RJ45, D-Sub 25
1x USB size A acc. to specification 2.0 female/female, Gender Changer 1x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer 1x D-Sub 25 female/male, Gender Changer screened
39 50 002 0145
1x USB size A, RJ45, 2x D-Sub 9
HanPort 39 50 002 0117
1x USB size A acc. to specification 2.0 female/female, Gender Changer 1x RJ45, 8-pins, metal, Cat. 5e female/female, Gender Changer 2x D-Sub 9 male/male, Gender Changer screened
12 . 09
Gender Wires Changer
Han-Port Wires
Length 2 m 5 m 2 m 5 m Termination male/male male/male female/male female/male 39 50 903 0010 39 50 903 0011 39 50 903 0020 39 50 903 0021 Part number Depiction
D-Sub 9
D-Sub 25
1.8 m 5 m
female/male female/male
39 50 903 0040 39 50 903 0041
USB
2 m 5 m
USB USB
39 50 903 0050 39 50 903 0051
RJ45
2 m 5 m
8-pins, metal, Cat. 5e 8-pins, metal, Cat. 5e
39 50 903 0060 39 50 903 0061
HanPort
Gender Changer
Termination
Part number
Depiction
D-Sub 9
female/female female/male male/male
39 50 904 0030 39 50 904 0031 39 50 904 0032
D-Sub 25
female/female
39 50 904 0050
USB
female/female, size A acc. to specification 2.0
39 50 904 0020
RJ45
female/female, 8-pins, Cat. 5e
39 50 904 0010
12 . 10
Han Q Contents
Han Q 2/0 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 2/0 Axial screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 2/0 Crimp High Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 2/0 Axial screw High Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 5/0 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 5/0 Quick Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 7/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 12/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 8/0 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 8/0 Quick Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 4/2 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 4/2 Axial screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q Data RJ45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han-Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
13.04 13.02 13.08 13.06 13.10 13.12 13.14 13.16 13.18 13.20 13.22 13.24 13.26 13.28 13.30
Han Q
13 . 01
Han Q 2/0 Crimp Features

High current rated compact designed connector for hoods/housings size Han 3 A Mating compatible to the axial screw version and provides 16 coding options Using of standard Han C crimp contacts and crimp tools wich allows a cost optimised production of high quantities Finger protected male and female contacts
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 2 + PE 40 A 400 V 40 A 400 V 6 kV 3 6 kV 3
Remark
By using in Han 3 A HPR hoods/housings the sealing on the insert has to be removed.
1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500
Contacts
Current Carrying Capacity

Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp termination - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 1 m 1.5 ... 10 mm 16 ... 8 see chapter 99
Tools
Han Q
Hoods/Housings
Selection of hoods/housings Plastic hoods/housings Material Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Metal hoods/housings Material Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
see chapter 30 / chapter 31
polycarbonate V0 IP 67 zinc die-cast IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Operating current (A)
Ambient temperature (C) wire gauge: 2.5 mm wire gauge: 4 mm wire gauge: 6 mm wire gauge: 10 mm
13 . 02
Han Q 2/0 Crimp

Number of contacts
Size 3 A
400 V 40 A
2+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 002 3051
09 12 002 3151
Coding element
09 12 000 9922 09 12 000 9922 Han Q Identification Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact Drawing Dimensions in mm
Crimp contacts
1.75 2.25 2.85 3.5 4.3
Stripping length 9 mm 9 mm 9.6 mm 9.6 mm 12 mm
13 . 03
Han Q 2/0 Axial screw Features

Compact designed connector for high current ratings 16 coding options For hoods/housings size Han 3 A Finger protected male and female contacts Assembly without special tool by axial screw termination
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
By using in Han 3 A HPR hoods/housings the sealing on the insert has to be removed. For termination please use only hexagonal screw driver with wrench size SW 2. If PE contact is not used: Please screw the PE contact maximal on both sides clockwise with a hexagonal screwdriver, wrench size SW 2.
2 + PE 40 A 400 V 40 A 400 V 6 kV 3 6 kV 3
400 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500
Contacts

Han Q
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Axial screw termination - mm - AWG Tightening torque Stripping length
copper alloy 3 m Ag 1 m 2.5 ... 10 mm 14 ... 8 1.8 Nm 8 mm +1
Hoods/Housings
Selection of hoods/housings
Operating current
Plastic hoods/housings Material Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Hoods/Housings, metal Material Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
Accessories
Ambient temperature Wire gauge: 2.5 mm 4 mm 6 mm 10 mm
Cable clamps Sealing screw
chapter 40 chapter 40
13 . 04
Han Q 2/0 Axial screw

Number of contacts
Size 3 A
400 V 40 A
2+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
2.5 ... 6 mm
09 12 002 2653
09 12 002 2753
4 ... 10 mm
09 12 002 2651
09 12 002 2751
Coding element
09 12 000 9922 09 12 000 9922
Han Q
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

with grip 09 99 000 0313 adapter 1/4 09 99 000 0369
13 . 05
Han Q 2/0 Crimp High Voltage Features

High current rated compact designed connector for hoods/housings size Han 3 A Mating compatible to the axial screw version and provides 16 coding options Using of standard Han C crimp contacts and crimp tools wich allows a cost optimised production of high quantities For high voltages, please use heat shrink tube Finger protected male and female contacts
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 2 + PE 40 A 830 V 40 A 830 V 6 kV 3 6 kV 3
Remark
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp termination - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 1 m 1.5 ... 10 mm 16 ... 8 see chapter 99 in the main catalogue Industrial Connectors Han
Tools
Han Q
Current Carrying Capacity

Hoods/Housings
Selection of hoods/housings Plastic hoods/housings Material Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Metal hoods/housings Material Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
see Han main catalogue chapter 30 / chapter 31
Operating current (A)
Ambient temperature (C) wire gauge: 2.5 mm wire gauge: 4 mm wire gauge: 6 mm wire gauge: 10 mm
13 . 06
Han Q 2/0 Crimp High voltage

Number of contacts
Size 3 A
830 V 40 A
2+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
with heat shrink tube order crimp contacts separately 09 12 002 3052 09 12 002 3152
Coding element
09 12 000 9922 09 12 000 9922 Han Q Identification Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact Drawing Dimensions in mm
Crimp contacts
1.75 2.25 2.85 3.5 4.3
Stripping length 9 mm 9 mm 9.6 mm 9.6 mm 12 mm
13 . 07
Han Q 2/0 Axial screw High voltage Features

Compact designed connector for high current ratings with axial screw terminal 16 coding options For hoods/housings size Han 3 A Finger protected male and female contacts For high voltages please use heat shrink tube (included in delivery range)
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
2 + PE 40 A 830 V 40 A 830 V 6 kV 3 6 kV 3
Contacts

Han Q
copper alloy 3 m Ag 1 m 2.5 ... 10 mm 14 ... 8 1.8 Nm 8 mm +1
Hoods/Housings
Operating current
Accessories
13 . 08
Han Q 2/0 Axial screw High voltage

Number of contacts
Size 3 A
830 V 40 A
2+
Identification
Drawing
Dimensions in mm

with heat shrink tube
2.5 ... 6 mm
09 12 002 2654
09 12 002 2754
4 ... 10 mm
09 12 002 2652
09 12 002 2752
Coding element
09 12 000 9922 09 12 000 9922
Han Q
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

13 . 09

5 contact chambers for crimp contacts of Han E series Space-saving and compact design Leading protective ground with screw terminal Compatible with plastic and metal hoods of series Han 3 A
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
5 + PE 16 A 230/400 V 4 kV 3 16 A 230 V 400 V 4 kV 3 16 A 320/500 V 4 kV 2 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500

Han Q
Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG PE screw terminal - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 1 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14 2.5 mm 14
Hoods/Housings
Operating current
Ambient temperature Wire gauge: 1.0 mm 1.5 mm 2.5 mm
Accessories
13 . 10
Crimping tools Cable clamps Sealing screw
Han Q 5/0 Crimp

Number of contacts
Size 3 A
230/400 V 16 A
5+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 005 3001
09 12 005 3101
Coding pin
09 33 000 9954
Han Q
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.75-1 1.5 2.5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223
Relay contact
gold plated
Identification
Wire gauge
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 mm AWG 20 no groove 0.5 mm AWG 18 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 16 2 grooves 1.5 mm AWG 14 3 grooves 2.5 * on the back crimp collar
F.O. contacts
Crimp zone
Crimp zone
13 . 11
Han Q 5/0 Quick Lock Features

Innovative Han-Quick Lock termination technology with up to 20% reduced wiring times Field assembly without special tools Compatible with Han Q 5/0 standard inserts Compatible with plastic and metal hoods of series Han 3 A Vibration and shock resistant
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
5 + PE 16 A 230/400 V 4 kV 3 16 A 230 V 400 V 4 kV 3

Han Q
Hoods/Housings
Operating current
Accessories
13 . 12
Han Q 5/0 Quick Lock

Number of contacts
Size 3 A
230/400 V 16 A
5+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han-Quick Lock
09 12 005 2633
09 12 005 2733
Han Q
13 . 13
Han Q 7/0 Features

7 contact chambers for crimp contacts of Han D series Space-saving and compact design Leading protective ground with screw terminal Compatible with plastic and metal hoods of series Han 3 A 6 different coding possibilities by means of coding pin
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
7 + PE 10 A 400 V 6 kV 3 10 A 400 V 6 kV 3 10 A 400/690 V 6 kV 2 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500
Contacts

Han Q
Hoods/Housings
Operating current
Accessories
13 . 14
Han Q 7/0
Number of contacts
Size 3 A
400 V 10 A
7+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 007 3001
Coding pins
09 12 000 9901 09 12 000 9902
Han Q Identification Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact Drawing Dimensions in mm
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 20 10 001 3211 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226 20 10 001 3221
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
F.O. contacts
for 1 mm plastic fibre
13 . 15
Han Q 12/0 Features

12 contact chambers taking the control contacts of the series Han D with crimp termination 1 PE contact with innovative Han-Quick Lock termination technology 2 coding pins offering 16 cosing possibilities Inserts suitable for metal and plastic hoods and housings of the series Han 3 A
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Attention
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
12 + PE 10 A 400 V 6 kV 3 10 A 400 V 6 kV 3 10 A 400/690 V 6 kV 2 600 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500
Contacts

Han Q
Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG PE contact - mm - AWG
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 3 m 0.14 ... 2.5 mm 26 ... 14 Quick Lock termination 0.5 ... 2.5 mm 20 ... 14
Hoods/Housings
Operating current
Accessories
13 . 16
Han Q 12/0
Number of contacts
Size 3 A
400 V 10 A
12 +
Bestell-Nummer Part number Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Male insert Female insert (F)
Mazeichnung Drawing
Crimp termination/ Han-Quick Lock
Order crimp contacts separately PE contact: Quick Lock termination
09 12 012 3001
09 12 012 3101
Coding pins
09 12 000 9924 09 12 000 9924
Crimp contacts
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
F.O. contacts
13 . 17

8 contact chambers for crimp contacts of Han E series Space-saving and compact design Leading protective ground with crimp terminal Inserts suitable for metal and plastic hoods and housings of Han-Compact series ISO 23 570 / DESINA conform product
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Mounted plastic hood Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Mounted metal hood
8 + PE 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2 16 A 230/400 V 4 kV 3

Han Q
Contacts
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 1 m 0.14 ... 4 mm partly loaded up to 4 mm is possible 26 ... 12
Hoods/Housings
Ambient temperature Wire gauge: 1.5 mm 2.5 mm
Plastic hoods/housings Material Locking element Hoods/Housings seal Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Hoods/Housings, metal Material Locking element Hoods/Housings seal Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
Operating current
thermoplastic Polyamide NBR -40 C ... 125 C V0 IP 65 metal Stainless steel NBR -40 C ... 125 C IP 65
13 . 18
Accessories
Crimping tools
chapter 99
Han Q 8/0 Crimp

Number of contacts
Size Han-Compact
500 V 16 A
8+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 008 3001
09 12 008 3101
Coding pin
09 33 000 9954 Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact
Use of the coding pin prevents incorrect mating to other connectors of the same type. The male pin should be omitted from the opposing cavity in the male insert. Drawing Dimensions in mm
Han Q
Identification
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.75-1 1.5 2.5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6107 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6207 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221
Operating contact Identification Relay contact
gold plated
Identification
Wire gauge
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 no groove 0.5 mm AWG 20 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 18 2 grooves 1.5 mm AWG 16 3 grooves 2.5 mm AWG 14 no groove 4 mm AWG 12 * on the back crimp collar
F.O. contacts
Crimp zone
Crimp zone
13 . 19
Han Q 8/0 Quick Lock Features

Innovative Han-Quick Lock termination Reduced wiring times; field assembly without special tools Compatible to Han Q 8/0 inserts with crimp terminal Insert suitable for standard plastic hoods/housings and metal hoods/housings with additional PE contact of the size Han-Compact Leading protective ground contact
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
8 + PE 16 A 500 V 16 A 500 V 6 kV 3 6 kV 3
Contacts

Han Q
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Quick Lock termination - mm - AWG Max. insulation diameter
copper alloy 3 m Ag 3 m 0.5 ... 2.5 mm 20 ... 14 3.6 mm
Hoods/Housings
Operating current
Plastic hoods/housings Material Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Hoods/Housings, metal, with additional PE contact Material Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
polycarbonate V0 IP 67
zinc die-cast IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
13 . 20
Han Q 8/0 Quick Lock

Number of contacts
Size Han-Compact
500 V 16 A
8+
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han-Quick Lock
09 12 008 2633
09 12 008 2733
Han Q
13 . 21
Han Q 17 Features
17 contact chambers for crimp contacts of Han D series Space-saving and compact design Leading protective ground with crimp terminal Inserts suitable for metal and plastic hoods and housings of Han-Compact series 3 coding possibilities by using a coding pin instead of fixing screw
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
17 + PE 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 2 4 kV 2
Contacts

Han Q
Hoods/Housings
Operating current
Accessories
Crimping tools
chapter 99
13 . 22
Han Q 17
Number of contacts
Size Han-Compact
250 V 10 A
17 +
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 017 3001
09 12 017 3101
Crimp contacts
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
F.O. contacts
13 . 23

4 power contacts Han C and 2 signal contacts Han D Finger protection Leading protective ground with crimp terminal Inserts suitable for standard plastic and metal hoods/housings with additional PE contact from the Han-Compact size 3 coding possibilities by using a coding pin instead of fixing screw
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power side Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
4 / 2 + PE 40 A 400/690 V 6 kV 3 40 A 400 V 690 V 6 kV 3 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 3 4 kV 3
600 / 250 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V0 500

Han Q
Contacts
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 0.3 m 1.5 ... 6 mm / 0.14 ... 2.5 mm 16 ... 10 / 26 ... 14 5 mm
Max. insulation diameter - Power contacts Operating current
Hoods/Housings
Ambient temperature Wire gauge: 2.5 mm 4 mm
Plastic hoods/housings Material Locking element Hoods/Housings seal Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
thermoplastic Polyamide NBR -40 C ... 125 C V0 IP 65
13 . 24
Accessories
Crimping tools
chapter 99
Han Q 4/2 Crimp

Number of contacts
Size Han-Compact
400/690 / 250 V 40 / 10 A
4/2 +
Crimp terminal
09 12 006 3041
09 12 006 3141
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Han Q
Crimp contacts
Han C contacts Power contacts silver plated
1.5 2.5 4 6
09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108
09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208

1.5 2.5 4 6
Wire gauge mm mm mm mm AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 10
1.75 2.25 2.85 3.5
Han D contacts Signal contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
13 . 25
Han Q 4/2 Axial screw Features

Field assembly without special tools - reduced wiring times Compatible with Han Q 4/2 standard inserts with crimp terminations Space-saving and compact design Inserts suitable for standard plastic and metal hoods/housings with additional PE contact from the Han-Compact size With or without Han-Quick Lock signal contacts as an option
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
For termination please use only hexagonal screw driver with wrench size SW 2. If PE contact is not used: Please screw the PE contact maximal on both sides clockwise with a hexagonal screwdriver, wrench size SW 2.
Attention
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power side Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
4 / 2 + PE 40 A 400/690 V 6 kV 3 40 A 400 V 690 V 6 kV 3 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 3 4 kV 3

Han Q
Contacts
Operating current
Material Surface - hard-silver plated Power contacts Contact resistance Axial screw termination - mm - AWG Max. insulation diameter Stripping length Tightening torque Signal contacts Contact resistance Han-Quick Lock - mm - AWG Max. insulation diameter Stripping length
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 4 ... 10 mm 12 ... 8 7.3 mm 8 mm 1.8 Nm 3 m 0.25 ... 1.5 mm 23 ... 16 3 mm 10 mm
Hoods/Housings
13 . 26
Plastic hoods/housings Material Locking element Hoods/Housings seal Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
thermoplastic Polyamide NBR -40 C ... 125 C V0 IP 65
Han Q 4/2 Axial screw

Number of contacts
Size Han-Compact
400/690 / 250 V 40 / 10 A
4/2 +
with Han-Quick Lock signal contacts
09 12 006 2663
09 12 006 2763
without Han-Quick Lock signal contacts
09 12 006 2666
09 12 006 2766
Han Q
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

13 . 27
Han Q Data RJ45 Features

Combination connector / Ethernet connector based on RJ45 / additionally maximum 10 signal D-Sub contacts, crimp terminal Compact design High contact density Turned D-Sub contacts of performance level 1* Suitable for hoods and housings of series Han-Compact
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Ethernet connector Terminal Wire gauge Transmission features Number of contacts Signal side Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
RJ45 acc. to IEC 60 603-7 - flexible Cat. 5e 8 10 5 A 50 V 5A 50 V 0.8 kV 3 0.8 kV 3
Contacts
Han Q Crimp terminal - mm - AWG turned contacts 0.13 ... 0.52 mm 26 ... 20 Performance level 1 as per CECC 75 301-802, 500 mating cycles, 10 days 4 mixed gas test IEC 60 512
Hoods/Housings
13 . 28
* Performance level 1 acc. to CECC 75 301-802, 500 mating cycles, 10 days 4 mixed gas test as per IEC 60 512
Han Q RJ45
Number of contacts
Size Han-Compact
50 V 5 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han Q Data RJ45
Order crimp contacts separately female insert usable for panel feed through for patch cables
09 12 011 3001
09 12 011 3111
Individual contacts
Han D-Sub contacts gold plated
Wire gauge 0.9 1.12 Stripping length 5 mm 5 mm
0.13-0.33 0.330.52
61 03 000 0094 61 03 000 0073
61 03 000 0096 61 03 000 0074
0.13-0.33 mm AWG 26-22 0.33-0.52 mm AWG 22-20
RJ45 plug AMP
(for replacement) AWG 24 ... 26 0.89 mm ... 0.99 mm 09 12 000 9958
13 . 29
Hoods/Housings Han-Compact
Metal
Hoods side-entry for Han-Compact half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods side-entry for Han-Compact half gland for Han Q 8/0 Crimp, Han Q 17/0 and Han Q Data RJ45
black powder coated 19 12 708 0511 black chromated 19 12 008 0511
M25
M25
M25
M25
Hoods side-entry for standard cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
Han Q
black powder coated 19 12 008 0526
M25
Hoods top-entry for Han-Compact half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods top-entry for standard cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
M25
M25
M25
13 . 30
Metal
Han Q
13 . 31
Thermoplastic
Hoods side-entry for Han-Compact half gland
09 12 008 0527
Pg 16
Hoods top-entry for Han-Compact half gland
19 12 008 0429 09 12 008 0427 09 12 008 0429
M25 Pg 16 Pg 21
Hoods top-entry for flexible conduits Adaptaflex PAFS18

Han Q
09 12 008 0428
PAFS 18
13 . 32
Thermoplastic
Housings, bulkhead mounting straight
09 12 008 0327
Housings, bulkhead mounting angled
09 12 008 0902
Housings, surface mounting for Han-Compact half gland
09 12 008 0901
Pg 16
Han Q
Hoods, cable to cable for Han-Compact half gland
19 12 008 0729 09 12 008 0727
M25 Pg 16
Hoods, cable to cable for flexible conduits Adaptaflex PAFS18
09 12 008 0728
PAFS 18
13 . 33
Metal nickel-plated for EMC applications
Hoods side-entry for Han-Compact EMC half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods side-entry for Han-Compact EMC half gland for Han Q 8/0 Crimp, Han Q 17/0 and Han Q Data RJ45 Hoods side-entry for standard EMC cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods top-entry for Han-Compact EMC half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods top-entry for standard EMC cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
19 12 008 0512
M25
19 12 008 0502
M25
19 12 008 0528
M25
Han Q
19 12 008 0412
M25
19 12 008 0428
M25
13 . 34
09 12 008 0303
Han Q
13 . 35
Accessories
Han-Compact half gland Metal for hoods
19 12 000 5057 19 12 000 5058
M25 M25
cable min. max. 10,5 mm 14 mm 14 mm 17 mm SW 28 28
19 12 000 5057 19 12 000 5058
Han-Compact half gland Thermoplastic for hoods
19 12 000 5156 19 12 000 5157 19 12 000 5158 09 00 000 5059 09 00 000 5157 09 00 000 5158
M25 M25 M25 Pg 16 Pg 21 Pg 21
19 12 000 5156 19 12 000 5157 19 12 000 5158 09 00 000 5059 09 00 000 5157 09 00 000 5158
cable min. max. 6,5 mm 9,5 mm 10,5 mm 14 mm 14 mm 17 mm 11,5 mm 15,5 mm 14 mm 18 mm 17 mm 20,5 mm
SW 30 30 30 27 33 33
Han-Compact half gland

Han Q
Thermoplastic for housings
09 00 000 5058 09 00 000 5057
Pg 16 Pg 16
cable min. max. 11,5 mm 15,5 mm 6,5 mm 9,5 mm SW 27 27
09 00 000 5058 09 00 000 5057
Han-Compact EMC half gland Metal for hoods
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
M25 M25 M25
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
cable min. max. 10,5 mm 14 mm 10,5 mm 14 mm 14 mm 17 mm shielding min. max. 9 mm 13 mm 6 mm 11 mm 9 mm 13 mm
SW 28 28 28
13 . 36
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
Accessories
Protection covers Thermoplastic for housings for mounted male insert

09 12 008 5407
Protection covers Thermoplastic for housings for mounted female insert

09 12 008 5408
Gasket for plastic housings, bulkhead mounting, straight

09 12 000 9912
Gasket for plastic housings, bulkhead mounting, angled, and for housings, surface mounting
09 12 000 9911
Han Q
13 . 37
Application
Han Q
ET 200pro distributed I/O system with degree of protection IP 65 / IP 67 Siemens AG, Erlangen, Germany
13 . 38
Han K 3/0, K 3/2 / Han HC Modular Contents

Technical characteristics Han K 3/0, Han K 3/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserts Han K 3/0, Han K 3/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han 24 HPR for Han K 3/0, Han K 3/2 . . . . . . . . . . .
Page
14.02 14.03 14.04 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.19 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.29 14.30 14.33 14.34
Han HC Modular
Technical characteristics Han HC Modular 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han HC Modular 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 250 enlarged . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical characteristics Han HC Modular 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han HC Modular 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han HC Modular 350 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han HC Modular 350 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 350 enlarged . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han HC Modular 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han HC Modular 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han HC Modular 650 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . Contacts Han HC Modular 650 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han HC Modular 650 enlarged . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han 24 HPR EasyCon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings for Han 24 HPR EasyCon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics Han 48 HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han 48 HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 . 01
Han K 3/0, Han K 3/2 Features

Only to be used with Han 24 HPR special hoods and housings (see page 14.04) The ideal connector for transmission of high currents requiring little space The vertical and angled versions offer solutions for almost all applications The angled versions offer a space-saving 90 cable wiring
Specifications DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power area 200 A 1150/2000 V 8 kV 3 Rated current 200 A Rated voltage conductor - ground 1150 V Rated voltage conductor - conductor 2000 V Rated impulse voltage 8 kV Pollution degree 3 Pollution degree 2 also Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 200 A 2000 V 12 kV 2 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 2 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 3, 3/2 + PE
Han HC Modular
Contacts
Material Surface Contact resistance Axial screw termination Power contacts - Wire gauge1) - AWG - Hexagonal driver - Stripping length - Tightening torque
copper alloy silver 0.2 m
35 ... 70 mm 2 ... 00 SW 5, 09 99 000 0371, Page 99.05 22 mm mm Nm 35 50 70 8 9 10
Operating current
PE contact (only Han K 3/2) - Wire gauge1) - AWG - Hexagonal driver - Stripping length - Tightening torque Signal contact (only Han K 3/2) - Wire gauge1) - AWG - Stripping length - Tightening torque
16 ... 35 mm 5 ... 2 SW 4, 09 99 000 0370, Page 99.05 14 mm 6 Nm 2.5 mm 14 7 mm 0.5 Nm
Ambient temperature Wire gauge 35 mm Wire gauge 50 mm
14 . 02
Wire gauge 70 mm
Hoods/Housings
For technical details see chapter 31
1)
Han K 3/0, Han K 3/2
1150/2000 V 200 A
3/0 without 3/2 with

Identification Series Han K Part number Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Number of contacts

straight
3/0
09 38 005 2621
09 38 005 2721
angled
3/0
09 38 005 2622
09 38 005 2722
Han HC Modular

straight
Han
3/2
09 38 005 2601
09 38 005 2701
angled
3/2
09 38 005 2602
09 38 005 2702
Distance for contact max. 21 mm Stock items in bold type
14 . 03
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B
Special hood/housing for Han K 3/0, Han K 3/2

Hoods
top entry 19 40 024 0461 3 x 25
top entry
19 40 024 0471
3 x 25 1 x 20
View X
angled entry 19 40 024 0631 3 x 25
top entry 19 40 024 0420 1 x 63
Han HC Modular
14 . 04
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B
Special hood/housing for Han K 3/0, Han K 3/2


09 40 024 0311
Housings, surface mounting

straight version 19 40 024 1231 3 x 25
View X
straight version
19 40 024 1271
3 x 25 1 x 20
horizontal version Han HC Modular
19 40 024 0931
3 x 25
horizontal version
19 40 024 0971
3 x 25 1 x 20
horizontal version 19 40 024 0914 1 x 50
14 . 05
Application
Regional Express Railcars of the series ET 424-426 Bombardier Transportation, Siemens AG, ALSTOM
Han HC Modular
Motor connection of the traction bogie with Han K 3/0 and Han HPR hood/ housing Bombardier Transportation, Siemens AG, ALSTOM
14 . 06
Notes
Han HC Modular
14 . 07
Han HC Modular 250 Features

Crimp termination Designed for thick cable insulations For crimp dies acc. to DIN 46 235 For crimping tools with 13 t pressing force Inserts
Electrical data acc. to DIN EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life 250 A 2000 V 12 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 mating cycles
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 EN 50 124-1
Contacts
Power contacts Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm Max. insulation diameter Crimp dies Pressing force requirement Copper alloy 3 m Ag 0.3 m 35 70 mm 18 mm acc. to DIN 46 325 130 kN
Han HC Modular
Hoods/Housings
Frame
Tightening torque of the fixing screws Material
0.5 Nm stainless steel
Operating current
Ambient temperature Wire gauge 35 mm Wire gauge 50 mm
14 . 08
Wire gauge 70 mm
Han HC Modular 250 Crimp
2000 V 250 A
Identification
Part-Number Male insert (M) Female insert (F)
Drawings
Dimensions in mm
Han HC Modular 250

Crimp terminal 09 11 001 3021
09 11 001 3121
Identification
Wire gauge Part-Number mm Male contacts (M) Female contacts (F) Drawings
Dimensions in mm
Crimp contacts*
Silver plated 35 50 70 09 11 000 6127 09 11 000 6128 09 11 000 6129 09 11 000 6227 09 11 000 6228 09 11 000 6229 Han HC Modular
PE crimp contacts
35 09 11 000 6104 09 11 000 6204
Wire gauge 35 mm 50 mm 70 mm
Tool identification 12 14 16
8,45 mm 10,25 mm 11,75 mm
* for stranded wire acc. to IEC 60 228 class 5
Tools
09 99 000 0332
09 99 000 0332
14 . 09
Han HC Modular 250
2000 V
Frame
4 poles, male
Part number
Hoods/Housings Hoods Han HPR 24 B
Part number
09 11 000 9925
4 x 20 4 x 25
19 40 024 0473 19 40 024 0474
4 poles, female
Housings, surface mounting Han HPR 24 B
09 11 000 9926
4 x 25
19 40 024 1242
Han HC Modular
Housings, bulkhead mounting* Han HPR 24 B
09 40 024 0311
14 . 10
H * PR mounting frames of appropriate size from chapter 31 are not fitting for compatibility
Han HC Modular 250 enlarged
Frame 4 poles, male
Part number
Hoods/Housings
Part number
Hood Han 16 HPR enlarged
09 11 000 9937
4 x 25
19 40 016 0478
4 poles, female
Housing, bulkhead mounting* Han 16 HPR enlarged
Han HC Modular
09 11 000 9938
09 40 016 0368
* PR mounting frames of appropriate size from chapter 31 are not fitting for compatibility H
14 . 11
Han HC Modular 350 Current carrying capacity

Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 without adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 350 A 2000 V 12 kV 3 350 A 2000 V 12 kV 3 350 A 4000 V 18 kV 3 350 A 4000 V 18 kV 3 1010 polyamide -40 C ... +125 C V 0 500 1, 2, 3 or 3 + PE
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Operating current
with adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Ambient temperature Wire gauge 50 mm Wire gauge 95 mm three contacts in Han 24 HPR Wire gauge 70 mm Wire gauge 120 mm
Contacts
Material Surface Contact resistance Axial screw termination - Wire gauge1) - AWG - Stripping length - Max. cable diameter - Tightening torque Screw terminal - Thread - Wrench size - Tightening torque
copper alloy silver 0.2 m 35 ... 120 mm 1 ... 0000 19 ... 20 mm 19.5 mm mm2 35 50 70 95 120 Nm 8 10 12 14 16 M 10 SW 17 14 Nm
Han HC Modular
Hoods/Housings Frame
For technical details see chapter 31 Tightening torque of the fixing screws Tightening torque of the cross-tying screws on the frame for 4 poles Material
0.5 Nm 1.5 Nm stainless steel
14 . 12
1)
Han HC Modular 350
2000/4000 V 350 A
Modular High Current Connector System

Identification Part number Male contact Female contact Wire gauge Drawing Dimensions in mm
Contacts
with Screw terminal for housing bulkhead mounting 09 11 001 2655 09 11 001 2755 for cable lug up to max. 120 mm
with Axial screw termination
09 11 001 2651 09 11 001 2652
09 11 001 2751 09 11 001 2752
35 ... 70 mm 95 ... 120 mm
PE contact
with Axial screw termination
Han HC Modular
09 11 000 6156
09 11 000 6256
35 ... 70 mm
Hexagonal driver
Adapter (SW 5) 09 99 000 0371
Identification
Part number
SW
Drawing
Dimensions in mm
Hexagonal adapter
metal version with O-Ring
19 36 000 5134 19 36 000 5135
25 32
30 40
14 . 13
Han HC Modular 350 Crimp Features

Crimp termination Compatible to Han HC Modular 350 axial screw termination Designed for thick cable insulations For crimp dies according to DIN 46 235

Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 without adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree with adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
1, 2, 3 or 3 + PE
350 A 2000 V 12 kV 3 350 A 2000 V 12 kV 3 350 A 4000 V 18 kV 3 350 A 4000 V 18 kV 3 1010 polyamide -40 C ... +125 C V 0 500
Han HC Modular
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm Max. insulation diameter Crimp dies Pressing force requirement
copper alloy 3 m Ag 0,3 m 35 ... 120 mm 22 mm acc. to DIN 46 235 130 kN
Operating current
Hoods/Housings
Frame
Ambient temperature Wire gauge 35 mm 70 mm 120 mm
Tightening torque of the fixing screws Tightening torque of the cross-tying screws on the frame for 4 poles Material
0,5 Nm 1,5 Nm stainless steel
50 mm 95 mm
14 . 14
2000/4000 V 350 A
Identification Han HC Modular 350 Crimp terminal
Drawing
Dimensions in mm
09 11 001 3001
09 11 001 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Han HC Modular

35 09 11 000 6140 09 11 000 6240
50
09 11 000 6141
09 11 000 6241
70
09 11 000 6142
09 11 000 6242
95
09 11 000 6143
09 11 000 6243
120
09 11 000 6144
09 11 000 6244
Wire gauge 35 50 70 95 120 mm mm mm mm mm 8,2 10 11,5 13,5 15,5 Stripping length 26 mm 28 mm 28 mm 30 mm 24 mm
for stranded wire according to IEC 60 228 Class 5 * Crimp zone acc. to EN 46 235
14 . 15
Han HC Modular 350
2000 V
Frame
1 pole
Part number
Part number
09 11 000 9951
25 32
19 40 006 0411 19 40 006 0412
Housings, bulkhead mounting Han HPR 6 B
09 40 006 0311
4 poles Han HC Modular
Hoods Han M 48 B
09 11 000 9954
4 x 25
19 37 048 0401
4 poles
Housings, bulkhead mounting Han M 48 B
09 11 000 9955
09 37 048 0301
14 . 16
Han HC Modular 350
4000 V*
Frame
2 poles
Part number
Part number
09 11 000 9952
2 x 25
19 40 016 0431
enclosed separately
09 40 016 0311
2 poles
Hoods Han HPR 24 B
Han HC Modular
09 11 000 9956
2 x 32
19 40 024 0432
enclosed separately
09 40 024 0311
* A working voltage of 4000 V is only possible to realize by using a hexagonal adapter and the HARTING cable gland, in order to realize the clearance and creepage distance according to DIN EN 60 664-1.
14 . 17
Han HC Modular 350
4000 V*
Frame
3 poles
Part number
Part number
09 11 000 9963
3 x 25
19 40 024 0461
enclosed separately
Hoods Han HPR 24 B
3 x 32
19 40 024 0467

Han HC Modular Drawing see page 14.17
09 40 024 0311

horizontal version 3 x 25 19 40 024 0931

straight version 3 x 25 19 40 024 1231
14 . 18
* working voltage of 4000 V is only possible to realize by using a hexagonal adapter and the HARTING A cable gland, in order to realize the clearance and creepage distance according to DIN EN 60 664-1.
4000 V
Frame 3 poles, male
Part number
Hoods/Housings Hoods* Han 24 HPR enlarged
Part number
09 11 000 9957
3x 32
19 40 024 0468
3 poles, female
Housings, surface mounting Han 24 HPR enlarged, horizontal version
09 11 000 9958
3x 32
19 40 024 0968
Han HC Modular
Required housing, bulkhead mounting, 09 40 024 0368 not included, must be ordered separately
Housings, bulkhead mounting Han 24 HPR enlarged
09 40 024 0368
* working voltage of 4000 V is only possible to realize by using a hexagonal adapter and the HARTING A cable gland, in order to realize the clearance and creepage distance according to DIN EN 60 664-1.
14 . 19
4000 V
Frame 4 poles, male
Part number
Hoods/Housings Hoods* Han 24 HPR enlarged
Part number
09 11 000 9964
4x 25
19 40 024 0478
4 poles, female
Housings, surface mounting Han 24 HPR enlarged, horizontal version
4x 25 09 11 000 9965
19 40 024 0978
Han HC Modular
Housings, bulkhead mounting Han 24 HPR enlarged
09 40 024 0368
14 . 20
* A working voltage of 4000 V is only possible to realize by using a hexagonal adapter and the HARTING cable gland, in order to realize the clearance and creepage distance according to DIN EN 60 664-1.
Han HC Modular 350 Assembly instructions

Remarks on the axial screw termination see chapter 00 Step 1: The outer diameter of the cable must not exceed 19.5 mm. Strip the cable by 19 mm. Insert the cable through hood. Step 2: Press the Han NC contact on the cable strand and apply tightening torque according table 1 by using a tightening torques tool. Take care that all cable strands fit completely inside the contact termination cavity. During assembling adhere the cable and the contact to minimise axial movement or twisting. Step 3: Move the perforated plate D across the HC contacts. Step 4: Fit frame E onto the hexagon shape of the HC contact. Coding can be arranged by turning the contact within 60 steps. Bolt the frame E together with perforated plate D. Step 5: Push back the packet inside the good. Step 6: Tighten the four M3 (tightening torque 0.5 Nm) screws and the cable gland according manufacturer recommendation.
Han HC Modular
During the assembly of the frame for 4 poles the following tightening torques have to be taken into consideration: A = 0.5 Nm B = 1.5 Nm C = 0.25 Nm
14 . 21
Han HC Modular 650 Current carrying capacity

Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 1, 2 650 A 4000 V 18 kV 3 650 A 4000 V 18 kV 3 1010 polyamide -40 C ... +125 C V 0 500
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Operating current
Ambient temperature Wire gauge 70 mm Wire gauge 120 mm Wire gauge 180 mm Wire gauge 95 mm Wire gauge 150 mm Wire gauge 240 mm
Contacts
with cable SHXAFO1x240, 4 kV Han HC Modular
Material Surface Contact resistance Axial screw termination - Wire gauge1) - MCM - Stripping length - Max. cable diameter - Tightening torque Screw terminal - Thread - Tightening torque
copper alloy silver 0.2 m 70 ... 185 mm 138 ... 350 23 ... 25 mm 26.5 mm mm2 70 95 120 150 185 Nm 12 14 16 17 18 M 12 16 ... 18 Nm
Hoods/Housings Frame
For technical details see chapter 31 Tightening torque of the fixing screws Material
0.5 Nm stainless steel
14 . 22
1)
Han HC Modular 650
4000 V 650 A
Modular High Current Connector System

Identification Part number Male contact Female contact Wire gauge Drawing Dimensions in mm
Contacts
with screw terminal for housing bulkhead mounting
09 11 001 2675
09 11 001 2775
70 ... 240 mm
Please ensure to hold up the contact with a wrench size 24 to apply the tightening torque with axial screw terminal
Han HC Modular
09 11 001 2671 09 11 001 2672
09 11 001 2771 09 11 001 2772
70 ... 120 mm 150 ... 185 mm
min. length of wrench: 60 mm
Hexagonal driver
Adapter (SW 8)
09 99 000 0372
14 . 23
Han HC Modular 650 Crimp Features

Crimp termination Plug compatible to Han HC Modular 650 with axial screw terminal Contact in one piece
Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 without adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree with adapter Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
1 or 2
650 A 2000 V 12 kV 3 650 A 2000 V 12 kV 3 650 A 4000 V 18 kV 3 650 A 4000 V 18 kV 3 1010 polyamide -40 C ... +125 C V 0 500
Han HC Modular
The current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve is therefore valid for currents which flow constantly (non-intermittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature. Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 5125
Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - mm Max. insulation diameter Pressing force requirement
copper alloy 3 m Ag 0,3 m 240 mm 130 kN
Hoods/Housings
Operating current
Frame
0,5 Nm stainless steel
Ambient temperature wire gauge: 240 mm
14 . 24
in a Han 24 HPR hood/housing with 2 modules
2000/4000 V 650 A
Identification Han HC Modular 650
Drawing
Dimensions in mm
09 11 001 3011
09 11 001 3111
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Han HC Modular

240 Additional wire gauges ranges on request
Wire gauge 240 mm 22,5 Stripping length 46 mm
09 11 000 6167
09 11 000 6267
for stranded wire according to IEC 60 228 Class 5
* Crimp zone acc. to EN 46 235
14 . 25
Han HC Modular 650
4000 V
Frame
1 pole
Part number
Hoods/Housings Hood Han HPR 6 B
Part number
09 11 000 9971
40
19 40 006 0418
Housings bulkhead mounting* Han HPR 6 B
09 40 006 0314
2 poles Han HC Modular
Hood Han HPR 24 B
09 11 000 9972
2 x 40
19 40 024 0438
Housings bulkhead mounting* Han HPR 24 B
09 40 024 0311
14 . 26
* HPR mounting frames of appropriate size from chapter 31 are not fitting for compatibility
4000 V
Frame 3 pins, male
Part number
Hoods/Housings Hoods** Han 24 HPR enlarged
Part number
09 11 000 9973
3x 32
19 40 024 0468
3 pins, female
Housings, surface mounting** Han 24 HPR enlarged, horizontal version
09 11 000 9974
3x 32
19 40 024 0968
Han HC Modular
Housings, bulkhead mounting* Han 24 HPR enlarged
09 40 024 0368
** working voltage of 4000 V is only possible to realize by using a hexagonal adapter and the HARTING A cable gland, in order to realize the clearance and creepage distance according to DIN EN 60 664-1.
14 . 27
Han HC Modular 650 Assembly instructions

1. Strip cable to 23+2 mm. 2. Push conductor through the cable gland and the housing. Push the stripped end of the conductor into the termination entry of the module until the insulation touches the contact. 3. To tighten the axial screw, a hexagonal wrench size 8 is needed. Insert the hexagonal wrench on the mating side of the contact. At the same time, push the conductor over the axial screw.The locking screw has to be tightened with the recommended tightening torque that is determined by the conductors cross section. 4. Once the modules are terminated, they are mounted into the housing by using two metal frames (tightening torque of the fixing screws = 0.5 Nm). The modules have 4 pegs formed by 2 parallel ribs (each peg shapes like a H). Each rib takes 1 pole frame, where the lateral link has to go into the relief of the frame. The 2 pole frames have 2 cutouts on the wall which get fitted to the Hshaped pegs (see figure). The heads of the screws have to face the mating direction of the module. Coding can be established by rotating the contact by 90 degrees. Therefore it is important that the corresponding modules are assembled in the correct position otherwise mating is not possible. 5. After assembling the modules in the housing, the tightening torque of the locking screw can be checked and corrected if necessary. 6. After final assembly of the contacts, the user should ensure that the cable is adequately strain reliefed to protect the contact from radial stress.
Han HC Modular
14 . 28
A - Axialscrew, B - Hood, C - Termination entry, D - Frame, E - Fixing screws, F - parallel ribs with H-shape, G - Housings bulkhead mounting,
Notes
Han HC Modular
14 . 29
Han 24 HPR EasyCon General description

High current connector for motor applications in the field of Railway rolling stock Robust and compact design Easy assembly due to split hood and surface mounted housing High EMC resistance Large space for cables
Material Surface Aluminium die-cast Powder-coated, RAL 9005 (black) -40 C ... 125 C Screw locking, M6 stainless steel 3 and 4 contacts for Han HC Modular 350 stainless steel 3 contacts for Han HC Modular 650 stainless steel Frames Cable gland Degree of protection acc. to EN 60 529 in locked position Short and long version stainless steel Special cable gland with self tightening clamp for shielded cables
Limiting temperatures Locking Frame
IP 68
Features
Suitable for extreme environmental conditions Many assembly possibilities due to separate assembly panels External termination of PE termination on hood and surface mounted housing New cable gland for secure and a visible connection of screening braid of shielded cables.
Han HC Modular
14 . 30
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Dimensions in mm
Hood
09 40 024 0451
Housing, surface mounting

Han HC Modular 09 40 024 0951
Housing, bulkhead mounting Han HPR enlarged

09 40 024 0368
14 . 31
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Dimensions in mm
Covers
for Han 24 HPR EasyCon hood and surface mounting housing
3 x M25
19 40 024 9901
4 x M25
19 40 024 9902
3 x M32
19 40 024 9903
Frames
for 3 x Han HC Modular 350 in Han 24 HPR EasyCon hood and surface mounting housing Han HC Modular Male 09 40 024 9911
Included in kit: 2 x distance bolt (SW 7) 4 x M4 screw 4 x washer SK S4
Male
Female
Female
09 40 024 9912
for 4 x Han HC Modular 350 in Han 24 HPR EasyCon hood and surface mounting housing
Included in kit: 2 x distance bolt (SW 7) 4 x M4 screw 4 x washer SK S4 4 x heat shrink tube
Male
09 40 024 9913 Male Female
14 . 32
Female
09 40 024 9914
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Included in kit: 2 x distance bolt (SW 7) 2 x M4 screw 2 x washer SK S4 2 x M4 Countersunk screw
Dimensions in mm
Frames
for 3 x Han HC Modular 650 in Han 24 HPR EasyCon hood and surface mounting housing
Male Male 09 40 024 9921
Female
Female
09 40 024 9922
Frames
for 3 x HC Modular 350 in Han 24 HPR enlarged bulkhead mounting housing Han
Included in kit: 4 x M4 screw 4 x washer SK S4 4 x washer SK S6 4 x cheese-head screw M6 x 20 4 x cheese-head screw M6 x 25
Male
09 11 000 9957
Han HC Modular
Female
09 11 000 9958
14 . 33
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Included in kit: 4 x M4 screw 4 x washer SK SK S4 4 x washer SK SK S6 4 x cheese-head screw M6 x 20 4 x cheese-head screw M6 x 35 4 x heat shrink tube
Dimensions in mm
Frames
for 4 x HC Modular 350 in Han 24 HPR enlarged bulkhead mounting housing Han
Male
09 11 000 9964
Female
09 11 000 9965
Frames
Han HC Modular for 3 x Han HC Modular 650 in Han 24 HPR enlarged bulkhead mounting housing
Included in kit: 4 x M4 screw 4 x washer SK SK S4 4 x washer SK SK S6 4 x cheese-head screw M6 x 20 4 x cheese-head screw M6 x 35
Male
09 11 000 9973
Female
09 11 000 9974
14 . 34
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Dimensions in mm
Mounting panels
for Han 24 HPR EasyCon hood and surface mounting housing Long version
Included in kit: 6 x washer M6 6 x M6 screw
09 40 000 9925
Short version
Included in kit: 4 x washer M6 4 x M6 screw
09 40 000 9926
Han HC Modular
14 . 35
Han 24 HPR EasyCon
Identification
Part-Number
Drawing
Dimensions in mm
Cable glands
M25 For cable 9 - 17 mm 19 00 000 5013
For cable 13 - 21 mm
19 00 000 5019
M32
19 00 000 5014
For cable 17 - 22.5 mm
19 00 000 5015
Han HC Modular
19 00 000 5022
Assembly tool for shielding clamp

09 99 000 0334
14 . 36
Han 48 HPR
4000 V 650 A
Features
Easy assembly Good EMC features Secure termination, easy to control Vibration resistant acc. to DIN EN 61 373 Category 1B (Category 2 possible with usage of M6 distance bolts) Ideal motor / drive connector for transportation sector
Specifications DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles Material Surface Contact resistance i. e. 4, 5, 6, 10 depending on the frame 350/650 A 4000 V 18 kV 3 350/650 A 4000 V 18 kV 3 1010 polyamide -40 C ... +125 C V 0 500 copper alloy silver 0.2 m 35 ... 120 mm 1 ... 0000 19 ... 20 mm 19.5 mm mm2 35 50 70 95 120 Nm 8 10 12 14 16 copper alloy silver 0.2 m 70 ... 185 mm 138 ... 350 23 ... 25 mm 26.5 mm mm2 70 95 120 150 185 Nm 12 14 16 17 18
Contacts Han HC Modular 350
Han HC Modular
Axial screw termination - Wire gauge1) - AWG - Stripping length - Max. cable diameter
Han HPR Hoods/Housings
Material Surface - Top coat Locking element Tightening torque Sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast, corrosion resistant Epoxy powder paint RAL 9005 Stainless steel 4 Nm NBR -40 C ... +125 C IP 68
- Tightening torque
Contacts Han HC Modular 650

Material Surface Contact resistance
Axial screw termination - Wire gauge1) - MCM - Stripping length - Max. cable diameter - Tightening torque
Frame
2 Nm stainless steel
1)
14 . 37
Han 48 HPR
Hoods/Housings
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hoods
09 40 048 0451
09 40 048 0951
09 40 048 0311
Han HC Modular

for 4 inserts size 16 B
09 40 048 0331
Protection covers
09 40 048 5401
14 . 38
Han 48 HPR
Covers
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cover*
without cable entry
09 40 048 9801 (Distance bolt M 6) 09 40 048 9803 (Distance bolt M 5)
Cover*
for male inserts 19 40 048 9801 (Distance bolt M 5) 4 x 40
Cover*
for female inserts 19 40 048 9901 (Distance bolt M 5) 4 x 40
Cover*
19 40 048 9812 (Distance bolt M 6) 5 x 32
Han HC Modular
Cover*
19 40 048 9820 (Distance bolt M 6) 19 40 048 9822 (Distance bolt M 6)
6 x 25
6 x 32
Cover*
19 40 048 9860 (Distance bolt M 6) 10 x 25
* Included in delivery range: 4 distance pieces, 4 screws M6, 4 washers
14 . 39
Han 48 HPR
Frame
Part number
Identification
male
female
Frame
for 4 inserts size 16 B suitable for hoods and surface mounted housings in conjunction with cover 09 40 048 9803/ 19 40 048 9801/19 40 048 9901 only 09 40 048 9912 09 40 048 9912
Frame
for 4 x HC 350 contacts + 2 x Han Q 5/0
09 40 048 9810
09 40 048 9910
Frame
for 4 x HC 650 contacts + 2 x Han Q 5/0
09 40 048 9811
09 40 048 9911
Han HC Modular
Frame
for 6 x HC 350 contacts
09 40 048 9806
09 40 048 9906
Frame
for 4 x HC 350 contacts + PE
09 40 048 9809
09 40 048 9909
Frame
for 10 x HC 350 contacts
09 40 048 9860
09 40 048 9960
14 . 40
Han-Power Contents
Han-Power S with 1x Han Q 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power S with 2x Han Q 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power S with 1x Han Q 4/2 with Power Supply 24 V . . . . . . . . . . . . Han-Power S with 1x Han Q 4/2 with Maintenance Switch . . . . . . . . . . . Han-Power S with 1x Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power S with 2x Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power S with 1x Han Q 4/2, metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power T with 3x Han Q 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power T with 3x Han-Modular Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power T with 3x Han Q 2/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power T with 3x Han Q 5/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 5/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 2/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoods/Housings Han-Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Power Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
15.02 15.04 15.06 15.08 15.10 15.12 15.14 15.16 15.18 15.20 15.22 15.24 15.26 15.28 15.30 15.32 15.38
Power Distribution
15 . 01
Han-Power S with 1x Han Q 4/2 Features

6 IDCs + PE for 2.5 mm up to 6 mm wire gauge No interuption of the energy supply Space-saving and compact design Leading protective ground within the insert Assembly with standard tools

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power S
Description
The serial power bus. Having assembled the energy supply HanPower S can be inserted at any place of the power cable. The cable mantle has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 2.5 mm up to 6 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply has to be realized with one Han-Compact cable to cable hood. Han-Power S connector is suitable for the assembly of
Number of contacts - Power contacts - Signal contacts
4 + PE 2
Electrical data acc. to EN 61 984 Power side 40 A 400/690 V 6 kV 3 Rated current 40 A Rated voltage conductor - ground 400 V Rated voltage conductor - conductor 690 V Rated impulse voltage 6 kV Pollution degree 3 Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 3 4 kV 3
Power Distribution
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 / 250 V Insulation resistance 1010 k Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Contacts
Operating current
Material Surface - hard-silver plated - hard-gold plated Contact resistance Crimp terminal - mm - AWG Max. insulation diameter - Power contacts
Cables
Ambient temperature Han Q 4/2 Wire gauge: 4 mm Han Q 4/2 Wire gauge: 6 mm Han Q 4/2 fully loaded with wire gauge 4x 6 mm
15 . 02
Design of conductor acc. to Single strand Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 2.5 mm 50 x 0.25 mm 3.6 mm 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm
Han-Power S
400/690 / 250 V 40 / 10 A
with 1x Han Q 4/2
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power S
Power supply Han Q 4/2; 1 moulded Han-Compact Hoods
2.5 - 4 mm
09 12 008 4804
4 - 6 mm
09 12 008 4806
Power Distribution
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
System cables in fixed lengths
Cable lengths (total length) in m pre-assembled on both sides plastic hood, black top entry cable to cable hood with male insert and hood with female insert cable: 5x 4 mm
1.5 3 5 10 15 30
20 88 641 1015 20 88 641 1030 20 88 641 1050 20 88 641 1100 20 88 641 1150 20 88 641 1300
male total length
female
15 . 03

6 IDCs + PE for 4 mm up to 6 mm wire gauge No interuption of the energy supply Space-saving and compact design Leading protective ground within the insert Assembly with standard tools

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power S
Description
The serial power bus. Having assembled the energy supply HanPower S can be inserted at any place of the power cable. The cable mantle has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 2.5 mm up to 6 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply has to be realized with one Han-Compact hood. Han-Power S connector is suitable for the assembly of
4 + PE 2
Power Distribution
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 / 250 V Insulation resistance 1010 k Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Contacts
Operating current
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 0.3 m 4 ... 6 mm / 0.14 ... 2.5 mm 14 ... 10 / 26 ... 14 5 mm
Cables
Ambient temperature Han Q 4/2 Wire gauge: 4 mm Han Q 4/2 Wire gauge: 6 mm Han Q 4/2 fully loaded with wire gauge 4x 6 mm
Design of conductor acc. to Single strand Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm
15 . 04
Han-Power S
400/690 / 250 V 40 / 10 A
with 2x Han Q 4/2
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power S
Power supply Han Q 4/2; 2 screwed Han-Compact Housings, bulkhead mounting
4 - 6 mm
09 12 008 4807
Power Distribution
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cable lengths (total length) in m pre-assembled on both sides plastic hood, black top entry cable to cable hood with male insert and hood with female insert cable: 5x 4 mm
1.5 3 5 10 15 30
20 88 641 1015 20 88 641 1030 20 88 641 1050 20 88 641 1100 20 88 641 1150 20 88 641 1300
male total length
female
15 . 05
Han-Power S with 1x Han Q 4/2 with Power Supply 24 V Features

6 IDCs + PE for 4.0 mm to 6.0 mm wires No interruption of the energy supply Space-saving and compact design Leading protective ground within the insert Assembly with standard tools 24 V power supply integrated Secondary connection 2 x M12
Specifications Han-Power S
Number of contacts - Power contacts - Signal contacts DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
4 + PE 2
Assembly Details
The Han-Power S connector is suitable for the assembly of serial power bus. Having assembled the energy supply Han-Power S can be inserted at any place of the power cable. The cable mantle has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 4.0 mm up to 6 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply can be used with Han-Compact hood.
Electrical data acc. to EN 61 984 Power side 40 A 230/400 V 4 kV 2 Rated current 40 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 2 Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures - without derating - with derating Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 2 600 / 250 V 1010 k polycarbonate -20 C ... +50 C -20 C ... +70 C V 0 500 IP 65 4 kV 2
Current carrying capacity base element

Power Distribution The current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve is therefore valid for currents which flow constantly (non-intermittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature. Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 512-5
Cables
Design of conductor acc. to Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm
Operating current
Technical data power supply

Input data Output data
Ambient temperature Han Q 4/2 Wire gauge: 4 mm Han Q 4/2 Wire gauge: 6 mm
Efficiency Reverse voltage Tide overtime for power-fail Low voltage system Additionally features
100 V ... 240 V AC (50 Hz / 60 Hz) 24 V DC / 2 A (adjustable from 23 V ... 29 V) Pre-setting: 24.5 V 0,5 % >86% (at 230 V AC) max 32 V >20 ms SELV / PELV short-circuit proof open-circuit proof automatic switch off in the case of short-circuit
15 . 06
Han Q 4/2 fully loaded with wire gauge 4 x 6 mm
Green LED marks normal operating condition.
Han-Power S 1x Han Q 4/2 with Power Supply 24 V
Identification
Part-Number
Drawings
Dimensions in mm
Han-Power S
with 1 x Han Q 4/2 with power supply 24 V
09 12 008 4610
Power Distribution
15 . 07
Han-Power S with 1 x Han Q 4/2 with Maintenance Switch Features

6 IDCs + PE for 4.0 mm to 6.0 mm wires No interruption of the energy supply Space-saving and compact design Leading protective ground within the insert Assembly with standard tools Line breakout switch
Specifications Han-Power S
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1 IEC 61 429-2 4 + PE 2
Assembly Details
The Han-Power S connector is suitable for the assembly of serial power bus. Having assembled the energy supply Han-Power S can be inserted at any place along the power cable. The cable outer sheath has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 4.0 mm to 6.0 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply can be used with Han-Compact hood.
Electrical data acc. to EN 61 984 Power side Supply to connector 5 A 230/400 V 4 kV 2 Rated current 5 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 2 Frequency 50 Hz Energy bus 40 A 230/400 V 4 kV 2 Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles - Switching cycles Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 2 4 kV 2
600 / 250 V polycarbonate -25 C ... +55 C V 0 500 50.000 IP 65 DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm
Current carrying capacity base element

Power Distribution The current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve is therefore valid for currents which flow constantly (non-intermittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature. Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 512-5
Cables
Design of conductor acc. to Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter
Technical data of switches

Operating current
Electrical data acc. to IEC/EN 61058-1 (VDE 0630 sect. 1) for switch-disconnectors Rated voltage Rated current 250 V~ / 400 V~ 16 (10) A / 10 (5) A
15 . 08
Han Q 4/2 fully loaded with wire gauge 4 x 6 mm
Han-Power S 1 x Han Q 4/2 with Maintenance Switch
Identification
Part-Number
Drawings
Dimensions in mm
Han-Power S
with 1 x Han Q 4/2 with maintenance switch
09 12 008 4620
Power Distribution
15 . 09


Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power S
Number of contacts - Power contacts
6 + PE 25 A 500 V 25 A 500 V 6 kV 3 6 kV 3
Description
The serial power bus. Having assembled the energy supply HanPower S can be inserted at any place of the power cable. The cable mantle has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 2.5 mm up to 6 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply has to be realized with one Han-Compact cable to cable hood. Han-Power S connector is suitable for the assembly of
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 V Insulation resistance 1010 k Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Power Distribution
Contacts
copper alloy 3 m Ag 1 m 2.5 ... 6 mm 14 ... 10
Cables
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 2.5 mm 50 x 0.25 mm 3.6 mm 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm
Operating current
Ambient temperature Han Q 4/2 Wire gauge: 2.5 mm Han Q 4/2 Wire gauge: 4 mm Han Q 4/2 Wire gauge: 6 mm Han Q 8/0 partly loaded with wire gauge 7x 4 mm
15 . 10
Han-Power S
500 V 25 A
with 1x Han Q 8/0
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power S
Power supply Han Q 8/0; 1 moulded Han-Compact Hoods
2.5 - 4 mm
09 12 008 4801
4 - 6 mm
09 12 008 4811
Power Distribution
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cable lengths (total length) in m pre-assembled on both sides plastic hood, black top entry cable to cable hood with male insert and hood with female insert cable: 7x 2.5 mm
1.5 3 5 10 15 30
20 88 841 0015 20 88 841 0030 20 88 841 0050 20 88 841 0100 20 88 841 0150 20 88 841 0300
male total length
female
15 . 11


Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power S
6 + PE 25 A 500 V 25 A 500 V 6 kV 3 6 kV 3
Description
The serial power bus. Having assembled the energy supply HanPower S can be inserted at any place of the power cable. The cable mantle has to be removed, the conductor is placed without interruption in the IDC. Han-Power S is suitable for cables with single strands manufactured acc. to DIN VDE 0281/ DIN EN 60 228 with wire gauges of 2.5 mm up to 6 mm. For the distribution of the device Han-Compact hoods or cable to cable housings are used. This power supply has to be realized with two Han-Compact hoods. Han-Power S connector is suitable for the assembly of
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 V Insulation resistance 1010 k Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Power Distribution
Contacts
Cables
Operating current
Design of conductor acc. to Single strand Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter Wire gauge - Number of single strands - Outer diameter
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 2.5 mm 50 x 0.25 mm 3.6 mm 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm
Ambient temperature Han Q 8/0 Wire gauge: 2.5 mm Han Q 8/0 Wire gauge: 4 mm Han Q 8/0 partly loaded with wire gauge 7x 4 mm
15 . 12
Han-Power S
500 V 25 A
with 2x Han Q 8/0
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power S
2.5 - 4 mm
09 12 008 4802
Power Distribution
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

Cable lengths (total length) in m pre-assembled on both sides plastic hood, black top entry hood on both sides cable: 7x 2.5 mm 1.5 3 5 10 15 30 20 88 821 0015 20 88 821 0030 20 88 821 0050 20 88 821 0100 20 88 821 0150 20 88 821 0300 male total length female
15 . 13
Han-Power S with 1x Han Q 4/2, metal Features

6 IDCs/screw terminals + PE for 4 mm up to 6 mm wire gauge; 4 IDCs + PE for 10 mm wire gauge No interuption of the energy supply Space-saving and compact design Leading protective ground within the insert Assembly with standard tools

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power S
4 + PE 2
Description
Han-Power S metal version allows the realisation of applications where a high degree of protection is required against dust, splashed water and mechanical shock. This new variant continues to support the user in providing simple installation and maintenance practices but now offers greater protection against harsh industrial environments. Han-Power S metal offers optimal handling characteristics and now features an increased wire gauge range. It is now possible to realise power distribution networks with wire gauge up to 10 mm. This power supply has to be realized with one Han-Compact hood.
Power Distribution
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 / 250 V Insulation resistance 1010 k Material aluminium die-cast Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Contacts
Operating current
Cables
15 . 14
Han Q 4/2 fully loaded with wire gauge 4x 6 mm
DIN VDE 0281 DIN EN 60 228 4 mm 56 x 0.3 mm 4.2 mm 6 mm 84 x 0.3 mm 4.8 mm 10 mm 80 x 0.4 mm 6.3 mm
Han-Power S
400/690 / 250 V 40 / 10 A
with 1x Han Q 4/2, metal
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power S
4 - 6 mm
09 12 008 4901
10 mm
09 12 008 4951
Power Distribution
15 . 15
Han-Power T with 3x Han Q 4/2 Features

Per 1 connection for power input, power output and to device Male and female inserts finger protected 4 power contacts; 2 signal contacts Metal housing Locking lever stainless steel

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power T
4 + PE 2
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 / 250 V Insulation resistance 1010 Material zinc die-cast Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Operating current
Power Distribution Wire gauge:
Ambient temperature 4 mm
Contacts
15 . 16
Han-Power T
400/690 / 250 V 40 / 10 A
with 3x Han Q 4/2
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Power supply with 3x Han Q 4/2 in Han-Compact Housings, bulkhead mounting
Han-Power T
4 mm
09 12 008 4720
Power Distribution
15 . 17
Han-Power T with 3x Han-Modular Twin Features

1 connection for power input and power output each 1 T-connection to device 3 power contacts; 4 signal contacts Metal housing Locking lever Han-Easy Lock

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power T
3 4
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 / V Insulation resistance 1010 Material zinc die-cast Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65
Power Distribution
Contacts
Han C module with Crimp terminal * Number of contacts 3 Electrical data acc. to EN 61 984 40 A 400/690 V 6 kV Material polycarbonate Insulation resistance 1010 Temperature range -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Crimp terminal - mm 2.5 ... 6 mm - AWG 14 ... 10 Han EE module with Crimp terminal * Number of contacts 8 Electrical data acc. to EN 61 984 16 A 400 V 6 kV Material polycarbonate Insulation resistance 1010 Temperature range -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Crimp terminal - mm 0.14 ... 2.5 mm - AWG 26 ... 14
15 . 18
* for more technical details see chapter 06
Han-Power T
400/690 / 400 V 40 / 16 A
with 3x Han-Modular Twin
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power T
Power supply with 3x Han-Modular Twin 09 12 008 4760
Wiring diagram Power Distribution
15 . 19

Per 1 connection for power input, power output and to device 2 power contacts Plastic housings are integrated in the moulding Compact design

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power T
Number of contacts - Power contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Power side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree
2 + PE
40 A 400 V 40 A 400 V 6 kV 3
6 kV
Operating current
Rated voltage acc. to UL/CSA 600 V Insulation resistance 1010 Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65 / IP 67
Contacts
Ambient temperature Power Distribution Wire gauge: 6 mm
15 . 20
Han-Power T
400 V 40 A
with 3x Han Q 2/0
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han-Power T
Power supply with 3x Han Q 2/0 in Han 3 A Housings, bulkhead mounting
6 mm
09 12 008 4752
Power Distribution
15 . 21

Per 1 connection for power input, power output and to device 4 power contacts Plastic housings are integrated in the moulding Compact design

Specifications
DIN EN 61 984 DIN EN 60 664-1
Han-Power T
4 + PE
Electrical data acc. to EN 61 984 16 A 230/400 V 4 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 3 Rated voltage acc. to UL/CSA 600 V Insulation resistance 1010 Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... +125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 IP 65 / IP 67
Operating current
Contacts
Power Distribution
Ambient temperature Wire gauge: 2.5 mm
15 . 22
Han-Power T
230/400 V 16 A
with 3x Han Q 5/0
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Power supply with 3x Han Q 5/0 in Han 3 A Housings, bulkhead mounting
Han-Power T
2,5 mm
09 12 008 4751
Power Distribution
15 . 23
Han Q 4/2 Features

4 power contacts Han C and 2 signal contacts Han D Finger protection Leading protective ground with crimp terminal Inserts suitable for metal and plastic hoods and housings of Han-Compact series (not suitable for 19 12 008 0501, 19 12 708 0501 and 19 12 008 0502) 3 coding possibilities by using a coding pin instead of fixing screw
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Approvals Inserts
Number of contacts 4 / 2 + PE Electrical data acc. to EN 61 984 Power side 40 A 400/690 V 6 kV 3 Rated current 40 A Rated voltage conductor - ground 400 V Rated voltage conductor - conductor 690 V Rated impulse voltage 6 kV Pollution degree 3 Signal side Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles 10 A 250 V 10 A 250 V 4 kV 3 4 kV 3
600 / 250 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500
Power Distribution
Contacts
Operating current
Hoods/Housings
Ambient temperature Wire gauge: 2.5 mm 4 mm
Plastic hoods/housings Material Locking element Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
polycarbonate Polyamide NBR -40 C ... +125 C V 0 IP 65
15 . 24
Accessories
Crimping tools
chapter 99
Han Q 4/2
Number of contacts
Size Han-Compact
400/690 / 250 V 40 / 10 A
4/2 +
Crimp terminal
09 12 006 3041
09 12 006 3141
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Han C contacts Power contacts silver plated Power Distribution
1.5 2.5 4 6
09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108
09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208

1.5 2.5 4 6
Wire gauge mm mm mm mm AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG 10
1.75 2.25 2.85 3.5
Han D contacts Signal contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106 09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126 09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206 09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
0.9 1.1 1.3 1.45 1.75 2.25
gold plated
15 . 25
Han Q 8/0 Features

8 contact chambers for crimp contacts of Han E series Space-saving and compact design Leading protective ground with crimp terminal Inserts suitable for metal and plastic hoods and housings of Han-Compact series ISO 23 570 / DESINA conform product
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Approvals Inserts
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Mounted plastic hood Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Mounted metal hood
8 + PE 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400/690 V 6 kV 2 16 A 230/400 V 4 kV 3
500 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V 0 500
Contacts
Power Distribution
copper alloy 3 m Ag 2 m Au over 3 m Ni 1 m 0.14 ... 4 mm partly loaded up to 4 mm is possible 26 ... 12
Hoods/Housings
Ambient temperature Wire gauge: 1.5 mm 2.5 mm
Plastic hoods/housings Material Locking element Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Hoods/Housings, metal Material Locking element Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
Operating current
polycarbonate Polyamide NBR -40 C ... 125 C V 0 IP 65 zinc die-cast Stainless steel NBR -40 C ... 125 C IP 65
15 . 26
Accessories
Crimping tools
chapter 99
Han Q 8/0
Number of contacts
Size Han-Compact
500 V 16 A
8 +
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 008 3001
09 12 008 3101
Coding pin
09 33 000 9954
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm Power Distribution

Relay contact
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 4 0.75-1 1.5 2.5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6107 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6207 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221
Identification
Wire gauge
gold plated
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 mm AWG 20 no groove 0.5 mm AWG 18 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 16 2 grooves 1.5 mm AWG 14 3 grooves 2.5 mm AWG 12 no groove 4 * on the back crimp collar
F.O. contacts
Crimp zone
Crimp zone
15 . 27
Han Q 5/0 Features

5 contact chambers for crimp contacts of Han E series Space-saving and compact design Leading protective ground with screw terminal Compatible with plastic and metal hoods of series Han 3 A
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Approvals Inserts
Number of contacts 5 + PE Electrical data acc. to EN 61 984 16 A 230/400 V 4 kV 3 Rated current 16 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 3 Pollution degree 2 also 16 A 320/500 V 4 kV 2 Rated voltage acc. to UL/CSA 600 V Insulation resistance 1010 Material polycarbonate Limiting temperatures -40 C ... 125 C Flammability acc. to UL 94 V 0 Mechanical working life - mating cycles 500
Power Distribution
Hoods/Housings
Plastic hoods/housings Material Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector Hoods/Housings, metal Material Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector screw Ambient temperature Wire gauge: 1.0 mm 1.5 mm 2.5 mm
Operating current
polycarbonate V 0 IP 67 zinc die-cast IP 44 IP 67 is achieved with seal 09 20 000 9918
Accessories
15 . 28
Han Q 5/0
Number of contacts
Size 3 A
230/400 V 16 A
5 +
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 12 005 3001
09 12 005 3101
Coding pin
09 33 000 9954
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm Power Distribution

Relay contact
Crimp contacts
Power contacts silver plated 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5 0.75-1 1.5 2.5 09 33 000 6127 09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6227 09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223
gold plated
Identification
Wire gauge
no groove 0.14-0.37 mm AWG 26-22 mm AWG 20 no groove 0.5 mm AWG 18 1 groove* 0.75 mm AWG 18 1 groove 1 mm AWG 16 2 grooves 1.5 mm AWG 14 3 grooves 2.5 * on the back crimp collar
F.O. contacts
Crimp zone
Crimp zone
15 . 29
Han Q 2/0 Features

Compact designed connector for high current ratings 16 coding options For hoods/housings size Han 3 A Finger protected male and female contacts Assembly without special tool by axial screw termination
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Approvals Inserts
Attention
2 + PE 40 A 400 V 40 A 400 V 6 kV 3 6 kV 3
400 V 1010 polycarbonate -40 C ... 125 C V 0 500
Contacts
Power Distribution
The current carrying capacity of the connectors is limited by the thermal load capability of the contact element material including the connections and the insulating parts. The derating curve is therefore valid for currents which flow constantly (non-intermittent) through each contact element of the connector evenly, without exceeding the allowed maximum temperature. Measuring and testing techniques according to DIN EN 60 5125
copper alloy 3 m Ag 1 m 2,5 ... 10 mm 14 ... 8 1,8 Nm 8 mm +1
Hoods/Housings
Operating current
polycarbonate V 0 IP 67 zinc die-cast IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Accessories
15 . 30
Han Q 2/0
Number of contacts
Size 3 A
400 V 40 A
2 +
Identification
Drawing
Dimensions in mm
4 ... 10 mm
09 12 002 2651
09 12 002 2751
2,5 ... 6 mm
09 12 002 2653
09 12 002 2753
Coding element
09 12 000 9922 09 12 000 9922
Power Distribution Identification Part number Drawing Dimensions in mm

15 . 31
Metal
Hoods side-entry for Han-Compact half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods side-entry for Han-Compact half gland for Han Q 8/0 Crimp, Han Q 17/0 and Han Q Data RJ45
M25
M25
M25
M25
Hoods side-entry for standard cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
Power Distribution
M25
Hoods top-entry for Han-Compact half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods top-entry for standard cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
M25
M25
M25
15 . 32
Metal
Power Distribution
15 . 33
Thermoplastic
Hoods side-entry for Han-Compact half gland
09 12 008 0527
Pg 16
Hoods top-entry for Han-Compact half gland
19 12 008 0429 09 12 008 0427 09 12 008 0429
M25 Pg 16 Pg 21
Hoods top-entry for flexible conduits Adaptaflex PAFS18
09 12 008 0428
PAFS 18
Power Distribution
15 . 34
Thermoplastic
Housings, bulkhead mounting straight
09 12 008 0327
Housings, bulkhead mounting angled
09 12 008 0902
Housings, surface mounting for Han-Compact half gland
09 12 008 0901
Pg 16
Hoods, cable to cable for Han-Compact half gland

Power Distribution 19 12 008 0729 09 12 008 0727 M25 Pg 16
Hoods, cable to cable for flexible conduits Adaptaflex PAFS18

09 12 008 0728 PAFS 18
15 . 35
Hoods side-entry for Han-Compact EMC half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods side-entry for Han-Compact EMC half gland for Han Q 8/0 Crimp, Han Q 17/0 and Han Q Data RJ45 Hoods side-entry for standard EMC cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods
Power Distribution
19 12 008 0512
M25
19 12 008 0502
M25
19 12 008 0528
M25
top-entry for Han-Compact EMC half gland with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact Hoods top-entry for standard EMC cable glands with separate PE termination for all inserts of size Han-Compact
19 12 008 0412
M25
19 12 008 0428
M25
15 . 36
09 12 008 0303
Power Distribution
15 . 37
Accessories
Han-Compact half gland Metal for hoods
19 12 000 5057 19 12 000 5058
M25 M25
cable min. max. 10.5 mm 14 mm 14 mm 17 mm SW 28 28
19 12 000 5057 19 12 000 5058
Han-Compact half gland Thermoplastic for hoods
19 12 000 5156 19 12 000 5157 19 12 000 5158 09 00 000 5059 09 00 000 5157 09 00 000 5158
M25 M25 M25 Pg 16 Pg 21 Pg 21
19 12 000 5156 19 12 000 5157 19 12 000 5158 09 00 000 5059 09 00 000 5157 09 00 000 5158
cable min. max. 6.5 mm 9.5 mm 10.5 mm 14 mm 14 mm 17 mm 11.5 mm 15.5 mm 14 mm 18 mm 17 mm 20.5 mm
SW 30 30 30 27 33 33
Han-Compact half gland Thermoplastic for housings

Power Distribution
09 00 000 5058 09 00 000 5057
Pg 16 Pg 16
cable min. max. 11.5 mm 15.5 mm 6.5 mm 9.5 mm SW 27 27
09 00 000 5058 09 00 000 5057
Han-Compact EMC half gland Metal for hoods
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
M25 M25 M25
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
cable min. max. 10.5 mm 14 mm 10.5 mm 14 mm 14 mm 17 mm shielding min. max. 9 mm 13 mm 6 mm 11 mm 9 mm 13 mm
SW 28 28 28
15 . 38
19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058
Accessories
Protection covers Thermoplastic for housings for mounted male insert Protection covers Thermoplastic for housings for mounted female insert Gasket for plastic housings, bulkhead mounting, straight
09 12 000 9912 09 12 008 5408 09 12 008 5407
Gasket for plastic housings, bulkhead mounting, angled, and for housings, surface mounting
09 12 000 9911
Power Distribution
15 . 39
Han-Power - Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cable diameter
Panel feed through seals

7 ... 10 mm 10 ... 13 mm 13 ... 16 mm 16 ... 19 mm 19 ... 22 mm blind grommet 09 12 000 9969 09 12 000 9970 09 12 000 9971 09 12 000 9972 09 12 000 9973 09 12 000 9974
Power Distribution
15 . 40
Han-Brid Contents
Han-Brid Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Data interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Cu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid F .O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Quintax 3 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid RJ45 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid USB / Han-Brid FireWire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han 4 A SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Brid Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
19.02 19.03 19.04 19.06 19.08 19.10 19.12 19.14 19.16 19.18
HanBrid
19 . 01
Han-Brid Features Features

General Description The Han-Brid series allows the connection of a data interface and a power supply in a single space saving connector. This means that it is now possible to provide data transmission and power to devices in a single bus structure. This hybrid connector family includes provision for connection of a max. 50 V, 10 A power supply together with a range of inserts for connection of a variety of data protocols and transmission medias: Han-Brid F.O. for plastic (POF) or for HCS* optical fibre Han-Brid Cu for shielded twisted pair. Han-Brid Quintax 3 A for shielded 4 wire bus systems (2 pair STP) Han-Brid RJ45 C for Ethernet application Han-Brid USB / Firewire for fast data transmission Han-Brid inserts fit into the standard plastic as well as metal hoods and housings with seal of the Han 3 A series offering a degree of protection IP 65 according to DIN EN 60 529. For harsher environments Han 3 HPR hoods and housings with a degree of protection of IP 68 can be used.
Power supply
Han D male and female with standard crimp contacts (Order crimp contacts separately) Rated current 10 A Rated voltage 50 V termination side 0.14 - 2.5 mm Approval
HanBrid
19 . 02
* HCS Hard Clad Silica (is registered trade mark of the SpecTran Corporation)
Han-Brid Data interfaces Data interfaces

Han-Brid F.O. Is suitable for all HP Versatile Link (Horizontal Package) transmitters and receivers Data rates: Standard 12 Mbit/s, suitable for all common fieldbus systems Insert allows integration of HP standard contacts for POF and HCS* fibres Temperature range -40 C ... +70 C Han-Brid Cu For termination of a shielded twisted pair Insert for 2x Han D male or female contacts Connection of the shield by means of shielding plate and fixing clamps Connection of the device side can be realized either by a printed circuit board as a modular version or as part of the appliance PCB Insert for bulkhead mounted housing or the coupling housing are always equipped with a screening spring Bus Terminator Active bus terminator in male and female version Standard Han 3 A hoods and housings Power supply to the termination network via electrical contacts of Han-Brid Integrated, galvanically separated DC/DC converter 24 V / 5 V Han-Brid RJ45 C Suitable for standard RJ 45 Plug and Jack, shielded version Connections provided for conductors acc. to DIN EN 50 173, Cat. 5 Termination from the device side is carried out via a PCB, two versions are possible: modular version or as part of the appliance PCB Assembly with standard tools Insert for 2 Han-D male or female contacts offers the combination with electrical bus connector Rated current 10 A Rated voltage 24 V termination side 0.14 - 2.5 mm Han-Brid USB Insert for all Han 3 A hoods and housings Hood with glued sealing Simple and low-cost termination via insert of a patch cable Strain-relief via cable tie Han-Brid FireWire Insert for all Han 3 A hoods and housings Hood with glued sealing Simple and low-cost termination via insert of a patch cable Strain-relief via cable tie Compatible to IEEE 1394 Han 4 A SC Suitable with housings, size Han 3 A including versions Han M, Han EMV and Han HPR Degree of protection up to IP 68 For fibre optic SC contacts; up to 4 SC contacts per connector For Multimode fibre 50 - 62.5 / 125 m and Singlemode fibre 9 / 125 m Full ceramic sleeves for a minimal insertion loss
HanBrid
Han-Brid
Quintax 3 A Possibility to terminate shielded 4 wires conductors (2 pair STP) Suitable for all 4-wire bus systems Suitable for shielded cable conductor diameter 3 9.5 mm Transmission of shielding separately from the hoods ground Connections are carried out acc. to DIN EN 50 173, Cat. 5 Temperature range -40 C ... +70 C
* HCS Hard Clad Silica (is registered trade mark of the SpecTran Corporation)
19 . 03
Han-Brid Overview Overview (Sample: Han-Brid Cu)

Thermoplastic 09 20 003 0320 (light grey) 09 20 003 0327 (black) Metal 09 20 003 0301
Device side 09 12 006 2611 09 12 006 2695 09 12 006 2694
Cable side 09 12 006 3111
Thermoplastic 09 20 003 0423 (light grey) 09 20 003 0426 (black) 19 20 003 0423 (light grey) 19 20 003 0426 (black) Metal 09 20 003 1443 19 20 003 1443
HanBrid
Device side 09 12 006 2701 09 12 006 2795 09 12 006 2794
Cable side 09 12 006 3001
19 . 04
Han-Brid Overview Overview (Sample: Han-Brid RJ45 C)
Thermoplastic 09 20 003 0320 (light grey) 09 20 003 0327 (black) Metal 09 20 003 0301
Device side 09 12 003 2770 09 12 003 2774 09 12 003 2776
Cable side 09 12 003 3011 09 12 003 3021 09 12 003 3031
HanBrid
19 . 05
Han-Brid Cu
50 V 10 A
Hybrid field bus connector for shielded twisted pair + 4 electrical contacts 10 A + option for PE
Identification Part number Male insert (M) Female insert (F) 09 12 006 3111 Drawing Dimensions in mm
Cable side
Female insert
Device side
Male insert 09 12 006 2611
view from termination side
Also available as single part loaded 09 12 002 2611 unloaded 09 12 002 3011 unloaded 09 12 004 3011
Cable side
Male insert 09 12 006 3001
HanBrid view from termination side
Device side
Female insert 09 12 006 2701
Also available as single part loaded 09 12 002 2701 unloaded 09 12 002 3101 unloaded 09 12 004 3101
19 . 06
Han-Brid Cu
Part number Male insert (M) Female insert (F) 09 12 006 2695
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Panel feed through

with cage clamp
09 12 006 2795
Coupling / Panel feed through
09 12 006 2694
X = Cutting off the fin allows the use in cable to cable housings
09 12 006 2794
Bus terminator
Plastic hoods/housings 09 12 006 2691 09 12 006 2791 HanBrid
Hoods/Housings, metal 09 12 006 2692 09 12 006 2792
19 . 07
Han-Brid F.O.
50 V 10 A
Hybrid field bus connector with F.O. transmitter and receiver + 4 electrical contacts 10 A + option for PE
Cable side, female

F.O. (m) + Han D (f)
with F.O. contacts
for POF 09 12 004 2711 for POF crimpless 09 12 004 2713 for HCS* fibre 09 12 004 2716
without F.O. contacts
for POF 09 12 004 3111 for POF crimpless 09 12 004 3113 for HCS* fibre 09 12 004 3116
Device side, male

HanBrid
F.O. (f) + Han D (m) with PCB 09 12 004 2611
view from termination side without PCB 09 12 004 3011
19 . 08
* HCS=Hard Clad Silica (is registered trade mark of the SpecTran Corporation)
Han-Brid F.O.
50 V 10 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Cable side, male
F.O. (m) + Han D (m) with F.O. contact for POF 09 12 004 2601 for POF crimpless 09 12 004 2603 for HCS* fibre 09 12 004 2606 without F.O. contact for POF 09 12 004 3001 for POF crimpless 09 12 004 3003 for HCS* fibre 09 12 004 3006
Device side, female

F.O. (f) + Han D (f)
with PCB
09 12 004 2701
view from termination side without PCB 09 12 004 3101
HanBrid
* HCS=Hard Clad Silica (is registered trade mark of the SpecTran Corporation)
19 . 09
Han-Brid Quintax 3 A
50 V 10 A
4 contacts + shielding + 2 power contacts suitable in Han 3 A metric hoods and housings
Quintax insert
09 15 003 3001 09 15 003 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Han-Quintax contact
4 + shielding Han D crimp contacts
09 15 004 3013
09 15 004 3113
HanBrid
Han D Crimp contact

gold plated
0,14-0,37 0,5 0,75 1 1,5 2,5
09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126
09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
High Density Quintax contact

8 + shielding Han D-Sub contacts
09 15 008 3013
09 15 008 3113
D-Sub crimp contact
0,08-0,21 0,13-0,33 0,33-0,52
61 03 000 0078 61 03 000 0094 61 03 000 0073
61 03 000 0080 61 03 000 0096 61 03 000 0074
19 . 10
Han-Brid Quintax 3 A
Wire gauge (mm) Part number Male contact Female contact
50 V 10 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han D Coax contact 75

1 + shielding, 75 Han D crimp contacts
09 15 001 3013
09 15 001 3113
Han D Crimp contact

gold plated
0,14-0,37 0,5 0,75 1 1,5 2,5
09 15 000 6124 09 15 000 6123 09 15 000 6125 09 15 000 6122 09 15 000 6121 09 15 000 6126
09 15 000 6224 09 15 000 6223 09 15 000 6225 09 15 000 6222 09 15 000 6221 09 15 000 6226
Han E Coax contact 50

1 + shielding, 50 Han E crimp contacts
09 15 001 3023
09 15 001 3123
Han E contacts
gold plated
0,14-0,37 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 5,5
09 33 000 6117 09 33 000 6122 09 33 000 6115 09 33 000 6118 09 33 000 6116 09 33 000 6123 09 33 000 6119 09 33 000 6139
09 33 000 6217 09 33 000 6222 09 33 000 6215 09 33 000 6218 09 33 000 6216 09 33 000 6223 09 33 000 6221 09 33 000 6239
Quintax-Z-contact
1. Strip cable acc. to drawing 1 and fold the shielding over the cable. 2. Crimp Han D contacts onto the wires.
HanBrid
3. Insert Han D contacts into corresponding cavaties of insulator until they are snapped in. 4. Fit the insert including the cable into the opened shielded bushing. The coding pin of the shielded bushing has to meet the groove of the insulator. 5. Clamp the tilt over the shielding onto the cable by means of the special clamp (small opening for cable diameter of 3 - 6 mm, large opening for cable diameter of 6 - 9.5 mm). 6. Check the wiring. 7. Close the shielded bushing with the cover and insert it into the corresponding cavity of the Quintax Module as usual.
19 . 11
Han-Brid RJ45 C
24 V 10 A
Hybrid network connector + 2 electrical contacts 10 A

Identification Part number 09 12 003 3011 Drawing Dimensions in mm
Han-Brid RJ45 C
with RJ Industrial
Han-Brid RJ45 C
with Stewart RJ45
09 12 003 3021
Han-Brid RJ45 C
with HIROSE RJ45
09 12 003 3031
Panel feed through

straight HanBrid
09 12 003 2774
Panel feed through

angled
09 12 003 2776
Panel feed through
with 4 pole terminal block
09 12 003 2770
19 . 12
Notes
HanBrid
19 . 13
Han-Brid USB / Han-Brid FireWire Han-Brid USB Features

Insert for all Han 3 A hoods and housings Hood with glued sealing Simple and low-cost termination via insert of a patch cable Strain-relief via cable tie
Han-Brid FireWire Features

Insert for all Han 3 A hoods and housings Hood with glued sealing Simple and low-cost termination via insert of a patch cable Strain-relief via cable tie Compatible to IEEE 1394
USB style A, 2.0 Standard
Specifications DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 4 1 A 50 V 0.8 kV 3 1A 50 V 0.8 kV 3 polycarbonate 1010 4 m -40 C ... +85 C V 0 500
Firewire IEEE 1394
Specifications DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 6 1 A 50 V 0.8 kV 3 1A 50 V 0.8 kV 3 polycarbonate 1010 4 m -40 C ... +85 C V 0 500
HanBrid
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Material Insulation resistance Contact resistance Temperature range Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
Number of contacts Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Material Insulation resistance Contact resistance Temperature range Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life - mating cycles
19 . 14
Han-Brid USB / Han-Brid FireWire
50 V 1 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han-Brid USB
Cable side Female insert
09 12 001 3091
Device side Male insert
09 12 001 2794
Han-Brid FireWire
Cable side Female insert
09 12 001 3071
Device side Male insert
HanBrid
09 12 001 2774
19 . 15
Han 4 A SC
Features Suitable with housings, size Han 3 A including versions Han M, Han EMV and Han HPR Degree of protection up to IP 68 For HARTING fibre optic SC contacts; up to 4 SC contacts per connector For Multimode fibre 50 - 62.5 / 125 m and Singlemode fibre 9 / 125 m Full ceramic sleeves for a minimal insertion loss
Male insert (09 20 004 4701)
HanBrid
Female insert (09 20 004 4711)
Assemble the SC contact (1) Push the SC contact from the side into the relevant insert (2) Push the spring clip over the contact body.
19 . 16
Assemble the SC contact (1) Push the centering ferrule (included in delivery) on the SC contact (2) Push the SC contact from the side into the relevant insert (3) Push the spring clip over the contact body.
Han 4 A SC
Number of contacts
Size 3 A
Identification
Drawing
Dimensions in mm
SC module
Order SC contacts separately
09 20 004 4701
09 20 004 4711
Contact arrangement view from termination side The female inserts are equipped with centering ferrules. 4 ferrules are included in delivery range.
Identification
Drawing
Dimensions in mm
SC contact
for GI fibre 50/125 m or 62.5/125 m ceramic ferrule 20 10 125 5211 20 10 125 5211
HanBrid
for SI fibre (HCS) 200/230 m with quick assembly technique for 1 mm POF with crimp technique for 1 mm POF
20 10 230 5211
20 10 230 5211
20 10 001 5217
20 10 001 5217
20 10 001 5211
20 10 001 5211
19 . 17
Han 3 A Standard Hoods/Housings Metal hoods/housings for industrial applications
Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast RAL 7037 (grey) powder-coated steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C ... +125 C V0 IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Han 3 A EMC Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast non coloured electrical conductive steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C ... +125 C
IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Han 3 A Hoods/Housings Plastic hoods/housings for industrial applications

Material Colour polycarbonate RAL 7032 (light grey) RAL 9005 (black) Polyamide Lever, plastic NBR -40 C ... +125 C NEMA 4/12 V0 IP 67
Han-INOX Hoods/Housings for higher corrosion requirements

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector - Size Han 3 A stainless steel non coloured electrical conductive Stainless steel lever, metal NBR -40 C ... +125 C
Locking element Lever type Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Approval acc. to UL 50 Flammability acc. to UL 94 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector
IP 65 IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
HanBrid
Han M Hoods/Housings Hoods/Housings for higher environmental requirements

Material - Size Han 3 A Colour Surface - Top coat Locking element Lever type Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Approval acc. to UL 50 Degree of protection acc. to DIN EN 60 529 for coupled connector - Size Han 3 A aluminium die-cast zinc die-cast RAL 9005 (black)
Epoxy powder paint Stainless steel lever, metal FPM -40 C ... +125 C NEMA 4/12 IP 65 IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
19 . 18
Han A
Cable entry metric Drawing
Size 3 A
Metal hoods/housings for industrial applications / 1 lever locking system with sealing
Identification Part number Dimensions in mm
Hoods
side entry
19 20 003 1643
M 20
Hoods
top entry
19 20 003 1443
M 20
Hoods
top entry
6 12 mm 19 20 003 1423
Protection covers for hoods

09 20 003 5422
Metal hoods/housings for industrial applications / 1 lever locking system

Identification Part number Cable entry metric Drawing Dimensions in mm
HanBrid
09 20 003 0301
Panel cut out 22 x 22 mm
19 . 19
Han A
Size 3 A


side entry
19 20 003 1250 bottom closed 19 20 003 1252
M 20
M 20
Housings, screw mounting

top entry
19 20 003 1150
M 20
Hoods, cable to cable

top entry
19 20 003 1750
M 20
Protection covers
09 20 003 5425 HanBrid 09 20 003 5427
19 . 20
Han A
Size 3 A
Plastic hoods/housings for industrial applications / 1 lever locking system with sealing
Hoods
side entry light grey 19 20 003 0623 black 19 20 003 0626 M 20 M 20
Hoods
top entry light grey 19 20 003 0423 black 19 20 003 0426
M 20 M 20

light grey 09 20 003 5442
Plastic hoods/housings for industrial applications / 1 lever locking system

light grey 09 20 003 0320 black 09 20 003 0327
HanBrid
light grey 09 20 003 0820 black 09 20 003 0827
19 . 21
Han A
Size 3 A


side entry light grey 19 20 003 0220 black 19 20 003 0227
M 20 M 20 Panel cut out 22 x 22 mm

top entry light grey 19 20 003 0720 black 19 20 003 0727
M 20 M 20
Protection covers
light grey 09 20 003 54082) black 09 20 003 54092)
light grey 09 20 003 54452) black 09 20 003 54492)

light grey 09 20 003 54471)2)
HanBrid
19 . 22
1) 2)
for metal housings and cable to cable hoods also for mounted female insert or for mounted Han-Brid insert
Hoods/Housings
Han EMC
Size 3 A
Hoods/Housings for higher EMC requirements / 1 lever locking system with sealing
Hoods
side entry
19 62 003 1643
M 20
Hoods
top entry
19 62 003 1443
M 20
Hoods/Housings for higher EMC requirements / 1 lever locking system

09 62 003 0301

top entry
HanBrid
19 62 003 1250
M 20

top entry
19 62 003 1750
M 20
19 . 23
Hoods/Housings
Han M
Size 3 A
Hoods/Housings for higher environmental requirements / 1 lever locking system with sealing
Hoods
side entry
19 37 003 1643
M 20
Hoods
top entry
19 37 003 1443
M 20
Hoods/Housings for higher environmental requirements / 1 lever locking system


top entry
09 37 003 0301
HanBrid

top entry
19 37 003 1250
M 20

top entry
19 37 003 1750
M 20
19 . 24
Hoods/Housings
Han-INOX
Size 3 A
Hoods/Housings made of stainless steel / 1 lever locking system with sealing

Hoods
top entry
19 44 003 1443
M 20
Hoods/Housings made of stainless steel / 1 lever locking system

19 44 003 0301
Cable gland
19 44 000 5082 M 20
HanBrid
19 . 25
Notes
HanBrid
19 . 26
Han PCB adapter Contents

Technical characteristics PCB adapter for Han DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han DD Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han E Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han Q 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 4/2 Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han Q 5/0 . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 5/0 Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han Q 7/0 . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 7/0 Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 8/0 Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han Q 12/0 . . . . . . . . . . . . . . . Han Q 12/0 Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics PCB adapter for Han-Modular . . . . . . . . . . . . . . Han-Modular Inserts with PCB adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08 20.09 20.10 20.11 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18
PCBAdapter
20 . 01
PCB adapter for Han DD Features

Robust design Suitable for standard and EMC housings Low wiring costs High contact density
Approvals
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94
7.5 A 250 V 4 kV 3 7.5 A 250 V 4 kV 3
250 V 1010 polyamide -40 C ... +125 C HB
Layout of PCB
Han 24 DD Han 42 DD Han 72 DD Han 108 DD
PCBAdapter
Assembly situation
PCB adapter Printed circuit board (PCB) Switch board panel Han DD double contact Han DD insert Han B bulkhead mounted housing
20 . 02
1)
for Han B EMC housings spacing of 12.5 0.2 mm is necessary as no flange seal is used
Han DD Inserts with PCB adapter
250 V 7.5 A
insert Order contacts separately Han 24 DD Han 42 DD Han 72 DD Han 108 DD
Size
Drawing
Dimensions in mm
a b 24 DD 44 51 42 DD 57 64 72 DD 77.5 84.5 108 DD 104 111
6B 10 B 16 B 24 B
09 16 024 3001 09 16 042 3001 09 16 072 3001 09 16 108 3001
09 16 024 3101 09 16 042 3101 09 16 072 3101 09 16 108 3101

1)
Distance for contact max. 21 mm Dimensions in mm
Han DD double contact to connect the PCP-Adapter
Drawing
09 15 000 6191
09 15 000 6291
PCB adapter
PCB thickness
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Part number 09 16 000 9905 09 16 000 9908 a 2.6 3.4
1.6 mm 2.4 mm
09 16 000 9905 09 16 000 9908 PCBAdapter
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
6B 10 B 16 B 24 B
09 30 006 0301 09 30 010 0301 09 30 016 0301 09 30 024 0301
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 70 83 103 130
b 80 93 113 140
Panel cut out 48 x 35 60 x 35 82 x 35 108 x 35
Size 6 B with 1 locking lever
Further informations see chapter 02 (Han D/Han DD) Stock items in bold type
20 . 03
PCB adapter for Han E Features

Robust design Suitable for standard and EMC housings Low wiring costs Counter connector available with screw or crimp or cage clamp termination
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Han 6 E Han 10 E Han 16 E Han 24 E
PCBAdapter
Assembly situation
PCB adapter Printed circuit board (PCB) Switch board panel Han E double contact Han E insert Han B bulkhead mounted housing
20 . 04
1)
Han E Inserts with PCB adapter
500 V 16 A
insert Order contacts separately Han 6 E Han 10 E Han 16 E Han 24 E
Size
Drawing
Dimensions in mm
e f 6E 44 51 10 E 57 64 16 E 77.5 84.5 24 E 104 111
6B 10 B 16 B 24 B
09 33 006 2602 09 33 010 2602 09 33 016 2602 09 33 024 2602
09 33 006 2702 09 33 010 2702 09 33 016 2702 09 33 024 2702

1)
Han
double contacts
Drawing
Dimensions in mm
to connect the PCP-Adapter 09 33 000 6180 09 33 000 6280
PCB adapter
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 33 000 9996 PCBAdapter
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
6B 10 B 16 B 24 B
09 30 006 0301 09 30 010 0301 09 30 016 0301 09 30 024 0301
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 70 83 103 130
b 80 93 113 140
Panel cut out 48 x 35 60 x 35 82 x 35 108 x 35
Size 6 B with 1 locking lever
Further informations see chapter 03 (Han E) Stock items in bold type
20 . 05
PCB adapter for Han Q 4/2 Features

Robust Design Suitable for Han-Compact hoods and housings Low wiring costs High contact density
Approvals
Power area Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Signal area Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94
,
30 A 400/690 V 6 kV 2 30 A 400 V 690 V 6 kV 2 7.5 A 250 V 4 kV 2 7.5 A 250 V 4 kV 2 1010 LCP -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Dimensions in mm
PCBAdapter
Assembly situation
X = 16+1 with signal contact or 16+2 without signal contact Printed circuit board (PCB) PCB adapter Switch board panel Han-Compact bulkhead mounted housing Han C double contact Han Q 4/2 insert
20 . 06
Han Q 4/2 Inserts with PCB adapter
230/400 V 16 A
insert Order contacts separately
Drawing
Dimensions in mm Contact arrangement

(view from termination side)
09 12 006 3041
09 12 006 3141
Double contacts to connect the PCP-Adapter Han C double contacts Power contacts
Drawing
Dimensions in mm
09 32 000 6180
09 32 000 6280
Han D double contacts Signal contacts 09 15 000 6191 09 15 000 6293
PCB adapter for PCBs up to 2.4 mm
Part number
Drawing
Dimensions in mm PCBAdapter
09 12 006 9901
Housings bulkhead mounting Thermoplastic
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 12 008 0327
Further informations see chapter 13 (Han Q) Stock items in bold type
20 . 07

PCB adaptor for Han Q 5/0 Robust design Suitable only for EMC housings size Han 3A Additional robust and secure PE-connection between housing and PCB
Approvals
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage conductor - ground Rated voltage conductor - conductor Rated impulse voltage Pollution degree Pollution degree 2 also Rated voltage acc. to UL/CSA Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94
10 A 230/400 V 4 kV 3 10 A 230 V 400 V 4 kV 3 10 A 320/500 V 4 kV 2
400 V 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Dimensions in mm Recommended hole diameter: 2.6 mm Recommended hole diameter: 1.5 mm
PCBAdapter
Assembly situation
Han 3 A bulkhead mounting housing Han Q 5/0 Solder contacts PCB adapter Connection to printed circuit board
20 . 08
230/400 V 10 A
Drawing
Dimensions in mm
09 12 005 3001
09 12 005 3101 Distance for contact max. 21 mm
Solder contacts to connect the PCP-Adapter
Drawing
Dimensions in mm
09 33 000 6195
09 33 000 6295
PCB adapter with PE contact panel
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Adapter Housings bulkhead mounting Metal Part number Drawing
PE contact panel Dimensions in mm
09 62 003 0304
20 . 09

PCB adaptor for Han Q 7/0 Robust design Suitable for standard and EMC housings size Han 3A High contact density
Approvals
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94
7.5 A 250 V 4 kV 3 7.5 A 250 V 4 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Dimensions in mm Median plane of the housing Recommended hole diameter: 0.8 mm
PCBAdapter
Assembly situation
PCB adapter Printed circuit board (PCB) Switch board panel Han D double contact Han Q 7/0 Insert Han 3 A bulkhead mounting housing
20 . 10
250 V 7.5 A
Drawing
Dimensions in mm
09 12 007 3001
09 12 007 3101 Contact arrangement (view from termination side)
Coding pins Han D double contacts to connect the PCP-Adapter
09 12 000 9901
09 12 000 9902 Drawing Dimensions in mm
09 15 000 6190
09 15 000 6290
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 12 000 9908
PCBAdapter
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 20 003 0301
20 . 11

Robust Design Suitable for Han-Compact hoods and housings Low wiring costs High contact density
Approvals ,
Electrical data acc. to EN 61 984 16 A 230/400 V 4 kV 2 Rated current 16 A Rated voltage conductor - ground 230 V Rated voltage conductor - conductor 400 V Rated impulse voltage 4 kV Pollution degree 2 Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 1010 LCP -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Dimensions in mm
PCBAdapter
Assembly situation
Printed circuit board (PCB) PCB adapter Switch board panel Han-Compact bulkhead mounted housing Han E double contact Han Q 8/0 Insert
20 . 12
230/400 V 16 A
Drawing
Dimensions in mm Contact arrangement (view from

termination side)
09 12 008 3001
09 12 008 3101
Han
double contacts
Drawing
Dimensions in mm
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Housings bulkhead mounting Thermoplastic
Part number
Drawing
Dimensions in mm
09 12 008 0327
20 . 13

PCB adapter for Han Q 12/0 Robust design Suitable for bulkhead mounted housings, size Han 3 A High contact density 12 contacts + PE to the PCB
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree Insulation resistance Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 7.5 A 250 V 4 kV 3 7.5 A 250 V 4 kV 3 1010 Polycarbonate -40 C ... +125 C V0
Layout of PCB
Dimensions in mm Recommended hole diameter: 0.8 mm
Assembly situation
Han 3 A Standard / EMC
PCBAdapter
Han 3 A plastic
Han 3 A HPR
20 . 14
Han Q 12/0 connector Han 3 A housing bulkhead mounting R15-double contact
Printed circuit board (PCB) PCB adapter Switch board panel
250 V 7.5 A
Insert for PCB adapter Order contacts separately
Drawing
Dimensions in mm
09 12 012 3002
09 12 012 3102
Han D double contacts to connect the PCP-Adapter
Drawing
Dimensions in mm
09 15 000 6191
09 15 000 6297
Drawing
Dimensions in mm
09 12 012 9901
09 12 012 9901
Insert Standard for cable side Order contacts separately
PCBAdapter Drawing Dimensions in mm
09 12 012 3001
09 12 012 3101
For further information see chapter 13 (Han Q)
20 . 15
PCB adapter for Han-Modular Features

Modular assembly Robust design Suitable for standard and EMC housings Low wiring costs
Han DD module with PCB-Adapter
Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree 7.5 A 250 V 4 kV 3 7.5 A 250 V 4 kV 3
Han 40 A module for PCB adaptions

Electrical data acc. to EN 61 984 Rated current Rated voltage 40 A 500 V 40 A 500 V
Layout of PCB
Dimensions in mm Recommended hole diameter: 0.8 mm Recommended hole diameter: 3.2 mm
PCBAdapter
Han DD module
Han 40 A module
Assembly situation
Han DD PCB-adapter Han C Solder contact Switch board panel Module for connection to printed circuit board Han D double contact Han B bulkhead mounted housing
20 . 16
1)
Inserts with PCB adapter

Part number Marking A ... F Marking a ... f 09 14 000 0304 09 14 006 0303 09 14 010 0303 09 14 016 0303 09 14 024 0303 09 14 000 0304 09 14 006 0313 09 14 010 0313 09 14 016 0313 09 14 024 0313 Numbers of modules Drawing 1 2 3 4 6
Identification
Size 10 A 6B 10 B 16 B 24 B
Dimensions in mm
Drawings and further details see chapter 06
Identification
Drawing
Dimensions in mm
Han DD module
PCB termination / crimp termination
Contact arrangement 09 14 012 3001 09 14 012 3101

(view from termination side)
Han D double contacts

Identification
PCB thickness
Part number
Drawing
Dimensions in mm
a 2.6 3.4
PCB adapter
09 16 000 9905 09 16 000 9908
1.6 mm 2.4 mm
09 16 000 9905 09 16 000 9908
Han 40 A module
Part number Male insert (M) Female insert (F) 09 14 002 2601 09 14 002 2603 09 14 002 2701 09 14 002 2703
PCBAdapter Drawing Dimensions in mm
Axial screw termination PCB adapter

Device side Cable side
Han C Solder contact

09 32 000 6295
20 . 17
Han PCB-adapter
Applications
Secondary mating between industrial connector and
printed circuit board.
Ho higher force is applied on the soldering joint when ma-
ting the industrial connector due to an additional matting point. connector necessary.
No wiring between printed circuit board and industrial This no wiring faults no testing, no costs Connecting times are minimized. Easy handling is time and cost saving. The production of mechanical and electrical / electronicalHan DD dnd Han Q 5/0 PCB adapter Wilhelm Fette GmbH, Germany
ly components can be completely separated.
Possibility to reach a higher degree of automation in the
production (i. E. wave soldering of the PCBs).
PCBAdapter
housing Switch board panel Printed circuit board (PCB)
PCB adapter for Han E Han E connector in a bulkhead mounted
20 . 18
Hoods/Housings with Pg entries Contents

Technical Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Size Han 3 A Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han M M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han M M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Drive . Han M M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han Easy Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Easy Hood . Han M M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Han Easy Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Easy Hood . Han M M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings
Page
30.02 30.04 30.09 30.11 30.13 30.14 30.16 30.17 30.19 30.20 30.24 30.29 30.31 30.32 30.34 30.33 30.36 30.35 30.42 30.41 30.45 30.47 30.47 30.49 30.48 30.50 30.52 30.49 30.54 30.51 30.54 30.57 30.61 30.65 30.63 30.67 30.64 30.68 30.69 30.65 30.72 30.67 30.70 30.76 30.76 30.83 30.78 30.85 30.79 30.86 30.87 30.80 30.89 30.82 30.91 30.84
Size Han 10 A Size Han 16 A Size Han 32 A Size Han 6 B
Size Han 10 B
Size Han 16 B
Han Hoods Housings
Size Han 24 B
Size Han 32 B Size Han 48 B
Note: Han hoods and housing with NPT-thread also available by HARTING Inc . of North America, USA
30 . 01
Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Flammability acc . to UL 94 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast RAL 7037 (grey) powder-coated steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C . . . +125 C V0 IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Han-Drive Housings for motor applications

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector
aluminium die-cast non coloured / RAL 7037 (grey) electrical conductive / powder-coated / unpainted Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65

Material Colour thermoplastic RAL 7032 (light grey) / RAL 9005 (black) lever, plastic NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 V0 IP 67
Han 3 M Hoods/Housings Hoods/Housings for higher environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Corrosion resistance
Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Flammability acc . to UL 94 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector
zinc die-cast RAL 9005 (black) Epoxy powder paint Stainless steel lever, metal FPM -40 C . . . +125 C ASTM B117-09 (500 h)
Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector
Han Hoods Housings
Han Standard Hoods/Housings Metal hoods/housings for industrial applications

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast RAL 7037 (grey) powder-coated Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65

Material Colour Surface - Top coat Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Corrosion resistance
aluminium die-cast RAL 9005 (black) Epoxy powder paint Stainless steel lever, metal FPM -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 ASTM B117-09 (500 h)
IP 65
30 . 02
Han 3 EMC Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements
Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast non coloured electrical conductive steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C . . . +125 C
Han 3 HPR Hoods/Housings Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element - Screw locking - Material - Tightening torque Hoods/Housings seal Limiting temperatures Corrosion resistance zinc die-cast RAL 9005 (black)
Epoxy powder paint / chromated M4 Stainless steel 2 Nm NBR -40 C . . . +125 C ASTM B117-09 (500 h)
IP 68 / IP 69K
Attention The sealing on the insert has to be removed .
Han EMC Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements

Material Colour Surface Locking element - central locking lever - Screw locking - Material - Tightening torque Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast non coloured electrical conductive
Han HPR Hoods/Housings Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element - Screw locking - Material - Tightening torque - Toggle locking - Material Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Corrosion resistance Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast, corrosion resistant RAL 9005 (black) Epoxy powder paint M6 Stainless steel 4 Nm Stainless steel NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 ASTM B117-09 (500 h)
Stainless steel M5 Stainless steel 3 Nm NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65
Han EMC/B Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements

Material - Hoods/Housings - shielded frames Colour Surface - Hoods/Housings - shielded frames Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast zinc die-cast alloy non coloured electrical conductive electrical conductive Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65
IP 68 / IP 69K (does not apply to Han 48 HPR) Han Hoods Housings
30 . 03
Han A
Size 3 A

Identification Part number Pg Drawing Dimensions in mm
Hoods
side entry 09 20 003 1640 1 x 11
Hoods
top entry 09 20 003 1440 1 x 11

09 20 003 54222) 09 20 003 54211)
Han Hoods Housings
30 . 04
1) 2)
for mounted female insert for mounted male insert
Han A
Size 3 A

Identification Bezeichnung Bestell-Nummer Part number Pg Drawing Mazeichnung Dimensions in mm Mae
09 20 003 0301
09 20 003 03052) 09 20 003 03061)
09 20 003 0801

top entry 09 20 003 1250 bottom closed 09 20 003 1252 1 x 11
1 x 11 Panel cut out 22 x 22 mm
Han Hoods Housings

top entry 09 20 003 0102 1x 13.5
1) 2)
30 . 05
Han A
Size 3 A


top entry 09 20 003 1750 1 x 11
Protection covers
for housings 09 20 003 54262) for housings 09 20 003 54251) for hoods cable to cable 09 20 003 54282) for hoods cable to cable 09 20 003 54271)
Han Hoods Housings
30 . 06
1) 2)
Hoods/Housings
Han A
Size 3 A

Hoods
side entry light grey 09 20 003 0620 black 09 20 003 0627 1 x 11 1 x 11
Hoods
top entry light grey 09 20 003 0420 black 09 20 003 0427 1 x 11 1 x 11
light grey 09 20 003 54423) light grey 09 20 003 54412)


light grey 09 20 003 0320 black 09 20 003 0327
Han Hoods Housings
light grey 09 20 003 0820 black 09 20 003 0827
1) 2)
for metal housings and cable to cable hoods also for mounted female insert or for mounted HanBrid insert
3)
for mounted male insert
30 . 07
Hoods/Housings
Han A
Size 3 A

Identification Pg Drawing Dimensions in mm

top entry
light grey 09 20 003 0220 black 09 20 003 0227
1 x 11 1 x 11 Panel cut out 22 x 22 mm

top entry light grey 09 20 003 0120 1x 13.5

Protection covers
light grey 09 20 003 54071) light grey 09 20 003 54081)2) light grey 09 20 003 54452) light grey 09 20 003 54463) black 09 20 003 54492) black 09 20 003 54503) light grey 09 20 003 54472) light grey 09 20 003 54483)
Protection cover with lanyard

Han Hoods Housings
30 . 08
1) 2)
3)
Hoods/Housings
Han M
Size 3 A

Hoods
side entry 09 37 003 1640 1 x 11
Hoods
top entry 09 37 003 1440 1 x 11
Protection covers
09 37 003 54022) 09 37 003 54011)

09 37 003 0301
Han Hoods Housings
09 37 003 0801
1) 2)
30 . 09
Hoods/Housings
Han M
Size 3 A


top entry 09 37 003 1250 1 x 11

top entry 09 37 003 1750 1 x 11
09 37 003 54051) 09 37 003 54062)
Han Hoods Housings
30 . 10
1) 2)
Hoods/Housings
Han EMC
Size 3 A

Hoods
side entry 09 62 003 1640 1 x 11
Hoods
top entry 09 62 003 1440 1 x 11

09 62 003 0301
09 62 003 0801

top entry 09 62 003 1250 bottom closed 09 62 003 1252 1 x 11
Han Hoods Housings
30 . 11
Hoods/Housings
Han EMC
Size 3 A


top entry 09 62 003 0102 1x 13.5

top entry 09 62 003 1750 1 x 11
Han Hoods Housings
30 . 12
Hoods/Housings
Han HPR
Part number Toggle locking screw
Size 3 A
Hoods/Housings for harsh environmental requirements / Screw/toggle locking system

Hoods
top entry chromated 09 40 003 04021) Epoxy powder paint 09 40 703 04021) 1x 13.5 1x 13.5 Sealing screw

chromated 09 40 003 03011) Epoxy powder paint 09 40 703 03011) Panel cut out 21 .3 x 21 .3 mm Sealing screw
Accessories
Identification Part number Toggle locking screw Pg Drawing Dimensions in mm
Adaptor
for assembly of bulkhead mounted housings in angled position, with Pgentry chromated 09 40 003 0901 Epoxy powder paint 09 40 703 0901 1x 13.5 1x 13.5
Adaptor
for assembly of bulkhead mounted housings in angled position chromated 09 40 003 0902 Epoxy powder paint 09 40 703 0902 chromated 09 40 003 0902 Epoxy powder paint 09 40 703 0902
Han Hoods Housings
1)
with sealing screw; sealing on the insert has to be removed
30 . 13
Han A
Size 10 A

Identification Part number Low construction High construction Pg Drawing Dimensions in mm
Hoods
side entry 09 20 010 1541 1 x 16
side entry
09 20 010 0540 09 20 010 0541
1 x 16 1 x 21
Hoods
top entry 09 20 010 1440 1x 13.5
top entry
09 20 010 0440 09 20 010 0441 09 20 010 0801
1 x 16 1 x 21
Protection covers
metal 09 20 010 5423 metal 09 20 010 5423
Han Hoods Housings

09 20 010 0301 with thermoplastic cover 09 20 010 0321 Panel cut out
30 . 14
Han A
Size 10 A


side entry
09 20 010 0251 09 20 010 0291
1 x 16 2 x 16
side entry
with thermoplastic cover 09 20 010 0221 with thermoplastic cover 09 20 010 0296
1 x 16 2 x 16
Protection covers
metal 09 20 010 5425
Han Hoods Housings
30 . 15
Hoods/Housings
Han EMC
Size 10 A

Hoods
side entry 09 62 015 0540 09 62 015 0541 1 x 16 1 x 21
Hoods
top entry 09 62 015 0440 09 62 015 0441 1 x 16 1 x 21


09 62 015 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 16
Han A
Size 16 A

Hoods
side entry 09 20 016 1541 1 x 16
side entry 09 20 016 0540 09 20 016 0541 1 x 16 1 x 21
Hoods
top entry 09 20 016 1441 1 x 16
top entry
09 20 016 0440 09 20 016 0441 09 20 016 0801
1 x 16 1 x 21
Protection covers
metal 09 20 016 5423 metal 09 20 016 5423

Han Hoods Housings
30 . 17
Han A
Size 16 A


side entry
09 20 016 0251 09 20 016 0252 09 20 016 0291
1 x 16 1 x 21 2 x 16
side entry
with thermoplastic cover 09 20 016 0221 with thermoplastic cover 09 20 016 0222 with thermoplastic cover 09 20 016 0296
1 x 16 1 x 21 2 x 16
Protection covers
metal 09 20 016 5425
Han Hoods Housings
30 . 18
Hoods/Housings
Han EMC
Size 16 A

Hoods
side entry 09 62 025 0540 09 62 025 0541 1 x 16 1 x 21
Hoods
top entry 09 62 025 0440 09 62 025 0441 1 x 16 1 x 21


09 62 025 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 19
Han A
Size 32 A *

Hoods
side entry 09 20 032 1520 1 x 21
side entry 09 20 032 0520 09 20 032 0521 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 20 032 0420 09 20 032 0421 1 x 21 1 x 29
Dust protection cover

09 20 032 5401 09 20 032 5401

Han Hoods Housings Identification Part number Low construction High construction Pg Drawing Dimensions in mm
09 20 032 0301
Panel cut out
30 . 20
* usable for two inserts of size 16 A Stock items in bold type
Han A
Size 32 A *


side entry
09 20 032 0230 09 20 032 0231 09 20 032 0270 09 20 032 0271
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29
Blind way for one cable entry

09 20 032 5405 09 20 032 5405
Han Hoods Housings
30 . 21
Han A
Size 32 A *

Hoods
side entry 09 20 032 1530 1 x 21
side entry 09 20 032 0530 09 20 032 0531 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 20 032 0430 09 20 032 0431 1 x 21 1 x 29


Han Hoods Housings with thermoplastic cover 09 20 032 0302
Panel cut out
30 . 22
Han A
Size 32 A *


side entry
with thermoplastic cover 09 20 032 0220 with thermoplastic cover 09 20 032 0221 with thermoplastic cover 09 20 032 0260 with thermoplastic cover 09 20 032 0261
1 x 21 1 x 29
1)
2 x 21 2 x 29
Metal hoods/housings for industrial applications / 1 central locking lever locking system
Hoods
side entry 09 20 032 0581 1 x 29

09 20 032 0381
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 23
Han B
Size 6 B

Hoods
side entry 09 30 006 1540 09 30 006 1541 1x 13.5 1 x 16
side entry 09 30 006 0542 09 30 006 0543 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 006 1440 09 30 006 1441 1x 13.5 1 x 16
top entry
09 30 006 0442 09 30 006 0443
1 x 21 1 x 29
Han Hoods Housings
Hoods
without cable entry 09 30 006 0801
30 . 24
Han B
Size 6 B

Protection covers
metal 09 30 006 5423 metal 09 30 006 5423
09 30 006 5401
09 30 006 5401


09 30 006 0301
Panel cut out
with thermoplastic cover 09 30 006 0302 with metal cover 09 30 006 0318
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 25
Han B
Size 6 B


side entry
09 30 006 1251 09 30 006 1291
1 x 16 2 x 16
side entry 09 30 006 0292 09 30 006 0293 2 x 21 2 x 29
side entry
with thermoplastic cover 09 30 006 1256 with thermoplastic cover 09 30 006 1296 with metal cover 09 30 006 2256 with metal cover 09 30 006 2296 with thermoplastic cover 09 30 006 0297 with thermoplastic cover 09 30 006 0298 with metal cover 09 30 006 2297
1 x 16 2 x 16 1 x 16 2 x 16
side entry
2 x 21 2 x 29 2 x 21
Han Hoods Housings
Protection covers
plastic 09 30 006 5404
plastic 09 30 006 5404
metal 09 30 006 5425
metal 09 30 006 5425
30 . 26
Han B
Size 6 B


top entry 09 30 006 1750 1x 13.5
top entry 09 30 006 0752 09 30 006 0753 1 x 21 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 006 5427 metal 09 30 006 5427
Flange housings
top entry 09 30 006 0757 1 x 21
Han Hoods Housings
30 . 27
Han B
Size 6 B
Hoods
side entry 09 30 006 0581 1 x 16

09 30 006 0381
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 28
Hoods/Housings
Han M
Size 6 B

Hoods
side entry 09 37 006 1540 1x 13.5
side entry 09 37 006 0542 1 x 21
Hoods
top entry 09 37 006 1440 09 37 006 1441 1x 13.5 1 x 16

09 37 006 0301 Han Hoods Housings
Panel cut out

side entry 09 37 006 1291 2 x 16
30 . 29
Hoods/Housings
Han M
Size 6 B

Protection covers
metal 09 37 006 5405

top entry 09 37 006 1750 1x 13.5
Protection covers
metal 09 37 006 5407
Han Hoods Housings
30 . 30
Hoods/Housings
Han EMC
Size 6 B
Hoods/Housings for higher EMC requirements / Screw locking system

Hoods
side entry 09 62 006 0540 09 62 006 0541 1 x 16 1 x 21
Hoods
top entry 09 62 006 0440 09 62 006 0441 1 x 16 1 x 21


09 62 006 0301
Panel cut out

side entry 09 62 006 1205 2 x 16
Han Hoods Housings
30 . 31
Hoods/Housings
Han EMC/B
Part number Low construction High construction
Size 6 B

Hoods
side entry 09 62 806 1541 1 x 16
side entry 09 62 806 0542 1 x 21
Hoods
top entry 09 62 806 1441 1 x 16
top entry
09 62 806 0442
1 x 21
Hoods
Han Hoods Housings without cable entry 09 62 806 0801
30 . 32
Hoods/Housings
Han EMC/B
Bestell-Nummer Part number Niedrige Bauform High construction Low construction Hohe Bauform
Size 6 B

Identification Bezeichnung Pg Drawing Mazeichnung Dimensions in mm Mae

09 62 806 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 33
Hoods/Housings
Han HPR
Size 6 B

Hoods
side entry 09 40 006 0501 09 40 006 0502 09 40 006 0511 09 40 006 0512 09 40 006 0513 1 x 16 1 x 21 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 40 006 0401 09 40 006 0402 09 40 006 0411 09 40 006 0412 09 40 006 0413 1 x 16 1 x 21 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
Han Hoods Housings
30 . 34
Hoods/Housings
Han HPR
Size 6 B


09 40 006 0301 09 40 006 0311
Panel cut out
with metal cover 09 40 006 0317
Panel cut out

side entry
09 40 006 1262
1 x 29
Protection covers
metal 09 40 006 5401 metal 09 40 006 5411
Han Hoods Housings
Mounting frames
09 40 000 99011)
1)
not applicable for using Han HC 650
30 . 35
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 09 30 010 1521 1 x 16
side entry 09 30 010 0522 09 30 010 0523 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 010 1421 1 x 16
top entry 09 30 010 0422 09 30 010 0423 1 x 21 1 x 29
top entry 09 30 010 0460 Han Hoods Housings 2 x 13,5
Hoods
without cable entry
09 30 010 0801
30 . 36
Han B
Size 10 B

Protection covers
metal 09 30 010 5423 metal 09 30 010 5423
Protection covers
plastic 09 30 010 5401
plastic 09 30 010 5401


09 30 010 0301
Panel cut out

side entry
09 30 010 1231 09 30 010 1271
1 x 16 2 x 16 Blind way for one cable entry
side entry
09 30 010 0232 09 30 010 0233 09 30 010 0272 09 30 010 0273
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29 Blind way for one cable entry
Han Hoods Housings
30 . 37
Han B
Size 10 B

plastic 09 30 010 5407
plastic 09 30 010 5407
metal 09 30 010 5425
metal 09 30 010 5425

top entry 09 30 010 1731 1 x 16
top entry 09 30 010 0732 09 30 010 0733 1 x 21 1 x 29
metal 09 30 010 5427
metal 09 30 010 5427
Han Hoods Housings
30 . 38
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 09 30 010 1541 1 x 16
side entry
09 30 010 0542 09 30 010 0543
1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 010 1441 1 x 16
top entry 09 30 010 0442 09 30 010 0443 1 x 21 1 x 29
Hoods
without cable entry
09 30 010 0803
Protection covers
metal 09 30 010 5432 metal 09 30 010 5432
Han Hoods Housings
30 . 39
Han B
Size 10 B


09 30 010 0305
Panel cut out
with thermoplastic cover 09 30 010 0303 with metal cover 09 30 010 0318 Panel cut out

side entry
09 30 010 1251 09 30 010 1291
1 x 16 2 x 16
side entry 09 30 010 0292 09 30 010 0293 2 x 21 2 x 29
Han Hoods Housings

side entry
with thermoplastic cover 09 30 010 1256 with thermoplastic cover 09 30 010 1296 1 x 16 2 x 16
side entry
30 . 40
2 x 21 2 x 29
Han B
Size 10 B


side entry with metal cover 09 30 010 2296 2 x 16
side entry with metal cover 09 30 010 2297
2 x 21
Protection covers
plastic 09 30 010 5412 plastic 09 30 010 5412

top entry 09 30 010 1751 1 x 16
top entry 09 30 010 0752 09 30 010 0753 1 x 21 1 x 29
Han Hoods Housings
30 . 41
Size 10 B
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Housings for motor termination

powder-coated RAL 7037 09 30 010 0901 09 30 010 0902 09 30 010 0961 09 30 410 0901 09 30 410 0909 09 30 410 0921
powder-coated, with protection cover unpainted
unpainted, with protection cover
09 30 410 0951 09 30 410 0960 09 30 410 0970 09 30 410 0971 09 30 410 0974 09 30 410 0983 09 62 810 0901 09 62 810 0974
highly EMI resistant highly EMI resistant, with protection cover
09 30 010 0901 09 30 010 0902 09 30 010 0961 09 30 410 0901 09 30 410 0909 09 30 410 0921 09 30 410 0951 09 30 410 0960 09 30 410 0970 09 30 410 0971 09 30 410 0974 09 30 410 0983 09 62 810 0901 09 62 810 0974
a 82 98 82 82 98 85 82 98 92 85 92 92 82 92
b 68 70 68 73 68 70 77 73 70 80 68 70
c 68 70 68 73 68 70 77 73 70 80 68 70
d 82 98 82 82 98 85 82 98 92 85 92 92 82 92
4 .5 4 .5 4 .5 4 .3 4 .3 5 .5 4 .3 5 .1 4 .5 4 .1
Other dimensions (a + d) on request (98 x 98 mm)

Han Hoods Housings 09 30 010 5406
30 . 42
Han-Drive Housings for motor applications Compatible connector inserts

Screw terminal 500 V 16 A Han E Cage-clamp terminal 500 V 16 A Han ES Han ESS Crimp terminal 500 V 16 A Han E Crimp terminal 500 V 16 A Han EE Crimp terminal 400/160 V 16/10 A Han-Com
Size 10 B
Crimp terminal/ Screw terminal 50 V - 830 V 10 A - 40 A
Features

Angled housing replaces the terminal box Space saving and compact design The position of the terminal housing can be switched by 90 Compatible with standard hoods for single lever
Locking element Han-Easy Lock Star and delta circuits can be realized in the female connector Han ESS Suitable for standard inserts (see compatible connector inserts)
Han Hoods Housings
30 . 43
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 09 30 010 1531 1 x 16
side entry 09 30 010 0532 09 30 010 0533 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 010 1431 1 x 16
top entry 09 30 010 0432 09 30 010 0433 1 x 21 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 010 5457 Han Hoods Housings metal 09 30 010 5457

with thermoplastic cover 09 30 010 0302 with metal cover 09 30 010 0317 Panel cut out Stock items in bold type
30 . 44
Han B
Size 10 B

Identification Part number Low construction High construction with thermoplastic cover 09 30 010 1221 with thermoplastic cover 09 30 010 1261 with metal cover 09 30 010 2261 with thermoplastic cover 09 30 010 0222 with thermoplastic cover 09 30 010 0223 with thermoplastic cover 09 30 010 0262 with thermoplastic cover 09 30 010 0263 with metal cover 09 30 010 2263 Pg Drawing Dimensions in mm

side entry
1 x 16 2 x 16 2 x 16 Blind way for one cable entry
side entry
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29 2 x 29 Blind way for one cable entry
Han Hoods Housings
30 . 45
Han B
Size 10 B
Hoods
side entry 09 30 010 0581 09 30 010 0582 1 x 16 1 x 21

09 30 010 0381
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 46
Hoods/Housings
Han M
Size 10 B

Hoods
side entry 09 37 010 1521 1 x 16
Hoods
top entry 09 37 010 1421 1 x 16
Protection covers
metal 09 37 010 5403


09 37 010 0301

side entry 09 37 010 1271 2 x 16 Han Hoods Housings
Protection covers
metal 09 37 010 5405
30 . 47
Hoods/Housings
Han M
Size 10 B


top entry 09 37 010 1731 1 x 16
Han Hoods Housings
30 . 48
Hoods/Housings
Han EMC
Size 10 B
Hoods/Housings for higher EMC requirements / Screw/1 central locking lever locking system
Hoods
side entry 09 62 010 0540 09 62 010 0541 09 62 010 0542 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
side entry
with central locking lever 09 62 010 0580 with central locking lever 09 62 010 0581 with central locking lever 09 62 010 0582
1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 62 010 0440 09 62 010 0441 09 62 010 0442 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry with central locking lever 09 62 010 0481
1 x 21
Identification Part number Pg Drawing Dimensions in mm Han Hoods Housings 09 62 010 0301
Panel cut out

with central locking lever 09 62 010 0381
Panel cut out Stock items in bold type
30 . 49
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 10 B

Hoods
side entry 09 62 810 1521 1 x 16
side entry 09 62 810 0522 1 x 21
Hoods
top entry 09 62 810 1421 1 x 16
top entry 09 62 810 0422 1 x 21
Hoods
without cable entry Han Hoods Housings
09 62 810 0801
30 . 50
Hoods/Housings
Han EMC/B
Bestell-Nummer Part number Niedrige Bauform High construction Low construction Hohe Bauform
Size 10 B

Identification Bezeichnung Pg Drawing Mazeichnung Dimensions in mm Mae

09 62 810 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 51
Hoods/Housings
Han HPR
Size 10 B

Hoods
side entry 09 40 010 0502 09 40 010 0503 09 40 010 0511 09 40 010 0512 09 40 010 0513 1 x 21 1 x 29 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 40 010 0401 09 40 010 0402 09 40 010 0403 09 40 010 0411 09 40 010 0412 09 40 010 0413 1 x 16 1 x 21 1 x 29 1 x 16 1 x 21 1 x 29
Hoods
Han Hoods Housings
30 . 52
Hoods/Housings
Han HPR
Size 10 B


09 40 010 0301 09 40 010 0311
Panel cut out
Panel cut out

side entry
09 40 010 1262
1 x 29
Protection covers
metal 09 40 010 5401 metal 09 40 010 5411 Han Hoods Housings
Mounting frames
09 40 000 99021)
Panel cut out
1)
30 . 53
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 09 30 016 1520 1 x 21
side entry 09 30 016 0520 09 30 016 0521 1 x 21 1 x 29
angled entry 09 30 016 0663 2 x 21
Hoods
top entry 09 30 016 1420 1 x 21
top entry 09 30 016 0420 09 30 016 0421 1 x 21 1 x 29
Han Hoods Housings top entry 09 30 016 0459 09 30 016 0462 2 x 16 2 x 21
Hoods
30 . 54
Han B
Size 16 B

Hoods
flat cable entry Set of seals see chapter 40 09 30 016 4411
plastic 09 30 016 5401
plastic 09 30 016 5401
Protection covers
metal 09 30 016 5422 metal 09 30 016 5422


09 30 016 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
30 . 55
Han B
Size 16 B


side entry
09 30 016 1230 09 30 016 1270
1 x 21 2 x 21
side entry
09 30 016 0230 09 30 016 0231 09 30 016 0270 09 30 016 0271
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29
Protection covers
plastic 09 30 016 5405
plastic 09 30 016 5405
metal 09 30 016 5425
metal 09 30 016 5425

top entry 09 30 016 1730 1 x 21
Han Hoods Housings
top entry 09 30 016 0730 09 30 016 0731 1 x 21 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 016 5426 metal 09 30 016 5426
30 . 56
Hoods/Housings
Han Easy Hood
Size 16 B

Han Easy Hood

side entry
11 30 016 0520
Cable seal
20 ... 22 mm 11 30 000 9955 23 ... 25 mm 11 30 000 9956 26 ... 28 mm 11 30 000 9957 29 ... 31 mm 11 30 000 9958 32 ... 34 mm 11 30 000 9959
Han Hoods Housings
30 . 57
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 09 30 016 1540 1 x 21
side entry
09 30 016 0540 09 30 016 0541
1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 016 1440 1 x 21
top entry 09 30 016 0440 09 30 016 0441 1 x 21 1 x 29
Hoods
without cable entry
09 30 016 0803
Han Hoods Housings
Hoods
flat cable entry Set of seals see chapter 40
09 30 016 4441
Protection covers
metal 09 30 016 5432 metal 09 30 016 5432
30 . 58
Han B
Size 16 B

Identification Bezeichnung Bestell-Nummer Part number Niedrige Bauform High construction Low construction Hohe Bauform Pg Drawing Mazeichnung Dimensions in mm Mae

09 30 016 0307
Panel cut out

side entry
09 30 016 1250 09 30 016 1290
side entry
09 30 016 0250 09 30 016 0251 09 30 016 0290 09 30 016 0291
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29 Blind way for one cable entry Han Hoods Housings
30 . 59
Han B
Size 16 B


side entry
1 x 21 2 x 21
side entry
with thermoplastic cover 09 30 016 0255 with thermoplastic cover 09 30 016 0256 with thermoplastic cover 09 30 016 0295 with thermoplastic cover 09 30 016 0296
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29

side entry with metal cover 09 30 016 2295 2 x 21
side entry
with metal cover 09 30 016 2297 with metal cover 09 30 016 2298
2 x 21 2 x 29
Han Hoods Housings
30 . 60
Han B
Size 16 B


top entry 09 30 016 1750 1 x 21
top entry 09 30 016 0750 09 30 016 0751 1 x 21 1 x 29
Han Hoods Housings
30 . 61
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 09 30 016 1530 1 x 21
side entry 09 30 016 0530 09 30 016 0531 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 016 1430 1 x 21
top entry 09 30 016 0430 09 30 016 0431 1 x 21 1 x 29
Hoods
flat cable entry Set of seals see chapter 40 Han Hoods Housings
09 30 016 4431
30 . 62
Han B
Size 16 B


side entry
with thermoplastic cover 09 30 016 1220 with thermoplastic cover 09 30 016 1260 with metal cover 09 30 016 2260
side entry with thermoplastic cover 09 30 016 0220 with thermo -plastic cover 09 30 016 0221 with thermoplastic cover 09 30 016 0260 with thermoplastic cover 09 30 016 0261
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29
Han Hoods Housings
30 . 63
Han B
Size 16 B
Hoods
side entry 09 30 016 0580 09 30 016 0581 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 016 0480 09 30 016 0481 1 x 21 1 x 29

09 30 016 0381
Panel cut out

side entry Han Hoods Housings side entry 09 30 016 1280 2 x 21
09 30 016 0281
2 x 29
30 . 64
Hoods/Housings
Han M
Size 16 B

Hoods
side entry 09 37 016 1520 1 x 21
side entry 09 37 016 0521 1 x 29
Hoods
top entry 09 37 016 0421 1 x 29
Protection covers
metal 09 37 016 5402

Identification Part number Pg Drawing Dimensions in mm Han Hoods Housings
09 37 016 0301
30 . 65
Hoods/Housings
Han M
Size 16 B


side entry 09 37 016 1230 1 x 21
side entry 09 37 016 0271 2 x 29
Protection covers
metal 09 37 016 5405

top entry 09 37 016 1730 1 x 21
Han Hoods Housings
30 . 66
Hoods/Housings
Han EMC
Size 16 B
Hoods
side entry 09 62 040 0540 09 62 040 0541 1 x 21 1 x 29
Hoods
side entry
with central locking lever 09 62 040 0580 with central locking lever 09 62 040 0581
1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 62 040 0440 09 62 040 0441 1 x 21 1 x 29
Hoods
1 x 29

09 62 040 0301
Han Hoods Housings
Panel cut out

30 . 67
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 16 B

Hoods
side entry 09 62 816 1520 1 x 21
side entry 09 62 816 0521 1 x 29
Hoods
top entry 09 62 816 1420 1 x 21
top entry 09 62 816 0421 1 x 29
Hoods
Han Hoods Housings

09 62 816 0301
30 . 68
Hoods/Housings
Han HPR
Size 16 B

Hoods
side entry 09 40 016 0502 09 40 016 0503 09 40 016 0504 09 40 016 0512 09 40 016 0513 09 40 016 0514 1 x 21 1 x 29 1 x 36 1 x 21 1 x 29 1 x 36
Hoods
top entry
09 40 016 0402 09 40 016 0403 09 40 016 0404 09 40 016 0412 09 40 016 0413 09 40 016 0414 09 40 016 0432
1 x 21 1 x 29 1 x 36 1 x 21 1 x 29 1 x 36 2 x 21
Hoods
Han Hoods Housings
30 . 69
Hoods/Housings
Han HPR
Size 16 B


09 40 016 0301 09 40 016 0311
Panel cut out
Panel cut out

side entry 09 40 016 1263 1 x 36

Han Hoods Housings without cable entry 09 40 016 1201
Protection covers
metal 09 40 016 5401 metal 09 40 016 5411
30 . 70
1)
Hoods/Housings
Han HPR
Size 16 B

Mounting frames
09 40 000 99031)
Panel cut out
Han Hoods Housings
1)
30 . 71
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 09 30 024 1520 1 x 21
side entry
09 30 024 0520 09 30 024 0521
1 x 21 1 x 29
side entry 09 30 024 0525 1 x 36
angled entry 09 30 024 0663 2 x 21
Han Hoods Housings
30 . 72
Han B
Size 24 B

Hoods
top entry 09 30 024 1421 1 x 29
top entry 09 30 024 0420 09 30 024 0421 1 x 21 1 x 29
top entry 09 30 024 0425 1 x 36
top entry
09 30 024 0462 09 30 024 0461
2 x 21 2 x 29
Hoods
Hoods
flat cable entry Set of seals see chapter 40 09 30 024 4411
Han Hoods Housings
30 . 73
Han B
Size 24 B

Protection covers
metal 09 30 024 5422
metal 09 30 024 5422
plastic 09 30 024 5401
plastic 09 30 024 5401


09 30 024 0301
Panel cut out

Han Hoods Housings side entry
09 30 024 1230 09 30 024 1270
side entry
09 30 024 0230 09 30 024 0231 09 30 024 0270 09 30 024 0271
30 . 74
Han B
Size 24 B

Protection covers
metal 09 30 024 5425 metal 09 30 024 5425
Protection covers
plastic 09 30 024 5405
plastic 09 30 024 5405

top entry 09 30 024 1731 1 x 29
top entry 09 30 024 0730 09 30 024 0731 1 x 21 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 024 5426 metal 09 30 024 5426
Han Hoods Housings
30 . 75
Hoods/Housings
Han Easy Hood
Size 24 B

Han Easy Hood

side entry
11 30 024 0520
Cable seal
20 ... 22 mm 11 30 000 9955 23 ... 25 mm 11 30 000 9956 26 ... 28 mm 11 30 000 9957 29 ... 31 mm 11 30 000 9958 32 ... 34 mm 11 30 000 9959
Han Hoods Housings
30 . 76
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 09 30 024 1540 1 x 21
side entry
09 30 024 0540 09 30 024 0541 09 30 024 0546
1 x 21 1 x 29 1 x 36
Hoods
top entry 09 30 024 1441 1 x 29
top entry
09 30 024 0440 09 30 024 0441 09 30 024 0446
1 x 21 1 x 29 1 x 36
Hoods
Protection covers
metal 09 30 024 5432 metal 09 30 024 5432
Han Hoods Housings
30 . 77
Han B
Size 24 B


09 30 024 0307
Panel cut out

side entry
09 30 024 1250 09 30 024 1290
side entry
09 30 024 0250 09 30 024 0251 09 30 024 0290 09 30 024 0291
Han Hoods Housings

side entry
with thermoplastic cover 09 30 024 1255 with thermoplastic cover 09 30 024 1295 with thermoplastic cover 09 30 024 0255 with thermoplastic cover 09 30 024 0256 with thermoplastic cover 09 30 024 0295 with thermoplastic cover 09 30 024 0296
1 x 21 2 x 21
side entry
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29 Stock items in bold type
30 . 78
Han B
Size 24 B


side entry
with m etal cover 09 30 024 2295
2 x 21
side entry
with metal cover 09 30 024 2297 with metal cover 09 30 024 2298
2 x 21 2 x 29

top entry 09 30 024 1751 1 x 29
top entry 09 30 024 0751 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 024 5436 metal 09 30 024 5436
Han Hoods Housings
30 . 79
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 09 30 024 1530 1 x 21
side entry 09 30 024 0530 09 30 024 0531 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 024 1431 1 x 29
top entry 09 30 024 0430 09 30 024 0431 1 x 21 1 x 29
Protection covers
metal 09 30 024 5442 Han Hoods Housings metal 09 30 024 5442
30 . 80
Han B
Size 24 B


side entry
with thermoplastic cover 09 30 024 1220 with thermoplastic cover 09 30 024 1260 with metal cover 09 30 024 2260 with thermoplastic cover 09 30 024 0220 with thermoplastic cover 09 30 024 0221 with thermoplastic cover 09 30 024 0260 with thermoplastic cover 09 30 024 0261 with metal cover 09 30 024 2262 with metal cover 09 30 024 2263
side entry
1 x 21 1 x 29 2 x 21 2 x 29 2 x 21 2 x 29 Han Hoods Housings Blind way for one cable entry
30 . 81
Han B
Size 24 B
Hoods
side entry 09 30 024 0580 09 30 024 0581 1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 30 024 0480 09 30 024 0481 1 x 21 1 x 29

09 30 024 0381
Panel cut out

Han Hoods Housings side entry 09 30 024 0281 2 x 29
30 . 82
Hoods/Housings
Han M
Size 24 B

Hoods
side entry 09 37 024 1520 1 x 21
side entry 09 37 024 0521 1 x 29
Hoods
top entry 09 37 024 0421 1 x 29
Protection covers
metal 09 37 024 5402

Han Hoods Housings
09 37 024 0301
Panel cut out

side entry 09 37 024 0271 2 x 29
30 . 83
Hoods/Housings
Han M
Size 24 B

Protection covers
metal 09 37 024 5405
Han Hoods Housings
30 . 84
Hoods/Housings
Han EMC
Size 24 B
Hoods
side entry 09 62 064 0540 09 62 064 0541 1 x 21 1 x 29
Hoods
side entry
with central locking lever 09 62 064 0580 with central locking lever 09 62 064 0581
1 x 21 1 x 29
Hoods
top entry 09 62 064 0440 09 62 064 0441 09 62 064 0442 1 x 21 1 x 29 1 x 36
Hoods
1 x 29
Identification Part number Pg Drawing Dimensions in mm Han Hoods Housings 09 62 064 0301
Panel cut out

30 . 85
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 24 B

Hoods
side entry 09 62 824 1520 1 x 21
side entry 09 62 824 0521 1 x 29
Hoods
top entry 09 62 824 1421 1 x 29
top entry 09 62 824 0421 1 x 29
Hoods
without cable entry
09 62 824 0801
Han Hoods Housings


09 62 824 0301
30 . 86
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B

Hoods
side entry 09 40 024 0503 09 40 024 0504 09 40 024 0513 09 40 024 0514 1 x 29 1 x 36 1 x 29 1 x 36
Hoods
top entry 09 40 024 0403 09 40 024 0404 09 40 024 0412 09 40 024 0413 09 40 024 0414 09 40 024 0433 1 x 29 1 x 36 1 x 21 1 x 29 1 x 36 2 x 29
Hoods
Han Hoods Housings
30 . 87
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B

09 40 024 0301 09 40 024 0311 Panel cut out
Panel cut out

side entry 09 40 024 1263 1 x 36
Protection covers
metal 09 40 024 5401 metal 09 40 024 5411
Mounting frames
Han Hoods Housings
09 40 000 99041)
Panel cut out
30 . 88
1)
Han B
Size 32 B *

Hoods
side entry 09 30 032 0521 09 30 032 0522 09 30 032 0523 1 x 29 1 x 36 1 x 42
Hoods
top entry 09 30 032 0421 09 30 032 0422 09 30 032 0423 1 x 29 1 x 36 1 x 42
Protection covers
metal 09 30 032 5420

09 30 032 0301
Han Hoods Housings Panel cut out

side entry
09 30 032 0231 09 30 032 0232 09 30 032 0271 09 30 032 0272 09 30 032 0273
1 x 29 1 x 36 2 x 29 2 x 36 2 x 42 Blind way for one cable entry
* usable for two inserts of size 16 B Stock items in bold type
30 . 89
Han B
Size 32 B *


top entry 09 30 032 0731 09 30 032 0732 09 30 032 0733 1 x 29 1 x 36 1 x 42
Protection covers
metal 09 30 032 5425
metal 09 30 032 5426 metal 09 30 032 5427
Han Hoods Housings
30 . 90
Han B
Size 48 B *

Hoods
side entry 09 30 048 0540 09 30 048 0541 09 30 048 0542 1 x 29 1 x 36 1 x 42
Hoods
top entry 09 30 048 0440 09 30 048 0441 09 30 048 0442 1 x 29 1 x 36 1 x 42



side entry 09 30 048 0290 09 30 048 0291 2 x 29 2 x 36
1) Blind way Han Hoods Housings
side entry
09 30 048 0295 09 30 048 0296 09 30 048 2295 09 30 048 2296
2 x 29 2 x 36 2 x 29 2 x 36 1) Blind way
30 . 91
Notes
Han Hoods Housings
30 . 92
Hoods/Housings with metric thread Contents

Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Size Han 3 A Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-INOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard-Gehuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han-INOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Easy Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Easy Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han EMC/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han HPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . Han M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
31.02 31.04 31.08 31.10 31.12 31.14 31.15 31.17 31.18 31.20 31.21 31.25 31.30 31.32 31.33 31.35 31.37 31.44 31.49 31.52 31.53 31.56 31.58 31.59 31.62 31.70 31.73 31.74 31.76 31.78 31.81 31.89 31.92 31.93 31.94 31.96 31.98 31.99
Size Han 10 A Size Han 16 A Size Han 32 A Size Han 6 B
Size Han 10 B
Size Han 16 B
Han Hoods Housings
Size Han 24 B
Size Han 32 B Size Han 48 B
Note: Han hoods and housings with NPT-thread also available by HARTING Inc . of North America, USA
31 . 01
Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Flammability acc . to UL 94 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast RAL 7037 (grey) powder-coated steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C . . . +125 C V0

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector
aluminium die-cast non coloured / RAL 7037 (grey) electrical conductive / powder-coated / unpainted Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65

Material Colour polycarbonate RAL 7032 (light grey) / RAL 9005 (black) Polyamide lever, plastic NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 V0 IP 67
Han 3 M Hoods/Housings Hoods/Housings for higher environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Corrosion resistance
Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Flammability acc . to UL 94 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector
zinc die-cast RAL 9005 (black) Epoxy powder paint Stainless steel lever, metal FPM -40 C . . . +125 C ASTM B117-09 (500 h)
Han Standard Hoods/Housings Metal hoods/housings for industrial applications

Han Hoods Housings Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast RAL 7037 (grey) powder-coated Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65

Material Colour Surface - Top coat Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Corrosion resistance
aluminium die-cast RAL 9005 (black) Epoxy powder paint Stainless steel lever, metal FPM -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 ASTM B117-09 (500 h)
IP 65
31 . 02
Han 3 EMC Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements
Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector zinc die-cast non coloured electrical conductive steel, zinc-plated lever, metal NBR -40 C . . . +125 C
Han-INOX Hoods/Housings for higher corrosion requirements

Material Colour Surface Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector - Size Han 3 A
stainless steel non coloured electrical conductive Stainless steel lever, metal NBR -40 C . . . +125 C
IP 65 IP 44 IP 67 is achieved with seal screw 09 20 000 9918
Han EMC Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements

Material Colour Surface Locking element - Screw locking - Material - Tightening torque Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast non coloured electrical conductive
Han 3 HPR Hoods/Housings Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element - Screw locking - Material - Tightening torque Hoods/Housings seal Limiting temperatures Corrosion resistance zinc die-cast RAL 9005 (black)
M5 Stainless steel 3 Nm NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65
Epoxy powder paint / chromated M4 Stainless steel 2 Nm NBR -40 C . . . +125 C ASTM B117-09 (500 h)
IP 68 / IP 69K
Attention The sealing on the insert has to be removed .
Han EMC/B Hoods/Housings Hoods/Housings for higher EMC requirements

Material - Hoods/Housings - shielded frames Colour Surface - Hoods/Housings - shielded frames Locking element Lever type Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast zinc die-cast alloy non coloured electrical conductive electrical conductive Stainless steel Han-Easy Lock NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 IP 65
Han HPR Hoods/Housings Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Material Colour Surface - Top coat Locking element - Screw locking - Material - Tightening torque - Toggle locking - Material Hoods/Housings seal Limiting temperatures Approval acc . to UL 50 Corrosion resistance Degree of protection acc . to DIN EN 60 529 for coupled connector aluminium die-cast, corrosion resistant RAL 9005 (black) Epoxy powder paint M6 Stainless steel 4 Nm Stainless steel NBR -40 C . . . +125 C NEMA Type 4/4X/12 ASTM B117-09 (500 h) IP 68 / IP 69K (does not apply to Han 48 HPR) Han Hoods Housings
31 . 03
Han A
Cable entry metric
Size 3 A

Hoods
side entry 19 20 003 1640 1 x 20
Hoods
top entry 19 20 003 1440 1 x 20
Hoods
top entry 6 . . . 12 mm 19 20 003 1421 11 . . . 17 mm 19 20 003 1422

09 20 003 54222) 09 20 003 54211)

Han Hoods Housings
09 20 003 0301
31 . 04
1) 2)
Han A
Cable entry metric
Size 3 A

Identification Part number 09 20 003 0810 Drawing Panel cut out Dimensions in mm
Angled bulkhead mounted housing
09 20 003 0306 Panel cut out 22 x 22 mm
09 20 003 0801

19 20 003 1250 top entry bottom closed 19 20 003 1252 1 x 20 Han Hoods Housings

top entry 19 20 003 1150 1 x 20
1) 2)
31 . 05
Han A
Cable entry metric M20
Size 3 A

Identification Part number 19 20 003 1120 Drawing Dimensions in mm
Cable to cable housing
Panel cut out

top entry 19 20 003 1750 1 x 20
Protection covers
Han Hoods Housings
for housings 09 20 003 54262) for housings 09 20 003 54251) for hoods cable to cable 09 20 003 54282) for hoods cable to cable 09 20 003 54271)
31 . 06
1) 2)
Han A
Cable entry metric
Size 3 A

Hoods
side entry light grey 19 20 003 0620 black 19 20 003 0627 1 x 20 1 x 20
Hoods
Hoods
top entry light grey 9 . . . 17 mm 19 20 003 0410
light grey 09 20 003 54423) light grey 09 20 003 54412)
Han Hoods Housings
1) 2)
3)
31 . 07
Han A
Cable entry metric
Size 3 A


light grey 09 20 003 0320 black 09 20 003 0327
light grey 09 20 003 0820 black 09 20 003 0827

top entry
light grey 19 20 003 0220 black 19 20 003 0227
1 x 20 1 x 20 Panel cut out 22 x 22 mm

Protection covers
Han Hoods Housings
light grey 09 20 003 54071) light grey 09 20 003 54081)2) light grey 09 20 003 54452) light grey 09 20 003 54463) black 09 20 003 54492) black 09 20 003 54503) light grey 09 20 003 54472) light grey 09 20 003 54483)
Protection cover with lanyard
31 . 08
1) 2)
3)
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 3 A

Hoods
side entry 19 37 003 1640 1 x 20
Hoods
top entry 19 37 003 1440
1 x 20
Protection covers
09 37 003 54022) 09 37 003 54011)

09 37 003 0301
Panel cut out 22 x 22 mm Han Hoods Housings
09 37 003 0801
1) 2)
31 . 09
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 3 A


top entry
19 37 003 1250
1 x 20

top entry 19 37 003 1150 1 x 20

top entry 19 37 003 1750 1 x 20
09 37 003 54051) 09 37 003 54062)
Han Hoods Housings
31 . 10
1) 2)
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 3 A

Hoods
side entry 19 62 003 1640 1 x 20
Hoods
top entry 19 62 003 1440 1 x 20

09 62 003 0301
09 62 003 0801
Angled bulkhead mounted housing

for higher EMC requirements 09 62 003 0810
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 11
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 3 A


top entry
19 62 003 1250
1 x 20
Cable to cable housing

for higher EMC requirements 19 62 003 1120 M20
Panel cut out

top entry Han Hoods Housings 19 62 003 1750 1 x 20
31 . 12
Hoods/Housings
Han HPR
Part number Toggle locking screw Cable entry metric
Size 3 A

Identification Drawing Dimensions in mm
Hoods
top entry chromated 19 40 003 04001) Epoxy powder paint 19 40 703 04001) chromated 19 40 003 04101) Epoxy powder paint 19 40 703 04101) 1 x 20 1 x 20 1 x 20 1 x 20 Sealing screw
Hoods
top entry chromated 19 40 003 04111) Epoxy powder paint 19 40 703 04111) 1 x 25 1 x 25
chromated 09 40 003 03011) Epoxy powder paint 09 40 703 03011) chromated 09 40 003 03111) Epoxy powder paint 09 40 703 03111)
Panel cut out 21 .3 x 21 .3 mm Sealing screw
chromated 09 40 003 09501) Epoxy powder paint 09 40 703 09501) Panel cut out 21 .3 x 21 .3 mm Sealing screw Han Hoods Housings
1)
31 . 13
Hoods/Housings
Han HPR
Size 3 A

Angled bulkhead mounted housing, long construction

With open bottom and feed through hole for fixing screws black chromate 09 40 003 0951
Panel cut out
powder-coated
09 40 703 0951
4 .3 mm
With open bottom and tapped blind hole for fixing screws
black chromate
09 40 003 0953
Panel cut out
powder-coated
09 40 703 0953
4 .3 mm

Han Hoods Housings Identification Part number Toggle locking screw Cable entry metric Drawing Dimensions in mm

top entry bottom closed
chromated 19 40 003 09501) Epoxy powder paint 19 40 703 09501)
1 x 20 1 x 20
Sealing screw
31 . 14
1)
Hoods/Housings
Han HPR
Size 3 A

Surface mounted housing with top entry long construction

With closed bottom and feed through hole for fixing screws black chromate 19 40 003 0951 25
Panel cut out
powder-coated
19 40 703 0951
25
4.3 mm
With closed bottom and tapped blind hole for fixing screws
black chromate
19 40 003 0953
25
Panel cut out
powder-coated
19 40 703 0953
25
4.3 mm
Accessories Hoods/Housings for harsh environmental requirements / Screw/toggle locking system

Identification Bezeichnung Bestell-Nummer Part number Toggle locking Bajonett Schraub screw Kabelausgang Cable entry metrisch metric Drawing Mazeichnung Dimensions in mm Mae
Adapter
for assembly of bulkhead mounted housings in angled position
chromated 09 40 003 0902 Epoxy powder paint 09 40 703 0902
chromated 09 40 003 0902 Epoxy powder paint 09 40 703 0902
Han Hoods Housings
Adapter
for assembly of bulkhead mounted housings in angled position, with metric entry chromated 19 40 003 0900 Epoxy powder paint 19 40 703 0900 chromated 19 40 003 0900 Epoxy powder paint 19 40 703 0900 1 x 20 1 x 20
1)
31 . 15
Han-INOX
Cable entry metric
Size 3 A

Hood
side entry with glued seal 19 44 003 1640 19 44 003 1643 20 20
Hood
top entry with glued seal 19 44 003 1440 19 44 003 1443 1 x 20 1 x 20
Cable gland
6 . . . 13 mm 19 44 000 5082 1 x 20
Cover
for hoods
19 44 003 54222) 19 44 003 54211)
_ _
Han Hoods Housings
31 . 16
2)
for mounted female insert, 1) for mounted male insert
Han-INOX
Cable entry metric
Size 3 A

19 44 003 0301
Bulkhead mounted housing
19 44 003 0801
Surface mounted housing

side entry
19 44 003 1250
20
Cover
for housings
19 44 003 54262) 19 44 003 54251)
_ _
Han Hoods Housings
2)
for mounted female insert, 1) for mounted male insert
31 . 17
Han A
Size 10 A

Identification Part number Cable entry Low construction High construction metric Drawing Dimensions in mm
Hoods
side entry 19 20 010 1540 1 x 20
side entry 19 20 010 0546 1 x 25
Hoods
top entry 19 20 010 1440 1 x 20
top entry 19 20 010 0446 1 x 25
Protection covers
metal 09 20 010 5423 metal 09 20 010 5423
Han Hoods Housings
31 . 18
Han A
Size 10 A


side entry
19 20 010 02511) 19 20 010 0290
1 x 25 2 x 20
side entry
with thermoplastic cover 19 20 010 0295
2 x 20
Protection covers
metal 09 20 010 5425
Han Hoods Housings
1)
only metal glands
31 . 19
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 10 A

Hoods
side entry
19 62 015 0546
1 x 25
Hoods
top entry
19 62 015 0446
1 x 25


09 62 015 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 20
Han A
Size 16 A

Hoods
side entry 19 20 016 1540 1 x 20
side entry 19 20 016 0546 1 x 25
Hoods
top entry 19 20 016 1440 1 x 20
top entry 19 20 016 0446 1 x 25
Protection covers
metal 09 20 016 5423 metal 09 20 016 5423
Han Hoods Housings
31 . 21
Han A
Size 16 A


side entry
19 20 016 02511) 19 20 016 0290 19 20 016 0291 with thermoplastic cover 19 20 016 0295
1 x 25 2 x 20 2 x 25 2 x 20
Protection covers
metal 09 20 016 5425
Han Hoods Housings
31 . 22
1)
only metal glands
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 16 A

Hoods
side entry
19 62 025 0546
1 x 25
Hoods
top entry
19 62 025 0446
1 x 25


09 62 025 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 23
Han A
Size 32 A *

Hoods
side entry 19 20 032 1521 1 x 25
side entry 19 20 032 0527 1 x 32
Hoods
top entry 19 20 032 0426 19 20 032 0427 1 x 25 1 x 32

09 20 032 5401 09 20 032 5401

Han Hoods Housings
09 20 032 0301
Panel cut out

side entry
19 20 032 0231 19 20 032 0232 19 20 032 0272
1 x 25 1 x 32 2 x 32
31 . 24
Han A
Size 32 A *


09 20 032 5405 09 20 032 5405
Han Hoods Housings
31 . 25
Han A
Size 32 A *

Hoods
side entry 19 20 032 1531 1 x 25
side entry 19 20 032 0537 1 x 32
Hoods
top entry 19 20 032 0437 1 x 32


with thermoplastic cover 09 20 032 0302 Han Hoods Housings Panel cut out
31 . 26
Han A
Size 32 A *


top entry with thermoplastic cover 19 20 032 0226
1 x 25
1)
Han Hoods Housings
31 . 27
Han B
Size 6 B

Hoods
side entry 19 30 006 1540 19 30 006 1541 1 x 20 1 x 25
side entry 19 30 006 0546 19 30 006 0547 1 x 25 1 x 32
Hoods
top entry 19 30 006 1440 1 x 20
top entry 19 30 006 0446 19 30 006 0447 1 x 25 1 x 32
Hoods
Han Hoods Housings without cable entry
09 30 006 0801
31 . 28
Han B
Size 6 B

Protection covers
metal 09 30 006 5423 metal 09 30 006 5423
09 30 006 5401
09 30 006 5401


09 30 006 0301
Panel cut out
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 29
Han B
Size 6 B


side entry
19 30 006 1250 19 30 006 1290
side entry 19 30 006 0291 19 30 006 0292 2 x 25 2 x 32 Blind way for one cable entry with thermoplastic cover 19 30 006 1255 with thermoplastic cover 19 30 006 1295 with metal cover 19 30 006 2255 with metal cover 19 30 006 2295
side entry
1 x 20 2 x 20 1 x 20 Blind way for one cable entry 2 x 20
side entry
Han Hoods Housings
Protection covers
Plastic
plastic 09 30 006 5404
plastic 09 30 006 5404
metal metal 09 30 006 5425 metal 09 30 006 5425
31 . 30
Han B
Size 6 B


top entry 19 30 006 1750 1 x 20
top entry 19 30 006 0756 1 x 25
Protection covers
metal 09 30 006 5427 metal 09 30 006 5427
Flange housings
top entry 19 30 006 0716 1 x 25
Han Hoods Housings
31 . 31
Han B
Cable entry metric
Size 6 B
Hoods
side entry 19 30 006 0586 1 x 25

09 30 006 0381
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 32
Hoods/Housings
Han M
Part number Cable entry Low construction High construction metric
Size 6 B

Hoods
side entry 19 37 006 1540 1 x 20
side entry 19 37 006 0545 19 37 006 0546 1 x 20 1 x 25
Hoods
top entry 19 37 006 1440 1 x 20
top entry
19 37 006 0445 19 37 006 0446
1 x 20 1 x 25
Han Hoods Housings
31 . 33
Hoods/Housings
Han M
Size 6 B

Identification Bezeichnung Bestell-Nummer Part number Kabelausgang Cable entry Niedrige Bauform High construction metrisch Low construction Hohe Bauform metric Mazeichnung Dimensions in mm Drawing Mae

09 37 006 0301
Panel cut out

side entry
19 37 006 1290
2 x 20
side entry with thermoplastic cover 19 37 006 0296 2 x 25
Han Hoods Housings
Protection covers
metal 09 37 006 5405
metal 09 37 006 5405
31 . 34
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 6 B

Hoods
side entry
19 62 006 0541
1 x 25
Hoods
top entry 19 62 006 0441 19 62 006 0442 1 x 25 1 x 32


09 62 006 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 35
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 6 B

Hoods
side entry 19 62 806 1540 1 x 20
side entry 19 62 806 0546 19 62 806 0547 1 x 25 1 x 32
Hoods
top entry 19 62 806 1440 1 x 20
top entry 19 62 806 0446 19 62 806 0447 1 x 25 1 x 32

Identification Han Hoods Housings Part number Cable entry Low construction High construction metric Drawing Dimensions in mm

09 62 806 0301
Panel cut out
31 . 36
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 6 B


side entry
19 62 806 1290
2 x 20
Han Hoods Housings
31 . 37
Hoods/Housings
Han HPR
Size 6 B

Hoods
side entry 19 40 006 0510 19 40 006 0501 19 40 006 0511 19 40 006 0512 19 40 006 0513 1 x 20 1 x 25 1 x 25 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 40 006 0410 19 40 006 0401 19 40 006 0411 19 40 006 0412 19 40 006 0413 1 x 20 1 x 25 1 x 25 1 x 32 1 x 40
Hoods
Han Hoods Housings
31 . 38
Hoods/Housings
Han HPR
Size 6 B


09 40 006 0301 09 40 006 0311
Panel cut out
Panel cut out

side entry
19 40 006 1260 19 40 006 1261 19 40 006 1262
1 x 20 1 x 25 1 x 32
Protection covers
metal 09 40 006 5401 metal 09 40 006 5411
Mounting frames
09 40 000 99011) Han Hoods Housings
1)
31 . 39
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 19 30 010 1520 19 30 010 1521 1 x 20 1 x 25
side entry 19 30 010 0527 1 x 32
Hoods
top entry 19 30 010 1420 19 30 010 1421 1 x 20 1 x 25
top entry 19 30 010 0427 1 x 32
top entry 19 30 010 0465 2 x 20
Han Hoods Housings
Hoods
without cable entry
09 30 010 0801
31 . 40
Han B
Size 10 B

Protection covers
metal 09 30 010 5423 metal 09 30 010 5423
Protection covers
plastic 09 30 010 5401
plastic 09 30 010 5401


09 30 010 0301
Panel cut out

side entry
19 30 010 1230 19 30 010 1231 19 30 010 1270
side entry 19 30 010 0231 19 30 010 0271 19 30 010 0272 1 x 25 2 x 25 2 x 32 Blind way for one cable entry Han Hoods Housings
31 . 41
Han B
Size 10 B

plastic 09 30 010 5407
plastic 09 30 010 5407
metal 09 30 010 5425
metal 09 30 010 5425

top entry 19 30 010 1730 1 x 20
top entry 19 30 010 0736 19 30 010 0737 1 x 25 1 x 32
metal 09 30 010 5427
metal 09 30 010 5427
Han Hoods Housings
31 . 42
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 19 30 010 1540 19 30 010 1541 1 x 20 1 x 25
side entry 19 30 010 0547 1 x 32
Hoods
top entry 19 30 010 1440 19 30 010 1441 1 x 20 1 x 25
top entry 19 30 010 0447 1 x 32
Hoods
Protection covers
31 . 43
Han B
Size 10 B


09 30 010 0305
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 44
Han B
Size 10 B


side entry
19 30 010 1250 19 30 010 1290
side entry
19 30 010 0291 19 30 010 0292
2 x 25 2 x 32
side entry
side entry
2 x 25 2 x 32 2 x 25 Blind way for one cable entry Han Hoods Housings
Protection covers
plastic 09 30 010 5412 plastic 09 30 010 5412
31 . 45
Han B
Size 10 B


top entry 19 30 010 1750 1 x 20
top entry 19 30 010 0756 1 x 25
Han Hoods Housings
31 . 46
Size 10 B
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Housings for motor termination

powder-coated RAL 7037 09 30 010 0901 09 30 010 0902 09 30 010 0961 09 30 410 0901 09 30 410 0909 09 30 410 0921
powder-coated, with protection cover unpainted
unpainted, with protection cover
09 30 410 0951 09 30 410 0960 09 30 410 0970 09 30 410 0971 09 30 410 0974 09 30 410 0983
highly EMI resistant highly EMI resistant, with protection cover 09 62 810 0901 09 62 810 0974
09 30 010 0901 09 30 010 0902 09 30 010 0961 09 30 410 0901 09 30 410 0909 09 30 410 0921 09 30 410 0951 09 30 410 0960 09 30 410 0970 09 30 410 0971 09 30 410 0974 09 30 410 0983 09 62 810 0901 09 62 810 0974
a 82 98 82 82 98 85 82 98 92 85 92 92 82 92
b 68 70 68 73 68 70 77 73 70 80 68 70
c 68 70 68 73 68 70 77 73 70 80 68 70
d 82 98 82 82 98 85 82 98 92 85 92 92 82 92
4.5 4.5 4.5 4.3 4.3 5.5 4.3 5.1 4.5 4.1
Other dimensions (a + d) on request (98 x 98 mm)

09 30 010 5406 Han Hoods Housings
31 . 47
Han-Drive Housings for motor applications Compatible connector inserts

Screw terminal 500 V 16 A Han E Cage-clamp terminal 500 V 16 A Han ES Han ESS Crimp terminal 500 V 16 A Han E Crimp terminal 500 V 16 A Han EE Crimp terminal 400/160 V 16/10 A Han-Com
Size 10 B
Crimp terminal/ Screw terminal 50 V - 830 V 10 A - 40 A
Features

Angled housing replaces the terminal box Space saving and compact design The position of the terminal housing can be switched by 90 Compatible with standard hoods for single lever
Locking element Han-Easy Lock Star and delta circuits can be realized in the female connector Han ESS Suitable for standard inserts (see compatible connector inserts)
Han Hoods Housings
31 . 48
Han B
Size 10 B

Hoods
side entry 19 30 010 1530 1 x 20
side entry 19 30 010 0537 1 x 32
Hoods
top entry 19 30 010 1430 1 x 20
top entry 19 30 010 0436 1 x 25
Protection covers
metal 09 30 010 5457 metal 09 30 010 5457

Han Hoods Housings
with thermoplastic cover 09 30 010 0302 with metal cover 09 30 010 0317 Panel cut out Stock items in bold type
31 . 49
Han B
Size 10 B


side entry
side entry
2 x 25
Han Hoods Housings
31 . 50
Han B
Cable entry metric
Size 10 B
Hoods
side entry 19 30 010 0586 1 x 25

09 30 010 0381
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 51
Hoods/Housings
Han M
Size 10 B

Hoods
side entry 19 37 010 1520 1 x 20
side entry 19 37 010 0526 1 x 25
Hoods
top entry 19 37 010 1420 1 x 20
top entry 19 37 010 0427 1 x 32
top entry 19 37 010 0465 2 x 20
Han Hoods Housings
Protection covers
metal 09 37 010 5403
metal 09 37 010 5403
31 . 52
Hoods/Housings
Han M
Size 10 B


09 37 010 0301
Panel cut out

side entry
19 37 010 1270
2 x 20
side entry 19 37 010 0272 2 x 32
Protection covers
metal 09 37 010 5405 metal 09 37 010 5405
Han Hoods Housings
31 . 53
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 10 B

Hoods
top entry 19 37 010 0447 1 x 32


side entry 19 37 010 0291 1 x 25
Han Hoods Housings
31 . 54
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 10 B

Hoods
side entry 19 62 010 0542 19 62 010 0543 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry
19 62 010 0442
1 x 32
Hoods/Housings for higher environmental requirements / Screw locking system


09 62 010 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 55
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 10 B

Hoods
side entry 19 62 810 1520 1 x 20
side entry 19 62 810 0526 19 62 810 0527 1 x 25 1 x 32
Hoods
top entry 19 62 810 1420 19 62 810 1421 1 x 20 1 x 25
top entry 19 62 810 0426 19 62 810 0427 1 x 25 1 x 32

Han Hoods Housings

09 62 810 0301
Panel cut out
31 . 56
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 10 B


side entry
19 62 810 1271
2 x 25
side entry 19 62 810 0272 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 57
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 10 B

Hoods
side entry 19 62 810 0547 1 x 32
Hoods
top entry 19 62 810 0446 19 62 810 0447 1 x 25 1 x 32

09 62 810 0305
Panel cut out

top entry 19 62 810 0757 1 x 32
Han Hoods Housings
31 . 58
Hoods/Housings
Han HPR
Size 10 B

Hoods
side entry 19 40 010 0501 19 40 010 0511 19 40 010 0512 19 40 010 0513 1 x 25 1 x 25 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 40 010 0401 19 40 010 0411 19 40 010 0412 19 40 010 0413 19 40 010 0430 1 x 25 1 x 25 1 x 32 1 x 40 2 x 20
Hoods
Han Hoods Housings
31 . 59
Hoods/Housings
Han HPR
Size 10 B


09 40 010 0301 09 40 010 0311
Panel cut out
Panel cut out

side entry 19 40 010 1260 19 40 010 1262 19 40 010 1263 19 40 010 1271 19 40 010 1272 1 x 20 1 x 32 1 x 40 2 x 25 2 x 32
Protection covers
Han Hoods Housings
metal 09 40 010 5401 metal 09 40 010 5411
Mounting frames
09 40 000 99021)
31 . 60
Panel cut out

1)
Han-INOX
Cable entry metric
Size 10 B

Hoods
side entry 19 44 310 0547 1 x 32
Hoods
top entry 19 44 310 0447 1 x 32

19 44 310 0305
Panel cut out
Gasket
19 44 000 9902
Han Hoods Housings
31 . 61
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 19 30 016 1521 19 30 016 1522 1 x 25 1 x 32
side entry 19 30 016 0527 19 30 016 0528 1 x 32 1 x 40
Hoods
angled entry 19 30 016 0666 2 x 25
Hoods
top entry 19 30 016 1421 19 30 016 1422 1 x 25 1 x 32
top entry 19 30 016 0427 19 30 016 0428 1 x 32 1 x 40
top entry Han Hoods Housings 19 30 016 0466 2 x 25
Hoods
31 . 62
Han B
Size 16 B

plastic 09 30 016 5401
plastic 09 30 016 5401
Protection covers
metal 09 30 016 5422 metal 09 30 016 5422


09 30 016 0301
Panel cut out

side entry
19 30 016 1231 19 30 016 1271
1 x 25 2 x 25
side entry
19 30 016 0232 19 30 016 0271 19 30 016 0272 19 30 016 0273
1 x 32 2 x 25 2 x 32 2 x 40
Han Hoods Housings
31 . 63
Han B
Size 16 B

Protection covers
plastic 09 30 016 5405
plastic 09 30 016 5405
metal 09 30 016 5425
metal 09 30 016 5425

top entry 19 30 016 1731 19 30 016 1732 1 x 25 1 x 32
top entry 19 30 016 0736 19 30 016 0737 1 x 25 1 x 32
Protection covers
metal 09 30 016 5426 metal 09 30 016 5426
Han Hoods Housings
31 . 64
Hoods/Housings
Han Easy Hood

Cable entry metric
Size 16 B

Han Easy Hood

side entry
11 30 016 0520
Cable seal
20 . . . 22 mm 11 30 000 9955 23 . . . 25 mm 11 30 000 9956 26 . . . 28 mm 11 30 000 9957 29 . . . 31 mm 11 30 000 9958 32 . . . 34 mm 11 30 000 9959
Thread adaptor
11 30 000 9961 1 x 25
11 30 000 9962
1 x 32
Han Hoods Housings
31 . 65
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 19 30 016 1541 19 30 016 1542 1 x 25 1 x 32
side entry 19 30 016 0547 19 30 016 0548 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 30 016 1441 19 30 016 1442 1 x 25 1 x 32
top entry 19 30 016 0447 19 30 016 0448 1 x 32 1 x 40
Hoods
Protection covers
Han Hoods Housings metal 09 30 016 5432 metal 09 30 016 5432
31 . 66
Han B
Size 16 B


09 30 016 0307
Panel cut out
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 67
Han B
Size 16 B


side entry
19 30 016 1251 19 30 016 1291
side entry 19 30 016 0252 19 30 016 0291 19 30 016 0292 1 x 32 2 x 25 2 x 32 Blind way for one cable entry
side entry
side entry with thermoplastic cover 19 30 016 0297 with metal cover 19 30 016 7297
2 x 32 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 68
Han B
Part number Cable entry metric
Size 16 B

Identification Low construction High construction Drawing Dimensions in mm

top entry 19 30 016 1751 19 30 016 1752 1 x 25 1 x 32
top entry 19 30 016 0757 1 x 32
Han Hoods Housings
31 . 69
Han B
Size 16 B

Hoods
side entry 19 30 016 1531 1 x 25
side entry 19 30 016 0537 19 30 016 0538 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 30 016 1431 19 30 016 1432 1 x 25 1 x 32
top entry 19 30 016 0437 19 30 016 0438 1 x 32 1 x 40
Hoods
flat cable entry Set of seals see chapter 40
09 30 016 4431
Han Hoods Housings
31 . 70
Han B
Size 16 B


side entry
side entry
2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 71
Han B
Cable entry metric
Size 16 B
Hoods
side entry 19 30 016 0586 19 30 016 0587 1 x 25 1 x 32
Hoods
top entry 19 30 016 0487 1 x 32

09 30 016 0381
Panel cut out

side entry 19 30 016 0282 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 72
Hoods/Housings
Han M
Size 16 B

Hoods
side entry 19 37 016 1521 1 x 25
side entry 19 37 016 0527 19 37 016 0528 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 37 016 1421 1 x 25
top entry 19 37 016 0427 1 x 32
Protection covers
metal 09 37 016 5402 metal 09 37 016 5402

Han Hoods Housings

09 37 016 0301
31 . 73
Hoods/Housings
Han M
Size 16 B


side entry
19 37 016 1231
1 x 25
side entry 19 37 016 0272 19 37 016 0273 2 x 32 2 x 40
Protection covers
metal 09 37 016 5405 metal 09 37 016 5405
Han Hoods Housings
31 . 74
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 16 B
Hoods/Housings for higher environmental requirements / 1 central locking lever locking system
Hoods
side entry 19 37 016 0587 1 x 32
Hoods
top entry 19 37 016 0487 1 x 32

side entry 19 37 016 0282 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 75
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 16 B

Hoods
side entry
19 62 040 0542
1 x 32
Hoods
top entry
19 62 040 0442
1 x 32


09 62 040 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 76
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 16 B

Hoods
side entry 19 62 816 1521 1 x 20
side entry 19 62 816 0527 1 x 32
Hoods
top entry 19 62 816 1421 1 x 25
top entry 19 62 816 0427 1 x 32


09 62 816 0301
Han Hoods Housings
Panel cut out
31 . 77
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 16 B


side entry
19 62 816 1271
2 x 25
side entry 19 62 816 0273 2 x 40
Han Hoods Housings
31 . 78
Hoods/Housings
Han HPR
Size 16 B

Hoods
side entry 19 40 016 0502 19 40 016 0511 19 40 016 0512 19 40 016 0513 19 40 016 0514 1 x 32 1 x 25 1 x 32 1 x 40 1 x 50
Hoods
top entry 19 40 016 0402 19 40 016 0411 19 40 016 0412 19 40 016 0413 19 40 016 0414 19 40 016 0431 1 x 32 1 x 25 1 x 32 1 x 40 1 x 50 2 x 25
Hoods
Han Hoods Housings
31 . 79
Hoods/Housings
Han HPR
Size 16 B


09 40 016 0301 09 40 016 0311
Panel cut out
Panel cut out

side entry 19 40 016 1261 19 40 016 1262 19 40 016 1263 19 40 016 1273 09 40 016 1201 1 x 25 1 x 32 1 x 40 2 x 40
Protection covers
Han Hoods Housings metal 09 40 016 5401 metal 09 40 016 5411
Mounting frames
09 40 000 99031)
31 . 80
Panel cut out

1)
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 19 30 024 1521 19 30 024 1522 1 x 25 1 x 32
side entry
19 30 024 0527 19 30 024 0528
1 x 32 1 x 40
angled entry 19 30 024 0666 2 x 25
Hoods
top entry 19 30 024 1422 1 x 32
top entry
19 30 024 0427 19 30 024 0428
1 x 32 1 x 40
top entry 19 30 024 0467 2 x 32 Han Hoods Housings
Hoods
31 . 81
Han B
Size 24 B

Protection covers
metal 09 30 024 5422
metal 09 30 024 5422
plastic 09 30 024 5401
plastic 09 30 024 5401


09 30 024 0301
Panel cut out

side entry
19 30 024 1231 19 30 024 1271
1 x 25 2 x 25
Han Hoods Housings side entry
19 30 024 0232 19 30 024 0272 19 30 024 0273
31 . 82
Han B
Size 24 B

Protection covers
metal 09 30 024 5425 metal 09 30 024 5425
Protection covers
plastic 09 30 024 5405
plastic 09 30 024 5405

top entry 19 30 024 1732 1 x 32
top entry
19 30 024 0737 19 30 024 0738
1 x 32 1 x 40
Protection covers
metal 09 30 024 5426 metal 09 30 024 5426
Han Hoods Housings
31 . 83
Hoods/Housings
Han Easy Hood

Cable entry metric
Size 24 B

Han Easy Hood

side entry
11 30 024 0520
Cable seal
20 . . . 22 mm 11 30 000 9955 23 . . . 25 mm 11 30 000 9956 26 . . . 28 mm 11 30 000 9957 29 . . . 31 mm 11 30 000 9958 32 . . . 34 mm 11 30 000 9959
Thread adaptor
11 30 000 9961 1 x 25
Han Hoods Housings 11 30 000 9962 1 x 32
31 . 84
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 19 30 024 1541 19 30 024 1542 1 x 25 1 x 32
side entry 19 30 024 0547 19 30 024 0548 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 30 024 1442 1 x 32
top entry 19 30 024 0447 19 30 024 0448 1 x 32 1 x 40
Hoods
Protection covers
31 . 85
Han B
Size 24 B


09 30 024 0307
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 86
Han B
Size 24 B


side entry
19 30 024 1251 19 30 024 1291
side entry 19 30 024 0292 2 x 32
side entry
side entry with thermoplastic cover 19 30 024 0297 with metal cover 19 30 024 7297
2 x 32 2 x 32 Han Hoods Housings
31 . 87
Han B
Size 24 B


top entry 19 30 024 1752 1 x 32
top entry 19 30 024 0757 1 x 32
Protection covers
metal 09 30 024 5436 metal 09 30 024 5436
Han Hoods Housings
31 . 88
Han B
Size 24 B

Hoods
side entry 19 30 024 1531 1 x 25
side entry 19 30 024 0537 19 30 024 0538 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 30 024 1432 1 x 32
top entry 19 30 024 0437 19 30 024 0438 1 x 32 1 x 40
Protection covers
metal 09 30 024 5442 metal 09 30 024 5442
Han Hoods Housings
31 . 89
Han B
Size 24 B


side entry
side entry
2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 90
Han B
Cable entry metric
Size 24 B
Hoods
side entry 19 30 024 0586 19 30 024 0587 19 30 024 0588 1 x 25 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 30 024 0487 1 x 32
09 30 024 0381
Panel cut out

side entry 19 30 024 0282 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 91
Hoods/Housings
Han M
Size 24 B

Hoods
side entry 19 37 024 1521 1 x 25
side entry 19 37 024 0527 19 37 024 0528 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 37 024 1421 1 x 25
top entry 19 37 024 0427 19 37 024 0428 1 x 32 1 x 40
Protection covers
metal 09 37 024 5402 metal 09 37 024 5402
Han Hoods Housings


09 37 024 0301
31 . 92
Hoods/Housings
Han M
Size 24 B


side entry 19 37 024 0272 2 x 32
Protection covers
metal 09 37 024 5405 metal 09 37 024 5405

side entry 19 37 024 0733 1 x 40
Han Hoods Housings
31 . 93
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 24 B
Hoods
side entry 19 37 024 0587 1 x 32
Hoods
top entry 19 37 024 0487 1 x 32
09 37 024 0381
Panel cut out

side entry 19 37 024 0282 2 x 32
Han Hoods Housings
31 . 94
Hoods/Housings
Han EMC
Cable entry metric
Size 24 B

Hoods
side entry
19 62 064 0543
1 x 40
Hoods
top entry
19 62 064 0443
1 x 40


09 62 064 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings
31 . 95
Hoods/Housings
Han EMC/B
Size 24 B

Hoods
side entry 19 62 824 1521 19 62 824 0527 19 62 824 0528 1 x 25 1 x 32 1 x 40
Hoods
top entry 19 62 824 1422 1 x 32
top entry 19 62 824 0427 1 x 32


09 62 824 0301
Panel cut out
Han Hoods Housings

side entry
19 62 824 1271
2 x 25
side entry 19 62 824 0273 2 x 40
31 . 96
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B

Hoods
side entry 19 40 024 0503 19 40 024 0512 19 40 024 0513 19 40 024 0514 19 40 024 0537 1 x 40 1 x 32 1 x 40 1 x 50 2 x 32
Hoods
top entry
19 40 024 0402 19 40 024 0412 19 40 024 0413 19 40 024 0414 19 40 024 0431 19 40 024 0432 19 40 024 0433 19 40 024 0461
1 x 32 1 x 32 1 x 40 1 x 50 2 x 25 2 x 32 2 x 40 3 x 25
top entry 19 40 024 0419 19 40 024 0467 1 x 50 3 x 32
top entry 19 40 024 0410 19 40 024 0420 1 x 63 1 x 63
Hoods
without cable entry 09 40 024 0811 Han Hoods Housings
31 . 97
Hoods/Housings
Han HPR
Size 24 B

09 40 024 0301 09 40 024 0311 Panel cut out
Panel cut out

side entry
19 40 024 1263 19 40 024 1273
1 x 40 2 x 40
Protection covers
metal 09 40 024 5401 metal 09 40 024 5411
Mounting frames
09 40 000 99041)
Han Hoods Housings
Panel cut out
31 . 98
1)
Han B
Cable entry metric
Size 32 B *

Hoods
side entry 19 30 032 0527 19 30 032 0528 19 30 032 0529 1 x 32 1 x 40 1 x 50
Hoods
top entry 19 30 032 0427 19 30 032 0428 19 30 032 0429 1 x 32 1 x 40 1 x 50
Protection covers
metal 09 30 032 5420

09 30 032 0301
Panel cut out

side entry 19 30 032 0232 19 30 032 0272 19 30 032 0273 1 x 32 2 x 32 2 x 40
Han Hoods Housings
Protection covers
metal 09 30 032 5425
31 . 99
Han B
Cable entry metric
Size 32 B *


top entry
19 30 032 0738
1 x 40
Han Hoods Housings
31 . 100
Han B
Cable entry metric
Size 48 B *

Hoods
side entry 19 30 048 0548 19 30 048 0549 1 x 40 1 x 50
Hoods
top entry 19 30 048 0448 19 30 048 0449 1 x 40 1 x 50



side entry 19 30 048 0292 19 30 048 0293 2 x 32 2 x 40
Blind way
Han Hoods Housings side entry with thermoplastic cover 19 30 048 0298
2 x 40 Blind way
31 . 101
Hoods/Housings
Han M
Cable entry metric
Size 48 B *

Hoods
side entry
19 37 048 0548
1 x 40
Hoods
top entry 19 37 048 0448 19 37 048 0449 1 x 40 1 x 50
Hoods
top entry
19 37 048 0401
4 x 25


09 37 048 0301
Han Hoods Housings
31 . 102
Accessories Contents
D-Sub adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Split Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cable entry protection with metric cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cable entry protection with Pg cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coding for Hoods/Housings and inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
40.02 40.04 40.06 40.08 40.11 40.12 40.14 40.16 40.18 40.19 40.21 40.23 40.24 40.25 40.26
PE Multiple ground connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han Docking frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grip frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ground terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Special insert fixing screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Locking levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protection covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaskets, seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories
40 . 01
D-Sub adapters
9 - 50
Identification
Number of contacts
D-Sub adapters for Han A hoods/housings

Size Part number D-Sub size Drawing Dimensions in mm
Plastic adapter
for 1 x D-Sub1)
10 A
09 20 000 9932
10 A
09 20 000 9928
15
10 A
09 20 000 9929
25
Size 10 A 10 A
D-Sub 15 25
c 33.3 47
16 A Range of delivery: 1 adapter 4 fixing srcews for adapter 2 fixing srcews for D-Sub connector
09 20 000 9931
50
Metal adapter
Accessories
for 1 x D-Sub1)
10 A 16 A
09 20 000 9925
25 37
40 . 02
Range of delivery: 1 adapter 4 fixing srcews for adapter 2 fixing srcews for D-Sub connector
1)
only for standard D-Sub, not for HD D-Sub
D-Sub adapters
9 - 50
Identification
Number of contacts
D-Sub adapters for Han B hoods/housings

Size Part number D-Sub size Drawing Dimensions in mm
Plastic adapter
for 1 x D-Sub1)
6B
09 30 000 9965
6B
09 30 000 9966
15
10 B
09 30 000 9967
25
16 B
09 30 000 9968
37
Mounting in housing: character A visible Mounting in hood: character T visible

Size 6B 6B 10 B 16 B 16 B D-Sub 9 15 25 37 50 a 44 44 57 77.5 77.5 b 51.5 51.5 64.5 85 85 c 25 33.3 47 63.5 61.1
Range of delivery: 1 adapter 4 fixing screws for adapter 2 fixing screws for D-Sub connector
16 B
09 30 000 9969
50
Plastic adapter
for 2 x D-Sub1)
6B
09 30 000 9970
2x9
6B
09 30 000 9971
2 x 15 Accessories
10 B
09 30 000 9972
2 x 25
16 B
09 30 000 9973
2 x 37
Mounting in housing: character A visible Mounting in hood: character T visible

Size 6B 6B 10 B 16 B 16 B D-Sub 9 15 25 37 50 a 44 44 57 77.5 77.5 b 51.5 51.5 64.5 85 85 c 15 33.3 47 63.5 61.1
Range of delivery: 1 adapter 4 fixing screws for adapter 4 fixing screws for D-Sub connector
1)
16 B
09 30 000 9974
2 x 50
only for standard D-Sub, not for HD D-Sub
40 . 03
Han Split Hood Features

Compatible with Han housings, bulkhead mounting, with 2 levers, standard panel cut out Allows the entry of pre-assembled cables into a switch cabinet Use of identification strips is possible No special tools required for assembly Standard screw driver (5 x 1 mm) necessary to open split hood
Split Hood
Material Flammability acc. to UL 94 Limiting temperatures Cable entries Degree of protection in locked position with correct grommet Max. cable diameter Locking cycles of bulkhead mounted housings Locking cycles of splitt hood halves polycarbonate V0 -40 C ... +125 C 3, 4 IP 54 when mounted vertically in the longitudinal direction 3 ... 16 50 10
Cable entry glands

Material Limiting temperatures Colour
Thermoplastic rubber, UL listed -40 C ... +125 C black
Accessories
40 . 04
Han Split Hood
with up to 4 cable entries

Identification Size Part number Drawing Dimensions in mm
Split Hood
for 3 cable entries for 4 cable entries Range of delivery: 2 split hood halves Cable entry glands order separately
16 B 24 B
09 30 016 0408 09 30 024 0408

16 B 24 B 09 30 016 0301 09 30 024 0301
Panel cut out 82 x 35 108 x 35
Size 16 B 24 B
a 103 130
b 113 140
Identification
cable
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cable entry glands

3 ... 4 4 ... 5 5 ... 6 6 ... 7 7 ... 8 8 ... 9 9 ... 10 10 ... 11 11 ... 12 12 ... 13 13 ... 14 14 ... 15 15 ... 16 09 00 000 5351 09 00 000 5352 09 00 000 5353 09 00 000 5354 09 00 000 5355 09 00 000 5356 09 00 000 5357 09 00 000 5358 09 00 000 5359 09 00 000 5360 09 00 000 5361 09 00 000 5362 09 00 000 5363 09 00 000 5364
from 10 mm upwards additional strain relief can be provided by cable ties (max. width 8 mm) for ASI cable
Accessories
blind grommet
09 00 000 5350
order separately 20 pieces in one block 9 mm width / 20 mm length
40 . 05
Cable entry protection with metric cable entries
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cable entry protection with metric cable entries (IP 68)

metal 19 00 000 5080 19 00 000 5081 19 00 000 5082 19 00 000 5084 19 00 000 5090 19 00 000 5091 19 00 000 5092 19 00 000 5094 19 00 000 5095 19 00 000 5096 19 00 000 5097 19 00 000 5098 19 00 000 5099 19 00 000 5086 19 00 000 5180 19 00 000 5182 19 00 000 5184 19 00 000 5190 19 00 000 5192 19 00 000 5194 19 00 000 5196 19 00 000 5197 19 00 000 5198 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 20 20 20 25 25 32 32 40 40 SW E Outer cable 22 24.4 5 ... 9 mm 22 24.4 5 ... 9 mm 6 ... 12 mm 22 24.4 6 ... 12 mm 24 26.5 10 ... 14 mm 30 33.5 9 ... 16 mm 30 33.5 9 ... 16 mm 13 ... 18 mm 30 33.5 13 ... 18 mm 40 44 13 ... 20 mm 40 44 13 ... 20 mm 18 ... 25 mm 40 44 18 ... 25 mm 50 55 20 ... 26 mm 50 55 22 ... 32 mm 50 55 20 ... 26 mm 22 ... 32 mm 57 60 32 ... 38 mm 24 24 27 33 33 42 42 53 53 26.4 26.4 29.8 33.5 36.5 46.8 46.8 58.8 58.8 5 ... 9 mm 6 ... 12 mm 10 ... 14 mm 9 ... 16 mm 13 ... 18 mm 13 ... 20 mm 18 ... 25 mm 20 ... 26 mm 22 ... 32 mm Nm 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 24 8 8 10 15 15 15 15 15 15
thermoplastic
EMC clamp with metric cable entries (IP 68)

19 62 000 5080 19 62 000 5081 19 62 000 5082 19 62 000 5084 19 62 000 5090 19 62 000 5092 Accessories 19 62 000 5094 19 62 000 5096 19 62 000 5097 19 62 000 5098 20 20 20 20 25 25 32 32 40 40
SW 22 22 22 22 22 28 35 35 43 43
E 24.4
cable- D shield- B 3.5 ... 8.5 2.5 ... 6.5 6.5 ... 10.5 6.5 ... 10.5 3 ... 8 4.8 ... 8 4 ... 6.5
24.4 6.5 ... 9.5
24.4 7 ... 10.5 24.4 9 ... 13
31.2 6.5 ... 9.5 31.2 9 ... 13
38.5 11.5 ... 15.5 8 ... 13.5 38.5 14 ... 18 9 ... 14.5 15 ... 20 15 ... 20
47.3 17 ... 20.5 47.3 20 ... 25
40 . 06
Cable entry protection with metric cable entries
Identification
Part number
Drawing SW E 25.4 32.3 40.4 50.8
Dimensions in mm
Blanking piece for metric cable entries

metal 19 00 000 5070 19 00 000 5071 19 00 000 5072 19 00 000 5073 20 25 32 40
22 28 35 44
19 00 000 5172 19 00 000 5173
32 40
35 46.2
Reducers for metric cable entries

metal D 19 00 000 5060 20 16
19 00 000 5067
32
20
19 00 000 5068
32
25
Adapter Han 3 A
for motor connection
19 20 000 9962
20
sample for mounting: Accessories

Han 3 A housing, bulkhead mounting sealing adapter housing for motor applications
40 . 07
Cable entry protection with Pg cable entries
Identification
Part number
Pg
Drawing SW 20 20 22 22 22 24 24 30 40 40 50 50 cable- D shield- B 4 ... 6.5 2.5 ... 6.5 6.5 ... 9.5 8 ... 10.5 6.5 ... 9.5 9 ... 13 6.5 ... 9.5 9 ... 13 3.5 ... 8.5 6.5 ... 10.5 2.5 ... 6.5 6.5 ... 10.5 3.5 ... 8 4.5 ... 8
Dimensions in mm
EMC clamp with Pg cable entries (IP 68)
09 62 000 5023 09 62 000 5024 09 62 000 5025 09 62 000 5003 09 62 000 5004 09 62 000 5005 09 62 000 5006 09 62 000 5007 09 62 000 5008 09 62 000 5009 09 62 000 5010 09 62 000 5011 09 62 000 5012
11 11 11 13.5 13.5 16 16 21 21 29 29 36 36
30 11.5 ... 15.5 9.5 ... 13.5 14 ... 18 10.5 ... 14.5 17 ... 20.5 20 ... 25 24 ... 28 27 ... 32 15 ... 20 15 ... 20 18 ... 25.5 24 ... 31
Universal cable gland Pg (IP 68)

Metal 09 00 000 5080 09 00 000 5081 09 00 000 5082 09 00 000 5083 09 00 000 5084 09 00 000 5085 09 00 000 5086 09 00 000 5087 09 00 000 5088 09 00 000 5089 09 00 000 5090 09 00 000 5091 09 00 000 5092 09 00 000 5093 09 00 000 5094 09 00 000 5095 09 00 000 5096 09 00 000 5097 09 00 000 5098 09 00 000 5099 11 11 11 13.5 13.5 13.5 16 16 16 16 21 21 21 21 29 29 29 29 36 36
Colour grey black green black green red black green red white green red white blue blue brown orange light yellow light blue pink
SW 20 20 20 22 22 22 24 24 24 24 30 30 30 30 40 40 40 40 50 50
cable- D 5 ... 8 6.5 ... 9.5 7 ... 10.5 6.5 ... 9.5 7 ... 10.5 9 ... 13 6.5 ... 9.5 7 ... 10.5 9 ... 13 11.5 ... 15.5 7 ... 10.5 9 ... 13 11.5 ... 15.5 14 ... 18 14 ... 18 17 ... 21 20 ... 25 24 ... 28 29 ... 34 32 ... 36
Accessories
Cable entry protection with Pg cable entries (IP 68)

Metal 09 00 000 5183 11
SW cable- D 21 7 ... 12
Thermoplastic
09 00 000 5182
11
24
7 ... 12
Thermoplastic
09 00 000 5153
21
33
13 ... 18
40 . 08
Identification
Part number
Pg
Drawing Style SW 19 E a c d 6 ... 11 9 ... 14 10 ... 16
Dimensions in mm e 9 6.5 6.5 f
Special cable clamp
metal version with bell-mouth cable fitting and strain relief for standard hoods/housings
09 00 000 5101 09 00 000 5102 09 00 000 5103 09 00 000 5104 09 00 000 5106
11 13.5 16 21 29
Style A Style B Style B Style A Style A
23 26.6 M3 M3 M3
28 31.5 22 30 33.5 23 30 41
37 39.5 M4 13.5 ... 21 12 50 49 M5 19 ... 29 13
brass with strain relief 09 00 000 5196 36 Style C 52 25.3 25 ... 31 9.5
09 00 000 5197 thermoplastic with bell-mouth cable fitting and strain relief
42
Style C
59
26.3
31 ... 43
10
09 00 000 5165 09 00 000 5166 09 00 000 5167 09 00 000 5168 09 00 000 5169 09 00 000 5170
11 13.5 16 21 29 36
Style D Style D Style D Style D Style D Style D
19 22 24 30 41 50
33 35 M3 6 ... 11 36 36.5 M3 7.5 ... 14 38 40 M4 10 ... 16 46 47.5 M4 12.5 ... 21 60 55.5 M5 17 ... 29 76 62 M5 20.5 ... 36
9 10 10 12 13 13
35 39 45 51 64 72
Multiple seal
09 00 000 5027 09 00 000 5028 09 00 000 5029 09 00 000 5030 09 00 000 5031 09 00 000 5032 11 13.5 16 21 29 36
cable- D 6.5 ... 12 6.5 ... 13.5 6.5 ... 16 9 ... 20 17 ... 28 23 ... 34
Accessories
40 . 09
Identification
Part number
Pg
Drawing
Dimensions in mm
Cable gland (IP 65)

Thermoplastic with normal seal SW cable- D grey 09 00 000 5164 black 09 00 000 5185 11 19 19 10 ... 12 10 ... 12
11
Cable gland (IP 65)

Metal with multiple seal 09 00 000 5013 09 00 000 5014 09 00 000 5015 09 00 000 5016 09 00 000 5017 09 00 000 5018 09 00 000 5019 11 13.5 16 21 29 36 42 SW cable- D 18 6.5 ... 12 20 6.5 ... 13.5 22 6.5 ... 16 28 9 ... 20 37 17 ... 28 47 23 ... 34 54 29 ... 40 Pg1 13.5 16 21 29 36 42 48 SW Pg1 20 7 20 9 22 9 22 11 24 13.5 30 13.5 30 16 40 16 40 21
Increasers for Pg cable entries

Metal 09 00 000 5050 09 00 000 5051 09 00 000 5052 09 00 000 5053 09 00 000 5054 09 00 000 5055 09 00 000 5056 11 13.5 16 21 29 36 42
Reducers for Pg cable entries

Metal
09 00 000 5060 09 00 000 5061 09 00 000 5062 09 00 000 5063 09 00 000 5064 09 00 000 5065 09 00 000 5066 09 00 000 5067 09 00 000 5068
11 11 13.5 13.5 16 21 21 29 29
Blanking piece for Pg cable entries

Metal
09 00 000 5070 09 00 000 5071 09 00 000 5072 09 00 000 5073 09 00 000 5074 09 00 000 5075
11 13.5 16 21 29 36
SW 20 22 24 30 40 50
Accessories
Adapter Han 3 A
for motor connection
09 20 000 9962
13.5
40 . 10
see also page 40.07 Stock items in bold type
Coding of hoods/housings and inserts
Identification
Part number
Drawing for hoods/housings with one insert/one frame
Dimensions in mm
Coding system with code pins

standard 09 30 000 99011) Han-Modular 09 14 000 99011)
for hoods/housings with tho inserts/two frames
Code pin Normal mounting screw
M - Male insert F - Female insert
Coding system with guide pins/ bushes

standard Guide pin 09 33 000 99081)
This system is used to guard against angled coupling and decoupling of the connector. The maximum permitted angle according to DIN EN 175 301-801 is 5 (longitudinally).
Guide bushing 09 33 000 99091)
for hoods/housings with one insert/one frame
Han-Modular Guide pin for hoods/housings with tho inserts/two frames 09 14 000 99081) Guide bushing
09 14 000 99091) Guide pin Bush + Normal mounting screw M - Male insert F - Female insert Accessories
Coding pins
for Han E, Han EE, Han Q 5/0, Han Q 8/0
Use of the coding pin prevents incorrect mating to other connectors of the same type. The male pin should be omitted from the opposing cavity in the male insert. 09 33 000 9954
for Han D, Han DD with loss of contact
1)
Order 4 pieces for one connector
40 . 11
Han Accessories - PE Multiple ground connection Features

3 PE terminations Screws with head Self lifting washer Suitable for use with all inserts of the Han 6 B to 24 B size (except Han ESS-inserts) Suitable in hood high construction
Termination points Termination wire gauge - mm - AWG Material Surface Contact resistance 3 0.5 ... 2.5 mm AWG 20 ... 14 copper alloy nickel 3 m
Applications
The PE-multiple ground connection may be used to terminate three PE-wires on one connector. Each PE-wire can be terminated and removed separately (acc. VDE 0113 DIN EN 60204 Pt. 14.1.1).
Accessories
40 . 12
Han Accessories
3+
PE Multiple ground connection
09 33 000 9992
Range of delivery: Multiple ground connection Fixing screw M4 with washer
Accessories
40 . 13
Han Accessories - Han Docking frame Features

Suitable for all inserts of the series Han B, Han E, Han ES, Han DD, Han-Com and Han-Modular Ideal for applications in the field of transportation, as well as in the printing industry Due to the floating system of the docking frame the PE connection of the mounting base has to be installed separately Inserts are protected against mechanical damage
Material Docking frame Fixing screws Pull-in-range x-axis y-axis Mechanical working life - mating cycles stainless steel steel, zinc-plated 1.5 mm 1.5 mm 500
Accessories
40 . 14
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Han
Docking frame
6B
09 30 006 1701
10 B
09 30 010 1701
Distance for electrical and F.O. contacts max. 27 mm; for pneumatic contacts max. 26.5 mm
16 B
09 30 016 1701
24 B Range of delivery: 1 frame 4 cheese head shoulder screws to fix the docking frame
09 30 024 1701
Size 6B 10 B 16 B 24 B
a 86 99 119.5 146
b 69 82 102.5 129
e 54.5 67.5 88 114.5
f 84 97 117.5 144
Accessories
40 . 15
Han Accessories - Grip frame Features

Grip frame suitable for Han 64 D, Han 108 DD, Han 24 E/ES/ESS, Han 46 EE Multiple shield connections via grip frame Cable can be fixed with clamps or cable tie
Grip frame Material Surface Adapter Material Surface metal 8 m Zn
zinc die-cast 5 m Ni over 8 m Cu
Application
The grip frame can be used for termination of several shielded cables to be fixed on one connector.
Accessories
40 . 16
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Grip frame
16 B 24 B 09 00 016 5603 09 00 024 5601
Grip frame
with screw adapter and screw to use in connection with 09 00 000 5602 24 B 09 00 024 5611
Screw adapter
bulkhead mounting
09 00 000 5603
Size 6B 10 B 16 B 24 B a 65 78 98.5 125 b 52 65 85.5 112
Screw adapter
bulkhead mounting
Accessories to use in connection with 09 00 024 5611 09 00 000 5602
Size a b
Han 6 B 44 35
Han 10 B 57 48
Han 16 B 77.5 68.5
Han 24 B 104 95
40 . 17
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Ground terminal
for Han-Modular in housings bulkhead mounting
6B
09 00 000 5256
10 B
09 00 000 5257
16 B
09 00 000 5258
24 B
09 00 000 5211
Ground terminal
for Han-Modular in housings bulkhead mounting and hoods high construction
24 B
09 00 000 5298
Accessories
Ground terminal
for Han-Quintax in housings bulkhead mounting 24 B 09 00 000 5235
40 . 18
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Ground terminal
steel, zinc plated for Han E, Han EE and Han DD in housings and hoods, high construction and Han-Snap
6B
09 00 000 5206
10 B
09 00 000 5207
16 B
09 00 000 5208
24 B
09 00 000 5210
24 B
09 00 000 5280 Accessories
Range of delivery: Ground terminal frame with M4 screws for fixing at insert
PE terminal
steel, zinc plated for Han-Modular in housings bulkhead mounting and hoods high construction
24 B
09 00 000 5209
40 . 19
Han Accessories
Identification
Part number
Drawing cable
Dimensions in mm
Clamps
for ground terminals
09 00 000 5341
09 00 000 5342
10
Locking element with cord

for Han 10/16/24 B housings bulkhead mounting with Han-Easy Lock double levers
09 30 000 9986
for Han 10/16/24 B with double metal levers 09 30 000 9987
Length 120 mm
Accessories
40 . 20
Han Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Special insert fixing screws

Screw pin When using inserts without hoods or housings and requiring a locking facility this system is suitable for all rectangular connectors of the Han series. For each connector we recommend two screw pins and two bushes as shown which are fitted diagonally to the inserts instead of the ordinary fixing screws. Holes for fixing to be drilled as shown.
09 33 000
99101)
Bush 09 33 000 99121)
Mounting example
Straight cable clamp fitting

straight When using inserts without hoods or housings and requiring a strain relief this system is suitable for all rectangular connectors of series Han DD, Han 40-64 D, Han E / Han ES, Han HsB, Han Hv E / Han Hv ES, Han EE, Han K 8/24. Fitted at the opposite end to the PE-termination.
09 00 000 5340
angled
Accessories
09 00 000 5339
Range of delivery: Cable clamp fitting with 2 screws M3 Fixing screw M4 with washer
1)
Clamping range of strain relief clamp: 9...19 mm
Order 2 pieces for one connector
40 . 21
Han Accessories
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Bracket for flat cable
for separate mounting
09 00 000 5325
O-Ring seal
Set of seals
with strain relief clamp 09 00 000 5315 for 1 flat cable
09 00 000 5316 for 2 flat cables
09 00 000 5317 for 3 flat cables
Frame
for custom test adapters Mounting example
09 38 000 9901 Accessories Range of delivery: 2 assembly plates 12 nuts for insertion
Label according to CSA-approval
40 . 22
09 30 000 9958
When supplying connectors for use at more than 30 V subject to CSAapproval we recommend that the label is fixed in close proximity to the installed connectors. Dimensions: 56 x 18 mm Part No. comprises 50 labels per sheet.
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Contact screw
for Han 3 A, 4 A, Staf, for PE in Han Q 5/0, Q 7/0 M3 09 30 000 9997
PE screw
for Han A, Han 15, 25 D for Han E etc. for Han-Com, Han HsB for Han-Modular hinged frames M3.5 M4 M5 M3 M4 09 20 000 9919 09 33 000 9925 09 33 000 9926 09 14 000 9953 09 14 000 9954
Fixing screws
standard for Han 3 A for Han 3 A IP 65/67 for Han-Compact M3 M3 M3 ST 2.9x9.5 F-H 09 16 000 9903 09 20 000 9995 09 20 000 9918 09 12 000 9921
Locking screw
for Han HPR
for Han 6/10/16/24 HPR
M6
09 40 000 9932
for Han 3 A
M4
09 40 000 9929
for Han 48 HPR
M6
09 40 000 9937
Toggle locking screw

for Han HPR for Han 6/10/16/24 HPR
09 40 000 9931 Accessories
for
Han
3 HPR
09 40 000 9933
40 . 23
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Locking levers
Thermoplastic for Han 3 A 3A 3A Han-Easy Lock single levers 10 A 16 A 6B 10 B 16 B Han-Easy Lock double levers 24 B 10/16/ 24 B 32 A 32 B grey 09 00 000 5241 black 09 00 000 5242 09 00 000 5224 09 00 000 5225 09 00 000 5222 09 00 000 5228 09 00 000 5229 09 00 000 5230 09 00 000 5221 09 00 000 5223 09 00 000 5231
Mounting frames
for standard hoods/housings 6B 10 B 16 B 24 B 09 40 000 9921 09 40 000 9922 09 40 000 9923 09 40 000 9924
Size 6B 10 B 16 B 24 B a 70 83 103 130 b 96 109 129 156
Bearing pedestal
for Han 10 A, 16 A, 32 A, 6 B, 10 B, 16 B, 24 B
09 30 000 9964
Accessories
40 . 24
Han Accessories
Identification
Size
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Cover for bearing pedestal

Metal 6B 10 B 16 B 24 B Thermoplastic 10 A 16 A 6B 10 B 16 B 24 B 09 30 006 5403 09 30 010 5404 09 30 016 5404 09 30 024 5404 09 20 010 5410 09 20 016 5410 09 30 006 5410 09 30 010 5410 09 30 016 5410 09 30 024 5410

for Han B housings 10 B 16 B 24 B for Han HPR housings 3A 6B 10 B 16 B 24 B 09 40 003 5406 09 40 006 5406 09 40 010 5406 09 40 016 5406 09 40 024 5406 09 30 010 5406 09 30 016 5406 09 30 024 5406
Size 10 B 16 B 24 B 3A 6B 10 B 16 B 24 B a 45.2 45.2 45.2 27.8 55 55 55 55 b 74.8 95.3 121.8 45.7 93.2 106.2 126.2 153.2 h 18 18 18 12.5 29 29 29 29
Accessories
40 . 25
Han Accessories
Identification
Size
Material NBR
Material FPM
L-seal
for hoods cable to cable 6B 10 B 16 B 24 B 09 30 000 9936 09 30 000 9935 09 30 000 9934 09 30 000 9933
Gasket
Modular Compact 3A 10 A 16 A 32 A HanDrive 6B 10 B 16 B 24 B 48 B 09 14 000 9940 09 20 000 9991 09 20 000 9992 09 20 000 9993 09 20 000 9994 09 30 000 9903 09 30 000 9801 09 30 000 9802 09 30 000 9803 09 30 000 9804 09 30 000 9996 09 37 000 9946 09 37 000 9947 09 37 000 9948 09 37 000 9949 09 37 000 9912
3 HPR
09 40 000 9980
Accessories
40 . 26
Han Accessories
Identification
Size
Material NBR
Material FPM
L-seal
for hoods cable to cable 6B 10 B 16 B 24 B 09 30 000 9936 09 30 000 9935 09 30 000 9934 09 30 000 9933
Profile seal
3A 10 A 16 A 6B 10 B 16 B 24 B 48 B 09 70 000 9991 09 20 000 9996 09 20 000 9997 09 30 000 9941 09 30 000 9942 09 30 000 9943 09 30 000 9944 09 30 000 9995 09 21 000 9906
O-ring-sealing
for Han HPR 3 HPR 6 HPR 10 HPR 16 HPR 24 HPR 09 40 000 9910 09 40 000 9911 09 40 000 9912 09 40 000 9913 09 40 000 9914
Accessories
40 . 27
Notes
Accessories
40 . 28
Han Thermocouple Contents

Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Screw terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crimp termination Han E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crimp termination Han D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
41.02 41.03 41.04 41.05
Thermocouple
41 . 01
Han Thermocouple Features

Connector for temperature measurement conductors - Suitable for injection moulding machines Iron and constantan contacts according to DIN IEC 584 type J, screw and crimpterminals Mixed loading of thermocouple crimp contacts and standard contacts within one insert possible Thermocouple crimp contacts can be combined within Han-Modular According to EUROMAP 14, Part 1

Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
Inserts
Electrical data acc. to EN 61 984 - Han A Rated current Rated voltage Rated impulse voltage Pollution degree - Han E crimp - Han E screw - Han Q - Han D - Han DD Insulation resistance Material Limiting temperatures Mechanical working life - mating cycles Flammability acc. to UL 94
16 A 250 V 4 kV 3 16 A 250 V 4 kV 3 16 A 500 V 6 kV 3 16 A 400 V 6 kV 3 16 A 230/400 V 4 kV 3 10 A 50 V 4 kV 3 10 A 250 V 4 kV 3 1010 polycarbonate -40 C ... +125 C 500 V 0
Application
Contacts
Material Identification acc. to IEC 584 Surface Contact resistance Crimp terminal Han E Crimp terminal Han D Screw terminal - Tightening/test torque Material Identification acc. to IEC 584 Surface Contact resistance Crimp terminal Han E Crimp terminal Han D Screw terminal - Tightening/test torque
constantan type J not coated 1 m 0.14 ... 0.5 mm AWG 24 ... 20 0.14 ... 0.37 mm AWG 24 ... 22 1 ... 2.5 mm AWG 17 ... 14 0.5 Nm iron type J gold 1 m 0.14 ... 0.5 mm AWG 24 ... 20 0.14 ... 0.37 mm AWG 24 ... 22 1 ... 2.5 mm AWG 17 ... 14 0.5 Nm
Overview of a heating circuit
Thermocouple
Hoods/Housings (see chapter 30 / 31)

Material Hoods/Housings Surface Locking Hoods/Housings sealing Limiting temperatures Degree of protection acc. to DIN 40 050
41 . 02
aluminium die-cast powder-coated, grey Stainless steel NBR -40 C ... +125 C IP 65
Connector at an injection moulding machine
Han Thermocouple
Identification
Series Han A 16 A
Contact arrangement view termination side
Dimensions in mm
Screw terminal
09 20 016 2691
09 20 016 2891
Contacts Fe Contacts CuNi
Screw terminal
with wire protection
Han E 10 E 16 E 24 E
09 33 010 2691 09 33 016 2691 09 33 024 2691
09 33 010 2791 09 33 016 2791 09 33 024 2791
Contacts Fe Contacts CuNi
Screw terminal
with wire protection
Han E 24 E
09 33 024 2689
09 33 024 2789
Standard contacts Contacts Fe Contacts CuNi
Thermocouple
Dimensions for inserts see chapter of corresponding series
41 . 03
Han Thermocouple
Identification Series Han E 6E 10 E 16 E 24 E Part number Male insert (M) Female insert (F) Contact arrangement view termination side
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 33 006 2602 09 33 010 2602 09 33 016 2602 09 33 024 2602
09 33 006 2702 09 33 010 2702 09 33 016 2702 09 33 024 2702
Crimp terminal
Han Q
09 12 005 3001
09 12 005 3101
Crimp terminal
Han A 10 A 16 A
09 20 010 3001 09 20 016 3001
09 20 010 3101 09 20 016 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Han E Constantan
0.14-0.37 0.5
09 33 000 6163 09 33 000 6162
09 33 000 6263 09 33 000 6262
Iron; gold plated
0.14-0.37 0.5
09 33 000 6173 09 33 000 6172
09 33 000 6273 09 33 000 6272
Standard contacts; silver plated
0.5 0.75 1 1.5 2.5 4
09 33 000 6121 09 33 000 6114 09 33 000 6105 09 33 000 6104 09 33 000 6102 09 33 000 6107
09 33 000 6220 09 33 000 6214 09 33 000 6205 09 33 000 6204 09 33 000 6202 09 33 000 6207
Thermocouple
41 . 04
Han Thermocouple
Identification Series Han D 8D Part number Male insert (M) Female insert (F) Contact arrangement view termination side
Dimensions in mm
Crimp terminal
09 36 008 3001
09 36 008 3101
Crimp terminal
Han DD 24 DD 42 DD 72 DD 108 DD
09 16 024 3001 09 16 042 3001 09 16 072 3001 09 16 108 3001
09 16 024 3101 09 16 042 3101 09 16 072 3101 09 16 108 3101
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Crimp contacts
Han D Constantan 0.14-0.37 09 15 000 6161 09 15 000 6261
Iron; gold plated 0.14-0.37 09 15 000 6171 09 15 000 6271
Standard contacts; silver plated
0.14-0.37 0.5 0.75 1 1.5 2.5
09 15 000 6104 09 15 000 6103 09 15 000 6105 09 15 000 6102 09 15 000 6101 09 15 000 6106
09 15 000 6204 09 15 000 6203 09 15 000 6205 09 15 000 6202 09 15 000 6201 09 15 000 6206
Thermocouple
41 . 05
Notes
Thermocouple
41 . 06
Han GND Contents

Description of the Han GND system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han GND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
42.02 42.03 42.04 42.06
Han GND
42 . 01
Han GND
Han GND Mateable Potential Equalization

The new Han GND series now enables pluggable grounding systems Han GND (Han Ground) is the innovative HARTING solution for potential equalization. The new connector series makes it possible to execute grounding systems in a pluggable design for the first time. The use of connectors has been well-established in the electrical cabling of machines and systems for many years. The advantage is quick and error-free commissioning. Potential equalization lines are still being permanently connected, which is relatively time-consuming and can be subject to errors. HARTINGs remedy: the Han GND. The single-pole connector in the robust IP 65 plastic housing is designed for stranded wires from 10 - 35 mm and is optionally available in crimp or axial screw termination. The latter has the advantage that the lines can be connected without a special tool. A simple screwdriver is all it takes to achieve a quick and easy reliable connection. Extra connector mating security can be provided by the use of additional locking elements that prevent unintentional opening.
Fast and easy termination without any special tools
10
5 -3
mm
robust IP 65 housing
Han GND
Ground connector with green-yellow colour marking
Protection against unintentional opening
42 . 02
Han GND Features

New: First connector for potential equalization Slim, space saving design Low cost plastic hoods and housings Colours: green and yellow Separate axial screw contacts can be terminated without any special tools directly to the wire. Hoods/Housings
Material - hoods/housings - seal - cable seal Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Degree of protection according to DIN EN 60 529 for coupled connectors Mechanical working life Cable diameter polycarbonate NBR polyamide -40 C ... +85 C V 0
Specifications
DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984
IP 65 500 mating cycles 7.5 - 14 mm
Modules
Number of contacts Material Limiting temperatures Flammability acc. to UL 94 Mechanical working life 1 polycarbonate -40 C ... +125 C V 0 500 mating cycles
Crimp Contacts
Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Crimp terminal - wire gauge
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 35 mm
Axial Screw Contacts

Material Surface - hard-silver plated Contact resistance Screw terminal - wire gauge1) - AWG - hexagonal driver - tightening torque
copper alloy 3 m Ag 0.3 m 10 ... 35 mm 6 ... 2 SW 4 mm 10 16 Nm 6 6
25 7
35 8
Han GND
42 . 03
Han GND
Number of contacts
Mateable Potential Equalization

Identification Part-Number 09 14 001 0430 Drawings Dimensions in mm
Hood
top entry
Unlocking Protection
09 14 000 9938
Housing
09 14 001 0330
09 14 001 0730
Han GND
Gender changer / coupler

male / male
09 14 001 9901
42 . 04
Han GND
Number of contacts
Mateable Potential Equalization

Identification Part-Number Male module (M) Female module (F) Drawings Dimensions in mm
View termination side
Modules
order contacts separately
09 14 001 3032
09 14 001 3132
Identification
Wire gauge (mm)
Drawing
Dimensions in mm
Contacts
axial screw terminal
10-25 16-35
09 11 000 6112 09 11 000 6113
09 11 000 6212 09 11 000 6213
Stripping length 13 mm
crimp terminal* 10 09 11 000 6114 09 11 000 6214
16
09 11 000 6116
09 11 000 6216
Wire gauge
4.3 5.5 7.0 8.2
25
09 11 000 6125
09 11 000 6225
16 mm 25 mm 35 mm
10 mm
19 mm 19 mm 19 mm 16 mm
Han GND
35
09 11 000 6135
09 11 000 6235
42 . 05
Han GND Assembly and construction

Assembly Please use fine stranded wire (Class 5) which is recommend for the axial screw termination.
1.
Do not twist the stripped wire!
Please strip the wire. All suitable wire gauges have to be stripped with a length of 13 mm (acc. to Class 5 wire). Insert stripped wire into the terminal and push fully inside. Pay attention that all fine stranded wires are inserted in the contact.
13 mm
stripping lenght
Han GND
2.
turn clockwise Secure axial screw
Please insert suitable torque key (SW 4) into the contact from mating side and turn the axial screw clockwise. For that purpose secure the axial screw with a spanner (SW 11). Tighten the screw to the specified torque value.
42 . 06
Han GND Assembly and construction

3.
Insert the installed cable through the cable gland into the Han GND housing! Push the axial screw contact into the module until you hear an audible click, which is the indicator that the contact snaps into position.
4.
Push the module back into the housing and turn the cable gland clockwise.
5.
Mount the module in the housing with the enclosed screws.
Protection against unintentional opening 1.
Push the unlocking protection over the opening latches to prevent an unintentional opening (the connector can only be unma ted with a separate tool).
2.
The removal of the unlocking protection can be done with a screwdriver for slotted screws (e.g. size 0.8 x 4.0). Insert the screwdriver in the unlocking protection slot and release the plastic latch until you are able to remove the unlocking protection with your fingers.
Han GND
42 . 07
Notes
Han GND
42 . 08
Tools Contents
Tools for contacts Han D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools for contacts Han E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools for contacts Han C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools for other contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools for FOC contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tools for Han high current contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summary Han Crimping tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crimping machine TK-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crimping machine TC-C01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crimping machine TC-SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
99.02 99.04 99.06 99.08 99.10 99.12 99.14 99.16 99.18 99.20
Tools
99 . 01
Tools for contacts Han D (09 15 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
HARTING Service crimping tool

with locator set for Han D, Han E 09 99 000 0021 Wire gauge Han D 0.14 ... 1.5 mm
BUCHANAN crimping tool

09 99 000 0001 Wire gauge 0.14 ... 2.5 mm
Locator Han D
09 99 000 0311
0.14 0.25 0.37 0.5 ... 1.0 1.5 2.5
Wire gauge
Multiple crimping tool depth adjustment gauge
09 99 000 0379
mm mm mm mm mm mm
1.001) 1.001) 1.30 1.55 1.80 1.55
HARTING crimping tool
with locator for Han D, Han E, Han C
09 99 000 0110
Wire gauge Han D 0.14 ... 1.5 mm
HARTING Pneumatic crimping tool CP 600
09 99 000 0810
Crimp die Han D, Han E, Han C
09 99 000 0813
Wire gauge Han D 0.14 ... 1.5 mm
Footswitch
09 99 000 0811
Table fixing
09 99 000 0812
Tools
99 . 02
1)For wire gauge 0.14 and 0.25 mm use only male contact 09 15 000 6107 or female contact 09 15 000 6207.
Tools for contacts Han D (09 15 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Insertion tool for crimp contacts

09 99 000 0059 For crimp contacts with wires of less than 0.75 mm it is recommended that an insertion tool is used. Contacts should be inserted from the wiring side and pushed down until a positive locking is achieved.
Removal tool for crimp contacts

Removal tool 09 99 000 0012
Replacement-tip for removal tool Removal tool
09 99 000 0004 09 99 000 0052 A removal tool is necessary if contacts are to be replaced in the insert. It is inserted from the mating face and pushed over the contact until a stop is noticeable. Additional pressure unlocks the contact and pushes it out of the wiring side. In case of the removal tool (. . 0052) the unlocking process is achieved by pressure on the central rod.
Tools
99 . 03
Tools for contacts Han E (09 33 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
HARTING Service crimping tool

with locator set for Han D, Han E 09 99 000 0021 Wire gauge Han E 0.5 ... 2.5 mm

09 99 000 0001 Wire gauge 0.14 ... 4 mm
Locator Han E
09 99 000 0310
0.14 ... 0.37 0.5 ... 1.0 1.5 ... 2.5 3.0 ... 4.0
Wire gauge
09 99 000 0379
mm mm mm mm
1.00 1.55 1.80 2.00
09 99 000 0110
Wire gauge Han E 0.5 ... 4 mm
09 99 000 0810
Crimp die Han D, Han E, Han C
09 99 000 0813
Wire gauge Han E 0.5 ... 4 mm
Footswitch
09 99 000 0811
Table fixing
09 99 000 0812
Tools
99 . 04
Tools for contacts Han E (09 33 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Insertion tool for crimp contacts

09 99 000 0059 For crimp contacts with wires of less than 0.75 mm it is recommended that an insertion tool is used. Contacts should be inserted from the wiring side and pushed down until a positive locking is achieved.
Insertion tool for Han ES inserts

09 99 000 0367
for Han EE, Han Q 5/0, Han Q 8/0, Han E and Han A
09 99 000 0319
A removal tool is necessary if contacts are to be replaced in the insert. The tool is inserted from the wiring side until a stop is noticeable. The wire with the crimp contact can then be pulled out from the same side of the insert.
Tools
99 . 05
Tools for contacts Han C (09 32 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

09 99 000 0001 Wire gauge 0.14 ... 4 mm
Locator Han C
09 99 000 0308
1.5 2.5 4
Wire gauge
09 99 000 0379
mm 1.80 mm 1.80 mm 2.00
09 99 000 0110
Wire gauge Han C 1.5 ... 4 mm

with locator for Han C 09 99 000 0303 Wire gauge 4 ... 6 mm
Locator as spare part
09 99 000 0304

for Han C 09 99 000 0377 Wire gauge 6 ... 10 mm
09 99 000 0810
Crimp die Han C
09 99 000 0814
Wire gauge Han C 6 ... 10 mm
Footswitch Tools Table fixing
09 99 000 0811
09 99 000 0812
99 . 06
Tools for contacts Han C (09 32 ...)
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

Removal tool 1.5 ... 6 mm 10 mm 09 99 000 0305 09 99 000 0381 A removal tool is necessary to remove the contacts. For each C contact cavity, the location of the internal locking levers are marked on the wiring side with two black arcs. The sides of the tool must be first properly aligned so that the edges of the tool engage both levers simultaneously and then inserted until a stop is noticeable . Once it has been inserted, the tool must not be turned. The wire together with the tool can then be pulled out from the wiring side of the insert .
a ... lever marking
Tools
99 . 07
Tools for other contacts
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

for coaxial contacts 09 99 000 0194
Use the middle crimping position.
for wire end ferrules 10 mm
09 99 000 0374
Removal tools
for contacts in the multi module
09 99 000 0328
Insertion / removal tool
for D-Sub crimp contacts
09 99 000 0368
Removal tools
for locking sleeves in the HV module
09 99 000 0327
Removal tools
for Quintax contact
09 99 000 0323
Stripping tool
09 99 000 0159 Tools
99 . 08
For stranded fine wires and solid wires 0.08 up to 10 mm
Tools for other contacts
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Hexagonal driver
for axial screw
with grip
40 A contacts (SW 2) 100 A contacts (SW 4) 200 + 350 A contacts (SW 5) 650 A contacts (SW 8)
09 99 000 0313 09 99 000 0363 09 99 000 0364 09 99 000 0365
Bit 1/4
40 A contacts (SW 2) 70 A contacts (SW 2.5)
09 99 000 0369 09 99 000 0375
adapter 3/8
100 A contacts (SW 4) 200 + 350 A contacts (SW 5) 650 A contacts (SW 8)
09 99 000 0370 09 99 000 0371 09 99 000 0372
Tools
99 . 09
Tools for F.O. contacts hinged frames
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Polishing tool
DIN 41 626 20 99 000 1092
POF1) cable 2.2
20 99 000 1093
Fibre stripper
0.3 mm 1 mm 0.18 / 0.3 mm 20 99 000 1041 20 99 000 1045 20 99 000 1046
Crimping tool
for following 1 mm POF1) contacts Han D, Han E DIN 41 626 Ferrule F-SMA, -ST
20 99 000 1035
for F.O. connector (glass fibre) SW 4.3 mm SW 3.8 mm SW 4.95 mm for crimping the strain relief to the connector F.O. cable for glass fibre 20 99 000 1033
for F.O. connector (plastic fibre) SW 6.95 mm SW 4.95 mm SW 3.0 mm for crimping the strain relief to the connector F.O. cable for glass fibre 20 99 000 1031
Tools
Epoxy adhesive
glass fibre 20 80 001 9902
2 ml EPO-TEK 360 with hardener (10:1), 4 g foil pack
99 . 10
1)POF = Polymer optical fibre
Tools for F.O. contacts hinged frames
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Polishing paper
for POF1) grain size 1000 for GI 9 -grain size for GI 1 -grain size 20 80 001 9911 20 80 001 9912 20 80 001 9913
Range of delivery Each part number means 5 pieces.
Tools
1)POF = Polymer optical fibre
99 . 11
Tools for Han high current contacts
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm

fast forward action storage box weight: 6.4 kg Length: 620 mm
Hydraulic handtool; Pressing force: 130 kN
09 99 000 0385
Die holder
09 99 000 0389
Crimp dies
DIN 46 235 (supplied as apair) use in combination with die holder
09 99 000 0398 09 99 000 0386 09 99 000 0387 09 99 000 0388 09 99 000 0391 09 99 000 0392 09 99 000 0393 09 99 000 0394 09 99 000 0399
Part number 09 99 000 0398 09 99 000 0386 09 99 000 0387 09 99 000 0388 09 99 000 0391 09 99 000 0392 09 99 000 0393 09 99 000 0394 09 99 000 0399 Wire gauge 10 mm 16 mm 25 mm 35 mm 50 mm 70 mm 95 mm 120 mm 150 mm acc. to DIN 46 235 B6 DIN B8 DIN B10 DIN B12 DIN B14 DIN B16 DIN B18 DIN B20 DIN B22 DIN a 5.5 8 10 12 14 16 18 20 22 b 2.1 3.2 3.8 4.7 5.5 6 7.3 8 9,1 c 8 8 10 10 10 13 15 15 15 d 13 13 13 13 13 13 15 15 15
Tools
99 . 12
Tools for Han high current contacts
Identification
Part number
Drawing
Dimensions in mm
Crimp die
Wire gauge 240 mm
09 99 000 0801
C ... Crimp zone acc. to EN 46 235 2 crimps
Wire gauge 185 mm 09 99 000 0802
C ... Crimp zone acc. to EN 46 235 2 crimps

100 A 09 99 000 0383
Tools
99 . 13
Overview Han crimping tools

Crimp contacts Series Part number mm AWG Crimping tools 09 99 000 0813 3) Crimping machines 09 99 000 0814 3) 09 98 000 6901 1) 09 98 000 6902 1) Tools adjustment gauge 09 99 000 0379 2) 1.80 1.80 2.00 1.00 1.00 09 99 000 0012 1.55 1.55 1.55 1.80 1.55 09 99 000 0052 1.30 1.00 1.55 1.55 1.80 1.80 2.00 2.00 09 99 000 0319 1.55
09 99 000 0001
09 99 000 0110
09 99 000 0021
09 99 000 0303
09 99 000 0377
20 99 000 1035
09 98 000 9001
09 98 000 9002
09 98 000 9003
female contact silver plated
female contact gold plated
09 99 000 0305
Han C Power contacts 09 32 000 ....
6105 6107 6108 6109 6107 6104 6107 6104 6103 6105 6102 6101 6106
6205 6207 6208 6209 6207 6204 6207 6204 6203 6205 6202 6201 6206 6127 6124 6127 6124 6123 6125 6122 6121 6126 6227 6224 6227 6224 6223 6225 6222 6221 6226
2.5 4.0 6.0 10.0 0.14 - 0.25 0.37 0.5 0.75 1.0 1.5 2.5
14 12 10 8 26 - 24 22 20 18 18 16 14
x x
x x x x x x
x x x x x
x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Han D Signal contacts 09 15 000 ....
x x x x x x x
Han D F.O. contacts 20 10 001 ....
Male contact 3211 3212 / 3213 6127 6121 6114 6105 6104 6102 6106 6107 6227 6220 6214 6205 6204 6202 6206 6207
Female contact 3221 3222 6117 6122 6115 6118 6116 6123 6119 6217 6222 6215 6218 6216 6223 6221
1 mm POF
0.14 - 0.37 26 - 22 0.5 0.75 1.0 1.5 2.5 3.0 4.0 20 18 18 16 14 12 12
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x
Han E Power contacts 09 33 000 ....
Han E F.O. contacts 20 10 001 .... Description Locator Han C Tools Locator Han D Locator Han E
Male contact 3311
Female contact 3321
1 mm POF
09 99 000 0308 09 99 000 0304 09 99 000 0311 09 99 000 0022 09 99 000 0310 09 99 000 0022
x x x x x x
99 . 14
1) For using changeable units 09 98 000 6901 / 6902 the TK-M basic unit 09 98 000 6900 is required. 2) Adjustment gauge with 1.00 mm; 1.30 mm; 1.55 mm; 1.80 mm; 2.00 mm 3) For using of tool head the basic unit CP 600 (09 99 000 0810) is required.
09 99 000 0381
6104
6204
1.5
16
removal tools
male contact silver plated
male contact silver plated
Notes
Tools
99 . 15
Crimping machine TK-M
Features
Fast stripping and crimping in one operation Basic unit in compact construction Simple handling because of well-arranged construction with touchscreen controlling For individual, turned male and female contacts (for the HARTING series Han D , Han E) Selective processing of male and female contacts (Wire gauge from 0 .34 mm2 to 4 .0 mm2, AWG 22 to AWG 12) Contact magazine with filling control Reproducible, top quality gas-tight crimp connections Infinitely variable adjustment parameters Stripping depth Stripping length Crimping depth Crimp contact feed rate Rotatable vibration feeder and actuator in basic unit Low noise level For oil-free compressed air Very low setup effort Low maintenance costs of the modular construction
Dimensions: Height Width Depth Total weight: Local noise level: Drive: Electrical connection: Power rating: Pneumatic pressure: Compressed air connection: Control system: Work cycle trigger: Machine work cycle: Crimp type: Contact feed: Stroke counters: 580 mm 470 mm 470 mm Approx . 60 kg < 75 dB (A) Electro-pneumatic 230 V, 50 Hz Approx . 0,75 kW 6 bar 3 dm / work cycle PLC Sensor 2 seconds (stripping and crimping) Four-notch crimping Vibratory bowl feed Resettable daily counter and quantity preselection

Tools
99 . 16
Identification
Part No .

(Basic machine without interchangeable unit) 09 98 000 6900
Interchangeable units for Han D Han E
09 98 000 6901 09 98 000 6902
Pack contents
Crimping machine TK-M with one mounted interchangeable unit with 2 .0 m connection cable and grounding plug with 2 .0 m pneumatic hose with plug-in nipple N6
Options
Interchangeable unit
Plug gauges for setting the crimping Centering bush for positioning the plug gauges Drawer for holding the contacts when the magazine is emptied Draw for insulation remains Tool set for setting 1 set of stripping blades
Tools
Operating instructions Declaration of conformity
99 . 17
Crimping machine TC-C01
Features
Basic unit in compact construction for pre-stripped wire Simple handling due to ergonomic design For individual, turned male and female contacts Selective processing of male and female HARTING contacts (wire gauge from 0 .14 mm to 10 .0 mm, AWG 26 to AWG 8) Automatic contact feed Reproducible, top quality gas-tight crimp connections Non-slip, anti-vibration adjustable feet for setting the height Low noise level Can be transported with carrying handle Removable electric and pneumatic supply connections Maintenance interval counter Minimal setup effort Crimping depth can be set without tools Low maintenance costs Low follow-up costs for maintenance and repair Easy replacement of wearing components
Dimensions: Height Width Depth Total weight: Local noise level: Electrical connection: Power rating: Compressed air connection: Control system: Work cycle trigger: Machine work cycle: Crimp type: Contact feed: Stroke counters: 345 mm 230 mm 400 mm app . 24 kg 62 dB (A) 230 V, 50 Hz 0 .20 kW
6 bar PLC Footswitch 1 second Four-point crimping Vibratory bowl feed Resettable daily counter and permanent counter

Tools
99 . 18
Identification
Part No .

for Han D contacts Han E contacts Han C contacts Other 09 98 000 9001 09 98 000 9002 09 98 000 9003 On request
Included in the delivery

Crimping machine TC-C01 with 2 .5 m connection cable and grounding plug with 2 .5 m pneumatic hose, quick-release coupling and N6 plug-in nipple
Options
Pneumatic maintenance unit
Footswitch
Carrying handle Wire guide
Operating instructions
Declaration of conformity
Working light
Tools
99 . 19
Crimping machine TC-SC
Features
Fast stripping and crimping in one operation Basic unit in compact construction Simple handling because of well-arranged construction with touchscreen controlling For individual, turned male and female contacts (for the HARTING series Han D , Han E, Han C, Han P, Han-Yellock, D- Sub) Selective processing of male and female contacts (Wire gauge from 0 .14 mm2 to 10 .0 mm2, AWG 28 to AWG 8) Contact magazine with filling control Reproducible, top quality gas-tight crimp connections Motor-driven variable adjustment parameters Stripping depth Stripping length Crimping depth Wire position Infinitely variable adjustment parameters Wire retention force Crimp contact feed rate Low noise level For oil-free compressed air Very low setup effort Low maintenance costs of the modular construction
Dimensions: Height Width Depth Total weight: Local noise level: Drive: Electrical connection: Power rating: Pneumatic pressure: Compressed air connection: Control system: Work cycle trigger: Machine work cycle: Crimp type: Contact feed: Stroke counters: 480 mm 650 mm 560 mm Approx . 75 kg < 75 dB (A) Electro-pneumatic 230 V, 50 Hz 1 .0 kW 6 bar 3 dm / work cycle PLC Sensor 2 seconds (stripping and crimping) Four-notch crimping Vibratory bowl feed Resettable daily counter and quantity preselection
Tools
99 . 20
Identification
Part No .

(Basic machine without interchangeable unit) 09 98 000 8000
Interchangeable units for Han D Han E Han C D-Sub D-Sub Han P Han-Yellock
09 98 000 8101 09 98 000 8102 09 98 000 8103 09 98 000 8104 09 98 000 8105 09 98 000 8106 09 98 000 8107
Pack contents
Crimping machine TC-SC with one mounted interchangeable unit with 2 .0 m connection cable and grounding plug with 2 .0 m pneumatic hose with plug-in nipple N6
Options
Interchangeable unit
Tool set for adjustments 1 set of stripping blades Operating instructions Declaration of conformity
Tools
99 . 21
Notes
Tools
99 . 22
Applications
Identification
Company
Country
Page
Wind turbine
ENERCON Electric GmbH
Germany
01.10
Biaxally oriented film die Welding robots in automotive production Cigarette packing machine C 800 ET 200pro distributed I/O system
Cloeren Inc., Orange (TX)
USA
04.16
ABB Robotics AB
Sweden
05.26
G. D. S. p. A.
Italy
11.05
Siemens AG, Erlangen Siemens AG Bombardier Transportation
Germany
13.26
Regional Express Railcars
Germany
14.05
Applications
Be . 01
List of part numbers
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Be . 02
09 00 000 5013 09 00 000 5014 09 00 000 5015 09 00 000 5016 09 00 000 5017 09 00 000 5018 09 00 000 5019 09 00 000 5027 09 00 000 5028 09 00 000 5029 09 00 000 5030 09 00 000 5031 09 00 000 5032 09 00 000 5050 09 00 000 5051 09 00 000 5052 09 00 000 5053 09 00 000 5054 09 00 000 5055 09 00 000 5056 09 00 000 5057 09 00 000 5058 09 00 000 5059 09 00 000 5060 09 00 000 5061 09 00 000 5062 09 00 000 5063 09 00 000 5064 09 00 000 5065 09 00 000 5066 09 00 000 5067 09 00 000 5068 09 00 000 5070 09 00 000 5071 09 00 000 5072 09 00 000 5073 09 00 000 5074 09 00 000 5075 09 00 000 5080 09 00 000 5081 09 00 000 5082 09 00 000 5083 09 00 000 5084 09 00 000 5085 09 00 000 5086 09 00 000 5087 09 00 000 5088 09 00 000 5089 09 00 000 5090 09 00 000 5091 09 00 000 5092 09 00 000 5093 09 00 000 5094 09 00 000 5095 09 00 000 5096 09 00 000 5097 09 00 000 5098 09 00 000 5099
40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.09 40.09 40.09 40.09 40.09 40.09 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 13.36,.. 13.36,.. 13.36,.. 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.10 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08
09 00 000 5101 09 00 000 5102 09 00 000 5103 09 00 000 5104 09 00 000 5106 09 00 000 5153 09 00 000 5157 09 00 000 5158 09 00 000 5164 09 00 000 5165 09 00 000 5166 09 00 000 5167 09 00 000 5168 09 00 000 5169 09 00 000 5170 09 00 000 5182 09 00 000 5183 09 00 000 5185 09 00 000 5196 09 00 000 5197 09 00 000 5206 09 00 000 5207 09 00 000 5208 09 00 000 5209 09 00 000 5210 09 00 000 5211 09 00 000 5221 09 00 000 5222 09 00 000 5223 09 00 000 5224 09 00 000 5225 09 00 000 5228 09 00 000 5229 09 00 000 5230 09 00 000 5231 09 00 000 5235 09 00 000 5241 09 00 000 5242 09 00 000 5256 09 00 000 5257 09 00 000 5258 09 00 000 5280 09 00 000 5298 09 00 000 5315 09 00 000 5316 09 00 000 5317 09 00 000 5325 09 00 000 5339 09 00 000 5340 09 00 000 5341 09 00 000 5342 09 00 000 5350 09 00 000 5351 09 00 000 5352 09 00 000 5353 09 00 000 5354 09 00 000 5355
40.09 40.09 40.09 40.09 40.09 40.08 13.36,.. 13.36,.. 40.10 40.09 40.09 40.09 40.09 40.09 40.09 40.08 40.08 40.10 40.09 40.09 40.19 40.19 40.19 40.19 40.19 40.18 40.24 40.24 40.24 40.24 40.24 40.24 40.24 40.24 40.24 40.18 40.24 40.24 40.18 40.18 40.18 40.19 40.18 40.22 40.22 40.22 40.22 40.21 40.21 40.20 40.20 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05
09 00 000 5356 09 00 000 5357 09 00 000 5358 09 00 000 5359 09 00 000 5360 09 00 000 5361 09 00 000 5362 09 00 000 5363 09 00 000 5364 09 00 000 5602 09 00 000 5603
40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.05 40.17 40.17
09 11 000 6227 09 11 000 6228 09 11 000 6229 09 11 000 6231 09 11 000 6232 09 11 000 6233 09 11 000 6235 09 11 000 6240 09 11 000 6241 09 11 000 6242 09 11 000 6243 09 11 000 6244 09 11 000 6256 09 11 000 6267 09 11 000 9925 09 11 000 9926 09 11 000 9937 09 11 000 9938 09 11 000 9951 09 11 000 9952 09 11 000 9954 09 11 000 9955 09 11 000 9956 09 11 000 9957 09 11 000 9958 09 11 000 9963 09 11 000 9964 09 11 000 9965 09 11 000 9971 09 11 000 9972 09 11 000 9973 09 11 000 9974
14.09 14.09 14.09 06.37 06.37 06.37 06.31,.. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.13 14.25 14.10 14.10 14.11 14.11 14.16 14.17 14.16 14.16 14.17 14.19,.. 14.19,.. 14.18 14.20,.. 14.20,.. 14.26 14.26 14.27,.. 14.27,..
09 00 016 5603
40.17
09 00 024 5601 09 00 024 5611
40.17 40.17
09 11 000 6104 09 11 000 6112 09 11 000 6113 09 11 000 6114 09 11 000 6116 09 11 000 6120 09 11 000 6121 09 11 000 6122 09 11 000 6123 09 11 000 6125 09 11 000 6127 09 11 000 6128 09 11 000 6129 09 11 000 6131 09 11 000 6132 09 11 000 6133 09 11 000 6135 09 11 000 6140 09 11 000 6141 09 11 000 6142 09 11 000 6143 09 11 000 6144 09 11 000 6156 09 11 000 6167 09 11 000 6204 09 11 000 6212 09 11 000 6213 09 11 000 6214 09 11 000 6216 09 11 000 6220 09 11 000 6221 09 11 000 6222 09 11 000 6223 09 11 000 6225
14.09 06.33,.. 06.33,.. 06.31,.. 06.31,.. 06.27 06.27 06.27 06.27 06.31,.. 14.09 14.09 14.09 06.37 06.37 06.37 06.31,.. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.13 14.25 14.09 06.33,.. 06.33,.. 06.31,.. 06.31,.. 06.27 06.27 06.27 06.27 06.31,..
09 11 001 2651 09 11 001 2652 09 11 001 2655 09 11 001 2671 09 11 001 2672 09 11 001 2675 09 11 001 2751 09 11 001 2752 09 11 001 2755 09 11 001 2771 09 11 001 2772 09 11 001 2775 09 11 001 3001 09 11 001 3011 09 11 001 3021 09 11 001 3101 09 11 001 3111 09 11 001 3121
14.13 14.13 14.13 14.23 14.23 14.23 14.13 14.13 14.13 14.23 14.23 14.23 14.15 14.25 14.09 14.15 14.25 14.09
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 12 000 9901 09 12 000 9902 09 12 000 9905 09 12 000 9908 09 12 000 9911 09 12 000 9912 09 12 000 9921 09 12 000 9922 09 12 000 9924 09 12 000 9958 09 12 000 9969 09 12 000 9970 09 12 000 9971 09 12 000 9972 09 12 000 9973 09 12 000 9974
13.15,.. 13.15,.. 20.09 20.11 13.37,.. 13.37,.. 40.23 13.03,.. 13.17 13.29 15.40 15.40 15.40 15.40 15.40 15.40
09 12 004 2606 09 12 004 2611 09 12 004 2701 09 12 004 2711 09 12 004 2713 09 12 004 2716 09 12 004 3001 09 12 004 3003 09 12 004 3006 09 12 004 3011 09 12 004 3101 09 12 004 3111 09 12 004 3113 09 12 004 3116
19.09 19.08 19.09 19.08 19.08 19.08 19.09 19.09 19.09 19.06,.. 19.06,.. 19.08 19.08 19.08
09 12 008 0301 09 12 008 0303 09 12 008 0327 09 12 008 0427 09 12 008 0428 09 12 008 0429 09 12 008 0527 09 12 008 0727 09 12 008 0728 09 12 008 0901 09 12 008 0902 09 12 008 2633 09 12 008 2733
13.31,.. 13.35,.. 13.33,.. 13.32,.. 13.32,.. 13.32,.. 13.32,.. 13.33,.. 13.33,.. 13.33,.. 13.33,.. 13.21 13.21 13.19,.. 13.19,.. 15.07 15.09 15.17 15.23 15.21 15.19 15.11 15.13 15.03 15.03 15.05 15.11 15.15 15.15 13.37,.. 13.37,.. 20.13
09 12 017 3001 09 12 017 3101
13.23 13.23
09 12 708 0301
13.31,..
09 14 000 0304 09 14 000 0311 09 14 000 0312 09 14 000 0313 09 14 000 6111 09 14 000 6115 09 14 000 6121 09 14 000 6151 09 14 000 6152 09 14 000 6153 09 14 000 6174 09 14 000 6211 09 14 000 6215 09 14 000 6221 09 14 000 6251 09 14 000 6252 09 14 000 6253 09 14 000 6256 09 14 000 6257 09 14 000 6258 09 14 000 6274 09 14 000 6279 09 14 000 9901 09 14 000 9908 09 14 000 9909 09 14 000 9912 09 14 000 9915 09 14 000 9924 09 14 000 9928 09 14 000 9929 09 14 000 9930 09 14 000 9931 09 14 000 9932 09 14 000 9933 09 14 000 9936 09 14 000 9938 09 14 000 9940 09 14 000 9947 09 14 000 9950 09 14 000 9953 09 14 000 9954 09 14 000 9960 09 14 000 9965 09 14 000 9966 09 14 000 9971 09 14 000 9972
06.114,.. 06.114 06.114 06.114 06.95,.. 06.97 06.95,.. 06.103 06.103 06.103 06.101 06.95,.. 06.97 06.95,.. 06.103 06.103 06.103 06.103 06.103 06.103 06.101 06.101 40.11 40.11 40.11 06.29 06.91 06.13 06.13 06.21,.. 06.75 06.75 06.75 06.75 06.18 42.04 40.26 06.11 06.114 40.23 40.23 06.15 06.105 06.81 06.10 06.10
09 12 001 2774 09 12 001 2794 09 12 001 3071 09 12 001 3091
19.15 19.15 19.15 19.15
09 12 008 3001 09 12 005 2633 09 12 005 2733 09 12 005 3001 09 12 005 3101 13.13 13.13 13.11,.. 13.11,.. 09 12 008 3101 09 12 008 4610 09 12 008 4620 09 12 008 4720 09 12 008 4751 09 12 008 4752 09 12 008 4760 09 12 008 4801 09 12 008 4802 09 12 008 4804 09 12 008 4806 09 12 008 4807 09 12 008 4811 09 12 008 4901 09 12 008 4951 09 12 008 5407 09 12 008 5408 09 12 008 9901
09 12 002 2611 09 12 002 2651 09 12 002 2652 09 12 002 2653 09 12 002 2654 09 12 002 2701 09 12 002 2751 09 12 002 2752 09 12 002 2753 09 12 002 2754 09 12 002 3011 09 12 002 3051 09 12 002 3052 09 12 002 3101 09 12 002 3151 09 12 002 3152
19.06 13.05,.. 13.09 13.05,.. 13.09 19.06 13.05,.. 13.09 13.05,.. 13.09 19.06 13.03 13.07 19.06 13.03 13.07
09 12 006 2611 09 12 006 2663 09 12 006 2666 09 12 006 2691 09 12 006 2692 09 12 006 2694 09 12 006 2695 09 12 006 2701 09 12 006 2763 09 12 006 2766 09 12 006 2791 09 12 006 2792 09 12 006 2794 09 12 006 2795 09 12 006 3001 09 12 006 3041 09 12 006 3111 09 12 006 3141 09 12 006 9901
19.06 13.27 13.27 19.07 19.07 19.07 19.07 19.06 13.27 13.27 19.07 19.07 19.07 19.07 19.06 13.25,.. 19.06 13.25,.. 20.07
09 12 003 2770 09 12 003 2774 09 12 003 2776 09 12 003 3011 09 12 003 3021 09 12 003 3031
19.12 19.12 19.12 19.12 19.12 19.12
09 12 011 3001 09 12 011 3111
13.29 13.29
09 12 012 3001 09 12 012 3002 09 12 012 3101 09 12 012 3102 09 12 012 9901
13.17,.. 20.15 13.17,.. 20.15 20.15
09 12 007 3001 09 12 004 2601 09 12 004 2603 19.09 19.09 09 12 007 3101
13.15,.. 13.15,..
Part No.
Be . 03
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 14 000 9973 09 14 000 9974
06.10 06.10
09 14 001 0301 09 14 001 0311 09 14 001 0320 09 14 001 0321 09 14 001 0330 09 14 001 0420 09 14 001 0421 09 14 001 0422 09 14 001 0423 09 14 001 0430 09 14 001 0730 09 14 001 2662 09 14 001 2663 09 14 001 2667 09 14 001 2668 09 14 001 2762 09 14 001 2763 09 14 001 2767 09 14 001 2768 09 14 001 3001 09 14 001 3011 09 14 001 3031 09 14 001 3032 09 14 001 3101 09 14 001 3111 09 14 001 3131 09 14 001 3132 09 14 001 4601 09 14 001 4611 09 14 001 4623 09 14 001 4651 09 14 001 4701 09 14 001 4711 09 14 001 4721 09 14 001 5401 09 14 001 5402 09 14 001 9901
06.09 06.09 06.22 06.21 42.04 06.22 06.21 06.22 06.21 42.04 42.04 06.25 06.25 06.25 06.25 06.25 06.25 06.25 06.25 06.27 06.87 06.33 42.05 06.27 06.87 06.33 42.05 06.77 06.79 06.81 06.77 06.77 06.79 06.81 06.09 06.09 42.04
09 14 002 2642 09 14 002 2646 09 14 002 2647 09 14 002 2650 09 14 002 2651 09 14 002 2653 09 14 002 2701 09 14 002 2702 09 14 002 2703 09 14 002 2741 09 14 002 2742 09 14 002 2750 09 14 002 2751 09 14 002 2753 09 14 002 3001 09 14 002 3002 09 14 002 3021 09 14 002 3023 09 14 002 3041 09 14 002 3051 09 14 002 3101 09 14 002 3102 09 14 002 3121 09 14 002 3123 09 14 002 3141 09 14 002 3151 09 14 002 4501
06.35 06.35 06.35 06.29 06.29 06.29 06.39,.. 06.39 20.17 06.35 06.35 06.29 06.29 06.29 06.91,.. 06.41 06.63 06.65 06.37 06.31 06.91,.. 06.41 06.63 06.65 06.37 06.31 06.101
09 14 005 2616 09 14 005 2716
06.61 06.61
09 14 016 1701 09 14 016 1711
06.17 06.17
09 14 006 0303 09 14 006 0313 09 14 006 1701 09 14 006 1711 09 14 006 3001 09 14 006 3041 09 14 006 3101 09 14 006 3141
06.15,.. 06.15,.. 06.17 06.17 06.51 06.57 06.51 06.57
09 14 017 3001 09 14 017 3101
06.71 06.71
09 14 020 3001 09 14 020 3101
06.59 06.59
09 14 024 0303 09 14 024 0313 09 14 024 1701 09 14 024 1711 09 14 025 3001 09 14 025 3101
06.15,.. 06.15,.. 06.18 06.18 06.73 06.73
09 14 007 3001 09 14 007 3101
06.49 06.49
09 14 008 2633 09 14 008 2733 09 14 008 3001 09 14 008 3011 09 14 008 3101 09 14 008 3111
06.55 06.55 06.53 06.87 06.53 06.87 09 15 000 0101 09 15 000 0102 09 15 000 0121 09 15 000 0122 09 15 000 0301 10.04 10.04 10.04 10.04 10.04 10.04 10.04 10.04 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 41.05 41.05 20.11 02.23,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,..
09 14 003 2601 09 14 003 2602 09 14 003 2701 09 14 003 2702 09 14 003 3001 09 14 003 3002 09 14 003 3101 09 14 003 3102 09 14 003 4501
06.43 06.43 06.43 06.43 06.45 06.45 06.45 06.45 06.103
09 14 009 3001 09 14 009 3101 09 14 009 3151
06.75 06.75 06.75
09 15 000 0401 09 15 000 0421 09 15 000 5401 09 15 000 6101 09 15 000 6102 09 15 000 6103 09 15 000 6104 09 15 000 6105 09 15 000 6106 09 15 000 6121 09 15 000 6122 09 15 000 6123 09 15 000 6124 09 15 000 6125 09 15 000 6126 09 15 000 6161 09 15 000 6171 09 15 000 6190 09 15 000 6191 09 15 000 6201 09 15 000 6202 09 15 000 6203 09 15 000 6204
09 14 010 0303 09 14 010 0313
06.15,.. 06.15,..
09 14 012 2632 09 14 012 2732
06.69 06.69 06.67,.. 06.67,.. 06.99 06.99
09 14 004 3041 09 14 004 3141
06.47 06.47 06.94,.. 06.94,.. 06.97 06.105 06.105
09 14 012 3001 09 14 012 3101 09 14 012 4501 09 14 012 4512
09 14 002 0301 09 14 002 0311 Part No. 09 14 002 2601 09 14 002 2602 09 14 002 2603 09 14 002 2641
06.13 06.13 06.39,.. 06.39 20.17 06.35
09 14 004 4501 09 14 004 4512 09 14 004 4513 09 14 004 4701 09 14 004 4711
Be . 04
09 14 016 0303 09 14 016 0313
06.15,.. 06.15,..
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 15 000 6205 09 15 000 6206 09 15 000 6221 09 15 000 6222 09 15 000 6223 09 15 000 6224 09 15 000 6225 09 15 000 6226 09 15 000 6261 09 15 000 6271 09 15 000 6290 09 15 000 6291 09 15 000 6293 09 15 000 6294 09 15 000 6297 09 15 000 9905 09 15 000 9921
02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 02.04,.. 41.05 41.05 20.11 02.23,.. 20.07 20.17 20.15 10.04 10.04
09 16 024 3101
02.12,..
09 20 003 0440 09 20 003 0445 09 20 003 0620 09 20 003 0627 09 20 003 0720 09 20 003 0727 09 20 003 0745 09 20 003 0801 09 20 003 0801 09 20 003 0810 09 20 003 0820 09 20 003 0820 09 20 003 0827 09 20 003 0827 09 20 003 1250 09 20 003 1252 09 20 003 1440 09 20 003 1640
01.05 01.05 30.07 30.07 30.08 30.08 01.05 30.05,.. 31.05,.. 31.05 30.07,.. 31.08,.. 30.07,.. 31.08,.. 30.05 30.05 30.04 30.04 30.06 01.05 01.05 01.05 01.05 30.08,.. 31.08,.. 30.08,.. 31.08,.. 19.22 30.04,.. 31.04,.. 30.04,.. 31.04,.. 30.06,.. 31.06,.. 30.06,.. 31.06,.. 30.06,.. 31.06,.. 30.06,.. 31.06,.. 30.07,.. 31.07,.. 30.07,.. 31.07,.. 30.08,.. 31.08,.. 30.08,.. 31.08,.. 30.08,.. 31.08,.. 30.08,..
09 16 042 3001 09 16 042 3101
02.13,.. 02.13,..
09 20 003 5448 09 20 003 5449 09 20 003 5449 09 20 003 5450 09 20 003 5450
31.08,.. 30.08,.. 31.08,.. 30.08,.. 31.08,..
09 16 072 3001 09 16 072 3011 09 16 072 3101 09 16 072 3111 09 16 108 3001 09 16 108 3011 09 16 108 3101 09 16 108 3111
02.15,.. 02.19 02.15,.. 02.19 02.17,.. 02.21 02.17,.. 02.21
09 20 004 2611 09 20 004 2633 09 20 004 2711 09 20 004 2733 09 20 004 4701 09 20 004 4711
01.06 01.06 01.06 01.06 19.17 19.17
09 15 001 3013 09 15 001 3023 09 15 001 3113 09 15 001 3123
06.93,.. 06.93,.. 06.93,.. 06.93,.. 09 20 000 9918 09 20 000 9919 09 20 000 9925 09 20 000 9928 09 20 000 9929 09 20 000 9931 09 20 000 9932 09 20 000 9933 09 20 000 9962 09 20 000 9991 09 20 000 9992 09 20 000 9993 09 20 000 9994 09 20 000 9995 09 20 000 9996 09 20 000 9997 13.04,.. 40.23 40.02 40.02 40.02 40.02 40.02 11.19 40.10 40.26 40.26 40.26 40.26 40.23 40.27 40.27
09 20 010 0221 09 20 010 0251 09 20 010 0291 09 20 010 0296 09 20 010 0301 09 20 010 0301 09 20 010 0321 09 20 010 0321 09 20 010 0440 09 20 010 0441 09 20 010 0540 09 20 010 0541 09 20 010 0801 09 20 010 1440 09 20 010 1541 09 20 010 2612 09 20 010 2812 09 20 010 3001 09 20 010 3101 09 20 010 5410 09 20 010 5423 09 20 010 5423 09 20 010 5425 09 20 010 5425
30.15 30.15 30.15 30.15 30.14,.. 31.19,.. 30.14,.. 31.19,.. 30.14 30.14 30.14 30.14 30.14 30.14 30.14 01.07 01.07 01.07,.. 01.07,.. 40.25 30.14,.. 31.18,.. 30.15,.. 31.19,..
09 20 003 1750 09 20 003 2611 09 20 003 2633 09 20 003 2711 09 20 003 2733 09 20 003 5407 09 20 003 5407 09 20 003 5408 09 20 003 5408 09 20 003 5409 09 20 003 5421 09 20 003 5421 09 20 003 5422 09 20 003 5422 09 20 003 5425 09 20 003 5425 09 20 003 5426 09 20 003 5426 09 20 003 5427 09 20 003 5427 09 20 003 5428 09 20 003 5428 09 20 003 5441 09 20 003 5441 09 20 003 5442 09 20 003 5442 09 20 003 5445 09 20 003 5445 09 20 003 5446 09 20 003 5446 09 20 003 5447 09 20 003 5447 09 20 003 5448
09 15 003 3001 09 15 003 3101
19.10 19.10
09 15 004 3013 09 15 004 3113
06.91,.. 06.91,..
09 15 007 3001 09 15 007 3021 09 15 007 3101 09 15 007 3121
10.03 10.03 10.03 10.03
09 20 003 0102 09 20 003 0120 09 20 003 0220 09 20 003 0227 09 20 003 0301 09 20 003 0301 09 20 003 0305 09 20 003 0306 09 20 003 0306 09 20 003 0320 09 20 003 0320 09 20 003 0327 09 20 003 0327 09 20 003 0420 09 20 003 0427
30.05 30.08 30.08 30.08 30.05,.. 31.04,.. 30.05 30.05,.. 31.05,.. 30.07,.. 31.08,.. 30.07,.. 31.08,.. 30.07 30.07
09 15 008 3013 09 15 008 3113
06.91,.. 06.91,..
09 16 000 9903 09 16 000 9905 09 16 000 9908
40.23 02.23,.. 02.23,..
09 16 024 3001
02.12,..
09 20 016 0221 09 20 016 0222 09 20 016 0251 09 20 016 0252 09 20 016 0291 09 20 016 0296
30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18
Part No.
Be . 05
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 20 016 0301 09 20 016 0301 09 20 016 0321 09 20 016 0321 09 20 016 0440 09 20 016 0441 09 20 016 0540 09 20 016 0541 09 20 016 0801 09 20 016 1441 09 20 016 1541 09 20 016 2612 09 20 016 2613 09 20 016 2691 09 20 016 2812 09 20 016 2813 09 20 016 2891 09 20 016 3001 09 20 016 3011 09 20 016 3101 09 20 016 3111 09 20 016 5410 09 20 016 5423 09 20 016 5423 09 20 016 5425 09 20 016 5425
30.17,.. 31.22,.. 30.17,.. 31.22,.. 30.17 30.17 30.17 30.17 30.17 30.17 30.17 01.08,.. 01.09 41.03 01.08,.. 01.09 41.03 01.08,.. 01.09 01.08,.. 01.09 40.25 30.17,.. 31.21,.. 30.18,.. 31.22,..
09 20 032 0531 09 20 032 0581 09 20 032 1520 09 20 032 1530 09 20 032 5401 09 20 032 5401 09 20 032 5405 09 20 032 5405
30.22 30.23 30.20 30.22 30.20,.. 31.24,.. 30.21,.. 31.25,..
09 21 040 4711 09 21 040 4712
08.05 08.05
09 30 006 0292 09 30 006 0293 09 30 006 0297 09 30 006 0298 09 30 006 0301 09 30 006 0301 09 30 006 0302 09 30 006 0302 09 30 006 0318 09 30 006 0318 09 30 006 0381 09 30 006 0381 09 30 006 0442 09 30 006 0443 09 30 006 0542 09 30 006 0543 09 30 006 0581 09 30 006 0752 09 30 006 0753 09 30 006 0757 09 30 006 0801 09 30 006 0801 09 30 006 1251 09 30 006 1256 09 30 006 1291 09 30 006 1296 09 30 006 1440 09 30 006 1441 09 30 006 1540 09 30 006 1541 09 30 006 1701 09 30 006 1750 09 30 006 2256 09 30 006 2296 09 30 006 2297 09 30 006 5401 09 30 006 5401 09 30 006 5403 09 30 006 5404 09 30 006 5404 09 30 006 5410 09 30 006 5423 09 30 006 5423 09 30 006 5425 09 30 006 5425 09 30 006 5427 09 30 006 5427
30.26 30.26 30.26 30.26 30.25,.. 31.29,.. 30.25,.. 31.29,.. 30.25,.. 31.29,.. 30.28,.. 31.32,.. 30.24 30.24 30.24 30.24 30.28 30.27 30.27 30.27 30.24,.. 31.28,.. 30.26 30.26 30.26 30.26 30.24 30.24 30.24 30.24 40.15 30.27 30.26 30.26 30.26 30.25,.. 31.29,.. 40.25 30.26,.. 31.30,.. 40.25 30.25,.. 31.29,.. 30.26,.. 31.30,.. 30.27,.. 31.31,..
09 21 064 2601 09 21 064 2701 09 21 064 3001 09 21 064 3101
02.16,.. 02.16,.. 02.16,.. 02.16,.. 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05
09 21 000 9906 09 21 000 9971
40.27 08.12
09 21 064 4601 09 21 064 4602 09 21 064 4611 09 21 064 4612 09 21 064 4701 09 21 064 4702 09 21 064 4711 09 21 064 4712
09 21 007 2632 09 21 007 2732 09 21 007 3031 09 21 007 3131
02.07 02.07 02.07 02.07
09 21 015 2601 09 21 015 2701 09 21 015 3001 09 21 015 3101
02.09 02.09 02.09 02.09
09 30 000 9801 09 30 000 9802 09 30 000 9803 09 30 000 9804 09 30 000 9901 09 30 000 9903 09 30 000 9933 09 30 000 9934 09 30 000 9935 09 30 000 9936 09 30 000 9941 09 30 000 9942 09 30 000 9943 09 30 000 9944 09 30 000 9958 09 30 000 9964 09 30 000 9965 09 30 000 9966 09 30 000 9967 09 30 000 9968 09 30 000 9969 09 30 000 9970 09 30 000 9971 09 30 000 9972 09 30 000 9973 09 30 000 9974 09 30 000 9986 09 30 000 9987 09 30 000 9995 09 30 000 9996 09 30 000 9997
40.26 40.26 40.26 40.26 40.11 40.26 40.26,.. 40.26,.. 40.26,.. 40.26,.. 40.27 40.27 40.27 40.27 40.22 40.24 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.03 40.20 40.20 40.27 40.26 40.23
09 20 032 0220 09 20 032 0221 09 20 032 0230 09 20 032 0231 09 20 032 0260 09 20 032 0261 09 20 032 0270 09 20 032 0271 09 20 032 0301 09 20 032 0301 09 20 032 0302 09 20 032 0302 09 20 032 0381 09 20 032 0420 09 20 032 0421 09 20 032 0430 09 20 032 0431 09 20 032 0520 09 20 032 0521 09 20 032 0530
30.23 30.23 30.21 30.21 30.23 30.23 30.21 30.21 30.20,.. 31.24,.. 30.22,.. 31.26,.. 30.23 30.20 30.20 30.22 30.22 30.20 30.20 30.22
09 21 025 2601 09 21 025 2701 09 21 025 3001 09 21 025 3101
02.10,.. 02.10,.. 02.10,.. 02.10,..
09 21 040 2601 09 21 040 2701 09 21 040 3001 09 21 040 3101 09 21 040 4601 09 21 040 4602 09 21 040 4611 09 21 040 4612 09 21 040 4701 09 21 040 4702
02.14,.. 02.14,.. 02.14,.. 02.14,.. 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05 08.05
Part No.
Be . 06
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 30 010 0222 09 30 010 0223 09 30 010 0232 09 30 010 0233 09 30 010 0262 09 30 010 0263 09 30 010 0272 09 30 010 0273 09 30 010 0292 09 30 010 0293 09 30 010 0297 09 30 010 0298 09 30 010 0301 09 30 010 0301 09 30 010 0302 09 30 010 0302 09 30 010 0303 09 30 010 0303 09 30 010 0305 09 30 010 0305 09 30 010 0317 09 30 010 0317 09 30 010 0318 09 30 010 0318 09 30 010 0381 09 30 010 0381 09 30 010 0422 09 30 010 0423 09 30 010 0432 09 30 010 0433 09 30 010 0442 09 30 010 0443 09 30 010 0460 09 30 010 0522 09 30 010 0523 09 30 010 0532 09 30 010 0533 09 30 010 0542 09 30 010 0543 09 30 010 0581 09 30 010 0582 09 30 010 0732 09 30 010 0733 09 30 010 0752 09 30 010 0753 09 30 010 0801 09 30 010 0801 09 30 010 0803 09 30 010 0803 09 30 010 0901 09 30 010 0901 09 30 010 0902 09 30 010 0902
30.45 30.45 30.37 30.37 30.45 30.45 30.37 30.37 30.40 30.40 30.40 30.40 30.37,.. 31.41,.. 30.44,.. 31.49,.. 30.40,.. 31.44,.. 30.40,.. 31.44,.. 30.44,.. 31.49,.. 30.40,.. 31.44,.. 30.46,.. 31.51,.. 30.36 30.36 30.44 30.44 30.39 30.39 30.36 30.36 30.36 30.44 30.44 30.39 30.39 30.46 30.46 30.38 30.38 30.41 30.41 30.36,.. 31.40,.. 30.39,.. 31.43,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,..
09 30 010 0961 09 30 010 0961 09 30 010 1221 09 30 010 1231 09 30 010 1251 09 30 010 1256 09 30 010 1261 09 30 010 1271 09 30 010 1291 09 30 010 1296 09 30 010 1421 09 30 010 1431 09 30 010 1441 09 30 010 1521 09 30 010 1531 09 30 010 1541 09 30 010 1701 09 30 010 1731 09 30 010 1751 09 30 010 2261 09 30 010 2263 09 30 010 2296 09 30 010 2297 09 30 010 5401 09 30 010 5401 09 30 010 5404 09 30 010 5406 09 30 010 5406 09 30 010 5407 09 30 010 5407 09 30 010 5410 09 30 010 5412 09 30 010 5412 09 30 010 5423 09 30 010 5423 09 30 010 5425 09 30 010 5425 09 30 010 5427 09 30 010 5427 09 30 010 5432 09 30 010 5432 09 30 010 5457 09 30 010 5457
30.42,.. 31.47,.. 30.45 30.37 30.40 30.40 30.45 30.37 30.40 30.40 30.36 30.44 30.39 30.36 30.44 30.39 40.15 30.38 30.41 30.45 30.45 30.41 30.41 30.37,.. 31.41,.. 40.25 30.42,.. 31.47,.. 30.38,.. 31.42,.. 40.25 30.41,.. 31.45,.. 30.37,.. 31.41,.. 30.38,.. 31.42,.. 30.38,.. 31.42,.. 30.39,.. 31.43,.. 30.44,.. 31.49,..
09 30 016 0261 09 30 016 0270 09 30 016 0271 09 30 016 0281 09 30 016 0290 09 30 016 0291 09 30 016 0295 09 30 016 0296 09 30 016 0301 09 30 016 0301 09 30 016 0302 09 30 016 0302 09 30 016 0306 09 30 016 0306 09 30 016 0307 09 30 016 0307 09 30 016 0317 09 30 016 0317 09 30 016 0318 09 30 016 0318 09 30 016 0381 09 30 016 0381 09 30 016 0408 09 30 016 0420 09 30 016 0421 09 30 016 0430 09 30 016 0431 09 30 016 0440 09 30 016 0441 09 30 016 0459 09 30 016 0462 09 30 016 0480 09 30 016 0481 09 30 016 0520 09 30 016 0521 09 30 016 0530 09 30 016 0531 09 30 016 0540 09 30 016 0541 09 30 016 0580 09 30 016 0581 09 30 016 0663 09 30 016 0730 09 30 016 0731 09 30 016 0750 09 30 016 0751 09 30 016 0801 09 30 016 0801 09 30 016 0803 09 30 016 0803 09 30 016 1220 09 30 016 1230 09 30 016 1250 09 30 016 1255
30.63 30.56 30.56 30.64 30.59 30.59 30.60 30.60 30.55,.. 31.63,.. 30.63,.. 31.71,.. 30.59,.. 31.67,.. 30.59,.. 31.67,.. 30.63,.. 31.71,.. 30.59,.. 31.67,.. 30.64,.. 31.72,.. 40.05 30.54 30.54 30.62 30.62 30.58 30.58 30.54 30.54 30.64 30.64 30.54 30.54 30.62 30.62 30.58 30.58 30.64 30.64 30.54 30.56 30.56 30.61 30.61 30.54,.. 31.62,.. 30.58,.. 31.66,.. 30.63 30.56 30.59 30.60
09 30 016 1260 09 30 016 1270 09 30 016 1280 09 30 016 1290 09 30 016 1295 09 30 016 1420 09 30 016 1430 09 30 016 1440 09 30 016 1520 09 30 016 1530 09 30 016 1540 09 30 016 1701 09 30 016 1730 09 30 016 1750 09 30 016 2260 09 30 016 2295 09 30 016 2297 09 30 016 2298 09 30 016 4411 09 30 016 4431 09 30 016 4431 09 30 016 4441 09 30 016 5401 09 30 016 5401 09 30 016 5404 09 30 016 5405 09 30 016 5405 09 30 016 5406 09 30 016 5410 09 30 016 5422 09 30 016 5422 09 30 016 5425 09 30 016 5425 09 30 016 5426 09 30 016 5426 09 30 016 5432 09 30 016 5432
30.63 30.56 30.64 30.59 30.60 30.54 30.62 30.58 30.54 30.62 30.58 40.15 30.56 30.61 30.63 30.60 30.60 30.60 30.55 30.62,.. 31.70,.. 30.58 30.55,.. 31.63,.. 40.25 30.56,.. 31.64,.. 40.25 40.25 30.55,.. 31.63,.. 30.56,.. 31.64,.. 30.56,.. 31.64,.. 30.58,.. 31.66,..
09 30 016 0220 09 30 016 0221 09 30 016 0230 09 30 016 0231 09 30 016 0250 09 30 016 0251 09 30 016 0255 09 30 016 0256 09 30 016 0260
30.63 30.63 30.56 30.56 30.59 30.59 30.60 30.60 30.63
09 30 024 0220 09 30 024 0221 09 30 024 0230 09 30 024 0231 09 30 024 0250 09 30 024 0251 09 30 024 0255 09 30 024 0256 09 30 024 0260 09 30 024 0261 09 30 024 0270 09 30 024 0271 09 30 024 0281 09 30 024 0290 09 30 024 0291
30.81 30.81 30.74 30.74 30.78 30.78 30.78 30.78 30.81 30.81 30.74 30.74 30.82 30.78 30.78
Part No.
Be . 07
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 30 024 0295 09 30 024 0296 09 30 024 0301 09 30 024 0301 09 30 024 0302 09 30 024 0302 09 30 024 0304 09 30 024 0304 09 30 024 0307 09 30 024 0307 09 30 024 0317 09 30 024 0317 09 30 024 0318 09 30 024 0318 09 30 024 0381 09 30 024 0381 09 30 024 0408 09 30 024 0420 09 30 024 0421 09 30 024 0425 09 30 024 0430 09 30 024 0431 09 30 024 0440 09 30 024 0441 09 30 024 0446 09 30 024 0461 09 30 024 0462 09 30 024 0480 09 30 024 0481 09 30 024 0520 09 30 024 0521 09 30 024 0525 09 30 024 0530 09 30 024 0531 09 30 024 0540 09 30 024 0541 09 30 024 0546 09 30 024 0580 09 30 024 0581 09 30 024 0663 09 30 024 0730 09 30 024 0731 09 30 024 0751 09 30 024 0801 09 30 024 0801 09 30 024 0803 09 30 024 0803 09 30 024 1220 09 30 024 1230 09 30 024 1250 09 30 024 1255 09 30 024 1260 09 30 024 1270
30.78 30.78 30.74,.. 31.82,.. 30.81,.. 31.90,.. 30.78,.. 31.86,.. 30.78,.. 31.86,.. 30.81,.. 31.90,.. 30.78,.. 31.86,.. 30.82,.. 31.91,.. 40.05 30.73 30.73 30.73 30.80 30.80 30.77 30.77 30.77 30.73 30.73 30.82 30.82 30.72 30.72 30.72 30.80 30.80 30.77 30.77 30.77 30.82 30.82 30.72 30.75 30.75 30.79 30.73,.. 31.81,.. 30.77,.. 31.85,.. 30.81 30.74 30.78 30.78 30.81 30.74
09 30 024 1290 09 30 024 1295 09 30 024 1421 09 30 024 1431 09 30 024 1441 09 30 024 1520 09 30 024 1530 09 30 024 1540 09 30 024 1701 09 30 024 1731 09 30 024 1751 09 30 024 2260 09 30 024 2262 09 30 024 2263 09 30 024 2295 09 30 024 2297 09 30 024 2298 09 30 024 4411 09 30 024 5401 09 30 024 5401 09 30 024 5404 09 30 024 5405 09 30 024 5405 09 30 024 5406 09 30 024 5410 09 30 024 5422 09 30 024 5422 09 30 024 5425 09 30 024 5425 09 30 024 5426 09 30 024 5426 09 30 024 5432 09 30 024 5432 09 30 024 5436 09 30 024 5436 09 30 024 5442 09 30 024 5442
30.78 30.78 30.73 30.80 30.77 30.72 30.80 30.77 40.15 30.75 30.79 30.81 30.81 30.81 30.79 30.79 30.79 30.73 30.74,.. 31.82,.. 40.25 30.75,.. 31.83,.. 40.25 40.25 30.74,.. 31.82,.. 30.75,.. 31.83,.. 30.75,.. 31.83,.. 30.77,.. 31.85,.. 30.79,.. 31.88,.. 30.80,.. 31.89,..
09 30 032 0521 09 30 032 0522 09 30 032 0523 09 30 032 0731 09 30 032 0732 09 30 032 0733 09 30 032 5420 09 30 032 5420 09 30 032 5425 09 30 032 5425 09 30 032 5426 09 30 032 5427
30.89 30.89 30.89 30.90 30.90 30.90 30.89,.. 31.99,.. 30.90,.. 31.99,.. 30.90 30.90
09 31 006 2601 09 31 006 2611 09 31 006 2701 09 31 006 2711
07.03,.. 07.04 07.03,.. 07.04
09 32 000 6104 09 32 000 6105 09 32 000 6107 09 32 000 6108 09 32 000 6109 09 32 000 6180 09 32 000 6204 09 32 000 6205 09 32 000 6207 09 32 000 6208 09 32 000 6209 09 32 000 6280 09 32 000 6295
05.13,.. 05.13,.. 05.13,.. 05.13,.. 06.41,.. 20.07 05.13,.. 05.13,.. 05.13,.. 05.13,.. 06.41,.. 20.07 20.17
09 30 048 0290 09 30 048 0291 09 30 048 0295 09 30 048 0296 09 30 048 0301 09 30 048 0301 09 30 048 0317 09 30 048 0317 09 30 048 0440 09 30 048 0441 09 30 048 0442 09 30 048 0540 09 30 048 0541 09 30 048 0542 09 30 048 2295 09 30 048 2296
30.91 30.91 30.91 30.91 30.91,.. 31.101,.. 30.91,.. 31.101,.. 30.91 30.91 30.91 30.91 30.91 30.91 30.91 30.91
09 32 010 3001 09 32 010 3101
03.13 03.13
09 32 012 3001 09 32 012 3101
05.15 05.15
09 32 018 3001 09 32 018 3101
03.15 03.15
09 30 032 0231 09 30 032 0232 09 30 032 0271 09 30 032 0272 09 30 032 0273 09 30 032 0301 09 30 032 0301 09 30 032 0421 09 30 032 0422 09 30 032 0423
30.89 30.89 30.89 30.89 30.89 30.89,.. 31.99,.. 30.89 30.89 30.89
Part No.
Be . 08
09 30 410 0901 09 30 410 0901 09 30 410 0909 09 30 410 0909 09 30 410 0921 09 30 410 0921 09 30 410 0951 09 30 410 0951 09 30 410 0960 09 30 410 0960 09 30 410 0970 09 30 410 0970 09 30 410 0971 09 30 410 0971 09 30 410 0974 09 30 410 0974 09 30 410 0983 09 30 410 0983
30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,..
09 32 032 3001 09 32 032 3011 09 32 032 3101 09 32 032 3111
03.17,.. 03.23 03.17,.. 03.23
09 32 040 3001 09 32 040 3101
03.18 03.18
09 32 046 3001 09 32 046 3011 09 32 046 3101 09 32 046 3111
03.20,.. 03.25 03.20,.. 03.25
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 32 064 3001 09 32 064 3101
03.21 03.21
09 33 000 6102 09 33 000 6104 09 33 000 6105 09 33 000 6106 09 33 000 6107 09 33 000 6109 09 33 000 6110 09 33 000 6111 09 33 000 6114 09 33 000 6115 09 33 000 6116 09 33 000 6117 09 33 000 6118 09 33 000 6119 09 33 000 6121 09 33 000 6122 09 33 000 6123 09 33 000 6127 09 33 000 6139 09 33 000 6162 09 33 000 6163 09 33 000 6172 09 33 000 6173 09 33 000 6180 09 33 000 6195 09 33 000 6202 09 33 000 6204 09 33 000 6205 09 33 000 6206 09 33 000 6207 09 33 000 6214 09 33 000 6215 09 33 000 6216 09 33 000 6217 09 33 000 6218 09 33 000 6220 09 33 000 6221 09 33 000 6222 09 33 000 6223 09 33 000 6227 09 33 000 6239 09 33 000 6262 09 33 000 6263 09 33 000 6272 09 33 000 6273 09 33 000 6280 09 33 000 6295 09 33 000 9801 09 33 000 9803 09 33 000 9908
01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 03.03,.. 03.03,.. 03.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 06.93,.. 41.04 41.04 41.04 41.04 20.05,.. 20.09 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 01.03,.. 06.93,.. 41.04 41.04 41.04 41.04 20.05,.. 20.09 11.13 11.13 40.11
09 33 000 9909 09 33 000 9910 09 33 000 9912 09 33 000 9915 09 33 000 9925 09 33 000 9926 09 33 000 9928 09 33 000 9929 09 33 000 9954 09 33 000 9956 09 33 000 9957 09 33 000 9964 09 33 000 9965 09 33 000 9966 09 33 000 9967 09 33 000 9971 09 33 000 9973 09 33 000 9980 09 33 000 9981 09 33 000 9982 09 33 000 9984 09 33 000 9985 09 33 000 9987 09 33 000 9988 09 33 000 9989 09 33 000 9990 09 33 000 9991 09 33 000 9992 09 33 000 9996
40.11 40.21 40.21 02.07,.. 40.23 40.23 08.11 08.11 03.03,.. 11.19 11.19 08.12 08.12 08.12 08.12 08.12 08.12 11.15 11.19 11.19,.. 11.11 11.09 11.07 11.13 11.13 11.07 11.07 40.13 20.05
09 33 010 0401 09 33 010 2601 09 33 010 2602 09 33 010 2616 09 33 010 2672 09 33 010 2691 09 33 010 2701 09 33 010 2702 09 33 010 2716 09 33 010 2772 09 33 010 2791 09 33 010 4625 09 33 010 4626 09 33 010 4629 09 33 010 4635 09 33 010 4636 09 33 010 4639 09 33 010 4725 09 33 010 4726 09 33 010 4729 09 33 010 4735 09 33 010 4736 09 33 010 4739 09 33 010 5401
11.17 03.14 03.14,.. 03.14 03.14 41.03 03.14 03.14,.. 03.14 03.14 41.03 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 11.17
09 33 016 4729 09 33 016 4735 09 33 016 4736 09 33 016 4739 09 33 016 5401
08.10 08.09 08.09 08.10 11.17
09 33 024 0401 09 33 024 2601 09 33 024 2602 09 33 024 2611 09 33 024 2612 09 33 024 2616 09 33 024 2626 09 33 024 2672 09 33 024 2689 09 33 024 2691 09 33 024 2701 09 33 024 2702 09 33 024 2711 09 33 024 2712 09 33 024 2716 09 33 024 2726 09 33 024 2772 09 33 024 2789 09 33 024 2791 09 33 024 4625 09 33 024 4626 09 33 024 4629 09 33 024 4635 09 33 024 4636 09 33 024 4639 09 33 024 4725 09 33 024 4726 09 33 024 4729 09 33 024 4735 09 33 024 4736 09 33 024 4739 09 33 024 5401
11.17 03.19,.. 03.19,.. 03.24 03.24 03.19,.. 03.24 03.19,.. 41.03 41.03 03.19,.. 03.19,.. 03.24 03.24 03.19,.. 03.24 03.19,.. 41.03 41.03 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 11.17
09 33 016 0401 09 33 006 0401 09 33 006 2601 09 33 006 2602 09 33 006 2616 09 33 006 2672 09 33 006 2701 09 33 006 2702 09 33 006 2716 09 33 006 2772 09 33 006 4625 09 33 006 4626 09 33 006 4629 09 33 006 4635 09 33 006 4636 09 33 006 4639 09 33 006 4725 09 33 006 4726 09 33 006 4729 09 33 006 4735 09 33 006 4736 09 33 006 4739 09 33 006 5401 11.17 03.12 03.12,.. 03.12 03.12 03.12 03.12,.. 03.12 03.12 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 11.17 09 33 016 2601 09 33 016 2602 09 33 016 2611 09 33 016 2612 09 33 016 2616 09 33 016 2626 09 33 016 2672 09 33 016 2691 09 33 016 2701 09 33 016 2702 09 33 016 2711 09 33 016 2712 09 33 016 2716 09 33 016 2726 09 33 016 2772 09 33 016 2791 09 33 016 4625 09 33 016 4626 09 33 016 4629 09 33 016 4635 09 33 016 4636 09 33 016 4639 09 33 016 4725 09 33 016 4726
11.17 03.16,.. 03.16,.. 03.22 03.22 03.16,.. 03.22 03.16,.. 41.03 03.16,.. 03.16,.. 03.22 03.22 03.16,.. 03.22 03.16,.. 41.03 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09 08.10 08.09 08.09
09 34 003 0301 09 34 003 2601 09 34 003 2602 09 34 003 2616 09 34 003 2701 09 34 003 2702 09 34 003 2716
04.06 04.05 04.05 04.05 04.05 04.05 04.05
Part No.
Be . 09
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 34 006 0301 09 34 006 2601 09 34 006 2602 09 34 006 2616 09 34 006 2701 09 34 006 2702 09 34 006 2716
04.08 04.07,.. 04.07,.. 04.07,.. 04.07,.. 04.07,.. 04.07,..
09 37 003 5401 09 37 003 5401 09 37 003 5402 09 37 003 5402 09 37 003 5405 09 37 003 5405 09 37 003 5406 09 37 003 5406
30.09,.. 31.09,.. 30.09,.. 31.09,.. 30.10,.. 31.10,.. 30.10,.. 31.10,..
09 37 016 5402 09 37 016 5402 09 37 016 5405 09 37 016 5405
30.65,.. 31.73,.. 30.66,.. 31.74,..
09 38 008 2701 09 38 008 2702 09 38 008 2753
05.07 05.07 05.21
09 37 024 0271 09 37 024 0301 09 37 024 0301 09 37 024 0381 09 37 024 0421 09 37 024 0521 09 37 024 1520 09 37 024 5402 09 37 024 5402 09 37 024 5405 09 37 024 5405
30.83 30.83,.. 31.92,.. 31.94 30.83 30.83 30.83 30.83,.. 31.92,.. 30.84,.. 31.93,..
09 38 012 2601 09 38 012 2651 09 38 012 2701 09 38 012 2751
05.17 05.19 05.17 05.19
09 34 010 0301 09 34 010 2601 09 34 010 2602 09 34 010 2616 09 34 010 2701 09 34 010 2702 09 34 010 2716
04.10 04.09,.. 04.09,.. 04.09,.. 04.09,.. 04.09,.. 04.09,..
09 37 006 0301 09 37 006 0301 09 37 006 0318 09 37 006 0542 09 37 006 1291 09 37 006 1440 09 37 006 1441 09 37 006 1540
30.29,.. 31.34,.. 31.34 30.29 30.29 30.29 30.29 30.29 30.30 30.30,.. 31.34,.. 30.30
09 38 018 2601 09 38 018 2602 09 38 018 2701 09 38 018 2702
05.11 05.11 05.11 05.11
09 38 032 3001 09 38 032 3101
05.05 05.05
09 34 016 2601 09 34 016 2701
04.11,.. 04.11,..
09 37 006 1750 09 37 006 5405 09 37 006 5405 09 37 006 5407
09 37 048 0301
31.102,.. 09 38 042 3001 09 38 042 3101 05.13 05.13
09 36 008 2632 09 36 008 2732 09 36 008 3001 09 36 008 3101
02.08 02.08 02.08,.. 02.08,..
09 37 010 0301 09 37 010 0301 09 37 010 1271 09 37 010 1421 09 37 010 1521 09 37 010 1731
30.47,.. 31.53,.. 30.47 30.47 30.47 30.48 30.47,.. 31.52,.. 30.47,.. 31.53,..
09 38 000 9901
40.22
09 38 005 2601 09 38 005 2602 09 38 005 2621 09 38 005 2622 09 38 005 2701 09 38 005 2702 09 38 005 2721 09 38 005 2722
14.03 14.03 14.03 14.03 14.03 14.03 14.03 14.03
09 37 000 9912 09 37 000 9946 09 37 000 9947 09 37 000 9948 09 37 000 9949
40.26 40.26 40.26 40.26 40.26
09 37 010 5403 09 37 010 5403 09 37 010 5405 09 37 010 5405
09 37 016 0271 09 37 003 0301 09 37 003 0301 09 37 003 0801 09 37 003 0801 09 37 003 1250 Part No. 09 37 003 1440 09 37 003 1640 09 37 003 1750 30.09,.. 31.09,.. 30.09,.. 31.09,.. 30.10 30.09 30.09 30.10 09 37 016 0301 09 37 016 0301 09 37 016 0421 09 37 016 0521 09 37 016 1230 09 37 016 1520 09 37 016 1730
30.66 30.65,.. 31.73,.. 30.65 30.65 30.66 30.65 30.66
09 38 006 2601 09 38 006 2611 09 38 006 2701 09 38 006 2711
05.09 05.09 05.09 05.09
Be . 10
09 38 008 2601 09 38 008 2602 09 38 008 2611 09 38 008 2612 09 38 008 2653
05.07 05.07 05.07 05.07 05.21
09 40 000 9901 09 40 000 9901 09 40 000 9902 09 40 000 9902 09 40 000 9903 09 40 000 9903 09 40 000 9904 09 40 000 9904 09 40 000 9910 09 40 000 9911 09 40 000 9912 09 40 000 9913 09 40 000 9914 09 40 000 9921 09 40 000 9922 09 40 000 9923 09 40 000 9924 09 40 000 9925 09 40 000 9926 09 40 000 9929 09 40 000 9931 09 40 000 9932 09 40 000 9933 09 40 000 9937 09 40 000 9980
30.35,.. 31.39,.. 30.53,.. 31.60,.. 30.71,.. 31.80,.. 30.88,.. 31.98,.. 40.27 40.27 40.27 40.27 40.27 40.24 40.24 40.24 40.24 14.35 14.35 40.23 40.23 40.23 40.23 40.23 40.26
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 40 003 0301 09 40 003 0301 09 40 003 0311 09 40 003 0402 09 40 003 0901 09 40 003 0902 09 40 003 0902 09 40 003 0950 09 40 003 0951 09 40 003 0953 09 40 003 5406
30.13,.. 31.13,.. 31.13 30.13 30.13 30.13,.. 31.15,.. 31.13 31.14 31.14 40.25
09 40 010 0412 09 40 010 0413 09 40 010 0502 09 40 010 0503 09 40 010 0511 09 40 010 0512 09 40 010 0513 09 40 010 0811 09 40 010 0811 09 40 010 1262 09 40 010 5401 09 40 010 5401 09 40 010 5406 09 40 010 5411 09 40 010 5411
30.52 30.52 30.52 30.52 30.52 30.52 30.52 30.52,.. 31.59,.. 30.53 30.53,.. 31.60,.. 40.25 30.53,.. 31.60,..
09 40 024 0311 09 40 024 0311 09 40 024 0317 09 40 024 0317 09 40 024 0368 09 40 024 0403 09 40 024 0404 09 40 024 0412 09 40 024 0413 09 40 024 0414 09 40 024 0433 09 40 024 0451 09 40 024 0503 09 40 024 0504 09 40 024 0513 09 40 024 0514 09 40 024 0811 09 40 024 0811
30.88,.. 31.98,.. 30.88,.. 31.98,.. 14.19,.. 30.87 30.87 30.87 30.87 30.87 30.87 14.31 30.87 30.87 30.87 30.87 30.87,.. 31.97,.. 14.31 30.88 30.88,.. 31.98,.. 40.25 30.88,.. 31.98,.. 14.32 14.32 14.32 14.32 14.33 14.33
09 40 048 9912 09 40 048 9960
14.40 14.40
09 40 703 0301 09 40 703 0301 09 40 703 0311 09 40 703 0402 09 40 703 0901 09 40 703 0902 09 40 703 0902 09 40 703 0950 09 40 703 0951 09 40 703 0953
30.13,.. 31.13,.. 31.13 30.13 30.13 30.13,.. 31.15,.. 31.13 31.14 31.14
09 40 006 0301 09 40 006 0301 09 40 006 0311 09 40 006 0311 09 40 006 0314 09 40 006 0317 09 40 006 0317 09 40 006 0401 09 40 006 0402 09 40 006 0411 09 40 006 0412 09 40 006 0413 09 40 006 0501 09 40 006 0502 09 40 006 0511 09 40 006 0512 09 40 006 0513 09 40 006 0811 09 40 006 0811 09 40 006 1262 09 40 006 5401 09 40 006 5401 09 40 006 5406 09 40 006 5411 09 40 006 5411
30.35,.. 31.39,.. 30.35,.. 31.39,.. 14.26 30.35,.. 31.39,.. 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34 30.34,.. 31.38,.. 30.35 30.35,.. 31.39,.. 40.25 30.35,.. 31.39,..
09 40 016 0301 09 40 016 0301 09 40 016 0311 09 40 016 0311 09 40 016 0317 09 40 016 0317 09 40 016 0368 09 40 016 0402 09 40 016 0403 09 40 016 0404 09 40 016 0412 09 40 016 0413 09 40 016 0414 09 40 016 0432 09 40 016 0502 09 40 016 0503 09 40 016 0504 09 40 016 0512 09 40 016 0513 09 40 016 0514 09 40 016 0811 09 40 016 0811 09 40 016 1201 09 40 016 1201 09 40 016 1263 09 40 016 5401 09 40 016 5401 09 40 016 5406 09 40 016 5411 09 40 016 5411
30.70,.. 31.80,.. 30.70,.. 31.80,.. 30.70,.. 31.80,.. 14.11 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69 30.69,.. 31.79,.. 30.70,.. 31.80,.. 30.70 30.70,.. 31.80,.. 40.25 30.70,.. 31.80,..
09 40 024 0951 09 40 024 1263 09 40 024 5401 09 40 024 5401 09 40 024 5406 09 40 024 5411 09 40 024 5411 09 40 024 9911 09 40 024 9912 09 40 024 9913 09 40 024 9914 09 40 024 9921 09 40 024 9922
09 42 020 0111 09 42 020 0121 09 42 020 0131
08.07 08.07 08.07
09 45 400 1100 09 45 400 1109 09 45 400 1500 09 45 400 1510 09 45 400 1560
06.85 06.85 06.85 06.85 06.85
09 45 800 0500
06.85
09 40 048 0311 09 40 048 0331 09 40 048 0451 09 40 048 0951 09 40 048 5401 09 40 048 9801 09 40 048 9803 09 40 048 9806 09 40 048 9809 09 40 048 9810 09 40 048 9811 09 40 048 9860 09 40 048 9906 09 40 048 9909 09 40 048 9910 09 40 048 9911
14.38 14.38 14.38 14.38 14.38 14.39 14.39 14.40 14.40 14.40 14.40 14.40 14.40 14.40 14.40 14.40 09 47 474 7001 09 47 474 7002 09 47 474 7003 09 47 474 7004 09 47 474 7005 09 47 474 7006 09 47 474 7007 09 47 474 7008 09 47 474 7009 09 47 474 7010 09 47 474 7011 09 47 474 7012 09 47 474 7013 09 47 474 7014 09 47 474 7015 09 47 474 7016 09 47 474 7017 09 47 474 7018 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83
09 40 010 0301 09 40 010 0301 09 40 010 0311 09 40 010 0311 09 40 010 0317 09 40 010 0317 09 40 010 0401 09 40 010 0402 09 40 010 0403 09 40 010 0411
30.53,.. 31.60,.. 30.53,.. 31.60,.. 30.53,.. 31.60,.. 30.52 30.52 30.52 30.52
Part No.
09 40 024 0301 09 40 024 0301
30.88,.. 31.98,..
Be . 11
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 47 474 7019 09 47 474 7020 09 47 474 7021 09 47 474 7022 09 47 474 7023 09 47 474 7101 09 47 474 7102 09 47 474 7103 09 47 474 7104 09 47 474 7105 09 47 474 7106 09 47 474 7107 09 47 474 7108 09 47 474 7109 09 47 474 7110 09 47 474 7111 09 47 474 7112 09 47 474 7113 09 47 474 7114 09 47 474 7115 09 47 474 7116 09 47 474 7117 09 47 474 7118 09 47 474 7119 09 47 474 7120 09 47 474 7121 09 47 474 7122 09 47 474 7123
06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83 06.83
09 62 003 1250 09 62 003 1252 09 62 003 1440 09 62 003 1640 09 62 003 1750
30.11 30.11 30.11 30.11 30.12
09 62 040 0301 09 62 040 0301 09 62 040 0381 09 62 040 0440 09 62 040 0441 09 62 040 0481 09 62 040 0540 09 62 040 0541 09 62 040 0580 09 62 040 0581 09 62 064 0301 09 62 064 0301 09 62 064 0381 09 62 064 0440 09 62 064 0441 09 62 064 0442 09 62 064 0481 09 62 064 0540 09 62 064 0541 09 62 064 0580 09 62 064 0581
30.67,.. 31.76,.. 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.85,.. 31.95,.. 30.85 30.85 30.85 30.85 30.85 30.85 30.85 30.85 30.85
09 62 816 0301 09 62 816 0301 09 62 816 0421 09 62 816 0521 09 62 816 0801 09 62 816 1420 09 62 816 1520
30.68,.. 31.77,.. 30.68 30.68 30.68 30.68 30.68
09 62 006 0301 09 62 006 0301 09 62 006 0440 09 62 006 0441 09 62 006 0540 09 62 006 0541 09 62 006 1205
30.31,.. 31.35,.. 30.31 30.31 30.31 30.31 30.31
09 62 824 0301 09 62 824 0301 09 62 824 0421 09 62 824 0521 09 62 824 0801 09 62 824 1421 09 62 824 1520
30.86,.. 31.96,.. 30.86 30.86 30.86 30.86 30.86
09 62 010 0301 09 62 010 0301 09 62 010 0381 09 62 010 0440 09 62 010 0441 09 62 010 0442 09 62 010 0481 09 62 010 0540 09 62 010 0541 09 62 010 0542 09 62 010 0580 09 62 010 0581 09 62 010 0582
30.49,.. 31.55,.. 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49 30.49
09 62 806 0301 09 62 806 0301 09 62 806 0442 09 62 806 0542 09 62 806 0801 09 62 806 1441 09 62 806 1541
30.33,.. 31.36,.. 30.32 30.32 30.32 30.32 30.32
09 67 000 5476 09 67 000 5576 09 67 000 7476 09 67 000 7576 09 67 000 8476 09 67 000 8576
06.73,.. 06.73,.. 06.73,.. 06.73,.. 06.73,.. 06.73,..
09 62 000 5003 09 62 000 5004 09 62 000 5005 09 62 000 5006 09 62 000 5007 09 62 000 5008 09 62 000 5009 09 62 000 5010 09 62 000 5011 09 62 000 5012 09 62 000 5023 09 62 000 5024 09 62 000 5025
40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08 40.08
09 62 015 0301 09 62 015 0301 09 62 015 0440 09 62 015 0441 09 62 015 0540 09 62 015 0541
30.16,.. 31.20,.. 30.16 30.16 30.16 30.16
09 62 810 0301 09 62 810 0301 09 62 810 0305 09 62 810 0422 09 62 810 0522 09 62 810 0801
30.51,.. 31.56,.. 31.58 30.50 30.50 30.50 30.42,.. 31.47,.. 30.42,.. 31.47,.. 30.50 30.50
09 69 181 5140 09 69 181 5141 09 69 181 5143 09 69 181 5230
06.97 06.97 06.97 06.97
09 69 182 5140 09 69 182 5230
06.97 06.97
09 62 003 0102 09 62 003 0301 09 62 003 0301 09 62 003 0304 09 62 003 0801 09 62 003 0801 09 62 003 0810
30.12 30.11,.. 31.11,.. 20.09 30.11,.. 31.11,.. 31.11 09 62 025 0301 09 62 025 0301 09 62 025 0440 09 62 025 0441 09 62 025 0540 09 62 025 0541 30.19,.. 31.23,.. 30.19 30.19 30.19 30.19
Part No.
09 62 810 0901 09 62 810 0901 09 62 810 0974 09 62 810 0974 09 62 810 1421 09 62 810 1521
Be . 12
09 69 281 5140 09 69 281 5141 09 69 281 5143 09 69 281 5230
06.97 06.97 06.97 06.97
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
09 69 282 5140 09 69 282 5230
06.97 06.97
09 99 000 0052 09 99 000 0059
99.03 99.03,..
09 70 000 9991
40.27
09 99 000 0110 09 99 000 0159 09 99 000 0194
99.02,.. 99.08 99.08
09 70 006 2615 09 70 006 2616 09 70 006 2812 09 70 006 2813
09.03 09.03 09.03 09.03
09 70 014 2613 09 70 014 2614 09 70 014 2810 09 70 014 2811
09.04 09.04 09.04 09.04
09 70 020 2621 09 70 020 2622 09 70 020 2816 09 70 020 2817
09.05,.. 09.05,.. 09.05,.. 09.05,..
09 98 000 6900 09 98 000 6901 09 98 000 6902 09 98 000 8000 09 98 000 8101 09 98 000 8102 09 98 000 8103 09 98 000 8104 09 98 000 8105 09 98 000 8106 09 98 000 8107 09 98 000 9001 09 98 000 9002 09 98 000 9003
99.17 99.17 99.17 99.21 99.21 99.21 99.21 99.21 99.21 99.21 99.21 99.19 99.19 99.19
09 99 000 0303 09 99 000 0304 09 99 000 0305 09 99 000 0308 09 99 000 0310 09 99 000 0311 09 99 000 0313 09 99 000 0319 09 99 000 0323 09 99 000 0327 09 99 000 0328 09 99 000 0332 09 99 000 0334 09 99 000 0363 09 99 000 0364 09 99 000 0365 09 99 000 0367 09 99 000 0368 09 99 000 0369 09 99 000 0370 09 99 000 0371 09 99 000 0372 09 99 000 0374 09 99 000 0375 09 99 000 0377 09 99 000 0379 09 99 000 0381 09 99 000 0383 09 99 000 0385 09 99 000 0386 09 99 000 0387 09 99 000 0388 09 99 000 0389 09 99 000 0391 09 99 000 0392 09 99 000 0393 09 99 000 0394 09 99 000 0398 09 99 000 0399
99.06 99.06 99.07 99.06 99.04 99.02 06.39,.. 99.05 99.08 06.63,.. 99.08 14.09 14.36 05.19,.. 06.25,.. 99.09 99.05 06.73,.. 05.11,.. 05.19,.. 06.25,.. 14.23,.. 06.14,.. 05.07,.. 99.06 99.02,.. 99.07 06.31,.. 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12 99.12
11 30 000 9955 11 30 000 9955 11 30 000 9956 11 30 000 9956 11 30 000 9957 11 30 000 9957 11 30 000 9958 11 30 000 9958 11 30 000 9959 11 30 000 9959 11 30 000 9961 11 30 000 9962
30.57,.. 31.65,.. 30.57,.. 31.65,.. 30.57,.. 31.65,.. 30.57,.. 31.65,.. 30.57,.. 31.65,.. 31.65,.. 31.65,..
19 00 000 5190 19 00 000 5192 19 00 000 5194 19 00 000 5196 19 00 000 5197 19 00 000 5198
40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06
19 12 000 5057 19 12 000 5058 19 12 000 5156 19 12 000 5157 19 12 000 5158
13.36,.. 13.36,.. 13.36,.. 13.36,.. 13.36,..
11 30 016 0520 11 30 016 0520
30.57,.. 31.65,..
11 30 024 0520 11 30 024 0520
30.76,.. 31.84,..
19 12 008 0411 19 12 008 0412 19 12 008 0426 19 12 008 0428 19 12 008 0429 19 12 008 0501 19 12 008 0502 19 12 008 0511 19 12 008 0512 19 12 008 0526 19 12 008 0528 19 12 008 0729
13.30,.. 13.34,.. 13.30,.. 13.34,.. 13.32,.. 13.30,.. 13.34,.. 13.30,.. 13.34,.. 13.30,.. 13.34,.. 13.33,..
09 99 000 0001 09 99 000 0004 09 99 000 0012 09 99 000 0021
99.02,.. 99.03 99.03 99.02,..
09 99 000 0801 09 99 000 0802 09 99 000 0810 09 99 000 0811 09 99 000 0812 09 99 000 0813 09 99 000 0814
99.13 99.13 99.02,.. 99.02,.. 99.02,.. 99.02,.. 99.06
19 00 000 5013 19 00 000 5014 19 00 000 5015 19 00 000 5019 19 00 000 5022 19 00 000 5060 19 00 000 5067 19 00 000 5068 19 00 000 5070 19 00 000 5071 19 00 000 5072 19 00 000 5073 19 00 000 5080 19 00 000 5081 19 00 000 5082 19 00 000 5084 19 00 000 5086 19 00 000 5090 19 00 000 5091 19 00 000 5092 19 00 000 5094 19 00 000 5095 19 00 000 5096 19 00 000 5097 19 00 000 5098 19 00 000 5099 19 00 000 5172 19 00 000 5173 19 00 000 5180 19 00 000 5182 19 00 000 5184
14.36 14.36 14.36 14.36 14.36 40.07 40.07 40.07 40.07 40.07 40.07 40.07 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.07 40.07 40.06 40.06 40.06
19 12 708 0411 19 12 708 0501 19 12 708 0511
13.30,.. 13.30,.. 13.30,..
19 14 001 0401 19 14 001 0402 19 14 001 0501
06.09 06.09 06.09
19 14 002 0402
06.13 Part No.
19 15 000 0401
10.04
Be . 13
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
19 20 000 9962
40.07
19 20 016 1540
31.21
19 30 010 0296 19 30 010 0297 19 30 010 0427 19 30 010 0436 19 30 010 0447 19 30 010 0465 19 30 010 0527 19 30 010 0537 19 30 010 0547 19 30 010 0586 19 30 010 0736 19 30 010 0737 19 30 010 0756 19 30 010 1225 19 30 010 1230 19 30 010 1231 19 30 010 1250 19 30 010 1255 19 30 010 1265 19 30 010 1270 19 30 010 1290 19 30 010 1295 19 30 010 1420 19 30 010 1421 19 30 010 1430 19 30 010 1440 19 30 010 1441 19 30 010 1520 19 30 010 1521 19 30 010 1530 19 30 010 1540 19 30 010 1541 19 30 010 1730 19 30 010 1750 19 30 010 2295 19 30 010 7296
31.45 31.45 31.40 31.49 31.43 31.40 31.40 31.49 31.43 31.51 31.42 31.42 31.46 31.50 31.41 31.41 31.45 31.45 31.50 31.41 31.45 31.45 31.40 31.40 31.49 31.43 31.43 31.40 31.40 31.49 31.43 31.43 31.42 31.46 31.45 31.45
19 20 003 0220 19 20 003 0227 19 20 003 0410 19 20 003 0420 19 20 003 0423 19 20 003 0426 19 20 003 0427 19 20 003 0620 19 20 003 0623 19 20 003 0626 19 20 003 0627 19 20 003 0720 19 20 003 0727 19 20 003 1120 19 20 003 1150 19 20 003 1250 19 20 003 1252 19 20 003 1421 19 20 003 1422 19 20 003 1423 19 20 003 1440 19 20 003 1443 19 20 003 1640 19 20 003 1643 19 20 003 1750
31.08,.. 31.08,.. 31.07 31.07 19.21 19.21 31.07 31.07 19.21 19.21 31.07 31.08,.. 31.08,.. 31.06 31.05,.. 31.05,.. 31.05,.. 31.04 31.04 19.19 31.04 19.19 31.04 19.19 31.06,..
19 20 032 0226 19 20 032 0231 19 20 032 0232 19 20 032 0272 19 20 032 0426 19 20 032 0427 19 20 032 0437 19 20 032 0527 19 20 032 0537 19 20 032 1521 19 20 032 1531
31.27 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.26 31.24 31.26 31.24 31.26
19 30 016 0438 19 30 016 0447 19 30 016 0448 19 30 016 0466 19 30 016 0487 19 30 016 0527 19 30 016 0528 19 30 016 0537 19 30 016 0538 19 30 016 0547 19 30 016 0548 19 30 016 0586 19 30 016 0587 19 30 016 0666 19 30 016 0736 19 30 016 0737 19 30 016 0757 19 30 016 1226 19 30 016 1231 19 30 016 1251 19 30 016 1256 19 30 016 1266 19 30 016 1271 19 30 016 1291 19 30 016 1296 19 30 016 1421 19 30 016 1422 19 30 016 1431 19 30 016 1432 19 30 016 1441 19 30 016 1442 19 30 016 1521 19 30 016 1522 19 30 016 1531 19 30 016 1541 19 30 016 1542 19 30 016 1731 19 30 016 1732 19 30 016 1751 19 30 016 1752 19 30 016 2296 19 30 016 7297
31.70 31.66 31.66 31.62 31.72 31.62 31.62 31.70 31.70 31.66 31.66 31.72 31.72 31.62 31.64 31.64 31.69 31.71 31.63 31.68 31.68 31.71 31.63 31.68 31.68 31.62 31.62 31.70 31.70 31.66 31.66 31.62 31.62 31.70 31.66 31.66 31.64 31.64 31.69 31.69 31.68 31.68
19 30 006 0291 19 30 006 0292 19 30 006 0296 19 30 006 0297 19 30 006 0446 19 30 006 0447 19 30 006 0546 19 30 006 0547 19 30 006 0586 19 30 006 0716 19 30 006 0756 19 30 006 1250 19 30 006 1255 19 30 006 1290 19 30 006 1295 19 30 006 1440 19 30 006 1540 19 30 006 1541 19 30 006 1750 19 30 006 2255 19 30 006 2295 19 30 006 7296
31.30 31.30 31.30 31.30 31.28 31.28 31.28 31.28 31.32 31.31 31.31 31.30 31.30 31.30 31.30 31.28 31.28 31.28 31.31 31.30 31.30 31.30
19 20 010 0251 19 20 010 0290 19 20 010 0295 19 20 010 0446 19 20 010 0546 19 20 010 1440 19 20 010 1540
31.19 31.19 31.19 31.18 31.18 31.18 31.18
19 20 016 0251 19 20 016 0290 19 20 016 0291 19 20 016 0295 Part No. 19 20 016 0446 19 20 016 0546 19 20 016 1440
31.22 31.22 31.22 31.22 31.21 31.21 31.21
Be . 14
19 30 010 0231 19 30 010 0266 19 30 010 0271 19 30 010 0272 19 30 010 0291 19 30 010 0292
31.41 31.50 31.41 31.41 31.45 31.45
19 30 016 0232 19 30 016 0252 19 30 016 0267 19 30 016 0271 19 30 016 0272 19 30 016 0273 19 30 016 0282 19 30 016 0291 19 30 016 0292 19 30 016 0297 19 30 016 0427 19 30 016 0428 19 30 016 0437
31.63 31.68 31.71 31.63 31.63 31.63 31.72 31.68 31.68 31.68 31.62 31.62 31.70
19 30 024 0232 19 30 024 0267 19 30 024 0272 19 30 024 0273 19 30 024 0282 19 30 024 0292 19 30 024 0297
31.82 31.90 31.82 31.82 31.91 31.87 31.87
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
19 30 024 0427 19 30 024 0428 19 30 024 0437 19 30 024 0438 19 30 024 0447 19 30 024 0448 19 30 024 0467 19 30 024 0487 19 30 024 0527 19 30 024 0528 19 30 024 0537 19 30 024 0538 19 30 024 0547 19 30 024 0548 19 30 024 0586 19 30 024 0587 19 30 024 0588 19 30 024 0666 19 30 024 0737 19 30 024 0738 19 30 024 0757 19 30 024 1226 19 30 024 1231 19 30 024 1251 19 30 024 1256 19 30 024 1266 19 30 024 1271 19 30 024 1291 19 30 024 1296 19 30 024 1422 19 30 024 1432 19 30 024 1442 19 30 024 1521 19 30 024 1522 19 30 024 1531 19 30 024 1541 19 30 024 1542 19 30 024 1732 19 30 024 1752 19 30 024 2296 19 30 024 7297
31.81 31.81 31.89 31.89 31.85 31.85 31.81 31.91 31.81 31.81 31.89 31.89 31.85 31.85 31.91 31.91 31.91 31.81 31.83 31.83 31.88 31.90 31.82 31.87 31.87 31.90 31.82 31.87 31.87 31.81 31.89 31.85 31.81 31.81 31.89 31.85 31.85 31.83 31.88 31.87 31.87
19 30 032 0527 19 30 032 0528 19 30 032 0529 19 30 032 0738
31.99 31.99 31.99 31.100
19 37 003 1250 19 37 003 1440 19 37 003 1443 19 37 003 1640 19 37 003 1643
31.10,.. 31.09 19.24 31.09 19.24 31.10,..
19 37 024 0272 19 37 024 0282 19 37 024 0427 19 37 024 0428 19 37 024 0487 19 37 024 0527 19 37 024 0528 19 37 024 0587 19 37 024 0733
31.93 31.94 31.92 31.92 31.94 31.92 31.92 31.94 31.93 31.92 31.92
19 30 048 0292 19 30 048 0293 19 30 048 0298 19 30 048 0448 19 30 048 0449 19 30 048 0548 19 30 048 0549
31.101 31.101 31.101 31.101 31.101 31.101 31.101
19 37 003 1750
19 37 006 0296 19 37 006 0445 19 37 006 0446 19 37 006 0545 19 37 006 0546
31.34 31.33 31.33 31.33 31.33 31.34 31.33 31.33
19 37 024 1421 19 37 024 1521
19 34 003 0270 19 34 003 0420 19 34 003 0421 19 34 003 0520 19 34 003 0730 19 34 003 0731
04.06 04.06 04.06 04.06 04.06 04.06
19 37 006 1290 19 37 006 1440 19 37 006 1540
19 37 048 0401 19 37 048 0448 19 37 048 0449 19 37 048 0548
31.102,.. 31.102 31.102 31.102
19 37 010 0272 19 37 010 0291 19 37 010 0427 19 37 010 0447 19 37 010 0465 19 37 010 0526 19 37 010 1270 19 37 010 1420 19 37 010 1520
31.53 31.54 31.52 31.54 31.52 31.52 31.53 31.52 31.52
19 40 003 0400 19 40 003 0410 19 40 003 0411 19 40 003 0900 19 40 003 0950 19 40 003 0951 19 40 003 0953
31.13 31.13 31.13 31.15 31.14 31.15 31.15
19 34 006 0271 19 34 006 0421 19 34 006 0521 19 34 006 0731 19 34 006 0732
04.08 04.08 04.08 04.08 04.08
19 34 010 0271 19 34 010 0422 19 34 010 0521 19 34 010 0732
04.10 04.10 04.10 04.10 19 37 016 0427 19 37 016 0487 19 37 016 0527 19 37 016 0528 19 37 016 0587 19 37 016 1231 19 37 016 1421 31.73 31.75 31.73 31.73 31.75 31.74 31.73 31.73 19 37 016 0272 19 37 016 0273 19 37 016 0282 31.74 31.74 31.75
19 40 006 0401 19 40 006 0410 19 40 006 0411 19 40 006 0412 19 40 006 0413 19 40 006 0418 19 40 006 0501 19 40 006 0510 19 40 006 0511 19 40 006 0512 19 40 006 0513 19 40 006 1260 19 40 006 1261 19 40 006 1262
31.38 31.38 31.38,.. 31.38,.. 31.38 14.26 31.38 31.38 31.38 31.38 31.38 31.39 31.39 31.39 Part No.
19 30 032 0232 19 30 032 0272 19 30 032 0273 19 30 032 0427 19 30 032 0428 19 30 032 0429
31.99 31.99 31.99 31.99 31.99 31.99
19 36 000 5134 19 36 000 5135
14.13 14.13
19 37 003 1150
31.10
19 37 016 1521
19 40 010 0401 19 40 010 0411 19 40 010 0412
31.59 31.59 31.59
Be . 15
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
19 40 010 0413 19 40 010 0430 19 40 010 0501 19 40 010 0511 19 40 010 0512 19 40 010 0513 19 40 010 1260 19 40 010 1262 19 40 010 1263 19 40 010 1271 19 40 010 1272
31.59 31.59 31.59 31.59 31.59 31.59 31.60 31.60 31.60 31.60 31.60
19 40 024 0631 19 40 024 0914 19 40 024 0931 19 40 024 0968 19 40 024 0971 19 40 024 0978 19 40 024 1231 19 40 024 1242 19 40 024 1263 19 40 024 1271 19 40 024 1273 19 40 024 9901 19 40 024 9902 19 40 024 9903
14.04 14.05 14.05,.. 14.19,.. 14.05 14.20 14.05,.. 14.10 31.98 14.05 31.98 14.32 14.32 14.32
19 44 003 5425 19 44 003 5426
31.17 31.17
19 62 025 0446 19 62 025 0546
31.23 31.23
19 44 310 0305 19 44 310 0447 19 44 310 0547
31.61 31.61 31.61
19 62 040 0442 19 62 040 0542
31.76 31.76
19 62 064 0443 19 62 064 0543 19 62 000 5056 19 62 000 5057 19 62 000 5058 19 62 000 5080 19 62 000 5081 19 62 000 5082 19 62 000 5084 19 62 000 5090 19 62 000 5092 19 62 000 5094 19 62 000 5096 19 62 000 5097 19 62 000 5098 13.36,.. 13.36,.. 13.36,.. 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06 40.06
31.95 31.95
19 40 016 0402 19 40 016 0411 19 40 016 0412 19 40 016 0413 19 40 016 0414 19 40 016 0431 19 40 016 0478 19 40 016 0502 19 40 016 0511 19 40 016 0512 19 40 016 0513 19 40 016 0514 19 40 016 1261 19 40 016 1262 19 40 016 1263 19 40 016 1273
31.79 31.79 31.79 31.79 31.79 31.79,.. 14.11 31.79 31.79 31.79 31.79 31.79 31.80 31.80 31.80 31.80
19 62 806 0446 19 62 806 0447 19 62 806 0546 19 62 806 0547 19 62 806 1290 19 62 806 1440 19 62 806 1540
31.36 31.36 31.36 31.36 31.37 31.36 31.36
19 40 048 9801 19 40 048 9812 19 40 048 9820 19 40 048 9822 19 40 048 9860 19 40 048 9901
14.39 14.39 14.39 14.39 14.39 14.39
19 40 703 0400 19 40 703 0410 19 40 703 0411 19 40 703 0900 19 40 703 0950 19 40 703 0951 19 40 703 0953
31.13 31.13 31.13 31.15 31.14 31.15 31.15
19 62 810 0272 19 62 003 1120 19 62 003 1250 19 62 003 1440 19 62 003 1443 19 62 003 1640 19 62 003 1643 19 62 003 1750 31.12 31.12,.. 31.11 19.23 31.11 19.23 31.12,.. 19 62 810 0426 19 62 810 0427 19 62 810 0446 19 62 810 0447 19 62 810 0526 19 62 810 0527 19 62 810 0547 19 62 810 0757 19 62 810 1271 19 62 006 0441 19 62 006 0442 19 62 006 0541 31.35 31.35 31.35 19 62 810 1420 19 62 810 1421 19 62 810 1520
31.57 31.56 31.56 31.58 31.58 31.56 31.56 31.58 31.58 31.57 31.56 31.56 31.56
19 40 024 0402 19 40 024 0410 19 40 024 0412 19 40 024 0413 19 40 024 0414 19 40 024 0419 19 40 024 0420 19 40 024 0431 19 40 024 0432 19 40 024 0433 19 40 024 0438 19 40 024 0461 19 40 024 0467 19 40 024 0468 19 40 024 0471 19 40 024 0473 19 40 024 0474 19 40 024 0478 Part No. 19 40 024 0503 19 40 024 0512 19 40 024 0513 19 40 024 0514 19 40 024 0537
31.97 31.97 31.97 31.97 31.97 31.97 31.97,.. 31.97 31.97,.. 31.97 14.26 31.97,.. 31.97,.. 14.19,.. 14.04 14.10 14.10 14.20 31.97 31.97 31.97 31.97 31.97
19 44 000 5082 19 44 000 9902
31.16,.. 31.61
19 44 003 0301 19 44 003 0801 19 44 003 1250 19 44 003 1440 19 44 003 1443 19 44 003 1640 19 44 003 1643 19 44 003 5421 19 44 003 5422
31.17,.. 31.17 31.17 31.16 31.16,.. 31.16 31.16 31.16 31.16
19 62 010 0442 19 62 010 0542 19 62 010 0543
31.55 31.55 31.55
19 62 816 0273 19 62 816 0427 19 62 816 0527 19 62 816 1271
31.78 31.77 31.77 31.78 31.77 31.77
Be . 16
19 62 015 0446 19 62 015 0546
31.20 31.20
19 62 816 1421 19 62 816 1521
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
Part No.
Page
19 62 824 0273 19 62 824 0427 19 62 824 0527 19 62 824 0528 19 62 824 1271 19 62 824 1422 19 62 824 1521
31.96 31.96 31.96 31.96 31.96 31.96 31.96
20 75 108 1101 20 75 108 1103
06.109 06.109
39 50 000 0100 39 50 000 0110 39 50 000 0200 39 50 000 0210 39 50 000 0851 39 50 000 0890 39 50 000 0900
12.04 12.04 12.04 12.04 12.04 12.04 12.04
39 50 904 0032 39 50 904 0050
12.10 12.10
20 80 001 9902 20 80 001 9911 20 80 001 9912 20 80 001 9913
99.10 99.11 99.11 99.11
20 10 001 3211 20 10 001 3212 20 10 001 3213 20 10 001 3221 20 10 001 3222 20 10 001 3311 20 10 001 3321 20 10 001 4211 20 10 001 4221 20 10 001 5211 20 10 001 5217
02.06,.. 02.04 02.04 02.06,.. 02.04 03.03,.. 03.03,.. 06.95,.. 06.95,.. 06.105,.. 06.105,..
20 88 641 1015 20 88 641 1030 20 88 641 1050 20 88 641 1100 20 88 641 1150 20 88 641 1300
15.03,.. 15.03,.. 15.03,.. 15.03,.. 15.03,.. 15.03,..
39 50 001 0001 39 50 001 0002 39 50 001 0004 39 50 001 0005 39 50 001 0006 39 50 001 0007 39 50 001 0009 39 50 001 0010 39 50 001 0012 39 50 001 0017
12.05 12.05 12.05 12.05 12.05 12.06 12.06 12.05 12.06 12.06
39 50 002 0093 20 88 821 0015 20 88 821 0030 20 88 821 0050 20 88 821 0100 20 88 821 0150 15.13 15.13 15.13 15.13 15.13 15.13 39 50 003 0020 39 50 003 0024 39 50 003 0040 39 50 003 0074 39 50 003 0111 39 50 003 0170 39 50 002 0117 39 50 002 0120 39 50 002 0143 39 50 002 0145
12.08 12.09 12.08 12.09 12.09
20 10 125 4212 20 10 125 4222 20 10 125 5211
06.95,.. 06.95,.. 06.105,..
20 88 821 0300
12.07 12.07 12.07 12.07 12.08 12.08
20 10 230 4211 20 10 230 4221 20 10 230 5211
06.95,.. 06.95,.. 06.105,..
20 88 841 0015 20 88 841 0030 20 88 841 0050 20 88 841 0100 20 88 841 0150 20 88 841 0300
15.11 15.11 15.11 15.11 15.11 15.11
61 03 000 0044 61 03 000 0045 61 03 000 0046 61 03 000 0047 61 03 000 0048 61 03 000 0049 61 03 000 0050 61 03 000 0051 61 03 000 0052 61 03 000 0053 61 03 000 0054 61 03 000 0055 61 03 000 0056 61 03 000 0057 61 03 000 0058 61 03 000 0059 61 03 000 0062 61 03 000 0063 61 03 000 0064 61 03 000 0065 61 03 000 0066 61 03 000 0067 61 03 000 0068 61 03 000 0069 61 03 000 0070 61 03 000 0071 61 03 000 0072 61 03 000 0073 61 03 000 0074 61 03 000 0078 61 03 000 0080 61 03 000 0094 61 03 000 0096 61 03 000 0127 61 03 000 0141 61 03 000 0142 61 03 000 0143 61 03 000 0165 61 03 000 0166
06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 13.29,.. 13.29,.. 19.10 19.10 13.29,.. 13.29,.. 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88 06.88
20 70 001 1001
06.113 20 99 000 1031 20 99 000 1033 20 99 000 1035 20 99 000 1041 20 99 000 1045 20 99 000 1046 20 99 000 1092 20 99 000 1093 99.10 99.10 99.10 99.10 99.10 99.10 99.10 99.10
39 50 903 0010 39 50 903 0011 39 50 903 0020 39 50 903 0021 39 50 903 0040 39 50 903 0041 39 50 903 0050 39 50 903 0051 39 50 903 0060 39 50 903 0061
12.10 12.10 12.10 12.10 12.10 12.10 06.77,.. 06.77,.. 12.10 12.10
20 75 104 2201
06.111
20 75 105 2201
06.111
39 50 904 0010 39 50 904 0020 39 50 904 0030 39 50 904 0031
12.10 12.10 12.10 12.10
Part No.
Be . 17
Catalogue order information

Please send me further information:
HARTING Interface Connectors HARTING Device Connectivity DeviceCon HARTING Industrial Connectors Han
19 6
Interface Connectors
HARTING DIN 41 612
Device Connectivity
HARTING Intelligente Netzwerk-Lsungen
Industrial Connectors Han
HARTING Coaxial and Metric Connectors
Connectors DIN 41 612
Intelligent Network Solutions
35 2
HARTING TCA Connectors Coaxial and Metric Connectors

08_9761+9762_HA_Applikationsbros1 1
Application brochure
05.03.2008 12:05:45
TCA Connectors Sender: Company: Department: Name: Prename: Function: Please send it by post or fax to your local HARTING representatives (see page addresses) or visit us under www.HARTING.com. Street: Postcode/Town: Country: Phone: Fax: E-Mail:
High Speed Backplanes
Tochtergesellschaft / Local subsidiary Fertigungssttte / Production Plant F&E/R&D
Sales Network worldwide

Albania see Eastern Europe Argentina Condelectric S.A. Hiplito Yrigoyen 2591, 1640 - Martnez Buenos Aires Argentina Phone +54 11 4836 1053 Fax +54 11 4836 1053 comercial@condelectric.com.ar Armenia see Eastern Europe Australia HARTING Pty Ltd Suite 11 / 2 Enterprise Drive Bundoora 3083, AUS-Victoria Phone +61 3 9466 7088 Fax +61 3 9466 7099 au@HARTING.com www.HARTING.com.au Austria HARTING Ges.m.b.H. Deutschstrae 19, A-1230 Wien Phone +431 6162121 Fax +431 6162121-21 at@HARTING.com www.HARTING.at Azerbaijan see Eastern Europe Bahrain see United Arab Emirates Belarus see Eastern Europe Belgium HARTING N.V./S.A. Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik Phone +32 2 466 0190 Fax +32 2 466 7855 be@HARTING.com www.HARTING.be Bosnia and Herzegovina see Eastern Europe Brazil HARTING Ltda. Rua Major Paladino 128; Prdio 11 CEP 05307-000 So Paulo SP Brazil Phone +55 11 5035 0073 Fax +55 11 5034 4743 br@HARTING.com www.HARTING.com.br Brunei see Singapore Bulgaria see Eastern Europe Canada HARTING Canada Inc. 8455 Trans-Canada Hwy., Suite 202 St. Laurent, QC, H4S1Z1, Canada Phone 855-659-6653 Fax 855-659-6654 info.ca@HARTING.com www.HARTING.ca China HARTING Sales (Shanghai) Limited Room 5403, HK New World Tower 300 Huai Hai Road (M.), Luwan District Shanghai 200021, China Phone +86 21 6386 2200 Fax +86 21 6386 8636 cn@HARTING.com www.HARTING.com.cn Croatia see Eastern Europe Czech Republic HARTING s.r.o. Mlnsk 2, CZ-160 00 Praha 6 Phone +420 220 380 460 Fax +420 220 380 461 cz@HARTING.com www.HARTING.cz Denmark HARTING ApS Hjulmagervej 4a DK - 7100 Vejle Phone +45 70 25 00 32 Fax +45 75 80 64 99 dk@HARTING.com www.HARTING.com Eastern Europe HARTING Eastern Europe GmbH Bamberger Strae 7 D-01187 Dresden Phone +49 351 4361 760 Fax +49 351 436 1770 Eastern.Europe@HARTING.com www.HARTING.com

Estonia see Eastern Europe Finland HARTING Oy Teknobulevardi 3-5 FI-01530 Vantaa Phone +358 207 291 510 Fax +358 207 291 511 fi@HARTING.com www.HARTING.fi France HARTING France 181 avenue des Nations, Paris Nord 2 BP 66058 Tremblay en France F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cdex Phone +33 1 4938 3400 Fax +33 1 4863 2306 fr@HARTING.com www.HARTING.fr Germany HARTING Deutschland GmbH & Co. KG P.O. Box 2451, D-32381 Minden Simeonscarr 1, D-32427 Minden Phone +49 571 8896 0 Fax +49 571 8896 282 de@HARTING.com www.HARTING-Deutschland.de Georgia see Eastern Europe Great Britain HARTING Ltd., Caswell Road Brackmills Industrial Estate GB-Northampton, NN4 7PW Phone +44 1604 827 500 Fax +44 1604 706 777 gb@HARTING.com www.HARTING.co.uk Hong Kong HARTING (HK) Limited Regional Office Asia Pacific 3512 Metroplaza Tower 1 223 Hing Fong Road Kwai Fong, N. T., Hong Kong Phone +852 2423 7338 Fax +852 2480 4378 ap@HARTING.com www.HARTING.com.hk Hungary HARTING Magyarorszg Kft. Fehrvri t 89-95, H-1119 Budapest Phone +36 1 205 34 64 Fax +36 1 205 34 65 hu@HARTING.com www.HARTING.hu Iceland Smith & Norland, Natn 4 IS 105 Reykjavk Phone +354 520 3000 Fax +354 520 3011 olaf@sminor.is, www.sminor.is India HARTING India Private Limited No. D, 4th Floor, Doshi Towers No. 156 Poonamallee High Road Kilpauk, Chennai 600 010 Tamil Nadu, India Phone +91 44 435604 15 / 416 Fax +91 44 435604 17 in@HARTING.com www.HARTING.in Indonesia see Malaysia Israel COMTEL Israel Electronic Solutions Ltd. Bet Hapamon, 20 Hataas st. P.O.Box 66 Kefar-Saba 44425 Phone +972-9-7677240 Fax +972-9-7677243 sales@comtel.co.il www.comtel.co.il Italy HARTING SpA Via Dell Industria 7 I-20090 Vimodrone (Milano) Phone +39 02 250801 Fax +39 02 2650 597 it@HARTING.com www.HARTING.it Japan HARTING K. K. Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F 1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku Yokohama 222-0033 Japan Phone +81 45 476 3456 Fax +81 45 476 3466 jp@HARTING.com www.HARTING.co.jp Jordan see United Arab Emirates Kazakhstan see Eastern Europe Kirghizia see Eastern Europe Korea (South) HARTING Korea Limited #308 Yatap Leaders Building 342-1, Yatap-dong, Bundang-gu Sungnam-City, Kyunggi-do 463-828, Republic of Korea Phone +82 31 781 4615 Fax +82 31 781 4616 kr@HARTING.com www.HARTING.co.kr Kosovo see Eastern Europe Kuwait see United Arab Emirates Latvia see Eastern Europe Lithuania see Eastern Europe Macedonia see Eastern Europe Malaysia (Office) HARTING Singapore Pte Ltd Malaysia Branch 11-02 Menara Amcorp Jln. Persiaran Barat 46200 PJ, Sel. D. E., Malaysia Phone +60 3 / 7955 6173 Fax +60 3 / 7955 5126 sg@HARTING.com Montenegro see Eastern Europe Netherlands HARTING B.V. Larenweg 44 NL-5234 KA s-Hertogenbosch Postbus 3526 NL-5203 DM s-Hertogenbosch Phone +31 736 410 404 Fax +31 736 440 699 nl@HARTING.com www.HARTINGbv.nl New Zealand see Australia Norway HARTING A/S stensjveien 36, N-0667 Oslo Phone +47 22 700 555 Fax +47 22 700 570 no@HARTING.com www.HARTING.no Oman see United Arab Emirates Pakistan see United Arab Emirates Philippines see Malaysia

Poland HARTING Polska Sp. z o. o ul. Kamieskiego 201-219 PL-51-126 Wrocaw Phone +48 71 352 81 71 Fax +48 71 320 74 44 pl@HARTING.com www.HARTING.pl Portugal HARTING Iberia, S. A. Avda. Josep Tarradellas 20-30 4o 6a E-08029 Barcelona Phone +351 219 673 177 Fax +351 219 678 457 es@HARTING.com www.HARTING.es/pt Qatar see United Arab Emirates Republic of Moldova see Eastern Europe Romania HARTING Romania SCS Europa Unita str. 21 550018-Sibiu, Romania Phone +40 369-102 671 Fax +40 369-102 622 ro@HARTING.com www.HARTING.com Russia HARTING ZAO Maliy Sampsoniyevsky prospect 2A 194044 Saint Petersburg, Russia Phone +7 812 327 6477 Fax +7 812 327 6478 ru@HARTING.com www.HARTING.ru Saudi Arabia see United Arab Emirates Serbia see Eastern Europe Singapore HARTING Singapore Pte Ltd. 25 International Business Park #04-108 German Centre Singapore 609916 Phone +65 6225 5285 Fax +65 6225 9947 sg@HARTING.com www.HARTING.sg Slovakia HARTING s.r.o. Sales office Slovakia J. Simora 5, SK - 940 52 Nov Zmky Phone +421 356-493 993 Fax +421 356-402 114 sk@HARTING.com www.HARTING.sk Slovenia see Eastern Europe South Africa HellermannTyton Pty Ltd. Private Bag X158 Rivonia 2128 34 Milky Way Avenue Linbro Business Park 2065 Johannesburg Phone +27(0)11879-6600 Fax +27(0)11879-6606 sales.jhb@hellermann.co.za Spain HARTING Iberia S.A. Avda. Josep Tarradellas 20-30 4o 6a E-08029 Barcelona Phone +34 93 363 84 75 Fax +34 93 419 95 85 es@HARTING.com www.HARTING.es Sweden HARTING AB Gustavslundsvgen 141 B 4tr S-167 51 Bromma Phone +46 8 445 7171 Fax +46 8 445 7170 se@HARTING.com www.HARTING.se Switzerland HARTING AG Industriestrasse 26 CH-8604 Volketswil Phone +41 44 908 20 60 Fax +41 44 908 20 69 ch@HARTING.com www.HARTING.ch Taiwan HARTING Taiwan Ltd. Room 1, 5/F 495 GuangFu South Road RC-110 Taipei, Taiwan Phone +886 2 2758 6177 Fax +886 2 2758 7177 tw@HARTING.com www.HARTING.com.tw Tajikistan see Eastern Europe Thailand see Malaysia Turkey HARTING TURKEI Elektronik Ltd. ti. Barbaros Mah. Dereboyu Cad. Fesleen Sok. Uphill Towers, A-1b Kat:8 D:45 34746 Ataehir, stanbul Phone +90 216 688 81 00 Fax +90 216 688 81 01 tr@HARTING.com www.HARTING.com.tr Turkmenistan see Eastern Europe Ukraine see Eastern Europe United Arab Emirates HARTING Middle East FZ-LLC Knowledge Village, Block 2A, Office F72 P.O. Box 454372, Dubai United Arab Emirates Phone +971 4 453 9737 Fax +971 4 439 0339 uae@HARTING.com www.HARTING.ae USA HARTING Inc. of North America 1370 Bowes Road USA-Elgin, Illinois 60123 Phone +1 (877) 741-1500 (toll free) Fax +1 (866) 278-0307 (Inside Sales) us@HARTING.com www.HARTING-USA.com Uzbekistan see Eastern Europe Vietnam see Singapore
Distributors worldwide
Farnell: www.farnell.com Mouser Electronics: www.mouser.com RS Components: www.rs-components.com
Other countries and general contact

HARTING Electric GmbH & Co. KG P.O. Box 1473, D-32328 Espelkamp Phone +49 5772 47-97100 Fax +49 5772 47-495 electric@HARTING.com
www.HARTING.com
MO/2012-04-12/9.0
98 41 002 0201

Live Book

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Live Book

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

02 7

HARTING Industrial Connectors Han

People | Power | Partnership

Transforming customer wishes into concrete solutions

HARTING Subsidiary company

We aspire to top performance.

Our claim: Pushing Performance.

Always at hand, wherever our customers may be.

Quality creates reliability and warrants trust.

HARTING technology creates added value for customers.

HARTING solutions extend across technology boundaries.

HARTING knowledge is practical know-how generating synergy effects.

ergy Power Generati Wind En on an

ages pack icro M

Simulation Production Technologies

Micro Structure Technologies Information Technologies

Broad cast and Entertainment

Metal Treatment Technologies

Industrial Connectors Han Economic and Reliable Connections

Certified according to EN ISO 9001 in design/development, production, installation and servicing

Industrial Connectors Han Series Summary Contents

Industrial Connectors Han Technical Characteristics Contents

Visit our homepage:

HARTING e Cat alogue

You can find the HARTING eCatalogue at www.HARTING.com.

Summary Han Size 3 A, 10 A, 16 A, 32 A

230/400 V 50 V 10 A 10 A Staf 6 Han 3 A / 4 A chapter 01 chapter 09

250 V 10 A Han 7 D chapter 02

230/400 V 16 A Han Q 5/0 chapter 13

400 V 10 A Han Q 7/0 chapter 13

Hood Hood top-entry Hood side-entry

250 V 16 A Han A chapter 01

250 V 10 A Han D chapter 02

50 V 1000 V 5 A 70 A Han-Modular chapter 06

suitable for 2 inserts of size 16 A

Summary Han Size 6 B, 10 B, 16 B, 24 B, 32 B, 48 B

Hood side-entry 250 V 10 A Han D 250 V 10 A Han DD

64 + 108 + 24 + 46 + 16 + 10 + 4/8 + 6/6 + 6 modules

Housing surface mounting

Housing bulkhead mounting

Hood cable to cable coupling

suitable for 2 inserts of size 16 B suitable for 2 inserts of size 24 B

How to order connectors

Cable entry protection

Male insert with

Female insert with

Part number explanation

Suitable hoods and housings will be found on the same page.

Hoods/housings connector insert protection

Protection against vertical water drips

Protection against water drips (up to a 15 angle)

Protection against diagonal water drips (up to a 60 angle)

Protection against splashed water from all directions

Protection against water (out of a nozzle) from all directions

Protected against immersion

Protected against water pressure

Protected against water from high-pressure / steam jet cleaners

Han M Hoods/Housings for harsh environmental requirements

Han EMC Hoods/Housings with high shielding efficiency

Han HPR Hoods/Housings, pressure tight

Distinguishing feature Locking parts Cable entry protection

Material of hoods/housings Die cast light alloy, corrosion resistant

Recommended tightening torque for housings, bulkhead mounting