QUIENES SOMOS

Lecciones 1 a 4
Los tesrigos de j eh va provenimos de
todas las ern ias y culturas, y no s en co n
t ramos en mas de do scienr os treint a
pa rses y t erritorios. i Que ha un ido a un
grupo tan d iverso? c1 ase de
personas somos?
NUESTRAS
ACTI VIDA0 ES
Leccio nes 5 a 14
Los test igos de jehova somas muy
conocidos par nues tra pre dicacio n.
Adernas, nos reun imos en Salones del
Reina para estud iar la Biblia y adorar
a Dios . son las reu niones?
pueden asistir?
NUESTRA
ORGANIZACION
Lecciones 15 a 28
La nuestra es una organi zacion religiosa
inrer nacio nal s in fines de lu ro, co m
puesta por gente que sirve a Dios con
ent usias mo. o rno est a estructurada?
cQuien la d irige? se fina ncia ?
esta lIeva ndo a cabo la
voluntad de Dios ?
J
o TIMCT SOt lET"
'I
I. se I, n
ri" J,/ !'t/SII'Itl
COMO EMPLEAR ESTE FOLLETO
D. dr q ' C unos minur s cada se rna na a
n ina r las lecciones de est e follero y a
n es tar las preguntas de re paso. Sig- las
I, rencras de los rec uadros "Para saber
-ni.' a fin de f. rrul ianzarse con nosot ros.
, onocer nu est ras act ividades y ver nuestra
) ar uzacion en accio n.
(Cual es la vo untad de Dios?
Dios quiere que vivamos para sie mpre en paz y felicidad
en un parafso terrestre.
Pero quizas usted piense: pu ede se r eso posible?".
La Bibl ia asegura que el Reino de Dio s 10 ha ra realidad.
EI Creador desea que todo el mundo se pa d e ese Reino
y de su proposito para la humanidad (Sa lmo 37:11,29;
Isaias 9:7).
Dios quiere nuestro bienestar.
Tal como un buen padre quiere 10 mejo r pa ra sus hijos,
nuestro Padre celestial desea que gocemos de felicidad
eterna (Isaias 48:17, 18). EI promete q ue "el q ue hace la vo
luntad de Dios [perrnanecera] para siemp re" (1 Juan 2:17).
Dios quiere que andemos en sus caminos.
La Biblia enseria que el Creador quiere instruirn os "acerca de
sus caminos" para que andemos "en sus se nd as" (Isaias 2:
2,3). EI ha organizado "un pueblo pa ra su no mbre" a fin de
que su voluntad se de a conocer por t oda la Tierra (Hechos
15:14).
Dios quiere que 10 adoremos en unidad.
Lejos de dividir ala gente, la rel igion verd adera la une en
autentico amor (Juan 13:35). est a n enseriando a
hombres y muj eres de todos los parses a servir unidos a
Dios? Lo invitamos a averiguar la res puesta valiendose de
este fo lleto.
PARA SABER MAS
Estudie la Biblia con nosotros. Solicite publicaciones grat uitas. Conozcanos par Internet .
(Esra esrudiando la Bi blia con Escriba a la direccion que Visite nuest ro sitio oficial, don
los tesugos de.jehova? Si aun correspo nd a de la q ue a pa de pc dra leer la Biblia en linea y
no 10 hace, gust arfa recibir reel? en la co nt raport ada d este co nsul ra r 0 irnprirn ir muchas de
un cursa personalizado? Es gra Follew y pida una publicae . n nuestr as publi caciones en mas
lis. Veri que es una de las rnejo que le ayude a entender la Bi de cua trocientos idiornas.
res rnaneras de acercarse a blia.
Dios.
www.jw.org/es
Venezuela
(. ue clase de personas somos
los testigos de j ehova?
testigos de jehova conoce? Ta l vez algunos de
nosotros seamos vecinos suyos, 0 cornpaneros de t rabajo
ode escuela; q uizas haya mos conversado con us t ed so bre
la Bibl ia. somos real ment e, y por qu e hablamos
con la gente acerca de nuest ras creencias?
Somos personas comunes y corrientes. Entre no sotros
hay hombres y muj eres de todos los orfgenes y estrat os so
cia les. Algunos te nfa mos una religio n, otros no crefamos en
Dios; sin embargo , antes de Il ega r a ser testigos de jehova,
todos no s tomamos el t iempo para analizar deten idamente
las doct rinas bfbli cas ( Hechos 17:11). Aceptamos 10 que
a prendimos y luego toma mos una decis ion personal: ad o
rar a j ehova Dios .
Le sacamos provecho al est udio de la Biblia. Como todo
el mundo, tenemos problemas y debilidades ; pero gracias a
que nos esforzamos po r poner en practica los principios bl
blicos en el diario vivir, nuestra calidad de vida ha mejora
do muchfsimo (Sa lmo 128: 1, 2) . Esa es una de las razones
por las cual es habla mos a la genre de las casas bue nas que
hemos aprendido en la Biblia.
Nos regimos por val ores divinos. Estos va lores, q ue se en
sefian en la Biblia, prod ucen en nosotros una se nsaci o n de
bienestar. Adernas, nos motivan a respetar a l proj irno y a
ser honrados y bo ndadosos. No s ayudan a se r miembros
sanos y praduct ivos de la sociedad, y promueven la unidad
fa miliar y la mora lidad . Est a mos convencidos de qu e " Dios
no es parcia l". Pa r eso, nuestra he rmandad es verdade ra
mente int ernacio na l, hbre de barreras raciales y polfticas .
Au nq ue somas perso nas comunes, fa rmamos un pueblo
unico en su genera ( Hechos 4:13; 10: 34, 35).
tenemo s en co rnun los testi gos de jehova con el resto de
la gente?
va lores nos ha inculcado la Biblia?
que adoptamos el nombre
de testigos de jehova?
Muchas personas creen que los testigos de jehova
somos una religion nueva. Sin embargo, hace mas d e
dos mil setecientos afios, a los siervos del unico Dios
verdadero se los llarno "testigos" suyos (Isaias 43:10- 12).
Antes de 1931 se nos conoda como Estudiantes de la
Biblia. que decidimos entonces adoptar el nom bre
de testigos de jehova?
Porque da a saber quien es nuestro Dios. EI nombre
de Dios, jehova, aparece miles de veces en la Biblia, co mo
10 demuestran diversos manuscritos antiguos. En muchas
traducciones, este nombre ha sido sustituido por ti t ulo s
como Senor 0 Dios. Pero el Dios verdadero se prese nt o
a 51 mismo ante Moises como jehova y Ie dijo: "Este es
mi nombre hasta tiempo indefinido" (Exodo 3:15).
ASl se distinguio de los dioses falsos. A nosotros nos
enorgullece portar el santo nombre de Dios.
Porque subraya nuestra misi6n. Comenzando con el
justo Abel, una larga sucesion de personas dieron tes
timonio de su fe en jehova, A 10 largo de los siglos, or ro s,
como No e, Abrahan, Sara, Moises y David, se sumaro n a
esta gran "nube de testigos" (Hebreos 11:4-12:1). Tal
como un individuo atestigua a favor de una persona
inocente en un tribunal, asf nosotros estamos decidi dos
a dar a conocer la verdad acerca de nuestro Dios.
Porque imitamos a jesus. La Biblia llama a jesus "el
testigo fiel yverdadero" (Revelacion [ApocalipsisJ 3:14) .
EI mismo dijo que habra dado a conocer el nombre d e
su Padre y que habra venido a dar "testimonio acerca
de la verdad" sobre Dios (Juan 17:26; 18:37). Por eso ,
sus verdaderos disdpulos deben portar el nombre
de jehova y proclamarlo. Eso es 10 que los testigos de
jehova nos esforzamos por hacer.
que decidimos cambiarnos el nombre de Esrudiantes
de la Biblia a testigos de jehova?
cuando ha tenido jehova testigos en la Tierra?
es el mayor testigo de jehova de la historia?
Abrahan
y Sara
Jesu cris to
Mo ises
PARA SABER MAS
Cuando conozca a los miembros
de nuestra congregacicSn, trate
de familiarizarse con ellos.
Pregunteles por que se
hicieron testigos
de jehova.
Est udiant es de la Biblia
en la dec ada de 1870
Primer mimero de La Atalaya ( 1879 )
leomo se desenterro la verdad
de la Biblia?
La Biblia predijo que despues de la muerte de Cristo
surgirian falsos maest ros entre los primeros cristianos y
corromperian la verdad de la Palabra de Dios (Hechos 20:
29,30). Eso fue j usta 10 que sucedi6: falsos maestros mez
claron las ensefi anzas de jesus can ideas paganas, y se cre6
una burda imitaci 6 n del crist ia nismo (2 Timoteo 4:3, 4) .
En vista de 10 an t erior, ~ p o r qu e estamos seguros de que
nuestra comprensi6 n de las ensefianzas biblicas es realmen
te la correcta?
L1ego el momento para q ue jehova revelara la verdad. Dios
predijo que en el t iempo del fin "el verdadero conocimiento
se [haria] a bundant e" (Da niel 12:4). En 1870, un grupito
que buscaba la verdad reco noci6 que gran parte de 10 que
ensefiaban las iglesias no tenia base biblica. Eso los IIev6 a
investigar las doct rinas originales de las Escrituras, yj ehova
los bendijo can iluminacio n espi rit ua l.
Hombres sinceros estudiaron con cuidado la Biblia. Aque
1105 fervientes Estud ia ntes de la Biblia -nuestros predeceso
res- utilizaron un metoda que empleamos hasta el d la de
hoy: el anal isis p r temas. Cuando se topaban con algun
pasaje diffcil, busca ba n otros que les ayudara n a compren
derlo, y una vez q ue Ilega ba n a una conclusi6n que conco r
daba con el resto de las Escrituras, la anotaban. Asf, permi
t iendo que la Biblia se int erpret a ra a sf misma,
desenterraron la verdad acerca del nombre y el Reino de
Dio s, su proposito para el hombre y la Tierra, el estado de
los muertos y la espera nza de la resurreccion. Su investiga
ci6 n los libero de muchas cr eencias y practi cas equivocadas
(Ju an 8:31 , 32).
Para 1879 comprendieron que habia lIegado el momenta
de proclamar la verdad a los cuat ro vientos. Ese mismo ana
empezaron a edita r la revist a que seguimos publicando has
ta la fecha: La Atalaya. Anunciando el Reino de[ehovd. Actual
mente difundimos las verdades biblicas en mas de doscien
tos treinta parses y territorios y en mas de seiscientos
idiomas. i Nunca a ntes ha bia Ilegado tan lejos la verdad !
c:Que sucedi 6 con la verdad bfbl ica t ras la mu erte de Cr isto?
c: C6 mo logr amos desenterr ar la verdad de la Pal ab ra de Dios?
La Atalaya hoy dia
i Por que publicamos
la Traduccion del Nuevo Mundo?
Durante decadas, los testigos de jehova imprimi
mos, utilizamos y distribuimos diversas versiones de
la Biblia. No obstante, con el tiempo vimos la necesi dad
de disponer de una nueva traducci6n que Ie permitiera a
la gente aprender mas facilrnente el "conocimiento exacto
de la verdad", que es 10 que Dios quiere para todos los
hombres (1 Timoteo 2:3,4). Por eso, en 1950 comenzamos
a publicar en ingles porciones de nuestra Biblia en lenguaje
moderno, la Traduccion del Nuevo Mundo) la cual ha sido
vertida con exactitud y fidelidad a mas de cien idiomas.
Se necesitaba una Bibl ia facil de entender. Los idio ma s
cambian con el tiempo, y un buen nurnero de traduccio
I
nes de la Biblia contienen expresiones oscuras 0 pasad as
de moda que son diffciles de entender. Aderrias, se ha n
descubierto manuscritos antiguos mas cercanos a los
originales y mas exactos, que permiten una mejor co m
prensi6n del hebreo, el arameo y el griego blblicos.
Se necesitaba una traducci6n fi el a la palabra de Dios .
Los traductores no se pueden tomar libertades con los
escritos inspirados por Dios; tienen que ser fieles al texto
o riginal. Sin embargo, la mayorfa de las versiones de las
Santas Escrituras no emplean el nombre divino, [ehova .
Se necesitaba una Biblia que di era honra a su Autor
(2 Samuel 23:2). En la Traduccion del Nuevo Mundo) el no m
bre de jehova ha sido restituido en los cerca de siete mil
pasajes donde aparece en los manuscritos mas anti guo s,
un ejemplo de los cuales se muestra abajo (Salmo 83:18 ).
Esta Biblia, fruto de afios de investigaci6n concienzud a , se
lee con placer porque transmite los pensamientos de Dios
con c1aridad. Sea que usted disponga 0 no de ella en su
idiorn a, 10 animamos a adquirir el buen habito de leer la
Palabra de jehova todos los dlas (Josue 1:8; Salmo 1:2,3 ).
2Por que vimos la necesidad de tener una nueva version de la Biblia ?
2Que buen habito diario debe adquirir todo el que quiera saber
cual es la voluntad de Dies?
Fragmento de la version griega
de Simaco (del siglo II f 0 fII)
que contiene el nombre divino
en Salmo 69:30, 31
PARA SABER MAs
Lea el prologo de la Traduccion
del Nuevo Mundo y conteste
la pregunta: "2Con que
sentido de responsabilidad
produjo esta Biblia el cornite
traductor?". Si tiene otras
traducciones, compare la
manera como el cornite vertic
los siguientes verslculos:
Jueces 11:40; Salmo 110:1;
Mateo 5:3; Lucas 23:43
y 1 Corintios 7:36.
Sierra Leo na
Belgi ca
PARA SABER MAs
Si quiere ver el interior
del Sal on del Reino antes
de asist ir a una reunion,
prdale a un testigo
de jehova q ue 10 Ileve
a co nocerlo .

,Que experirnentara
en nuest ras reuni ones cristianas?
Muchas personas han dej ado de asistir a sus servicios
religiosos porque no les brindan gufa espiritual ni consuelo.
Entonces, que deberfa usted as ist ir a las reuniones de
los testigos de jeh va? tienen que ofrecerle?
EI placer de estar en cornpafi la de personas afectuosas y
bondadosas. En el siglo primero, los cristianos estaban or
ganizados en con gregaciones y se juntaban para adorar a
Dios, estudiar las Escrit uras y animarse mutuamente (He
breos 10:24 , 25 ). Reun idos con sus hermanos espirituales
en un c1 ima de amor, se sentfan entre amigos verdaderos
(2 Tesalonicenses 1:3; 3 Juan 14). Nosotros seguimos el
mismo modelo y experiment a mos la misma alegrfa.
EI beneficio de aprender a aplicar los principios de la
Biblia. Siguiendo la costu mbre de tiempos btblicos, hom
bres, mujeres y ni fi os no s reunimos para escuchar a maes
tros capacitados que nos ayudan a entender como aplicar
los principios de la Biblia en el diario vivir (Deuteronomio
31:12; Nehemfas 8:8) . Todos los asistentes pueden interve
nir en las ses ione s de preguntas y respuestas y cant ar los
canticos, 10 que perrnite que cada cua l exprese su esperanza
cristiana (Hebreos 10:23).
La bendita oportunidad de fortalecer la fe en Dios. EI apes
tol Pablo escribi o a un a de las congregaciones de su dl a:
"Anhelo verlos [...J para que haya un int ercambio de estlmu
10 entre ustedes , por cada uno mediante la fe del otro, t anto
la de ustedes como la mia" (Romanos 1:11, 12) . EI contacto
con los hermanos en las reuniones fortalece nuestra fe y
nuestra determinacion de vivir una vida crist iana.
qu e no asis te a la proxim a reun ion y 10 comprueba
usted mismo? Le daremos una calida bienvenida. Las reu
niones son gratu it as y no se hacen colectas.
modelo siguen nuest ras reuniones?
ben eficios nos ofrecen las reu niones cris t ia na s?
Malasia
lC6mo nos beneficia relacionarnos
con nuestros hermanos cristianos?
Aun si tenemos que caminar por una espesa jungla
o hacerle frente al mal tiempo, los testigos de jehova no de
jamos de asistir a nuestras reuniones. que ponemos
tanto ernperio en reunirnos con nuestros hermanos a pesar
de las dificultades de la vida y el cansancio de un dla
de trabajo?
Contribuye a nuestro bienestar. Hablando de la necesidad
de asistir a las reuniones, el apostol Pablo dijo: "Conside
rernonos unos a otros" (Hebreos 10:24). Considerar q uiere
decir "examinar con atencion una cosa". En otras pal a bras,
el apostol nos anima a conocernos mutuamente, a preocu
parnos por los dernas. Cuando conocemos a otras miem
bros de la congregacion, descubrimos que algunos han
superado dificultades parecidas a las nuestras y que
pueden ayudarnos a salir tarnbien adelante.
Fomenta amistades duraderas. En las reuniones estamos
rodeados, no de simples conocidos, sino de amigos (nt i rnos.
Adernas, hay otras ocasiones en que nos juntamos para
participar en actividades recreativas sanas. influencia
ejerce en nosotros esta convivencia? Nos ensefia a val ora r
nos mas, 10 cual afianza el vinculo de amor que nos une.
Ycuando nuestros cornpafieros se enfrentan a probl emas,
acudimos de inmediato en su ayuda porque hemos ci ment a
do una amistad solida (Proverbios 17:17). AI relacion arnos
con todos en la congregaciori, demostramos que nos preo
cupamos "los unos [por] los otros" (1 Corintios 12:25, 26 ).
Lo animamos a elegir como amigos a personas que esren
haciendo la voluntad de Dios. Encontrara ese tipo de
amigos entre los testigos de jehova. No permita que nada
Ie impida reunirse con nosotros .
que nos conviene reunirnos con los hermanos de la
congregacion?
Ie gustar(a conocer nuestra congregacion?
ltalia
Madagascar
Noruega
PARA SABER MAs
Examine algunos de los ternas
que se trataran en las siguienr es
reuniones. F ~ e s e en cuantas
cos as utiles para la vida
di aria podra aprender de la
Biblia.
lEn que cons isten
nuestras reuni o nes?
En los primeros tiempo s del cristianismo, las reuniones
consisuan principa lmente en canticos, oraciones, y lectu ra y
anal isis de las Escrit uras, s in ningun t ipo de ritu a l (1 Corin
t ios 14:26). Cuand o ust ed venga a nuestras reuniones, se
encontrara con a lga muy parecido.
Se imparten ensefianzas util es basadas en la Biblia. Los
fines de semana , codas las congregaciones se re unen para
escuchar un dlscurso bfblico de treinta minutes que muestra
como se relacio na n las Escrituras can nuestra vida y can los
tiempos en q ue vivimos. Se a ni ma a los presentes a seguir
la lectura de los pasaj es en s u pro pi a Bibl ia . A conti nuacion
viene el Estudio de La Atalaya, de un a ho ra , en el que se
invita a los miembros de la congregaci6n a participar en el
anal isis de un a rt iculo de la ed ici6 n de estudio de la revista
La Atalaya. Este sefi ala diversas maneras de aplicar en la vida
los consejos de la Pa la bra de Dios. En cada una de las mas
de cien mi l congregaciones q ue hay par toda la Tierra se
estudia la misma informacio n.
Mejoran nuestra habili dad para ensefiar. Tambien nos
reun imos una noche entre semana para lIevar a cabo un
programa que se di vide en t res partes. La prime ra, de
veinticinco minutos, es el Estudio Biblico de la Congregacion,
que profundiza nuestro entendimiento de los principios y las
profecfas de la Biblia par el metoda de preguntas y respues
tas. Le sigue la Escuela del MinisterioTeocrdtico, que dura
treinta minutes. Esra se abre can comentarios sabre una
porcion de la Biblia q ue la congregaci6n ha lefdo de ante
mana. Luego, q uienes estan matriculados real izan breves
intervenciones, y un consej ero hac e observaciones q ue nos
ayudan a todos a mej rar la lectura y la aratoria (1 T imo t eo
4 :13) . Par ult imo , la Reunion de Servicio, de trei nta y cinco
minutos , nos ca pacit med ian te discursos, demostraciones
y entrevistas para nsefi ar la Biblia a otras personas.
Cuando asi sta a nuestras reuniones, quedara impresionado
par la calidad de la ed ucacio n bfblica que se imparte ( Isaias
54:13) .
( Con qu e se enco nt rara cuando asis t a a las reuniones de los testigos
de Jehova?
( Po r cual de nuest ras reuniones seman ales Ie gust arfa empezar?
l Por que vamos tan bien
arreglados a las reuniones?
visto en las fotograffas de este folleto 10 bien vest idos
que los testigos de jehova vamos a nuestras reuniones ?
que cuidamos tanto la indumentaria y el arreglo
personal?
Por respeto a nuestro Dios. Es cierto que Dios no se deja
Ilevar por las apariencias (1 Samuel 16:7) . Sin emba rgo ,
cuando nos reunimos para adorarlo, nuestro deseo sincero
es mostrar respeto por el y por nuestros hermanos. Si tu
vierarnos que comparecer ante un juez, de seguro pr est a
rfamos especial atenci6n a nuestro aspecto por el respet o
que impone su cargo. Del mismo modo, nuestra apa riencia
en las reuniones demuestra que t enemos en gran estima
tanto al "Juez de toda la tierra" , jehova Dios , como el luga r
donde 10 adoramos (Genesis 18:25).
Para reflejar los valores por los que nos regimos. La Bibl ia
exhorta a los cristianos a vestir "co n modestia y buen
juicio", como se espera de las personas que " pro fesa n
reverenciar a Dios" (1 Timoteo 2:9 , 10). Vestir "co n modes
tia" significa Ilevar ropa que no Il ame la atenci6n por ser
ostentosa, provocativa 0 reveladora. Adernas, el " buen
juicio" no s lIeva a vestir de manera atractiva, no desa linad a
o estramb6tica. Dentro de estos principios, sin emba rgo,
queda un amplio margen para la elecci6n personal . Una
imagen agradable y atracti va puede "[ adornar] la ense
fianza de nuestro Salvador, Dios" , y glorificarlo sin nece
sidad de decir una sola palabra (Tito 2:10; 1 Pedro 2:12) .
EI que vayamos bien arreglados a las reuniones influye en
la opini6n que la gente se forme del pueblo d e jehova ,
Para es t a r limpios y presentables no hace falta ropa cara
o superelega nt e. Por eso, no deje que la cuesti6n de l
atuendo 10 desanime de ir al Sal6n del Reino.
que es irnporrante la man era como vamos vesridos
cuando adoramos aDios?
pr incipios nos gufan a la hora de decidi r
como arreglarno s?
Filipinas
Guinea-Bissau
PARA SABER MAs
Siguiendo el metodo expuesto
arriba, preparese para el Estudio
de LaAtalaya0 el Estudio Bfbli
co de la Congregacion. Con la
ayuda de su maestro, prepare un
comentario para la proxima
reunion.
lCual es la mejo r forma
de prepararse para las reuniones?
Si usted estudia la Biblia con un testigo de jehova, segu
ramente trata de prepa ra r de antemano la leccion. A fin
de conseguir mayo res beneficios, conviene hacer 10 mismo
para las reuni o nes. Obt end ra los mejores resultados si se
cine a un progra ma.
Determine cua ndo y d6nde estudiar. que momenta
del dia puede co ncen t ra rse mejor? en la
manana antes de em peza r a trabajar, 0 tarde en la noche
cuando los nifi os ya est a n acostados? Incluso si no dispo
ne de mucho ti empo, determine cuanto va a dedicar al
estudio y no deje q ue nada 10 desvle de su objetivo. Bus
que un lugar tra nq uilo y elimine las distracciones apagan
do la radio, la t elevis io n y el telefono. Orar antes de co
menzar Ie ayu da ra a o lvida r las inquietudes del dia y
concentrarse en la Pa la bra de Dios (Filipenses 4:6,7).
Marque las pal a bras clave y este listo para participar.
Empiece por hacerse una idea general del tema. Fijese en
el titulo del art iculo 0 capitulo, observe como cada subtl
tulo se relaciona con el tema, examine las laminas y lea las
preguntas de repaso q ue resaltan las ideas centrales. Lue
go, lea cada pa rra fo y busque la respuesta a la pregunta
correspondient e. Busq ue en la Biblia los textos que no es
tan copiados y t ra t e d e ver como sustentan el tema
(Hechos 17:11 ). Cuando encuentre la respuesta, subraye 0
resalte unas pocas pa la bras 0 frases clave que Ie ayuden a
recordarla. Asl, d urante la reunion podra levantar la
mana si 10 de sea y ha cer un breve comentario con sus
propias palabras .
Examinando los d isri nt os temas que se tratan cada
semana en las reunio nes, usted ariadira nuevas ideas a su
"tesoro" de co nocim iento biblico (Mateo 13:51, 52).
2Como puede pla nifi car un programa de estudio para las reuniones?
2Como puede pr epara rse para hacer un comentario en la reunion?
l Que es la adoraci 6n en f amili a?
Desde la a nt iguedad.je hova ha q uerido que los
miembros de las fami lias pasen ti empo j untos a fi n de
fortalecer su espiritualidad y los lazo s qu e los un en
( De uteronomio 6:6, 7). Po r esta raz6n , los t est igos de
[e hova reser va mos una po rci6n de t iempo cada se ma na
pa ra adorar a Dios en fami lia a naliza ndo, en un a mbiente
infor mal, cuestiones es piri t uales qu e se adapten a las
necesidades de cada cual. Inclu so qui en es viven solos
pu eden emplear bie n ese momento que Ie dedi can a Dios
inves tigando a lgun te ma bfb lico de su elecci6 n.
Una oportunidad par a acercarse mas a j ehova. "Acer
quense a Dios, y else acercara a us te des ." (Sant iago 4:8. )
Conocemos mejor a j eh ova cuando ap ren demos ac erca de
su personali dad y sus ac tos en las pagin as de su Pa la bra .
Una ma nera se nci lla de iniciar s u es t ud io en famil ia es le
yend o la Biblia en voz alta, quizas sig uiendo el progra ma
sema na l de la Escu ela del Mi nisterio Teocratico. Cada un o
puede leer un a porci6 n; luego todos comentan las cosas
que ha n apren dido de las Escrituras.
Una oportunidad para estrechar el vinculo famili ar. Los
es posos y las es posas, as f co mo los padres y los hijos, pro
fundi zan s us lazo s cuando es t ud ia n la Bibl ia ju ntos. Esta
ocasion debe ser de fe licidad y sos iego , una que todos es
peren. Tal vez los padres deseen analizar t emas pr act ice s
t o mados de La Atalaya y [Despertadl, segun las edades de
los hij os; 0 q uizas q uiera n abordar a lgun a di f icultad a la
que estos se enfrenten en la escue la y la manera de resol
verla. Ta rnbien pu eden pract icar los canti co s que se ento
nar an en las reuniones y di sfru t ar de un refrigeri o a l final.
EI t iempo especial que dedica mos cada se ma na a ado ra r
a j ehova j untos contribuye a que su Palabra sea un deleit e
para toda la fa mi lia, y el recornpen sara con creces nues
t ros esfuerzos (Salmo 1:1-3 ).
i Po r q ue reserva mos un tiempo pa ra adorar a Dios en fa milia ?
iQue pueden hacer los pad res para que est a ocasi6n sea de l agrad o
de ro dos ?
PARA SABER MAs
Pregunte a otros miem bros
de la con gregaci6n que hacen
para adorar a j eh ova en fam ilia.
Averigue que pu blicaciones hay
en el Sal6n de l Reina que Ie sirvan
para enseilarles a sus hijos
sabre Jehova.
Nicaragua
PARA SABER MAs
Si quiere conocer mejor a nue stra
hermandad, 10 invit amos a
asi stir a la proxima asamblea.
Su maestro puede mostrarle
el programa de la asamblea
ant erio r para que yea que
temas se tratan. Marque en
el calenda rio la fecha y el lugar,
y haga todo 10
po sible por
no perd ers ela .
lPor que nos reunimos
en grandes asambleas?
~ N o t a la a legria que aflora en estes rostros? Son asis
tentes a una de nuestras asambleas. Tal como a los siervos
de Dios del pasado, a qu ienes se les mand6 congregarse
t res veces al an o, a nosot ros nos Ilena de felicidad reuni r
nos en grandes grupos ( Deut erono mi o 16:16). Anualmen
te Ilevamos a cabo tr es reun iones de este tipo: un dia
especial de asamblea; una asamblea de circuito, de dos dias ,
y una asamblea de distrito, de tre s dias . ~ Q u e beneficios
nos reportan?
Afianzan nuest ros lazos de herrna ndad. A los israelit as
les cau sa ba gr an regocijo alabar a j ehova "entre las mu lti
tudes co ngregadas ", y a nosotros tambien nos pr oduce
mu cha alegria adora rlo en ocasi o nes es peciales en co mpa
nia de nuestros herma nos (Salmo 26:12; 11 1:1) . Dichas
reun iones crean una o po rtu nidad para relacionarnos con
Test igos de otras congregaciones y hasta de otros parses.
AI med iodia co memos j unt os en ellugar de asamblea, 10
q ue acentua el c1 ima am istoso de estas ocasiones espi ri
tuales ( Hechos 2:42 ). AlII experimentamos el amor que
une a nuest ra "asociaci6 n de hermanos" de todo el mun
do (1 Ped ro 2:17).
Irnpulsan nu estro adelant o es piritual. Los israelitas
se beneficiaba n al " [entender] las palabras" de las Escritu
ras qu e se les ensefia ban (Nehemias 8:8, 12). Nosotros
tarn bien valoramos muchisimo la instrucci6n qu e reci bi
mos en las asambleas, Cada una gira en torno a un te rna
bfblico. Mediante int eresa nt es discursos y escenificaciones
se nos ensefia como hacer la voluntad de Dios. Asimismo,
nos infunde animo ofr los rela tes de personas que han
vencido las dificu lt ades q ue ent rafia ser cristiano en estes
tiempos diffciles. En las asambleas de di strito se pr esen tan
o bras escenicas con atuendos de la epoca qu e dan vida a
relatos de las Escrit ur as y nos dej a n leccio nes provecho
sas. Yen toda asa mblea se cele bra un bautismo para q uie
nes desean simbolizar su dedicaci6n aDios.
( Po r qu e so n las asambleas oc asi ones tan felices?
( Co mo Ie bene fi cia ria asist ir a una de nues tr as asambleas?
lC6 mo esta organizada
nuestra predicaci6n?
Poco a ntes de mo rir, Jesus an unci6: "Estas buenas nuevas
de l reino se pred icaran en tcda la tierra habi t ada para tes
timonio a tod as las naciones; y entonces vend ra el fi n"
(Mateo 24 :14 ). ~ C 6 m o se ll eva na a cabo esta pr ed icaci6n
mundi a l? Siguiendo el modelo dej ad o porJesus cuando es
t uvo en la Tierra ( Lucas 8:1).
Visitamos a las personas en sus hoga res. jesus ensefi o a
sus disd pul os a predicar las bue nas nu evas de casa en casa
(Mateo 10:11-13; Hechos 5:42; 20 :20) . A estes primeros
eva nge lizadores se les asignaron te rrito rios c1arame nt e
delimit ados (Mateo 10:5, 6; 2 Corintios 10:13). De la
misma manera, nuestra pr edi caci6n esta hoy bien o rgani
zada, y cada co ngregacion cuenta co n un a zona de limit a
da qu e a barcar. As! pode mos cumplir el man dat e de jesus
de predi car a la ge nte y dar "t est imo nio cabal" ( Hec hos
10:42).
Tratamos de lIegar a la gent e dondequiera que este,
Jes us tarnbien d io el eje mplo pred icando en luga res pu bli
cos, como a la o rilla del mar 0 en un pozo comunitario
( Marcos 4 :1; Juan 4:5-15). Nosot ros igu al ment e enta bla
ma s co nvers acio nes sabre la Bibl ia dondequier a qu e poda
mos: en las calles, los negocios, los parques 0 por tele
fo no. Ta rnb ien damos testimo nio de nu estra fe a vecinos,
co mparieros de trabajo, co mpaiieros de c1 ase y parient es
cuando se presenta la ocasi6 n. El lo ha hecho posible q ue
millones de personas par todo el mundo esc uc hen "las
bue nas nuevas de salvacion" (Salmo 96:2).
Piense en alguie n a qu ien Ie gustarfa habl arl e de las buenas
nuevas del Reino de Dios y de 10 que signifi can para su
futu ro. No se gua rde este mensaje de esperanza para ust ed
so lo. Delo a co nocer en la primera oportunidad qu e tenga .
~ Q u e " buenas nuevas " hay qu e pr oclamar?
~ C 6 m o imit amos los tes tigos de j ehova el metodo de Jesus al predi
car?
Bielorrusia
PARA SABER MAs
Plda le a su maestro qu e
Ie mue str e com o explica rle
co n tacto a uno de sus
conocidos algo de 10 q ue
ha a prendido
en la Biblia.
lQue es un precursor?
La pal abra precursor es sino nirna de pio nero y suele referi rse
a la persona q ue abre camino en territ o rio virgen para los
Canada
que viene n det ras. En cierto se nt ido, Jesus fue un precurso r,
pues fue enviado a la Tierra para Il evar a cabo un min isteri o
vivificante y a brir el ca mino a la salvacion ( Mateo 20:28) .
Hoy d ia seguimos su ejemplo y ded icamos el mayo r tiempo
posibl e a hacer disdpulos ( Mateo 28: 19, 20) . Algunos han
emprendi do 10 que lI ama mos el servicio de precu rso r.
Un evangelizador de ti empo completo. Todos los t esti gos
de j ehova predicamos las buenas nuevas. Sin embargo, hay
qu iene s han o rga nizado su vida a fi n de ser precursores
regulares y dedicar se t ent a horas mensu ales a esta la bo r.
Pa ra ello , mu chos consiguen empleo s de medi a j o rnada.
Otros son seleccio nados co mo precursores especiales yen
viados a do nd e ha y mayo r necesi dad de predicadores; est os
pasa n mensu a lmente cie nto treinta horas 0 mas en el
ministerio . Los precurso res Il evan una vida modesta y co n
Han en q ue j ehova cubrira sus necesid ades (Mateo 6:31-33;
1 Timot eo 6:6-8). Quienes no pueden se r precurso res reg u
lares 0 especiales pu eden ser precursores auxlliares, q ue de
d ican trei nta 0 cincuent a ho ras a la predicacion en un meso
AI precurso r 10 impulsa el amor aDios y al pr6jimo.
AI igua l que jesus, nos da mos cuenta de la lamenta ble con
dicion espiritua l de la gente ( Marcos 6:34). Pero ten emos el
co nocimiento q ue puede ben eficia rla desde a hora a l darle
la es peranza segura de un futu ro mejor. EI amo r al proj irno
impul sa a l precurso r a invert ir su t iempo y energfas en ayu
dar esp iritu al ment e a los de rnas ( Mateo 22:39; 1 Tesal oni
censes 2:8) . Esto, a la vez, fo rtalece su fe y estrecha su rela
cio n co n Dios, 10 cual lo hace muy feliz ( Hechos 20:35) .
~ Q u e es un pr ecurso r?
(Que impulsa a algu nos a ser predicadores de tiempo completo?
CU RSOS ESPEC IALES PARA PRECU RSORES
Hay diversas escuelas donde se capacit a a los pr e la Escuela Biblica para Varones Solteros, de dos meses.
cursores que reunen los requisitos. Los precursores Ylos matrimonios pueden inscribir se en la Escuela
regu lares so n inscritos en la Escuela delServicio de Bfblica para Matrimonies Cristianos. Gracias a esta ca
Precursor, qu e dura dos seman as . Para los solteros pac it aci6 n, todos ellos pu ed en efectu ar su mini sterio
qu e des ean predi car donde hay mayor nec esid ad , esta plenament e (2Timoteo 4: 5).
urso biblico
Estudio personal .
,Que es el servicio misionero?
~ E s t a r f a usted dispuesto a dejar su familia y su pais para
Ilevar las buenas nuevas al extranj ero? Miles de testi gos de
jehova 10 han hecho diciendo, en efecto: "[Aquf estoy yo!
Enviame a rnl" (Isaias 6:8). Asf han imitado al mayor rnisio
nero que haya habido jarnas: jesucristo (Juan 7:29).
Es una manera de seguir los pasos de jesus , Jesus fue en
viado par Dios desde el cielo a la Tierra, donde vivi6 entre
seres humanos pecaminosos . Aunque era consciente de las
injusticias que se cometian, no pretendi6 reformar a la so
ciedad; mas bien, se concentr6 en su misi6n de "decla ra r
las buenas nuevas del reino de Dios", la unica soluci 6 n a
los problemas del hombre (Lucas 4:43). Los verdaderos
misioneros cristianos siguen su ejemplo.
Es una vida de total entrega. EI misionero debe ser ca paz
de adaptarse a un nivel de vida, una cultura, un c1ima y un a
dieta total mente diferentes a aquellos a los que ha est ado
acostumbrado. A menudo Ie toea aprender un nuevo idio
ma para comunicarse can la poblaci6n local . Quizas tenga
que utilizar medias de transporte primitivos para II ega r a
zonas remotas. Solo podra hacer tales sacrificios si a ma de
verdad a las personas a quienes sirve.
Exige una buena preparaci6n. Muchos Testigos qu e entra n
en el servicio misionero taman un curso de cinco meses en
la Escuela Bibllca de Galaad de la Watch tower. EI plan de es
tudios refuerza su confianza en jehova, su Palabra y su or
ganizaci6n ( Proverbios 3:5, 6). Les ayuda a desarrolla r cu a
lidades espirituales necesarias para la vida misional y los
capacita para ser mejores maestros de la Biblia. Asf estan
mas preparados para predi car " hast a la parte mas distan ce
de la tierra" (Hechos 1:8) .
2Que se requiere de un mision ero ?
2Que preparaci6n especi al reciben nuestros mi sioneros?
LA ESCUELA DE GALAAD HA DEJ ADO HUELLA
Galaad quiere decir en hebreo "rn ontfculo de piedras bor ha sido coronada POI' el exito. Basten do s
qu e sirve de testimoni o ". Desde 194 3, mas de ocho ejemp los. Cua ndo los primeros misioneros lIegaron a
mil mision eros preparados en Gal aad han sido envia Peru, no hab ra ni un a co ngrega cio n; ahora hay 1.2 55.
do s a levant ar, por deci rlo asf, un mo ntfculo de testi Cuando Il egaro n a j apon, habra rnenos de di ez Testi
monio en uncs doscientos parses y territori os, y su la- gos; hoy la cifra so brepasa los doscientos mil .
Estados Unidos
Escuela de Galaad
(Patterson, Nueva York)
PARA SABER MAs
(Quienes pu eden ser ancianos?
Lea las cua lidades qu e las Escritu
ras exigen de los anci a nos y los
sie rvos min ist eri ales en 1 Timoteo
3:1- 10, 12 y Tito
1:5-9.
l Que servicios prest an los ancianos
a la congregacion?
Nuestra organiza cion no t iene clerigos a s ue ldo. Mas
bien, t al como se ha cfa al princip io de la congregacio n
cr ist ia na, se designan superintend entes capacitad os " pa ra
pastorear la co ngregacio n d e Dios" ( Hec hos 20:28) . Estos
a ncia nos so n ho mb res espi r itu alme nte maduros qu e d iri
ge n y pastorea n la co ngregacio n, "no como obli gados,
sino de bu ena gana; t a mpo co por a mor a ganancia falta
d e hon radez, sino o n ernpefio" ( 1 Pedro 5:1-3 ). ~ Q u e ha
cen en nuestro favor?
Nos cuidan y nos pr ot egen. Los a ncia nos gufa n ala
cong regacion y prot egen su es pi rit ualidad . Consc ientes
d e qu e es Dios quie n les ha dado este irnpor tante enca r
go, no nos impo nen su autorid ad , sin o que contribuyen a
nu estro bien est a r y felicidad (2 Corinti os 1:24) . Tal como
un past o r cuida con es mero a cada un a d e s us ovejas, los
a ncia nos se preo cupan por con ocer indivi d ua lmente a to
d os los miem bros d el rebafio de Dios ( Proverbios 27:23 ).
Nos enseiian a ha cer la voluntad de Dios, Se mana a
se mana, los a ncia nos presid en las reu niones d e la congre
gacion, que tienen como fin nutrirnos la fe (H ech o s
15:3 2). Est e s abnegad os hombres t arn bien dir igen la
evange lizacio n, predi ca n con nosotros y nos instruyen en
las d iver sas fa cet as d el minister io.
No s animan personaJment e. A fin d e sat isfacer las nec e
sid ades espirit ua les d e cada un o , los a nc ia nos nos vis itan
en nu estros hoga res y conver sa n ca n nosot ros en el Sa lo n
d el Rein o . Nos ofrecen ayu d a y consu elo utilizando las
Escritu ras (Santiago 5:14, 15) .
Ad ernas de l t ra baj o que real izan en la cong regacion, la
mayorfa de los ancia no s ti en en un empleo y un a famil ia
que cuidar y at end er. Est e s herm a nos qu e t ra baj a n t ant o
merece n t odo nuest ro res peto ( 1 Tesal onicen ses 5:12, 13) .
(Que funci6 n cumplen los a ncianos de la congregac i6n?
(De que maneras dernuest ran interes en cada uno de nosotros?
l Cucil es la funcion
de los siervos ministeriales?
La Biblia menciona dos grupos de hombres que atienden
los deberes de la congregaci6n : "supe rint endentes y sier
vos ministeri ales " ( Filipenses 1:1 ). Por 10 general, en cada
congregaci6n hay varios de estos hermanos. ~ Q u e labo r
....
desernperian los siervos ministeriales para nuestro bene
ficio?
Asisten aI cuerpo de ancianos. Los siervos min isteriales
so n hombres espirituales, confiables y co ncienzud os, un os
j 6venes y otros mayores . Se ocupan de las tareas flsicas y
organizativas de la congregaci6n, que aunque irnp o rt an
tes, son mas bien de caracter rutinario . De este modo , los
ancianos estan libres para atender su s deberes de ensefi ar
y pastorear.
Prestan servicios valiosos. Algunos siervos ministeria les
hacen de acomodadores y dan la bienvenida a los q ue
asist en a las reun iones . Otros manejan el equ ipo de soni
do, di stribuyen publicaciones, Ilevan las cuent as y asignan
a los miembros de la congregaci6n territorios para predi
ca r. Asimismo, co labo ran en el mantenimiento del Salon
del Reino y br indan ayuda a los hermanos de edad ava n
zada siguiendo las ind icacio nes de los ancianos. Sean cua
les sean las tareas que se les encarguen , su buena disposi
ci6n para ejecutarlas les gana el respeto de todos
( 1 Timot eo 3:13).
Dan un buen ejemplo de hombres espirituales. Los sier
vos ministeriales so n elegidos por sus excelent es cualida
des espirituales. Sus intervencio nes desd e la plataforma
nos fortalecen la Fe ; su ejemplo en la predi cacion aviva
nuestro entusiasmo, y s u espfritu de colaboraci6n pra
mueve el goze y la unidad (Efesios 4:16). Con el tie mpo ,
ellos tarnbien pueden Ilegar a ser ancianos.
~ Q u e c1ase de hombr es son los siervos mini steri al es?
~ C o m o contri buyen los siervos mini sterial es al buen funcionamienro
de la congregacio n?
PARA SABER MAs
Cada vez que vaya al Salon del
Reino, dediq ue unos minutos a
cono cer a un anciano 0 un siervo
mini steri al y a sus familias hasta
que se famili ar ice
con rod os.
Reunion para predicar
PARA SABER MAs
Marque en el ca lendario la fecha
de la pr6xima visita del superin
t endente de ci rcui to a la congr e
gaci6 n para qu e no se pierda sus
di scursos en el Sal o n del Reino.
Si quiere que el 0 s u esposa vayan
a su casa el dr a qu e coma la c1ase
biblica, cornun lqueselo a su
maestro.
l e omo nos ayudan
los superintendentes viajantes?
Las Escrituras Griegas Crist ianas mencionan frecuentemente
a Bernabe y al apost ol Pa blo. Estes hombres eran superin
tendentes viajantes que visitaban a las congregaciones de
aquel tiempo. 2Que los motivaba? EI interes genuino en el
bienestar de sus hermanos espirituales. Pablo manifesto su
deseo de volver a visit ar a los hermanos para ver como les
iba. No Ie importaba recorrer cientos de kilometres con tal
de fortalecerlos (Hechos 15:36). EI mismo sentimiento im
pulsa a los superint endentes viajantes del dia actual.
Vienen a animamos. Un superintendente de circuito visita
unas veinte congregaciones y pasa una semana con cada
una de elias dos veces a l ana. Un superintendente de distrito
real iza una visita anual a aproximadamente diez circuitos;
durante dicha visit a pasa tiempo con algun as congregacio
nes y preside la asamblea de circuito, es decir, es el respon
sable de la calidad del programa . Podemos sacar mucho
provecho de la experiencia de estos hermanos y de sus espo
sas, si son casados. Ell os procuran conocer a jovenes y rna
yores por igual , y estan deseosos de ir con nosotros a predi
car y a visitar a las personas a las que damos c1ases biblicas.
Estos superintendemes realizan visitas pastorales can los
ancianos; adernas, pronuncian discursos entusiast as en las
reuniones y asambleas con el fin de animarnos (Hechos
15:35).
Se int eresan por todos. Los superintendentes viajantes es
tan profundament e int eresados en el estado espiritual de las
co ngregaciones. Se reunen can los an cianos y los sier vos mi
nisteriales para ana lizar los progresos qu e se han hecho y
para darles consejos pract ice s sobre el desernpefio de sus
deberes. Ayudan a los precursores a mejorar su mini sterio
y acrecentar los resultados, y les da mucho gusto conocer a
las personas qu e estan empezando a reunirse con nosotros y
saber que est an adelant ando esp iritualmente. Cada un o de
estos hermanos se gasta de buen grado y es un "co labo ra
dar para [nu est ro I bien " (2 Corintios 8:23 ). Imitemos su fe
y su devocion a Dios (Hebreos 13:7) .
(Co n que obj et ivo visiran las congr egacion es los superinrendent es
viajanr es ?
(C6mo puede us t ed sacar provecho de sus visit as?
lC6mo ayudamos
a nuest ros hermanos que sufren?
Cuando ocurre un a cat ast ro fe, los te sti gos de j eh ova
emprendemos enseguida acciones d e socorro en fav o r de
nuestros her manos neces itados. Ta les gestiones dernues
tran q ue nos a mamos de verd ad (J uan 13:34 , 35 ; 1J ua n 3:
17, 18). q ue consiste la ayuda?
Prestamos apoyo material. Los crist ianos de Antic q ufa en
viaron di ne ro para ayudar a s us hermanos es pirit uales de
Judea cuando un a gran hambre aso lo la regio n ( He chos 11:
27-30) . De igu al ma nera , cuando nos enteramos de q ue
nuest ros herma nos en a lguna parte d el mund o estan pa
sando graves a puros, envia mos donaci ones a craves de
nuestra congregacion pa ra socorrerlos ma t eria lmenre
(2 Cori ntios 8:13-15).
Ofrecemos asistencia fisica. Los a ncia nos que se encuen
tran en la zona sini estrad a buscan a cad a miembro de la
congregacio n y se aseguran de que este a salvo. Q uizas un
cornite de socorro coordine la entrega de a limentos, agua y
ro pa, la atencion med ica y el a lojamiento. Muchos Test igos
diestros se ofrecen a viajar po r s u cuenta para pa rt icipa r e n
las labo res de socorro 0 en la rep a raci on de casas 0 Salo
nes del Rein o . Gra cias a la unid ad qu e nos distingue y a la
experie ncia que hemos adqui rido al trabaj a r juntos, pode
mos rnovilizarnos con rap idez e n t iempos d e necesi dad . Ys i
bien les tendernos la ma na a " los qu e es t a n relacionado s
con no sotros en la fe" , t arnbien ayudamos a o tros cua nd o
nos es pos ibl e, sea cual sea s u religio n (Galatas 6:10) .
Brindamos apoyo espiritual y emocional. Lo que mas ne
cesi tan las vfctim as de una catast rofe es q ue las confo rt en.
En esos mornentos .j ehova, "el Dios de t od o cons uelo" , les
da las fuerzas (2 Co rinti os 1:3, 4). Por eso, a los qu e estan
a ngus ti ados les mostramos las promesas d e la Biblia , las
cuales garantiza n que pront o el Reino de Dios acaba ra con
todos lo s s ucesos tragicos que causan do lor y s ufri rnient o
( Revel acion 21:4).
que po demos los Tes t igos actuar con ra pidez cu ando ocur re
una ca t as t rofe?
co ns uelo esp iritu a l brindamos a los sobrevivientes ?
Rep ublica Do rninicana
,
Ha it i
;."
oJ
I
./
l Quienes compo nen el grupo
del "esclavo fi el y discreto"?
Poco antes de su muert e, Jesus sostuvo una conversaci6n
privada con cuatro de s us apostoles: Pedro, Santiago,juan
y Andres. AI anuncia r la sefi a l de su presencia en los ulti
mos dias, plante6 una pregunt a de vital interes: es
verdaderamente el esclavo fiel y discreto a quien su amo
nombr6 sobre sus dornest icos, para darles su alimento al
tiempo apropiado?" (Ma t eo 24:3 , 45; Marcos 13:3,4).
Con estas palabras, j esus, en calidad de amo, asegur6 que
nornbrana a un grupo pa ra que distribuyera continuamen
te el alimento espi ritu al a sus seguidores durante el tiempo
del fin . 10 co mponen?
Son verdaderos seguidore s de Jesus ungidos por espfritu
santo. EI "esclavo" da o port una ment e el alimento espiri
tual a sus compafi eros adorado res de jehova, Dependemos
de este grupo fiel pa ra o bt ener nuestra "medida de viveres
a su debido tiempo " (Lucas 12:42).
Administran la casa de Dios (1 Timoteo 3: 15) . jesus de
posit6 en dicho grupo la enorme responsabilidad de admi
nistrar la parte te rrest re de la organizaci6n de jehova, 10
que implica cuida r sus bienes materiales, dirigir la predica
cion y ensefiarnos a traves de las congregaciones. Por eso,
a fin de darnos 10 q ue necesit a mos cuando 10 necesitamos,
"el esclavo fiel y discreto " distribuye el alimento espiritual
mediante las publ icaciones que utilizamos en el ministe
rio y los programas que se presentan en nuestras reuniones
yasambleas.
EI "esclavo" es fie! porq ue se adhiere a las verdades de la
Biblia y cumple su comi si6 n de predicar las buenas nuevas ,
yes discreto porque ad minist ra con prudencia los intereses
de Cristo en la Ti erra ( Hechos 10:42).jehova esta bendi
ciendo su labor co n a ument os en el nurnero de Testigos y
una abundancia de provisio nes espirituales (Isaias 60:22;
65:13) .
quien design6 Jesus pa ra que alimentara espiritualm enre a sus
disdpulos?
que sentido es fiel y d iscr ete este "esclavo" ?
,Como funciona
el Cuerpo Gobernante?
En el siglo primero, un pequefio gr upo formado por
" los a posto les y an cianos en j erusalen" ejercia la fun cio n de
j unta directiva, la cua l tornaba decisiones irnpo rt a ntes en
represeritacion de la entera co ngregacio n de cristianos un
gidos ( Hechos 15:2). Para tomar de cisio nes unanirnes, in
vesti gaban las Escr ituras y se dej aban guia r po r el esp fritu
de Dios ( Hecho s 15:25 ). Lajunta directiva de la act uali
dad, qu e IIamamos Cuerpo Gobernant ,sigue ese mismo
modelo.
Es el instrumento que Dios utiliza para hacer su voluntad.
Los herman os ungidos que co nfo rman el Cue rpo Gober
nante ti en en un interes intenso en la Pal ab ra de Dios y una
vast a experien cia en el man ejo de cues tio nes o rganizat ivas
y espiritua les. Cada semana se reunen pa ra est udia r las ne
cesidades de los hermanos de todo el mundo. AI igual q ue
se hacf a en el siglo primero, imparten inst ruccio nes basa
das en la Biblia, ya sea pOl' cart a 0 a traves de superinten
dentes viajantes y otros hermanos. De est a fo rma promue
ven la unidad de pensamiento y accio n del pueblo de Dios
( Hec hos 16:4, 5). Asimismo , tienen a s u ca rgo la prep ara
cio n del alime nto espiritual , impulsan la pred icac io n del
Reino y s upervisa n el nombrami ento de he rma nos en pu es
tos de responsabilidad .
Sigue la guia del espiritu de Dios. EI Cue rpo Gobernante
bu sca la gufa del Sober ano Universal , jehova , y de la
Cabeza de la co ng regaci o rr . jesus ( 1 Co rintios 11 :3; Efesios
5:23 ). Sus mi embros no se consider an llderes del pu ebl o
de Dios. Co mo el resto de los cristianos ungidos, "va n
siguiendo al Co rdero [Jesus] no impo rta ado nde vaya"
( Revelacio n 14:4). EI Cue r po Gobernanre ag radece mucho
las oracio nes que hacemos en s u favo r.
. 20 "(Ones co nfo r maban la junt a direct iva d I siglo primer o ?
. 2D que manera bu sca hoy la gur a de Dios el Cu er po Goberna nt e?
Leyendo la carta
de la junta di reeti va
PARA SABER MAs
Lea Hechos 15:1-35 y vea
co mo lajunt a direetiva
reso lvio un a di s puta con
la ayuda de las Escrituras y
el esprrit u santo .
Departamento de Arte
(Estados Unidos)
Kenia
l ue es Bete ?
Betel es un nombre he breo q ue significa "Casa de Dios"
(Genesis 28:17, 19). Es t a es una desi gnaci6n apropiada
para los edificios que los t es t igos de jehova tenemos en
todo el mundo y desd e donde se dirige y apoya la predica
ci6n . EI Cuerpo Gobern a nt e se encuentra en la sede cen
tral, ubicada en el estad o de Nueva York (Estados Unidos),
y desde alii supervisa las act ivid ades de las sucursales de
muchisimos parses. AI conju nto de hermanos que trabajan
en estos lugares se 10 co noce como la familia Betel. A se
mejanza de una famili a real , comen, viven, trabajan yestu
dian la Biblia juntos en un id ad (Salmo 133:1).
Un lugar especial donde sus miembros dan todo de 51.
Cada familia Betel esra formad a por hombres y mujeres es
piritualmente maduros dedicados de tiempo completo a
hacer la voluntad de Dios y pro move r los intereses del
Reina (Mateo 6:33) . Ninguno recibe un sueldo 0 salario, si
bien a todos se les pravee a loj a mie nt o y comida, asf como
una ayuda econ6mica para gast os personales. Cada uno
tiene un trabajo asignado : unos en las oficinas, la cocina a
el comedor; otras en una imprenta 0 un taller de encuader
naci6n; y otras en la limpieza de habitaciones, en la lavan
deria, en el mantenimiento de las instalaciones, etc.
Un lugar de mucha actividad que apoya la predicacion del
Reino. EI princi pa l obieu 0 de cada Bet el es hace r que la
verdad bibl ica Il egue a ra [as perso na s como se a posible.
EI preseme follero es u e rnplo d e ella . Fue escrito bajo
Ia s upervisi6 n el Cue po Go bern a nte, enviado electr6ni
ca mente a centenares d e eq uipos traductores par todo el
mundo, editado en veloces prensas de varios paises y des
pachado a mas de cien mil co ngrega cio nes. En cad a etapa
del proceso, las famil ias Bet el prestan un apoyo esencial a
la mas urgente de todas las tareas: predicar las buenas
nuevas (Marcos 13:10) .
2Quienes pr estan ser vicio en Bet el, y qu e se les provee?
2Que obra urgente apoya n las activid ad es qu e se real izan en cada
Betel ?
Co lombia
, Que se hace
en una sucursal?
Los miembros de la familia Betel trabajan en diversos
departa memos con el fin de apoyar la predicaci6n en
uno 0 mas pa rses; puede ser traduciendo, imprimiendo,
en cuad ern ando, almacenando publicaciones 0 realizando
prod uc cio nes de audio y video , entre otras cosas.
Un Cornite de Sucursal supervisa las actividades. EI Cuer
po Gobernante delega el funcionamiento de las sucursales
en comites compuestos de tres 0 mas ancianos bien
capacitados. Estos 10 mantienen informado sobre los
avances en su regi6n y los problemas que puedan surgir,
10 que Ie permite determinar que temas se trataran en
futuras publicaciones, as! como en reuni ones y asambleas.
Peri6dicamente, el Cuerpo Gobernante envia rep resent a n
tes -conocidos como superintendentes de zona- a visitar
las sucursales y proporcionar a los Comites de Sucursal
pautas que les ayuden a cumplir su comisi6n ( Proverbios
11:14). Durante la visita se celebra una reuni6n especial en
la que el superintendente de zona pronuncia un discurso
para estimular a quienes viven en el rerritorio de la su
cu rsal.
Se brinda apoyo a las congregaciones. En la sucursal se
aprueba la formaci6n de congregaciones y se da curso a
los nombramientos de ancianos y siervos min isteriales.
Tarnbien se dirigen las labores de los precursores, los rni
sioneros y los superintendentes viajantes del territorio.
Se organizan asambleas, se coordina la construcci6n de
Sa lones del Reino y se envlan publicaciones a las congre
gaciones. Todo 10 que se realiza en una sucursal coritribu
ye a Ilevar a cabo la predicaci6n de manera sistematica
(1 Corintios 14:33,40).
PARA SABER MAs
iC6mo apoyan los Comites de Sucursal al Cuer po Go be rnant e?
Quien as! 10 desee pu ede ha cer
Que actividades se real izan en un a suc ursa l?
un recorrido guiado en cualquie
ra de nuestras sucursale s de lunes
a viernes. (Por que no nos
visit a? Recuerde venir arreglado
co mo si fuera a una reunion.
Vera como se fortalece su fe
al conocer el lugar que no sotros
Ilamamos Betel.
Islas
Salomo n
Sud, fr ica
Departamento de Redacci6n
(Estados Unido s)
lComo se redactan y se traducen
nuestras publicaciones?
A fin de Ilevar las " buenas nuevas [.. .J a toda naci6n y tribu
y lengua y pueblo", producimos publi caciones en mas de
seiscientos idiomas ( Revelaci6n 14:6) . 2C6 mo efectuamos
t a n descomunal tarea ? Co n la ayuda de un equipo interna
cional de redactores y unos t res mil traductores, todos los
cuales so n testigos de jehova,
EI texto original se redacta en ingles. EI Cuerpo Gober
nante supervisa las act ividades del Departamento de Redac
ci6 n, ubicado en la sede mundia l. Dicho departamento
coordina las tareas de los redact o res que trabajan en la sede
y en algunas sucursal es. Corit a r con un equipo tan va riado
nos permite abordar ternas relacionados con una a mplia di
versidad de culturas, 10 q ue les da un sa bo r internacional a
nuestras publicaciones.
Corea
EI texto se envfa a los trad ucto res. Una vez que el texto
ha sido editado y apro bado, se envfa electr6nicamente a los
equipos de traducci6n de todo el mundo, y ellos se encar
gan de traducirlo, revisa rlo y corregir las pruebas de impren
ta. Los traductores se esfuerzan por elegir "palabras co rrec
tas de verdad" que t ra nsmitan co n la mayor exac t itu d
po sible en su idioma el sen t ido del ingles ( Eclesias res 12:10) .
Las comput ado ras aceleran el proceso. Una computadora
no puede sustitu ir a un redactor 0 a un t rad ucto r de carne y
hueso . I 0 o bst a nte, es p si ble agilizar el proceso usa ndo
ic ionari os, herrami Imguisticas y bras de consulta
en formam electronico Los testigos de j ehova hemos
d iseiiado el Sistema Elearonico de Edlcion Plurilingue ( MEPS,
por sus siglas en ingles ), gracias al cual se puede introducir
en una co mput ado ra rexto en cient os de idiomas, co mpagi
narlo co n el material gra fico y componerlo para su
irnpresion.
2Por que invertimos ta nt os esfuerzos, incluso cuando se tra
ta de idiomas habl ados por apenas unos miles de personas?
Porque la voluntad de jehova es "que hombres de toda c1ase
se salven y Ileguen a un co nocimiento exacto de la verd ad"
(1 Timoteo 2:3, 4).
(Que esta implicad o en 1<1. redacci6n de nuest ras pu blicaciones?
( Por qu e tr aduci mos a ra ntos idio rnas? Sri Lanka
Arm enia
lComo s fi ancia
nuestra obra mundial?
Todos los anos , los testigos de j ehova editamos y distribui
mos grawitameme cientos de millo nes de biblias y otras
publicacio nes; co nstrui mos Sa lones de l Reino y sueursa les y
les da mos mamenimiento; cubrimos los gastos de mi les de
betel itas y misio neros, y enviamos su ministros de socorro a
zonas de desastre. ~ D e donde sale el dine ro para f inancial'
to do esto?
No cobramos diezmos ni cuotas, ni hacemos colectas. Aun
qu e la obra de eva ngelizacion imp liea much 5 gas t os, no Ie
pedi mos di ne ro a la gent e. Hace mas de un siglo, el segundo
nurnero de la revist a LaAtalaya expreso nuestra co nviccion
de que co nt a mos co n el respaldo de jehova . Luego afiadio:
" [Nuest ra orga nizacio n] nunca me nd igara ni hara pet icio n
a los hombres pOI' apoyo". Yasf ha sido ( Ma teo 10:8) .
Se financia con donativos voluntaries. Mucha gente apreeia
nuest ra labor de ed ucacio n bfblica y nos ayud a a costear !a
co n sus don at ivos. Los mismos Test igos co nt ribuirnos nues
tro tiempo, energfas y recurso s a fin de Ilevar a ca bo la '10
lun tad de Dios pOI' toda la Ti erra ( 1 Cro riicas 29 :9 ). En los
Salones del Reino hay cajas en las q ue to do el qu e 10 desee
puede de pos itar su co ntribucion . Los don ative s provienen
en su mayorfa de person as de escasos recursos, que son
como la viuda pobre a quien Jesus a labo pOl' echa r dos rno
nedit as en las arcas de l templ o ( Lucas 21:1-4) . Cualquiera
puede apart a r regu larmente un a eant idad para do narl a t al
"co mo 10 [haya] resu elto en su co razo n" (1 Corint ios 16:2;
2 Co rint ios 9:7) .
Est amos convencidos de q ue j ehova co ritinuara motivando
a qui enes desean ho nr arlo eon sus cosas va liosas para q ue
sigan apoyando la obra del Reino y asf se cumpla su pro po
sito (Prove rbios 3:9 ).
( En q ue se d isti ngue nuest ra orga nizacio n de las dernas religion es?
(C omo se emplea n los don at ivos?
( ADO N D E VA A DAR EL DIN ERO ?
Los donat ivos qu e se deposi tan en la eaja Gastos Los do native s qu e se deposit a n en la eaja Contribu
de la congregacion se destina n preeisament e a ese fin , ciones para la obra mundlal se destinan a eub rir los
as i eo mo a devo lver eualquier presta rno qu e la sueur gas tos de la sueu rsal; eualquier so bra nte que ha ya se
sa l haya heeho para eonstruir 0 re novar el Sa lon de l envia a los pa rses q ue 10 nee esit en.
Reino.
l Por que y como
construi mos Salones del Rei no?
A nuest ros lugares de culto los Il amamos Salones del Reino.
Esto se debe a qu e la info rmacio n biblica que an al izamos en
ellos gira en to rno a l Reino de Dios, el tema central del minis
terio de j esus (Lucas 8:1).
Son centros de la adoraci6n verdadera en la comunidad.
Desde a lii se coordina la predicacio n de las bu enas nuevas
( Ma teo 24:14) . Los sal o nes varia n en tamafi o y disefi o, pero
todos so n edi ficios sencillos; en muchos se reune mas de una
congregacio n. En los ultimos afios hemos co nstruido dece
nas de miles (en promedio, cinco diaries ) par a mant enernos
a l paso con el a umento de co ngregacio nes. 2Como 10 hemos
lograd o? ( Ma teo 19:26. )
Se construyen gracias a un fo ndo centralizado que se
alimenta de donati vos. En cada salon hay una caja de co ntri
bucion es co n el rotulo Construcci6n mundlal de Sa/ones de/
Reino. EI dinero recaudado se envla a la sucursal corres
po ndiente para pr est arlo sin inte reses a las congregaciones
qu e necesiten construir un salon nuevo 0 remodela r el que
tienen .
Son construidos por una amplia variedad de voluntarios
sin paga. En mu chos pafses se han cre ado Grupos de
Construcclon de Sa/ones de/ Reino. Estos eq uipos de siervos y
volunt arios de const rucci6n se desplazan de una congrega
cion a otr a dentro de su pars, aun en las regiones mas remo
ras, para dirig ir los trabaios capacirar a los Testigos de l lu
gar. En otros pafses se han forrnado Comites Regionales de
Construccion, q ue coord i nan la ed if icacion y rernodelacion de
salones en la zo na qu e I s correspo nde. Las co ngregaciones
reci ben la guia de ancia nos experimentados en la co nstrue
cio n yel apoyo de esp ecialistas que ofrecen sus servicios sin
co bra r. No obstante, la mayoria de los volunt arios que levan
ran un sa lo n son miembras de la congregacion q ue 10 usara.
EI es pirit u de jehova y el esfuerzo inco ndi cion al de su pueblo
han hec ho posible esto (Sa lmo 127:1; Colosenses 3:23).
~ P o r que Ilamamos Salones del Reino a nuestros l ugares de culto ?
~ C 6 m o logramo s construi r Salones del Reino en todo el mun do?
,Como podemos contribuir
al cuidado del Salon del Reino?
Todo Salon del Reino de los Testi gos de j ehova port a el
santo no rnbre de Dios, por 10 q ue de be mos mantenerlo
limpio y en perfect as co nd icio nes . Se t rat a de un pri vilegi o,
de un rasgo esen cial de nu estro se rvicio sagrado, y t odos
podemos col aborar.
Ofrezcarn onos a hacer la limpieza al terminar la reunion.
Despues de cada reun ion, los miembros de la congregacio n
se ofrec en a realizar un a limpieza s upe rfic ial del sa lo n; un a
vez por se ma na 10 limpi an mas a fondo. Un anciano 0 un
siervo ministerial coord inan el t ra bajo, siguiendo po r 10 ge
neral una lista de t areas : barrer, fregar 0 aspira rlos pisos;
dese rnpo lva r y a comod ar las sillas; lavar y desinfectar los
ba nos; desmanchar ventanas y espejos; t ira r la basura, y
limpi a r y a rregla r los exte rio res . Por 10 me nos un a vez a l
afio se programa un d fa de limpi eza ge ne ra l. Asign a r a lgu
nas d e las tareas a los nifios es un a bu en a manera de inc ul
carles respeto por nuestro luga r de cul to ( Eclesiastes 5:1).
Ayudemos con las reparaciones. Todos los a rios se efectu a
un a inspeccio n detall ada del interi o r y exterio r del salon a
fi n de de te rminar que arreglos 0 mejoras hacen fal t a pa ra
co nserva rlo en bu en estado y evitar gastos innecesarios
mas adelant e (2 Cro nicas 24:13; 34: 10). Un Salo n de l Reina
limpio yen buenas co nd icio nes es un lugar digno donde
ado ra r a nuestro Dios. Si nos ofrecemos a colaborar en su
ma nt enimiento, de most raremos cuanro nos importa y
cua nro a ma mos a j ehova (Sa lmo 122 :1). Adernas, causa re
ma s una buena irnpresion en la co munidad ( 2 Corintios
6:3) .
i Po r qu e 110 podemos desc uid a r nuest ro lugar de culto?
i Que tareas se efectua n para mantener limp io el Salon del Reino ?
Puerto Rico
Israel
Benin
Islas
Ca ima n
PARA SABER MAs
Si desea armar su propia biblio
te ca , vea que publicaciones hay
disponibles en el mostrador.
Su maestro Ie dira cuales Ie
co nviene obrener primero.
,Como pode os sacarle provecho
a la bibliot eca del Salon del Reino?
gustarra aumentar su conocimiento biblico?
saber mas sobre cierto ver sfculo, 0 sobre algun personaje,
lugar 0 suceso men cio nado en las Escrituras? ha pre
gunt ado si la Palabra de Dios puede ayudarle a resolver al
gun problema personal? Si su respuesta es afirmativa, Ie
conviene visitar la bib lioteca del Salon del Reino.
La bi blioteca cuenta con utiles her ra mient as de investiga
cion. Es probable que usted no tenga todas las publicacio
nes bfblicas que han edit ado los testigos de jehova en su
idioma; en cambio, la biblioteca del Salon del Reino con
tiene la rnayorta de las publicacio nes recientes. Posiblemen
te tambien haya varias traduccio nes de la Biblia, un buen
diccionario y otras obras d e consulta. Sieritase libre de
usarla antes 0 despues de las reuniones . Si hay un a compu
tadora, quizas tenga inst alado el programa Watchtower
Library, que incluye una part e sustancial de nuestras publi
cacio nes y un sencillo sist ema de busqueda que permite ha
cer consultas sobre t emas, palabras 0 versfculos .
Es muy util para los es tudiantes de la Escuela del Minis
terio Teocratico. Si ust ed est a matriculado en esta escuela,
puede aprovechar la bi blioteca para preparar sus asi gna
ciones. EI encargado de cui d arla es el superintendente de la
escuela, quien se asegura de que contenga las ultirnas pu
blicaciones y de qu e esren bien organi zadas . EI 0 su maes
tro Ie ensefiaran co mo encontra r la informacion que nece
sit a. Solo recuerde que no est a permitido sacar los libros
del Salon del Reino; ademas, deben manejarse con cuidado
y no pueden marcarse.
La Biblia dice que para descubrir "el rnisrnfsimo cono
cimiento de Dios", debemos estar dispuestos a buscarlo
como si se tratara de "t esoros escondidos" ( Proverbios 2:
1-5). La biblioteca de l Salon del Reino es un excelente lugar
donde comenzar la busq ued a.
herrami ent as de invcst igacion se encuent ran en la bibliot eca
del Sal on d el Reino ?
puede ayudarle a saca r el maximo pr ovecho de la bibliot eca?
lQue encontrara
en nuestro sitio web?
Jes uc risto dij o a sus disdp ulos: " Res pla nd ezca la luz de
ust ed es dela nte d e los hombres, para que e lia s yea n
s us obras exc elentes y den gloria a l Pa dre de usted es que
est aen los cielos" (Mateo 5:16) . Para el lo hace mos usa
d e lo s ul tirnos adela ntos tecno logicos, como Intern et . EI si
tio www.jw.org/es es e l portal ofi cia l de informacion sa
b re las c ree ncias y actividad es d e los t est igos de j ehova ,
~ Q u e ofrece ?
Respuestas bfblicas a preguntas frecuentes. Encontrara las
respuestas a a lgunas de las preguntas mas im portantes q ue
se ha hecho la humanidad . Se is de elias se contestan en el
tra t ad o ~ L e gustarfa saber la verdad], dis pon ible en uno s cua
tro ciento s idiomas. Tarnbien hallara la Traduccion del Nuevo
Mundo en much o s idi o mas; va rios manuales de estudio bl
bl ico , como e l libro ~ Q u e enseiia realmente [a Biblia?, y los nu
meros mas recientes de La Atalaya y i Despertad! Muc has d e
estas pu bl icacio nes puede n leerse a escucharse en linea, 0
descargarse en Forma to de aud io, PDF 0 EPUB. Si 10 desea
pu ed e imp rimir al gunas paginas en s u p ro pio idi oma pa ra
mostrarselas a a lgu ien que es t e inte resa do en el me nsaje d el
Reina . Hay di sponibl es p ublicaciones e n video e n d ecen as
de len gu as d e sefias , y se pu eden descargar lectu ras bi b licas
d ra rnat izad as, dramas bas ad os en la Bibli a y hermosas me
lod ias para escu ch a r e n su tiempo libre.
Informacion objetiva sobre los testigos de j ehova, EI sitio
cont iene las ulti rnas notic ias y videoclips re lacio nados con
nuestra o bra mund ial , can a co nteci miento s que a fectan a
los t est igo s d e j ehova y can nu est ras la bores hu manitarias .
Ad ernas, a nuncia las asambleas q ue se ace rca n e indi ca
como comunica rse co n nu estras s uc ursales.
Gracias a es tes med io s hace mos q ue la luz de la ve rdad res
pl andezca hasta en las regio nes mas a partad as del pl anet a
para benef icia de gente de tod os lo s conti ne ntes, inclu yen
d o la Antart id a . Oramo s para que " Ia pal abra de j eh ova
siga rnoviendose rapid a rnen te" par toda la Tierra para la
glo ria de el ( 2 Tesa lonicenses 3:1 ).
~ C o m o co nr ribuye el sit io www.jw.org/es a qu e mas perso na s
co nozca n las verdades bfb licas?
~ Q u e Ie gust a r(a investiga r en nuestro sit io?
Polonia
Rusia
ADV ERT ENC IA
Nuestros det ra cto res han crea do
paginas we b pa ra di fund ir infor
macio n fa lsa so bre nuestra o rga
nizaci6 n e impedir qu e la ge nre
sirva a j eh ova. Le reco mendamos
evira r es os sit ios (Sa /mo 1:1;
26 :4; Romanos 16: 17).
i Hara. usted la voluntad de jehova?
Gracias por tomarse el tiempo para analizar el presence
folleto a fin de conocernos mejor, familiarizarse con nues
tras actividades y ver nuestra organizaci6n en acci6n . Es
peramos que Ie haya ayudado a comprender que so mos
los unicos que hacemos la voluntad de jehova en la act ua
lidad . Lo invitamos a seguir aprendiendo de Dios. Ha ble
con su familia y amigos sobre 10 que esta estudiando y
acornpafienos regularmente en nuestras reuniones crist ia
nas (Hebreos 10:23-25).
Cuanto mas aprenda de jehova, mejor percibira el a mo r
que el le tiene. Entonces se sentira moti vado a hacer todo
10 posible por corresponderie (1 Juan 4 :8-10, 19) . Aha ra
bien , puede demostrar en su vida diaria que ama a
Dios? que Ie conviene obedecer sus normas mo ra les?
acrecentara su deseo de hacer la voluntad divina
junto con nosotros? Su maestro de la Biblia Ie ayud ara a
descubrir las respuestas a estas preguntas, de modo q ue
usted y su familia " [se mantenganJ en el amor de
Dios [ ... J con vida eterna en mira" (judas 21).
Lo invitamos de todo coraz6n a seguir creciendo en el
camino de la verdad . Estudiar la siguiente publ icaci6 n Ie
sera muy util.
"MANT ENGAN SE
EN El
AtviOR DE 0 10 5"
ARGENTINA: Casilla 83 (Sue. 27B). C1 427WAB Cdad. Aut. deBuenos Aires. BOLIVIA: Casilla 6397, Santa Cruz. CANAOA: PO Box 4100, Georgetown. ON L7G 4Y4.
CHILE: Casi lla267. PuenteAlto. COLOMBIA: Apartado 85058. Bogota. OOMINICANA. REPUBLICA: Apartado 1742, Santo Domingo.ECUAOOR: Casilla0901-1 334, Guayaquil.
ESPANA: Apartado132. 28850 Torrej6nde Ardoz (Madrid). ESTAOOS UNIOOS: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 2483. GRAN BRnANA: The Ri dgeway, Londres
NW7 l RN. ITAlIA: Via della Bufalotta 1281 , 100138 RomaRM. MExiCO: Apartado Postal 895. 06002 Mexico, D.E PARAGUAY: Casilla 482, 1209 Asunci6n. PERU:
Apertaco 18-1055, Lima 18. PUERTO RICO: PO Box 3980, Guaynabo, PR 00970. VENEZUELA: Apartado 20.364, Caracas, DC 1020A. www.watchtower.org/s
jl-S